nachtstraum Open Air mit „FIORI“ - printdesign

seite 6 die Woche
KW 30/12
Mindelstechen am 29. Juli
„So klingt´s bei uns“ heißt. Zu
den Instrumenten greifen dann
mit den Burtenbacher Musikanten
unter der Leitung von
Patrick Scheel die Gastgeber
selbst. An diesem Abend können
außerdem alle an einer
Schätzfrage teilnehmen und
dabei natürlich auch gewinnen.
Am Sonntag, 29. Juli, spielen
ab 10.30 Uhr die Ziemetshauser
Musikanten unter ihrem Dirigenten
Andreas Reiter zum
Frühschoppen auf. Den ganzen
Tag über werden die Gäste -
wie schon am Samstag - mit
Speis und Trank bestens bewirtet.
Offeriert werden Schwäbische
Maultaschen, Hähnchen
vom Grill, Rollbraten mit Spätzle
und natürlich Steaks, Würste
Viel Spaß beim Mindelstechen wünscht
Bodelschwingh Str. 5
89349 Burtenbach
Tel. 0 82 85/92 82 40
Fax 0 82 85/92 82 39
Mobil 01 72/7 01 80 88
www.ihle-kachelofen.de
Kachelofen- und Luftheizungsbauermeister
Harald Ihle
oder Feuerwurst vom Grill,
dazu am Nachmittag Kaffee
und Kuchen, der wiederum von
den Musikerinnen, Musikerfrauen
oder -müttern gebacken
wird.
Nach dem um 14.30 Uhr beginnenden
„Mindelstechen“
(die Preisverleihung wird gegen
20.30 Uhr stattfinden) sorgt ab
18 Uhr zum Festausklang die
Trachtenkapelle Scheppach
unter der Stabführung von Raimund
Stocker für den rechten
Ton, und der weist ganz eindeutig
wieder in Richtung Stimmungsmusik.
Und dank des
Zeltes kann das Mindelfest natürlich
bei jeder Witterung stattfinden.
Günther Meindl
Wir wünschen viel Spaß beim Mindelstechen
G. & G. Spengler GbR · Hauptstr. 68 · 86505 Münsterhausen
Tel. 0 82 81-29 90 · Fax 54 74 · E-Mail: spengler.gbr@web.de
Bauunternehmen
Planungsbüro
89349 Burtenbach
Sägmühlweg 14
Tel. (08285) 452 · Fax 1413
� Kachelöfen
� Kaminöfen
� Heizanlagen
� Außenkamine
� Fliesenverlegearbeiten
� Solaranlagen
Wir wünschen beim Mindelfest des Musikvereins
viel Spaß und gute Unterhaltung
Wir wünschen dem Mindelfest einen guten
Verlauf und den Besuchern viel Spaß
Bleichstr. 1 · 89349 Burtenbach
Tel. (08285)9996-0 · Fax -26
gew.burtenbach@t-online.de
www.gew-burtenbach.de
Sommerfest im
Kreisaltenheim
thannhausen. Neulich fand
wieder das Sommerfest des
Kreisaltenheims Thannhausen
statt. Bei kühlem, unstetem
Wetter musste die Veranstaltung
leider nach drinnen in den Speisesaal
verlegt werden. Dort wurden
Bewohner wie Gäste mit
einem Cocktail aus Sekt und
selbstgemachtem Holunderblütensirup
begrüßt.
Anschließend sorgten bei Kaffee
und Kuchen Alleinunterhalter
Toni Doll, die Kindertanzgruppe
der TSG Thannhausen,
die Hundedressur von Frau
Schubert mit ihrer Westihündin
„Rabby“ und nicht zuletzt das
einmalige Sketch-Duo vom
Stadlerstift, Frau Domes und
Frau Eckert, für schwungvolle
Unterhaltung, die so gar nicht
zum eher trüben Wetter passen
wollte. Etwas dazu beigetragen
hat aber sicher auch die Versorgung
mit selbstgemachten Likören,
wie „Holunderblüten-Limetten-Likör“
oder „Holunderbeeren-Espresso-Likör“.
So endete das Sommerfest
am Abend bei gegrillten Spezialitäten
aus der Küche sowie der
einen oder anderen spontanen
Tanz- und Gesangseinlage der
Bewohnerinnen und Bewohner
doch noch in toller Stimmung
und Atmosphäre.
Angebote vom
Sonnenhof
Bauhofen. Auf dem Sonnenhof,
dem Natur-, Kunst- und
Umweltbildungszentrum in Bauhofen,
gibt es wieder ein interessantes,
umfangreiches Ferienprogramm.
Jeden Freitag
während der Sommerferien können
die Kinder dort einen Tag
unter dem Motto „Pferde, Feuer
und Indianertipi“ verbringen.
Möglich ist das am 3., 10., 17.,
24. und 31. August sowie am 7.
September, jeweils von 10 bis
16 Uhr.
Der zweite Themenkreis des
Ferienprogramms nach dem
Motto „Übernachten auf dem
Sonnenhof: Wildnis, Feuer,
Pferde, Käschern“ findet jeweils
von Samstag auf Sonntag statt
– vom 4. auf den 5., 11. auf den
12., 18. auf den 19. sowie 25.
auf den 26. August und vom 1.
auf den 2. sowie 8. auf den 9.
September, jeweils von Samstag
17 Uhr bis Sonntag 12 Uhr.
Anmeldungen und weitere Informationen
bei Dipl.-Biologin
Gabriele Heinze, Telefon 08284-
928484, www.erlebnisort-sonnenhof.de.
(eb)
Gelungene einführung in
eine uralte Kunst
Vertrieb Vertrieb | Montage | Montage Vertrieb | Kundendienst
| Montage Kundendienst | Kundendienst
•
• Fenster • Fenster •
Fenster Fenster • Überdachungen
• Überdachungen
• Überdachungen
• Haustüren•
Haustüren • •
•
Zimmertüren
Haustüren • Haustüren • Zimmertüren
Zimmertüren
• Vordächer • Zimmertüren
• Vordächer • • Ganzglastüren
•
Ganzglastüren
Vordächer •
• Vordächer • Ganzglastüren
Rolladen •
• Rolladen • • Ganzglastüren
Insektenschutz Insektenschutz
• Rolladen • • Jalousien • Dachfenster
• Insektenschutz
Jalousien Rolladen • Insektenschutz
Dachfenster
• • Markisen • Jalousien • Garagentore
• Markisen Dachfenster
•
Jalousien • Dachfenster
Garagentore
• Markisen •
Dorfplatz Garagentore
3 | 86470 Thannhausen/Burg
• Dorfplatz Markisen 3 | 86470 Telefon: • Garagentore
(0 Thannhausen/Burg
82 81) 9 90 87- 0 | Fax: (0 82 81) 9 90 87- 60
Telefon: (0 82 81) info@bauelemente-kusterer.de 9 90 87- 0 | Fax: (0 | 82 www.bauelemente-kusterer.de
Dorfplatz 3 | 86470 Thannhausen/Burg 81) 9 90 87- 60
Dorfplatz
Telefon: info@bauelemente-kusterer.de 3 · 86470 Thannhausen
(0 82 81) 9 90 87- 0 | Fax: | www.bauelemente-kusterer.de / Burg
(0 82 81) 9 90 87- 60
info@bauelemente-kusterer.de Telefon: (0 82 81) | 9www.bauelemente-kusterer.de 90 87-0 Fax: (0 82 81) 9 90 87-60
info@bauelemente-kusterer.de www.bauelemente-kusterer.de
Von links Maria Verburg, Elmar und Eva Maria Fiederer, Manfred Göttner
und Gisela Kuipers-Palm
Heimatverein thannhausen
demonstrierte in seinem
Museum nochmals „live“
den Blaudruck auf Stoff und
das Blaudruckverfahren mit
papier
thannhausen. Manfred Göttner,
der Vorsitzende des Thannhauser
Heimatvereins, hatte
unlängst Elmar Fiederer, den
Nachfahren der Thannhauser
Färberfamilien, samt Gattin Eva
Maria dazu gewinnen können,
im Beisein der Tuchexpertin Gisela
Kuipers-Palm und der Papierdruckexpertin
Maria Verburg
nochmals die Ausstellung „Färberei
und Blaudruckerei in
Thannhausen“ zu präsentieren.
Fiederer referierte über die
vier Generationen der Färberfamilien
Egger, die Jahrzehnte
lang erfolgreich die Blaufärberei
im heute denkmalgeschützten
Färberhaus an der Christophvon-Schmid-Straße
betrieben.
Das Färberwesen genoss auch
in Schwaben eine lange Tradition.
Im 19. Jahrhundert erlebten
die Blaufärbereien ihren Höhepunkt.
Die thannhauser Färber
In der Thannhauser Sandgasse
befand sich ein Färberbetrieb,
den Josef Leuthenmayer
1805 an Franz Josef Egger verkaufte.
Dieser erwarb durch den
Kauf das Bürgerrecht und damit
das Gewerberecht zum Färben.
Das Geschäft blühte, und so
kaufte Egger schon 1812 das
Anwesen im Bachgassenviertel
zwischen Mindel und Mühlbach
und errichtete dort nach dem
Abriss des alten Gebäudes ein
großes Haus mit Nebengebäude
samt Wohnung, Färberei und
Landwirtschaft, dessen außergewöhnliche
Bemalung noch
heute zu sehen ist. Auch eine
Sammlung von 40 Druckmodeln
ist noch vorhanden. Letztmals
kann sie am 5. August im Hei-
matmuseum besichtigt werden.
Die technik des Färbens
Zum Färben wurde viel Wasser
benötigt, das dort ja vorhanden
war. Die Bauern brachten
das unbehandelte Leinen zum
Färben. Dieses wurde gewaschen,
gebleicht, gestärkt und
mehrfach gemangelt. Dann
brachte man mit einem Model
und einem öligen Breigemisch
(Papp) verschiedene Muster auf.
Nach der Trocknung wurde der
Leinenstoff in eine grüngelbliche
Pflanzenfarblösung getaucht.
Durch anschließende Oxidation
an der Luft veränderte sich der
Farbton des Stoffes von gelbgrün
zu blau. Noch heute spricht
man deshalb vom „blauen Wunder“.
Der Papp wurde entfernt,
und es entstanden blaue Stoffe
mit weißen Mustern.
Neue industrielle Techniken
verdrängten gegen Ende des 19.
Jahrhunderts die veralteten Färbereien.
Gisela Kuipers-Palm
und Maria Verburg betonten,
dass mit dem Einzug des neuen
Farbstoffs Indigo aus Asien nun
die Leinen einfacher und schneller
gefärbt werden konnten. Mit
dem Indigo kam auch die Baumwolle
nach Europa.
Gisela Kuipers-Palm demonstrierte
anschaulich, wie mit weiß
bestrichenen Modeln auf indigoblauen
Stoffen gedruckt wird.
Maria Verburg erklärte die heutige
Verwendung der Stoffe als
Tischdecken, Vorhänge und in
der Trachtenmode. Zudem
führte sie in die Kunst der hochwertigen
Papiergestaltung ein,
bei der aus bedrucktem Papier
Blumen, Taschen und Verpackungen
entstehen.
Die Veranstaltung fand viel
Zuspruch seitens der Gäste.
Manfred Göttner bedankte sich
bei den Referenten schließlich
mit blau verzierten Torten aus
der Stadtkonditorei Weiß. (mg)