Uns - St. Nikolai zu Hamburg-Billwerder
Uns - St. Nikolai zu Hamburg-Billwerder
Uns - St. Nikolai zu Hamburg-Billwerder
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ausgabe 11 märz / april / mai 2011<br />
september · oktober · november 2008<br />
ST. PANKRATIUS OCHSENWERDER<br />
ST.NIKOLAI BILLWERDER<br />
<strong>Uns</strong>'<br />
K RCH<br />
DREIEINIGKEITSKIRCHE ALLERMÖHE-REITBROOK<br />
ST. NIKOLAI MOORFLEET<br />
Kirchliches<br />
Leben in den<br />
Marschlanden
2 UNS KIRCH<br />
INHALT<br />
Kirchenvorstandsvorsitzende / Ostern 04-05<br />
Jugendseiten 06-07<br />
GOTTESDIENSTE 08-09<br />
ALLERMÖHE-REITBROOK<br />
Freiwilliges Kirchgeld / Kinderkirche 10<br />
Konfirmation / Goldene Konfirmation 11<br />
Basar / Neue Grabform 12<br />
Ostern / Neue Reinigungskraft 13<br />
Amtshandlungen / Geburtstage 14-15<br />
BILLWERDER<br />
Ostern / Kinderkirche 16<br />
Konfirmation 17<br />
Op Platt / Moosberg 18<br />
Amtshandlungen / Geburtstage 19<br />
MOORFLEET<br />
Rasselbande 20<br />
Kindermorgen 21<br />
Kirchturmcafé 22<br />
Amtshandlungen / Geburtstage 23<br />
OCHSENWERDER<br />
Ehrenmale / Goldene Konfirmation 24<br />
Konzerte / Passionsandachten / Frauenabendbrot 25<br />
<strong>St</strong>. Pankratius / <strong>St</strong>iftungsessen 26<br />
Kindertagesstätte / Krippenspieldank 27<br />
Amtshandlungen / Geburtstage 28-29<br />
KIRCHLICHE KREISE 30-33<br />
ADRESSEN/IMPRESSUM 34-35<br />
Pastor<br />
Andreas<br />
Meyer-Träger<br />
Der Hahn auf dem Kirchturm ist uns<br />
vertraut, obwohl er in Norddeutschland<br />
nicht sehr verbreitet ist. Viele sehen ihn<br />
als „Wetterhahn“, weil man an seiner<br />
Ausrichtung ablesen kann, aus welcher<br />
Richtung der Wind kommt. Aber<br />
auf Kirchtürmen ist er nicht so sehr aus<br />
praktischen, sondern aus symbolischen<br />
Gründen. Er erinnert uns an einen bewegenden<br />
Teil unserer christlichen<br />
Überlieferung.<br />
In der Nacht, in der Jesus Christus verraten<br />
wird, beteuert Petrus, dass er bei<br />
ihm bleiben werde „… und wenn ich<br />
mit dir sterben müsste.“ Jesus aber antwortet<br />
ihm: „Ehe der Hahn kräht, wirst<br />
du mich dreimal verleugnen.“ Und genauso<br />
kommt es. Petrus leugnet mit Jesus<br />
<strong>zu</strong> tun <strong>zu</strong> haben und sagt: „Ich kenne<br />
den Menschen nicht!“ Er hat Angst<br />
vor dem, was kommen wird und dass<br />
es ihm genauso ergehen könnte wie<br />
Jesus, dass die Römer ihn töten.<br />
Der Hahn erinnert also an menschliche<br />
Schwäche, an Angst im Angesicht des<br />
Todes, die den Freund verrät. Und der<br />
AUS DEN GEMEINDEN UNS KIRCH 3<br />
AUFERSTEHUNG SCHON IN DIESEM LEBEN<br />
Petrus und der Hahn. 1958<br />
Otto Dix , *1891 Gera - ✝1969 Singen<br />
Hahn erinnert an ein Geheimnis des<br />
Glaubens: Dieser ängstliche, schwache<br />
Petrus ist der Apostelfürst, derjenige, <strong>zu</strong><br />
dem Christus spricht: „Du bist der Fels,<br />
auf den ich meine Kirche baue.“ Gott ist<br />
seiner Verheißung treu. Er straft Petrus<br />
nicht für seinen Kleinglauben, sondern<br />
bleibt dem Untreuen treu. Und er richtet<br />
ihn auf, indem er ihn nicht der Verzweiflung<br />
überlässt, sondern Zutrauen<br />
in sein Herz legt, dass Gott ihm vergibt.<br />
So richtet er Petrus, der innerlich aus<br />
Scham gleichsam gestorben ist, auf,<br />
erweckt ihn <strong>zu</strong> einem neuen, glaubensvollen<br />
Leben und gibt ihm so schon<br />
hier Anteil an der Auferstehung Christi.<br />
Christlicher Glaube kennt den Zweifel,<br />
aber baut auf die Treue Gottes, die den<br />
Gottlosen gerecht spricht (Römer 4,5),<br />
den Treulosen <strong>zu</strong> Liebe erweckt und<br />
den Ängstlichen auferweckt <strong>zu</strong> einem<br />
erfüllten Leben.<br />
Ihnen allen wünsche ich eine gesegnete<br />
Osterzeit!<br />
Ihr Andreas Meyer-Träger
4 UNS KIRCH AUS DEN GEMEINDEN<br />
AUS DEN GEMEINDEN UNS KIRCH 5<br />
UNSERE KIRCHENVORSTANDSVORSITZENDEN STELLEN SICH VOR:<br />
BILLWERDER<br />
Ulrich <strong>St</strong>ubbe,<br />
61 Jahre<br />
Seit 33 Jahren gehöre ich dem Kirchenvorstand<br />
der Gemeinde <strong>St</strong>. <strong>Nikolai</strong> an.<br />
Das Amt des Vorsitzenden habe ich 1996<br />
übernommen. Neben einer pastoralen<br />
Präsenz gehört eine funktionierende<br />
Verwaltung und Finanzplanung <strong>zu</strong> einer<br />
gut geführten Gemeinde. Hier habe ich<br />
auf Grund meiner langjährigen Tätigkeit<br />
und Erfahrung als Bankkaufmann meine<br />
Schwerpunkte gesetzt. Nach 45 Jahren<br />
scheide ich im Sommer 2011 aus dem<br />
Berufsleben aus und möchte mich dann<br />
mehr meinen Hobbys, dem Rennradfahren<br />
und dem Tauchen, widmen. Aber<br />
auch für ehrenamtliche Tätigkeiten wird<br />
genügend Zeit sein; hier liegt mir besonders<br />
die im Jahr 2009 gegründete <strong>St</strong>iftung<br />
<strong>zu</strong>m Erhalt unserer Kirche am Herzen.<br />
Ihr Ulrich <strong>St</strong>ubbe<br />
OCHSENWERDER<br />
Peter Burmester,<br />
75 Jahre<br />
Seit 35 Jahren gehöre ich dem Kirchenvorstand<br />
an, davon 15 Jahre als 1. Vorsitzender.<br />
In meiner Familie ist es Tradition, denn es<br />
ist schon die 3. Generation, die im Kirchenvorstand<br />
tätig ist. Mir liegt das Wohl der<br />
Gemeinde am Herzen, insbesondere die<br />
Jugend und der Friedhof. Das Wiesenhaus<br />
habe ich wieder mit aufgebaut, und die Renovierung<br />
des Pastorats mit geleitet. Nach<br />
10jähriger Bemühung und Bebauung des<br />
Kirchenlandes, um wieder junge Familien in<br />
die Gemeinde <strong>zu</strong> bekommen, war mein Ziel,<br />
dies steht jetzt vor der Vollendung. Auch die<br />
Erhaltung der Immobilien in Zusammenarbeit<br />
mit hiesigen Handwerkern, die mir immer<br />
entgegen kamen, habe ich als meine<br />
Aufgabe angesehen. Ich mache meine Arbeit<br />
gerne und wünsche mir, dass die Regionalisierung<br />
der vier Marschländer Gemeinden<br />
gute Fortschritte macht und <strong>zu</strong> einem<br />
guten Ende kommt. Vor zwei Jahren wurde<br />
ich mit dem Ansgarkreuz ausgezeichnet.<br />
Ihr Peter Burmester<br />
MOORFLEET<br />
ALLERMÖHE-<br />
REITBROOK<br />
Erhard Lesemann,<br />
64 Jahre<br />
Liebe Gemeinde,<br />
ich grüße Sie mit Worten aus der Heiligen<br />
Schrift, die Sie bei Hesekiel 36, 26f finden<br />
können.<br />
Ich bin seit 1970 Kirchenvorsteher in den<br />
Marschlanden. Geboren in Allermöhe,<br />
wohnhaft in Reitbrook, eine Großmutter aus<br />
Ochsenwerder, Vater aus <strong>Billwerder</strong> und Urgroßvater<br />
aus Moorfleet. Dieser, Hans Peter<br />
Lesemann, war um 1900 Pächter der sogen.<br />
Kirchenstelle, also des Pfarrhofes. Zu seinen<br />
Aufgaben gehörte es, den Pastor mit einer<br />
Pferdekutsche dienstlich <strong>zu</strong> chauffieren.<br />
Als Kirchenvorsteher in der heutigen Zeit<br />
sind Aufgaben „Leitung und Führung der<br />
Gemeinde“. Das ist weiß Gott nicht einfach<br />
in Zeiten immer knapper werdenden<br />
Geldes. Da nutzen wir jede mögliche Form<br />
der Zusammenarbeit, etwa im Regionalausschuss.<br />
Wir haben zwar vier Kirchen, aber<br />
nur noch zwei ganze Pastorenstellen. Zum<br />
Glück unterstützt uns momentan noch Pastor<br />
Meyer-Träger auf einer befristeten <strong>St</strong>elle,<br />
Gott sei‘s gedankt. Trotzdem, die Arbeit<br />
im KV macht Spaß.<br />
Euer Erhard Lesemann<br />
Beautystudio<br />
für Ganzheitskosmetik<br />
Fachkosmetikerin<br />
Andrea Meuter<br />
Allermöher Deich 108<br />
)7 37 54 94<br />
Schöner werden & sich wohlfühlen<br />
Meine Erfahrung für Ihre Schönheit<br />
staatlich anerkannte Kosmetikerin seit 1980<br />
Fern von<br />
<strong>St</strong>ress und Hektik<br />
bei schöner Musik in einem gemütlichen<br />
Behandlungsraum wird Ihr Besuch in meinem<br />
<strong>St</strong>udio <strong>zu</strong>m Kur<strong>zu</strong>rlaub für Körper und Seele.<br />
So können Sie individuelle qualifizierte<br />
Beratung und Behandlung<br />
genießen!<br />
Pflegebehandlungen<br />
Sauerstoff<br />
Vitamin- C<br />
Algen-Kaltmodellagen<br />
Intensiv-Feuchtigkeit<br />
Hot-<strong>St</strong>one-Face<br />
Hand-Paraffinbad<br />
und vieles, vieles mehr!<br />
<strong>St</strong>ändig wechselnde Behandlungsangebote!<br />
Durch einen kurzen Anruf sichern Sie sich<br />
Ihren ganz persönlichen Kosmetik-Termin!<br />
OSTERN IN UNSEREN GEMEINDEN<br />
DREIEINIGKEITSKIRCHE ALLERMÖHE-REITBROOK<br />
Gründonnerstag<br />
21. April 19:00 Uhr<br />
ST. NIKOLAI BILLWERDER<br />
Gründonnerstag<br />
21. April 19:00 Uhr<br />
ST. NIKOLAI MOORFLEET<br />
Für alle<br />
Gründonnerstag<br />
21. April 19:00 Uhr<br />
Osternacht<br />
23. April 22:00 Uhr<br />
ST. PANKRATIUS OCHSENWERDER<br />
Gründonnerstag<br />
21. April 19:00 Uhr<br />
Karfreitag<br />
22. April 15:00 Uhr<br />
Ostersonntag<br />
24. April 09:30 Uhr<br />
Karfreitag<br />
22. April 10:00 Uhr<br />
Ostersonntag<br />
24. April 11:00 Uhr<br />
Karfreitag<br />
22. April 10:00 Uhr<br />
Ostersonntag<br />
24. April 11:00 Uhr<br />
Karfreitag<br />
22. April 10:00 Uhr<br />
Ostersonntag<br />
24. April 09:30 Uhr
6 UNS KIRCH FÜR KINDER UND JUGENDLICHE IN DEN MARSCHLANDEN FÜR KINDER UND JUGENDLICHE IN DEN MARSCHLANDEN UNS KIRCH 7<br />
Individuelle Geschenkideen<br />
Mein Angebot umfaßt von mir handgefertigten<br />
Unikatschmuck, sowie Anfertigungen nach Ihren Ideen,<br />
Umarbeitung von bereits vorhandenen Schmucksktücken<br />
und Reparaturen.<br />
Außerdem biete ich Ihnen die Möglichkeit, unter<br />
professioneller Anleitung von Ihnen oder mir<br />
entworfenen Schmuck in meiner gemütlichen<br />
Werkstatt selbst her<strong>zu</strong>stellen.<br />
Schauen Sie doch mal vorbei, oder rufen Sie mich an.<br />
Goldschmiede Goldschmiede Kristina Kristina Suhk Suhk Öffnungszeiten:<br />
Öffnungszeiten:<br />
Moorfleeter Moorfleeter Deich Deich 43 43 Donnerstag Di.- Fr. 10 - 11-18 13 Uhr Uhr<br />
22113 22113 <strong>Hamburg</strong> <strong>Hamburg</strong> Freitag 14 - 11-18 18 Uhr Uhr<br />
Tel. 040 040 / / 78 78 53 53 85 85 Samstag Sa. 10 - 11-16 11 Uhr<br />
Individuelle Termine außerhalb der Öffnungszeiten sind natürlich möglich.<br />
Individuelle Termine außerhalb der Öffnungszeiten sind natürlich möglich.<br />
ALLES NUR FÜR EUCH:<br />
Auf Jesu Spuren<br />
In den Osterferien gibt es wieder eine<br />
Kinder-Bibel-Woche und wir werden<br />
auf Jesu Spuren wandeln und schau-<br />
en, was es dort alles <strong>zu</strong> erleben gibt. Wir treffen uns jeden Tag von<br />
10.00-16.00 Uhr. Kinder im Alter von 5-11 Jahren können sich anmelden.<br />
Es wird gesungen, gebastelt, gegessen und dazwischen<br />
natürlich auch gespielt. Für Essen und Material nehmen wir 8 Euro<br />
für die ganze Woche<br />
Vielen Dank!<br />
Dank der Spende des Fördervereins hat die Kinder- und Jugendarbeit<br />
nun eine neue Gitarre und wird neue Biergarnituren anschaffen.<br />
Dies bereichert unsere Arbeit ungemein, denn nun können<br />
wir noch besser singen und wer unsere alten Biergarnituren<br />
kennt, weiß, dass wir dringend neue brauchen.<br />
Vielen Dank an alle Spender und an den Förderverein!<br />
Offene Treffen<br />
Das Wiesenhaus hat jeden Donnerstag<br />
für alle ab dem Konfi-Alter geöffnet.<br />
Ihr könnt kickern, Billard spielen<br />
oder einfach quatschen.<br />
Jeden ersten Dienstag im Monat wollen<br />
wir <strong>zu</strong>sammen kochen, einen Film<br />
anschauen oder Brettspiele spielen.<br />
Und einmal im Monat könnt ihr freitags<br />
Musik hören, Sing <strong>St</strong>ar spielen,<br />
abhängen oder abtanzen.<br />
In den Osterferien<br />
26. - 29. April<br />
10:00-16:00 Uhr<br />
Donnerstags<br />
17:00-20:30 Uhr<br />
Jeden ersten Di<br />
18:00-21:00 Uhr<br />
Freitag<br />
25.03, 15.04, 13.05<br />
19:00 -22:00 Uhr<br />
Kinderzeltlager<br />
In den Sommerferien<br />
2. - 17. Juli<br />
In den Sommerferien wird es für<br />
Kinder im Alter von 7-12 Jahren wieder<br />
ein Kinder-Zeltlager geben. Wir fahren mit insgesamt 20-25<br />
Kindern nach Groß-Wittfeitzen (Landkreis Lüchow-Dannenberg).<br />
Dort verbringen wir auf einem Zeltplatz mitten im Wald 15 abenteuerliche<br />
Tage. Neben Bastelaktionen, schwimmen gehen und<br />
Lagerfeuer, wird in der Kinderdisco abgetanzt, Tischtennis gespielt,<br />
und in der Abendandacht gesungen. Anmeldungen sind ab sofort<br />
möglich. Einfach anrufen, mailen, faxen oder vorbeikommen.<br />
Ab in die Göhrde<br />
Wir wollen mit euch (ab 14 Jahren) ein Wochenende lang verreisen,<br />
damit wir uns kennen lernen, um Spiele <strong>zu</strong> spielen und um eure<br />
Ideen für die Jugendarbeit <strong>zu</strong> sammeln. Das Wochenende kostet<br />
55 Euro. Da die Plätze begrenzt sind, bitte ich um Anmeldung.<br />
Kinder Action Samstag<br />
Einmal im Monat wollen wir uns treffen<br />
und einen Tag voller spannender<br />
Geschichten, Geheimnisse und toller<br />
Bastelsachen erleben.<br />
Paschenfest<br />
Auch in diesem Jahr öffnen wir wieder<br />
das Wiesenhaus <strong>zu</strong>m Paschenfest<br />
und basteln Ostersachen was das<br />
Zeug hält. Ob nun Lämmer, Hasen oder Küken, es wird geschnippelt,<br />
geklebt, gefaltet bis die Köpfe rauchen. Einfach mal am<br />
03.04.2011 in der Zeit von 10.00-17.00 Uhr vorbeikommen!<br />
Verantwortlich für alle Jugendangebote:<br />
Julia Dargel, Wiesenhaus, Alter Kirchdeich 8,<br />
21037 <strong>Hamburg</strong>, Tel. 70 29 64 41<br />
Sonnabend<br />
26.03, 16.04, 14.05<br />
11:00 -15:00 Uhr<br />
Sonntag, 3. April<br />
10:00-27:00 Uhr<br />
Zirkusreif<br />
KONFIRMANDENANMELDUNG<br />
Wenn Ihr im Jahr 2013 konfirmiert werden möchtet, könnt Ihr<br />
Euch in Euren Gemeinden <strong>zu</strong>m Konfirmandenunterricht anmelden.<br />
Bitte bringt Eure Geburts- und Taufurkunde mit.<br />
DREIEINIGKEITSKIRCHE ALLERMÖHE-REITBROOK<br />
15.06.2011, 16-18.00 Uhr und 16.06.2011, 16-18.00 Uhr<br />
ST. NIKOLAI BILLWERDER<br />
14.06.2011, 16-18.00 Uhr<br />
ST. NIKOLAI MOORFLEET<br />
26.05.2011, 17-19.00 Uhr<br />
ST. PANKRATIUS OCHSENWERDER<br />
30.05.2011, 16-17.30 Uhr und 31.05.2011, 18-19.30 Uhr
MÄRZ<br />
APRIL<br />
MAI<br />
8 UNS KIRCH<br />
Fr 04.03<br />
Weltgebetstag<br />
So 06.03<br />
Estomihi<br />
Mi 09.03<br />
Aschermittwoch<br />
Jeden Mittwoch<br />
vom 09.03-13.04<br />
So 13.03<br />
Invokavit<br />
So 20.03<br />
Reminiszere<br />
So 27.03<br />
Okuli<br />
So 03.04<br />
Lätare<br />
So 10.04<br />
Judika<br />
So 17.04<br />
Palmarum<br />
Do 21.04<br />
Gründonnerstag<br />
Fr 22.04<br />
Karfreitag<br />
Sa 23.04<br />
Osternacht<br />
So 24.04<br />
Ostersonntag<br />
So 01.05<br />
Quasimodogeneti<br />
So 08.05<br />
Miserikordias Domini<br />
So 15.05<br />
Jubilate<br />
So 22.05<br />
Kantate<br />
So 29.05<br />
Rogate<br />
So 02.06<br />
Christi Himmelfahrt<br />
So 05.06<br />
Exaudi<br />
DREIEINIGKEITSKIRCHE · ALLERMÖHE-REITBROOK<br />
Allermöher Deich 99 · 21037 <strong>Hamburg</strong> · )7 37 28 24<br />
19:30<br />
Gottesdienst für die Marschlande<br />
Weltgebetstagsteam<br />
ST. NIKOLAI · BILLWERDER<br />
<strong>Billwerder</strong> Billdeich 142 · 22113 <strong>Hamburg</strong> · )7 34 07 75<br />
19:00<br />
10:00<br />
18:00 siehe Ochsenwerder 18:00<br />
18:00 siehe Ochsenwerder 18:00<br />
10:00 Gottesdienst<br />
Pastor Andreas Meyer-Träger<br />
10:00<br />
Gottesdienst mit Konfirmandenvorstellung<br />
Pastor Sven Lundius<br />
10:00 Konfirmationsgottesdienst1<br />
Pastor Sven Lundius<br />
19:00 Feierabendmahl<br />
Pastorin Liebrecht<br />
15:00<br />
Musikalische Andacht <strong>zu</strong>r Todesstunde<br />
Pastor Sven Lundius<br />
siehe Allermöhe<br />
Gottesdienst mit Abendmahl<br />
Pastor Sven Lundius und Chor<br />
siehe Ochsenwerder<br />
siehe Ochsenwerder<br />
10:00 Gottesdienst<br />
Prädikant Rüdiger Schröder<br />
10:00<br />
10:00<br />
22:00 siehe Moorfleet 22:00<br />
09:30<br />
Gottesdienst mit Abendmahl<br />
Pastor Sven Lundius<br />
10:00 Gottesdienst<br />
Pastor Sven Lundius<br />
10:00 Gottesdienst<br />
Pastor Sven Lundius<br />
11:00<br />
Gottesdienst mit Abendmahl<br />
Pastor Sven Lundius<br />
Gottesdienst mit Konfirmandenvorstellung<br />
Pastor Sven Lundius<br />
19:00 Feierabendmahl<br />
Pastor Sven Lundius<br />
10:00 Gottesdienst<br />
Pastor Andreas Meyer-Träger<br />
11:00<br />
10:00<br />
siehe Moorfleet<br />
Gottesdienst mit Abendmahl<br />
Pastor Sven Lundius und Chor<br />
Gottesdienst mit Abendmahl<br />
Pastor Sven Lundius<br />
10:00 Konfirmationsgottesdienst2<br />
Pastor Sven Lundius und Chor<br />
10:00 Gottesdienst<br />
Pastor Sven Lundius<br />
siehe Moorfleet siehe Moorfleet<br />
10:00<br />
Gottesdienst mit Abendmahl<br />
Pastor Meyer-Träger<br />
18:00 1 Abendmahlsgottesdienst für Konfirmanden 18:00 am Sonnabend, dem 09.04 2 Abendmahlsgottesdienst für Konfirmanden<br />
am Sonnabend, dem 14.05<br />
MÄRZ<br />
APRIL<br />
MAI<br />
Fr 04.03<br />
Weltgebetstag<br />
So 06.03<br />
Estomihi<br />
Mi 09.03<br />
Aschermittwoch<br />
Jeden Mittwoch<br />
vom 09.03-13.04<br />
So 13.03<br />
Invokavit<br />
So 20.03<br />
Reminiszere<br />
So 27.03<br />
Okuli<br />
So 03.04<br />
Lätare<br />
So 10.04<br />
Judika<br />
So 17.04<br />
Palmarum<br />
Do 21.04<br />
Gründonnerstag<br />
Fr 22.04<br />
Karfreitag<br />
Sa 23.04<br />
Osternacht<br />
So 24.04<br />
Ostersonntag<br />
So 01.05<br />
Quasimodogeneti<br />
So 08.05<br />
Miserikordias Domini<br />
So 15.05<br />
Jubilate<br />
So 22.05<br />
Kantate<br />
So 29.05<br />
Rogate<br />
So 02.06<br />
Christi Himmelfahrt<br />
So 05.06<br />
Exaudi<br />
ST. NIKOLAI · MOORFLEET<br />
Moorfleeter Kirchenweg 64 · 22113 <strong>Hamburg</strong> · )78 75 29<br />
19:30 siehe Allermöhe 19:30<br />
11:00<br />
Gottesdienst mit Abendmahl<br />
Pastor Wolfgang Glöckner<br />
ST. PANKRATIUS · OCHSENWERDER<br />
Alter Kirchdeich 8 · 21037 <strong>Hamburg</strong> · )7 37 22 61 UNS KIRCH 9<br />
siehe Allermöhe<br />
UNS KIRCH<br />
21<br />
09:30<br />
Gottesdienst mit Abendmahl<br />
Pastor Wolfgang Glöckner<br />
18:00 siehe Ochsenwerder 18:00 Gottesdienst<br />
Pastor Andreas Meyer-Träger<br />
18:00 siehe Ochsenwerder 18:00 Passionsandacht<br />
15:00 Gottesdienst<br />
Pastor Wolfgang Glöckner<br />
11:00 Konfirmationsgottesdienst3<br />
Pastor Wolfgang Glöckner<br />
15:00 Gottesdienst<br />
Pastor Wolfgang Glöckner<br />
19:00 Feierabendmahl<br />
Pastor Meyer-Träger<br />
10:00 Gottesdienst<br />
Pastor Wolfgang Glöckner<br />
22:00 Osternacht-Gottesdienst<br />
Pastor Wolfgang Glöckner<br />
11:00<br />
Gottesdienst mit Abendmahl<br />
Pastor Meyer-Träger<br />
11:00 Gottesdienst<br />
Prädikant Rüdiger Schröder<br />
15:00 Gottesdienst<br />
Pastor Wolfgang Glöckner<br />
11:00 Gottesdienst<br />
Pastor Andreas Meyer-Träger<br />
11:00<br />
11:00<br />
Gottesdienst für die Marschlande<br />
Pastor Wolfgang Glöckner<br />
Gottesdienst mit Abendmahl<br />
Pastor Wolfgang Glöckner<br />
09:30 Gottesdienst<br />
Pastor Wolfgang Glöckner<br />
17:00 Gottesdienst<br />
Pastor Wolfgang Glöckner<br />
09:30 Gottesdienst<br />
Pastor Andreas Meyer-Träger<br />
09:30 Gottesdienst<br />
Prädikant Rüdiger Schröder<br />
09:30 Taizé-Gottesdienst<br />
Pastor Andreas Meyer-Träger<br />
15:00 Gottesdienst<br />
Pastor Wolfgang Glöckner<br />
19:00 Feierabendmahl<br />
Pastor Wolfgang Glöckner<br />
15:00<br />
22:00<br />
09:30<br />
09:30<br />
09:30<br />
09:30<br />
09:30<br />
Gottesdienst <strong>zu</strong>r Todesstunde<br />
Pastor Wolfgang Glöckner<br />
siehe Moorfleet<br />
Gottesdienst mit Abendmahl<br />
Pastor Andreas Meyer-Träger<br />
Konfirmationsgottesdienst 4<br />
Pastor Wolfgang Glöckner<br />
Goldene Konfirmation<br />
im Anschluss Empfang-Pastor Wolfgang Glöckner<br />
Gottesdienst im Anschluss <strong>St</strong>iftungsessen<br />
Pastor Wolfgang Glöckner<br />
Kantatengottesdienst mit Chor<br />
Pastor Wolfgang Glöckner<br />
09:30 Gottesdienst<br />
Pastor Andreas Meyer-Träger<br />
09:30<br />
siehe Moorfleet<br />
Gottesdienst mit Abendmahl<br />
Pastor Wolfgang Glöckner<br />
18:00 3 Abendmahlsgottesdienst für Konfirmanden<br />
am Sonnabend, dem 02.04 18:00 4 Abendmahlsgottesdienst für Konfirmanden<br />
am Sonnabend, dem 16.04
10 UNS KIRCH<br />
ALLERMÖHE-REITBROOK ALLERMÖHE-REITBROOK UNS KIRCH 11<br />
FREIWILLIGES KIRCHGELD<br />
Anstehende Restaurierungsarbeiten in unserer Gemeinde –<br />
eine Möglichkeit uns <strong>zu</strong> helfen ist das Freiwillige Kirchgeld.<br />
Liebe Gemeinde, liebe Nachbarn u. Freunde aus Allermöhe-Reitbrook,<br />
wer sich unser Gemeindehaus, unsere Kirchenfenster und unseren<br />
Kirchturm einmal genauer angesehen hat, wird es nachvollziehen<br />
können: Aufgrund des baulichen Zustandes stehen in nächster Zeit drei<br />
größere Projekte an:<br />
n die Renovierung und Dachdeckung unseres Gemeindehauses,<br />
n die Neuverglasung der historischen, bleigefassten Fenster in der<br />
Dreieinigkeitskirche<br />
n sowie die Renovierung und Anstreichung des Kirchturmes .<br />
Schließlich wollen wir ja für die die 400-Jahr-Feier unserer Kirche im Jahre<br />
2014 auch räumlich gut vorbereitet sein. Zusammen belaufen sich<br />
die Kosten für diese notwendigen Arbeiten allerdings auf ca. 120.000<br />
Euro. Dies ist aber eine Größenordnung, die unser Haushalt in diesen<br />
finanziell immer enger werdenden Zeiten nicht mehr hergibt.<br />
Da wir in Allermöhe-Reitbrook - im Gegensatz <strong>zu</strong> anderen Gemeinden<br />
- <strong>zu</strong>dem nicht über große Ländereien, Erbpachteinnahmen oder<br />
Immobilien verfügen, sind wir mehr denn je auf die Unterstüt<strong>zu</strong>ng der<br />
Menschen in unserer Heimat angewiesen. Denn: Wir wollen auch weiterhin<br />
eine Kirche im Dorf und eine Kirche für´s Dorf sein und bleiben,<br />
aber das wird für uns sehr schwierig werden.<br />
Eine Möglichkeit uns <strong>zu</strong> helfen ist das „Freiwillige Kirchgeld.“ Dies bietet<br />
sich vor allem für diejenigen an, die keine Kirchensteuern zahlen oder<br />
noch <strong>zu</strong>sätzlich etwas spenden möchten. Auch wenn Sie der Kirche<br />
nicht angehören oder ausgetreten sind, die hier bei uns vor Ort geleistete<br />
Arbeit aber schätzen, können Sie unserer Gemeinde mit dem Freiwilligen<br />
Kirchgeld direkt unterstützen. Denn: Im Gegensatz <strong>zu</strong>r Kirchensteuer<br />
ist das Kirchgeld eine freiwillige Gabe. Sie allein entscheiden, ob Sie dies<br />
wollen oder nicht. Sie bestimmen die Höhe des „Freiwilligen Kirchgeldes“,<br />
in welchen Abständen Sie es bezahlen wollen und wie lange.<br />
Sie können auch festlegen, wofür Ihr Geld verwendet werden soll: für<br />
die Kinder- und Jugendarbeit, Seniorenarbeit, Kirchenmusik, oder eben<br />
aktuell für die Bauprojekte in der Kirche oder die Sanierung des Gemeindehauses.<br />
Selbstverständlich erhalten Sie eine Spendenquittung.<br />
Daher sind wir allen Menschen besonders dankbar, die uns mit Ihrem<br />
Freiwilligen Kirchgeld unterstützen und bisher (<strong>St</strong>and 31.12.2010)<br />
bereits 4975,– Euro gespendet haben:<br />
Neben vielen anderen haben unsere Gemeinde finanziell<br />
unterstützt:<br />
Josefine Berg, Valeska Breyer-Singh u. Andreas Schwertner, Ilse Beyn,<br />
Gerda und Hermann Grote, Helmut Horstmann, Willi und Emmy<br />
Kamph, Peter Krohn, Familie Meyrose, Klaus Schirrmeister, Horst<br />
Schulz, Enja und Karsten Schütt, Inge Skubian, Hilde Schwietert,<br />
Dr. Inge Treske, Herbert Witt, Jens Wulff u.v.a.<br />
Für den Pfarrbezirksauschuß Allermöhe-Reitbrook<br />
Ihr Pastor Sven Lundius<br />
KINDER-<br />
KIRCHE<br />
Freitags: 4. März,<br />
1. April, 6. Mai<br />
15:30-18:00 Uhr<br />
Liebe Kinder, bestimmt habt ihr es inzwischen auch schon gehört<br />
oder seid sogar schon dabei gewesen: Seit mehr als 6 Jahren gibt‘s<br />
schon die KinderKirche, in der wir spielen, basteln und singen, hören<br />
auch Geschichten von Gott, essen und trinken gemeinsam in<br />
unserer Dreienigkeitskirche und im Gemeindehaus.<br />
Wenn ihr auch mitmachen wollt, dann schaut doch mal rein!<br />
WO? In der Kirche und im Gemeindehaus<br />
am Allermöher Deich 99<br />
WANN? Jeden ersten Freitag im Monat<br />
(außer Schulferien)<br />
Rita Bornhöft, Katrin Fliether, Silke Kiebert,<br />
Françoise Merceur, <strong>St</strong>effi Rathmann, Sven Lundius<br />
KONFIRMATION<br />
Nun ist es wieder soweit: Dieses Jahr am Sonntag Judika,<br />
zwei Wochen vor Ostern, am 10. April 2011 werden 12 Konfirmanden<br />
in unserer Dreieinigkeitskir-<br />
che konfirmiert.<br />
Traditionell laden wir auch dieses Jahr<br />
am Sonnabend <strong>zu</strong>vor die Eltern und<br />
Paten der Konfirmanden um 18 Uhr<br />
ein, gemeinsam einen Abendmahlsgottesdienst<br />
<strong>zu</strong> feiern.<br />
Im Namen unseres Kirchenvorstandes wünsche ich allen Konfirmandinnen<br />
und Konfirmanden von Herzen Gottes Segen auf ihrem<br />
weiteren Lebensweg! Mir hat die gemeinsame Zeit mit Euch<br />
sehr gefallen, denn ihr seid eine echt tolle Gruppe gewesen!<br />
Gott begleite und leite Euch alle auch weiterhin – aber vergesst<br />
bitte nicht: Kiek mol wedder in – ook noch de Konfirmatschoon!<br />
Ihr und Euer Pastor Sven Lundius<br />
P.S.: Wer die Konfis ganz besonders<br />
kennenlernen möchte, dem empfehle<br />
ich den Vorstellungsgottesdienst<br />
(Konfirmandenprüfung) am<br />
Sonntag, dem 27. März um 10 Uhr,<br />
den die Konfis selbständig leiten und gestalten.<br />
Konfirmation<br />
So 10. April, 10:00 Uhr<br />
Abendmahls-<br />
gottesdienst<br />
Sa 9. April, 18:00Uhr<br />
Konfi-Prüfung<br />
So 27. März, 10:00 Uhr<br />
<strong>Uns</strong>ere Konfirmanden:<br />
Alina Ahrens, Allermöher Deich 221<br />
Dean Arlet, Mittlerer Landweg 102<br />
Saskia Beeken, Reitbrooker Hinterdeich 252<br />
Lukas Braun, GBV 602 Weg an der Bahn, Parzelle 278<br />
Maik Günther, Mittlerer Landweg 172<br />
Lennart Kekstadt, Allermöher Deich 90<br />
<strong>St</strong>effen Pülz, Durchdeich 58<br />
Jan-Eric Pfaff, Reitbrooker Hinterdeich 92<br />
Till Schoenrock, Hinterm Horn 22<br />
Lennart Seidel, Mittlerer Landweg 183<br />
Kevin Spielmann, Mittlerer Landweg 125<br />
Anna Isabell Urlaß, Mittlerer Landweg 232<br />
GOLDENE KONFIRMATION<br />
Es ist wieder soweit: In einem Festgottesdienst<br />
feiern wir die GOLDENE<br />
So 26. Juni<br />
KONFIRMATION der Konfirmanden-<br />
10:00 Uhr<br />
jahrgänge 1960 und 1961.<br />
Traditionsgemäß laden wir anschließend<br />
die Jubilare <strong>zu</strong> einem kleinen Empfang mit Sekt und Selters<br />
sowie Kaffee und Schnittchen ins Gemeindehaus, wo reichlich<br />
Gelegenheit sein wird, um miteinander ins Gespräch <strong>zu</strong><br />
kommen. Soweit es uns möglich ist, die Adressen heraus<strong>zu</strong>bekommen,<br />
werden wir den Jubilaren eine persönliche Einladung<br />
<strong>zu</strong>kommen lassen. Aber aus alter Erfahrung bitten wir<br />
<strong>zu</strong>gleich um Ihre Mithilfe: Machen Sie bitte Ihnen bekannte<br />
Jubilare sicherheitshalber auf die diesjährige Goldene Konfirmation<br />
aufmerksam, damit diese sich bei uns im Gemeindebüro<br />
bei Frau Andrea Enger (737 28 24) anmelden können.<br />
Ich freue mich auf eine schöne Feier mit reichlich Gelegenheit,<br />
sich wieder<strong>zu</strong>treffen und aus<strong>zu</strong>tauschen.<br />
Im Namen des Kirchenvorstandes Pastor Sven Lundius
12 UNS KIRCH ALLERMÖHE-REITBROOK ALLERMÖHE-REITBROOK UNS KIRCH 13<br />
NEUE GRABFORM<br />
Ist Ihnen schon das im letzten Herbst errichtete schlichte, aber,<br />
wie ich finde, schöne und sehr eindrucksvolle Sandsteinkreuz<br />
auf dem neueren Teil unseres Friedhofes aufgefallen?<br />
Dieses helle Kreuz ist ein Symbol für die geänderte Bestattungskultur<br />
in unserer Gesellschaft, die sich auch in unseren Breiten<br />
immer mehr bemerkbar macht. Denn: Es handelt bei dem Sandsteinkreuz<br />
um die sichtbare Kennzeichnung einer neuen Grabform<br />
– der pflegeleichten, auf Wunsch auch anonymen Urnengrabstelle.<br />
Nach einem langen Diskussionsprozess hat sich der<br />
Kirchenvorstand entschlossen, dem immer mehr wachsenden Bedürfnis<br />
nach pflegeleichten Bestattungsformen nach<strong>zu</strong>gehen –<br />
<strong>zu</strong>mal auch viele andere Gemeindefriedhöfe in unseren Vier- und<br />
Marschlanden dies anbieten. Der Friedhofsausschuss hat daher<br />
im Auftrag des Kirchenvorstandes diese für unseren Friedhof<br />
neue und kostengünstige Grabform entwickelt und umgesetzt.<br />
Im Laufe der Zeit können nun pflegeleichte Urnengrabstellen hinter<br />
dem Sandsteinkreuz angelegt werden, wobei ein kleines Messingtäfelchen<br />
mit dem Namen und Lebensdaten auf den schwarzen<br />
Grabsteinen an die Verstorbenen erinnern kann. Auf Wunsch<br />
kann aber auch anonym bestattet werden. Wir vom Kirchenvorstand<br />
denken, damit im Sinne unserer Gemeinde gehandelt <strong>zu</strong><br />
haben. Weitere Einzelheiten erfahren Sie bei unserer Friedhofssekretärin<br />
Andrea Fröhlich, Tel 737 28 24<br />
Im Namen des Kirchenvorstandes Pastor Sven Lundius<br />
Das Sandsteinkreuz als Symbol einer neuen Grabform auf unserem Friedhof<br />
RÜCKBLICK: BASAR 2010<br />
Am 2. Advent begann<br />
der Basar am<br />
frühen Vormittag<br />
mit einer gemeinschaftlichenSchneeräumungsaktion,<br />
um<br />
die über Nacht gefallenen<br />
20 cm Neuschnee<br />
ersteinmal<br />
weg<strong>zu</strong>schaufeln.<br />
Nachdem alles aufgebaut werden konnte, luden die Deichspatzen<br />
um 14 Uhr <strong>zu</strong> ihrem wunderschönen Advents-Musical „Melvin‘s<br />
<strong>St</strong>ern“ in der Kirche ein. Chorleiterin Juliane Brachvogel hatte ein<br />
modernes Musical mit ihren Deichspatzen und -küken eingeübt,<br />
das bei jung und alt richtig gut ankam – gab es doch sogar einen<br />
Adventsrap der Engel-Gebrüder Gabriel <strong>zu</strong> hören. Wer wollte,<br />
konnte dann auf dem Gemeindegelände bei Erbsensuppe, Bratwurst<br />
und Glühwein den winterlichen Temperaturen und der steifen<br />
Brise trotzen. Für die Kinder und Junggebliebenen übten die<br />
Feuerkörbe, an denen man <strong>St</strong>ockbrot und Marshmallows <strong>zu</strong>bereiten<br />
konnte, einen ebenfalls großen Reiz aus.<br />
Wie in den letzten Jahren fand auch diesmal wieder im Gemeindehaus<br />
unsere Cafeteria mit vielen gespendeten Torten und<br />
Kuchen statt. Die Amerikanische Versteigerung einer riesigen<br />
Weihnachtspyramide aus dem Erzgebirge, die Herr Pastor em.<br />
Preuß wie immer gekonnt leitete, bildete hier zweifelsohne einen<br />
Höhepunkt. Auffallend war, wie viele der Basar-Besucher mit richtig<br />
guten Tombola Gewinnen <strong>zu</strong> sehen waren. Das Kunsthandwerk,<br />
das im Pastorat <strong>zu</strong> bewundern war, rundete dann die Angebotspalette<br />
ab.<br />
Dank der vielen Helfer, Unterstützer und Spender konnten wir<br />
alles in allem einen Reingewinn von 1815,78 Euro erzielen, der<br />
unserer Gemeindearbeit <strong>zu</strong> Gute kommen konnte. Vielen Dank<br />
möchte ich im Namen der Gemeinde den Hauptorganisatorinnen<br />
Andrea Enger und Susanne Möller aussprechen, die einen frischen<br />
Wind in unseren Basar gebracht haben!<br />
Pastor Sven Lundius<br />
OSTERN<br />
IN ALLERMÖHE-REITBROOK<br />
Am Gründonnerstag laden<br />
wir wieder <strong>zu</strong> unserem traditionellen<br />
Feierabendmahl in<br />
unsere Kirche ein. Alle, die der<br />
Einset<strong>zu</strong>ng des Abendmahls<br />
durch Jesus gedenken und gemeinsam<br />
dieses Zeichen der<br />
christlichen Gemeinschaft mit<br />
Pastorin Liebrecht bei einem<br />
richtigen Abendessen feiern<br />
wollen, sind herzlich willkommen.<br />
Am Karfreitag feiern wir wieder<br />
einen besonderen kirchenmusikalischen<br />
Gottesdienst<br />
<strong>zu</strong>r <strong>St</strong>erbestunde Christi. <strong>Uns</strong>er<br />
Kantor Volker Schübel und ich<br />
möchten mit Ihnen an diesem<br />
für uns Christen wohl schwersten,<br />
aber unverzichtbaren und<br />
wichtigen Gedenktag über<br />
Jesu Passion in und für unsere<br />
Welt nachdenken.<br />
Am Ostersonntag beginnt<br />
unser festlicher Oster-Gottesdienst<br />
um 9:30 Uhr. Was heißt<br />
Auferstehung Jesu für uns heute?<br />
Dieser Frage will ich mit<br />
Ihnen nachgehen.<br />
Schauen Sie doch mal rein <strong>zu</strong><br />
Ostern. Wir würden uns freuen!<br />
Ihr Pastor Sven Lundius<br />
Gründonnerstag<br />
21. April, 19:00 Uhr<br />
Karfreitag<br />
22. April, 15:00 Uhr<br />
Ostersonntag<br />
24. April, 09:30 Uhr<br />
UNSERE NEUE<br />
REINIGUNGSKRAFT<br />
Liebe Gemeindemitglieder,<br />
ich heiße <strong>St</strong>efanie Rathmann<br />
und bin seit dem 1.12.2010 für<br />
die Sauberkeit unserer Kirche<br />
und des Gemeindehauses <strong>zu</strong>ständig.<br />
Viele von Ihnen kennen<br />
mich auch schon als „<strong>St</strong>effi” aus der KinderKirche, die<br />
ich seit 5 Jahren ehrenamtlich mit betreue. Ich komme<br />
aus <strong>Hamburg</strong>-Langenhorn und bin vor 15 Jahren aus Liebe<br />
hierher gezogen. Inzwischen bin ich verheiratet, habe<br />
zwei Kinder und bin seit vier Jahren Pflegemutter. Also<br />
weiß ich, wie schwer es ist, alles sauber <strong>zu</strong> halten! Wenn<br />
also die Kirche ohne Beleuchtung strahlt, habe ich mich<br />
ans Werk gemacht.<br />
Liebe Grüße, Ihre / Eure <strong>St</strong>effi Rathmann
14 UNS KIRCH ALLERMÖHE-REITBROOK ALLERMÖHE-REITBROOK UNS KIRCH 15<br />
Lohdamm Fahrzeugreparatur<br />
PKW - LKW und Trailer Service<br />
Inhaber: Thomas Lohdamm<br />
Tel.: 040 / 734 30 771<br />
21035 <strong>Hamburg</strong> Fax: 040 / 734 30 772<br />
Wilhelm-Iwan-Ring 9 E-Mail:th.lohdamm@live.de<br />
AMTSHANDLUNGEN<br />
TAUFEN<br />
Alina Kristin Langeloh 12.11.<br />
Zur Vorstatt 79<br />
Leon Julian Hintelmann 18.12.<br />
Schleusenhörn 3<br />
Noel Pascal Marquard 18.12.<br />
Gartzer Ring 6<br />
BEERDIGUNGEN<br />
Ewa Waltraud Dörsing, 21.10.<br />
geb.Hoeldtke 88 Jahre<br />
Mittlerer Landweg 150<br />
Irma Meyer, 22.10.<br />
geb. Wulff 84 Jahre<br />
Vorderdeich 163<br />
Ernst Adolf Maack 28.10.<br />
Reitdeich 65 83 Jahre<br />
Ella Anda Wanda Kopp, 29.10.<br />
geb. Pagel 82 Jahre<br />
Reichsbahnstraße 20<br />
Horst Sandtner 10.12.<br />
Reeperbahn 6-8 83 Jahre<br />
Dieter Meyrose 20.12.<br />
Schleusenhörn 28 73 Jahre<br />
Ilse Pfeiffer, 30.12.<br />
geb. Peper 82 Jahre<br />
Mittlerer Landweg 133<br />
LIEDERTAFEL FROHSINN<br />
FRÜHLINGSKONZERT<br />
DER MAI IST GEKOMMEN –<br />
DIE LIEDER SCHALLEN AUS<br />
15. Mai 2011, 16:00<br />
Dreieinigkeitskirche Allermöhe-Reitbrook
16 UNS KIRCH BILLWERDER BILLWERDER UNS KIRCH 17<br />
KINDERKIRCHE<br />
Freitags: 25. März,<br />
15. April, 20. Mai<br />
16:00-18:00 Uhr<br />
Liebe Kinder, bestimmt habt ihr es<br />
inzwischen auch schon gehört oder seid sogar schon dabei gewesen:<br />
Seit fast zehn Jahren gibt‘s schon die KinderKirche, in der<br />
wir spielen, basteln und singen, hören auch Geschichten von<br />
Gott, essen und trinken gemeinsam in unserer <strong>St</strong>. <strong>Nikolai</strong>kirche<br />
und im Gemeindehaus.<br />
Wenn ihr auch mitmachen wollt, dann schaut doch mal rein!<br />
WO? In der Kirche und im Gemeindehaus<br />
am <strong>Billwerder</strong> Billdeich 142<br />
WANN? Jeden ersten Freitag im Monat<br />
(außer Schulferien)<br />
Urte Jäde, Wenke Hintze, Sylvana Heinze,<br />
Gesa Kohnke-Bruns, Sven Lundius<br />
Pfl egeDienst<br />
Ambulante Senioren- und Krankenpfl ege<br />
Regina Sørensen<br />
Rundum gute Pfl ege<br />
– individuell abgestimmt<br />
• Krankenpfl ege • Hilfe im Haushalt<br />
• Leistungen der Pfl egekasse • Pfl ege bei Demenz<br />
• Beratung • Palliativpfl ege<br />
• Rufdienst 24 <strong>St</strong>d.<br />
Tel. 040 - 721 20 70 • www.pfl egedienst-soerensen.de<br />
Vorderdeich 329 • Tel. 040 - 721 20 70 • www.pflegedienst-soerensen.de<br />
Am Güterbahnhof 8 • 21037 21035 <strong>Hamburg</strong> - - Reitbrook<br />
Bergedorf<br />
OSTERN<br />
IN BILLWERDER<br />
Am Gründonnerstag, laden wir<br />
wieder <strong>zu</strong> unserem traditionellen Feierabendmahl<br />
in unserer Kirche ein.<br />
Alle, die mit mir der Einset<strong>zu</strong>ng des<br />
Abendmahls durch Jesus gedenken<br />
und gemeinsam dieses Zeichen der<br />
christlichen Gemeinschaft mit einem<br />
richtigen Abendessen feiern wollen,<br />
sind herzlich willkommen.<br />
Am Karfreitag feiern wir wieder<br />
einen besonderen Gottesdienst<br />
<strong>zu</strong>m <strong>St</strong>erbetag Christi. Pastor Meyer-<br />
Träger möchte mit Ihnen an diesem<br />
stillen Gedenktag Jesu Passion nachspüren.<br />
Am Ostersonntag findet unser<br />
festlicher Oster-Gottesdienst mit<br />
gesanglicher Unterstüt<strong>zu</strong>ng durch<br />
die Kantorei statt. Was heißt Auferstehung<br />
Jesu für uns heute? Dieser<br />
Frage will ich mit Ihnen nachgehen.<br />
Schauen Sie doch mal rein <strong>zu</strong> Ostern<br />
Wir würden uns freuen!<br />
Ihr Pastor Sven Lundius<br />
Ich erstelle Ihnen<br />
kostengünstig<br />
ein Wertgutachten<br />
für Ihre Immobilie.<br />
Gründonnerstag<br />
21. April, 19:00 Uhr<br />
Karfreitag<br />
22. April, 10:00 Uhr<br />
Ostersonntag<br />
24. April, 11:00 Uhr<br />
Annette Walther Immobilien & Gutachten IVD<br />
Bergstücken 6/Hollywood Drive 1 · 22113 <strong>Hamburg</strong>-Oststeinbek<br />
Telefon 040 / 31 76 18 80 oder 0171 / 3 25 06 89<br />
walther@anettewalther.de · www.waltherimmobilien.de<br />
KONFIRMATION<br />
Nun ist es wieder soweit: Dieses Jahr<br />
am Sonntag Jubilate, dem dritten<br />
Sonntag nach Ostern, werden 18 Konfirmanden<br />
in unserer <strong>St</strong> <strong>Nikolai</strong> Kirche<br />
konfirmiert. Da dies (dank einer guten<br />
Anzahl Boberger) eine relativ große<br />
Konfi-Gruppe ist und die Konfirmation sonst viel <strong>zu</strong> lang dauern<br />
würde, werden wir dieses Jahr einen eigenen Abendmahlsgottesdienst<br />
mit den Konfis und ihren Eltern feiern. Diese Tradition<br />
kenne ich aus Allermöhe-Reitbrook, wo sie sich sehr bewährt hat.<br />
Im Namen unseres Kirchenvorstandes wünsche ich allen Konfirmandinnen<br />
und Konfirmanden von Herzen Gottes Segen auf ihrem<br />
weiteren Lebensweg! Mir hat die gemeinsame Zeit mit Euch<br />
sehr gefallen, denn ihr seid eine echt interessante, manchmal<br />
auch herausfordernde und ausnehmend kommunikative Gruppe<br />
gewesen, mit der ich gut diskutieren konnte!<br />
Wer die Konfis ganz besonders kennenlernen<br />
möchte, dem empfehle<br />
ich den Vorstellungsgottesdienst<br />
(Konfirmandenprüfung), den die Konfis<br />
selbständig leiten und gestalten.<br />
Konfirmation<br />
So 15. Mai, 11:00 Uhr<br />
Abendmahls-<br />
gottesdienst<br />
Sa 14. Mai, 18:00Uhr<br />
Konfi-Prüfung<br />
So 17. April, 10:00 Uhr<br />
Gott begleite und leite Euch alle auch weiterhin – aber vergesst<br />
bitte nicht: Kiek mol wedder in! Ihr und Euer Pastor Sven Lundius<br />
Anna Beckedorf Am Langberg 97<br />
Jan Luca von Blittersdorf Weidemoor 16<br />
Hilke Bruns <strong>Billwerder</strong> Billdeich 438a<br />
Marius Duwe Reinbeker Redder 46d<br />
Karen Graumann <strong>Billwerder</strong> Billdeich 318<br />
Marius Graumann <strong>Billwerder</strong> Billdeich 366<br />
Paula Hoffmann Unterberg 2d<br />
Christian von Loßberg Unterberg 11<br />
Cheyenne Maack Alter Landweg 40<br />
Gabriel Oppermann Am Langberg 83b<br />
Mara Schikschneit <strong>Billwerder</strong> Billdeich 497<br />
Manuel Georg <strong>St</strong>udemund Am Langberg 68<br />
Lea Sophie Theis Auf der Bojewiese 66a<br />
Lukas Voß Am Langberg 17k<br />
John Warnecke Felix Jud Ring 212<br />
Lice Weber <strong>Billwerder</strong> Billdeich 410a<br />
Eileen Wegener Bojeweg 23<br />
Christian Werner Felix Jud Ring 216
18 UNS KIRCH BILLWERDER BILLWERDER UNS KIRCH 19<br />
PETERSFISCH<br />
Eene vun de <strong>St</strong>udienreisen mit Paster Preuß güng in’t Fröhjoahr<br />
1997 noh Israel. Dorbi besöchten wi ok veele Plackens, an de vör<br />
2000 Joahrn Jesus togangen wesen is. So ok dat böbelste Enn’n<br />
vun den See Genezareth. In Kapernaum hett Jesus lange Tied bi<br />
siene Oma wohnt. Ok Petrus wör dor as Fischersmann tohuus.<br />
Wieldatt wi düssen Placken just an eenen Sünndag besöchten,<br />
schipperte Paster Preuß mit uns op eenen Fischerkohn – vun de<br />
Oart, wie vör 2000 Joahrn – op den See rut, wo wi eenen Gottesdeenst<br />
mit em beleeften, de to Harten güng. To Middag eeten<br />
wi an Land in den Kibbuz Ginnosar eenen ganz besünneren<br />
Fisch. Den hett dat all vör 2000 Joahrn geben. Deswegen nömt<br />
se em Sankt-Peters-Fisch. Man, de wör ok dornoh. Just handgroot<br />
glubscht dat spiddelige Dings di an, as wull he di forts de Finger<br />
afbieten orrer mit de langen spitzen <strong>St</strong>ickens op’n Rügg afmurksen.<br />
Vun de veelen Grooden, de he in’n Lief harr, will ick gornich<br />
snacken. Likers hebbt wi dat alltohoop öberleeft und in Israel<br />
noch veel to sehn kregen.<br />
Söben Joahr loter, in Fröhjoahr 2004, möken Edith und ick Urlaub<br />
op Amrum. In’n „Neptun“, een goodes Fischrestaurant in Norddörp,<br />
wull’n wi mol wedder eene snaftige Schull noh Finkenwar<br />
GOTTESDIENSTE MOOSBERG<br />
Pastorin Birgit Feilcke lädt <strong>zu</strong>m Gottesdienst ein.<br />
Bewohner und Gäste sind herzlich willkommen!<br />
So 06.03<br />
Estomihi<br />
So 10.04<br />
Judika<br />
So 01.05<br />
Quasimodogeniti<br />
10:00<br />
11:00<br />
10:00<br />
11:00<br />
10:00<br />
11:00<br />
Gottesdienst Haus Ladenbek<br />
Gottesdienst Haus Sande<br />
Gottesdienst Haus Ladenbek<br />
Gottesdienst Haus Sande<br />
Gottesdienst Haus Ladenbek<br />
Gottesdienst Haus Sande<br />
der Oart eeten. Wi harrn just unsere Bestellung opgeben, as ick<br />
in de Spieskort eenen Extrazettel seeg: „Heute als besonderer<br />
Leckerbissen: Petersfisch, gedünstet!“Forts reep ick den Ober ran<br />
und wull vun em weeten, ob se den Kröpelkroom extra vun Israel<br />
infleegen lot, üm dormit jüm ehre Gäst wegtogrulen.„Oogenblick<br />
mol“, säh he blots und suust af in de Kök. Bald krüzte he wedder op<br />
und stellte uns to’n Pröben Töllers mit schieres wittes Fischfilet vör.<br />
Wieldes Edith und ick uns dormit beschäftigten, verklokfidelte<br />
he uns ut een Fischlexikon, datt de Petersfisch nich blots in den<br />
See Genezareth tohuus is, sünnern ok öberall in’t Soltwoter. He<br />
heet ok Sonnen-Fisch orrer Martinsfisch. Hier in de Nordsee nömt<br />
se em Heringskönig. He ward 60 cm groot und 8 kg swör. He is<br />
een Eenzelgänger und fritt geern Heringe. As Fuuljack dammelt<br />
he eenfach mit de Herings-Schwärme mit. Tofoten kriegt man<br />
em blots, wenn he tofällig mit eenen Herings-Schwarm in’t Nett<br />
geiht. Denn kummt he as<br />
„Bifang“ op’n Markt. Und<br />
smecken deit he ok. Liekers<br />
blief ich leeber bi Finkenwarder<br />
Schull! Herbert Witt!<br />
Sabine Bannat<br />
ambulante<br />
med. Fußpflege<br />
Fußreflexzonenmassage<br />
Aromamassage<br />
Reiki · Reiki Einweihungen<br />
Gutscheine · geführte Meditation<br />
Seniorenbetreuung · mob. Shiatsu<br />
NUR HAUSBESUCHE<br />
<strong>Billwerder</strong> Billdeich 76 · 22113 <strong>Hamburg</strong> · Tel. 732 46 43<br />
Mobil 0172-595 62 23 · Mail: sabinebannat@alice-dsl.de<br />
AMTSHANDLUNGEN<br />
TRAUUNGEN<br />
Richard und Silvana Pluschies, geb. Fröhlich<br />
BEERDIGUNGEN<br />
Waltraud Joswig 51 Jahre<br />
Jürgen Bucheister 79 Jahre
20 UNS KIRCH<br />
MOORFLEET MOORFLEET UNS KIRCH 21<br />
KINDER – WIE DIE ZEIT VERGEHT!<br />
Grade eben war noch Weihnachten und wir<br />
haben <strong>St</strong>erne gebastelt, Lebkuchenteig gekocht<br />
und ein leckeres Knusperhäuschen<br />
gebacken, mit „Zuckergussklebe“ <strong>zu</strong>sammengesetzt,<br />
verziert – und sogleich mit der<br />
erfolgreichen „Vernichtung“ begonnen.<br />
Aber das war natürlich nicht alles, was die<br />
RASSELBANDE im Jahr 2010 gemacht hat.<br />
Im Februar haben wir nicht nur Fasching gefeiert,<br />
sondern sind auch traditionsgemäß am<br />
Donnerstag nach Aschermittwoch RUMMELN<br />
gegangen. Es war kalt, es hat ein bisschen geschneit,<br />
ein bisschen gegraupelt, es war sehr<br />
ungemütlich, aber die meisten Kinder waren<br />
doch unermüdlich. Wir machten reiche Beute,<br />
denn die Moorfleeter stellten, sofern sie<br />
nicht <strong>zu</strong> Hause waren, einen Korb mit Leckereien<br />
vor die Tür. Darüber haben wir uns sehr<br />
gefreut und sagen herzlich DANKESCHÖN!<br />
Übrigens: in diesem Jahr kommen wir am<br />
10. März!<br />
Im April besuchten wir in Begleitung vieler<br />
Eltern das Theater für Kinder in Altona und erfuhren<br />
wie der ‚kleinen Dodo’ eine Geige fand und seine Freunde<br />
und uns mit seiner Musik beglückte. Der Kinderclown Salvatore<br />
Sabbatino begeisterte uns alle im Mai mit seiner kostenlosen<br />
Vorstellung in den <strong>Hamburg</strong>er Wallanlagen. (Kleiner Tipp für alle<br />
mit kleinen Kindern: viele kostenlose Veranstaltungen – auch in<br />
den Sommerferien. Prospekte liegen wahrscheinlich ab Mitte/<br />
Ende April im Gemeindehaus aus. Auch für Erwachsene sind<br />
dort viele Angebote ein<strong>zu</strong>sehen!) Es folgte im Juni der tränenreiche<br />
Abschied von Familie Lewin. Eine amerikanische Familie,<br />
deren Kinder gut ein Jahr in unserer Spielgruppe weilten,<br />
uns ‚English’ beibrachten und wir ihnen ‚German’. Familie Burmester<br />
stellten Haus und Garten für dieses Fest <strong>zu</strong>r Verfügung.<br />
DANKE .<br />
Der Monat Juli bescherte uns noch ein Abschiedsfest.<br />
Abschied von den Kindern, die nach den<br />
Sommerferien in die Vorschule kamen. Ein tolles<br />
Fest bei Familie Wasner und Erhard Haack mit<br />
Tomaten- und Gurkenbesichtigung, Blütenessen (!),<br />
Treckerfahren, Grillen und, und, und. DANKE. Am<br />
letzten Tag vor unserer Sommerpause stattete uns<br />
noch die FF-Moorfleet einen Besuch ab und obwohl<br />
es sehr warm war, zwängte sich Sven Meyer in<br />
seine Ausrüstung mit Atemschutzmaske und Sauerstoffflaschen<br />
auf dem Rücken – er war nicht <strong>zu</strong><br />
beneiden. Danach wurde gelöscht. Und zwar von<br />
den Kindern, die daran natürlich den meisten Spaß<br />
hatten. DANKE. Im August begann die Spielgruppe<br />
wieder mit ihrer Tätigkeit und es ist immer wieder<br />
interessant, die Reaktionen der Kinder <strong>zu</strong> beobachten,<br />
wenn die Gruppierung plötzlich eine andere ist<br />
als vorher. Das ist eine unruhige Zeit und es dauert<br />
eine Weile, bis jeder „seinen Platz“ gefunden hat.<br />
Im September fingen wir an mit den Kindern Laternen<br />
<strong>zu</strong> basteln, was bei über 20 Kindern eine<br />
wirklich anstrengende Arbeit ist, weil jedes einzelne<br />
Kind soviel wie möglich alleine machen soll.<br />
Und die Kleinen und die Größeren sind „stolz wie<br />
Oskar“ wenn ihr Meisterstück vollendet ist. Mitte Oktober pilgerte<br />
dann unsere RASSELBANDE mit Laternen und Eltern singend durch<br />
Moorfleet, um sich anschließend im Gemeindehaus auf das kalte<br />
Büfett <strong>zu</strong> stürzen, <strong>zu</strong> dem jeder etwas beisteuerte. Dafür und für<br />
alles, was uns Gutes getan wurde DANKE.<br />
Ein ganz besonders GROßES DANKESCHÖN sagen wir unserem<br />
Theater spielenden Dorfsheriff Gerald Milinovic, der uns viele Jahre<br />
sicher durch Moorfleet führte und uns mit Karten für’s Weihnachtsmärchen<br />
(wenn denn noch welche da waren) versorgte. Bei ihm<br />
saßen wir schon mal in der ersten Reihe. Leider verabschiedet er<br />
sich nun aus diesem Dienst. Wir wünschen ihm Gesundheit, Munterkeit<br />
und viel Freude am und im wohlverdienten Ruhestand!<br />
Die RASSELBANDE-Tanten mit ihrer Schar.<br />
KINDERMORGEN MOORFLEET – JAHRESRÜCKBLICK 2010<br />
Im letzten Jahr hat der Kindermorgen<br />
achtmal stattgefunden und wurde immer<br />
von vielen Kindern zwischen 3 und<br />
10 Jahren besucht. Durchschnittlich finden<br />
sich an den jeweiligen Tagen 25 Kinder<br />
morgens um 9.30 Uhr im Gemeindehaus<br />
ein, um mit uns <strong>zu</strong> singen, <strong>zu</strong> beten<br />
und <strong>zu</strong> basteln. So haben wir im letzten<br />
Jahr z.B. <strong>St</strong>iefmütterchen gepflanzt und<br />
Kressebecher, Windlichter oder Herbstbilder<br />
gebastelt.<br />
Um 12 Uhr versammelt sich die hungrige<br />
Bande <strong>zu</strong> einem gemeinsamen Mittagessen<br />
auf der Diele. Nach einem Tischgebet<br />
wird den Kindern ein Mittagessen angeboten,<br />
wie sie es mögen. Die Favoriten sind<br />
Spaghetti mit Hacksoße, Pizzabrötchen<br />
oder Fischstäbchen.<br />
Im Juni haben wir mit den Kindern einen<br />
Ausflug in das Niendorfer Gehege unternommen.<br />
Mit 23 Kindern, der Konfirmandin<br />
Annalena Quast und 7 Betreuern sind<br />
wir gemeinsam mit Bus und Bahn in den<br />
Tierpark gefahren. Dort angekommen,<br />
starteten wir in zwei Gruppen eine große<br />
Waldrallye. Mit Hilfe einer Schatzkarte<br />
mussten die Kinder den geheimen und<br />
manchmal auch rätselreichen Weg meistern.<br />
Durch die vielen kleinen Aufgaben<br />
und Spiele lernten die Kinder viel über<br />
Tierspuren und Tierfelle. Am Ende der Rallye<br />
wurden die Kinder mit einem großen<br />
Schatz belohnt.<br />
Als die hungrigen Waldgeister dann am<br />
Spielplatz eintrafen, konnten sie sich<br />
gleich an dem reichhaltigen Buffet stärken,<br />
welches Viktor bereits aufgebaut hatte. An<br />
dieser <strong>St</strong>elle ein herzliches Dankeschön an<br />
Viktor für die große Unterstüt<strong>zu</strong>ng!<br />
Nachdem die Kinder noch ordentlich<br />
auf dem Spielplatz herumgetobt hatten,<br />
machten wir uns wieder auf den Rückweg.<br />
Im November haben wir uns an<br />
dem alljährlichen Martinsum<strong>zu</strong>g beteiligt.<br />
Morgens haben wir mit den Kindern Martinsbrötchen<br />
gebacken und die Tischdekoration<br />
gebastelt. Um 17 Uhr ging es dann<br />
gemeinsam vom Moorfleeter Getränkemarkt<br />
über den Moorfleeter Deich und<br />
Kirchenweg <strong>zu</strong>m Gemeindehaus. Begleitet<br />
wurden wir wieder vom Spielmanns<strong>zu</strong>g<br />
„Blau-Weiss-Osdorf“, dem Reit- und Fahrverein<br />
AMR und der Jugendfeuerwehr<br />
Moorfleet. Im Gemeindehaus fand mit<br />
Pastor Wolfgang Glöckner ein Familiengottesdienst<br />
statt und es wurden heiße<br />
Würstchen und Getränke <strong>zu</strong>m Verzehr angeboten.<br />
Das Kindermorgenjahr wird, wie immer,<br />
durch den Gottesdienst am Heiligen<br />
Abend beendet. In der Adventszeit haben<br />
wir uns mehrfach mit 29 Kindern der Gemeinde<br />
getroffen und einige Weihnachtslieder<br />
geprobt. Am Heiligabend wurde<br />
dann der Gottesdienst durch viele kleine<br />
Engel und Hirten aber auch Maria mit<br />
Josef und die Heiligen Drei Könige begleitet<br />
und durch die musikalischen Beiträge<br />
bereichert. Auch für das Jahr 2011 haben<br />
wir schon viele spannende Tage geplant<br />
und freuen uns weiterhin über einen gut<br />
besuchten Kindermorgen.<br />
Bis bald, euer Kimo-Team
22 UNS KIRCH MOORFLEET MOORFLEET UNS KIRCH 23<br />
K I R C H T U R M C A F E<br />
In Moorfleet treffen wir uns im Anschluss an die Nachmittags-<br />
gottesdienste in gemütlicher Runde. Haben wir uns vorher<br />
geistlich gestärkt für die kommende Woche, so sitzen wir dann<br />
<strong>zu</strong>sammen bei Kaffee und frisch gebackenem Kuchen und freuen<br />
uns an der Gemeinschaft, die wir hier pflegen. Wir klönen über alltägliche<br />
Dinge, über Neuigkeiten aus dem Dorf und manchmal auch<br />
über Gedanken der Predigt. Liebevoll ist alles vorbereitet und wir<br />
sind offen für alle, die nach dem Gottesdienst mit dabei sein wollen.<br />
Ihr Andreas Meyer-Träger<br />
So brav schauen wir nur fürs Foto. Oder:„ Guck mal, da kommt der Kuchen“<br />
AMTSHANDLUNGEN<br />
TAUFEN<br />
Finn Jaeger 07.11.<br />
<strong>St</strong>resowstraße 46a<br />
BEERDIGUNGEN<br />
Agnes Eichler 15.10. 91 Jahre<br />
Vierländer Damm 292<br />
Werner Rosenthal 18.11. 82 Jahre<br />
Moorfleeter Brückenstraße 9<br />
Christian Timm 17.12. 72 Jahre<br />
Harnackring 1<br />
Hilde Porok 22.12. 87 Jahre<br />
Ochsenwerder Landstraße 177<br />
Erich Pietryga 30.12. 74 Jahre<br />
Fuchsweg 58<br />
Irma Plötze 06.01. 96 Jahre<br />
Vierländer Damm 292<br />
„Für Ihr Vertrauen nehmen<br />
wir kein Geld“<br />
(Ingo & Marco Kleinert)<br />
www.ollrogge.de<br />
24 <strong>St</strong>unden Telefon<br />
040/721 30 12<br />
Wenn Sie Beratung und Informationen benötigen, etwa <strong>zu</strong> Bestattungsmöglichkeiten,<br />
Vorsorge oder anderen Themen, dann nehmen wir uns Zeit<br />
nur für Sie!<br />
Wir klären Fragen und Bedürfnisse individuell, kompetent und<br />
vor allem kostenlos!<br />
Denn genau das sind Werte, für die unser Haus mit Tradition, Nähe und<br />
stetiger Erreichbarkeit einsteht.<br />
Bergedorf, Wentdorfer <strong>St</strong>r. 2–4<br />
Wentorf, Sollredder 7<br />
Reinbek, Bahnhofstr. 1
24 UNS KIRCH OCHSENWERDER OCHSENWERDER UNS KIRCH 25<br />
UNSERE EHRENMALE<br />
VOM ZWEITEN WELTKRIEG<br />
Den drei großen Holzkreuzen auf dem Ehrenfriedhof wollten<br />
wir mal wieder etwas Holzschutzmittel <strong>zu</strong>kommen lassen<br />
und aus diesem Grund hatten wir sie runtergenommen:<br />
Als wir alle drei runter gelegt hatten, haben wir den richtigen<br />
Zustand gesehen, von oben verrottet, von unten nicht <strong>zu</strong> sehen.<br />
Wieder aufstellen konnten wir diese Kreuze nicht. Aber was nun.<br />
Diese Anlage wurde im Jahr 1950-51 geschaffen und neu angelegt,<br />
dabei wurden auch die drei großen Holzkreuze errichtet.<br />
In den siebziger Jahren wurden diese auch schon einmal neu<br />
errichtet, aber wohl nicht aus Eichenholz. Es gab gar keine Frage:<br />
wir müssen die Kreuze erneuern. Das sind wir der Gemeinde<br />
schuldig. Ich habe Handwerker der Gemeinde angesprochen und<br />
die haben mir Mut gemacht, dass wir das Material <strong>zu</strong>m Selbstkostenpreis<br />
bekommen. Es waren auch welche dabei, die sagten,<br />
ich mach es umsonst. Leider ist es uns nicht gelungen, die Kreuze<br />
<strong>zu</strong>m Volkstrauertag wieder auf<strong>zu</strong>stellen, der frische Winter hat uns<br />
einen <strong>St</strong>rich durch die Rechnung gemacht. Aber wenn es Frühjahr<br />
wird, werden die Kreuze auch wieder an ihrem Platz stehen.<br />
Bei den beteiligten Handwerkern möchten wir uns recht herzlich<br />
bedanken. Zeyn Holzbau, Harald Witthöft, Ernst-August <strong>St</strong>orbeck,<br />
Ewald Heitmann, Dieter Wichhorst und Gerald Egger <strong>St</strong>ahlbeton<br />
GmbH. Mein Dank auch im Namen des Kirchenvorstands gilt allen,<br />
die da<strong>zu</strong> beigetragen haben, dass wir diese wieder erneuern<br />
konnten.<br />
Euer Peter Burmester<br />
GOLDENE KONFIRMATION 2011:<br />
Leben in den eigenen vier Wänden<br />
24 h Seniorenhilfe, Haushaltshilfe, Unterstüt<strong>zu</strong>ng für ältere,<br />
behinderte u. hilfebedürftige Mitmenschen<br />
Telefon: 040 / 28 09 79 57 - www.artmedica.de<br />
KONZERTE<br />
Sonnabend, 26. März, 18:00 Uhr<br />
Katrin Martens: Orgel und Gesang/Instrumentalmusik<br />
Sonnabend, 30. April, 18:00 Uhr<br />
Gernot Paul Fries: Das gesamte Orgelwerk Buxtehudes<br />
auf der Arp Schnitger Orgel <strong>zu</strong> Ochsenwerder Teil I<br />
(mit Einführung auf der Empore)<br />
Sonntag, 22. Mai, 09.30 Uhr im Gottesdienst<br />
Kantorei Ochsenwerder und Bergedorfer Instrumentalisten.<br />
Kantate „Alles, was ihr tut mit Worten oder mit Werken“<br />
von Dieterich Buxtehude<br />
(Kantate für Sopran, Baß, vierstimmigen Chor,<br />
fünf <strong>St</strong>reichinstrumente und Generalbaß)<br />
Sonnabend, 28. Mai, 18:00 Uhr<br />
Bergedorfer Instrumentalsolisten<br />
mit Werken von Vivaldi und Gluck<br />
(Susanne Flocken, Horst Weidler, Ulrike Eckart),<br />
Kantorei Ochsenwerder und Bergedorfer Instrumentalisten.<br />
Kantate „Alles, was ihr tut mit Worten oder mit Werken“<br />
von Dieterich Buxtehude<br />
(Kantate für Sopran, Baß, vierstimmigen Chor,<br />
fünf <strong>St</strong>reichinstrumente und Generalbaß).<br />
FRAUENABENDBROT –<br />
HOHER BESUCH!<br />
Dienstag<br />
5. April, 19:00 Uhr<br />
Dass wir eine fröhliche Runde sind, der man sich unkompliziert<br />
anschließen kann, hat sich inzwischen herum gesprochen. Wir<br />
freuen uns darüber, dass <strong>zu</strong> unserem nächsten Treffen unsere<br />
Pröpstin Frau Dr. Murmann als Referentin unseren Abend bereichern<br />
wird. Und Ihr kommt doch bestimmt auch?<br />
Regina Bringmann<br />
WOLLER<br />
Gas- und Wasserinstallation - Klempnerei - Bedachung - Hei<strong>zu</strong>ng<br />
In unseren Ausstellungsräumen können Sie Ihr <strong>zu</strong>künftiges<br />
Bad vor Ort angucken und sich beraten lassen.<br />
<strong>Uns</strong>er Service umfasst das gesamte Leistungsspektrum rund<br />
um das Thema Sanitär, wie Waschtische, Badewannen, etc.<br />
Auch die Umset<strong>zu</strong>ng barrierefreier Bäder bieten wir Ihnen an.<br />
Bad<strong>zu</strong>behör und Geschenkartikel von V&B und Nicol<br />
in großer Auswahl.<br />
Allermöher Deich 70 • 21037 <strong>Hamburg</strong><br />
Tel. 040 - 737 54 23 • Fax 040 - 737 59 00 • www.k-woller.de<br />
PASSIONSANDACHTEN<br />
In diesem Jahr laden wir Sie während<br />
der Fastenzeit <strong>zu</strong> Passionsandachten<br />
ein. Wir beginnen mit<br />
einem Gottesdienst am Aschermittwoch,<br />
in dem wir die alte Tradition<br />
der Aschekreuze aufgreifen wollen.<br />
Dann finden jeden Mittwoch bis Ostern<br />
jeweils um 18 Uhr halbstündige<br />
Andachten statt, die abwechselnd<br />
von Laien und Pastoren gestaltet<br />
werden. In ihnen bedenken wir das<br />
Leiden Christi und bereiten uns auf<br />
Ostern vor, das Zentrum unseres<br />
Glaubens, an dem wir die Überwindung<br />
des Todes feiern. Sie sind herzlich<br />
eingeladen! Rüdiger Schröder<br />
Mittwochs bis Ostern<br />
18:00 Uhr
26 UNS KIRCH OCHSENWERDER OCHSENWERDER UNS KIRCH 27<br />
Es ist eine gute protestantische Tradition, dass die<br />
Verehrung der Heiligen, wie wir sie in der katholischen<br />
Kirche kennen, nicht ein so zentrales<br />
Anliegen des Glaubens ist. Und doch ist es für<br />
uns hilfreich, im Gedächtnis <strong>zu</strong> behalten, wie<br />
wichtig ein entschiedener Glaube ist.<br />
Das Leben des Namenspatrons unserer Gemeinde<br />
Sankt Pankratius ist weitgehend<br />
unbekannt: er wurde um 290 in Synnada in<br />
der heutigen Türkei als Kind reicher Eltern<br />
geboren und kam verwaist mit seinem<br />
Onkel um 303 nach Rom und ließ sich taufen.<br />
Mit seinem Vermögen unterstützte er<br />
verfolgte Christen und wurde wie viele<br />
Christen gefangen genommen. Im Gerichtsverfahren<br />
blieb er seinem Glauben<br />
treu und wurde enthauptet, seine Leiche<br />
sollte den Hunden <strong>zu</strong>m Fraß vorgeworfen<br />
werden. Eine Christin rettete jedoch seinen<br />
Leichnam und begrub ihn am 12. Mai, heute<br />
der Namenstag des Heiligen, an der <strong>St</strong>elle,<br />
wo heute die Basilika San Pancrazio in Rom<br />
steht. Die Verehrung des Heiligen in Rom lässt<br />
DER HEILIGE PANKRATIUS<br />
sich ab etwa 450 belegen und breitete sich dann über<br />
ganz Europa aus. Jeder im Dorf weiß wohl, dass er<br />
einer der „Eisheiligen“ ist: Pankratius, Servatius, Bonifatius<br />
und die kalte Sophie mit einer Reihe von<br />
Bauernregeln über die Wetter- und Erntevorhersage:<br />
„Pankratz und Servatius sind zwei<br />
böse Brüder, was der Frühling gebracht, zerstören<br />
sie wieder“ und „Ehe nicht Pankratius,<br />
Bonifatius und Servatius vorbei, ist nicht<br />
sicher vor Kälte der Mai“.<br />
Der Hl. Pankratius ist vor allem aber der<br />
Patron der Kinder, der jungen Saat und<br />
der Blüte. Diese Aufgaben dürften vor fast<br />
800 Jahren ausschlaggebend für seine<br />
Wahl als Namenspatron unserer Kirche gewesen<br />
sein, und sie schlagen sich auch in<br />
der <strong>St</strong>iftung unserer Gemeinde nieder. Die<br />
<strong>St</strong>. Pankratius-<strong>St</strong>iftung will eine Grundlage<br />
schaffen, mit der die Arbeit der Kirchengemeinde<br />
für unsere Gemeinschaft auch<br />
in der Zukunft abgesichert werden kann.<br />
Prädikant Rüdiger Schröder<br />
STIFTUNGSESSEN<br />
Im Anschluss an den Gottesdienst – es ist der Sonntag nach dem Gedenktag<br />
unseres Patrons Sankt Pankratius – laden wir herzlich ein <strong>zu</strong> einem<br />
gemeinsamen Mittagessen, bei dem wir unsere <strong>St</strong>iftung vorstellen.<br />
Um planen <strong>zu</strong> können, bitten wir um Anmeldung im Gemeindebüro oder bei mir.<br />
Wir freuen uns auf einen schönen Tag mit Euch!<br />
Eure Regina Bringmann<br />
Sonntag, 15. Mai,<br />
im Anschluss an den<br />
Gottesdienst<br />
NACH WEIHNACHTEN<br />
ist vor Weihnachten. Ich möchte mich bei allen Helfern bedanken,<br />
die viel Mühe, Kraft und Zeit in das Krippenspiel 2010 gesteckt<br />
haben. Angefangen bei den Schauspielern, bei den Müttern die<br />
Zeichen und Einsätze gegeben haben, sich um Kostüme gekümmert<br />
haben, bei der Regisseurin, bei den Vätern, die die Bühne<br />
gebaut haben, bei der Organistin, und bei allen, die ich nun vergessen<br />
habe.<br />
DANKE, es war toll und ich hatte einen wunderbaren ersten Weihnachtsgottesdienst.<br />
Ich freu mich schon auf den Heiligen Abend<br />
dieses Jahr. Julia Dargel<br />
2011<br />
Der Pflegedienst in Ihrer Nähe<br />
Der Mensch in seiner<br />
häuslichen Umgebung<br />
steht für uns<br />
im Mittelpunkt!<br />
KINDERTAGESSTÄTTE<br />
Viele Menschen haben uns mit Geld- und Sachspenden bedacht.<br />
Dafür bedanken wir uns ganz herzlich bei: unserem Förderverein,<br />
der HASPA, dem Edekamarkt Eggert, Blume 2000, der Gärtnerei<br />
Kayser, der Baumschule Wichhorst, Fam. Rohde, Fam. <strong>St</strong>rauer und<br />
den vielen Spendern von Malpapier.<br />
Wir haben wieder einige Projekte, Aktionen und Ausflüge geplant.<br />
Die Puppenbühne Unger kommt <strong>zu</strong> uns in die Kita. Wir freuen<br />
uns auf einen Besuch im Klick-Museum, im Planetarium und des<br />
<strong>Hamburg</strong>er Flughafens. <strong>Uns</strong>ere „Großen“ nehmen gemeinsam<br />
mit anderen Kita-Kindern am Piratenmusical teil. Wir werden uns<br />
an der Aktion „<strong>Hamburg</strong> räumt auf“ beteiligen und ein Theaterprojekt<br />
mit abschließender Aufführung für Eltern und Großeltern<br />
ist ein weiterer Höhepunkt im ersten Halbjahr. Die Abschlussreise<br />
für unsere Schulanfänger führt uns <strong>zu</strong>m Tannenhof nach Mölln.<br />
Wir freuen uns auf spannende Tage. Marita Sannmann<br />
<strong>Uns</strong>ere Bürozeiten: Mo bis Fr von 9.00 Uhr – 15.00 Uhr<br />
Notruf: Tag & Nacht erreichbar unter 040 - 735 06 461<br />
Profitieren Sie von unserer langjährigen<br />
Erfahrung und Kompetenz:<br />
häusliche Krankenpflege<br />
Betreuung von Schwerstpflegebedürftigen<br />
hauswirtschaftliche Versorgung<br />
Pflege von MS- / ALS-Erkrankten<br />
Pflege von Demenzerkrankten<br />
Diabetesversorgung<br />
uvm.<br />
Für ein persönliches Gespräch<br />
stehen wir gern <strong>zu</strong>r Verfügung.<br />
Möller & Lindemann GmbH<br />
Neuengammer Hinterdeich 131 • 21037 <strong>Hamburg</strong> • moeller-lindemann@t-online.de
28 UNS KIRCH<br />
OCHSENWERDER<br />
AMTSHANDLUNGEN<br />
TAUFEN<br />
Jonas Meyer<br />
Ochsenwerder Elbdeich 265<br />
Krambeer Bärbel<br />
Ochsenwerder Elbdeich 293<br />
Aiko Patrick Wischhöfer<br />
Moorwerder Norderdeich 50<br />
Gabriele Linß-Beck<br />
Elversweg 106<br />
Gerrit Quast<br />
Ochsenwerder Elbdeich 65<br />
Tore Mattis Deißelberg<br />
Ochsenwerder Norderdeich 88<br />
BEERDIGUNGEN<br />
James Atkinson, 89 Jahre<br />
Ochsenwerder Landscheideweg 284<br />
Ruth Liedtke, geb. Meyer 76 Jahre<br />
Liegnitzer <strong>St</strong>r. 2<br />
Lotte Timm, 89 Jahre<br />
Geesthacht<br />
Rita Petersdorff, 82 Jahre<br />
Moorwerder Osterdeich 20<br />
Alice Reymers, 85 Jahre<br />
Moorwerder Hauptdeich 62<br />
Ruth Fetzer, 88 Jahre<br />
Ochsenwerder Landscheideweg 220<br />
Astrid Hille, 56 Jahre<br />
Bremen<br />
Charly Meyer, 77 Jahre<br />
Ochsenwerder Norderdeich 214<br />
OCHSENWERDER UNS KIRCH 29
30 UNS KIRCH KIRCHLICHE KREISE<br />
KIRCHLICHE KREISE UNS KIRCH 31<br />
DREIEINIGKEITSKIRCHE ALLERMÖHE-REITBROOK<br />
Allermöher Deich 99 · 22113 <strong>Hamburg</strong><br />
FÜR KINDER: SPIELGRUPPEN, MUSIK UND KINDERKIRCHE<br />
Mo-Fr 08:00 -13:00 TAGESMÜTTERGRUPPE<br />
Kontakt: 0174 / 463 87 76<br />
Freitag 15:30 -18:00<br />
KINDERKIRCHE<br />
jeden 1. Freitag im Monat:<br />
04.03./01.04./06.05.<br />
Sonnabend 10:00 -12:00 DEICHSPATZEN II<br />
(ab ca. 3. Klasse) 14-tägig<br />
ST. NIKOLAI · BILLWERDER<br />
<strong>Billwerder</strong> Billdeich 142 · 22113 <strong>Hamburg</strong><br />
Mittwoch<br />
15:00 -17:00<br />
16:30 -18:00<br />
FÜR JUGENDLICHE: TREFFPUNKTE UND KONFIRMANDENUNTERRICHT<br />
KRABBELGRUPPE<br />
„Billemäuse“<br />
Sylvana Heinze 0172/9380748<br />
KINDERKIRCHE*<br />
jeden 3. Freitag im Monat:<br />
25.03/15.04/20.05<br />
Dienstag 17:00 -18:45 KONFIRMANDENUNTERICHT*<br />
Donnerstag 17:00-18:45 KONFIRMANDENUNTERRICHT*<br />
(14-tägiger Wechsel Haupt- u. Vorkonfis)<br />
FÜR FRAUEN: FRÜHSTÜCK UND GESPRÄCHSKREISE<br />
Mittwoch 15:00 -17:00 FRAUENKREIS<br />
Clubraum Pastorat<br />
jeden 2. Mittwoch im Monat:<br />
23.03./13.04./11.05.<br />
* nicht in den Schulferien **auch in den Schulferien<br />
Ansprechpartner für die Deichspatzen: Juliane Brachvogel 040/ 88301200 oder 0178/ 3302519. www.spatzenmusik.de<br />
(14-tägiger Wechsel Haupt- u. Vorkonfis)<br />
ST. NIKOLAI · MOORFLEET<br />
Moorfleeter Kirchenweg 64 · 22113 <strong>Hamburg</strong><br />
FÜR KINDER: SPIELGRUPPEN, MUSIK UND KINDERKIRCHE<br />
Mo-Fr 08:00 -14:00 SPIELGRUPPE<br />
„Die Rasselbande“<br />
Freitag 15:30 -17:30<br />
GROSSE-KLEINE -LEUTE -TREFF **<br />
im Pastorat, auch in den Ferien! Gern<br />
Taiga Burmester Tel. 30 89 67 53 anrufen!<br />
Sonnabend 09:30 -12:30 KINDERMORGEN<br />
im Pastorat, jeden zweiten Sonnabend<br />
im Monat: 12.03./09.04./14.05.<br />
ST. PANKRATIUS · OCHSENWERDER<br />
Alter Kirchdeich 8 · 21037 <strong>Hamburg</strong><br />
07:00 -16:30<br />
FÜR JUGENDLICHE IN DER GESAMTEN REGION: WIESENHAUS<br />
KITA OCHSENWERDER<br />
Donnerstag Siehe auch Seite 6 und 7! 17:00 -20:30 für alle ab 12 Jahren<br />
Telefon Wiesenhaus: 70 29 64 41<br />
FÜR FRAUEN: FRÜHSTÜCK UND GESPRÄCHSKREISE FRAUENABENDBROT<br />
Donnerstag 09:30<br />
20:00<br />
FRAUENFRÜHSTÜCK im Pastorat<br />
mit Gisela Harder, jeden 1. Donnerstag<br />
im Monat: 03.03./07.04./05.05.<br />
HAUSKREIS 14-tägig, bei Christiane<br />
Gorges Tatenberger Deich 17<br />
Dienstag<br />
19:00<br />
FRAUENKREIS im Pastorat<br />
jeden 2. Dienstag der geraden Monate:<br />
diesmal am 05.04.!
32 UNS KIRCH<br />
KIRCHLICHE KREISE<br />
DREIEINIGKEITSKIRCHE ALLERMÖHE-REITBROOK<br />
Allermöher Deich 99 · 21037 <strong>Hamburg</strong><br />
FÜR MUSIKFREUNDE: CHORABENDE, POSAUNENCHORABENDE<br />
ST. NIKOLAI · BILLWERDER<br />
<strong>Billwerder</strong> Billdeich 142 · 22113 <strong>Hamburg</strong><br />
Montag 20:00 -22:00 KANTOREI<br />
Chorleitung: Maximilian Lojenburg<br />
Dienstag 20:00 KANTOREI<br />
Chorleitung: Volker Schübel<br />
Mittwoch 20:00 -22:00 DUUK DI<br />
Leitung: Volker <strong>St</strong>ruß<br />
FÜR ALLE: PLATTDEUTSCHE ABENDE, BASTELN<br />
FÜR DIE MITTLERE GENERATION: GEMÜTLICHES BEISAMMENSEIN<br />
Mittwoch 20:00-22:00 MITTLERE GENERATION<br />
Gemeindehaus, jeden ersten Mittwoch<br />
im Monat: 02.03./06.04./04.05.<br />
FÜR SENIOREN: GESPRÄCHSKREISE<br />
Dienstag<br />
Mittwoch 15:30 -17:30 SENIORENKREIS<br />
im Gemeindehaus, jeden letzten Mi<br />
im Monat: 30.03./27.04./25.05.<br />
Freitag<br />
15:00 -16:30<br />
SENIORENKREIS<br />
Gemeindehaus, jeden ersten Mittwoch<br />
im Monat: 02.03./06.04./04.05.<br />
ST. NIKOLAI · MOORFLEET<br />
Moorfleeter Kirchenweg 64 · 22113 <strong>Hamburg</strong><br />
FÜR MUSIKFREUNDE: CHORABENDE, POSAUNENCHORABENDE<br />
Mittwoch 20:00 MARSCHLÄNDER POSAUNENCHOR<br />
im Pastorat, Leitung: Udo Griem<br />
KIRCHLICHE KREISE UNS KIRCH 33<br />
ST. PANKRATIUS · OCHSENWERDER<br />
Alter Kirchdeich 8 · 21037 <strong>Hamburg</strong><br />
Donnerstag 20:00 KANTOREI<br />
Chorleitung: Petra Schröder<br />
Sonnabend 18:00 STUNDE DER KIRCHENMUSIK<br />
Organisation: P. Schröder, jeden letzten<br />
Sa im Monat: 26.03./30.04./28.05.<br />
FÜR ALLE: PLATTDEUTSCHE ABENDE, BASTELN<br />
Mittwoch 19:00 PLATTDÜTSCHER KRINK<br />
im Pastorat jeden 4. Mittwoch im Monat:<br />
23.03./27.04./25.05.<br />
FÜR ALLE: GESPRÄCHSKREIS<br />
Montag 19:00 GESPRÄCHSKREIS im Pastorat,<br />
Rüdiger Schröder: Tel. 737 29 12, jeden<br />
3. Montag im Monat: 21.03./18.04./16.05.<br />
FÜR SENIOREN: GESPRÄCHSKREISE<br />
Dienstag 14:30 SENIORENKREIS<br />
im Pastorat, jeden 3. Dienstag im Monat:<br />
15.03./19.04./17.05.<br />
Mittwoch 15:30 SENIORENKREIS<br />
Pastorat , jeden 1. und 3. Mi. im Monat:<br />
02.03./16.03./06.04./20.04./04.05./18.05.<br />
Freitag 15:30 SENIORENKREIS<br />
Schützenhaus Moorwerder,<br />
jeden 1. Freitag im Monat:<br />
04.03./01.04./06.05.
34 UNS KIRCH ADRESSEN<br />
ADRESSEN UNS KIRCH 35<br />
DREIEINIGKEITSKIRCHE · ALLERMÖHE-REITBROOK<br />
Allermöher Deich 99 · 21037 <strong>Hamburg</strong><br />
www.kirche-allermoehe.de · kontakt@kirche-allermoehe.de<br />
Kirchenbüro Mi: 09:00 -12:00 Uhr ) 7 37 28 24<br />
Andrea Enger Fr: 10:00 -12:00 Uhr Fax 41 92 89 84<br />
Friedhofs- Do: 9:00 -12:00 Uhr<br />
verwaltung ) 7 37 28 24<br />
Andrea Fröhlich<br />
Pastor am besten an<strong>zu</strong>treffen ) 7 37 28 24<br />
Sven Lundius Di: 9:30-11:30 Uhr mobil: 0179/468 51 08<br />
neue E-Mail Adresse: svenlundius@yahoo.de<br />
Küster<br />
Andrej Pigarew ) 7 37 28 24<br />
Friedhofsgärtner<br />
Andrej Pigarew ) 7 37 28 24<br />
Vorsitzender KV<br />
Erhard Lesemann ) 7 37 35 14<br />
Kirchenmusik<br />
Volker Schübel ) 7 37 31 03<br />
Bankverbindung<br />
<strong>Hamburg</strong>er Bankleitzahl: 200 505 50<br />
Sparkasse Kontonummer: 1041 220086<br />
Tagesmüttergruppe ) 0174/4 63 87 76<br />
ST. NIKOLAI · BILLWERDER<br />
<strong>Billwerder</strong> Billdeich 142 · 22113 <strong>Hamburg</strong><br />
www.kirche-billwerder.de · kirche-billwerder@t-online.de<br />
Kirchenbüro Mo: 09:00 -12:00 Uhr ) 7 34 07 75<br />
Irene <strong>St</strong>ubbe<br />
Friedhofs- Do: 09:00 -12:00 Uhr Fax 7 34 00 10<br />
verwaltung Mo: 09:00 -12:00 Uhr ) 7 34 07 75<br />
Irene <strong>St</strong>ubbe Do: 09:00 -12:00 Uhr Fax 7 34 00 10<br />
Pastor am besten an<strong>zu</strong>treffen ) 7 34 07 75<br />
Sven Lundius Do: 10:00-12:00 Uhr mobil: 0179/468 51 08<br />
neue E-Mail Adresse: svenlundius@yahoo.de<br />
Küsterinnen<br />
Renate Wendler Gemeindehausküsterin ) 7 34 07 75<br />
Kristiane Nitsche Kirchenküsterin ) 7 34 07 75<br />
Friedhofsgärtner<br />
Thomas Graumann ) 7 34 07 75<br />
Vorsitzender KV<br />
Ulrich <strong>St</strong>ubbe ) 7 34 07 1 7<br />
Kirchenmusik<br />
Maximilian Orgel und ) 0176/8025 1838<br />
Lojenburg Chorleitung<br />
Bankverbindung<br />
Vierländer Bankleitzahl: 201 903 01<br />
Volksbank e.G Kontonummer: 48 44 07<br />
Krabbelgruppe Sylvana Heinze ) 0172/9 38 07 48<br />
IMPRESSUM<br />
Marschländer Gemeindebrief der Kirchengemeinden: <strong>St</strong>. <strong>Nikolai</strong> <strong>Billwerder</strong>, Moorfleet-Allermöhe-Reitbrook, <strong>St</strong>. Pankratius Ochsenwerder · ViSdP: Sven Lundius · Auflage: 4.000 <strong>St</strong>ück Druck: HB-Offsetdruck · Industriestr. 34 · 97437 Hassfurt<br />
Tel: (09521) 950526 · Layout: Ulrike Carstensen · Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe von UNS KIRCH ist Freitag, 15. April 2011! Beiträge bitte an: meyertraeger@yahoo.de<br />
SPÄTER EINGESANDTE BEITRÄGE WERDEN NICHT MEHR BERÜCKSICHTIGT! Die Redaktion behält sich vor, Beiträge sinngemäß <strong>zu</strong> kürzen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung<br />
der Redaktion wieder! Terminänderungen vorbehalten.<br />
ST. NIKOLAI · MOORFLEET<br />
Moorfleeter Kirchenweg 64 · 22113 <strong>Hamburg</strong><br />
www.kirche-moorfleet.de · kontakt@kirche-moorfleet.de<br />
Kirchenbüro Mo: 09:00 -11:00 Uhr ) 78 75 29<br />
Andrea Enger Do: 18:00 -20:00 Uhr Fax 78 07 08 92<br />
Friedhofs- Di: 09:00 -11:00 Uhr ) 78 75 29<br />
verwaltung Fax 78 07 08 92<br />
Andrea Fröhlich<br />
Pastor ) 78 07 08 94<br />
Wolfgang Glöckner 0151-29 14 52 67<br />
Küster<br />
Viktor Weißheim ) 78 75 29<br />
Friedhofsgärtner<br />
Viktor Weißheim ) 78 75 29<br />
Vorsitzender KV<br />
Erhard Lesemann ) 7 37 35 14<br />
Kirchenmusik<br />
Petra Schröder ) 78 75 29<br />
Bankverbindung<br />
<strong>Hamburg</strong>er Bankleitzahl: 200 505 50<br />
Sparkasse Kontonummer: 1004 241657<br />
Spielgruppe Rasselbande ) 0177-5 54 27 64<br />
TELEFONSEELSORGE<br />
) 0800-1 11 01 11<br />
HOSPIZ IN BERGEDORF, UTE BEHRENDT ) 72 10 66 72<br />
SOZIALSTATION MARSCHLANDE ) 3 99 95 70<br />
ST. PANKRATIUS · OCHSENWERDER<br />
Alter Kirchdeich 8 · 21037 <strong>Hamburg</strong><br />
www.kirche-ochsenwerder.de · gemeindebuero@kirche-ochsenwerder.de<br />
Kirchenbüro Mo, Di, Do, Fr ) 7 37 22 61<br />
Eleonore 9:00 -11:00 Uhr Fax 7 37 54 93<br />
v. Babka-Gostomski<br />
Friedhofs- Mo, Di, Do, Fr ) 7 37 22 61<br />
verwaltung 9:00 -11:00 Uhr Fax 73 75 49 3<br />
Eleonore<br />
v. Babka-Gostomski<br />
Pastor ) 7 37 45 49<br />
Wolfgang Glöckner 0151-29 14 52 67<br />
Küsterin<br />
Svetlana Weißheim ) 81 97 80 29<br />
Friedhofsgärtner<br />
M. Popp/M. Blohm ) 7 37 22 61<br />
Vorsitzender KV<br />
Peter Burmester ) 7 37 23 42<br />
Kirchenmusik<br />
Petra Schröder ) 7 37 22 61<br />
Bankverbindung<br />
Haspa BLZ: 200 505 50 Konto.: 1033240050<br />
Volksbank <strong>St</strong>ormarn BLZ: 20190109 Konto.: 64418660<br />
Kindergarten Marita Sannmann ) 7 37 25 31<br />
Fax 70 29 64 60<br />
Regionalpfarramt: Andreas Meyer-Träger)850 76 53, meyertraeger@yahoo.de Jugenddiakonin: Julia Dargel )70 29 64 41, jugend@kiche-ochsenwerder.de<br />
KIRCHLICHE BERATUNGSSTELLE FÜR ERZIEHUNGS-,<br />
EHE UND LEBENSFRAGEN ) 7 24 76 03
DREIEINIGKEITSKIRCHE ALLERMÖHE-REITBROOK<br />
Allermöher Deich 99 ·21037 <strong>Hamburg</strong><br />
www.kirche-allermoehe.de · kontakt@kirche-allermoehe.de<br />
ST. NIKOLAI · MOORFLEET<br />
Moorfleeter Kirchenweg 64 · 22113 <strong>Hamburg</strong><br />
www.kirche-moorfleet.de · kontakt@kirche-moorfleet.de<br />
<strong>Uns</strong>'<br />
K RCH<br />
ST. NIKOLAI · BILLWERDER<br />
<strong>Billwerder</strong> Billdeich 142 · 22113 <strong>Hamburg</strong><br />
www.kirche-billwerder.de ·kirche-billwerder@t-online.de<br />
ST. PANKRATIUS · OCHSENWERDER<br />
Alter Kirchdeich 8 · 21037 <strong>Hamburg</strong><br />
www.kirche-ochsenwerder.de · gemeindebuero@kirche-ochsenwerder.de