5 B C D F G H F G H 6 7 5 6 7 E F E F 12 13 14 15 ... - infoprint Verlag

54
Gastronomie Gastronomie
Sport- und Ferienhotel Sonnhalde
Erholung, Genuss und tolle Aussicht
Oberhalb von Lenzkirch-Saig am Waldrand gelegen,
bietet das Sport- und Ferienhotel Sonnhalde seinen
Gästen wohl einen der schönsten Ausblicke über
Lenzkirch und den Schwarzwald.
Besonders auf der Sonnenterasse, bei Kaffee und Kuchen
oder einem Abendessen, lässt sich die Aussicht
genießen. Die Küche sorgt für das leibliche Wohl, mit
badischen Gerichten, stets frisch und raffiniert zubereitet.
Aber auch das Restaurant im Inneren hat einiges zu
bieten, in der gemütlichen Hochfirststube, am Kachelofen
der Sonnhaldenstube oder in der großen Alpenstube,
die besonders beliebt für Familienfeste ist.
Die Bar ist immer ein beliebter Treffpunkt, zum Apéro,
für einen Schlummertrunk oder zum Espresso zwischendurch.
Die Hotelgäste wohnen in modernen und komfortablen
Zimmern, die alle den herrlichen Blick in den
Schwarzwald inklusive haben. Erholung bieten der
Wellnessbereich und die zahlreichen Ausflugsmöglichkeiten
rund um das Hotel.
Ewald Keller
Hochfirstweg 24 · 79853 Lenzkirch
Telefon 0 76 53 / 68 08 - 0
www.hotel-sonnhalde.de
Bäckerei Café Wiest
Süße Leckerbissen mitten in Lenzkirch
Der Betrieb von Familie Wiest kann auf eine stolze Familientradition
zurückblicken: Seit über 140 Jahren
gibt es Bäckerei und Café bereits in Lenzkirch.
Auch heute ist das Unternehmen noch fest in Familienhand:
Gerhard Wiest kümmert sich mit seiner Frau
um das Café und alle kaufmännischen Aufgaben,
sein Bruder Martin ist Bäcker- und Konditormeister.
In der Backstube sorgt er mit seinen Mitarbeitern täglich
für frische, duftende Brötchen. Dazu machen sie
in der Produktion die Nacht zum Tag. Brezeln, Croissants,
Brötchen – eben alles, was man für ein perfektes
Frühstück benötigt, gibt es bei Wiest. Auch krosse
Brote in verschiedenen Sorten ziehen die Bäcker aus
ihren Öfen.
Die Torten und Kuchen sind besonders bei den Cafégästen
beliebt. Frisches Obst nach Saison, Schokolade,
Sahnecreme und auch so manches heimische
Obstwasser werden zu süßen Köstlichkeiten verarbeitet.
Übrigens zaubern die Konditoren auch gerne eine
Torte für festliche Anlässe wie Hochzeiten und Geburtstage.
Auf einen Kaffee zu Wiest
Im gemütlichen Tagescafé mitten im Ortskern neben
der Kirche lässt es sich bei duftendem Kaffee und einem
Stück Kuchen oder Torte gut aushalten.
Hier kann man sich so richtig wohlfühlen. Im Sommer
ist die Sonnenterrasse besonders beliebt.
Bei heißen
Temperaturen
kommt
die große
Eiskarte bei
den Gästen
gut an.
Aber auch wer es deftig mag, ist bei Wiest genau
richtig. Nach einem Spaziergang, einer Wanderung
oder Radtour kann man hier herzhaft vespern und
auch ein kühles Bier wartet zur Belohnung.
Für größere Gruppen ist im gemütlichen Café mit
120 Plätzen, aber auch auf der Terrasse mit 80 Plätzen,
genügend Platz.
Wiest bringt’s –
und zwar ganz bequem nach Hause
Morgens duftende Brötchen direkt vor die Haustüre?
Kein Problem, das übernimmt der Brötchenservice der
Bäckerei gerne für Sie. Der Partyservice von Wiest
sorgt für ansprechende Snacks auf jeder Feier: mit belegten
Broten und Canapés.
Bäckerei Café
Kirchplatz 2 · 79853 Lenzkirch
Telefon 0 76 53 / 2 48
Hotel Ochsen
Pure Schwarzwälder Gemütlichkeit
Seit Jahrhunderten fühlen sich Jung und Alt unter
dem Dach des historischen Gasthaus Ochsen gut aufgehoben.
Fernab von Stress und Straßenlärm liegt der
familiengeführte Hof im malerischen Ort Saig. Bei der
Renovierung der ehemaligen Pferdewechsel station
wurde Altes erhalten und gekonnt mit Neuem kombiniert.
Das große Schwarzwaldhaus bietet jedoch nicht nur
jede Menge Gemütlichkeit, hier kommt auch der
Komfort nicht zu kurz. So sorgen Schwimmbad, Sauna,
Dampfbad, Hamam und Massagen für Erholung
im Urlaub. Die Kinder können sich im Spielzimmer
oder auf dem Spielplatz austoben. Für sportlich Aktive
steht ein schöner Tennisplatz zur Verfügung.
Der Küchenchef verwöhnt seine Gäste mit frischer
badischer Küche. Vor allem die Wildgerichte aus eigener
Saiger Jagd und die lebendfrischen Forellen aus
der Wutach sind seine Spezialität. Daneben sind auch
deftige Vesper und leckere Kuchen im Angebot.
Hotel- und Schwarzwaldgasthof
Familie Stehle
Dorfplatz 1 · 79853 Lenzkirch-Saig
Telefon 0 76 53 / 90 01 - 0 · www.ochsen-saig.de
Gasthaus Blume
Schwarzwälder Atmosphäre und Gastlichkeit
Seit mehr als 200 Jahren steht das Gasthaus Blume im
schönen Ortsteil Kappel. Das imposante Bauernhaus
wurde einst als Postkutschenstation und Gaststätte
gebaut und Mitte der 90er Jahre liebevoll restauriert.
Am Wochenende genießt man bei einer leckeren Tasse
Kaffee und einem Stück vom hausgemachten
Kuchen den Blick von der gemütlichen kleinen Terrasse
auf den idyllischen Bauerngarten mit Springbrunnen.
Nach einer Wanderung durch die wunderschöne
Landschaft um Kappel lädt die gemütliche, original
Schwarzwälder Gaststube mit Kachelofen zum herzhaften
Vesper ein. Wechselnde Tagesessen am Sonntagmittag
ergänzen das regionale, bodenständige
Konzept des Hauses.
In familiärer Atmosphäre kann man hier mit bis zu
60 Personen seinen Geburtstag oder andere Festlichkeiten
feiern. Außerdem bietet das Stüble, ein kleiner
abgeschlossener Nebenraum, Platz für bis zu 18 Personen.
Familie Kramer freut sich über Ihren Besuch in
der „Blume“!
Erlenbachweg 32 · 79853 Lenzkirch
Telefon 0 76 53 / 64 44
kramer.katrin@web.de
Hochschwarzwaldhotel Pfauen
Gastlichkeit erleben, gute Küche genießen
Familie Gutzweiler kümmert sich bereits seit über
40 Jahren im gemütlichen Hochschwarzwaldhotel um
ihre Gäste. In der Küche sorgt der Chef persönlich für
das leibliche Wohl. Die Gerichte – gut bürgerlich oder
international – werden stets frisch mit hauseigenen
Kräutern zubereitet und sind bei Einheimischen und
Gästen sehr beliebt.
Im gemütlichen Restaurant mit offenem Kamin, in der
Bauernstube und auf der sonnigen Terrasse kümmern
sich freundliche Mitarbeiter um Ihre Wünsche.
Der hoteleigene Park lädt zum Verdauungsspaziergang
nach dem Essen ein. Im Hotel befinden sich
26 warm und geschmackvoll eingerichtete Gästezimmer.
Alle sind komfortabel ausgestattet und die meisten
verfügen über einen Balkon mit herrlichem Blick
in den Schwarzwald.
Sauna, Fitnessecke und die große Liegewiese machen
den Urlaub im Hochschwarzwaldhotel Pfauen perfekt.
Mühlhaldenweg 1
79853 Lenzkirch-Kappel
Telefon 0 76 53 / 7 88 · Fax 62 57
www.hotel-pfauen.de
55