nachtstraum Open Air mit „FIORI“ - printdesign

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

seite 12 die Woche KW 30/12 Leserbrief zum Bericht „Unverständnis für die Altenheimplanungen“ in Die Woche, 29-12. erhalten – nicht abreißen Zurzeit läuft in meiner allernächsten Umgebung der Umbau des „alten Spitals“ in Ziemetshausen mit großem Aufwand an Planung, Geld und handwerklicher Arbeit. Ab Dezember 2012 werden dort etwa zwölf Frauen vom Dominikus-Ringeisenwerk Ursberg Wohnung nehmen. Das alte Spital wird also auf diese Weise mit neuem Leben erfüllt. Somit wird die ehemalige Spitalstiftung Ziemetshausen, die ein angesehener Bürger von der Marktgemeinde übernommen hat, wieder einem sozial-caritativen Zweck zugeführt. Alle Ziemetshausener sind über diese Lösung glücklich und dankbar. Was dem Bericht in DIE WO- CHE vom 19. Juli noch fehlt, ist der ganz wichtige Hinweis, dass beide Häuser in Thannhausen mit enormen Geldmitteln von privaten Spendern ausgebaut und erweitert wurden: das Stadlerstift mit einer Millionenspende von Maria Müller, der ehemaligen Kübelwirtin, und das Kreisaltenheim (teilweise ehemaliges Krankenhaus) ebenfalls mit einer großen Nachlassenschaft vom Ehepaar Eber. Ein jeder, der dort Besuche macht, ist erstaunt über die großen, lichtdurchfluteten Räume. Im Stadlerstift ist am alten Eingang eine Widmungstafel angebracht, auf der zu lesen steht: „Frau Maria Müller vermachte ihrer Heimatstadt Thannhausen ihr gesamtes Vermögen zu Gunsten des Stadlerstiftes.“ Ebenso kann man im Kreisaltenheim am Treppenaufgang eine übermannshohe Säule bestaunen. Ganz oben ist ein Foto des Stifterpaars angebracht – mit dem Text: „Else und Fritz Eber in Dankbarkeit. Nicht dort, wo du machtlos bist, sondern zum Nächsten, den du lieben und erfreuen kannst, richte deine Kräfte.“ Deshalb die Frage an die Verantwortlichen: Kann man mit dem Spenderwillen von großherzigen Menschen, die auch selbst dort gewohnt haben, so umge- hen? Wahrscheinlich sind die Personen in den betreffenden Gremien in München und Günzburg darüber gar nicht informiert. Auch scheint mir der Respekt vor der Leistung der vielen Ordensschwestern der Vinzentinerinnen völlig außer Acht gelassen worden zu sein. Fast 100 Jahre haben diese Ordensfrauen dort, sowohl im Stadlerstift, als auch im Krankenhaus, alten und kranken Menschen gedient. Manchmal hat man den Eindruck, als ginge man auch mit sozial-caritativen Einrichtungen um wie mit schnell hingestellten Supermarkthallen, die man dann nach 20 Jahren abreißt, wenn sich „das Ganze nicht mehr lohnt“. Das Argument, die Zeit sei nun mal schnelllebig, gilt hier nicht. Wer dem Abriss der Gebäudeteile auf beiden Arealen zustimmt, darf sich dann nicht wundern, wenn sich spendenbereite Bürger zurückziehen, weil sie fürchten müssen, dass solche Gebäude bald wieder abgebrochen werden. Und noch eines muss erwähnt werden: Es war Pfarrer Jakob Zwiebel, der damals den Bau des Thannhauser Krankenhauses eingeleitet und ebenso selbst mit beachtlichen Mitteln unterstützt hat. Niemand ist bisher auf die abwegige Idee gekommen, in Ursberg „angeblich alte Gebäude“ abzureißen. Im Gegenteil, man hat diese immer wieder erneuert, auch aus Achtung vor der Lebensleistung von Dominikus Ringeisen und der vielen Ordensschwestern. Wenn es nun erfreulicherweise möglich ist, in Ziemetshausen das alte Spital total zu sanieren und einem neuen sinnvollen Stiftungszweck zuzuführen, sollte dies auch für die bestehenden Einrichtungen in Thannhausen möglich sein. Planer und Architekten sollen nicht sagen: „Hoppla, jetzt komm ich“ … man muss auch die Zusammenhänge kennen und sehen wollen. Pfarrer Karl-Borromäus Thoma, Spitalweg 9, 86473 Ziemetshausen Kreisaltenheim und Stadlerstift – ein kleines Gedicht von Doris Leiter Warum nur muss alles verschlimmbessert werden? Ist dies wirklich ein lohnendes Ziel auf Erden? Der Baubrutalitäten gibt es schon genug! Ist das, was machbar ist, auch klug? Fährt ein Fremder den Augsburger Berg hinab ins Tal, ist der erste Eindruck von Thannhausen phänomenal. Rechts grüßt erhaben die Leonhardskapelle im Sonnenschein, dahinter, grün umrahmt, das schmucke Kreisaltenheim. Bitte, lasst doch der Nachwelt zuliebe dieses Abrissplanen, soll sie die einstige Schönheit ihrer Stadt nur noch erahnen? Das Stadlerstift ist mit seinen Holzelementen bis heute ein herzerwärmenden einladendes Gebäude mit einer wunderschönen Gartenanlage, eine solche finden wir nicht alle Tage. Der moderne Anbau hingegen ist weniger geglückt, auch der Außenbereich kaum jemanden entzückt. Um dieses Manko auszugleichen, soll nun das vordere Stadlerstift weichen. Bitte bedenkt: einen Fehler macht niemand ungeschehen durch ein noch größeres Vergehen! 40 Jahre im Umgang mit dem eisstock Die anwesenden Gründungsmitglieder mit dem Vorsitzenden Bernd Pessinger (ganz rechts). Von links Max Schmid, Hugo Harrer, Georg Miller, Werner Sonnleitner, Gustl Aufmuth, Johann Weh, Xaver Mayer, Dr. Georg Orthuber, Walter Schmid und Wolfgang Kühnel. Die aktuelle Vorstandschaft. Von links Wolfgang Kühnel (2. Vorsitzender), Bernd Pessinger (1. Vorsitzender), Andreas Hörmann (Sportleiter), Dietfried Klein (Beisitzer), Rainer Goldstein (Schriftführer), Albert Goldstein (Beisitzer), Franz Schuster (Beisitzer und Clubheimwirt) sowie Thomas Kühnel (Kassierer). thannhausen. In würdiger Manier feierte der Eisschützenclub Thannhausen dieser Tage vier Jahrzehnte erfolgreichen Bestehens. Während Teil eins der Festivitäten einem Jubiläumsabend im eigens errichteten Festzelt neben dem Vereinsheim galt, gehörten die beiden nachfolgenden Tage dem sportlichen Geschehen mit dem Stock – zunächst beim alljährlichen Hobbyturnier von örtlichen Vereinen, Gruppen oder Stammtischen, ehe tags darauf dann die deutlich geübteren aktiven Schützen die Asphaltbahnen des ESC betraten. Doch zurück zum Festabend, den Robert Sittny auf dem Keyboard gewohnt souverän musikalisch umrahmte und zu dem die hiesige Metzgerei Höfer ein äußerst delikates Kaltes Büffet beisteuerte, das auch das Auge des Betrachters über alle Maßen entzückte. Gleich nach der Begrüßung durch den Vereinsvorsitzenden Bernd Pessinger wurde der stellvertretende Landrat Alfons Schier zu einem Grußwort gebeten, das gleichermaßen kurz und prägnant wie auch humorvoll ausfiel und in den wahren Satz mündete, dass hier „ein Stück Solidarität im Ehrenamt geleistet“ werde. kein unglückstag Für den ESC Thannhausen, so Bürgermeister Georg Schwarz, sei der heutige Freitag, 13. gewiss kein Unglückstag, vielmehr der Tag, an dem ein beachtliches Jubiläum gefeiert werden dürfe. Er selbst habe zwar bis dato so gut wie keine Ahnung vom Eisstockschießen gehabt, sich aber nun ausgiebig darüber im Internet erkundigt und dabei auch festgestellt, dass dieser Sport wohl ein ganz besonderes Freizeitangebot darstelle. Schwarz wünschte dem Verein, dass er 2022 ebenso stolz wie heute auf sein 50-jähriges Bestehen zurückblicken könne. ein Sport für jedes Alter Der Bezirksobmann Robert Papst gab zu verstehen, dass die 40 Jahre erfolgreicher Betätigung ohne den hier gezeigten Zusammenhalt nicht möglich gewesen wären. Aber gerade in einer Randsportart wie dieser müsse man auch weiter um Nachwuchs bemüht sein. Ungeachtet dessen lasse sich das Eisstockschießen auch noch in fortgeschrittenem Alter bestens betreiben. Fester Bestandteil im kreis 402 Kreisobmann Helmut Pehmer richtete seinen besonderen Dank an die Gründungsväter und an den Verein dafür, dass er hier eine der idyllischsten Anlagen im Kreis 402 Schwaben, aus dem der ESC nicht mehr wegzudenken sei, geschaffen habe. Schön wäre es, so Pehmer, künftig auch wieder eine Jugend- oder Schülermannschaft in den Spielbetrieb zu bringen. ein Blick in die Historie Sodann gewährte Bernd Pessinger einen Blick in die Geschichte des am 16. März 1972 im örtlichen Gasthaus Hirsch im Beisein von 28 Gründungsmitgliedern ins Leben gerufenen Vereins, zu dessen 1. Vorsitzenden seinerzeit Heinrich Mayer und zum stellvertretenden Vorstand Gustl Aufmuth gewählt worden seien. Zunächst habe die Stadt dem ESC den Platz für zwei Asphaltbahnen zur Verfügung gestellt, mit deren Errichtung auch sogleich begonnen worden sei, ebenso wie mit dem damals noch in Holz erbauten Vereinsheim. Und schon bald habe es auch die erste Turnierteilnahme gegeben. 1980 seien dann die beiden weiteren Bahnen genehmigt worden, die man im Rahmen eines internationalen Turniers eröffnet habe. Zu dieser Zeit sei aber auch der Vorsitzende Heinrich Mayer infolge seines Wohnortwechsels zurückgetreten und in Person von Gerhard Hug ein neuer Vereinschef gekürt worden. Weitere wichtige Stationen im Werdegang des Vereins seien bald darauf der Neubau eines gemauerten Clubheims sowie 1995 ein dazu passender Anbau gewesen. Im Jahr 2001 habe man den Tod von Gerhard Hug beklagen müssen, dessen Amt als Vorsitzender Bernd Pessinger zunächst kommissarisch und dann 2004 nach der Neuwahl in vollem Umfang übernahm. 2010 habe man leider den Ehrenschatzmeister Hans Zirngibl zu Grabe tragen müssen. eine erfolgreiche Bilanz Über all die Jahre hinweg hätten, so der Vorsitzende, Männer und Frauen des Vereins mehr als 15.000 freiwillige Arbeitsstunden in die verschiedensten Maßnahmen eingebracht. Der Mitgliederstand betrage heute 110, von denen 30 aktiv mit dem Stock zu Werke gingen. Aber auch auf große sportliche Erfolge könne man blicken. Derzeit befänden sich mehrere Teams im Spielbetrieb, und die erste Mannschaft trete sowohl im Sommer als auch im Winter in der Oberliga, also der vierthöchsten Spielklasse, an. ehrungen Sodann galt es, und was kann bei einem 40-jährigen Jubiläum schöner sein, die Gründungsmitglieder zu ehren. Ausgezeichnet werden konnten Gustl Aufmuth, Hugo Harrer, Georg Miller, Dr. Georg Orthuber, Xaver Mayer, Walter Schmid, Werner Sonnleitner, Johann Weh, Wolfgang Kühnel und Max Schmid, der zudem von Seiten des Verbands für seine 23-jährige Tätigkeit als Bezirksjugendwart geehrt wurde. Aus den Reihen der noch lebenden Gründungsmitglieder konnten nur Engelbert Wiedemann, Fritz Nägele und Johann Palige nicht anwesend sein. Aber auch die Arbeit der aktuellen Vorstandschaft wurde entsprechend gewürdigt. Ihr gehören als 1. Vorsitzender Bernd Pessinger, als dessen Stellvertreter Wolfgang Kühnel, als Kassierer Thomas Kühnel, als Schriftführer Rainer Goldstein, als Clubheimwirt Franz Schuster, als „Helfer in allen Fällen“ Dietfried Klein und Albert Goldstein sowie als Sportleiter Andreas Hörmann an. Text und Bilder: Günther Meindl
KW 30/12 „Stammtisch Kakadu“ siegreich Bei der Siegerehrung. Von links der 1. Vorsitzende Bernd Pessinger, Mark Stammel (Stammtisch Kakadu), Betreuerin Herta Grimm, Frank Fellenberg (Stammtisch Kakadu), Sportleiter Andreas Hörmann, Christian Diedler und Richard Endres (jeweils Stammtisch Kakadu) sowie Bürgermeister Georg Schwarz. thannhausen. Im Rahmen der Jubiläumsfeier „40 Jahre Eisschützenclub“ Thannhausen sowie der 3. Stocktage des ESC wurde auch wieder das alljährliche Hobbyturnier hiesiger Vereine, Stammtische und Gruppen ausgetragen, an dem sich den ganzen Tag über 20 Teams beteiligten. In der Vormittagsgruppe siegte der „Stammtisch Kakadu“ mit Richard Endres, Christian Diedler, Mark Stammel und Frank Fellenberg vor dem Schützenclub Thannhausen I mit Emmi David, Franz Graile, Peter Markus und Max Miller sowie der Tischtennisjugend der TSG mit Torben Tjarks, Sören Tjarks, Lennart Tjarks und Stefan Schön. Nachmittags hatte der Dartclub „Killers“ mit Michael Schütz, Alexander Weiß, Andreas Kirschenhofer und Martin Huber die Nase vorn, gefolgt Turniere bei den Stocktagen thannhausen. Zum 40-jährigen Jubiläum des ESC Thannhausen richtete der Club bei seinen 3. Stocktagen auch ein Herrenturnier aus. Neun Mannschaften aus Schwaben und dem Allgäu hatten sich angemeldet. Ein Team sagte kurzfristig ab, so dass der Gastgeber mit einer Moarschaft einsprang. Dabei ging es um den Wanderpokal der Stadt Thannhausen und um den von der Sparkasse gestifteten Jubiläumspokal. Die Thannhauser Mannschaft mit Dietfried Klein, Wolfgang Mayer, Andreas Hörmann und Rainer Goldstein konnte das Turnier souverän für sich entscheiden, so dass der Pokal nun im Vereinsheim einen Platz finden wird. Ein Unentschieden gegen den SSV Wildpoldsried, bei dem der „Ex-Thannhauser“ Christian Schuster mitspielt, und sieben Siege reichten klar vom Kleinartenverein „Am Mühlbach“ mit Andreas Fuhrmann, Maurice Mecham, Alexander Wasilew und Alfred Axenbeck sowie dem Schützenclub Thannhausen III mit Michael Miller, Daniel Blank, Johannes Pohl und Christian Weilbach. Im Finale der beiden Gruppensieger behauptete sich dann das Team vom „Stammtisch Kakadu“ mit einem 24:12-Erfolg über den Dartclub „Killers“ und durfte dafür sowohl den Wanderpokal, als auch den Pokal der Stadt Thannhausen (den man nicht mehr zurückgeben muss) mit nach Hause nehmen. Abends wurde dann im benachbarten Zelt kräftig gefeiert, wobei Erwin Mayer auf seiner „Quetsch´n“ und Theo Schmidt mit dem Bass für die ideale Umrahmung sorgten. Auch bewirtet wurden die Gäste von den ESC- Mitgliedern aufs Beste. Text und Bild: Günther Meindl Die Siegerehrung beim Herrenturnier. Von links der 2. Vorsitzende Wolfgang Kühnel, Wolfgang Mayer, Dietfried Klein, Rainer Goldstein, Andreas Hörmann und der 1. Vorsitzende Bernd Pessinger. für den Erfolg. Die weiteren Platzierungen: 2. SV Mindelzell, 3. SSV Wildpoldsried, 4. TSV Neu-Ulm, 5. SSV Obermeitingen, 6. TV Lauingen, 7. TSV Burgau, 8. FC Gundelfingen, 9. TSV Schwabmünchen. Am Nachmittag fand dann noch ein Duo-Turnier statt (zwei Schützen mit je zwei Stöcken). Der ESC Thannhausen verzichtete auf die Teilnahme, da genügend Meldungen vorlagen. Nach einer kleinen wetterbedingten Verspätung begann das Turnier um den von Erwin Mayer gespendeten Jubiläumspokal. Sieger wurde der TSV Strassberg, gefolgt vom TSV Schwabmünchen I, dem ESV Gersthofen I und II, dem ESC Weißenhorn, dem SV Mindelzell, dem TSV Schwabmünchen II sowie dem SSV Wildpoldsried I und II. Rainer Goldstein die Woche seite 13 Die passende Uhr zum Bahnhof thannhausen. Wer, wie der Thannhauser Eduard Kastner, auf seinem Grundstück eine eigene kleine Feldbahnanlage samt Gleisen, Lok, einigen Wagen und einem entsprechenden Bahnhäuschen sein eigen nennt, bedarf natürlich auch einer richtigen Bahnhofsuhr, die allen Passanten anzeigt, was die Stunde geschlagen hat. Und eben eine solche beidseitig einsehbare Uhr hat der „Bahnfreak“ aus Thannhausen dieser Tage an der Röschstraße installieren lassen – sehr zur Freude aller, die, aus welcher Richtung auch immer, hier des Weges kommen. Die aufwändig restaurierte Uhr (funkgesteuert und sogar mit rotem Sekundenanzeiger) wurde von Kastner so platziert, dass sie zudem von den Nachbargrundstücken aus, und dazu zählen auch Grund- und Realschule sowie der Kinderhort und selbstverständlich der Stadtpark samt Mindelpromenade, eingesehen werden kann. Feierliche enthüllung Zur unlängst stattgefundenen feierlichen Enthüllung und Inbetriebnahme waren neben den privaten Nachbarn auch Grundschulrektorin Ingeborg Gontar- Gründler, die Konrektorin der Realschule Michaela Lobermeier, Anne Göbel vom Kinderschutzbund, alle Helfer und die Repräsentanten der bei der Instandsetzung und dem Aufstellen der Bahnhofsuhr beteiligten Firmen erschienen. Gleich zwei Spende für „Voll in Form“ Scheppach. Die Zimmerei Gay aus Jettingen hat der Scheppacher Grundschule 190 Euro gespendet. Damit konnte man Decken, kleine und große Massagebälle, Softscheiben und Softbälle anschaffen, die nun im Unterrichtsfach „Voll in Form“ eingesetzt werden. Ziel ist es dabei, sich täglich zu bewegen, gesund zu essen, viel zu trinken und auf Grund körperlichen Wohlbefindens in der Lage zu sein, erfolgreich und leichter zu lernen. Um die Gesundheit der Kinder zu fördern, werden vor allem Bewegungs-, Atem-, Konzentrations- und Entspannungsübungen durchgeführt. Deshalb sagen alle Kinder der Grundschule und Gabriele Weng, die zuständige Lehrkraft für das Fach „Voll in Form“, ein herzliches Dankeschön. (eb) Der Wald ruft! Burtenbach. Die Kinder vom „Haus der kleinen Hände“ aus Burtenbach waren neulich mit Jagdhund und Jägerin unterwegs im Wald. Auf der Tour begegneten ihnen Fuchs, Eichhörnchen, Reh, Wildschwein und noch viele Tiere mehr. Man konnte deren Fell berühren, ihre Laute hören und die Fußspuren suchen. Für alle Beteiligten war der Tag aufregend und spannend, nun sind die Kleinen ganz „wild auf Wald“. (eb) Nach getaner Arbeit postierten sich alle Beteiligten an der neuen Errungenschaft. Ganz oben mit der Schaffnermütze Hausherr Eduard Kastner, darunter Manfred Göttner, der die Enthüllung vornehmen durfte. Blechbläser und Eduard Kastners Bruder Sepp mit seiner Drehorgel sorgten für die musikalische Umrahmung der Enthüllungszeremonie, die schließlich für alle Anwesenden zum Ausklang noch in einen kleinen, aber feinen Stehimbiss mündete. Der Hausherr gab in seiner humorvollen Ansprache zu verstehen, dass genaue Uhrzeiten in vielen Bereichen wichtig seien. Dies gelte nicht zuletzt für die Schüler, die ja hier tagtäglich vorbeikämen und natürlich zur Pünktlichkeit erzogen werden müssten. Aber auch bei der Bahn, so Kastner, gehe es sehr genau zu, und so verkörpere die Bahnhofsuhr seit jeher gewissermaßen eine Art von „Autorität“. Die feierliche Enthüllung dieser „Autorität“ durfte sodann der Heimatvereinsvorsitzende Manfred Göttner vornehmen, der den Abriss der vormaligen Thannhauser Bahnhofsgebäude als Im Angebot „Todsünde“ bezeichnete. Doch gottlob sei ja inzwischen am Stadtpark ein „toller Ersatzbahnhof“ entstanden. ein Wunder der technik Die von Eduard Kastner vor einiger Zeit in Garmisch besorgte Original-Bahnhofsuhr thront nun auf einer sandgestrahlten Säule. Gespeist wird sie mit Strom und automatisch beleuchtet mit Einbruch der Dunkelheit. Punkt 0.30 Uhr geht das Licht dann aus und erstrahlt ab 5 Uhr wieder, um mit dem Erscheinen des Tageslichts erneut zu verschwinden – alles wohldurchdacht eben. Für die Technik und die Erneuerung des „Innenlebens“ der Uhr sowie das Bemalen der Zifferblätter zeigte sich Andreas Harder von der Roggenburger Firma Pechmann zuständig, einem Unternehmen, das seit Jahrzehnten auf Turmuhren und Glockenläutanlagen spezialisiert ist. Text und Bild: Günther Meindl DE BY 70186 EG Gyrosspieße ............................................................100g 0,99 � Schweinesteaks versch. eingelegt...............................100g 0,99 � Lyoner im Ring ......................................................100g 0,79 � Bauchscheiben versch. eingelegt ...............................100g 0,89 � Hinterschinken .........................................................100g 1,19 � Rostbratwürste .........................................................100g 0,85 � Leberkäse in der 400g Dose ........................................ 1 St. 2,49 � Fleischsalat .............................................................100g 0,85 � Besonders zu empfehlen: Hausgemachtes Zaziki und Lammfleisch aus eigener Schlachtung! 86470 Thannhausen Bahnhofstraße 26 · Tel. 0 8281/1311 EU - zugelassener Betrieb
Seite 1 und 2: Die Woche Erscheint wöchentlich un
Seite 3 und 4: KW 30/12 Top Five Band lud zur Rege
Seite 5 und 6: KW 30/12 Sonntag, 29. Juli, 14.30 U
Seite 7 und 8: KW 30/12 Viele helfer thannhausen.
Seite 9 und 10: KW 30/12 in oberwaldbach 27. und 28
Seite 11: KW 30/12 Begegnung im Labyrinth lan
Seite 15 und 16: KW 30/12 Brückenbauer der inklusio

nachtstraum Open Air mit „FIORI“ - printdesign

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?