Jahresbericht 2013

Kunsthistorischer Spaziergang durch Oppeln/Opole
und Smartphone-App Hermannstadt/Sibiu
Neuerscheinungen im Verlag des Deutschen Kulturforums östliches Europa
Der Verlag des Kulturforums veröffentlicht
in seiner Potsdamer Bibliothek
östliches Europa Kulturreiseführer,
Monografien, Text- und Bildbände,
Literarische Reiseführer sowie Lesebücher
und Musik vergessener Schriftsteller
und Komponisten aus dem östlichen
Europa bzw. wenig beachteter Schaffensperioden
dieser Künstler. In diesem
Jahr wurden der in Kooperation
mit dem Regensburger Verlag Schnell
und Steiner publizierten Reihe Große
Kunstführer in der Potsdamer Bibliothek
östliches Europa zwei Titel hinzugefügt.
Im klassischen Hardcover-Format
erschien Oppeln/Opole. Ein kunstgeschichtlicher
Rundgang durch die Stadt
an der Oder von Urszula Zajączkowska.
Die Verfasserin ist Direktorin des Museums
des Oppelner Schlesien und empfand
es als große Auszeichnung für ihre
Stadt, dass diese der erste polnische Ort
innerhalb der Reihe ist. Vielleicht hat das
etwas mit Oppelns Tradition als Hauptstadt
zu tun – zunächst des Herzogtums
Oppeln unter den schlesischen
Piasten, Anfang des 19. Jahrhunderts
dann des gleichnamigen preußischen
Oppeln/Opole: Blick auf die nördliche Häuserzeile des Rings und die Kathedrale.
© Süddeutsche Zeitung
Regierungsbezirks, in der Zwischenkriegszeit
der Provinz Oberschlesien,
seit 1950 der Oppelner Woiwodschaft
innerhalb Polens. In der Zeit des Herzogtums
Oppeln wanderten Deutsche, Flamen
und Wallonen als hospites, »Gäste«,
zu und ließen sich in der am rechten
Oderufer entstehenden Stadt nieder. Im
10. Jahrhundert hatte die Siedlung mit
der Burg Ostrowek noch auf dem linken
Oderufer gelegen und unter dem ersten
polnischen Herrscher aus der Piasten-Dynastie,
Herzog Mieszko I., einen
Beitrag zur Befestigung der Westgrenze
geleistet. Und rund 700 Jahre später,
zur Zeit der Provinz Oberschlesien, ist
Oppeln eine Stadt, in der über 90 Prozent
der Bewohner deutsch sprechen,
gleichwohl die Industriemetropole
immer ein wichtiges Zentrum für die
regionale polnische Bevölkerung war.
Heute befindet sich hier der Sitz des
Verbandes der deutschen sozial-kulturellen
Gesellschaften in Polen; er vertritt
die Interessen der deutschen Minderheit.
Es geht um anerkannte Zweisprachigkeit,
die Einführung von Deutsch an
Kindergärten und Schulen, die Einrichtung
deutscher Schulen, die Aufstellung
18