BMW niederlassung Kassel - publishing-group.de

emotion
Das Kundenmagazin Ihrer BMW Niederlassung
Kassel
Richtungsweisend,
egal wohin er fährt.
Der neue BMW 1er
BMW
emotion
3/2011
Freude am Fahren

SCHLAFEN WIE
GOTT IN FRANKREICH.
PROBELIEGEN? GERNE BEI UNS!
SCHLAFEN WIE IM
5-STERNE LUXUS-HOTEL.
PROBELIEGEN? GERNE BEI UNS!
S A V O I R V I V R E ■ S A V O I R D O R M I R
RITZ-CARLTON, SHERATON, HILTON, FOUR SEASONS, MARRIOTT, BULGARI, HYATT, CROWN PLAZA ...
Und bei Ihnen? Sealy steht in jedem guten Haus der Welt!
Ihr TRECA und SEALY-Partner in Kassel
Seit 1894 mit Kompetenz und Leidenschaft - Betten und Matratzen
Untere Königsstr. 50 · 34117 Kassel · Tel. 0561-71888
Amerika-
Betten
D e s i g n e r - S c h l a f s o f a s

EINLADUNG ZUR PREMIERE AM 17. SEPTEMBER
Das muss gefeiert werden: Am Samstag, 17. September, stellen wir Ihnen von 10 bis
16 Uhr den neuen BMW 1er vor. Wir laden Sie herzlich ein, diese Premiere gemeinsam
mit uns in der BMW Niederlassung Kassel zu erleben. Lassen Sie sich begeistern, wir
freuen uns auf Sie!
LIeBe KunDInnen
unD KunDen Der
BMW nIeDerLAssung
KAsseL,
ich möchte Ihnen etwas verraten. Ich durfte
die beiden Lines Sport und Urban des
neuen BMW 1er bereits vor der Premiere
persönlich kennenlernen. Es fühlte sich ein
bisschen an wie ein Rendezvous, bei dem
man sofort weiß, dass diese Verbindung
ewig hält …
Was mich zum Schwärmen bringt? Dass
weniger mehr ist. Denn der neue BMW 1er
verbraucht weniger Kraftstoff – und bietet
mehr Platz, mehr Leistung, mehr technische
Finessen, mehr Komfort, mehr Charisma.
Überzeugen Sie sich bei der großen Feier
zur Markteinführung am 17. September in
Ihrer BMW Niederlassung Kassel selbst.
Vieles spricht dafür, dass auch der neue
BMW 1er König der Kompaktklasse wird.
Bei welchen weiteren renommierten
Abstimmungen Autofahrer und auch die
Fachwelt BMW auf die Poleposition gesetzt
haben, erfahren Sie in dem Artikel „Ausgezeichnet“
auf Seite 10 dieses Hefts.
Außerdem lesen Sie, mit welchen Modellen
BMW Motorrad in die Herbstsaison startet.
Ich hoffe, Sie am 17. September bei uns
zur BMW 1er Premiere begrüßen zu
dürfen, und wünsche Ihnen eine unterhaltsame
Lektüre dieser BMW emotion.
Ihr
Jürgen Schwarze
Leiter der BMW Niederlassung Kassel
neuHeITen
Richtungsweisend,
egal wohin er fährt. 6
Der BMW 1er startet in
seine zweite Runde
MOTOrrAD
Gute Laune
garantiert. 13
Neuer Experte für Teile und
Zubehör: Abdullah Sheraza
eInBLICKe
BMW Bonustage –
jetzt umsteigen. 14
Michael Schmid-Giesen
empfiehlt Vorführwagen
eDITOrIAL | 3

Das Viertel ist voll.
Vier Jubilare feiern 25 Jahre
Betriebszugehörigkeit
Prinz Andrew und Sarah Ferguson heiraten,
„Das Phantom der Oper“ wird uraufgeführt,
Deutschland verliert im Finale der Fußball-
Weltmeisterschaft gegen Argentinien und
vier neue Mitarbeiter starten ihre Laufbahn
in der BMW Niederlassung Kassel: Elke
Daniel, Assistentin der Geschäftsleitung
und Marketingreferentin, Günter Heubach,
Verkaufsberater Gebrauchte Automobile,
Andrea Gundlach, Assistentin Leitung
Aftersales, und Torsten Wölk, Mitarbeiter im
technischen Fuhrpark, werden sich immer
gern an das Jahr 1986 erinnern. Herzlichen
Glückwunsch zum Jubiläum!
Test Drive.
On tour mit dem neuen BMW 1er
Am 17. September ist es so weit: Der neue BMW 1er feiert Premiere.
Wer testen will, was sich hinter dem spektakulären Äußeren
des neuesten Mitglieds der BMW Familie verbirgt, ist am 20. und
21. September in der BMW Niederlassung Kassel genau richtig.
Dort legt der neue BMW 1er mit seiner Test Drive Tour einen Stopp
ein. Auf dem Programm stehen unter anderem Testfahrten mit den
neuen Lines, die Präsentation der neuesten Technik durch Experten,
funkbegleitete Probefahrten und fahrdynamische Übungen.
sie wollen dabei sein? Dann schreiben sie bis 12. september
eine e-Mail mit der Betreffzeile „Test Drive“ an
Andrea.Muessig@bmw.de
Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.
Ich schieb’
Dich.
Bei HIT rADIO FFH gibt es sechs BMW 116i* zu gewinnen
Das muss man sich mal vorstellen: An drei Samstagen schieben
zwei Hörer von HIT RADIO FFH einen BMW 1er quer durch
Hessen – natürlich um die Wette. Der Gewinner bekommt ebenso
einen neuen BMW 116i wie ein Hörer, der auf das richtige der
beiden Teams getippt hat. Klingt verlockend? Dann schieben
oder tippen Sie mit: Sie haben noch zwei Samstage lang Zeit, bei
der Kooperation der BMW Niederlassung Kassel und FFH jeweils
zwei neue BMW 1er zu gewinnen – am 3. und 10. September.
Viel Erfolg!
Alles, was sie wissen müssen, erfahren sie bei HIT rADIO
FFH unter www.ffh.de
* Verbrauch innerorts, außerorts, kombiniert: 7,2–7,1 / 4,8–4,6 /
5,7–5,5 l/100 km, CO 2 -Emission kombiniert: 132–129 g/km
4 | neWs & eVenTs
Elke Daniel, Assistentin
der Geschäftsleitung
Günter Heubach, Verkaufsberater
Gebrauchte Automobile
Sportlich.
Andrea Grundlach, Assistentin
Leitung Aftersales
Torsten Wölk, Mitarbeiter im
technischen Fuhrpark
Die BMW niederlassungen im Fußballfieber
Gute Stimmung, Teamgeist, Fairness und jede Menge Spaß:
Parallel zur Weltmeisterschaft der Frauen feierten die deutschen
BMW Niederlassungen in Kassel ihre eigene kleine Meisterschaft.
Der Pokal bleibt ganz in der Nähe: Die BMW Niederlassung
Hannover sicherte sich mit souveränen Spielzügen ihren
verdienten Sieg. Das Team der BMW Niederlassung Kassel gab
sich als fairer Verlierer. Denn eines ist gewiss: Nach dem Spiel
ist vor dem Spiel.
Dabei sein ist alles: das Team der BMW Niederlassung Kassel
SO MUSS EIN SPARZINS
HEUTE AUSSEHEN.
Jetzt können Sie auch bei der Wahl Ihres Sparkontos anderen die Rücklichter zeigen – mit dem
BMW Online-Sparkonto. Ohne Mindesteinlage genießen Sie alle Vorteile eines herkömmlichen
Sparkontos und können schnell auf Ihr Geld zugreifen. Und mehr: Mit dem BMW Online-Sparkonto
führen Sie jederzeit Ihre Transaktionen selbst durch und profitieren dafür von überdurchschnittlich
hohen Zinsen.
Verlieren Sie weder Zeit noch Zins und beantragen Sie jetzt unter www.bmwbank.de/sparen
Ihr BMW Online-Sparkonto.
Ihre Vorteile
Top-Verzinsung.
Überdurchschnittlich hohe Sparzinsen schon ab dem ersten Euro –
für Neu- und Bestandskunden.
Hohe Verfügbarkeit, große Anlagefreiheit.
Monatliche Verfügbarkeit von bis zu 2.000,00 EUR oder mehr bei dreimonatiger
Kündigungsfrist. Keine Mindestanlage.
Zugang rund um die Uhr.
Per Anruf oder Mausklick sind Sie auf Wunsch jederzeit auf dem neuesten Stand.
kostenlose kontoführung.
Alle Transaktionen, der regelmäßige Halbjahreskontoauszug sowie die gesamte
übrige Kontoführung sind bei uns selbstverständlich kosten- und gebührenfrei.
DAS BMW ONlINE-SPARkONTO.
* Der Zinssatz ist variabel und gilt für die gesamte Einlage auf einem BMW Online-Sparkonto. Angebot freibleibend, Stand 22.06.2011.
Gültig für natürliche Personen.
BMW
Financial Services
Ein Angebot der
BMW Bank
Freude am Fahren

Richtungsweisend,
egal wohin er fährt.
Der BMW 1er sTArTeT In seIne ZWeITe runDe
Der eine ist Sportler durch und durch, der andere stürzt
sich lieber ins Großstadtgetümmel. Und doch haben sie
eines gemeinsam: Sie sind die neue Nummer 1. Eine
Geschichte über zwei Brüder.
Ein sonniger Augustmorgen in Kassel.
Im Carport stehen zwei neue BMW 1er
5-Türer in ihrer ganzen Pracht – der eine
in Midnight Blue metallic, der andere in
Karmesinrot. Es sind ganz besondere Fahrzeuge:
zwei Linien, die erstmals beim neuen
BMW 1er optional geordert werden können
– die Urban Line und die Sport Line.
Auf den ersten Blick erkennt man: diese beiden
sind Brüder. Und doch hat jeder seinen
ganz eigenen Charme. Auf beide wartet ein
erlebnisreicher Tag – mit unterschiedlichen
Herausforderungen.
Typsache – die sport Line und die
urban Line
9 Uhr, es erklingt das Geräusch zweier
kraftvoller TwinPower-Turbomotoren. Die
beiden neuen BMW 1er rollen aus der Einfahrt.
Die Urban Line biegt rechts ab in Richtung
Innenstadt. Eine Shoppingtour steht
auf dem Programm. Für die Sport Line geht
es links in Richtung See, denn es ist der
perfekte Tag zum Kitesurfen. Der Nachbar
blickt herüber. „Ein Traumauto“, denkt er
sich. Wie gern würde er in der Sport Line
mal eine Runde drehen. Für den besonders
dynamischen Look sorgt bei der BMW 1er
Sport Line unter anderem die Doppelniere
in Hochglanz-Schwarz.
Szenenwechsel. Die BMW 1er Urban Line
spiegelt sich im Schaufenster einer edlen
Modeboutique und zeigt Bella Figura. Das
unverwechselbare Design überzeugt durch
Elemente in Weiß: die weißen BMW Nierenstäbe
mit Chromfront, wahlweise erhältliche
weiße Spiegelkappen oder die optionalen
17-Zoll-Leichtmetallräder in Weiß.
neue Power für eine neue generation
Inzwischen ist es Abend geworden, und
auf die BMW Sport Line und Urban Line
wartet noch eine gemeinsame Spritztour.
Schließlich wollen die beiden Fahrzeuge
zeigen, was in ihnen steckt. Und das kann
sich sehen lassen. Für eine beeindruckende
6 | neuHeITen
Kraftentfaltung bei vorbildlich niedrigen Verbrauchswerten
sorgen im neuen BMW 1er
eine neue Generation kraftvoller TwinPower
Turbomotoren. Allen voran der 135 kW
(184 PS) starke BMW TwinPower Turbo
Dieselmotor im BMW 120d. Er schafft
den Spurt von 0 auf 100 in nur 7,2 Sekunden
– bei einem Verbrauch von nur
4,6 l/100 km.
Für Fahrkomfort vom Feinsten sorgt im
neuen BMW 1er die im Kompaktsegment
einzigartige Auswahl an optionalen Fahrerassistenzsystemen
und Mobilitätsdiensten
von BMW ConnectedDrive – von der Rückfahrkamera
über den Parkassistenten bis hin
zu mobilen Diensten wie Internetnutzung
unterwegs. Ein besonderes Highlight: die
neue Funktion Real Time Traffic Information
(RTTI), die besonders präzise Staumeldungen
in Echtzeit übermittelt.
Eine letzte Runde durch das städtische
Nachtleben, dann geht’s zurück nach
Hause. Und am Ende des Tages stehen
der BMW 1er Sport Line und Urban Line
wieder friedlich nebeneinander im Carport.
Als wäre nichts gewesen. Doch eine letzte
Frage bleibt: Wo soll’s morgen hingehen?
KONTAKT
Der neue BMW 1er feiert am 17. September
2011 von 10 bis 16 Uhr in Ihrer BMW
Niederlassung Kassel Premiere.
Kommen Sie vorbei. Wir freuen uns auf Sie!
Eine um 8,5 cm längere Karosserie,
ein erweiterter Radstand für mehr
Beinfreiheit und ein Gepäckraum-
volumen von 360 bis 1.200 Litern:
Der BMW 1er ist erwachsen geworden
Wer über den Fahrerlebnisschalter
den ECO PRO Modus
wählt, kann den Kraftstoff-
verbrauch senken. Zudem
sorgen der in seiner Klasse
einzigartige Hinterradantrieb
und die 50:50-Gewichts-
verteilung im neuen BMW 1er
für ein deutliches Plus an
Agilität und Komfort
Die Motoren des neuen BMW 1er 5-Türer
116i 118i 116d 118d 120d
Leistung kW (PS) 100 (136) 125 (170) 85 (116) 105 (143) 135 (184)
Verbrauch l/100 km*
EU städtisch 7,2–7,1 7,6–7,5 5,4–5,3 5,5–5,4 5,7–5,6
EU außerstädtisch 4,8–4,6 4,9–4,8 3,9–3,8 3,9–3,8 4,0–3,9
EU kombiniert 5,7–5,5 5,9–5,8 4,5–4,3 4,5–4,4 4,6–4,5
CO 2 -Emission in g/km** 132–129 137–134 117–114 118–115 122–119
* In Abhängigkeit des Reifenformats
** Kombiniert gemäß 80/1265/EWG. Werte können bei E10-Kraftstoff abweichen
neuHeITen | 7

Einer für alle.
günTer HeuBACH seTZT AuF Junge geBrAuCHTe MIT eIner
sOnDerFInAnZIerung AB 1,99 % Wenn Günter Heubach in den vergangenen
25 Jahren etwas bewiesen hat, dann ist das die Begeisterung für die
Marke BMW. Ganz klar, dass der Verkaufsberater Gebrauchte Automobile auch
von der neuesten Sonderfinanzierung ganz begeistert ist.
Die BMW Niederlassung Kassel ist einfach unschlagbar: Das gilt
zum einen für die unglaubliche Vielzahl an Gebrauchten Automobilen,
zum anderen für das Verkaufsberater-Team, das seinen
Kunden mit viel Erfahrung zur Seite steht. Zum Beispiel Günter
Heubach, der in diesem Jahr sein 25-jähriges Jubiläum in der
BMW Niederlassung Kassel feiert und immer noch mit viel Leidenschaft
bei der Sache ist: „Ich könnte mir nur sehr schwer vorstellen,
eine andere Marke zu verkaufen.“
1,99 % effektiver Jahreszins
Wie auch Günter Heubach ist das gesamte Team bestens
geschult und kennt alle Themen rund um Gebrauchte Automobile
von BMW. „Außerdem sind wir ganz nah dran am Kunden und
immer auf dem neuesten Stand, wenn es um besondere Angebote
geht“, ergänzt der 54-jährige Kassler, der bereits vor seiner
Karriere in der BMW Niederlassung Kassel an anderen Standorten
BMW Fahrzeuge verkaufte. Momentan empfehlen er und
seine Kollegen vor allem Junge Gebrauchte: „Besonders attraktiv
ist jetzt die Sonderfinanzierung von 1,99 % effektivem Jahreszins,
die wir bei einer Laufzeit von 24 Monaten und bei einer Anzahlung
von 20 Prozent anbieten.“
BMW Premium selection
Günter Heubach nennt ein weiteres Beispiel für die Expertise in
Sachen Gebrauchte: „Besonders gerne weisen wir unsere Kunden
Wenn es um gebrauchte BMW Fahrzeuge geht, ist Günter Heubach unumstrittener Experte
8 | eInBLICKe
darauf hin, dass unsere Gebrauchten BMW Premium Selection
Fahrzeuge sind.“ Der Hundenarr und Fan der sportlichen BMW
Limousinen nennt die wichtigsten Merkmale für diese Auszeichnung:
„Die Autos sind maximal fünf Jahre alt und haben eine Laufleistung
von höchstens 120.000 Kilometer. Außerdem haben sie
unseren zertifizierten Fahrzeugcheck erfolgreich absolviert und alle
72 der genau definierten Produktstandards erfüllt.“
Doch bei allem Know-how rund um Angebote und Aktionen
kommt in der BMW Niederlassung Kassel vor allem die Begeisterung
für die Marke BMW nie zu kurz. „Wir gehen mit ganz viel
Emotion und Freude an unsere Arbeit“, sagt Günter Heubach und
ergänzt: „Wir haben hier ein hochmotiviertes und -qualifiziertes
Team, für das vor allem ein Motto gilt: einer für alle, alle für einen.
Und das spüren unsere Kunden.“ Das wirke sich sogar aufs Privatleben
aus: Denn auch seine Frau lernte er hier kennen.
KONTAKT
Sie möchten sich von Günter Heubach beraten lassen?
So erreichen Sie ihn am schnellsten:
Telefon: 05 61 - 5 70 00 - 188
E-Mail: Guenter.Heubach@bmw.de
Für einen optimalen Werterhalt Ihres BMW: die BMW Automobilversicherung, exklusiv bei Ihrer BMW Niederlassung
Damit Ihr BMW ein BMW bleibt.
IHre BMW nIeDerLAssung BIeTeT IHnen
nICHT nur DIe neuesTen BMW MODeLLe
Sondern alles, damit Ihr BMW auch im Falle eines Falles
schnell wieder so schön wie am ersten Tag wird – mit
der BMW Automobilversicherung, der BMW Unfallhotline,
dem BMW ColorSystem, der BMW Schönheitsreparatur
und mit BMW Pflegemitteln.
BMW Automobilversicherung
Wussten Sie, dass Ihre BMW Nieder-
lassung auch eine spezielle BMW Auto-
mobilversicherung anbietet? Sicher nicht!
Aber es lohnt sich, mit der Versicherung dorthin
zu wechseln, wo ein optimaler Werterhalt
Ihres Fahrzeugs gewährleistet ist: zu BMW.
Denn bei der BMW Automobilversicherung
haben Sie neben attraktiven Konditionen
den Vorteil, nur die halbe Selbstbeteiligung
bei einer Reparatur in einer BMW Niederlassung
zu zahlen. Zudem entfällt beim ersten
Schadensfall nach vier Jahren die Selbstbeteiligung,
und für Schönheitsreparaturen wie
z. B. bei Kratzern ist mit einem Zuschuss
von 100 Euro alles erledigt. Vor allem aber:
Nur mit einer BMW Automobilversicherung
sind Sie sicher, im Falle eines Falles nicht
in eine Fremdwerkstatt geleitet zu werden,
sondern nur dorthin, wo Ihr BMW hingehört:
in Ihre BMW Niederlassung.
BMW unfallhotline, BMW Colorsystem
Bei einem Unfall sollte jeder BMW
Fahrer immer nur eine Nummer wählen:
00800 269 44 533. Mit dem kosten-
losen Anruf bei der BMW Unfallhotline erle-
digen wir für Sie u. a. die Organisation des
Abschleppdiensts, die Vermittlung eines
Ersatzfahrzeugs und informieren Ihre BMW
Niederlassung, die sich um alles kümmert.
So wird der Fall der Fälle kein Fall von Wertverlust
für Ihren BMW! Ein Beispiel: Freie
Werkstätten verwenden oft Fremdlacke –
was Sie beim Wiederverkauf teuer zu stehen
kommt. Bei einer BMW Niederlassung werden
beim BMW ColorSystem speziell von
Ihre „erste Wahl“ im Falle eines Falles: die BMW
Unfallhotline 00800 269 44 533
BMW geprüfte und den BMW Qualitäts-
standards entsprechende Lacke verwendet.
BMW schönheitsreparatur,
BMW Pflegemittel
Damit nicht nur ein Unfall, sondern auch
der Alltag an Ihrem BMW spurlos vorbeigeht,
beseitigt Ihre BMW Niederlassung
auch alle Bagatellschäden. Egal, ob Dellenentfernung,
Scheiben- oder Lackreparatur:
Die BMW Schönheitsreparaturen werden
in der BMW Niederlassung sorgfältiger,
fachmännischer und ebenso günstig wie
bei anderen Anbietern durchgeführt – und
sorgen so dafür, dass Ihr BMW so glänzend
dasteht wie am ersten Tag. Und falls Sie am
zweiten, dritten oder an einem anderen Tag
selbst Hand anlegen wollen, bietet Ihnen
die BMW Niederlassung natürlich auch alle
Original BMW Pflegemittel. Damit Ihr BMW
auch immer ein BMW bleibt …
Damit der Alltag an Ihrem BMW abperlt:
BMW ColorSystem und BMW Pflegemittel
eInBLICKe | 9

Ausgezeichnet.
BesTnOTen Für unsere BesTen Experten wie Kunden
wählen BMW Modelle bei Auszeichnungen und Preisen regelmäßig
auf die Poleposition. Wir meinen: Das sollten Sie wissen.
Und stellen Ihnen einige dieser Auszeichnungen vor.
Rund 200.000 Leserinnen und Leser haben
entschieden: Sie kürten beim großen Auto Bild
Design Award 2011 das neue BMW 6er Cabrio
zum schönsten Automobil Europas. Doch damit
nicht genug: Gleich zwei weitere Europa-Champions
kommen aus dem Hause BMW. Bei den
SUVs, Vans und Allradfahrzeugen hat der BMW
X3 die Nase vorn. Bei den Limousinen und Kombis steht der BMW
5er Touring ganz oben auf dem Treppchen. Das herausragende
Design der drei Fahrzeuge wurde zudem jeweils mit dem „red dot
award 2011“ gewürdigt. Die international renommierte Auszeichnung
gehört zu den weltweit bedeutendsten im Produktdesign.
ÜBERFLIEGER
10 | neuHeITen
SCHöNHEITSKöNIGE
Himmlische Auszeichnung: Bei der Befragung im
Rahmen des Wettbewerbs „gelber engel“ des ADAC
steht 2011 ebenfalls ein BMW an vorderster Stelle.
Fahrfreude, ästhetisches Design und innovative Technik
machen die BMW 5er Reihe zum „Lieblingsauto der
Deutschen“. Mit sportlicher Eleganz, luxuriösem
Innenraum und überragendem Fahrkomfort gewinnt
damit der BMW 5er eine der wichtigsten Trophäen
auf dem deutschen Automobilsektor. Ganz zu
schweigen davon, dass der BMW 5er auch
in der ADAC Pannenstatistik 2010 hervorragend abschneidet.
DURCHSTARTER
Sportlich, kraftvoll und vorbildlich effizient: Beim
„engine of the Year Award 2011“ errang die
BMW Group fabelhafte drei Klassensiege. Beim
international bedeutendsten Wettbewerb für
Antriebstechnologien setzten sich Motoren mit vier, sechs und acht
Zylindern in ihren Hubraumklassen durch. Weitere vier Auszeichnungen
erhielt die BMW Group für BMW ConnectedDrive beim
international renommierten „Plus X Award“, unter anderem für
die „Beste Technologie des Jahres 2011“. Kein Wunder, dass die
Leser des Fachmagazins „auto, motor und sport“ den BMW 5er zu
einem der Besten Autos des Jahres 2011 wählten.
Gewinner unter sich: der BMW 5er Touring, der BMW X3,
der BMW M3, in dem der preisgekrönte BMW V8 Motor
arbeitet, sowie das neue BMW 6er Cabrio
neuHeITen | 11

Freiheit spüren.
MIT Den neuen MODeLLen In Den HerBsT
Da geht jedem Biker das Herz auf: BMW Motorrad
präsentiert für ein fulminantes Saisonfinale gleich
vier neue Sondermodelle.
Im vergangenen Jahr hatte die BMW
R 1200 GS Triple Black für Furore gesorgt,
jetzt soll die „große Schwester“ an diesen
Erfolg anknüpfen: Die BMW R 1200 GS
Adventure Triple Black gibt sich mit den
Karosserieumfängen in saphirschwarzmetallic
und mit einem schwarzen Motor
betont maskulin. Asphaltgrau-metallic und
silber bilden dazu den perfekten Kontrast.
Perfekt ergänzt wird der maskuline Auftritt
der 81 kW/110 PS-starken Fernreise-Enduro
mit einer Sitzbank in schwarz und rallyegrau.
So sind neidische Blicke garantiert.
Black is beautiful
Kleiner und leichter – aber ebenso elegant
– kommt die neue BMW F 800 GS
Triple Black daher. Die dunklen Farbtöne
bei Lackierung, Rahmen, Sitzbank, Federgabel
und Schwinge unterstreichen mehr
denn je ihr puristisch-maskulines Design
und betonen den selbstbewussten Offroad-Look.
12 | MOTOrrAD
Sportlicher mag es eine weitere neue
Variante desselben Modells: Die erweiterte
Ausstattung der neuen BMW F 800 GS
Trophy ist Garant für echten Offroad-
Einsatz, bei dem der Schlamm nur so
spritzen darf. Dank des Motorschutzbügels
aus Aluminium und der großen
Handprotektoren mit Spoiler spüren
Enduro-Fans, wie sich Freiheit
anfühlt.
Wer an trüben Herbsttagen
gerne farbliche Akzente
setzt, ist mit der neuen BMW
F 650 GS in sonnengelb richtig
beraten. Alle Lackteile sind
entweder in leuchtendem
sonnengelb uni oder in
schwarz seidenglänzend
gehalten. Granitgrau-metallic
und
nürburgsilber-metallic
setzen Kontraste. Auffallen
ist die Devise!
Mehr über die vier neuen Sondermodelle erfahren Sie unter
www.bmw-motorrad-kassel.de
Die neue
BMW F 800 GS Trophy
ist in den exklusiven
Farben desertblue uni
und alpinweiss uni
lackiert, der Sitz setzt
in schwarz/rallyegrau
dynamische Akzente
Fernreise-Enduro par
excellence: die neue
BMW R 1200 GS
Adventure Triple Black
Gute Laune garantiert.
neuer eXPerTe Für TeILe unD ZuBeHör:
ABDuLLAH sHerAZA Freude und Begeisterung
sind zwei Worte, die im Gespräch mit Abdullah Sheraza
oft fallen. Der frisch zertifizierte Teile-Fachverkäufer im
Bereich Pkw und Motorrad lebt das, was er verkauft:
die Freude am Fahren.
Die Begeisterung für seinen Job lebt Abdullah
Sheraza durch und durch: „Die Freude
an meinem Beruf wird mir jeden Morgen
bewusst, wenn ich hierherkomme. Dann
habe ich gleich gute Laune.“ Diese positive
Einstellung möchte der Teile-Fachver-
käufer gerne an seine Kunden weitergeben:
„Ich kann gut mit Menschen umgehen, sie
begeistern. Mir ist eine optimale Kundenorientierung
besonders wichtig, damit
meine Kunden die Marke BMW nicht nur
lieben, sondern leben.“
Zwei Jahre lang hat die gelernte Fachkraft
für Lagerlogistik an ihrer Zertifizierung
zum Teile-Fachverkäufer gefeilt. „Während
dieser Zeit haben mich meine Kollegen
ganz toll unterstützt“, sagt der 29-Jährige.
Nach bestandener Prüfung erfüllt
sich für Abdullah Sheraza jetzt ein Traum:
„Mein Herz schlägt schon höher, wenn ich
unsere BMW Motorräder nur sehe.“ Umso
besser, dass er sich jetzt detaillierter mit
sämtlichem Zubehör auskennt. Aus dem
gesamten Sortiment begeistern ihn die
Lifestyle-Produkte und Systemkoffer am
meisten: „Hier bieten wir für jeden Verwendungszweck
die perfekte Lösung.“ Im
Gespräch mit den Kunden legt er viel Wert
darauf, dass sie Teile und Zubehör ausprobieren
können.
KONTAKT
Sie möchten sich gerne von Abdullah Sheraza
beraten lassen? Per E-Mail erreichen Sie ihn
am schnellsten:
E-Mail: Abdullah.Sheraza@bmw.de
Egal ob Ersatzteile
oder Zubehör, Abdullah
Sheraza hat stets die
perfekte Lösung parat
AB IN DEN BIKER-HERBST!
Bikerfrühstück
Wer noch auf der Suche nach den besten
Tipps für die schönsten Herbsttouren rund um
Kassel ist, ist hier genau richtig: Am Samstag,
1. Oktober, treffen sich Motorradfans von
10.00 bis 12.00 Uhr ein letztes Mal in dieser
Saison zum Bikerfrühstück. Wir freuen uns
auch auf Ihren Besuch!
Wintereinlagerung
Ihnen fehlt zu Hause der Platz, um Ihr Motorrad
im Winter unterzustellen? Dann bringen Sie
es doch einfach zu uns! Wir lagern Ihr Bike
von Oktober bis März sicher ein. Wir sichten
es, ermitteln Wartungs- und Reparaturbedarf,
reinigen es und pflegen die Batterie*.
Serviceangebotspreis EUR 199,00
Aufgepasst! Die ersten 20 Anrufer erhalten die
Wintereinlagerung zum Sonderpreis von
EUR 99,00. Martina Koch freut sich auf Ihren
Anruf: Telefon 05 61 - 5 70 00 - 179
* keine Garantieübernahme für bereits
schwache oder defekte Batterien
MOTOrrAD | 13

BMW Bonustage – jetzt umsteigen.
MICHAeL sCHMID-gIesen eMPFIeHLT VOrFüHrWAgen
Zu eXKLusIVen KOnDITIOnen „Vom 1. bis 15. Oktober
bieten wir bei unseren BMW Bonustagen aktuelle Vorführwagen zu
attraktiven Konditionen an“, sagt der neue Leiter Verkauf Neue
Automobile Michael Schmid-Giesen. „Merken Sie sich unsere
BMW Bonustage jetzt schon vor. Denn das Beste ist: Für Ihr jetziges
Fahrzeug gibt es bis zu EUR 2.000,00 über Schätzpreis.“
„Wir feiern den Start der Aktion mit einem exklusiven BMW Kundentag
am 1. Oktober“, sagt Michael Schmid-Giesen. „Von 10.00 bis
16.00 Uhr warten in der BMW Niederlassung Kassel unglaubliche
Angebote auf Sie.“ Für den Leiter Verkauf Neue Automobile, der seit
1. Juli mit an Bord ist, ist der Kundentag die perfekte Möglichkeit,
noch mehr Kassler Kunden kennenzulernen. „Ich wünsche mir,
dass unsere Kunden zu 110 Prozent zufrieden mit uns sind. Deshalb
bin ich gerne Ansprechpartner und habe immer ein offenes
Ohr“, sagt er und schwärmt von den 500 Vorführwagen, die er
mit seinen Kollegen zusammengestellt hat: „Wählen Sie daraus
Ihr persönliches Wunschmodell mit Top-Ausstattung. Selbstverständlich
verfügen alle Vorführwagen außerdem über die
BMW EfficientDynamics Technologie – für mehr Fahrfreude bei
weniger Verbrauch.“
Doppelt gespart
Wer sich im Aktionszeitraum vom 1. bis 15. Oktober für eines der
Angebotsmodelle entscheidet, spart gleich doppelt. „Zum einen,
weil wir Ihnen für Ihr bisheriges Fahrzeug den Tageshöchstpreis
bieten. Zum anderen, weil wir Ihnen bis zu EUR 2.000,00 über
Schätzpreis zahlen, wenn wir es in Zahlung nehmen“, sagt Michael
Schmid-Giesen, der viel Erfahrung aus mehreren BMW Niederlassungen
mitbringt. Für seine Zeit in Kassel hat er sich vorgenommen,
mit BMW regionaler Marktführer im Premium-Segment zu werden.
Mit Aktionen wie den BMW Bonustagen wird das sicher klappen: „Sie
werden merken: Es lohnt sich, bei uns in der BMW Niederlassung
Kassel vorbeizuschauen. Spätestens am 15. Oktober sollten Sie zu
uns kommen: Dann präsentieren wir alle Aktionsfahrzeuge zu Tagesbestpreisen!
Ich freue mich schon darauf, Sie kennenzulernen!“
14 | eInBLICKe
KONTAKT
Der neue Leiter Verkauf Neue Automobile
Michael Schmid-Giesen hat stets ein offenes Ohr für seine Kunden
Sie möchten mehr über die Angebote erfahren?
So erreichen Sie Michael Schmid-Giesen:
Telefon: 05 61 - 5 70 00 - 160
E-Mail: Michael.Schmid-Giesen@bmw.de
Mehr über die Bonustage finden Sie online unter:
Internet: www.bmw-bonustage.de
Bei den BMW Bonustagen ist für jeden Geschmack
und jedes Bedürfnis ganz sicher das richtige Auto dabei
Impressum
emotion
Das Kundenmagazin der
BMW Niederlassung Kassel
Internet:
www.bmw-kassel.de
E-Mail:
nl.kassel@bmw.de
Herausgeber:
BMW AG
Niederlassung Kassel
Scharnhorststraße 14
34125 Kassel
Telefon 05 61 - 5 70 00 - 0
Telefax 05 61 - 5 70 00 - 102
Objektleitung:
Daniela Brenken, BMW AG, München
Redaktion:
Elke Daniel
Fotografie:
Hans-Joachim Haas
Mit Unterstützung von:
heller & partner
communication GmbH
Telefon 07 00 - 43 55 37 33
www.heller-partner.de
Anzeigenverkauf:
Publishing Group GmbH
Possartstraße 14
81679 München
Telefax 089 - 4 57 10 - 495
E-Mail info@publishing-group.de
Die abgebildeten Modelle enthalten
zum Teil auch Sonderausstattungen, die
nicht zum serienmäßigen Lieferumfang
gehören. Änderungen von Konstruktionen
und Ausstattungen sowie Irrtümer vorbehalten.
Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt.
(sofern nicht anders angegeben),
Druckfehler, Irrtümer und Änderungen
vorbehalten.
* Außerhalb der gesetzlichen
Ladenöffnungszeiten keine Beratung,
kein Verkauf und keine Probefahrt
Bei Fragen rund um die Zustellung der
BMW emotion:
Hotline 089 - 4 57 10 - 163
e-Mail emotion@heller-partner.de
BMW niederlassung Kassel
Hauptbetrieb
Scharnhorststr. 14
34125 Kassel
Telefon 05 61 - 5 70 00 - 0
Telefax 05 61 - 5 70 00 - 102
Verkauf neue
Automobile
Montag bis Freitag
08.00–18.30 Uhr
Samstag
09.00–14.00 Uhr
Besichtigung
14.00–18.00 Uhr*
Sonntag
10.00–18.00 Uhr*
BMW service/
Werkstatt
Montag bis Freitag
07.15–18.00 Uhr
Samstag
09.00–13.00 Uhr
sichern sie sich unsere e-Mail-news!
Einfach registrieren unter www.bmw-kassel.de/aktuell
Verkauf gebrauchte
Automobile
Montag bis Freitag
08.00–18.30 Uhr
Samstag
09.00–14.00 Uhr
Besichtigung
14.00–18.00 Uhr*
Sonntag
10.00–18.00 Uhr*
BMW Teilevertrieb
Montag bis Freitag
07.45–18.00 Uhr
Samstag
09.00–13.00 Uhr
Verkauf
Motorrad
Montag bis Freitag
08.00–18.30 Uhr
Samstag
09.00–13.00 Uhr
BMW Boutique
Montag bis Freitag
09.00–18.00 Uhr
Samstag
09.00–13.00 Uhr

Juwel in Bad Wilhelmshöhe feiert Fertigstellung
Wilhelmshöher Allee 288
D-34131 Kassel - Bad Wilhelmshöhe
Telefax +49 (0) 561/ 9369-0
Telefon +49 (0) 561/ 9369-9
reservierung@hotel-schweizerhof-kassel.de
www.hotel-schweizerhof-kassel.de
Tagen in Deutschlands Mitte
Herzlich Willkommen
im neuen Schweizer Hof
Sie suchen nach einem Hotel mit Tagungsräumen, das ganz
nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen konzipiert wurde.
Ein 3 Sterne Superior-Hotel mit Wohlfühlatmosphäre und einem
einzigartigen Service, charmant und kompetent. Modern gestalteten
Zimmern in hochwertige Materialien mit Designerstühlen, multifunktionalen
Drehschränken, Safe in Laptopgröße und iPhonedocking-station
ausgestattet, werden Ihr Herz höher schlagen lassen.
Sieben nagelneue lichtdurchflutete klimatisierten Hightech-Tagungsräumen
mit modernster Technik, werden Sie einfach nur begeistern.
Modernste Konferenztechnik, wie die „Star Boards“ - interaktive
Whiteboards ermöglichen Ihnen die neusten Präsentationstechniken,
bis hin zu virtuelle Meetings und Videokonferenzen.
Nach einer anregenden Tagung ist die „Vital Lounge“ mit finnischer
Sauna, Infrarot- /Wärmekabine, Erlebnisduschen mit Aroma der
ideale Ort um neue Energie zu tanken.
Und das alles ist nur einen Steinwurf vom ICE-Bahnhof entfernt,
mitten im wundervollen Stadtteil Bad Wilhelmshöhe.
Dort finden Sie dieses einzigartige Hotel, das keine Wünsche offen
lässt - und sollten Sie noch einen Wunsch haben?
Wir kümmern uns darum.