Lauffeuer 7/8-2011 - Feuerwehr Wilstedt

38. Jahrgang 

lauffeuer 

Postvertriebsstück G 3667 I ISSN 0179 - 2547 

7/8 

D i e Z e i t s c h r i f t d e r D E U T S C H E N J U G E N D F E U E R W E H R Juli/August 2011 

„Lauffeuer on Tour“ 

z.B. Saarländisches Landeszeltlager

�� 

�� 

�� 

�� 

�

Reportage 

Internationales Jahr der Wälder 

4-10 

Die Jugendfeuerwehr auf Weltreise bei 

Belantis 20 

FDIC – The World’s Largest Firefighter 

Training Conference and Exhibition 22,23 

Kommt – macht mit! Mitgliederwerbungsaktion 

in Hessen 24 

Landesjugendzeltlager und Lauffeuer Fun 

Rallye 28.29 

Ausbildung 

In Style in den Einsatz 

Thema Schutzausrüstungen 12-14 

Lauffeuer Fotostory 32-33 

DJF 

Nah dran – Wir gestalten Demokratie 

Erste Fachkonferenz des Bundesprogramms 

„Zusammenhalt durch Teilhabe“ 

11 

Demokratieprojekt Teil IX 18,19 

Rolf Schäfer sagt Ade. 

Wie kann man Spuren hinterlassen? 21 

Ankündigung: 

Kongress „Kinder in der Feuerwehr“ 25 

Ankündigung: 

Lauffeuer Seminar 27 

Tipps 

Coole Drinks für heiße Tage 19 

Aktion 

„Bob“ ist cool 26 

Tipps 

Kinotipp und Poster 30-32 

Wir über uns 

Länderberichte 34-55 

Telegramm 56-58 

Impressum, Termine 58 

Titelbild: JF Elversberg – entstanden 

bei der Lauffeuer-Fun-Rallye im saarländischen 

Landeszeltlager 

7/8-2011 lauffeuer 

Dieser Sommer wird/ist wieder alles andere als langweilig. Viele große und kleine Ereignisse 

füllen den Terminkalender auch – oder gerade auch – in den Sommermonaten. Auch wenn 

es vielleicht noch ein wenig verhaltener war, Deutschland war (doch) wieder im Fußball- und 

WM-Fieber. Auf den vielen Fanmeilen und in den Stadien kam es zu einem kleinen Sommermärchen. 

Es gab tolle, interessante und vor allen Dingen spannende Spiele der besten Frauen- 

Fußballnationalmannschaften der Welt zu sehen. Die Japanerinnen wurden ein würdiger 

Weltmeister und sie sind letztlich die einzige Mannschaft, die unsere Frauen-Nationalelf seit 

langem besiegt hat. 

Der Sommer ist aber auch die Zeit, wo bei Jugendfeuerwehren und den Einheiten vor Ort viel 

los ist. Vielerorts locken Aktionstage der Jugendfeuerwehr, Tage der offenen Tür und vieles 

mehr – wir haben es an den zahlreichen tollen Berichten gemerkt, die ihr uns geschickt habt – 

viele findet ihr hier im Heft und noch mehr auf Lauffeuer-online. Für viele Feuerwehren ist 

auch die Mitgliederwerbung bei ihren Veranstaltungen ein wichtiges Thema. Wir stellen in 

dieser Ausgabe das Projekt „Mach mit“ einiger Jugendfeuerwehren aus Hessen vor. 

Viele zieht es im Sommer oder in den großen Ferien aber auch raus. So vielleicht auch in den 

Wald, mit dem wir uns in der Titelgeschichte auch aufgrund des „Internationalen Jahr des 

Waldes“ befassen. 

Ganz gleich ob es ein kleines Zeltlager am benachbarten Badesee ist oder ein großes Landeszeltlager. 

Hier warten auf den Feuerwehr-Nachwuchs spannende und erlebnisreiche Tage mit 

viel Sport, Spiel, Spaß und Spannung. Das Lauffeuer-Team war in diesem Jahr mit der „Lauffeuer-Rallye“ 

beim Landeszeltlager der saarländischen Jugendfeuerwehr am Bostalsee zu 

Gast. Ein paar /Einige Impressionen und einen Bericht über das Zeltlager findet ihr auch in dieser 

Ausgabe. Und weil es bei vielen Sommeraktionen immer so viele tolle Motive gibt, haben 

wir seit neustem eine Fotogalerie von verschiedenen großen Jugendfeuerwehraktionen auf 

Lauffeuer-Online eingestellt. Schaut doch einfach mal, was Jugendfeuerwehr so alles auf die 

Beine stellt 

Bei all den Terminen und Verpflichtungen im Sommer sollten wir aber auch nicht vergessen, 

mal abzuschalten um wieder Kraft für neue Aufgaben zu schöpfen. In Zeiten von Handy, mobilem 

Internet und Smartphones fällt uns das aber immer s/schwerer. Für einige ist sogar das 

kurzzeitige „Nicht-Erreichbar-Sein“ schon undenkbar. Der Sommer und die Ferienzeit sollten 

deshalb auch die Möglichkeit bieten, sich eine Verschnaufpause zu gönnen und mal ein paar 

Tage „abzuschalten“. Dazu gehört auch, dass wir eine vernünftige Balance finden zwischen 

Arbeit und dem, was Ausgleich bietet – sei es Familie, Sport oder andere private Interessen. 

Beim Entspannen könnte oder sollte vielleicht auch das prallgefüllte Sommerheft, die Doppelausgabe 

des Lauffeuers mit einem fruchtigen Cocktail nach unseren Rezepten auf Seite 17 

dienen. Schöne, sonnige und erholsame Sommertage wünscht Euch jedenfalls 

Jan Frigger 

in eigener Sache 

18. Internationale Jugendfeuerwehrbegegnung 2011 

Die beiden deutschen Teams Oberneukirchen (Bayern) und 

Dabel (Mecklenburg-Vorpommern) haben für Deutschland 

beim Internationalen Vergleich den 9. und 13. Platz in der 

gemischten Wertung errungen, mehr dazu erfahrt ihr auf 

Lauffeuer-online und natürlich im nächsten Heft. 

3

4 

Internationales Jahr 

der Wälder 

2011 – Das Internationale Jahr der Wälder 

Um den unverzichtbaren Wert unserer Wälder zu würdigen, 

hat die Generalversammlung der Vereinten Nationen 

das Jahr 2011 zum „Internationalen Jahr der Wälder“ erklärt 

(Resolution 61/193). Hiermit soll weltweit auf die besondere 

Bedeutung des Waldes für Mensch und Natur, 

verbunden mit einer nachhaltigen Waldbewirtschaftung 

sowie Bekämpfung der Armut, aufmerksam gemacht werden. 

Ziel ist, das Bewusstsein und das Wissen, wie notwendig 

die Erhaltung aller Arten von Wäldern zur heutigen 

Nutzung, aber auch für künftige Generationen ist, herauszustellen. 

Bundespräsident Christian Wulff hat 

mit der Übernahme der Schirmherrschaft 

für das „Internationale Jahr 

der Wälder“ in Deutschland die Bedeutung 

unserer Wälder für die Lebensqualität 

in einem besonderen 

Maße gewürdigt. 

Das Jahr der Wälder wird in Deutschland 

von den Forstverwaltungen des 

Bundes und der Länder getragen und 

vom zuständigen Bundesministerium 

koordiniert. Dieses hat hierfür ein 

spezielles Kampagnenbüro bei der 

Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung eingerichtet. 

Der deutsche Beitrag wird durch Aktivitäten zu 

einem sogenannten „Waldkulturerbe“ durch zahlreiche 

Aktionen des Bundes, der Länder, der Verbände und auch 

der Wirtschaft gestaltet. 

Der größte Teil der Erdoberfläche, nämlich rund 71 Prozent, 

besteht aus Wasser. Von der übrigen Fläche, rund 

150 Millionen Quadratkilometer, ist zurzeit der größte Anteil 

– nämlich rund 39 Millionen Quadratkilometer (31 Prozent) 

– Wald. Die restliche Fläche teilt sich auf in Ackerflächen, 

besiedeltes Gebiet, Straßen, Wüste, die Eisflächen 

um Nord- und Südpol, usw. 

Von dieser offensichtlich riesigen, mit Sicherheit aber für 

Natur und Mensch unverzichtbaren Waldfläche werden 

jährlich zirka 13 Millionen Hektar Naturwald zerstört. Das 

entspricht einer Fläche von rund 35 Fußballplätzen in jeder 

Minute. Die größten Flächenverluste gibt es hierbei in den 

Tropen, leider auch heute immer noch durch Brandrodungen. 

Die Nutzung entwaldeter Flächen für die Landwirtschaft, 

für Siedlungs- und Straßenbau, aber auch die Gewinnung 

von Holz führt zu diesen großen Verlusten. Die 

Weltbank schätzt, dass rund 1,6 Milliarden Menschen zur 

Bestreitung ihres Lebensunterhaltes von der Nutzung des 

Waldes abhängig sind. 

Über den Wald gibt es Unzähliges an Büchern, Geschichten, 

Liedern und Gedichten. Allein schon aus diesem 

Grund ist es unmöglich, in einer Lauffeuer-Titelgeschichte 

auch nur annähernd alle Bereiche anzukratzen. Im Folgenden 

soll daher im Wesentlichen nur noch in Kurzform auf 

den deutschen Wald und seine Situation eingegangen 

werden. 

7/8-2011 lauffeuer

Nicht erst seit 1984 wird der Wald stetig beobachtet, allerdings 

wird seit 1984 sein Zustand in einem jährlichen 

Bericht, dem sogenannten Waldschadensbericht, festgehalten. 

Diese Waldschadensberichte letztendlich haben 

die Menschen und insbesondere die Verantwortlichen, 

aber auch die Naturschutzverbände, auf den Plan gerufen. 

Seitdem wird der Entwicklung zunehmend mehr 

Aufmerksamkeit gewidmet. Der Begriff des „Waldsterbens“ 

wurde auch hierzulande unter einem neuen Aspekt 

betrachtet und die Diskussion um die Schadstoffbelastung, 

die zu einem nicht unwesentlichen Teil zu den 

Schädigungen des Waldes beiträgt, kam immer mehr ins 

Kreuzfeuer. 

Für den Wald wurden vier Schadstufen entwickelt: 

Schadstufe 0: 

Nadel-/Blattverlust 

von 0-10 % 

Schadstufe 1: 


von 11-25 % 

Schadstufe 2: 


von 25 bis 60 % 

Eine Neuausrichtung der Waldpolitik fordern BUND und 

Nabu. Sie legten einen Fünf-Punkte-Plan vor, in dem sie 

einen verantwortungsvolleren Umgang mit dem werdenden 

Rohstoff Holz sowie die Ausweisung von Schutzgebieten 

fordern. Bei diesen Forderungen gibt es Anregungen 

dahingehend, mindestens fünf Prozent der Waldflächen 

bis zum Jahr 2020 als „Urwälder von Morgen“ umzuwidmen 

und auch von jeglicher Nutzung freizustellen. 

Auch Verbrauchertipps, zu denen es gehört, zum Beispiel 

nur Recycling-Papier zu nutzen und Holzprodukte zu kaufen, 

die zertifiziert sind, geben diese Organisationen heraus. 

Waldbrände weltweit – man erinnere sich an die alljährlichen 

Berichte insbesondere aus Amerika, Südfrankreich, 

Spanien oder Griechenland, aber auch an den Heidebrand 

1975 in Deutschland – haben dazu beigetragen, 

dass riesige Waldflächen reduziert und vernichtet wurden. 

Unterschiedlichste Ursachen gibt es für die Brandkatastrophen 

in den Wäldern. Dazu gehören unter anderem Fahrlässigkeit 

durch Besucher, Brandstiftung, Blitzschlag, 

Selbstentzündung, aber auch vulkanische Aktivitäten oder 

militärische Übungen. df 

Ursachen des Waldsterbens 

Trockenheit 

Niederschlagsmangel 

Wettereinflüsse 

höhere 

Temperatur 

erhöhte 

Verdunstung 

Störungen 

der Wasseraufnahne 

Schäden im 

Feinwurzelbereich 

Bodenversauerung 

durch Trockenheit 

Schadstufe 3: 


über 61 % 

Abwerfen von 

Nadeln/Blättern 

Photooxidation 

Schwächung Ozon 

Nadel-/Blattschäden 

Wassermangel 

sekundäre 

Schadstoffe 

Schadstufe 4: 


100 % 

7/8-2011 lauffeuer 5 

Tod 

Nährstoffmangel 

Nährstoffmangel 

Monokultur 

Nähstoffauswaschung 

Grundwasserbeeinflussung 

Immission von 

Abgasen 

direkte 

Schädigung 

saure 

Gase 

saurer 

Regen 

Waldbau 

Bodenversauerung

6 


der Wälder 

Auszug aus „Waldinformationen“ – 

mit freundlicher Genehmigung der Niedersächsischen Landesforsten. 

2011 – Das Internationale Jahr der Wälder 

2011 ist das Internationale Jahr der Wälder. Der Wald ist ein wichtiger natürlicher 

Lebensraum, ein wertvolles Naturerbe, unverzichtbare Ressource für die Menschen. 

Er hat viele Gesichter, seine Funktionen haben weitreichende Bedeutung für nahezu 

alle Bereiche unseres Lebens: Der Wald prägt ganze Landschaften, unzähligen Tieren 

und Pflanzen ist er Heimat und Refugium, er schützt Klima, Wasser und Boden, er 

liefert uns den umweltfreundlichen, nachwachsenden Rohstoff Holz, er gibt Arbeit, 

Erholung und Naturerleben und er ist Teil unserer Mythen und Märchen. Waldprodukte 

prägen unsere Alltagswelt, umgeben uns, helfen uns, unterrichten und unterhalten 

uns, werden als selbstverständlich hingenommen, ohne dass wir darüber nachdenken. 

Nicht nur der Wald in Deutschland ist für uns wichtig. Auch die Wälder in anderen Regionen dieser Erde, in 

Sibirien, am Amazonas, auf den indonesischen Inseln oder im Kongobecken, sind auf vielfältige Weise untrennbar 

mit uns, unserer Umwelt und unserer Lebensqualität verbunden. 

Der Wald prägt unsere Kultur – in Deutschland und in der Welt. Ohne ihn würden uns viele wichtige, aber 

auch ganz alltägliche Dinge fehlen. 

Der Baumstamm als „Basis“ 

Der Baumstamm hat die „tragende“ 

Funktion im Logo. Der sich nach 

oben öffnende und die Baumkrone 

gleichsam „mit starken Ästen“ tragende 

Baumstamm zeigt, dass Bäume das Ökosystem 

prägende Element der Wälder und damit Grundlage für 

viele zentrale Waldfunktionen sind. 

Die Baumkrone 

Sie versinnbildlicht die waldtypischen 

Nutz-, Schutz- und Sozialfunktionen, 

einschließlich der kulturellen und spirituellen 

Bedeutung, die Bäume und 

Wälder in den verschiedenen Teilen 

der Erde haben. Die gezeigte Auswahl erhebt aber keinen 

Anspruch auf Vollständigkeit. Viele der im Folgenden beschriebenen 

Funktionen entstehen erst aus der Wechselwirkung 

zwischen Waldbäumen, Waldboden, waldtypischer 

Tier- und Pflanzenwelt, Luft und Wasser. 

Der Mensch 

Das Logo zeigt die vielfältigen Wechselbeziehungen 

zwischen Mensch und Wald. 

Der Mensch nutzt den Wald, hat aber 

auch die Verpflichtung, ihn zu erhalten. 

Diese Wechselbeziehungen stehen stellvertretend für die 

Vielfalt der Waldfunktionen und -nutzungen. Damit greift 

das Logo auch die Vielfalt der gesellschaftlichen Erwartungen 

und Anforderungen an Wald und damit verbundene 

Spannungsfelder auf. 

Der Apfel 

Weitgehend vergessen ist, dass aus Wäldern 

viele Früchte wie Obst, Beeren und 

Nüsse stammen. Sie wurden einst im Obst- 

bau durch Auslese und Züchtung weiterentwickelt und 

werden heute, von wenigen Ausnahmen wie Kastanien, 

Waldbeeren und -pilzen abgesehen, industriell angebaut. 

In vielen Regionen dieser Welt sind Wild- und Baumfrüchte 

jedoch noch immer eine wichtige Quelle für Ernährung 

und Einkommen und fester Bestandteil regionaler 

und städtischer Märkte. Walderzeugnisse aus diesen 

Ländern wie Kaffee, Kakao und exotische Früchte bereichern 

unseren Speiseplan. 

Die Regenwolke 

Der Wald ist von großer Bedeutung für das 

Klima: Er kühlt im Sommer, schützt aber 

auch vor Wind und Frost und mildert Klimaextreme. 

Er reinigt die Luft und erfüllt wichtige Funktionen in den 

Wasserkreisläufen. Darüber hinaus ist er ein wichtiges Element 

im globalen Kohlenstoffkreislauf: Wälder sind ein 

bedeutender Kohlenstoffspeicher. Als Senke und Quelle 

für CO2 beeinflussen der Wald und seine Nutzung die 

Konzentration dieses klimawirksamen Spurengases in der 

Atmosphäre und damit das globale Klima. 

Gewässer, Bach und Fluss 

Wälder können nur wachsen, wenn genug 

Wasser vorhanden ist, zum Beispiel in Form 

von Niederschlag, Oberflächengewässern 

oder Boden- beziehungsweise Grundwasser. 

Sie nehmen Wasser auf, speichern es, lassen es verdunsten 

und sind wichtig für die Grundwasserneubildung: 

Die Waldböden filtern und reinigen das Wasser und speisen 

das Grundwasser so mit wertvollem sauberen Sickerwasser. 

Der Wald schützt den Boden vor Erosion. Er ist 

voller Quellen; viele Bäche, Flüsse und Ströme haben dort 

ihren Ursprung. Diese sind wichtig für Tiere und Pflanzen 

auf ihren Ausbreitungs- und Wanderwegen. 


Das Haus 

Der Wald bietet seit jeher wichtige Grundstoffe 

für den Bau menschlicher Behausungen. 

Neben Materialien wie Stämmen, Blättern 

und Früchten ist er Quelle für den 

wichtigen Rohstoff Holz mit seinen herausragenden ökologischen 

und ökonomischen Vorzügen. Holz ist noch 

immer ein unverzichtbarer Rohstoff für viele Lebensbereiche. 

Bei nachhaltiger Erzeugung ist die Holznutzung umweltfreundlich 

und CO2-neutral. Holz und Holzprodukte 

sind effektive und oft langfristige CO2-Speicher. Als Baumaterial 

oder Energieträger kann Holz den Verbrauch von 

fossilen Brennstoffen wie Kohle, Erdöl oder Erdgas und 

die damit verbundene Anreicherung von CO2 in der Atmosphäre 

reduzieren. 

Der Koniferenzweig 

Der boreale (nördliche) Nadelwald ist mit 

etwa 1,4 Milliarden Hektar der größte zusammenhängende 

Waldkomplex der Erde. 

Er wächst nur in der kaltgemäßigten Klimazone 

der Nordhalbkugel sowie in den Hochlagen der Gebirge. 

Der Nadelzweig symbolisiert die wichtigsten forstwirtschaftlich 

genutzten Baumarten dieser Regionen wie 

Tanne, Kiefer, Fichte und Lärche. Der gerade Wuchs, das 

rasche Wachstum, die geringen Ansprüche an den Standort 

und die vielfältigen Verwendungsmöglichkeiten z. B. 

in der Papier-, Bau- und Möbelindustrie machen das Holz 

interessant. In Hoch- und Steillagen schützen Fichtenwälder 

die besiedelten Täler vor Lawinen und Steinschlägen. 

Die Eidechse 

Die Biodiversität (Artenreichtum) der Wälder 

ist immens. Weltweit beherbergen tropische, 

gemäßigte und boreale Wälder zusammen 

die überwiegende Mehrheit der 

landlebenden Arten unserer Erde. Dieses unbedingt zu 

bewahrende Naturerbe ist ein Schatz für die Menschheit 

und Grundlage für eine Vielfalt an Produkten und ökologischen 

Dienstleistungen. 

Die Ente 

Sie steht für die Domestizierung unserer 

Haus und Nutztierarten: denn viele Tierarten 

stammen von Wildtierarten ab (Rinder, 

Schweine, Hühner bis hin zu Insekten wie 

Bienen und Seidenspinner). Zweck der Domestizierung 

war und ist die Verwendung als Nutz- oder Haustier. Auf 

diesem Weg war und ist die Versorgung mit tierischen 

Rohstoffen und Nahrungsprodukten leichter und zuverlässiger 

sicherzustellen, als dies durch Jagen und Sammeln 

möglich war. 

Das Laubblatt 

Weltweit bedecken die Laubwälder in der 

gemäßigten Klimazone rund 700 Millionen 

Hektar Land, insbesondere in Nordamerika, 

Europa und Asien. Von Natur aus wäre die 

gemäßigte Zone außer in Moorgebieten, Flussniederungen, 

an Steilhängen oder in hohen Gebirgslagen fast lückenlos 

bewaldet. 

Laubwälder wurden schon frühzeitig genutzt. Bereits im 

Altertum und Mittelalter kam es wegen des starken Bevölkerungswachstums, 

der aufstrebenden Seefahrt und 

der wirtschaftlichen Entwicklung zu großflächigen Rodungen. 

Nach Jahrhunderten der Misswirtschaft waren große 

Flächen entwaldet bis die Einführung einer geregelten 

Forstwirtschaft diese Entwicklung aufhalten und teilweise 

umkehren konnte. 

Die Medizinflasche 

Dieses Symbol steht für die heilende Wirkung 

des Waldes, seiner Tiere und Pflanzen. 

In den Wäldern der Erde wachsen unzählige 

Arzneipflanzen und Waldbäume, 

deren Rinde oder Blätter medizinisch wertvolle Wirkstoffe 

(z. B. ätherische Öle) enthalten. Das Wissen darum ist 

heute bei vielen Menschen verloren gegangen und kehrt 

nur allmählich in die Gesellschaft zurück. So haben sich in 

der Naturheilkunde viele Mittel als hochwirksam erwiesen. 

In Regionen ohne Zugang zur „modernen“ Medizin 

sind der Wald und seine Heilkraft oft die einzige Arzneiquelle. 

Der Hirsch 

Schon seit der Altsteinzeit wurden Wildtiere 

in Wäldern gejagt. Dabei diente die Jagd 

hauptsächlich der Nahrungsgewinnung und 

der Versorgung mit Eiweiß. Sie lieferte aber 

auch wertvolle Produkte wie Knochen, Felle und Sehnen 

als Werkstoffe für das alltägliche Leben. In Folge der Sesshaftigkeit 

der Menschen und der Domestizierung der 

Tiere trat die Jagd als Lebensgrundlage in vielen Regionen 

in den Hintergrund und wurde zum Instrument der Hege, 

des Waldschutzes und der naturnahen Freizeitbeschäftigung. 

In vielen Entwicklungsländern ist Wildfleisch noch 

immer wichtige Nahrungsgrundlage für die ländliche Bevölkerung. 

Übrigens: 

Gerade die Jugendfeuerwehren haben seit jeher einen besonderen 

Bezug zum Wald. Bei zahlreichen Umweltschutzund 

anderen Aktionen wurden Aufräumarbeiten durchgeführt, 

Bäume angepflanzt und auch selbst gebastelte Nistkästen 

aufgehängt, gepflegt und gewartet. Eine vielfach 

bestehende gute Zusammenarbeit zwischen Forst und Jugendfeuerwehr 

gestattet es, zum Teil sogar Freizeiten und 

Zeltlager in Waldbereichen bzw. in Waldnähe durchzuführen, 

sodass auch hier der Kontakt zum Wald lebendig gehalten 

wird. Somit ist der Wald, der für uns alle ein wertvoller, 

unverzichtbarer und erhaltenswerter Teil unserer 

Natur ist, auch ein gern genutzter, aber auch gehegter 

Bereich für unsere Jugendfeuerwehren. 

7/8-2011 lauffeuer 7


der Wälder 

Der Wald 

Einige Begriffsklärungen – seine Funktionen heute – 

sein Wert für Mensch und Umwelt 

Zirka ein Drittel der Gesamtfläche Deutschlands ist Wald: Neben der freien Landschaft 

ist er also das bestimmende Landschaftselement. Bis ins 19. Jahrhundert 

diente dieser prägende Landschaftsteil vorrangig der Jagd, lieferte Holzkohle, 

Brennmaterial, Grubenholz, Gerbrinde, Harz, diente dem Vieheintrieb oder lieferte 

durch Streunutzung Dünger für magere Äcker. Heute sind andere Aufgaben und 

Funktionen des Waldes für uns wichtig. 

Zunächst aber einige Erläuterungen im Zusammenhang mit „Wald“. 

Der deutsche Wald und die „Nachhaltigkeit“ 

Mit dem deutschen Wald und seiner Nutzung 

seitens der Forstwirtschaft untrennbar 

verknüpft ist der Begriff der „Nachhaltigkeit“. 

Ein Wort, das heute weltweit im Kontext 

der Nutzung irdischer Ressourcen auftaucht. 

Nachhaltige Waldnutzung heißt zuerst: 

Nicht mehr Holz aus dem Wald entnehmen 

(z. B. bei Durchforstungen), als 

auch zuwächst. Weltweit hat diese Maxime 

deutscher Forstleute speziell im Bereich 

Holznutzung den sparsamen und klugen 

Umgang mit dem Wald und seinem Rohstoff 

Holz gelehrt. In unserem Raum wurden 

nach Jahrhunderten des Raubbaus in den 

Wäldern ab Mitte des 17. Jahrhunderts (Renaissance) 

die Weichen in die richtige Richtung 

gestellt. Nachhaltigkeit erstreckt sich 

aber nicht nur auf ökonomische, sondern 

heute verstärkt auch auf ökologische (Naturhaushalt) 

und soziale Funktionen (Erlebniswelt 

für den Menschen), die dauerhaft 

erhalten bleiben sollen. 

Hochwald: 

Der Großteil hiesiger Wälder wird in der Betriebsart 

„Hochwald“ bewirtschaftet. Vom 

Mittelwald und Niederwald unterscheidet er 

sich durch seine Entstehung („Verjüngung“) 

und seine Nutzung. 

Zur Entstehung: Hochwälder sind Kernwüchse, 

das heißt jeder ihrer Bäume entsteht 

aus jeweils einem einzelnen Samen 

und bildet später meist nur einen (hohen) 

Baumstamm. Das geschieht entweder 

durch natürliche oder künstliche 

Verjüngung (Saat oder 

Pflanzung). 

Diese verbreitetste Waldform – Hochwald – 

erwächst zum Beispiel durch natürliche 

Verjüngung (Bucheckern, die von ihrem 

Mutterbaum zur Erde fallen, keimen und 

wachsen, oder Eicheln, die vom Eichelhäher 

oder Eichhörnchen fallengelassen oder versteckt 

werden und zu Bäumen heranwachsen). 

Eine naturnahe Forstwirtschaft macht 

sich diese Art der Naturverjüngung zu 

Nutze: In ausgesprochenen Samenjahren 

werden die im Spätherbst fallenden Samen 

der Waldbäume genutzt. Vorab wird hierfür 

durch Bodenverwundung (zum Beispiel 

landwirtschaftliche Schlepper mit Spezialegge) 

im Bereich samenspendender Altbäume 

ein Keimbett geschaffen, aus dem 

dann der neue Wald erwächst. 

Die andere Variante ist die künstliche „Verjüngung“ 

von Hochwäldern: Hierbei werden 

die Samen mittels Bodenplanen oder 

Netzen aufgefangen, gereinigt, zwischengelagert 

und später in Baumschulen in Saatbeeten 

ausgesät. Nach zwei bis vier Jahren 

P. Grass, www.das-jahr-der-waelder.de 

gelangen sie dann als Baumschulpflanzen 

zurück in den Wald, wo sie von Forstleuten 

in „Kulturen“ gepflanzt werden. 

Die reine Saat, zum Beispiel von Eicheln im 

ebenen Gelände mittels Sämaschine, zählt 

ebenfalls zur „Kunstverjüngung“. 

Forstliche Nutzung von Hochwald: Die 

meist einschichtigen Bestände (nur wenig 

Zwischen- und Unterstand) werden im Rahmen 

von Durchforstungen in den jüngeren 

Altersklassen „vorgenutzt“ (Beispiel 

Fichtenbestände: Bestandsalter 30 bis 80 

Jahre), wobei schlechtere Konkurrenten zugunsten 

von Zukunftsbäumen entnommen 

werden. 

In der Erntephase ab einem Alter von 80 

bis zirka 130 Jahren nutzt man dann nach 

und nach solche Bäume des Bestandskollektivs 

(Fichte), die eine gewisse Zielstärke erreicht 

haben (in Brusthöhe zirka 50 Zentimeter 

Durchmesser). Im Rahmen dieser fast 

100-jährigen Nutzungszeit werden aus 

möglicherweise ursprünglich 3.000 gesetzten 

Pflanzen im Zuge der Vornutzung bis in 

die Schlussphase zirka 100 starke und gut 

gewachsene Bäume selektiert, die wertvolles 

Nutzholz liefern können. Diese Waldpflege 

und Nutzung wird von einer Försterund 

Waldfacharbeitergeneration zur Nächsten 

weitergeführt. 

Heute spielt der Dauerwaldgedanke des 

naturnahen Waldbaus in der Forstwirtschaft 

eine große Rolle: Nicht mehr komplette 

gleichaltrige und einschichtige Be- 


stände werden in der Schlussphase geerntet 

(der Kahlschlag im früheren „schlagweisen 

Hochwald“). Ziel ist heute die Dauerbestockung 

einer mehrschichtigen Waldfläche 

mit Zwischen- und Unterstand bei gleichzeitiger 

Nutzung. Hierbei etabliert sich nach 

und nach unter den hiebsreifen Bäumen des 

Ausgangsbestandes der Nachwuchs (wie 

beschrieben durch natürliche Ansamung). 

Im Zuge der allmählichen schonenden Nutzung 

der zielstarken beschirmenden Erntebäume 

bildet sich strukturreicher, mehrschichtiger 

Nachwuchs als Folgebestand: 

Die natürlichen Potenziale der Waldnatur 

und ihre innewohnenden Kräfte des Naturkreislaufs 

werden ideal genutzt. 

Speziell in Niedersachsen, wo schon länger 

als ein Jahrhundert einzelne herausragende 

Forstleute als Mahner einer naturnäheren 

Forstwirtschaft auftraten, sind die 13 

Grundgedanken einer mit dem natürlichen 

Lebensgefüge des Waldes besser harmonierenden 

Waldbewirtschaftung im Löwe – 

Projekt umgesetzt. (1991:„Langfristige ökologische 

Wald-Entwicklung“) 

Ziel ist hier, landesweit stabile, dem jeweiligen 

Standort entsprechende artenreiche 

und gesunde Mischwälder (im Gegensatz zu 

Monokulturen mit nur einer Baumart) zu erzeugen. 

Sie sind harmonischer Lebensraum 

für Tier und Mensch, bei gleichzeitiger Nutzung 

des nachwachsenden Rohstoffes Holz. 

Noch ganz kurz zu den zwei anderen, heute 

bedeutungslosen Betriebsarten historischer 

Waldbewirtschaftung neben dem Hochwald: 

Niederwald und Mittelwald. 

Niederwaldbetrieb: Dieser Wald entstand 

aus Stockausschlag, das heißt nach Fällung 

eines Baumes (Weide, Erle, Hainbuche, 

Birke, Eiche) bilden sich mehrere neue 

Bäume aus dem Wurzelstock und werden 

als Brennholz, Flechtmaterial etc. genutzt. 

Nach 20 bis 40 Jahren erfolgt jeweils die 

Nutzung der entstandenen Bestockung. 

Mittelwaldbetrieb: Dieser Wald besteht 

aus einer Oberholzschicht (aus Kernwüchsen, 

also Samen) und einem Unterstand aus 

Stockausschlag. Der Mittelwald ist also 

zweischichtig: Das Unterholz dient zur 

Brennholzproduktion, das Oberholz (Eiche, 

Ahorn, Esche, Buche) zur Nutzholzerzeugung. 

Beide genannten Waldformen existieren 

noch bei uns in kleinem Umfang, bedürfen 

aber zum Erhalt ständiger entsprechender 

„künstlicher“ Eingriffe. 

Nun zu den speziellen Nutz-, Schutz-, und 

Die Jugendfeuerwehr Hüll bei einer 

Baumpflanzaktion unter fachlicher 

Anleitung 

Erholungsfunktionen des Waldes: 

Die Waldgesetze des Bundes und der Länder 

sind Grundlage für die ordnungsgemäße 

Bewirtschaftung und Pflege des Waldes. 

Dieser rechtliche Rahmen sorgt dafür, 

dass der Wald wegen seines wirtschaftlichen 

Nutzens, seiner Bedeutung für die 

Umwelt, die Leistungsfähigkeit des Naturhaushalts, 

des Wasserhaushalts, Reinhaltung 

der Luft und wegen des Klimas dauerhaft 

für die Bevölkerung erhalten und gesichert 

bleibt. 

Nutzfunktionen (ökonomische Nachhaltigkeit): 

Wald als Flächenfaktor in der Landschaft: 

Zirka elf Millionen Hektar in Deutschland 

(mit wachsender Tendenz) sind bewaldet. 

Seine Rohstoffe waren immer wichtige 

Grundlagen für das menschliche Leben. 

Rohstofflieferant Wald: Heute liefert er 

vorrangig wertvolles Nutzholz für Industrie 

und Handwerk, sei es als Stammholz für Sägezwecke 

(Konstruktionsholz im Baubereich), 

für Möbelfurniere (Deckblätter auf 

Tischler- oder Spanplatten) oder als Profilzerspanerholz 

(Profile zum Beispiel für den 

Fensterbau). Daneben wird Holz benötigt 

für Industriepaletten, Industrieholz (Papier 

und Kartonagen) sowie zunehmend für 

Hackschnitzel oder Pellets als Energieholz. 

Deutsches Nutzholz (speziell Stammholz) 

wird in Containern bis nach Ostasien oder 

in die USA exportiert. 

Wald als Arbeitsplatz: Arbeitsplätze für 

Forstpersonal, eingesetzte Unternehmer 

und nachgelagerte Nutzer werden bereitgestellt. 

Für zirka 750.000 Arbeitskräfte in der 

Holz-, Bau-, Möbel- und Papierindustrie bietet 

der Wald eine indirekte Arbeitsquelle. 

Daraus ergibt sich: 

Wald als Einkommensquelle: Wald liefert direkte 

Einkommen, also Lebensunterhalt, für 

den öffentlichen oder privaten Waldbesitzer, 

für Nutzungsbeauftragte wie Forstbedienstete 

und Waldfacharbeiter. Aber auch Zulieferer 

wie Baumschulen, Hersteller von Forstmaschinen 

und Werkzeugen profitieren. Die 

nachgelagerte Holzwirtschaft, Fuhrunternehmer, 

Fremdenverkehr („weiße Wirtschaft“), 

etc. haben ebenfalls Verdienst aus 

dem Wald. 


10 


der Wälder 

Vermögensfunktion: Wald ist als Immobilie 

Vermögensobjekt (speziell Privatwald), 

kann ge- und verkauft werden, vererbt oder 

als Kreditabsicherung dienen. 

„Sparkassen“funktion: Wald erzeugt 

unter anderem Holzvorräte, die für den 

Waldbesitzer besonders in Krisenzeiten 

wertvolle Einkommensreserven darstellen. 

Die Schutzfunktionen (ökologische 

Nachhaltigkeit): 

Hierbei geht es um die positiven Einflüsse 

des Waldes auf Klima (Ausgleich von Wetterextremen; 

Klimaschutzwald), Luft (Filterwirkung, 

Immissionsschutzwald), Lärmdämpfung 

(Straßen, Autobahnen, Fluglärm), 

seine Einwirkung auf den Wasserhaushalt 

(Trinkwassergewinnung im Wasserschutzwald), 

Erhaltung des Bodens und seiner 

Fruchtbarkeit. In Gebirgen verhindert 

Wald Erosion, Steinschlag und Lawinen. 

Der Wald beherbergt zudem einen großen 

Anteil heimischer Wildtierarten. Seine diver- 

Der Wald ist einer der wichtigsten Lebensräume für 

Tiere und Pflanzen. So umfasst auch ein Großteil der 14 deutschen 

Nationalparks Waldflächen. Der älteste Nationalpark ist 

der Bayerische Wald, der 1970 als erster gegründet wurde. 

Seit 1983 wird hier nach der Devise verfahren, dass der 

Mensch nicht mehr in die natürliche Waldentwicklung eingreift. 

Selbst bei extremen Ereignissen wie Sturmwürfen oder 

Borkenkäferbefall greifen die Menschen nicht ein, sondern 

überlassen den Wald sich selbst. Das hat zu einer Entwicklung 

geführt, die heute bei vielen direkten Nationalpark-Anwohnern 

umstritten ist: Denn als in den 1980er und 90er Jahren 

heftige Stürme zahlreiche Bäume umstürzen 

ließen, entstanden günstige Lebensbedingungen 

für den Buchdrucker – eine Unterart des 

Borkenkäfers. Der Käfer bohrt sich unter der 

Rinde ein, legt seine Eier ab und die Larven 

fressen Gänge zwischen Holz und Rinde. „Dadurch 

schneiden sie den Saftstrom des Baumes 

ab und der verhungert regelrecht“, erklärt Josef 

Geier, Forstdirektor am Amt für Ernährung, 

Landwirtschaft und Forsten im Landkreis Passau. 

Auf den ersten Blick ist das den Bäumen nicht anzusehen, 

sodass durchaus der Anschein eines gesunden Nadelwalds 

herrschen kann. Doch der Schein trügt: Unter der Rinde 

entwickeln sich Tausende von Käferlarven. Und am Lusen, 

mitten im Nationalpark Bayerischer Wald, hat der Borkenkäfer 

so arg gewütet, dass lediglich einige abgestorbene Stämme 

übrig geblieben sind. Das ist es auch, was die Menschen so 

aufbringt: Einige sind strikt dagegen, dass der Wald sich 

selbst überlassen bleibt, befürchten sie doch negative Auswir- 

sen Biotope (Felspartien, Sümpfe, Moore, 

Dünen, Trockenrasen, Auwälder, Feuchtwiesen, 

Still- und Fließgewässer, etc.) sind 

Schutz- und Lebensräume der Tier- und 

Pflanzenwelt, dienen also in hervorragender 

Weise dem Biotop- und Artenschutz und 

sind gesetzlich besonders geschützt. 

Im öffentlichen Wald (Landeswald, Bundeswald, 

Kommunalwald) finden sich verschiedene 

Schutzgebietsarten, die flächigen Naturerhalt 

sichern helfen und damit in besonderem 

Maß die ökologische Nachhaltigkeit 

erbringen. Das sind zum Beispiel Naturschutzgebiete, 

Nationalparke (Bayerischer 

Wald, Harz), Biosphärenreservate, Landschaftsschutzgebiete, 

Naturparke oder einzelne 

Naturdenkmale. 

Die Schutzfunktionen des Waldes sichern 

also in besonderer Weise die natürlichen Lebensgrundlagen 

des Menschen, aber auch 

von Tier und Pflanze. 

Erholungsfunktion (soziale Nachhaltigkeit): 

Der Wald als Erholungs- und Erlebnisraum 

hat einen immer größeren Stellenwert im 

Bewusstsein des Bürgers. Mit wachsender 

Beschleunigung im Erwerbsleben, zunehmendem 

Stress im Alltagsleben, der immer 

massiveren Beschallung und Bilderflut 

wächst auch das Bedürfnis nach Ruhe, Erholung 

und Entschleunigung. Die Nutzung des 

Waldes als Urlaubs- und Erholungsareal, für 

Sport und Bildung (Waldpädagogik für 

Schüler, Waldkindergärten) bei wachsendem 

Freizeitvolumen nimmt damit zu. 

Diese Entwicklung der vergangenen Jahre 

wird sicher verstärkt weitergehen. 

Fazit: 

Angesichts all dieser Effekte und Wirkungen 

unseres Waldes kann man seinen Wert für 

unsere Lebenswelt wahrlich nicht hoch 

genug ansiedeln, nicht wahr? 

Jürgen Häseker, 

Niedersächsische Landesforsten 

kungen auf den Tourismus 

und ein starkes 

Übergreifen des Borkenkäfers 

auf ihre eigenen 

Privatwälder. Streit darüber 

gibt es auch mit dem 

Nachbarland Tschechien: 

Der dortige Nationalpark-Direktor 

hat dem 

Borkenkäfer den Kampf 

angesagt, woraufhin 

Umweltschützer 

vor waldzerstörendem Aktionismus 

Angst hatten. Doch in Tschechien wurden die 

Bäume bereits gefällt. In Bayern hingegen 

mischt sich die Nationalpark-Verwaltung auch 

weiterhin nicht ein – und ganz langsam lassen 

sich erste Erfolge dieser Strategie erkennen: 

Denn am Boden, zu den Füßen des Totholzbestands 

am Lusen, wächst frisches Grün. Sträucher 

und Bäume wachsen nach, in einem gesunden 

Mischungsverhältnis und nicht als Fichten-Monokultur 

– der beste Schutz vor einem weiteren ausufernden Borkenkäfer-Befall. 

Denn wo eine gesunde Mischung an Bäumen 

herrscht, hält sich auch das Vorkommen des Borkenkäfers in 

Grenzen. Nachdem die alten Nadelwaldkulturen inzwischen 

weitgehend tot sind, gehen die Borkenkäferzahlen seit einigen 

Jahren deutlich zurück und mit dem Nachwachsen von 

jungen Ebereschen, Fichten und Buchen ist ein gesunder 

Jungwald entstanden. sas 

Bildnachweis: sas, Nationalpark Bayerischer Wald) 


Tipp 


Erste Fachkonferenz des Bundesprogramms „Zusammenhalt 

durch Teilhabe“ 

Ob in der Feuerwehr, im Sportverein, der Kirchgemeinde oder 

im Jugendclub – tagtäglich gestalten Menschen auf unterschiedlichste 

Art und Weise das Zusammenleben in unserer 

Gesellschaft. Indem sie Verantwortung übernehmen, kritisch 

mitdenken und mitentscheiden, sorgen sie dafür, dass Demokratie 

im Kleinen und im Großen funktionieren kann. Doch gerade 

in ländlichen und strukturschwachen Gebieten in 

Deutschland fehlt es immer öfter an Engagement und positiven 

Vorbildern. Demografischer Wandel, Abwanderung und 

die Gefahr von extremistischen Denk- und Verhaltensweisen 

sind nur einige Herausforderungen, die sich den ländlichen 

Gemeinwesen stellen. 

Die Fachkonferenz „Nah dran – Wir gestalten Demokratie“, 

veranstaltet von der Deutschen Jugendfeuerwehr, gibt engagierten 

Akteuren aus Vereinen, Lokalpolitik und Wirtschaft die 

Gelegenheit, sich mit den Kernfragen ihrer Tätigkeit auseinanderzusetzen: 

Wie kann ich demokratische Teilhabe in meinem 

Verein oder meiner Gemeinde attraktiv 

gestalten? Wie lässt sich eine 

demokratische Öffentlichkeit nachhaltig 

etablieren? Wie können wir 

gemeinsam den gesellschaftlichen 

Zusammenhalt stärken? 

Im Mittelpunkt der zweitägigen Veranstaltung 

steht die praxisnahe Wissensvermittlung. Impulsvorträge 

ausgewiesener Experten führen in das Themenfeld 

ein. In verschiedenen Fachforen können sich die Teilnehmer 

dann zu konkreten Fragen ihres Engagements austauschen, 

weiterbilden und konkrete Anregungen für die eigene Arbeit 

entwickeln. Unter anderem soll es um Ehrenamtsgewinnung, 

lokale Vernetzung, das Spannungsfeld Ehrenamt – Hauptamt 

und Strategien der Öffentlichkeitsarbeit gehen. Darüber hinaus 

ist Raum, die eigenen Projekte vorzustellen und neue 

Kontakte zu knüpfen. 


Erste Fachkonferenz des Bundesprogramms „Zusammenhalt 

durch Teilhabe“ 

Deutsche Jugendfeuerwehr 

24. und 25. November 2011, 

Potsdam, Seminaris Hotel. 

Die Fachkonferenz wird gefördert durch das 

Bundesministerium des Innern im Rahmen 

des Bundesprogramms „Zusammenhalt 

durch Teilhabe“. 

Der bpb-Timer 2011/2012 ist da! 

Der Schülerkalender der Bundeszentrale für politische Bildung/bpb 

bietet auf 160 farbigen DIN A5-Seiten Platz für Hausaufgaben, Termine 

und Gedanken. Dazu gibt es an jedem Wochentag Hintergrundinformationen 

aus Politik, Zeitgeschichte, Kultur und Gesellschaft 

mit Bild und Link und Hinweise auf Gedenk- und Feiertage. 

Der Kalender richtet sich an Schüler ab zwölf Jahren. 


Motto des Schülerkalenders ist „Freundschaft“. Das Thema zieht 

sich durch den gesamten Kalender. Der Timer hilft auch dabei, 

Freunde in der ganzen Welt zu finden: Die Frage „Möchtest du mit 

mir befreundet sein?“ wurde von Mitarbeitern der bpb und Timer- 

Fans in 31 Sprachen übersetzt. 

Außerdem dabei: Stundenpläne, Landkarten, Zahlen und Fakten, 

Bewerbungstipps, Rätsel und vieles mehr. 

Hardcover 5 Euro, Taschenbuch 3 Euro (inklusive Versand) 

Für Sammelbesteller gibt es Rabatte. www.bpb/timer 

11

12 

Schutzausrüstungen 

In Style in den Einsatz 

dank lauffeuer keinen modischen Fauxpas mehr 

und ab jetzt stets korrekt gekleidet in jeder Einsatzsitation. 

Feuerschutzhaube in 

Rennfahreroptik, für 

alle Ohr- und Kopfformen 

verwendbar 

Handschmeichler: 

Schutzhandschuhe mit 

langem Armstulp aus 

derbem Leder in sinnlich 

warmem Schwarz. 

1 

Figurbetont war gestern – 

flexibel und beweglich muss 

die Einsatzjacke aus schwer 

entflammbarem Material sein. 

Persönliche Schutzausrüstung 

für die 

Brandbekämpfung 

Drunter trägt Mann/Frau das einfache 

kleine Schwarze. Darf es auch 

etwas mehr sein? Ja gerne, je nach 

Einsatz durchaus empfehlenswert. 

Absolutes Must-Have: Feuerwehrhelm 

mit Nackenleder 

und stylischer fluoreszierender 

Effektlackierung, hier 

aufgepeppt mit Visier: 

Design mit Durchblick. 

Atemberaubend – nein 

ganz im Gegenteil – luftig 

frisches Accessoire mit 

formvollendeter Maske und 

zugekörigem komfortablen 

Rückenrücksack mit gepolsterten 

Trageriemen. 

Stilvoll: Manometer mit 

klassisch analogem Ziffernblattdesign. 

Flip Flops sind out, der trendy 

Retter trägt auch im Hochsommer 

hochgeschlossene 

Schutzstiefel aus schwarzem 

Leder mit Öl- und Säurebeständiger, 

antistatischer 

Sohle sowie Stahlkappe 

…und das globale Fußklima 

steigt. 

Quer- oder Längsstreifen? 

Wir nehmen beides, als 

Blickfang für nächtliche 

Streifzüge durchs Blaulichtmilieu. 

Beinschmeichler: 

zeitlos, klassisch 

gerader Schnitt, 

verstärkte Kniepartie 

– die Einsatzhose. 

Weitere Accessoires für den perfekten 

Auftritt wären natürlich viele denkbar. 

Von dem ganz schön scharfen und 

schnittigen Feuerwehrbeil über den 

Bauchweggürtel mit Zweidornschnalle, 

der auch kleine Pölsterchen einfach 

wegzaubert, über die Handtasche für 

den Feuerwehrmann, die Stauraum für 

30 Meter Feuerwehrleine bietet und 

mit modischer Verschlusslösung überzeugt 

und die der Kreativiät bezüglich 

der Tragevarianten keine Grenzen 

setzt... 

7/8-2011

2 


für den ABC-Einsatz nach 

FwDV 500 ab Gefahrengruppe 

zwei 

More drama baby… 

Frei tragbares Isoliergerät 

(Atemschutzgerät) mit 

Atemmaske. 

Less is more – 

Feuerwehrhelm 

ohne Visier unter 

dem Anzug 

Dancing in the rain bzw. im 

Gefahrgut: auf leisen Sohlen 

der Spezialgummistiefel, diese 

sind ebenfalls fest am Anzug 

angebracht in Einheitsgröße. 

Sehen und gesehen werden 

– dank Sichtfenster, 

welches vor dem Tragen 

mit Antibeschlagmittel 

einzureiben ist. 

Länge läuft – Oversize 

Reißverschluss 

für flinkes An- und 

Ausziehen. 

Gefühlsecht sind die 

bereits fest am Anzug 

angebrachten Handschuhe. 

Drunter weiße 

Baumwollhandschuhe 

ziehen. 

Formvollendete Eleganz in angesagten 

Neontönen. Knallbunte Farben machen 

gute Laune und passen diesen Sommer 

soooo schön zu brauner Haut… 

Anzug erhältlich in den Farben grüne 

Mamba, Quietscheentengelb und Blue 

Curaçao 

Montag 7:00 Uhr, 

die Kleidung sitzt. 

Chillige Basics wie Poloshirt 

mit hippem Feuerwehrlabel 

als Eyecatcher und Hose im 

angesagten Cargostyle 

kleiden den Feuerwehrmann 

zeitlos schick. 

Fast wie barfuß: 

handgestrickt von Oma oder 

aus Fernost, die Feuerwehrsocke 

in schwarz oder blau, 

anzutreffen in unterschiedlichsten 

Geruchsvariationen. 


Schutzausrüstungen 

Hinreißende 

Kleidung für ein 

„heißes“ Drunter. 

Für weich fallende, 

runde Konturen und 

den Schutz des Kopfes: 

Feuerwehrhelm 

ohne Visier. 

3 

Kapuze mit Glasseide 

perfekt isoliert 

für heiße Nächte (und 

Tage). 


für Brandbekämpfung bei 

starker Wärmestrahlung 

Hingucker: Gürtel zur individuellen 

Breitenanpassung 

des one-fits-all Anzuges 

All inclusive – lästiges 

Schuheanziehen entfällt 

dank schicker und 

geschickter Einheitslösung. 

36 Grad und es wird noch heißer… 

cooles Styling für heiße Tage 

Pretty in dark blue, figurumspielende 

Schnitte in hautfreundlicher Baumwolle 

und dezenten Farben für drunter. 

Spieglein, Spieglein an der 

Wand… einseitig gold bedampfter 

und somit verspiegelter trendy 

Schutz für die Augen vor Infrarotstrahlung. 

Overalls are back! 

Glamour pur in Silber. 

Edle Accesoires: 

Glitzerde Handschuhe 

passend 

zum Komplettdress. 

14 7/8-2011 lauffeuer

ANZEIGE 

Bereit für 

die Zukunft: 

Die MAGIRUS Leitern 

der neuen Generation 

sind gerüstet für 

alle Arten von 

Einsätzen. 

Überzeugend: 

Mehr Ausladung, 

mehr Zuladung, mehr 

Leistung, einfachere 

Bedienung: 

Mit der Einzelauszug- 

Technologie legt 

MAGIRUS mal wieder 

ordentlich vor. 

Drehleiter mit Einzel-Stellung 

MAGIRUS war der Branche schon oft weit voraus. Auch die aktuelle Innovation hat wieder eine Einzel- 

Stellung am Markt – und das ist diesmal sogar wörtlich zu nehmen. 

Wer Drehleiter sagt, meint MAGIRUS. Bei Feuerwehren 

in aller Welt gelten die Leitern aus Ulm schon immer als 

technisch ausgereifter, zuverlässiger, leistungsfähiger. 

Begründet liegt diese hohe Wertschätzung beispielsweise 

in der äußerst praxisgerechten, einfachen Bedienung der 

bodennahen, speziellen Feuerwehr-Abstützung sowie der 

gesamten Drehleitersteuerung. Und in der Konzeption 

der Rettungskörbe mit einsatztaktisch günstigen Eckeinstiegen. 

Und in den insgesamt geringeren Ausfallrisiken 

und niedrigeren Unterhaltskosten. Und, und, und ... 

Fest steht: Von MAGIRUS kamen zu jeder Zeit große 

Innovationen und entscheidende Impulse für die Weiterentwicklung 

der Drehleitertechnik. Die Einführung der 

Gelenkarm-Technologie im Jahre 1994 markiert dabei 

einen der wichtigsten Meilensteine. 

Dass bis heute über 500 MAGIRUS Gelenkarmleitern 

ausgeliefert wurden, war für die Ulmer Entwickler jedoch 

kein Grund, sich zufrieden zurückzulehnen – ganz im Gegenteil. 

Tausendfach Bewährtes wurde hinterfragt, Optimierungspotenzial 

gesucht. Das Ergebnis, erstmals gezeigt 

auf der INTERSCHUTZ 2010, ist (mal wieder!) eine Revolution: 

das neue patentrechtlich angemeldete MAGIRUS 

Einzelauszug-System. Dabei werden nicht mehr alle Leiterteile 

gleichzeitig ausgezogen, sondern erst das oberste 

Leiterteil einzeln und danach alle anderen Leiterteile. 

15 – 20 % höhere Leistungswerte 

Klingt unspektakulär, ist im Betrieb auch auf den 

ersten Blick gar nicht zu erkennen – hat für 

den Anwender jedoch durchaus spektakuläre 

Nutzen: Allem voran ergeben sich bis 

zu 2 m mehr Ausladung im Vergleich 

zu üblichen Gelenkarmleitern, egal 

ob ein 3- oder ein 4-Personen- 

Korb montiert ist! 

Der neue 4- statt 5-teilige Leitersatz ist insgesamt leichter 

und verbessert die Gewichtsverteilung zwischen den 

Achsen. Die höhere Nutzlast ergibt mehr Zulademöglichkeit 

für feuerwehrtechnische Ausrüstung, ohne dass 

dabei die max. Hinterachslast von 10.000 kg überschritten 

wird. 

Mehr Nutzen für die Anwender 

Der Wegfall des Teleskopteils im Gelenk bringt nicht nur 

eine Gewichtsersparnis, auch Verschleiß und Kosten werden 

reduziert. Und nicht zuletzt ist die Leiter insgesamt 

einfacher und sicherer zu bedienen. 

Wichtig für Brandeinsätze: Eine fest installierte Wasserdurchführung 

im ersten Leiterteil und neu entwickelte 

Wasserwerfer stellen eine Abgabeleistung von bis zu 

2.500 l/min sicher. 

Mit der neuen MAGIRUS Leiter-Generation stehen 

den Feuerwehren also echte High-Tech-Geräte zur Verfügung, 

die auch den steigenden Anforderungen des künftigen 

Einsatzalltages mehr als gerecht werden. 

www.iveco-magirus.net 

Innovativ seit 

140 Jahren 

Es war im Jahre 1872, 

als Conrad Dietrich 

Magirus die „Mutter 

aller Drehleitern“ 

entwickelte. Seither 

steht das Unternehmen, 

das bis heute seinen 

Namen trägt, als 

Synonym für führende 

Drehleitertechnologie. 

Jüngster Beweis 

der ungebrochenen 

Innovationskraft: 

das MAGIRUS Einzelauszug-System.

16 

Tipp 

Coole Drinks für heiße Tage 

Ob Sommer- oder Gartenfest, Grillparty oder einfach 

zum Abkühlen nach der Übung: Im heißen Sommer sind erfrischende Getränke 

heiß begehrt. Doch es muss nicht immer Limonade, Cola oder Wasser sein: Es gibt auch 

ganz tolle Cocktail-Rezepte, selbstverständlich alkoholfrei, die sich ganz einfach nachmachen 

lassen. Ein Teil der Jugendgruppe der Feuerwehr Neudorf (Landkreis Freyung- 

Grafenau) hat es für euch ausprobiert. 

Milena, Tobias, Manuel, Johannes, Christoph und Simon haben schon mal alles vorbereitet, 

was sie für ihre coolen Cocktails brauchen: Jede Menge verschiedene Säfte, 

Erdbeeren, Orangen, Kiwis und Zitronen für die Dekoration, einen Cocktail-Shaker, 

Schneidbretter und Messer, Crushed Ice in einer Schüssel und ein paar Schnapsgläser 

– weil sich mit denen ganz einfach Zentiliter abmessen lassen. 

Jetzt ist Teamarbeit 

angesagt: Milena liest das Rezept 

vor, Simon schneidet schon mal die 

Orange in Scheiben. 

k p 

Ins Glas hat Johannes schon mal Crushed 

Ice gefüllt, darauf gießt er langsam aus 

einem Schnapsglas die erforderliche 

Menge Pfirsichnektar. 

Wie ein gelernter Barkeeper: 

Manuel schüttelt 

die Mischung im 

Shaker kräftig. 

Simon misst die richtige Menge 

Ananassaft im Shaker ab. Mit einer Orangenscheibe 

verziert Tobias seinen Drink. 

Johannes misst mit dem Schnapsglas Bitter 

Lemon ab, das er zum Crushed Ice in den Cocktail-Shaker 

gießt. 

Jede Menge Spaß hat’s schon mal gemacht – ob die 

Cocktails auch schmecken, das probieren (v.l.) Jugendwart 

Josef Scheichenzuber, Johannes Zitzl, Johannes 

Blöchinger, Christoph Angerer, Simon Wagner, Milena 

Binder, Tobias Lendner und Manuel Augustin gleich gemeinsam. 


Und hier sind die Rezepte, nach 

denen die Neudorfer ihre erfrischenden 

Cocktails gemixt haben 

– und die schmecken sogar ganz 

ohne Alkohol! 

Fresh Jungle 

80 ml Ananassaft, 20 ml Limettensaft 

und 20 ml Pfefferminzsirup 

auf Crushed Ice in ein Glas gießen und 

mit Mineralwasser auffüllen. 

w 


Roter Caipi 

Ein Glas im unteren Drittel mit 

Crushed Ice auffüllen. Zu gleichen 

Teilen Zitronenlimo und Kirschsaft 

darauf gießen und genießen. 

Und weil’s so viel Spaß 

gemacht hat, haben 

die Neudorfer 

gleich noch eine 

eigene Kreationzusammengemixt: 

Sportsman 

Crushed Ice in ein Glas geben. 

10 cl Multivitaminsaft, 

6 cl Bananensaft darauf gießen, 

mit Mineralwasser auffüllen. 

FF Neudorf Spezial 

Viel Obst: 

Wer mag, kann 

seinen Cocktail 

mit Scheiben von 

Orangen, Zitronen, 

Erdbeeren oder Kiwis 

verzieren – oder 

alles zusammen, 

Sex on the Beach 

wie es Johannes 

gemacht hat. 

4 Eiswürfel in einen Shaker geben. 

1 cl Pfirsichnektar, 3 cl Ananassaft, 3 cl Orangensaft 

und 1 Spritzer Limettensaft hinzugeben und 

alles gut mixen. Anschließend in ein Glas füllen. 

8 cl Maracujasaft und 2 cl Maracujasirup sowie 

4 cl Limettensaft zusammen mit Crushed Ice in 

einen Shaker geben und kräftig mixen. Danach 

die Mischung abseihen und je nach Geschmack 

mit Zitronenlimo oder Wasser aufgießen. 

i 

Tropical Cooler 

2 cl Maracujasirup und 4 cl Maracujasaft 

mit wenig Zitronensaft im Shaker schütteln, 

in ein Glas mit Eis geben und mit 

10 cl Bitter Lemon auffüllen. 

Sonnenschein 

10 ml Zitronensaft mit 10 

ml Mandelsirup in ein Glas 

mit Crushed Ice gießen, 

mit Bitter Lemon auffüllen.

18 

Einsatzbericht 

Name: Alfred Gras Alter: 55 

Projektort: Kreisjugendfeuerwehrwart Rhein-Hunsrück 

Warum engagierst du dich für die Förderung von Demokratie? 

„Die Demokratie ist etwas, wofür unsere Vorfahren 

lange gekämpft haben und somit ein 

hohes und verteidigungspflichtiges Gut.“ 

„Meine Aufgabe ist die Projektleitung – das bedeutet in erster 

Linie Koordination und Motivation der Projektmitarbeiter.“ 

„Ja, und zwar einiges seit sich die DJF, zumindest in Hessen und 

Rheinland-Pfalz, etwas ausgeklinkt hat. Die Verantwortung und 

auch die Arbeit sind gestiegen. Dies hängt aber auch damit zusammen, 

dass wir in die Endphase gekommen sind und es auch 

darum ging, Informationsmaterial wie Banner, Flyer und Roll-Ups 

zu drucken und zu verteilen. Die Pressearbeit steht nun an und 

auch die Fallschulungen sowie die Schaffung von Materialien, die 

den Mentoren die Arbeit erleichtern sollen. Aber ich muss auch 

sagen, dass ich ein unwahrscheinlich gutes und motiviertes, wenn 

auch kleines Team habe, das mich überall unterstützt.“ 

„Es sensibilisiert die Jugendlichen in Bezug auf Symbole und 

Codes der rechten Szene. Es wurde eigens ein sogenannter Kids- 

Flyer geschaffen. In diesem gehen wir kurz auf den Sinn dieses 

Projektes ein und versuchen somit die Hemmschwelle zu senken, 

einen Vorfall zu melden. Wir versuchen auch, Jugendliche zu mobilisieren, 

sich für genau die Menschen einzusetzen, gegen die 

sich zum Teil antidemokratische Aggressionen richten, und nicht 

davor die Augen zu verschließen oder wegzuschauen. Ich glaube 

sagen zu dürfen: Die Jugendlichen setzen sich mit der Problematik 

auseinander und beginnen, sich für die Demokratie einzusetzen 

und andere Interessen und Mentalitäten zu akzeptieren.“ 

„… andere Menschen zu respektieren, die Menschenrechte zu 

schützen und auch dafür einzustehen. Aber auch Menschen, die 

zum Beispiel aufgrund ihrer Herkunft, Hautfarbe oder Religion bedroht 

werden, zu helfen.“ 

Name: Andreas Adams Alter: 35 

Projektort: Jugendfeuerwehrwart Lorsch, Mitglied der Landesjugendfeuerwehrleitung 

Hessen: Fachgebietsleiter 

Bildung 

„Demokratie und die damit verknüpfte Toleranz 

ist für mich ein wertvolles Gut. Was 

totalitäre Systeme anrichten können, 

kenne ich (Gott sei Dank!) nur aus dem 

Geschichtsbuch. Aber da gerade in 

Deutschland die Demokratie, wie wir sie 

heute leben und erleben dürfen, noch 

keine 65 Jahre alt ist, zeigt mir dass es 

wichtig ist, immer wieder auf’s Neue 

dafür zu kämpfen.“ 

Welche Aufgabe übernimmst du innerhalb des Projektes „Jugendfeuerwehren strukturfit für Demokratie“? 

Hat sich für dich durch das Engagement im Projekt etwas verändert? 

„Ich bin Mitglied im Team der „REX-Lotsen“ der Hessischen Jugendfeuerwehr.“ 

„Ja, durch das Projekt und die ,Ausbildung’ zum REX-Lotsen hat 

eine Sensibilisierung für rechtsextreme Inhalte und Symbolik 

stattgefunden. Plötzlich fällt einem bspw. ein T-Shirt-Aufdruck 

oder ein Aufkleber, Sticker, Pin, etc. auf, und man schaut sich 

den Träger nochmals genauer an mit der Frage im Hinterkopf: 

Was will er/sie damit ausdrücken? Geht das in die rechtsextreme 

Richtung? Außerdem sehe ich eine gewisse Art von Witzen und 

Sprüchen in einem neuen Licht. Auch hier ist die Toleranzschwelle 

geringer geworden. Das ist nicht immer einfach und 

führt gelegentlich auch zu Diskussionen mit Leuten, die in 

Bezug auf das Thema etwas weniger sensibel sind.“ 

Was macht das Projekt ganz konkret mit den Jugendlichen in deiner Jugendfeuerwehr? 

Vervollständige den Satz: Demokratie bedeutet für mich... 

Was bringt der Einsatz für Demokratie? 

„Ich bin seit mehr als zehn Jahren als Jugendwart tätig und 

hatte glücklicherweise noch keine Probleme mit Rechtsextremismus 

in unserer Jugendfeuerwehr. Durch die Arbeit im Projekt 

achte ich noch mehr als zuvor auf Sprüche bei den Jugendlichen, 

die einen rechten Touch haben oder in diese Richtung gedeutet 

werden können. Ich spreche dann die Jugendlichen darauf 

an oder verbitte mir solche Ausdrucksweisen in unserer Jugendfeuerwehr 

mit dem Hinweis auf das von uns gewollte offene 

kameradschaftliche Verhältnis im positiven Sinne. Das 

bringt dann viele in Verlegenheit und zum Nachdenken.“ 

„... die Herrschaft des Volkes durch Wahlen, die stark und untrennbar 

mit Meinungsfreiheit und Toleranz verknüpft ist. Das 

sind Werte, für die ich auch persönlich einstehe.“ 


Die Deutsche Jugendfeuerwehr setzt sich seit Ende 2008 mit dem Projekt 

„Jugendfeuerwehren – strukturfit für Demokratie“ für die Förderung von 

Demokratie ein. Zahlreiche Mitglieder aus den Jugendfeuerwehren engagieren 

sich vor Ort, auf Landes- oder Bundesebene in diesem Projekt. Wir wollen wissen: 

Warum ist dieses Engagement so wichtig? Und: Bringt es wirklich was? 

Name: Steffen Zanger Alter: 20 

Projektort: Neun Jahre Jugendfeuerwehrmitglied 

in der Nähe von Kassel und Jugendsprecher 

auf verschiedenen Ebenen in 

der Hessischen Jugendfeuerwehr 

„Seit ich neun Jahre alt bin, gehe ich regelmäßig zur 

Feuerwehr. Es hat mir immer viel Spaß gemacht mit 

Freunden etwas Sinnvolles in meiner Freizeit zu tun. 

Ich kann es nicht akzeptieren, dass demokratiefeindliche 

Gruppen diese Organisation für ihre Zwecke nutzen. 

Dieses Gedankengut hat bei uns nichts verloren, deshalb 

ist man meiner Meinung nach zum Handeln gezwungen.“ 

„Ich bin Mitglied im Team der „REX-Lotsen“ der Hessischen 

Jugendfeuerwehr.“ 

„Ich finde, man wird hellhöriger. Es fallen mir zunehmend 

Dinge auf, die mich stören. Außerdem ist mir 

bewusst geworden, dass wir nicht nur präventiv arbeiten 

können, sondern auch in meiner ,heilen Welt’ 

in Hessen entsprechende Probleme bestehen – während 

der Ausbildung zum REX-Lotsen war ich schockiert, 

welche rechtsextremen Aktivitäten es in 

Deutschland noch immer gibt.“ 

„Ich war bis vor kurzem ja noch selbst Jugendfeuerwehrmitglied 

und hatte zum Glück nie mit Rechtsextremismus 

in der Feuerwehr zu tun. Mit der Thematik 

trifft man jedoch auf viele offene Ohren unter den 

Jugendlichen. Wenn ich als Jugendsprecher Bildungsmaterial, 

zum Beispiel zu rechtsextremen Symbolen, 

verteilt habe, konnte ich nie genug Hefte dabei 

haben.“ 

„...Freiheit für alle, Mehrheitsentscheidung und Minderheitenschutz.“ 

Name: Carsten Wiedemann Alter: 43 

Projektort: Kreisjugendfeuerwehrwart Weimarer Land, 

zweiter stellvertretender Landesjugendfeuerwehrwart 

Thüringen 

„Demokratie ist wichtig für das Zusammenleben verschiedener Personengruppen, 

z.B. Jung und Alt; Männer und Frauen; Deutsche und Ausländer 

etc. Diese Personengruppen finden sich in den Jugendfeuerwehren wieder, 

da diese ja ein Spiegel unserer Gesellschaft sind. Es ist wichtig, bereits frühzeitig 

unseren Kindern und Jugendlichen Demokratie vorzuleben. Demokratie 

heißt für den Einzelnen, Verantwortung zu übernehmen, Entscheidungen 

mitzugestalten; aber auch gemeinsam getroffene Entscheidungen 

zu akzeptieren und zu vertreten. Hierzu sind Akzeptanz und Toleranz erforderlich 

– alles Dinge, die auch zu dem in den Jugendfeuerwehren gelebten 

Begriff ,Kameradschaft’ passen.“ 

„Als Vorstandsmitglied der Thüringer Jugendfeuerwehr bin ich bereits seit 

der Phase, seit der die Thüringer Jugendfeuerwehr am Projekt teilnimmt, involviert. 

Als Multiplikator (und Kreisjugendfeuerwehrwart) trage ich dieses 

Projekt in die Breite. Mir ist es wichtig, möglichst viele Mitglieder in unseren 

Jugendfeuerwehren mit den Inhalten des Projektes vertraut zu machen.“ 

„Nach einer anfänglichen Skepsis und der von mir hinterfragten Notwendigkeit 

eines solchen Projektes sehe ich inzwischen die große Bedeutung, 

die es für eine Stärkung der Demokratie in den Jugendfeuerwehren hat. In 

meinem eigenen Landkreis (Weimarer Land) wurde vom Kreisfeuerwehrverband 

ein ähnliches Projekt initiiert. Seit diesem Jahr gibt es zudem beim 

Thüringer Feuerwehr-Verband ein weiteres Demokratieprojekt, welches 

nahtlos an das DJF-Projekt anschließt und dieses auch mit auf alle Mitglieder 

in den Feuerwehren zielt. Als mittlerweile erfahrener ,Demokratie-Experte’ 

bringe ich mich hier ebenfalls aktiv mit ein, um unsere Erfahrungen 

weiterzugeben und im Gegenzug von den Erfahrungen des neuen Projektes 

für unsere Thüringer Jugendfeuerwehr zu profitieren.“ 

Teil IX 

„Weimar, die Stadt in der ich Jugendfeuerwehrwart bin, ist ja ein sehr 

gutes Beispiel für Demokratie – ich erinnere hier nur an die Weimarer Republik. 

Gleichzeitig gibt es hier aber auch ein sehr dunkles Kapitel der jüngsten 

deutschen Geschichte, das KZ Buchenwald. Unsere Jugendlichen wachsen 

gerade in unserer Stadt mit dieser Historie auf. Die Auseinandersetzung 

damit und die daraus resultierenden Erkenntnisse sind ein wichtiger Punkt 

für unsere Jungen und Mädchen in der Jugendfeuerwehr.“ 

„… in Freiheit leben zu können, seine Meinung frei zu äußern, akzeptiert 

zu werden mit allen Ecken und Kanten. Demokratie ist das höchste Gut unserer 

Gesellschaft.“ 


20 

Freizeittipp 

Die Jugendfeuerwehr auf Weltreise bei BELANTIS 

Bei BELANTIS werden die Gäste direkt königlich begrüßt: 

Ein schönes Schloss öffnet das Tor in die Leipziger 

Erlebniswelt. Der Freizeitpark liegt direkt an 

der Autobahn A 38 und zählt zu den zehn größten 

Parks in Deutschland. Eine Gruppe der Bestwiger Jugendfeuerwehr 

hat BELANTIS einen Tag lang für das 

Lauffeuer getestet und berichtet 

über die Erfahrungen von 

diesem schönen und erlebnisreichen 

Tag. 

Acht Themenwelten mit mehr als 

60 Fahrattraktionen und Shows 

bietet BELANTIS rund um das 

„Mittelmeer“ und den „Atlantik“. 

Ein Besuch bei BELANTIS ist 

damit auch immer eine Reise 

durch die Welt von Indianern, 

Rittern, Seeräubern und ägyptischen 

Pharaonen. Und in den 

einzelnen Themenwelten 

warten die unterschiedlichsten 

Fahrattraktionen 

auf Jung und Alt. Hinter 

der mit 38 Metern größten 

Pyramide Europas 

verbirgt sich eine rasante 

Wildwasserfahrt. „Eine 

tolle Fahrt“, berichtet der 

15-jährige Dennis. Bei 

dem schönen sonnigen 

Wetter kam Dennis und 

seinen Mitfahrern auch 

eine feuchte Abkühlung 

sehr gelegen. Nach der 

Fahrt aus der Pyramide 

ging es für die Jugendlichen gleich weiter in luftige 

Höhen. Im „Götterflug“ können bis zu 16 Piloten auf 22 

Meter Höhe steigen. In der Luft kann jeder Pilot seinen 

Sitz mit zwei großen Flügeln selber steuern. Der 15-jährige 

Massimo hat sogar ein paar Loopings geschafft und 

www.eee-engel.de 

info@eee-engel.de 

ist vom Götterflug und seinen „Flugkünsten“ begeistert. 

Die nächsten Abenteuer warten auf die Jugendlichen 

beim „Drachenritt“, wo es in der Achterbahn mit 70 

Stundenkilometern rund um alte Burgzinnen geht. Die 

Themenwelt„Insel der Ritter“ bietet neben der Familienachterbahn 

auch eine magische Show im tiefen Verlies, 

einen Abenteuerspielplatz und einen Irrgarten. Und die 

nötige Stärkung zwischendurch kommt hier ganz 

schmack haft-rustikal vom Rittergrill. 

Ganz neu ist seit dem vergangenem Sommer die Mega- 

Achterbahn „HURACAN“. Nach einem senkrechten Anstieg 

auf 32 Meter geht es im freien Fall aus dieser Höhe 

wieder berg ab. Fünf Überschlä ge weiter und 90 Sekunden 

später ist der 

Adrenalinschub vorbei. 

Für die Bestwiger 

Jugendlichen ist der 

rote Rollercoaster der 

Favorit an diesem 

Tag. „Die Fahrt ist 

einfach nur der 

Hammer“, berichtet 

der 15-jährige Laurin 

nach der zweiten 

Runde. Die Achterbahn 

„HURACAN“ 

gehört zu den 

spektakulärsten 

Achterbahnen der 

Welt und hat Beschleunigungskräfte 

vom bis zu Fünfeinhalbfachen des 

eigenen Körpergewichts. Nach mehreren rasanten Fahrten 

und Überschlägen drehten die Jugendlichen zum Abschluss 

noch eine Runde mit dem Kanu auf dem „Atlantik“. 

Und so königlich wie der erlebnisreiche Tag begonnen 

hatte, so königlich ging der Tag auch zu Ende. Nur 

dass die Jugendlichen die vielen schönen Eindrücke und 

spannenden Erlebnisse des Tages nicht im Schloss des BE- 

LANTIS zurücklassen mussten, sondern mit nach Hause 

nehmen konnten. jf

Rolf Schäfer sagt Ade 

Wie kann man Spuren hinterlassen? 

Man kann etwas auf die Beine stellen. Man kann von 

der Pike auf Vieles mitgestaltet haben. Man kann in seinem 

Job mehr tun, als es üblich ist. Man kann sich ein 

Graffiti sprühen (lassen). Man kann einen Baum pflanzen… 

oder: Man kann einfach beliebt sein. 

All das trifft auf Rolf Schäfer zu, der sich kürzlich als DFV- 

Versandhauschef in den Ruhestand verabschiedete – und 

dabei eben deutliche Spuren hinterließ. Das „Etwas auf 

die Beine stellen“ hat bereits am 1. Juli 1968 begonnen, 

als der Allrounder als Jugendsekretär der Deutschen Jugendfeuerwehr 

seine Arbeit aufnahm. Dies war für die 

Jugendfeuerwehrarbeit bundesweit eine Ära des Aufbruchs, 

und viele der heute so selbstverständlichen Dinge 

– wie z.B. die Jugendfeuerwehr-Mitgliedsausweise, die 

Leistungsspange, Ausbildungshilfen, statistische Erhebungen 

– wurden damals von ihm mitgestaltet. Bis dann irgendwann 

die Vision mit dem „eigenen“ Versandhaus 

folgte, weil mehr und mehr Jugend-/Feuerwehren auf der 

Suche nach neuen Dienstleistungen wie z.B. die Bereitstellung 

von geeigneten Streuartikeln und Feuerwehrpräsenten, 

waren. Eine Geschäftsidee, die sich nur „außerhalb“ 

der bisherigen Verbandsstrukturen verwirklichen 

ließ. Dabei blieb es nicht beim üblichen 

(neu-deutschen) Merchandi 


sing – für Rolf Schäfer sollte das DFV-Versandhaus mehr 

sein. So kamen schließlich Fachverlag, Versandbuchhandlung 

und der Online-Shop hinzu. Das Portfolio des Versandhauses 

umfasste letztlich mehr als 11.000 Artikel 

und auch die Kundenzahl wuchs auf 

über 80.000. 

Der neue und zeitgemäße Zweckbau 

des Versandhauses in der Koblenzer 

Straße in Bonn macht schließlich den 

erfolgten Modernisierungsprozess 

deutlich, für den das Dienstleistungsunternehmen 

bis heute steht. Ein 

buntes Graffiti, zunächst eher ein „Zufallsprodukt“ 

und später dann mit 

Duldung zur Vollendung gebracht, 

schmückt die Fassade und ist damit 

zudem eine Spur des Zeitgeistes. 

Aber auch das Pflanzen eines Baumes 

auf dem Betriebsgelände – aus Anlass 

der „Staffelübergabe“ an den neuen 

Versandhauschef Markus Grashoff 

(siehe lauffeuer April ) – ist eine weitere 

Spur und Symbolsprache zugleich: 

Ein Zeichen für Beständigkeit und 

Wachs tum. Genau das sind die Markenzeichen von Rolf 

Schäfer immer gewesen. Und „beliebt sein“, bei allen 

Ecken und Kanten, die so jeder hat, gehört sicherlich 

auch dazu. Alles Gute, Rolf Schäfer, wünscht somit das 

lauffeuer . hs 

DFV/DJF 

21

22 

Internationale Messe 

FDIC – The World‘s Largest Firefighter Training Conference and Exhibition 

24. bis 26. März 2011 in Indianapolis, Indian Convention Center und Lucas Oil Stadium 

Im Lucas Oil Stadium „The Dome“, wo sonst hochklassiger Football oder 

Basketball gespielt wird, treffen sich einmal im Jahr die Experten aus 

aller Welt zum Erfahrungsaustausch auf höchstem Niveau. 

Die FDIC (Fire Department Instructors Conference) brach dieses Jahr mit 

über 800 Ausstellern und über 28.000 Besuchern alle Rekorde. Mit einer 

Ausstellungsfläche von über 150.000 m 2 ist sie die größte Fachveranstaltung 

in Nordamerika für Feuerwehren und Rettungsdienste und inzwischen 

eine Institution, wenn es um die Ausbildung und Ausrüstung 

von Feuerwehrleuten geht. 

Auf dem Ausstellungsgelände wurden die neuesten Produkte und Techniken 

zur Brandbekämpfung und Lebensrettung vorgestellt: vom kompletten 

Löschzug über Spezialequipment für Gefahrenstoffe, Schlauchsysteme, 

Schutzbekleidung für jeden Einsatz, Atemschutz- und Funkgeräte 

sowie viel Ausrüstung für Schulung und Ausbildung. 

In speziellen Trainings wurden zudem verschiedene Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten 

für Feuerwehrleute und Rettungskräfte geboten. 

Abgerundet wurde die FDIC von verschiedenen Vorführungen innerhalb 

der Hallen, vor allem aber auf dem Außengelände, bei denen man hautnah 

die ausgestellten Produkte im Einsatz erleben und die Innovationsund 

Leistungsfähigkeit der Branche bestaunen konnte. 

Zahlreiche, auch in Deutschland bekannte Firmen waren ebenfalls bei 

der Messe vertreten. 

Die unglaubliche Größe der Feuerwehrfahrzeuge war es, die einen zunächst 

staunen ließ. Keines dieser Fahrzeuge würde durch deutsche 

Straßen kommen. Hier war alles ein bisschen größer, schwerer und 

glänzte ein bisschen mehr. Vielleicht lag es daran, dass Einsätze hier 

manchmal ein bisschen größer ausfallen: Waldbrände von gigantischem 

Ausmaß, Wirbelstürme, Industrieunfälle, Brände von Wolkenkratzern. 

Und noch etwas sah man hier ganz deutlich: Feuerwehrleute werden 

in den USA als Helden verehrt und die Erinnerung an 9/11 ist 

allgegenwärtig. 

Das Flach-PA-Konzept wurde hier ebenfalls wieder vorgestellt. 

MSA stellte ihre Version aus, Dräger ein ähnliches Konzept. Bisher 

sind es nur Konzepte und laut Mitarbeiter ist es fraglich, ob daraus 

jemals mehr wird. Man geht von einem drei- bis fünffachen 

Preis gegenüber herkömmlichen, aktuellen Modellen aus, da ist 

es ohnehin fraglich, ob sich die Produkte im Markt durchsetzen 

könnten. 

Was sonst die Ausrüstung betrifft, gab es jedoch nicht viel Neues zu vermelden. 

Das meiste wurde bereits bei der Interschutz 2010 vorgestellt, 

war also schon bekannt. 

Fotos: gfd Gemeinschaft Feuerwehrfachhandel Deutschland 



24 

Mitgliederwerbung 

Kommt – macht mit! Mitgliederwerbungsaktion in Hessen 

Hessens Jugendfeuerwehr startete in Zusammenarbeit mit 

dem Kultusministerium eine groß angelegte Werbekampagne. 

„Kommt – macht mit!“, so der Slogan, welcher 

Anfang Mai die Runde durch die hessischen Schulen 

machte. 

Derzeit besuchen rund 61.300 Schüler die Jahrgangsstufe 

fünf an Hessens Schulen. Dieses enorme Mitgliederpotenzial 

für die Jugendfeuerwehren blieb bisher wenig genutzt. 

Doch dies soll sich nun durch die groß angelegte 

Werbekampagne „Kommt – macht mit!“ an den etwa 

800 Schulen in Hessen ändern. 

Oftmals ist es vielen gar nicht bewusst, dass die Jugendfeuerwehren 

mit ihrer feuerwehrtechnischen Ausbildung 

schon heute den Brandschutz der Zukunft sichern. Aufmerksamkeit 

schaffen und entsprechend nutzen lautet 

das Rezept zur Mitgliedergewinnung. Dies hat sich die 

Hessische Jugendfeuerwehr zu Herzen genommen und 

Anfang Mai die bunt gestalteten Flyer zeitgleich an alle 

Fünftklässler in Hessen verteilt. Der Termin wurde nicht 

zufällig gewählt, denn immerhin startete mit den ersten 

Sonnenstrahlen auch die „Freiluftsaison“ in den Jugendfeuerwehren. 

Zudem hatte auch der Schutzpatron der 

Feuerwehren, der heilige Sankt Florian, 

am 4. Mai seinen Namenstag. 

Die Feuerwehren vor Ort sorgten für das entsprechende 

Rahmenprogramm. Dabei wurde ihnen in Umsetzung und 

Durchführung freie Hand gelassen, sodass viele spannende 

und erfolgreiche Aktionen entstanden. Jeder der 

Schüler konnte sich selbst davon überzeugen, dass Jugendfeuerwehr 

mehr als nur Feuerwehrtechnik ist. Spiel, 

Spaß und Gemeinschaft gehören nämlich genauso dazu. 

Um auch in Zukunft Jugendliche für die Arbeit in den 

Feuerwehren begeistern zu können, ist der Kontakt zu 

den Schulen nach Ansicht des Vizepräsidenten des Landesfeuerwehrverbandes 

Dr. Christoph Weltecke ebenso 

wichtig wie ein abwechslungsreiches Angebot in den Jugendfeuerwehren 

selbst. Ein positives Fazit zog auch Landesjugendfeuerwehrwart 

Stefan Cornel. „Nach den Rückmeldungen 

aus den Landkreisen können wir unsere Aktion 

als einen vollen Erfolg bezeichnen.“ 

Sabrina Reitz 


Bundeskongress „Kinder in der Feuerwehr - 

„Wenn ihr es macht, 

macht es richtig“ 

In Deutschland entstehen immer mehr Kinderfeuerwehren. 

Über 11.000 Mädchen und Jungen sind in mehr als 

1.000 Kinderfeuerwehren aktiv. An jedem 25. Feuerwehrstandort 

finden sich Jugendfeuerwehrwarte/innen und 

BetreuerInnen, die sich für diesen jungen Nachwuchs 

(i.d.R. bis 10 Jahre alt) engagieren. 

Die Landesjugendfeuerwehren, der Deutsche Feuerwehr 

Verband (DFV) und die Deutsche Jugendfeuerwehr (DJF) 

sind sich diesem Trend bewusst. In manchen Ländern sind 

beispielsweise Arbeitsgruppen entstanden in denen sie 

Handreichungen und Lehrgangsangebote, die auf Kinder 

zugeschnitten sind, entwickelt haben. 

Der Bundeskongress „Kinder in der Feuerwehr“ lädt zu 

einer gemeinsamen Sammlung von und einem Austausch 

über Erfahrungen ein. Der Kongress vom 7. bis 8. Oktober 

2011 in Berlin will ein Forum für überzeugte Praktiker, 

für Interessierte und Neueinsteiger, aber auch für Kritiker 

sein. Ein Ziel des Kongresses ist auch zu helfen, Netzwerke 

zu bilden. 

Der Kongress versteht sich als Informationsplattform für 

die örtlichen Führungsebenen, um den Weg zur Gründung 

einer Kinderfeuerwehr, aber auch die laufende Arbeit 

mit Kindern in der Feuerwehr, in Bezug auf die Themenfelder 

• pädagogische Aspekte 

• soziale Ausrichtung 

• inhaltliche Schwerpunkte 

• Gestaltung des Übergangs in die Jugendfeuerwehr 

• versicherungsrechtliche Grundlagen 

• mögliche Problemfelder 

zu beleuchten und zu reflektieren. Handlungsansätze 

werden vorgestellt und Vor- bzw. Nachteile sichtbar gemacht. 

Gemeinsam mit Praktikern und Interessierten will sich der 

Bundeskongress „Kinder in der Feuerwehr“ daher folgenden 

konkrete Fragen widmen: Aber wie geht das, eine 

Kinderfeuerwehr zu gründen und erfolgreich zu betreuen? 

Welche organisatorischen und pädagogischen 

Anforderungen und Herausforderungen gibt es? Was sind 

die Grundlagen der Arbeit (Satzung, eigene Kinderfeuerwehr-Abteilung, 

Unfallkasse, KJHG, Juleica…)? Wie sieht 

die Gestaltung der Treffen mit den Kindern aus? Was 

muss ich als Kinderfeuerwehrwart können und leisten? 

Welche feuerwehrspezifischen Tätigkeiten können von 

den Kindern unter Berücksichtigung ihrer Entwicklung, 

ihres Alters und des KiSchuG verrichtet werden? Wie viel 

Anleitung, Mitbestimmung, Persönlichkeitsentwicklung, 

Brandschutzerziehung etc. ist ratsam? Welche Ansprechpartner 

gibt es, und wer hält welche Handreichungen bereit 

bzw. bietet Qualifikationen an? Wie stellt sich der 

Übergang von der Kinderfeuerwehr zur Jugendfeuerwehr 

dar? 


Die DJF möchte zusammen mit dem DFV die Kinderfeuerwehren 

begleiten und den engagierten Betreuern Hinweise 

und Hintergründe darlegen. Sie wollen die Kräfte 

vor Ort gut auf die Aufgabe vorbereiten und ihnen Werkzeuge 

an die Hand geben, damit Kinderfeuerwehren erfolgreich 

bleiben. 

Sinnvoll ist es darum, auch eine Evaluierung durchzuführen. 

Ziel wäre hier, Gelingensfaktoren zu identifizieren 

und zu beschreiben sowie Hindernisse aufzuzeigen und 

Lösungen vorzuschlagen. 

Um Kinderfeuerwehren in ihrer Gründung und praktischen 

Arbeit zu unterstützen, entsteht unter Federführung 

des Fachausschusses Bildung der DJF im Ergebnis 

des Kongresses eine Arbeitshilfe zum Thema, die allen 

Kinderfeuerwehren und Interessierten zur Verfügung gestellt 

wird. Themen des Kongresses werden hier aufgegriffen 

und vertieft sowie länderspezifische Regelungen 

dargelegt. 

U. Danker, DJF 

Kongress 

Weitere Infos zum 

Kongress und zur 

Anmeldung werden 

in Kürze im 

Lauffeuer, auf der 

Internetseite 

(www.jugendfeuerwehr.de) 

sowie 

vom Fachausschuss 

Bildung veröffentlicht. 

25

26 

Aktion 

„Bob“ ist cool 

Don’t drink and drive – das ist nicht nur ein gut gemeinter 

Rat, sondern sollte für jeden, der sich auf zwei oder 

vier Rädern fortbewegt, selbstverständlich sein. Alkohol 

trinken und dann noch fahren – das ist vor allem im mittelhessischen 

Raum auch für alle „Bobs“ tabu. „Bob“ ist 

dabei weder ein Baumeister noch ein Radiosender. Aber 

„Bob“ ist auf jeden Fall cool, kann männlich oder weiblich 

sein, jung oder alt. „Bob“ ist der- oder diejenige, der 

zum Beispiel bei einer Party nach Absprache keinen Alkohol 

trinkt, natürlich auch keine Drogen nimmt, und die 

anderen wieder sicher nach Hause bringt. Zu erkennen ist 

„Bob“ – übrigens ein Fantasiename – an einem gelben 

Schlüsselanhänger. Und selbstverständlich daran, dass er 

zu Apfelschorle, Cola oder einem alkoholfreien Cocktail 

greift und nicht zu Bier, Wein und anderen alkoholischen 

Getränken. In teilnehmenden Gaststätten, Kneipen und 

Diskotheken erhält er sogar ein alkoholfreies Getränk gratis. 

„Bob“ kommt ursprünglich aus Belgien. Dort ist die Kampagne 

gegen Alkohol am Steuer bereits seit 1995 erfolgreich. 

Etwa 97 Prozent der Bevölkerung kennen „Bob“, 

über 50 Prozent waren schon einmal „Bob“. Davon ist 

man in Deutschland zwar noch weit entfernt, doch die 

Aktion ist schon jetzt ein Erfolg, weiß Polizeioberkommissar 

Kai Messerschmidt vom Polizeipräsidium Mittelhessen, 

dessen Zuständigkeitsbereich die Landkreise Gießen, Marburg-Biedenkopf, 

Lahn-Dill und Wetterau umfasst. Hier 

ist die Aktion „Bob“ seit Anfang Oktober 2007 Teil des 

Projektes „verkehrssicher-in-mittelhessen“, das mit einer 

Vielzahl von Maßnahmen die Verkehrssicherheit erhöhen 

und die Zahl der schweren Verkehrsunfälle, insbesondere 

unter dem Einfluss von Alkohol, reduzieren 

soll. Primäre Zielgruppe der „Bob“- 

Aktion sind junge Fahrer bis 24 Jahre. 

Denn Fahranfänger sind in der 

Regel überproportional an schweren 

Verkehrsunfällen beteiligt. 

Um „Bob“ bekannter zu machen, gibt es 

unter anderem Partnerschaften zwischen 

Polizei, Medien, Unternehmen, Behörden und Verbänden. 

Wichtiger Kooperationspartner sind auch die mehr als 

370 teilnehmenden Gastronomiebetriebe, denn der Gastwirt 

spendiert dem „Bob“ ein alkoholfreies Getränk auf 

Kosten des Hauses, wenn dieser seinen Schlüsselanhänger 

vorlegt. Ein wesentlicher Bestandteil der Öffentlichkeitsarbeit 

ist der Internetauftritt. Rund 40.000 Seitenaufrufe 

und zirka 21.000 Besucher pro Monat machen das 

Interesse an der Aktion und die Akzeptanz in der Bevölkerung 

deutlich. Zudem gibt es bei vielen Veranstaltungen, 

Messen und Festivals Infostände. Bislang wurden rund 

120.000 knallgelbe Schlüsselanhänger verteilt. 

Die Erfolge des gesamten „Verkehrssicher in Mittelhessen“-Projekts 

sprechen für sich: War die Altersgruppe der 

18-bis 24-Jährigen im Jahr 2006 bei Unfällen unter Alkoholeinfluss 

oder Unfällen mit Toten und Verletzten noch 

in deutlich mehr Fällen der Verursacher, so haben sich 

diese Zahlen mittlerweile positiv entwickelt. Die Zahl der 

Unfälle, die auf das Konto der Zielgruppe gehen, ist deutlich 

stärker rückläufig als die Gesamtzahl der Unfälle. Das 

hat zur Folge, dass auch die Anteile der 18- bis 24-Jährigen 

an den schweren Verkehrsunfällen und Unfällen 

unter Alkoholeinfluss zurückgehen. Ein Beispiel: Im Jahr 

2006 gab es im Bereich des Polizeipräsidiums Mittelhessen 

940 Verkehrsunfälle, bei denen der Verursacher Alkohol 

getrunken hatte. In 288 Fällen – also rund 30,6 Prozent 

– waren die Verursacher 18 bis 24 Jahre alt. 2010 lag 

ihr Anteil bei 28,4 Prozent, allerdings sank die Gesamtzahl 

der Unfälle auf 638, hiervon wurden 181 Unfälle von 

jungen Fahrern unter 25 Jahren verursacht. Noch deutlicher 

ist der Rückgang bei Verkehrsunfällen mit Todesopfern, 

die von dieser Altersgruppe verursacht wurden. 

2006 gab es 15 Unfälle, 2010 waren es fünf. Gleichzeitig 

sank die Gesamtzahl der Unfälle mit Toten im Bereich des 

Polizeipräsidiums Mittelhessen von 62 auf 36. 

„Die erfreulichen Ergebnisse aus der Unfallstatistik, die 

hohe Akzeptanz in der Bevölkerung und die vielen positiven 

Rückmeldungen und Anfragen, vor allem in Bezug 

auf die Aktion Bob, machen deutlich, dass wir auf einem 

guten Weg sind“, betont Projektleiter Manfred Kaletsch. 

Inzwischen bekommt das Polizeipräsidium Mittelhessen 

mit Sitz in Gießen viele Anfragen aus anderen Teilen 

Deutschlands, denn die Aktion „Bob“ findet auch in anderen 

Bundesländern Anerkennung, beispielsweise in 

Thüringen, im Saarland und in Bayern. 

Weitere Infos im Internet: www.aktion-bob.de 

sj 

Bildunterschriften: 

Beim Aktionstag der Hessischen Jugendfeuerwehr 2010 in Buseck 

gab es einen Stand, an dem über die Aktion „Bob“ informiert 

wurde 

Quelle: www.aktion-bob.de 


Tue Gutes und rede darüber 

lauffeuer-Seminar, 4. bis 6. November, Bad Hersfeld 

„Tue Gutes und rede darüber“ – unter diesem Motto bietet 

das Lauffeuer interessierten Jugendfeuerwehr warten - 

/innen vom 4. bis 6. November ein Wochenendseminar zur 

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit an. Veranstaltungsort ist 

Bad Hersfeld (Hessen). 

In den Jugendfeuerwehren wird gute Arbeit geleistet und 

viele tolle Aktionen werden durchgeführt. Dies alles kann 

nur wahrgenommen und ein positives Image in der Öffentlichkeit 

geschaffen werden, wenn dies entsprechend 

kommuniziert und hierüber informiert wird. Doch dabei 

hapert´s es oft …. 

Das Seminar, das in Form verschiedener Workshops durchgeführt 

wird, will nicht nur die Grundlagen des Zeitungsmachens 

vermitteln, sondern mit zahlreichen Informationen, 

Tipps und praktischen Übungen das notwendige 

Rüstzeug vermitteln, um so Strategien für eine optimale 

Medienarbeit zu entwickeln, Zudem soll gezeigt werden, 

dass Engagement, Fantasie und Mut gebraucht werden, 

um in der Öffentlichkeit wahrgenommen zu werden. Von 

Freitagabend bis Sonntagmittag sollen dabei folgende 

Themenfelder zur Sprache kommen: 

Das letzte Jahr und ... wen wir alles begrüßen 

konnten. 

Form, Stil und mehr – wie sollte ein guter Pressebericht 

aussehen? 

Gefangen im Netz oder „Gefällt mir!“ 

Jugendfeuerwehr im Web 2.0: Von der eigenen 

Homepage bis zu sozialen Netzwerken 

Tolle Reflexe und schöne Rücken 

Analog oder auch Digital – Tipps und Tricks zum 

guten Pressefoto 

Darf ich oder darf ich nicht 

Rechtliche Grundlagen zur Pressearbeit 

Das ist eine Katastrophe! 

Krisenmanagement im Umgang mit Medien 

„Wir sind dabei“ 

Redakteure, Onliner und Fotoreporter fürs 

Lauffeuer gesucht. 

Brauch ich nicht – gibt´s nicht 

Das Lauffeuer – die anerkannte bundesweite 

Zeitschrift der Jugendfeuerwehr 


Neben den Referenten wird das Lauffeuer-Team für Fragen 

rund um das Thema zur Verfügung stehen. Die maximale 

Teilnehmer/innenzahl beträgt 20 Personen – also schnell 

anmelden. Meldeschluss ist der 1. Oktober. 

Die Teilnahmegebühr beträgt 20 Euro/Person, darin sind 

auch Unterkunft (in Doppelzimmern mit Zwei-Bett-Belegung) 

und Vollverpflegung enthalten. Fahrtkosten werden 

auf Antrag gemäß Bundesreisekostengesetz, bis zu einer 

Höhe von maximal 80 Euro von der DJF übernommen. 

Die Teilnahme ist aus versicherungsrechtlichen Gründen 

mit der zuständigen Wehrleitung abzuklären. 

Anmeldungen sind ab dem 1. August unter 

www.lauffeuer-online.de möglich. 

Hier kann man dann auch sein persönliches Ranking zu 

den verschiedenen Themen angeben. Eine gesonderte Bestätigung 

über die Teilnahme mit näheren Informationen 

zum Programm und Veranstaltungsort folgt dann auf dem 

Postweg. 

Seminar 

27

Landesjugendzeltlager im Saarland 

Gelungener Ferienstart am See 

Zum ersten Landeszeltlager der Saarländischen Jugendfeuerwehr trafen 

sich rund 1.000 Teilnehmer auf der Festwiese des Bostalsees. 

Neben den saarländischen Gruppen wurden auch Gäste aus dem benachbarten 

Frankreich und aus Polen begrüßt. Die polnische Gruppe 

hatte eine 20-stündige Anreise auf sich genommen, um ihre befreundete 

Jugendfeuerwehr zu besuchen und gemeinsam den Ferienstart 

zu genießen. Besonders freute die Teilnehmer der Besuch des Bundesjugendleiters 

zur Eröffnung. Bei wechselhaftem Wetter mit nächtlicher 

Kälte, Unwetter und großer Hitze hatte das Zeltlager den Teilnehmern 

viel zu bieten. 

So konnten die Teilnehmer jederzeit ins Strandbad des Stausees 

gehen, in Workshops Schlüsselanhänger basteln, Zaubern lernen und 

Luftballons modellieren, beim Gripstraining die grauen Zellen auffrischen 

und beim DRK an einem Erste-Hilfe-Kurs teilnehmen. Beim 

Geocaching mit dem THW galt es, die Umgebung des Sees zu erkunden 

und im Drachenboot das Gleichgewicht zu halten. Die Bundespolizei 

zeigte mit Diensthund und Fahrzeugen die Vielfältigkeit ihrer Aufgaben 

zum Anfassen. Der nahegelegende Autobauer, der Saarländische 

Rundfunk und ein Köhlerbetrieb öffneten ihre Türen für eine Besichtigung. 

Das Abendprogramm mit jungen Nachwuchsbands, Disco 

und einer Wetten dass...?-Show sorgten für gute Stimmung im Gemeinschaftszelt. 


lauffeuer 

Fun-Rallye 

Mittendrin war auch die Lauffeuer-Redaktion mit einer Fun-Rallye. 

Die Teilnehmer mussten wie auch in anderen Zeltlagern zehn Aufgaben 

eines Redakteurs lösen. Neben etwas Denksport, Sudoku 

und Buchstabenrätseln ging es hauptsächlich um journalistische 

Fragen: Wer gewinnen wollte, musste rechtschreibungssicher einen 

Text korrigieren, eine Glosse verfassen, eine plakative Überschrift 

entwerfen oder auf Recherche gehen, um knifflige Fragen rund 

ums Zeltlager und den Bostalsee zu lösen. Grafische Kreativität war 

beim Erstellen eines Titelbildes für diese Ausgabe gefragt. 

Sieger der Rallye war die Jugendfeuerwehr Nonnweiler 1, die damit 

einen freien Eintritt in das Gondwana-Prähistorium für die ganze 

Gruppe gewonnen hat. Ihr folgten die Jugendfeuerwehren aus Elversberg 

und Nonnweiler 2, die unter anderem Produkte der Firma 

FeuerWear gewonnen haben. dm 


Foto: Alexander Zeyer, Jan Hoffmann

lauffeuer 

Zeitschrift der DEUTSCHEN JUGENDFEUERWEHR

Buena Vista International √©

32 

Kinotipp, Fotostory 

CARS 2 

Ziemlich genau fünf 

Jahre ist es nun her, dass 

Lightning McQueen und 

seine Freunde aus Radiator 

Springs im Piston Cup um den 

Sieg kämpften. Durch eine uneigennützige 

Aktion verlor er allerdings 

damals das Rennen zu gunsten 

seines Konkurrenten King. 

Für alle, die sich nicht mehr erinnern 

können: Lightning McQueen ist das 

schnellste Rennauto der Welt. Das 

glaubt er zumindest. Und um das zu 

beweisen, begibt er sich in dem neuen 

Abenteuer mit seinem besten Freund, 

dem etwas in die Jahre gekommenen 

Abschleppwagen Hook, auf eine abenteuerliche 

Reise rund um den Globus 

und bis nach Europa! Denn Lightning McQueen tritt 

nun im allerersten World Grand Prix gegen die Rennelite 

der ganzen Welt an. Aber der Weg zum Champion 

ist lang – und voller Schlaglöcher, Umleitungen 

und verrückter Überraschungen! Und nicht nur 

Lightning muss in diesem entscheidenden Wettkampf 

um Ruhm, PS und Ehre alles geben, auch der liebenswerte 

Hook erlebt das Abenteuer seines Lebens, 

als er unwissentlich geradewegs mitten 

in eine internationale Spionage-Affäre hineingerät. 

Hin- und hergerissen zwischen 

dem Wunsch, seinem Freund bei dessen 

wichtigstem Rennen zur Seite zu stehen, und 

gleichzeitig seine eigene, actiongeladene Geheimagenten-Mission 

zu erfüllen, begibt sich 

Hook vor den Augen der Welt und mit seinen 

Freunden im Schlepptau auf eine explosive Verfolgungsjagd 

durch Japan und Europa. 

Unsere Fotostory fürs Lauffeuer 

Wir, die Ausbilder der Jugendfeuerwehr Recke, versuchen 

immer wieder aufs Neue, die Übungsdienste immer neu 

und interessant zu gestalten. So sind wir ständig auf der 

Suche nach neuen Ideen und Möglichkeiten, dabei hat 

uns das Lauffeuer schon oft geholfen. Als wir jedoch der 

Gruppe vorschlugen, eine Fotostory zum Thema Unfallverhütung 

zu erstellen, war das Interesse zunächst nicht 

überwältigend. Trotzdem haben wir uns entschlossen, 

den Versuch zu wagen und uns zuerst zusammen mit den 

Kids Gedanken gemacht, welche Gefahrenquellen im 

Dienst auftreten können und welche Themen für solch 

eine Fotostory geeignet sein könnten. Insgesamt sind wir 

auf eine ganz ansehnliche Liste von mehr als 20 Vorschlägen 

gekommen. 

Im nächsten Schritt haben wir das Format auf eine DinA4- 

Seite festgelegt, den Rest haben dann die Kids selbst gemacht. 

Vier Gruppen beschäftigten sich mit vier Themen, 

die sie sich aus der Liste aussuchen durften. Anschließend 

wurde ein Storyboard erstellt, die einzelnen Rollen wurden 

verteilt und fleißig fotografiert. Wir alle waren von 

den vielen Ideen und der Kreativität völlig begeistert. 

CARS 2 ist das neue Meisterwerk der Pixar 

Animation Studios. John Lasseter setzte sich erneut 

hinters Lenkrad und führte Regie bei der 

Fortsetzung seines mit einem Golden Globe® ausgezeichneten 

Erfolgsfilms „Cars“ (2006). Der Film 

glänzt durch seine schillernde CAR-Besetzung mit zwielichtigen 

Geheimagenten, bedrohlichen Bösewichten und 

der internationalen Rennelite. Wie von Pixar gewohnt, ist 

die technische Umsetzung wieder großartig. Durch die 

verschiedenen Schauplätze ist der Film wie eine virtuelle 

Reise um die Welt. Die tricktechnisch perfekte und humorvolle 

Umsetzung macht den Film durchaus zu einem 

Sommer-Kinotipp für die ganze Familie. 

Der Film startet am 28. Juli auf den deutschen Leinwänden 

voll durch – in ausgewählten Kinos auch in Disney Digital 

3D und IMAX® 3D. Weitere Informationen zum 

Film gibt es im Internet unter www.disney.de/cars. 

Gewinnspiel: 

dm, Filmbilder: image.net, Bilder der Preise: 

Black Rabitt 

Auch zum Kinostart von CARS 2 verlosen 

das Lauffeuer und The Walt Disney Company 

wieder drei prall gefüllte CARS-Fanpakete. 

Die Pakete sind gefüllt mit je einem Schlüsselband, 

einem Fensterscheiben-Sonnenschutz und 

einem Mini-Werkzeug mit LED-Leuchte. Einfach eine 

Postkarte oder E-Mail mit dem Stichwort „CARS 2“ 

an das Lauffeuer-Redaktionsbüro senden und mit 

etwas Glück gewinnen. Die Adresse findet ihr im Impressum 

am Ende des Heftes. Einsendeschluss ist der 

1. September 2011. 

Am Ende lassen sich die Ergebnisse durchaus sehen und 

ein klein wenig stolz sind wir auch, dass unsere Storys 

nun im Lauffeuer veröffentlicht werden. 

Recke liegt in Nordrhein-Westfalen in der Nähe von Osnabrück. 

Die Jugendfeuerwehr wurde zum 100-jährigen Bestehen 

der Freiwilligen Feuerwehr im Jahr 2003 gegründet. 

Aktuell sind wir eine tolle Gruppe mit 15 Mitgliedern. 

Thorsten Meymann 


Helm oder nicht? 

Nachdem alle die Aufstellung eingenommen haben, 

erteilt der Gruppenführer den Übungsbefehl. 

Oh, das sieht schlimm 

aus, bleib ruhig, wir 

holen Hilfe. 


... und Philipp, bitte setze 

deinen Helm auf, bevor ihr 

die Übung startet. 

Ja, ja, mach ich. 

Hallo, es ist ein Unfall passiert 

und Philipp hat eine blutende 

Kopfwunde. Wir benötigen einen 

Rettungswagen ... 

Philipp hat eine Platzwunde 

am Kopf und 

eine Gehirnerschütterung. 

Wir fahren ihn 

nun ins Krankenhaus. 

Macht euch mal keine 

Sorgen, da hätte noch 

viel mehr passieren 

können. 

Die Jugendfeuerwehr ist unterwegs zu 

ihrer ersten großen Übung im Jahr. 

Willst du deinen Helm 

nicht aufsetzen? Nicht, 

dass noch was passiert! 

Nöööö, der ist unbequem 

und drückt. 

Passiert schon nix. 

Philipp setzt den Helm aber nicht auf und prompt passiert es: Beim Entladen 

der A-Schläuche wird er von der Kupplung am Kopf getroffen. 

Ja, dann wäre 

nichts passiert. 

Es sieht schlimmer aus, als 

es ist. Wir verbinden dir nun 

die Wunde und bringen 

dich ins Krankenhaus. 

Kurze Zeit später ist der Rettungsdienst vor Ort. 

Hätte Philipp 

doch den Helm 

aufgesetzt, auch 

wenn er manchmal 

unbequem 

ist! 

Aahhh! 

Fotostory 

ENDE 

33

34 

Wir über uns 

Baden-Württemberg 

Zum 40. Jubiläum die 

bayerische Jugendleistungsprüfung 

abgelegt 

Ihr 40-jähriges Bestehen feiert die Jugendfeuerwehr 

Markelsheim in diesem Jahr. Am 

Jubiläumswochenende legten sie zusam- 

men mit den Altersgenossen der Jugendfeuerwehr 

Althausen und der Patenwehr 

aus Höchberg die Bayerische Jugendleistungsprüfung 

ab. Schon Monate zuvor hatten 

sie für die fünf Einzel- und fünf Truppübungen 

geübt, wobei ein Abnahmeberechtigter 

aus dem Landkreis Würzburg 

(Bayern) den genauen Prüfungsablauf erläuterte. 

So manche Aufgabe stellte für die 

Prüflinge keine große Herausforderung dar, 

während andere intensiv geübt werden 

mussten. Alle Prüflinge bestanden die 

Jugendleistungsprüfung, wozu ihnen Kreisbrandinspektor 

Winfried Weidner (Landkreis 

Würzburg) gratulierte. Die Schiedsrichter 

aus Bayern freuten sich besonders darüber, 

dass fünf Prüflinge die Jugendleistungsprüfung 

sogar ohne Fehler ablegten. 

Erfolgreich legten die Bayerische Jugendleistungsprüfung 

ab: Robin Lochner, Timo 

Gehrig, Marvin Lochner, Moritz Bauer, 

Jochen Leuchs, Elias Lehr, Denny Münder 

(alle Markelsheim), Sebastian Koppenmeier 

(Höchberg), Florian von Bertrab, Maximilian 

Egner, Stephanie Müller, Sven Scheffel, 

Timo Egner, Manuel Zink, Felix Haas, Lukas 

Söhner, Jannik Hahn, Britta Hahn, Daniel 

Hartmann und Lars Müller (alle Althausen). 

Außer den Abzeichen gab es für alle Prüf- 

linge noch ein Schlüsselband der Jugendfeuerwehr 

des Landkreises Würzburg. Der 

Abnahmetag klang in gemütlicher Runde 

mit einem Grillfest aus. Die Jugendlichen 

der Patenwehr aus Höchberg übernachteten 

im Gerätehaus in Markelsheim und 

beteiligten sich am Sonntagmorgen am 

gemeinsamen Kirchgang anlässlich des 

Florianstages, und danach am Festakt zum 

40-Jahr-Jubiläum der Jugendfeuerwehr 

Markelsheim. Sebastian Sieber 

JF Nusplingen auf großer 

Fahrt 

Die Jugendfeuerwehr Nusplingen tauschte 

den festen Boden der Schwäbischen Alb 

mit den schwankenden Planken eines 

Segelschiffes in Holland. Anlass dafür war 

das 15. Jubiläum der Jugendfeuerwehr. 

Nach zehnstündiger Fahrt kam die Gruppe 

in Harlingen an der Nordsee an. Noch am 

Abend wurde das Segelschiff bezogen. Die 

„Spes Mea“ sollte nun für die neun 

Jugendlichen und vier Betreuer zur Heimat 

werden. Die „Spes Mea“ wurde 1902 

gebaut, sie diente als Küstenfrachter und es 

wurden Fahrten nach England, Dänemark, 

Norwegen und Deutschland unternommen. 

Transportiert wurden Viehfutter, Salz, Holz 

und Kohlen. Später wurde die „Spes Mea“ 

als Binnenschiff und Wohnschiff benutzt. 

1989 wurde das Schiff verkauft und restauriert. 

Heute wird das Segelschiff zum 

Personentransport genutzt. Die Mannschaft 

lernte schnell, die Segel zu setzen. Der 

Maat des Schiffes, Ted, brachte den Jugendlichen 

alles bei, was die Gruppe ganz 

schön forderte. Zum Wenden etwa mussten 

Seile gelöst und andere gespannt werden. 

Das Schwert musste auf der einen Seite 

abgelassen und auf der anderen Seite 

hochgekurbelt werden. Nach all dieser 

Arbeit versuchten einige Jugendliche, Fische 

zu fangen, was aber nicht gelang. Nach 

einer Nacht im Hafen wurde der nächste 

Tag zu einem Höhepunkt der Fahrt: Kapitän 

Derk-Jan machte den Vorschlag, dass man 

das Schiff beabsichtigt auf einer Sandbank 

trockenfallen könnte. Dieser Vorschlag 

wurde angenommen und alle waren 

gespannt. Vor der Insel Terschelling wurde 

der Anker herabgelassen. Bald hörte das 

gleichmäßige Schaukeln des Schiffes auf. 

Als erstes wurde der Anker sichtbar, kurze 

Zeit später konnte der Meeresboden gesichtet 

werden. Dann war klar, alle Mann von 

Bord, trockenen Fußes konnte die Umgebung 

des Schiffes und der Rumpf erkundet 

werden. Manche Tiere wurden im 

Wattenmeer gesichtet, Krebse, Würmer 


und im gebührenden Abstand konnten 

Robben beobachtet werden. Danach war 

es wieder Zeit, mit dem Schiff in den Hafen 

von Terschelling zurückzufahren. Viele weitere 

tolle Erlebnisse machten die Fahrt zu 

einer wunderschönen Unternehmung für 

die Jugendlichen. Ludwig Kleiner 

Stürmisches Zeltlager 

Eine Unwetterwarnung hat dieses Jahr das 

Kreisjugendfeuerwehrzeltlager in 

Sigmaringen ungewöhnlich werden lassen: 

In der Bundeswehrkaserne in Hohentengen 

konnte das Zeltlager nämlich nicht im 

Freien eröffnet werden, weil eine Unwetterwarnung 

bestand und zwei Zelte bei Windstärke 

9 etwas versetzt wurden. Stattdessen 

wurde im Hangar, wo auch an den restlichen 

Tagen die Verpflegung eingenommen 

wurde, gemeinsam das Zeltlager eröffnet. 

Durch den Sturm ließen sich die Teilnehmer 

nicht aus der Ruhe bringen, nach einer 

Stunde war der Spuk mit viel Wind auch 

vorüber. Insgesamt waren 427 Teilnehmer, 

darunter 108 Betreuer und 72 Jugendfeuerwehrmädchen 

und 247 Jungs, beim Zeltlager 

dabei. Dabei stand auch ein „Haik“ 

auf dem Programm. Das bedeutet, dass die 

Jugendliche frühmorgens geweckt und 

etwa 30 Kilometer vom Zeltlager entfernt 

ausgesetzt wurden. Sie mussten ihren Weg 

zurück zum Zeltlager finden und dabei verschiedene 

Aufgaben erfüllen. Zudem fanden 

ein Fußballturnier und eine Fackelwanderung 

statt. Auch Workshops standen 

auf dem Programm: Einen Pizzaofen bauen, 

Tauchen, Reiten, Klettern und vieles mehr. 

Auch eine Lagerolympiade durfte nicht fehlen. 

Christian Willie 

Innenminister Reinhold 

Gall besucht die 

Jugendfeuerwehr 

Einen der ersten Besuche nach seiner 

Ernennung zum Innenminister das Landes 

Baden-Württemberg stattete Reinhold Gall 

beim Europa-Aktionstag am Stuttgarter 

Marktplatz der Jugendfeuerwehr Baden- 

Württemberg ab, die diesen Aktionstag mit 

Stationen des Experimentariums bereicherte. 

Dem Innenminister und langjährigen 

aktiven Feuerwehrangehörigen Reinhold 

Gall wurde die Aufgabe gestellt, einen 

Miniaturhausbrand mittels Handlöschgerät 

zu bekämpfen. Dass Reinhold Gall sein 

Handwerk bei der Feuerwehr versteht, 

wurde nicht nur durch den schnellen 

Löscherfolg unterstrichen, auch die Lageund 

Schlussmeldung wurde exakt abgesetzt. 

Die Jugendfeuerwehr Baden- 

Württemberg freut sich sehr, dass der 

Innenminister die Jugendfeuerwehr an seinem 

zweiten Amtstag besucht hat. 

Thomas Häfele 

Jugendfeuerwehren 

feiern 50. Geburtstag 

Die 21 Jugendfeuerwehren im Landkreis 

Rastatt, in denen aktuell 729 Jungen und 

Mädchen aktiv sind, feiern in diesem Jahr 

ihren 50. Geburtstag. In den 50 Jahren des 

Bestehens der Jugendfeuerwehren im Landkreis 

Rastatt konnten mittlerweile über 

2.200 junge Floriansjünger, rund 70 Prozent 

der Aktiven, in die aktiven Einsatzmannschaften 

ihrer Gemeindewehren übernommen 

werden. Die Jugendfeuerwehr Rastatt 

war die erste, die am 1. Mai 1961 vom 

damaligen Kreisbrandmeister Julius Greiser 

ins Leben gerufen wurde. Kurz darauf wurden 

weitere Jugendfeuerwehren im 

Landkreis Rastatt gegründet, die sich 1964 

zur Kreisjugendfeuerwehr Rastatt zusammengeschlossen 

haben. Richard Riemer, 

stellvertretender Kommandant der Freiwilligen 

Feuerwehr Rastatt, organisierte das 

erste Kreisjugendfeuerwehr-Zeltlager mit 50 

Jugendlichen in Bermersbach. „Beim 

Essenfassen im ersten Zeltlager wollten 

Die Wegbereiter der Jugendfeuerwehren im Landkreis Rastatt, v.l. Erich Riedinger, Hans-Martin Gäng, Oskar 

Stahlberger. Dahinter der jetzige KJFW Frank Rieger, Stellvertreter Jürgen Fichtner und Matthias Stiefel 


36 

Wir über uns 

meine Feuerwehr-Kameraden, die als 

Betreuer dabei waren, dass die rund 100 

Buben im Gleichschritt antraten“, erinnert 

sich Hans-Martin Gäng, einer der ersten 

Pioniere in Sachen Jugendfeuerwehr. „Ich 

tingelte über die Dörfer, lud mich selbst zu 

Generalversammlungen der Feuerwehren 

ein und warb für die Jugendfeuerwehr“, 

erzählt der heute 69-jährige Gäng. „Am 

Anfang war die Jugendfeuerwehr noch in 

keiner Weise organisiert und hatte auch 

keine einheitliche Kleidung, weswegen man 

uns die Leistungsspange nicht abnehmen 

wollte“, erzählt der 80-jährige Erich 

Riedinger aus Ebersteinburg. „Es gab am 

Anfang keinerlei Geld für die Jugendfeuerwehren, 

nicht mal Uniformen gab es. 

Die ersten Uniformen für die Buben haben 

unsere Feuerwehrfrauen selbst geschneidert, 

und auf den ersten Zeltlagern haben 

auch unsere Frauen kräftig mit angepackt 

und das Essen für die Jugendlichen gekocht“, 

bemerkt der ehemalige Kreisbrandmeister 

Oskar Stahlberger, einer der 

Wegbereiter für die Jugendfeuerwehren im 

Landkreis Rastatt. Über 4.000 ehrenamtliche 

Stunden mit Kindern und Jugendlichen, 

rund 9.000 Stunden für Aus- und Fortbildungen 

sowie Vorbereitung der Jugendarbeit 

– Zahlen, die für sich sprechen und 

die von den 20 Jugendwarten sowie 196 

stellvertretenden Jugendwarten, Jugendleitern 

und Betreuern für die Jugendlichen 

in den Jugendfeuerwehren des Landkreises 

Rastatt im vergangenen Jahr erbracht wurden. 

738 Jugendliche zählte die Kreisjugendfeuerwehr 

Ende vergangenen Jahres, 

wobei in den vergangenen fünf Jahren wieder 

ein leichter Anstieg festzustellen sei. Ein 

Siebtel der Mitglieder seien Mädchen. In 

den zwischenzeitlich im Landkreis Rastatt 

gegründeten acht Bambinigruppen werden 

106 Kinder betreut. In einer Podiumsrunde, 

die Nico Mast von der Landesjugendfeuerwehr 

Baden-Württemberg mit Landrat 

Jürgen Bäuerle, dem Rastatter Oberbürgermeister 

Hans Jürgen Pütsch, dem Vorsitzenden 

des Kreisfeuerwehrverbandes Mirko 

Lipinski, dem stellvertretenden Kreisbrandmeister 

Dieter Spannagel, dem ersten 

Kreisjugendfeuerwehrwart Hans-Martin 

Gäng und dem Kreisjugendfeuerwehr- 

Jugendsprecher Tino Meier führte, äußerten 

sich die Beteiligten lobend über die Arbeit 

der Jugendfeuerwehren des Landkreises 

Rastatt. Die Ehrennadel in Gold der Kreisjugendfeuerwehr 

überreichte Rieger an 

Matthias Stiefel, seit 1995 Jugendfeuerwehrwart 

der Jugendfeuerwehr Iffezheim 

und seit 1998 in der Kreisjugendleitung 

aktiv. 

Annette Nüßle 

Bayern 

Nass, nasser, Wasserski… 

Im Rahmen des Projekts „Meine, Deine, 

Unsere Stärken“ lud die Kreisjugendfeuerwehr 

Aichach-Friedberg alle ehrenamtlich 

engagierten Jugendlichen zum Wasserskifahren 

auf den Friedberger See ein. Als 

kleine Besonderheit durfte jeder auch einen 

Freund mitbringen. „Wer sich das entgehen 

lässt, ist selber schuld!“, darin waren sich 

Lea Habersetzer und Melanie Schloßer aus 

Pöttmes einig. Die beiden standen zum 

ersten Mal auf Wasserskiern und waren 

total begeistert. „Am meisten Spaß macht 

aber das Knee-Board, damit komme ich am 

besten um die Kurven“ findet Lea, vor 

allem nach ein paar Startversuchen mit dem 

Wakeboard, welches doch sehr schwierig 

zu beherrschen ist. Wegen der der eher 

kühlen Temperaturen wählten die meisten 

einen Neoprenanzug um sich im Wasser 

warm zu halten. Auf „Nummer sicher“ 

ging der Friedberger Max Hölzl: Mit Feuerwehrhelm 

und Jugendfeuerwehrparka 

„geschützt“ drehte er ein paar Runden auf 

dem See, ehe er nahezu trocken wieder das 

Ufer erreichte. Sehr zur Freude von Kreisjugendfeuerwehrwart 

Ben Bockemühl, der 

seine Jacke für diesen Spaß gerne zur 

Verfügung stellte. Auch die Jugendwarte 

der Feuerwehren, aber auch Angehörige 

des Bayerischen Roten Kreuzes, des 

Malteser Hilfsdienstes und des Alpen- und 

Skisportvereins profitieren von „Meine, 

Deine Unsere Stärken: Sie nahmen an 

einem erlebnispädagogischen Jugendleiterwochenende 

in Missen im Allgäu teil. Unter 

dem Motto „Train the Trainer“ ging es um 

die Organisation und Durchführung von 

Jugendmaßnahmen. Allerdings kam auch 

der Spaß nicht zu kurz: Die Jugendleiter 

besuchten Deutschlands längste Sommerrodelbahn 

am Alpsee sowie die Kaufbeurer 

Kartbahn. Ermöglicht wurde die Veranstaltung 

durch Mittel der Stiftung „Aufwind" 

der Stadtsparkasse Augsburg im Rahmen 

des Projekts „Meine, Deine, Unsere 

Stärken“. KJF Aichach-Friedberg, 

Bild: Holger Broy 

35 Jahre Jugendfeuerwehr 

der Stadt Freyung 

Die Freiwillige Feuerwehr Freyung stellt mit 

rund 45 aktiven Feuerwehrdienstleistenden 

und weiteren sechs Ortsteilfeuerwehren 

den Brandschutz und den technischen 

Hilfsdienst der Stadt Freyung sicher. Diese 

ist mit rund 7.000 Einwohnern Kreisstadt 

des Landkreises Freyung-Grafenau. Jährlich 

wird die Stützpunktfeuerwehr Freyung zu 

rund 50 Einsätzen gerufen. Heuer feierte 

die Jugendgruppe Freyung ihr 35-jähriges 

Bestehen. Dazu veranstalteten die Jugendliche 

eine große Jugend-Feuerwehrpatrouille 

mit verschiedenen Stationen rund 

um Freyung. Teilgenommen haben die 

Jugendgruppen aus dem Stadtgebiet und 

eine Gruppe der Partnerstadt Seewalchen in 

Österreich. Für den gelungenen Abschluss 

des Wettbewerbs sorgten die jeweiligen 

Jugendwarte im Zuge eines Karaoke- 

Singens vor begeistertem Publikum. Die siegreiche 

Mannschaft kommt von der Feuerwehr 

Neureut-Aigenstadl. Zum Abschluss 

der Veranstaltung dankte die Führung der 

Feuerwehr Freyung dem amtierenden 

Jugendwart Otto Christoph, der dieses Amt 

seit nunmehr 28 Jahren ausübt, für sein 

außerordentliches Engagement. 

Reiner Obermeier 


Feuerwehr-Tretboot auf 

dem Bodensee 

Der Kreisfeuerwehrverband Lindau kooperierte 

mit einer Segelschule und Bootsvermietung 

in Wasserburg am Bodensee. 

Kreisbrandrat Friedhold Schneider stellte 

mit Jörg Fischer von der Segelschule 

Wasserburg einen gemeinsame Design- 

Wettbewerb vor. „Die Wasserburger 

Bootsvermietung hat ein knallrotes Beetle- 

Tretboot und kam zu uns mit der Idee, dieses 

in Feuerwehr-Design zu bekleben“, 

erzählt Kreisbrandrat Schneider. Gemeinsam 

sei dann die Idee entstanden, einen 

Designwettbewerb daraus zu machen, bei 

welchem das beste Feuerwehr-Design 

umgesetzt werden soll. Weitere Infos gibt 

es unter www.kfv-lindau.de oder 

www.segelschule-wasserburg.de. 

Kreisfeuerwehrverband Lindau 

Feuerwehrnachwuchs 

erklimmt Alpsee- 

Bergwelt 

Zu einem ganz besonderen Sommeraktionstag 

hat die Kreisjugendfeuerwehr 

Oberallgäu ihre Mitglieder nach Immenstadt 

zur Alpsee-Bergwelt eingeladen. Über 

150 Jugendliche und Betreuer aus dem 

ganzen Landkreis sind der Einladung gefolgt, 

um nach einem einstündigen Anstieg 

zur Alpe Obere Kalle im Naturpark Nagelfluhkette 

eine Bergmesse zu feiern. In seiner 

Ansprache verglich der Oberallgäuer 

Feuerwehrseelsorger Georg Lechleiter die 

einzelnen Jugendfeuerwehrler mit einer 

Schraube, die ein großes Schiff zusammenhält. 

Fehle nur eine Schraube, so hätten es 

alle anderen schwer, das Schiff zusammenzuhalten. 

Die musikalische Umrahmung des 

Berggottesdienstes gestaltete die – in 

Bayern einmalige – Jugendfeuerwehrblaskapelle 

Sulzberg. Gestärkt nach einem 

gemeinsamen Mittagsessen auf der Alpe 

konnten sich die Jugendlichen im Klettergarten 

„Bärenfalle“ oder auf der rasanten 

Fahrt mit dem „Alpsee Coaster“ beweisen. 

In Bayerns größtem Kletterwald mit 16 verschiedenen 

Parcours und rund 170 

Kletterelementen gab es für die „mutigen 

Feuerwehranwärter“, die sich in den 

Kletterwald wagten, immer wieder eine 

neue persönliche Herausforderung zu meistern. 

So durften die Jugendlichen U- 

Brücken, V-Brücken oder Burmabrücken 

überqueren und sich anschließend mit dem 

Flying Fox wieder an die nächste Plattform 

schwingen. Nervenkitzel und Spaß waren 

somit garantiert. Mit Deutschlands längster 

Ganzjahres-Rodelbahn am Alpsee sausten 

die Jugendlichen voller Fahrspaß und 

Freude in 68 Kurven ins Tal. 

Florian Speigl 

376 Jugendfeuerwehrler 

bestehen 

Jugendleistungsprüfung 

Die keineswegs einfache Prüfung für das 

Bayerische Jugendleistungsabzeichen absolvierten 

376 Feuerwehr-Anwärter aus 70 

Jugendwehren des Passauer Landes und 

wurden von rund 100 Schiedsrichtern 

durchwegs für „gut“ befunden. „50 Jahre 

Ruhstorfer Jugendfeuerwehr“ war der 

Anlass für die Prüfung. Zum „Hauptwert 

der Leistungsprüfung“ deklarierte Bezirksund 

Kreisjugendwart Robert Anzenberger 

die „zumindest einjährige intensive Vorbereitungsphase 

für das große Feuerwehr- 

Einmaleins“. Als „Hoffnungsträger aller 

gegenwärtig 154 Landkreiswehren“ 

ermunterte Anzenberger die jungen Leute, 

verstärkt im Freundes-, Schul- oder Ausbildungsbereich 

Gleichaltrige für die Feuerwehr 

zu interessieren. Landrat Franz Meyer 


38 

Wir über uns 

bescheinigte den „coolen“ Feuerwehr- 

Anwärtern nicht nur ein „außergewöhnlich 

hohes Solidaritäts-Niveau im Engagement 

am Nächsten“, sondern auch die dafür 

„unbedingt notwendigen Fachkenntnisse“. 

Die 376 „Erfolgs-Anwärter“ charakterisierte 

Kreisbrandrat Josef Ascher als „großartige 

Feuerwehr- Mannschaft, die in absehbarer 

Zeit als aktive Wehrleute ihren Dienst am 

Nächsten antreten“ könnten. Über das 

„rein soziale Engagement“ hinaus bezeichnete 

„Gastgeber“- Bürgermeister Erich 

Hallhuber gerade „junge Feuerwehrkräfte 

als verlässliche Garanten des kommunalen 

Gemeinschaftslebens. Dass die Ruhstorfer 

Jubel- Jungwehr heute mit Jugendwartin 

Andreas Graml unter „weiblicher Führung“ 

stehe, unterstreiche − laut Orts-Kommandant 

Gerhard Kubitschek – eine erfreuliche 

Entwicklung. Robert Anzenberger 

Zuwachs entgegen dem 

Trend 

Aus allen Ecken des Landkreises kamen die 

Jugendwarte zur Tagung in Teublitz zusammen. 

Kreisjugendwart Christoph Spörl gab 

einen detaillierten Bericht wieder. Im Landkreis 

Schwandorf konnten sich die Feuerwehren, 

trotz der demographischen Entwicklung, 

über Zuwachs freuen. Insgesamt 

leisten derzeit 1349 Jugendliche ehrenamtlichen 

Dienst in 119 Wehren mit Jugendfeuerwehren. 

428 Mal wurde der Wissenstest 

abgelegt, 179 Mal die Jugendflamme. 

200 Jugendliche legten die deutsche 

Jugendspange ab, in Neunburg vorm Wald 

wurde der Internationale Wettbewerb 

abgehalten. Als besonderes Highlight hob 

Spörl das Kreisjugendzeltlager in Weihern 

heraus. Durch den Rücktritt des ehemaligen 

Kreisjugendwartes Franz Singerer waren 

Neuwahlen nötig geworden. Als Nachfolger 

wurde der jetzige Kreisjugendwart Christoph 

Spörl gewählt. Dessen Stellvertreter 

bleiben weiterhin: Rudi Mehrl, Peter Beer 

sowie Karl Striegl. Als Schriftführer wurde 

Michael Kasselhof wiedergewählt. Die 

Kasse führt nun Maria Straßer. Als Delegierte 

für den Kreisjugendring wurden 

gewählt Rudi Mehrl, Christoph Spörl, Karl 

Striegl, Peter Beer. Als Delegierte für den 

Bezirk wurden gewählt Peter Beer, Karl 

Striegl sowie Michael Kasselhof. Als Kreisjugendsprecher 

wurde Johannes Schindler 

gewählt. Dessen Stellvertreterin ist Verena 

Schanderl. Hans-Jürgen Schlosser 

Bremen 

20 Jahre Jugendengagement 

bei der Feuerwehr 

Bremen-Blumenthal 

Vor 20 Jahren wurde in Bremen-Blumenthal 

die Jugendfeuerwehr gegründet. Zum 

„kleinen“ Jubiläum hatte man eingeladen. 

Natürlich durfte die Partner-Jugendfeuerwehr 

aus Torgelow (Mecklenburg-Vorpommern) 

nicht fehlen. Seit Jahren pflegen 

beide Jugendfeuerwehren ihre gemeinsame 

Freundschaft und Partnerschaft. Zum ersten 

Mal kam die Idee zur Gründung einer eigenen 

Jugendfeuerwehr im Jahr 1989 auf. 

Damals hatten bereits sechs Freiwillige 

Feuerwehren eine eigene Jugendabteilung 

gegründet. Am 9. November 1990 fand die 

erste Informationsveranstaltung für Jugendliche 

aus Blumenthal statt. Am 1. Juni 1991 

wurde daraufhin die Jugendfeuerwehr 

Bremen-Blumenthal offiziell als siebte 

Jugendfeuerwehr im Lande Bremen gegründet. 

Der erste Jugendwart war Bert- 

Heiner Howald, sein Stellvertreter war Uwe 

Jenke. Am gleichen Tag war die noch ganz 

junge Jugendfeuerwehr Ausrichter der 

Ausscheidungswettbewerbe auf Landesebene 

zum Bundeswettbewerb. Heute tragen 

Stefan Wolfestieg, der Jugendwart, 

und seine Stellvertreterin Katrin Pillatzki die 

Verantwortung über die 30 Jugendlichen. 

Diese beiden und die drei Betreuer Jan 

Schulz, Patrick Wolfestieg und Kilian Dubil 

leiten und kümmern sich jetzt um die 

Jugendarbeit, die in einem Stadtteil wie 

Blumenthal ganz besonders wichtig ist. Mit 

der Zeit ist die Jugendfeuerwehr Bremen- 

Blumenthal zur größten Jugendfeuerwehr 

im Lande Bremen geworden. Zum Jubiläum 

hatte die Jugendfeuerwehr Blumenthal alle 

Bremer Jugendwehren zum Spiel ohne 

Grenzen mit einer Stadtteilrallye durch 

Blumenthal eingeladen. Auch die Partnerwehr 

aus Torgelow nahm daran teil. Die 

Betreuer der Jugendfeuerwehr und viele 

Mitglieder der Feuerwehr Blumenthal hatten 

sich zehn Stationen überlegt, an denen 

die Jugendlichen ihr Geschick und ihr Können 

unter Beweis stellen konnten. Darunter 

befanden sich Aufgaben und Spiele, die mit 

Feuerwehrgerätschaften zu tun hatten und 

sportliche Akzente mit berücksichtigten. Es 

mussten Tischtennisbälle durch einen C- 

Schlauch manövriert werden, es musste 

mithilfe einer Kübelspritze Wasser auf ein 


Ziel verbracht werden und der Löscherfolg 

wurde mit einem Eimer aufgefangen, um 

zu sehen, wer am besten getroffen hatte, 

die Erste Hilfe Kenntnisse wurden angewendet 

und durch das Jugend Rot Kreuz 

beurteilt und ein Quiz mit aktuellen und 

feuerwehrspezifischen Fragen wurde durchgeführt. 

Die ersten Plätze gingen an die 

Jugendfeuerwehren aus der Neustadt, 

Vegestadt und Mahndorf. 

Mirko Pillatzki 

Hessen 

„Komm mach mit!“ – 

Schule mal anders 

Ganz anderen Unterricht haben die vier 

fünften Klassen der Gutenberg-Realschule 

in Eltville erlebt. Bei einer landesweiten 

Aktion der hessischen Jugendfeuerwehr 

und des hessischen Kultusministeriums 

erhielten sie Besuch von den Jugendfeuerwehren 

der Stadt. Die Jugendfeuerwehrler 

gaben Einblick in die Themenbereiche der 

Feuerwehr. Learning by doing hieß es bei 

der Projektgruppe „Brennen und Löschen“. 

Am Anfang wurde gemeinsam das Entstehen 

eines Feuers mit Hilfe des Verbrennungsdreieckes 

erarbeitet. Gemeinsam 

bauten die Jugendfeuerwehrler und die 

Schüler einen CO2-Löscher. Große Augen 

machten die Schüler dann draußen, denn 

dort gab es die Drehleiter, ein Hilfeleistungslöschfahrzeug 

und den Gerätewagen 

Mess zu bestaunen. 

Jeanette Müller 

Überörtliche Ausbildung 

soll den Nachwuchs 

sichern 

Mit einem neuen Projekt der überörtlichen 

Ausbildung will die Kreisjugendfeuerwehr 

Fulda den Feuerwehren den Nachwuchs 

sichern. Dazu wurden ältere Jugendfeuerwehrmitglieder 

oder junge Kameraden der 

Einsatzabteilung mit besonderen Ausbildungsthemen 

vertraut gemacht. Die 

Übergangsgruppe des Feuerwehrbezirks IV, 

bestehend aus der Stadt Hünfeld, den 

Gemeinden Burghaun, Eiterfeld, Rasdorf 

und Nüsttal, traf sich dazu in Eiterfeld. Eine 

kurze theoretische Einheit gab es zu 

Besonderheiten von Einsätzen, zu denen ein 

Rettungshubschrauber hinzukommt, sowie 

zum Ausleuchten von Einsatzstellen. 

Danach landete der Rettungshubschrauber 

der ADAC-Luftrettung GmbH Fulda – 

Christoph 28 – im Eiterfelder Industriegebiet. 

Die Besatzungsmitglieder erklärten 

alles rund um den Hubschrauber. Nachdem 

der Hubschrauber wieder den Rotor startete 

und in Richtung Fulda abhob, konnten die 

Teilnehmer auch das zuvor Gelernte in die 

Praxis umsetzen. So wurden verschiedene 

Beleuchtungsgeräte wie Flutlichtstrahler 

und Leuchtballons aufgebaut. Ebenso 

wurde der Gerätewagen – Licht der 

Feuerwehr Hünfeld vorgestellt. Einen Tag 

später trafen sich die Feuerwehrleute aus 

den Gemeinden Ebersburg, Dipperz, 

Hofbieber, Künzell und Petersberg, die den 

Feuerwehrbezirk II bilden. Hier war das 

Thema der Rettungszug der Deutschen 

Bahn AG in Fulda. Höhepunkt war der 

Besuch des Rettungszuges im Bahnbetriebswerk 

Fulda. Die Mitarbeiter der 

Deutschen Bahn AG zeigten die rettungsdienstliche 

und feuerwehrtechnische 

Ausrüstung des Rettungszuges, von denen 

es in Deutschland nur sechs Stück gibt. 

Außerdem erfuhren die Teilnehmer alles zu 

den Einsatzmöglichkeiten und Einsatzabläufen 

des Zuges. An beiden Treffen nahmen 

jeweils über 30 Feuerwehrkameradinnen 

und Feuerwehrkameraden teil. Das 

neue Projekt soll den Feuerwehren helfen, 

die wichtige Übergangsphase von der 

Jugendabteilung zur Einsatzabteilung zu 

verbessern und gleichzeitig die spezielle 

Ausbildung zu unterstützen. Nico Blum aus 

Magretenhaun brachte es auf den Punkt: 

„Auch wenn ich in einer gut aufgestellten 

Einsatzabteilung bin, halte ich die Übergangsgruppe 

für sehr sinnvoll. Denn zum 

einen hat man hier viel Spaß mit anderen 

Kameraden und zum anderen wird die 

Zusammenarbeit zwischen den einzelnen 

Feuerwehren gestärkt, was in der heutigen 

Zeit sehr wichtiger ist.“ 

Sebastian Sauer 

Dream Night 

„Dreamnight at the Zoo“ ist eine weltweite 

Aktion diverser Zoos und Tierparks, welche 

chronisch kranken oder behinderten 

Kindern und ihren Familien die Möglichkeit 

geben, den Zoo und die Erlebniswelt Tiere 

nach der offiziellen Schließung für den 

Publikumsverkehr zu erleben. Dazu wurden 

spezielle Attraktionen angeboten, wie 


40 

Wir über uns 

Kinderschminken, eine Vorführung der 

Hundestaffel der Polizei etc. Der Frankfurter 

Zoo veranstaltete diese Aktion bereits zum 

fünften Mal. Die Karten werden ausschließlich 

über Krankenhäuser und Hilfsinstitutionen 

verteilt. Weil die Jugendfeuerwehr 

Frankfurt jedes Jahr am Kinderfest im Zoo 

teilnimmmt, wurde sie auch zur Dream 

Night eingeladen. Die Jugendlichen beteiligten 

sich mit einigen Events: Sie boten 

Rundfahrten im Löschfahrzeug an und stellten 

ein Geschicklichkeitsspiel und eine 

Mohrenkopfschleuder für die Kinder zur 

Verfügung. Denis Raasch 

Stark, bunt, cool - 

Jugendfeuerwehren beim 

Hessentag 

Anlässlich des Hessentages in Oberursel 

standen die Jugendfeuerwehren des Landkreises 

Hochtaunus einen ganzen Tag lang 

im Mittelpunkt des Geschehens. In direkter 

Nachbarschaft zur Landesausstellung - auf 

dem „Platz der Feuerwehr“ - wurde mit 

zahlreichen Vorführungen und Animationen 

ein buntes Programm für Jung und 

Alt geboten. So konnten sich die Besucher 

bei Schauübungen (unter anderem zum 

Bundeswettbewerb und zur Leistungsspange) 

ein Bild über die Jugendfeuerwehrarbeit 

machen. Wer selbst aktiv werden 

wollte, hatte die Möglichkeit, die Kletterwand 

der Hessischen Jugendfeuerwehr zu 

erklimmen. Aber auch die kleinsten Gäste 

konnten sich die Zeit bei Spielen oder beim 

Erstellen von eigenen Buttons vertreiben. 

Etwas Besonderes hatte sich die Kreisjugendfeuerwehrleitung 

für die Jugendfeuerwehren 

des Hochtaunuskreises ausgedacht. 

Dem Aufruf der Kreisjugendfeuerwehr 

folgten knapp 500 Jugendfeuerwehrangehörige 

mit ihren Betreuern, um ein 

Megafoto mit Schriftzug „KJF Hochtaunus“ 

zusammen zu stellen. Schließlich durfte 

man auch beim großen Festumzug zum 

Abschluss des Hessentags nicht fehlen. In 

Anlehnung an das Festzugmotto „Wir 

Hessen“ repräsentierte die Jugendfeuerwehr 

Anspach mit ihrem Festwagen und 

dem Motto „Wir Jugendfeuerwehren in 

Hessen“ den Landesfeuerwehrverband und 

die Hessische Jugendfeuerwehr. 

Thomas Mann 

Fast 800 Ritter und 

Burgfrauen besuchten 

das Zeltlager 

Zum Zeltlager der Kreisjugendfeuerwehr 

Limburg-Weilburg fanden sich rund 800 

Jugendliche am Fuße der Burgruine in 

Freienfels ein und erlebten an fünf spannenden 

Tagen eine Zeitreise durch das 

Mittelalter. Über die gesamte Lagerzeit wurden 

zahlreiche Workshops angeboten, etwa 

Volleyball (Feuerwehr Dornburg), Fußball 

Das Zeltlager der Kreisjugendfeuerwehren 

wurde mit dem Entzünden des Lagerfeuers 

durch den 1. Kreisbeigeordneten Helmut 

Jung offiziell eröffnet. 

(Jugendfeuerwehr Niedertiefenbach), 

Basteln der beliebten Knautschies (Jugendfeuerwehr 

Mengerskirchen) etc. . 

Erinnerungsstücke konnten sich die 


Jugendlichen schließlich im Zelt der Jugendfeuerwehr 

Hasselbach mit der Gravur von 

Gläsern oder dem Sandstrahlen von Spiegeln 

anfertigen. Ein besonderer Höhepunkt 

war der kreisweite „Kinderfeuerwehrtag“ 

mit vielen kindgerechten Angeboten, die 

125 Kinder in Anspruch nahmen. Auch bei 

den älteren Mitgliedern der Jugendfeuerwehren 

kam keine Langeweile auf. 

Besonders gut angenommen wurde das 

Angebot des Mobilen Landschaftsmuseums, 

wobei man lernen konnte, wie in der 

Steinzeit Feuer gemacht wurde. Ein buntes 

Programm im Festzelt beendete schließlich 

das Zeltlager. Florian Wolf 


Gersfeld entdeckt die 

Bundeswehr 

Haben Sie sich auch schon einmal gefragt, 

warum es einen Truppenübungsplatz gibt, 

warum man ihn nicht betreten darf oder 

warum man für ihn eine eigene Feuerwehr 

braucht? All diese Fragen und noch einige 

mehr wurden uns als Jugendfeuerwehr der 

Kernstadt Gersfeld beantwortet. An der 

Wache der Rhönkaserne wurden wir bereits 

erwartet. Der Tag begann mit einem 

Vortrag, bei dem uns alles über den Truppenübungsplatz, 

dessen Gefahren und über 

die eingesetzte Munition erklärt wurde. 

Anschließend durften wir gemeinsam mit 

dem Truppenübungsplatzkommandanten 

das geheimnisvolle Truppenübungsplatzgebiet 

besichtigen. In einer Kolonne fuhren 

wir auf der Panzerstraße zu einer Schieß- 

bahn. Bereits auf dem Weg dorthin sahen 

wir Soldaten, die für den Auslandseinsatz 

übten. Dann wurde uns die Schießbahn 

erklärt und wir entdeckten einen alten 

Panzer, der als Zielobjekt diente. Nach dem 

Frühstück mussten wir den Truppenübungsplatz 

leider schon wieder verlassen. Doch 

nun durften wir die Truppenübungsplatzfeuerwehr 

besuchen. In zwei Gruppen 

besichtigten wir die Feuerwache. In drei 

Stationen wurden uns die neuen Fahrzeuge 

vorgestellt und wir durften natürlich auch 

selbst Hand anlegen. Im Namen der 

Bundeswehr weisen wir darauf hin, dass 

das Betreten des Truppenübungsplatzes 

strengstens verboten ist und in unserem Fall 

nur in Begleitung der Bundeswehr möglich 

war. Jonathan Beck 

Feuerwehr Alsberg gründet 

erste Bambini- 

Gruppe der Stadt 

Die erste Bambini-Feuerwehr in ganz Bad 

Soden-Salmünster wurde jetzt nach einigen 

Monaten Probelauf in Alsberg gegründet. 

Volker Pietsch übernimmt die Betreuung 

der zwölf Kinder. Es war der Wunsch der 

Kinder, früh der Feuerwehr anzugehören. 

„Sie schauten immer ganz interessiert bei 

den Übungen der Einsatzabteilung zu“, 

berichtet Wehrführer Christian Müller. 

Volker Pietsch, selbst aktiver Feuerwehrmann 

und stellvertretender Vorsitzender der 

Freiwilligen Feuerwehr Alsberg, organisierte 

ein Treffen mit den Kindern und so ent- 

stand die „Bambini“-Gruppe. Eine Jugendfeuerwehr 

gibt es erst für Kinder über zehn 

Jahren, die Kinder der Alsberger Bambinis 

sind zwischen sechs und elf Jahren. Volker 

Pietsch betreut die Gruppe und manchmal 

hilft auch Wehrführer Christian Müller mit 

aus. „Gründungsmitglieder“ der Bambini- 

Gruppe sind die Kinder Nico Pietsch, Felix, 

Moritz und Hannah Döppenschmitt, Philipp, 

Robin und Elias Pfahls, Jack und Joe Muir, 

Noah Netzer, Mona Tews und Timm 

Herrscher. 

Spielerisch werden die Grundlagen der 

Feuerwehr behandelt und im Sommer geht 

fast nichts ohne Wasser: Ob an der 

Kübelspritze oder mit der Hochdrucklöscheinrichtung 

– die Kleinen wollen spritzen. 

Das Kennenlernen des Fahrzeuges, ein 

Tragkraftspritzenfahrzeug, mit seiner 

Beladung sowie die Grundtätigkeiten nach 

der Feuerwehr-Dienstvorschrift 3 (Einheiten 

im Löscheinsatz), z.B. auch die Knoten und 

Stiche, stehen spielerisch auf dem Programm 

und macht den Kindern sichtlich 

Spaß. Stadtjugendfeuerwehrwart Klaus 

Kleinert und Unterverbands-Jugendfeuerwehrwart 

Oliver Zimmermann zeigten sich 

beeindruckt von der Initiative und der 

Aktivität der Freiwilligen Feuerwehr Alsberg. 

Für Bürgermeister Lothar Büttner 

haben die Alsberger eine Vorbildfunktion: 

„Von den Alsbergern kann man lernen, wie 

wir als Bürgergesellschaft leben!“ 

Die T-Shirts und roten Latzhosen hatte der 

Feuerwehrverein gesponsert, Bürgermeister 

Büttner sagte zu, dass die nächste Ein- 


42 

Wir über uns 

kleidung von der Stadt übernommen 

würde. Oliver Zimmermann und Klaus 

Kleinert hatten zahlreiche Spiele mitgebracht, 

die die Kinder mit großen Augen 

entgegennahmen. Mit dabei waren auch 

die vier neuen Einsatzkräfte, die erst kürzlich 

gemeinsam den Grundlehrgang absolvierten 

und zu Feuerwehrmann-Anwärtern 

befördert wurden: Frank Deigmüller, Timo 

und Holger Zehner und Sven Schlauch. 

Frank L. Seidl 

Südhessen-Olympiade 

Am Samstag dem 18. Juni fand zum 

ersten Mal in Beerfelden die Südhessen- 

Olympiade statt. Dabei traten Jugendgruppen 

aus den fünf südhessischen Landkreisen 

Bergstraße, Darmstadt-Dieburg, 

Groß Gerau, Offenbach und dem Odenwaldkreis 

gegeneinander an. Diese Kreisjugendfeuerwehren 

pflegen schon seit 

Jahren eine gute Zusammenarbeit. 

Seit 1991 findet der Südhessenpokal der 

fünf Landkreise statt, und bisher wurden 

schon zwei Megazeltlager in Mühlheim am 

Main organisiert. Mit der Olympiade soll 

der Austausch der Jugendfeuerwehren in 

Südhessen vertieft werden. Bei den Spielen 

sollten die Jugendlichen feuerwehrtechnisch 

anspruchsvolle Aufgaben lösen. Jeder 

Landkreis betreute hierzu zwei Spiele. 

Zur Eröffnung konnte der Vorsitzende des 

Megazeltlager Vereins Südhessen, Andreas 

Neun, zahlreiche Gäste begrüßen. Darunter 

Landrat Dietrich Kübler, die Bundestagsabgeordnete 

Patricia Lips, Bürgermeister Gottfried 

Görig sowie zahlreiche Vertreter der 

Feuerwehren und die Kreisjugendfeuerwehrwarte 

der betreffenden Landkreise. 

Start war um 11.00 Uhr rund um die Oberzenthalle 

in Beerfelden. Die Jugendlichen 

hatten einige knifflige und anspruchsvolle 

Aufgaben zu lösen. Zum Beispiel der 

Aufbau eines Faltbehälters, Geräte ertasten, 

Zielspritzen, Feuerwehrauto ziehen, Begriffe 

mit einem Schlauch schreiben, das schwingende 

Brett oder ein Wassertransportspiel. 

Im Rahmenprogramm wurde eine Fahrzeugausstellung 

von DRK, Feuerwehr und 

THW gezeigt. Den Besuchern wurden auch 

Spiele und Informationen geboten. 

Zur Siegerehrung waren Landtagsabgeordneter 

Dr. Michael Reuter, Bundestagsabgeordneter 

Dr. Michael Meister der 

Kreistagsvorsitzende Rüdiger Holschuh 

anwesend. Sieger wurde die Jugendfeuerwehr 

Hiltersklingen vor Nieder-Kainsbach, 

Beerfelden, Rembrücken und Ebersberg/ 

Schönnen. 

Für das leibliche Wohl der Jugendlichen 

und Besucher sorgte die Jugendfeuerwehr 

der Stadt Beerfelden. Die Organisation und 

Auswertung übernahm die Kreisjugendfeuerwehr 

Odenwaldkreis. 

Informationen gibt es auch unter www.jfodenwaldkreis.de 

Norbert Heinkel 

Komm – mach mit! 

Werbeaktion der 

Hessischen Jugendfeuerwehr 

„Komm – mach mit!“ So lautete der Titel 

einer landesweiten Werbeaktion der 

Hessischen Jugendfeuerwehr im Landesfeuerwehrverband 

Hessen e.V. 

In der ersten Maiwoche wurden dabei in 

Zusammenarbeit mit der Landesregierung 

an über 800 weiterführenden Schulen in 

Hessen an die Schülerinnen und Schüler der 

Jahrgangsstufe fünf rund 61.300 Einladungen 

zur Jugendfeuerwehr verteilt. Der 

Termin war bewusst gewählt: Nicht nur 

hatte der Schutzpatron der Feuerwehren, 

der heilige Sankt Florian, am 4. Mai 

Namenstag, sondern in diesen Wochen 

beginnt bei den Jugendfeuerwehren mit 

der „Freiluftsaison“ auch die aktivste Zeit 

des Jahres. „Nach den Rückmeldungen aus 

den Landkreisen können wir unsere Aktion 

als einen vollen Erfolg bezeichnen“, resümierte 

Landesjugendfeuerwehrwart Stefan 

Cornel. 

Gemeinsam mit dem Vizepräsidenten des 

Landesfeuerwehrverbandes Dr. Christoph 

Weltecke und dem Vorsitzenden des 

Kreisfeuerwehrverbandes Waldeck-Frankenberg, 

Manfred Hankel, hatte Cornel das 

Gymnasium des Landreises Waldeck- 

Frankenberg besucht. Dort hatte er mit 

Unterstützung von Mitgliedern der Jugendfeuerwehr 

Twistetal-Berndorf, die Einladungen, 

die mit ausdrucksstarken Bildern und 

kurzen Texten die verschiedenen Aktivitäten 

der Jugendfeuerwehr, von feuerwehrtechnischer 

Ausbildung über Bastelangebote bis 

hin zu Lager und Fahrten darstellt, verteilt. 

Die Mitglieder der Jugendfeuerwehr berichteten 

ihren Mitschülern davon, wieviel Spaß 

die Arbeit in der Jugendfeuerwehr macht 

und wie vielseitig diese ist. Sie unterstrichen 

damit als Werbebotschafter der Jugendfeuerwehr 

die Aussage der bunt gestalteten 

Einladungen. Für die Auftaktveranstaltung 

an der Alten Landesschule hatte die 

Feuerwehr Korbach unter Leitung von 

Stadtbrandinspektor Friedhelm Schmidt 

eine Fahrzeugschau mit mehreren Großfahrzeugen 

organisiert. 

Der Kontakt zu den Schulen ist nach 

Ansicht des Vizepräsidenten des Landesfeuerwehrverbandes 

Dr. Christoph Weltecke 

neben abwechslungsreichen Angeboten in 

den Jugendfeuerwehrten vor Ort einer der 

Schlüssel, um auch in Zukunft Jugendliche 

für die Arbeit der Feuerwehr zu begeistern. 

presse HJF 

„Hi, wir sind Tim 

und Anna und seit drei 

Monaten in der Jugendfeuerwehr 

Kommt mit, wir zeigen 

euch, was bei uns 

los ist.“ 

Kommt – macht mit ! 

Eine Jugendfeuerwehr gibt es auch in deiner Nähe! 

Team, Action, Technik, Toleranz – bei uns 

macht Helfen Spaß ! 

Umgehungsstr. 15, 35043 Marburg-Cappel, Tel. 06421/43631 

E-Mail: hjf-geschaeftsstelle@feuerwehr-hessen.de 


Infos unter: www.feuerwehr-hessen.de

Neun Kilometer Werbung 

Eine ungewöhnliche Werbeaktion fand im 

Wetteraukreis in Hessen statt. An einem 

Samstagmorgen versammelten sich rund 

200 Jugendliche, allesamt Mitglieder einer 

Wetterauer Jugendfeuerwehr bzw. der 

THW-Jugend, um insgesamt 450 Schläuche 

aneinander zu kuppeln. Entlang der 

Schlauchleitung warteten zudem verschiedene 

Spielstationen an denen sich die 

Jugendlichen mit ihren Kameraden messen 

konnten. Das Kreisjugendfeuerwehrzeltlager 

wurde als Anlass genommen, um von 

dort aus die neun Kilometer lange Werbeaktion 

starten zu lassen. 

Von langer Hand geplant durch die Mitglieder 

des Jugendforum Wetterau, hatte 

man sich auf die Fahnen geschrieben dem 

Mitgliederschwund in den Jugendfeuerwehren 

entgegen zu wirken. Aufsehen 

erregen, das war der Plan und die große 

Herausforderung der Organisatoren. Etwas 

Vergleichbares hatte man zuvor im Wetteraukreis 

noch nie versucht. 

Der Wettergott musste bei den Worten 

„Wasser marsch“ leider etwas falsch verstanden 

haben. Denn nicht nur das Wasser 

in der neun Kilometer langen Schlauchleitung 

sprudelte, sondern auch die Regenwolken 

von oben. Dies sollte sich auch erst 

gegen Abend wieder ändern. Aber Feuerwehr 

wäre ja nicht Feuerwehr, wenn so ein 

bisschen Nass von oben die Stimmung trüben 

könnte. 

Nach der kurzen Einweisung durch die 

Organisatoren verteilten sich die Mannschaften 

auf der Strecke, dem Vulkanradweg 

zwischen Ortenberg und Hirzenhain. 

Neun Kilometer B-Schlauch, 16 Jugendfeuerwehren 

und 18 Pumpen. Die logistischen 

Überlegungen im Vorfeld waren 

enorm und es sollte sich erst während der 

Aktion herausstellen, ob der Plan der Organisatoren 

aufgeht oder nicht. Das erklärte 

Ziel war es, neben der Werbung für die 

Jugendfeuerwehr, dass die Wasserfontäne 

in Hirzenhain sprudeln sollte. Wenn auch 

nicht ganz im Zeitplan, war es gegen Mittag 

die freudige Nachricht „das Wasser ist 

da“, welche die Erleichterung in vielen 

Gesichtern auslöste. Geschafft hatten das 

die Jugendlichen alle gemeinsam und damit 

wieder einmal die Vielseitigkeit der Jugendarbeit 

in den Feuerwehren gezeigt. 

Eine schöne Aktion, die es sicherlich verdient 

hat in guter Erinnerung zu bleiben 

und mit dem Wissen von heute zu einem 

späteren Zeitpunkt wiederholt werden sollte. 

Sabrina Reitz 

Schwerpunktthema: 

„Kindeswohl in der 

Jugendfeuerwehr“ 

Ein umfangreiches Arbeitspensum hatten 

die rund 180 Delegierten der Hessischen 

Jugendfeuerwehr (HJF) im Rahmen der 36. 

Landes-Delegiertentages im Lufthansa 

Training & Conference Center, einem der 

modernsten Tagungshotels in Deutschland, 

in Seeheim-Jugenheim (Landkreis Darmstadt-Dieburg) 

zu absolvieren. Zum inhaltlichen 

Schwerpunkt gehörte dabei die 

Thematik „Jugendfeuerwehren – aktiv beim 

Schutz des Kindeswohl“, die in mehreren 

Arbeitsgruppen vertieft wurde. Bei der formellen 

Delegiertenversammlung am folgenden 

Tag ging es schließlich um die Beschlussfassung 

über verschiedene Regularien 

(wie z.B. Haushaltsangelegenheiten, 

Kassenprüfbericht etc.) und um Wahlen für 

einige Positionen in der Landes-Jugendfeuerwehrleitung. 

Das Rahmenprogramm, 

für das in hervorragender Art und Weise 

die Kreisjugendfeuerwehr Darmstadt- 

Dieburg verantwortlich zeichnete, sorgte 

schließlich dafür, dass Delegierte und Gäste 

auch in ungezwungener Atmosphäre und 

Erfahrungen austauschen konnten. 

Gestartet wurde die 36. HJF-Delegiertentag 

zunächst mit einem offiziellen Empfang 

durch Landrat Klaus Peter Schellhaas, der 

es sich nicht nehmen ließ „die hohe 

Qualität der ehrenamtlichen Jugendarbeit in 

den Feuerwehren“ zu würdigen, bevor es 

dann am nachfolgenden Tag um die inhaltlich 

Auseinandersetzung mit dem Leitthema 

„Schutz des Kindeswohl“ ging. David 

Schulke vom Hessischen Jugendring, der ein 

Einstiegsreferat hielt, sowie verschiedene 

inhaltliche Workshops für alle Delegierten 

vertieften das Thema. Dabei ging es um: 

Verbandsarbeit und Kindeswohl (z.B. erweitertes, 

polizeiliches Führungszeugnis versus 

Selbstverpflichtungserklärung), Sexualität 

und sexualisierte Gewalt in der Jugendarbeit 

(K/ein Thema für uns?), Kindeswohlgefährdung 

(Ich habe einen Verdacht: Was 

nun? ), „Nein, ich will das nicht“ 

(Praktische Übungen zur Stärkung von 

Kindern/Jugendlichen ) sowie „Die machen 

ja doch nix, oder? (Zur Funktion und Rolle 

von Polizei, Jugendämtern und anderen 

sozialen Diensten), wofür verschiedene 

Referenten/innen und Experten/innen 

(Jugendamt, Wildwasser, Polizei …) zur 

Verfügung standen. Beim Abschlussplenum 

wurden die Ergebnisse der Arbeitsgruppen 

allen Delegierten vorgestellt. Dabei kann 

als Ergebnis festgehalten werden, dass sich 

alle Delegierten darüber einig waren, „dass 

die HJF als moderner Jugendverband eine 

wichtige Präventionsaufgabe hat, um sich 

somit weiterhin aktiv für den Schutz des 

Kindeswohl einzusetzen“. Die Vorlage von 

polizeilichen Führungszeugnissen Ehrenamtlicher 

werde dabei, so ein Ergebnis der 

Diskussionsveranstaltung, als wenig zielführend 

angesehen, da damit die Problematik 

nicht gelöst werden könne und unter 

Umständen auch ein Generalverdacht ausgesprochen 

werde. Ziel müsse es sein, verantwortliche 

Betreuer/innen zu sensibilisieren 

und durch eine freiwillige Selbstverpflichtung 

auf eventuelle Täter einzuwirken 

– so nach der Devise „Wir schauen genau 

hin, was mit unseren Schutzbefohlenen 


44 

Wir über uns 

(von links nach rechts): Stellv. LJFW Michael Kittel, FGL Wettbewerbe Michael Wickenhöfer 

FGL Internationale Jugendarbeit Klaus Splittdorf, FGL Mädchen- und Jungenarbeit Timo Steul, FGL 

Integration Aysel Özdemir, der neue stellv. LJFW Markus Potthof und LJFW Stefan Cornel 

geschieht und handeln entsprechend“. 

„Großer Bahnhof“ dann beim offiziellen 

Teil des 36. Landes-Delegiertentages. Hier 

konnte Landes-Jugendfeuerwehrwart 

(LJFW) Stefan Cornel zahlreiche Promis - 

darunter Landrat Klaus Peter Schellhaas, 

Landesbranddirektor Harald Uschek und 

den Vizepräsidenten des Landesfeuerwehrverbandes 

(LFV) Wolfgang Reinhardt - 

begrüßen. In ihren Grußworten machten 

einige Ehrengäste sodann deutlich, dass es 

der HJF unter der Führung LJFW Stefan 

Cornel in den zurückliegenden Monaten 

gelungen ist, sich neu zu strukturieren und 

zu positionieren. Lediglich bei der 

Mitgliederentwicklung gebe es einen kleinen 

Wermutstropfen, denn hier stagnieren 

die Zahlen - auch vor der gesellschaftlichen, 

demographischen Entwicklung - auf einem 

„relativ hohem Niveau“. HJF-Bildungsreferentin 

Helena gab schließlich einen 

Kurzbericht zu den Ergebnissen aus den 

Arbeitsgruppen der Diskussionsveranstaltung 

vom Vortage, bevor dann ein Impulsreferat 

durch die stellvertretende Vorsitzende 

des Hessischen Jugendrings Daniela 

Broda zum Thema „Kindeswohl und 

Kindeswohlgefährdung folgte. Christoph 

Weltecke, amtierender stellvertretender 

LJFW, berichtete schließlich über die inhaltliche 

Arbeit der HJF in den letzten zwölf 

Monaten. Herausragende Arbeitsschwerpunkte 

waren dabei die zentrale Mitarbeit 

der HJF im bundesweiten Modellprojekt der 

Deutschen Jugendfeuerwehr „Strukturfit 

für Demokratie“, das Erstellen der Broschüre 

zum Thema „Kindeswohl“ durch die 

Bildungsreferenten, die inhaltliche Fort- 

schreibung des Seminar- und Lehrgangsangebotes, 

der landeszentrale Aktionstag 

2010 in Buseck sowie die erfolgte Anerkennung 

des LFV als Träger das Freiwillige 

Soziale Jahr, bei der die HJF aktiv mitgewirkt 

hat. 

HJF stellt Zukunftsweichen 

Nach dem Jahresrückblick gab LJFW Cornel 

zudem einen Ausblick auf anstehende 

Herausforderungen in der Jugendarbeit der 

Feuerwehren und machte dabei deutlich, 

dass „nur gut qualifizierte Jugendarbeiter/innen 

in der Lage sein werden, die gestellten 

Aufgaben zu lösen. Diese entsprechend 

in ihrem ehrenamtlichen Engagement zu 

unterstützen, ist eine zentrale Aufgabe von 

uns und bildet die Grundlage für eine 

zukunftsorientierte Jugendarbeit“. 

Bei den anstehenden Wahlen wurden 

sodann folgende Personalentscheidungen 

getroffen: Nachfolger von Christoph 

Weltecke, der sich nunmehr auf sein Amt 

als LFV-Vizepräsident konzentrieren wird, 

wurde Markus Potthof als neuer stv. LJFW 

(Kreis-Jugendfeuerwehrwart Waldeck- 

Frankenberg). Als neuer Fachgebietsleiter 

löst Michael Wickenhöfer die bisherige 

„Landesstoppuhr“ Jürgen Neubauer ab. 

Neu sind die Fachgebiete „Integration“ mit 

Aysel Özdimir, „Int. Jugendarbeit“ mit Klaus 

Splittdorf und „Mädchen-/Jungenarbeit“ 

mit Timo Steul. Für ihre herausragenden 

Verdienste um die Arbeit der HJF würdigte 

LJFW Stefan Cornel zusammen mit LFV- 

Vizepräsident Wolfgang Reinhardt den bisherigen 

stv. LJFW Christoph Weltecke mit 

dem Ehrenkreuz in Silber des Deutschen 

Feuerwehrverbandes und Jürgen Neubauer 

mit der Silbernen Ehrennadel der Deutschen 

Jugendfeuerwehr, wozu auch der stellvertretende 

Bundesjugendleiter Andreas Huhn 

gratulierte. 

Holger Schönfeld/Florian Lenk 

Kindeswohl muss weiter 

im Mittelpunkt stehen! 

Die Diskussion um das Kindeswohl hat in 

jüngster Zeit – vor dem Hintergrund der 

öffentlichen Berichterstattung und Ereignisse 

– zu einer erhöhten Sensibilität 

geführt. Gerade Jugendorganisationen, und 

hier insbesondere auch die Jugendfeuerwehren, 

haben sich schon immer für den 

Schutz des Kindeswohls aktiv eingesetzt, 

sehen hierin eine vorrangige und zentrale 

Aufgabe. 

Die Feuerwehr Marburg-Cappel hat sich – 

angeregt durch eine landesweite Initiative 

der Hessischen Jugendfeuerwehr – intensiv 

mit der Thematik Kindeswohl beschäftigt 

sowie ihre Betreuer/innen entsprechend 

geschult und sensibilisiert. Insbesondere 

ging es dabei auch um die Verantwortung 

für das Wohl der anvertrauten Kinder und 

Jugendlichen, die die Feuerwehr übernommen 

hat. Dazu gehört aber auch der Schutz 

der Kinder und Jugendlichen vor gewaltsamen 

Übergriffen jeder Art, vor sexualisierter 

Gewalt, vor sexuellem Missbrauch, vor 

gesundheitlichen Beeinträchtigungen, vor 

Alkohol-, Drogen- und Nikotinmissbrauch 

sowie vor Diskriminierungen aller Art. 

Ein Mittel, dieser Gefahr in der Jugendarbeit 

zu begegnen, ist die Verpflichtung 

aller Betreuer/innen in der Kinder- und 

Jugendarbeit zu einer selbst aufgestellten 

Selbstverpflichtungserklärung, die den verantwortungsbewussten 

Umgang mit Kindern 

und Jugendlichen regelt. Als eine der 

ersten Feuerwehren in Hessen dokumentiert 

nun die Feuerwehr Marburg-Cappel in 

einer Selbstverpflichtungserklärung, ihr zentrales 

Engagement im Rahmen des Schutzes 

zum Wohl von Kindern und Jugendlichen. 

Hierzu haben sich die Wehrführung und 

alle Betreuer/innen, die sich mit der Jugend- 

Kinderarbeit beschäftigen, in einem 

„Verhaltenskodex“ verpflichtet. 

Diese Selbstverpflichtungserklärung soll es 

den Betreuern/innen erleichtern, Grenzen 

gegenüber Kindern und Jugendlichen zu 

wahren und eine klare Haltung zur Prävention 

vor sexueller Gewalt in der Jugend- 

/Feuerwehr zu entwickeln. Ebenso soll 

diese Vereinbarung dazu beitragen, die 


Betreuer/innen vor Missverständnissen und 

falschem Verdacht zu schützen. Denn, 

wenn sie ihr Handeln an dem Verhaltenscodex 

ausrichten, werden sie sich nicht 

unbeabsichtigt in eine verfängliche Situation 

bringen. Die Feuerwehr Marburg- 

Cappel erhält mit der Selbstverpflichtungserklärung 

zudem ein Qualitätsmerkmal für 

eine sichere Jugendarbeit, das z.B. Eltern 

zeigt „hier achtet man auf mein Kind“. 

Hinweis: Ein Muster für eine Selbstverpflichtungserklärung 

findet man unter 

www.jf-hessen.de auf der Homepage der 

Hessischen Jugendfeuerwehr. 

Tobias Büttner 

Mecklenburg-Vorpommern 

Kreiszeltlager in Prora 

Um am Kreiszeltlager der Jugendfeuerwehren 

teil zu nehmen 300 Teilnehmer aus 

27 Feuerwehren waren von der ganzen 

Insel Rügen nach Prora gekommen, . Das 

Zeltlager stand unter dem Motto 20 Jahre 

Jugendfeuerwehr. 

Neben Spiel und Spaß standen aber auch 

einige Pflichten an. So wurden zwei neue 

Kreisjugendsprecher gewählt – Marc 

Dransch und Jannot Gotschalk werden dieses 

Amt in Zukunft übernehmen. Parallel 

starteten die ersten Manschaften zur 

Nachtwanderung. Erste Aufgabe war es, 

aus einem Müllsack ein Kostüm zu basteln. 

Das eindeutig beste Kostüm hatte die 

Jugendfeuerwehr Poseritz. 

Leistungsprüfungen und Stationsspiele am 

Strand, welche sich die Jugendlichen der 

einzelnen Wehren selbst ausgedacht hatten, 

standen am nächsten Tag auf dem Programm. 

Die geplante große Party musste 

aber wegen eines heftigen Gewitterregens 

in einer großen Halle stattfinden. Dabei 

wurden auch einige Ehrungen und Auszeichnungen 

vorgenommen. Der Landesbrandmeister 

ernannte die Betriebe Hotel 

„Villa Christine“, Ohren-Laden Hähle und 

die Soroptimisten zu Partnern der Feuerwehr. 

Der scheidende Kreisjugendsprecher 

Matthias Feldmann wurde für seine 

langjährige Tätigkeit mit der Ehrennadel der 

Landesjugendfeuerwehr in Silber ausgezeichnet. 

Auch Günther Muhs, Rügens ältester 

Jugendfeuerwehrmann wurde für seine 

hohe Einsatzbereitschaft wurde mit dieser 

Auszeichnung geehrt. 

Ein Höhepunkt bei der Festveranstaltung 

war die Gründung der Jugendfeuerwehr 

Zirkow, die von der Jugendfeuerwehr 

Glowe die neuen Helme überreicht bekam. 

Anschließend wurde Mister und Miss 

Jugendfeuerwehr gewählt – die Auszeichnung 

ging an die Jugendfeuerwehren aus 

Gingst und Sassnitz. Zudem wurden die 

Jugendflamme der Stufe 1 und 2 übergeben. 

Der Wanderpokal um Sport und Spiel 

ging an die Jugendfeuerwehr Hiddensee. 

Sieger in der Gesamt-Wertung der 

Lagerolympiade war die Jugendfeuerwehr 

Breege. 

Kreisjugendleitung Rügen 

Niedersachsen 

Jugendfeuerwehr baut 

Bienenmauer 

Eine Bienenmauer haben die Mitglieder 

der Jugendfeuerwehr Bornreihe zum allgemeinen 

Tag des Umweltschutzes der 

Jugendfeuerwehren in Niedersachsen 

gebaut. Nach dem ersten Projekttag mussten 

die Steine erst einmal trocknen, 

danach bauten die Jugendlichen am Rand 

des künftigen Übungsplatzes hinter dem 

Feuerwehrgerätehaus die Mauer auf und 

machten Wohnlöcher für die Bienen in den 

Lehm. 

Bärbel Renken 

Kreisjugendfeuerwehrtag 

mit Wettbewerben und 

Ehrungen 

Bereits zum siebten Mal fand der Kreisjugendfeuerwehrtag 

des Landkreises 

Lüneburg in Göddingen statt. Anlass in diesem 

Jahr war das 40-jährige Bestehen der 

Jugendfeuerwehr Göddingen. Jugendwart 

Daniel Jasker und sein Team haben für alle 

Teilnehmer hervorragende Wettbewerbsbedingungen 

geschaffen und für einen reibungslosen 

Ablauf des Kreisjugendfeuerwehrtages 

gesorgt. Insgesamt haben von 

71 Jugendfeuerwehren aus dem Landkreis 

57 Gruppen am Kreisjugendfeuerwehrtag 

teilgenommen. 57 Gruppen starteten beim 

„Spiel ohne Grenzen“. An zehn Stationen, 

betreut von den Stadt- und Gemeindejugendfeuerwehren, 

waren sportliches 

Geschick sowie Allgemeinwissen gefragt, 

um sich möglichst viele Punkte für den 

Tagessieg zu sichern. Die Jugendfeuerwehr 

Heiligenthal sicherte sich den Kreistitel, 

gefolgt von den Gruppen aus Lüneburg 

Mitte 2 und Soderstorf. Beim Bundeswettbewerb 

gingen 24 Gruppen an den 

Start. Ihren Titel aus dem Vorjahr konnte 

die Jugendfeuerwehr Neu Garge/Stiepelse 

verteidigen. Platz 2 und 3 gingen an Vastorf 

und Kaarßen Laave. Beim Kreisjugendfeuerwehrtages 

wurden gleich vier Kameraden 

für ihr unermüdliches Engagement zum 

Wohle der Jugendfeuerwehren ausgezeichnet. 

Bezirksjugendfeuerwehrwart Volker 


46 

Wir über uns 

Claus würdigte die Verdienste der 

Kameraden und nahm gemeinsam mit 

Kreisjugendfeuerwehrwart Stefan Schulz 

folgende Auszeichnungen vor: 

Mit dem Ehrenzeichen der niedersächsischen 

Jugendfeuerwehr wurden Jens Witt 

und Björn Koop ausgezeichnet. Die 

Floriansmedaille der niedersächsischen 

Jugendfeuerwehr erhielten Birgit Cordes 

und Andreas Paulisch. Zum Kreisjugendfeuerwehrtag 

kamen auch die Kameraden 

von Florian ZuSa, dem ersten Feuerwehrmagazin 

im deutschen Rundfunk. Im 

Interview mit Andreas Bahr standen Lüneburgs 

Kreisjugendwart Stefan Schulz und 

Göddingens Jugendwart Daniel Jasker Rede 

und Antwort. Sven Lehmann 

Lob und Anregungen für 

die Jugendfeuerwehr 

Seinen Dank für das großartige Engagement 

sprach Ministerpräsident David 

McAllister den rund 150 jugendlichen 

Ehrenamtlichen zum „Sommerfest für 

ehrenamtlich tätige Jugendliche” im Gästehaus 

der Landesregierung aus. 

Stellvertretend für die 50.000 engagierten 

Jugendleiterinnen wurde den aus ganz 

Niedersachsen angereisten Jugendlichen 

eine öffentliche Anerkennung für ihr ehrenamtliches 

Engagement in der Jugendarbeit 

zuteil. In seiner Rede betonte der Ministerpräsident: 

„Ihr seid die Zukunft Niedersachsens. 

Macht das Beste daraus und lasst 

uns gemeinsam daran arbeiten!” Sowohl 

mit Ministerpräsident David McAllister als 

auch mit den Ministern Aygül Özkan, Dr. 

Bernd Althusmann, Gert Lindemann, einigen 

Staatssekretären und jugendpolitischen 

Sprechern der im Landtag vertretenen 

Fraktionen vertieften sich die Jugendlichen 

in Gespräche. Dabei wurden vor allem 

Bereiche wie die Rahmenbedingungen für 

Jugendarbeit in Niedersachsen, die Förderung 

des Ehrenamts und die Studiengebühren 

thematisiert. Jens Risse und Susanne 

Martin, Vorstandsmitglieder des Landesjugendrings 

Niedersachsen, stellten in ihrer 

Rede die hohe Bedeutung der Unterstüt- 

zung und Förderung der Jugendarbeit für 

die zukünftige Gesellschaft heraus und 

überreichten dem Ministerpräsidenten 

Glückskekse mit jugendpolitischen Wünschen. 

Auch kulturell wurde den Gästen 

einiges geboten: Absolventen des Freiwilligen 

Sozialen Jahres Kultur und Politik erarbeiteten 

in Bildungsseminaren der Landesvereinigung 

Kulturelle Jugendbildung (LKJ) 

Musik- und Theaterinszenierungen. Thema 

ihrer Inszenierungen bildeten 

Zukunftsperspektiven und -visionen. Für die 

Arbeit in den Jugendfeuerwehren hatte 

Niedersachsens Sozialministerin Aygül 

Özkan eine besondere Anregung – unter 

dem Motto „Vielfalt im Team macht uns 

stark!" sollen Jugendliche mit Migrationshintergrund 

stärker für den Freiwilligendienst 

der Jugendfeuerwehren gewonnen 

werden. Dazu gibt es auch einen Film, der 

laut der Ministerin ein vorbildlicher Beitrag 

zur gelebten Integration sei. 

Mareike Dee 

Wildblumen für 

Wildbiene und Co. 

Für die Jugendfeuerwehr Groß-Hehlen 

steht das Jahr 2011 ganz im Zeichen des 

Umweltschutzes. Das diesjährige Hauptprojekt 

lautet „Schutz der Wildbiene“. In 

den kommenden Monaten wird die 

Jugendfeuerwehr ein Wildbienenhotel 

bauen und auf dem Gelände der St. 

Cyriacus Kirchengemeinde Groß Hehlen 

Viel Zeit für Gespräche: Die Jugendlichen nutzten die Möglichkeit mit dem Nds. Ministerpräsidenten 

David McAllister ihre Anliegen zu besprechen 


einen Lehrpfad dazu errichten. Begleitend 

zu diesem Projekt haben die Mitglieder der 

Jugendfeuerwehr Groß Hehlen, in Zusammenarbeit 

mit den Jägern aus Groß Hehlen 

Nord und einem Landwirt, mehrere Wiesen 

am Ortsrand von Groß Hehlen aufgearbeitet 

und Wildblumen ausgesät. Die Wildblumen 

werden auch als „Hasenapotheke“ 

bezeichnet und sind nicht nur für die 

Wildbienen wichtig, sondern auch für das 

Niederwild besonders nützlich. Ein in der 

Nähe gelegenes Feuchtbiotop, welches vom 

Rot- und Schwarzwild genutzt wird, war 

bereits so zugewachsen, dass die Tiere dieses 

kaum noch nutzen konnten. 

Kurzerhand wurde auch das Biotop von 

den Mitgliedern der Jugendfeuerwehr vom 

Wildwuchs befreit und herumliegende Äste 

und Bäume, die den Weg dorthin versperrten, 

entfernt. 

Sven Garbode 


integriert 

Ein stets fröhliches und engagiertes 

Jugendfeuerwehrteam aus Niedernwöhren, 

bestehend aus 27 Jugendlichen und sieben 

Betreuern, zeigt, dass man Träume leben 

muss: Mittendrin der zwölfährige Finn. 

Begonnen hat er seine Karriere in der 

Kinderfeuerwehr. Was auf den ersten Blick 

nicht ersichtlich ist: Er steht, hüpft und läuft 

nicht wie alle anderen Jugendlichen. Weil 

die Gruppe ihn so behandelt wie jeden 

anderen, fällt es nicht auf, dass er an einen 

Rollstuhl gebunden ist. Finn hat sich seinen 

Traum erfüllt, seine Freunde und das Hobby 

in der Jugendfeuerwehr gefunden. Beim 

Kreiswettbewerb in Rodenberg zeigte er, 

dass auch Menschen mit einem Handicap 

erstklassige Leitungen erzielen können. 

Voller Elan und Konzentration legte er 

einen perfekten A-Teil ab. Die Jugendlichen 

sowie Betreuer sind stolz darauf so einen 

Freund und Kamerad wie Finn gefunden zu 

haben. Sie setzten neue Ziele was Jugendfeuerwehr 

bedeutet - und leben ihren 

Traum von Integration. Anne-Jana Eckert 

Peiner Kernstadt- 

Feuerwehr – jung, multikulturell, 

erfolgreich 

Die zehnjährige Hatice lächelt verschmitzt: 

„Erst war es meine Mutter, die mich für die 

Jugendfeuerwehr interessiert hat." Aber 

schon nach wenigen Übungsstunden war 

sie überzeugt: "Ich möchte Mitglied werden.“ 

Hatice ist eines von zwei türkischen 

Mädchen, die der Jugendfeuerwehr Peine- 

Kernstadt beigetreten sind. Doch damit 

nicht genug: Weitere vier Jungen derselben 

Herkunft haben vor kurzem dasselbe getan. 

Alle sechs sind zwischen zehn und zwölf 

Jahren alt. Ihre Vorstellungen von der 

Feuerwehr sind vielfältig: "Ich finde die 

Übungen toll und freue mich auf die 

Wettkämpfe“, sagt der zehnjährige Weisel. 

Hatice wünscht sich, einmal im 

Feuerwehrwagen beim Einsatz mitzufahren. 

„Mir macht es Spaß, wenn Mädchen und 

Jungen zusammen etwas machen“, sagt 

die zehnjährige Sena. 

„Obwohl die Jungs zunächst die Nase 

gerümpft haben, als die Mädchen bei 

Übungen dabei waren“, berichtet Jugendfeuerwehrwart 

Carsten Kunter. Aber das 

habe sich schnell geändert, schließlich hätten 

die Mädchen den größeren Ehrgeiz. 


48 

Wir über uns 

Zusätzlich zu den türkischen Jugendlichen 

sind in diesem Jahr 22 deutsche Mädchen 

und Jungen der Jugendfeuerwehr Kernstadt 

beigetreten. „Ein Boom“, sagt Feuerwehr- 

Pressereferent Francesco Schweer. Letztlich 

seien die aufgeweckten Jugendlichen ein 

gutes Beispiel für erfolgreiches Miteinander 

– und wie selbstbewusst sie in die Zukunft 

sehen: Ärztinnen, Fußballer, Lehrer oder 

Ingenieur wollen sie werden. Schweer: "In 

der Feuerwehr haben sie beste Möglichkeiten, 

in Freundschaft und Gemeinschaft 

mit Gleichaltrigen anderer Nationalitäten 

eine solide Basis zu schaffen.“ 

Bernd Stobäus 

„Ohndorfer Feuertiger“ 

offiziell gegründet 

Eine Kinderfeuerwehr hat die Freiwillige 

Feuerwehr Ohndorf gegründet. „Wir haben 

die Zeichen der Zeit erkannt“, erklärte 

Ortsbrandmeister Heinz-Konrad Stemme. In 

Ohndorf wurden die „Ohndorfer 

Feuertiger“ ins Leben gerufen. Zwölf 

Mädchen und Jungen zwischen sechs und 

zehn Jahren treffen sich bereits seit einem 

halben Jahr regelmäßig zum gemeinsamen 

Basteln und Spielen. So stellten die Kinder 

in den Wintermonaten bereits ihre persönliche 

„Schutzausrüstung“, bestehend aus 

Helm, Gürtel und einem Feuerwehrbeil aus 

Pappmache und Schaumstoff her, besuchten 

eine Backstube oder veranstalteten eine 

Schnitzeljagd. Demnächst steht das Thema 

Brandschutzerziehung auf dem Plan. 

Geleitet wird die Kinderfeuerwehr von 

Marcela Becker und Katja Windheim. 

Marco Thiele 

Die Kleinen ganz groß 

Zum fünften Kreis-Kinderfeuerwehr-Orientierungsmarsch 

waren 54 Kinderfeuerwehren 

waren in Schmarrie eingeladen und 37 

nahmen diese Herausforderung gerne an. 

Im 5-Minuten-Takt starteten 44 Gruppen 

mit durchschnittlich sieben Kindern durch 

das kleine Schmarrie. Auf einer Strecke von 

ca. fünf Kilometern warteten spannende 

Spiele wie z. B. Stille Post durch A-Längen 

oder Geräusche erkennen. Auf einem 

Feldweg musste an einem Stamm ohne 

Hilfsmittel ein möglichst hoher Strich angebracht 

werden. Räuberleiter oder Huckepack 

– hier waren Kreativität und Teamarbeit 

gefragt. An der Station auf halber 

Strecke mussten Tischtennis-Bälle mit Hilfe 

von Strohhalmen aus einem Planschbecken 

gefischt werden. Ein Staffellauf mit Kleiderwechsel 

forderte nicht nur Schnelligkeit 

sondern auch Geschicklichkeit beim schnellen 

Umziehen. Auch die Betreuer blieben 

nicht von Pflichten verschont. Sie mussten 

mit dem Bobbycar einen Parcours auf Zeit 

fahren. Zwischen den Stationen wurde 

immer wieder gerätselt. Ein Quiz mit Fragen 

zum Allgemein- und Feuerwehr-Wissen 

sowie Fragen zu Schmarrie mussten gelöst 

werden. Wieder zurück am Gerätehaus 

warteten auf die Teilnehmer eine Hüpfburg, 

Riesen-Yenga, -4Gewinnt und Klettergerüste. 

Die Nase vorn hatten am Ende die 

Zwergenlöscher Schaumburg, aber gewonnen 

hatten an diesem Tag bei schönstem 

Sommerwetter alle. 

Nina von den Feuerzwergen Schmarrie 


Nordrhein-Westfalen 

Mit dem Schlauchboot 

kniffelige Aufgaben 

gelöst 

Sieger der Schlauchbootwettfahrt 2011 

auf der Else wurde die Jugendfeuerwehr 

Kirchlengern. Die Gruppe konnte damit 

ihren Erfolg aus dem Vorjahr wiederholen. 

Die Löschgruppe Bünde-Ahle (Kreis Herford) 

hatte das Paddelevent in diesem Jahr zum 

31. Mal organisiert. Ingesamt waren 65 

Mannschaften - darunter auch Teilnehmer 

aus Sachsen – in den Kategorien Jugendfeuerwehr, 

Aktive und Vereine an den Start 

gegangen. Beim Spektakel auf der Else ging 

mit der Jugendfeuerwehr Kirchlengern auch 

die Gewinnermannschaft aus dem Jahr 

2010 an den Start. Mit kräftigen Paddelschlägen 

setzten Sarah Ottensmeier und ihre 

acht Mitstreiter das Schlauchboot „Else 1“ 

in Bewegung. Eine Hupe ertönte und löste 

die Zeitnahme aus. Den Zuschauern an der 

Strecke wurde schnell klar: Die Gruppe aus 

Kirchlengern hatte sich zum Ziel gesetzt, 

ihren Titel aus dem letzten Jahr zu verteidigen. 

Allerdings mussten die Jungfeuerwehrleute 

im Verlaufe des Wertungslaufs nicht 

nur viel Muskelkraft einsetzen, um das 

Gummiboot sicher durch den Parcours zu 

manövrieren, sondern weitere kniffelige 

Aufgaben an der Strecke lösen. An der 

ersten Station waren zunächst mit dem 

Mastwurf, doppelten Ankerstich und 

Zimmermannsschlag drei Knoten vorzuführen. 

Danach erhielten die Teilnehmer 

eine „Lehrstunde“ zur neuen Einstufung 

und Kennzeichnung von Chemikalien. Dazu 

musste ein Kanister aufgenommen und 

dann 50 Meter weiter vor dem „Glücksrad“ 

rückwärts „eingeparkt“ werden. Auf 

der rotierenden Scheibe waren allerdings 

keine Glückszahlen, sondern die neuen 

Piktogramme für ätzende, entzündbare 

oder explosive Stoffe mit den entsprechenden 

Signalwörtern angebracht. Nach der 

„Gefahrenanalyse“ hatten die Jugendlichen 

die Slalomstrecke zu durchfahren. Zum 

Schluss ging es mit schnellen Paddelschlägen 

zu einem Schwimmponton. Dort 

mussten die Jugendfeuerwehrler das 

Gummiboot verlassen und mit der Kübelspritze 

einen Eimer füllen. Schließlich öffnete 

sich eine Schranke, sodass der letzte 

Streckenabschnitt in Richtung Start-Ziellinie 

in Angriff genommen werden konnte. Auf 

dem „Festland“ waren dann noch fünf 

Teelichter mit einer Blumenspritze in einem 

Wasserbecken zu versenken. Dafür wurden 

weitere Zusatzpunkte notiert. Die Zeit bis 

zur Siegerehrung verging „wie im Fluge“. 

Dafür sorgten die kleinen Attraktionen hinter 

dem Elsedeich, wie die Kletterwand und 

„Wackelleiter“, die beide viel Geschicklichkeit 

und Körperbeherrschung erforderten. 

Am Abend stand schließlich das Ergebnis 

des Jugendfeuerwehrwettbewerbs fest. 

Der Feuerwehrnachwuchs aus Kirchlengern 

hatte den Wettbewerb für sich entschieden. 

Die Jugendfeuerwehren Bünde und 

Bielefeld-Ost landeten auf Platz 2 und 3. 

Jens Vogelsang 


50 

Wir über uns 

Fußballturnier der 

Jugendfeuerwehren des 

Kreises Paderborn 

Die Fußballmannschaften der Jugendfeuerwehren 

Bad Wünnenberg, Borchen, 

Fürstenberg, Haaren, Leiberg und Wewer 

traten im Fußballturnier gegeneinander an. 

Die Spiele wurden auf dem Kleinfeld ausgetragen. 

Nach spannenden Begegnungen 

setzte sich die Jugendfeuerwehr Borchen 

mit 22:1 Toren als Sieger des Turniers 

durch. Zweiter wurde die Mannschaft aus 

Fürstenberg (8:3 Tore). Als Dritter ging die 

heimische Mannschaft der Jugendfeuerwehr 

Leiberg (16:5 Tore) vom Platz. 

Insgesamt wurden während des Turniers 61 

Tore geschossen. Christoph Hesse 

Strahlrohr und Verteiler 

gegen Gartengeräte und 

Schubkarre getauscht 

Neue Wege ging die Jugendfeuerwehr 

Dahlem mit einem Umweltprojekt: In den 

Wäldern rund um Dahlem sorgen sie für 

die Aufforstung. Statt Löschübungen nach 

den einschlägigen Feuerwehrdienstvorschriften 

durchzuführen, griffen die 

Jugendlichen an mehreren Samstagen zu 

Heckenscheren, Schaufeln und Schubkarren, 

um dem aufkeimenden Fichtenund 

Kiefernbestand zu Leibe zu rücken. Das 

Dahlemer Naturschutzgebiet „In der 

Wasserdell" befindet sich ganz im Süden 

Nordrhein-Westfalens und bildet zusammen 

mit dem Hochmoor am „Heidekopf“ die 

einzigen Lebensräume dieser Art im Kreis 

Euskirchen. Kennzeichnend für dieses 

Schutzgebiet sind gut ausgebildete Heidemoorflächen, 

Torfmoosbestände und 

Faulbaumgebüsche. Für die Jugendlichen 

und Jugendwarte war dieses Projekt ein 

voller Erfolg. Denn durch diese Erfahrung 

wurde allen bewusst, wie wichtig dieser 

Lebensraum Moor für Tiere und Pflanzen 

ist. Aus Sicht der Jugendlichen und deren 

Jugendwarte Sonja Müller, Daniel Brenner 

und Richard Lachmann war das Projekt ein 

voller Erfolg. „Es liegt uns sehr am Herzen, 

den Mitgliedern unserer Jugendfeuerwehr 

immer etwas Neues bieten zu können. Die 

Naturschutzmaßnahme hat nicht nur 

Riesenspaß gemacht, sondern auch das 

soziale Engagement gefördert“, resümierte 

Lachmann. Die Jugendfeuerwehr Dahlem 

engagiert sich regelmäßig bei Umweltprojekten. 

Weitere Informationen über die 

Jugendfeuerwehr Dahlem gibt es auch im 

Internet unter www.jfw-dahlem.de. 

Sonja Müller 

Rheinland-Pfalz 

Zusammenschluss der 

Jugendfeuerwehren auf 

Landesebene feiert 40. 

Geburtstag 

Bei der rheinland-pfälzischen Landesjugendfeuerwehrversammlung 

wurde der 

40. Geburtstag dieses Zusammenschlusses 

gefeiert. Mit großem Interesse lauschten die 

Delegierten dem Bericht des Landesjugendfeuerwehrwartes 

Matthias Görgen. Alfred 

Gras stellte den Delegierten die Arbeit des 

Projekts „Jugendfeuerwehr Rheinland struk- 

turfit für Demokratie’’ vor, das nach Auslaufen 

des Modellprojektes der Deutschen 

Jugendfeuerwehr nun auf Landesebene 

weitergeführt wird. Weitere Höhepunkte 

dieser Landesjugendfeuerwehrversammlung 

waren die Auszeichnung des stellvertretenden 

Landesjugendfeuerwehrwartes Michael 

Holstein mit der Ehrennadel des Landesfeuerwehrverbandes 

Rheinland-Pfalz e. V. in 

Silber und die Siegerehrung zum Ideenwettbewerb 

des Landesjugendforums. 

Der Ideenwettbewerb war von September 

2010 bis Ende Februar 2011 ausgeschrieben; 

insgesamt wurden in den sieben 

Kategorien zehn Beiträge eingesendet. Die 

Jugendgruppe erhielten im Anschluss an die 

Versammlung ihre Sachpreise. Nach der 

Mittagspause nutzten viele Gäste die 

Gelegenheit, das Gelände der Gartenschau 

zu besichtigen, was den ganzen Tag möglich 

war. Parallel zur Versammlung und dem 

anschließenden Festakt zum Jubiläum fand 

nämlich ein Aktionstag statt, zu dem alle 

Jugend- und Bambinifeuerwehren sowie 

Vertreter der anderen Jugendhilfsorganisationen 

eingeladen waren. Zahlreiche 

Jugendgruppen reisten an, um sich bei 

Mini-Golf, Klettern, Bungee-Run, Bullenreiten 

und anderen Attraktionen einen 

schönen Tag mit ihrer Gruppe zu machen. 

Bei den Feierlichkeiten zum 40-jährigen 

Bestehen der Jugendfeuerwehr Rheinland- 

Pfalz bekundeten zahlreiche Gäste aus 

Politik, der Jugendverbandsarbeit und dem 

Feuerwehrwesen ihre Glückwünsche. Die 

Jung-Cheerleader der „Kaiserslautern 

Pikes“ sowie die Big-Band des Gymnasiums 

am Rittersberg sorgten für ein interessantes 

Rahmenprogramm dieser Jubiläumsfeier im 

ansprechenden Ambiente der Gartenschau 

Kaiserslautern. Zudem durften sich die 


Bundesjugendleiter Pit Schäfer bereicherte das Archiv der JF Rheinland-Pfalz 

Jugendfeuerwehren über ein besonderes 

Geschenk freuen: Sie bekamen von 

Ministerialdirigent Peter Grüßner Schlüssel 

und Kennzeichen für einen Opel Astra 

Caravan überreicht, der die Jugendarbeit in 

den Feuerwehren im Land unterstützen soll. 

Bernd Loch 


Bechtolsheim gegründet 

Die Freiwillige Feuerwehr Bechtolsheim hat 

mit der Gründung einer Jugendfeuerwehr 

einen weiteren Schritt für den Dienst am 

Nächsten vollzogen. Es ist die mittlerweile 

13. Jugendfeuerwehr in der Verbandsgemeinde 

Alzey-Land. Mittlerweile sind über 

200 Kinder und Jugendliche im Bereich der 

Nachwuchswehren aktiv. Um auch künftig 

die Ehrenamtlichkeit im Feuerwehrwesen 

aufrecht zu erhalten, kommt dem Nachwuchs 

eine außerordentliche Bedeutung zu. 

Kreisjugendfeuerwehrwart Michel betonte, 

dass die Jugendwehren neben der 

eigentlichen Aufgabe den Menschen zu 

helfen, auch Freude machen soll. Außer der 

Ausbildung legt man deshalb auf Kreisebene 

auch großen Wert auf Freizeitveranstaltungen. 

Als kleine Anerkennung 

für die Arbeit übergab Michel eine Wanduhr 

mit dem Logo der Jugendwehr „Ohne 

uns wird’s brenzlig“. Ortsbürgermeister 

Kemptner übergab eine schmucke Jugend- 

feuerwehrfahne mit dem Wappen der 

Gemeinde. Kai Ullmer vom Förderverein der 

Wehr rundete die Ausstattung der Jugendlichen 

mit der Verteilung von Jugendfeuerwehrmützen 

ab. Dass es um den Ausbildungsstand 

der Wehr gut bestellt ist, 

zeigten im Anschluss die Beförderungen. 

Zur Jugendwartin wurde Marion Schäfer 

per Handschlag mit Urkunde bestellt. Was 

der Nachwuchs bereits gelernt hat, zeigte 

abschließend eine Schauübung, bei der 

eine Wasserversorgung aufzubauen war, 

um einen Brand zu löschen. 

Marion Schäfer 

Vielfalt gestaltet Zukunft 

Die Jugendfeuerwehr Rheinland-Pfalz hat 

die Aktion „Vielfalt gestaltet Zukunft“, 

gefördert von der Aktion Mensch, gestartet. 

Dieses Projekt fokussiert die Integration 

von Kindern und Jugendlichen mit Migrationshintergrund 

im Alter zwischen zehn 

und 18 Jahren in die Jugendfeuerwehren in 

Rheinland-Pfalz. Initiiert wurde das Projekt 

von der Polizeiinspektion Bendorf und der 

Moscheegemeinde Mühlhofen. Zum Fest 

gehörte zum einen ein Straßenfußballturnier 

„Ballance Rheinland-Pfalz“, das den 

Kindern und Jugendlichen den Geist des 

fairen Spiels zeigte. Das Fußballspiel wurde 

nach den sogenannten Balanceregeln 

gespielt. 

Nach dem Turnier konnten die Gäste bei 

einem unterhaltsamen Kulturfest an einer 

Vielzahl von Ständen kulinarische Speisen 

genießen, Folkloretänze anschauen und vieles 

mehr. Somit konnten die Besucher die 

türkische Gemeinde in Bendorf näher kennen 

lernen. Zum Abschluss des Kulturfestes 

wurde Interessierten noch die Möglichkeit 

geboten, die hiesige Moschee zu besichtigen. 

Aber nicht nur die türkische Gemeinde 

war vertreten. Wir von der Jugendfeuerwehr 

Rheinland-Pfalz haben die Gelegenheit 

wahrgenommen, unser gerade gestartetes 

Projekt „Vielfalt gestaltet Zukunft“ 

vorzustellen und waren mit einem eigenen 

Stand vertreten. Die Teilnahme am Kulturfest 

hat uns Fatma Sönmez ermöglicht, die 

ehrenamtliche Dialogbeauftragte für interreligiöse 

und interkulturelle Zusammenarbeit 

der Moscheegemeinde in Bendorf ist. 

An unserem Stand, den wir in Kooperation 

mit der Bambini-Feuerwehr Rheinland-Pfalz 

gestaltet haben, konnten die kleinen feuerwehrinteressierten 

Gäste Experimente 

durchführen, die im Rahmen der Aktion 

„Haus der kleinen Forscher“ angeboten 


52 

Wir über uns 

werden. Mit Pipetten, Stiften, Zucker, 

Wasser und jeder Menge Forschergeist 

bewaffnet sind die kleinen Forscher 

gemeinsam mit uns wissenschaftlichen 

Fragen des Alltags auf den Grund gegangen. 

Neben den Experimenten haben wir 

eine ganze Armada von Feuerwehrautos 

gebastelt und natürlich hatten wir viel Zeit 

mit den kleinen und großen Besucherinnen 

und Besuchern über die Arbeit in der 

Bambini- und Jugendfeuerwehr zu sprechen 

und unser Projekt vorzustellen. 

Bernd Loch 

Saarland 


Püttlingen baut XXL- 

Rauchmelder 

Zum diesjährigen Deutschen Rauchmelder- 

Tag baute die Jugendfeuerwehr Püttlingen 

einen XXL-Rauchmelder. Ein großer Teil der 

Freizeit wurde geopfert, damit das Projekt 

rechtzeitig fertig gestellt werden konnte. 

Jugendwart Harald Ströhle und sein 

Stellvertreter Carsten Münch koordinierten 

die Arbeiten. Insgesamt waren es circa vier 

Wochen Bauzeit. Aus Holzplatten, dünnem 

Blech, Nieten und Schrauben wurde ein 

Rauchmelder mit einem Durchmesser von 

zwei Metern gebaut. Schließlich wurde 

auch noch die Elektronik eingebaut, denn 

ein Rauchmelder muss ja schließlich auch 

funktionieren. Und tatsächlich: Alles klappte 

perfekt. Zum Rauchmelder-Tag wurde 

der Rauchmelder vor einem Püttlinger 

Geschäft aufgestellt. Zu diesem Tag traf 

sich auch die aktive Abteilung des Löschbezirks, 

um über die Wichtigkeit und den 

Nutzen von Rauchmeldern aufzuklären und 

zu informieren. Der Rauchmelder wurde mit 

einer Nebelmaschine ausgelöst und funktionierte 

super. 

Carsten Münch 

Sachsen 

20 Jahre Jugendfeuerwehr 

Herrnhut 

Ihren 20. Geburtstag hat die Jugendfeuerwehr 

Herrnhut mit einem „Spiel ohne 

Grenzen, zu dem 17 Jugendfeuerwehrmannschaften 

aus dem gesamten Landkreis 

angereist waren, gefeiert. An zehn 

Stationen, die im gesamten Stadtgebiet verteilt 

waren, konnten sich die Jugendlichen 

den verschiedensten Aufgaben stellen. 

Diese reichten von Wissen über Erste Hilfe 

und Feuerwehr bis hin zum „Berge raten“ 

oder Torwandschießen. Wer das Heimatmuseum 

oder die „Herrnhuter Sterne 

GmbH“ besucht hatte, konnte sich durch 

die korrekte Beantwortung von Zusatzfragen 

auch noch zusätzlich Punkte sichern. 

Die ersten drei Plätze verteilten sich auf folgende 

Mannschaften: 1. Zittau II, 2. 

Bernstadt, 3. Großhennersdorf. Neben dem 

Spiel ohne Grenzen gab es ein reichliches 

Mittagessen für alle hungrigen Gäste und 

am Nachmittag Kaffee und Kuchen. Auch 

für die Kinder gab es einiges an Unterhaltung. 

Hüpfburg, Glücksrad, Bälle-Fischen 

aus dem Feuerlöschteich, Bierkistenklettern 

und die Kinderdisco waren die Highlights. 

Matthias Köhler 

Die Mitglieder der Jugendfeuerwehr Püttlingen sind stolz auf ihren selbstgebauten XXL-Rauchmelder. 



repariert Schutzhütte 

An einer 48-Stunden-Aktion hat sich die 

Jugendfeuerwehr Altendorf beteiligt. Die 

Jugendlichen richteten eine Schutzhütte 

wieder her, die im August 2010 beim 

Hochwasser des Sebnitzbachs überflutet 

worden war. Alljährlich findet im Freistaat 

Sachsen eine Maßnahme statt, bei der wir 

Jugendlichen an einem Wochenende gemeinnützige 

Arbeit innerhalb von 48 Stunden 

verrichten. Heuer nahmen wir erstmals 

an dieser Aktion teil. Mit Unterstützung vieler 

Helfer vor allem unserer erwachsenen 

Altendorfer Feuerwehrleute wurden die 

Schutzhütte wieder neu aufgestellt und 

repariert sowie Vorplatz und Wanderweg 

instand gesetzt. Wir jungen Feuerwehrleute 

wünschen allen Nutzern der Hütte, dass sie 

bei Wind und Wetter den erforderlichen 

Schutz erhalten. 

Die Kinder und Jugendlichen der 

Freiwilligen Feuerwehr Altendorf 

�� 

�� 

�� 

50 Jahre 


Dresden-Lockwitz 

Ihr 50-jähriges Bestehen hat unsere 

Jugendfeuerwehr gefeiert. Zahlreiche Gäste 

folgten unserer Einladung und verbrachten, 

bei herrlichem Sonnenschein, einen tollen 

Tag mit uns. Nach einem kurzen Rückblick 

über die 50 Jahre führten wir eine 

Modenschau durch. Unter dem Motto 

„Feuerwehruniformen im Wandel der Zeit“ 

präsentierten unsere kleinen Models frühere 

Uniformen stolz den geladenen Gästen. 

Höhepunkt des Tages war die Indienststellung 

unseres neuen Wimpels. Nach der 

deftigen Kartoffelsuppe aus Uwes Gulaschkanone 

führten wir einen Wettbewerb im 

Löschangriff durch. Die Jugendfeuerwehr 

Saida holte in beiden Altersklassen den 

ersten Platz. Sandra Schnitzer 

Sachsen-Anhalt 

Vorsitzender des 

Fördervereins der 

Jugendfeuerwehr bei 

Neuwahl bestätigt 

Alter und neuer Vorsitzender des 

Fördervereins der Jugendfeuerwehr 

Sachsen-Anhalt e.V. ist Martin Schrader. Der 

Börßumer Brandschutzunternehmer wurde 

von den Vereinsmitgliedern für weitere fünf 

Jahre als Vorsitzender bestätigt. Nach der 

Wahl gratulierte der scheidende Innenminister 

von Sachsen-Anhalt, Holger 

Hövelmann, selbst Mitglied im Förderverein, 

dem Vorsitzenden zu seiner Bestätigung als 

Erster. Auch Lothar Lindecke, erster 

Bezirksbrandmeister Sachsen-Anhalts, 

gratulierte Schrader. 

Robert Olejnicki 


54 

Wir über uns 

Schleswig-Holstein 

Floriansmarsch in Nusse 

Wenn man den traditionellen Floriansmarsch 

der Jugendfeuerwehren des Kreises 

Herzogtum Lauenburg gewinnt, darf man 

den Wanderpokal mit nach Hause nehmen. 

Dafür muss man dieses Event beim nächsten 

Mal allerdings auch ausrichten. Und so 

lud die Jugendfeuerwehr Nusse als Vorjahressieger 

ein, eine etwa zehn Kilometer 

lange Strecke mit diversen Aufgaben quer 

durch die Gemeinden Nusse, Ritzerau und 

Poggensee hinter sich zu bringen. Die 

sechsköpfigen Teams hatten sich bei 

bestem Sommerwetter in Rallyemanier 

unter anderem beim Treckertreck, Schlauchzielrollen, 

Sauglängenkreiskuppeln, Dartspiel 

und Feuerwehrleinenzielwerfen zu 

beweisen. Eine Herausforderung war auch 

der Fragebogen mit teilweise scherzhaften, 

aber auch schwierigen Aufgaben. 

Kreisjugendfeuerwehrwart Stefan Jacke 

zeigte sich beeindruckt von der hohen 

Motivation und dem Zusammenhalt der 

einzelnen Gruppen. In diesem Jahr war die 

Mannschaft aus Berkentin den Zweit- und 

Drittplatzierten aus Geesthacht und 

Basedow (Mannschaft 2) knapp überlegen. 

Alle drei Mannschaften erhielten außer den 

Pokalen zusätzlich Gutscheine für den 

Kletterwald in Lütjensee. Dan Junginger 

Die Siegermannschaft aus Berkentin 

48-Stunden-Aktion 

Im Rahmen einer 48-Stunden-Aktion beteiligte 

sich auch die Jugendfeuerwehr Milkel 

mit einer gemeinnützigen Aktion. Dazu trafen 

sich zahlreiche Mädchen, Jungen, 

Frauen und Männer, um mehr als 50 Nistkästen 

zu bauen und aufzustellen. So 

haben jetzt Schellenten und Singvögel ein 

gutes „Wohnangebot“ entlang der Kleinen 

Spree und Lomschanke im Biosphärenreservat 

OLHT. Bei dieser Maßnahme bekamen 

die Milkler gute Unterstützung. 

Thomas Scheffel 

Jugendfeuerwehrgruppe 

entdeckt Brand bei 

Dienstabend 

Die Feuerwehr Wilster wurde zu einem 

Dachstuhlbrand in der Etatsrätin-Doosstraße 

alarmiert. Entdeckt hatte das Feuer 

Jugendfeuerwehrmann Nico Köster, der 

gerade zusammen mit seinen Kameraden 

von der Jugendfeuerwehr Wilster auf dem 

Colosseumsplatz die Feuerwehrdienstvorschrift 

3 geübt hatte. Umgehend machte 

er die Ausbilder auf eine Rauchentwicklung 

aus einem Dachfenster in einem dreigeschossigem 

Altbau aufmerksam. Diese setzten 

den Notruf ab und erkundeten die 

Altbauwohnung. Als Wehrführer und 

Einsatzleiter Björn Kröger mit der Feuerwehr 

Wilster an der Einsatzstelle eintraf, 

war das Gebäude bereits geräumt. Die 

Erkundung ergab ein Feuer in einer 

Dachgeschosswohnung, Personen wurden 

nicht vermisst. Sofort bereitete ein Trupp 

unter Atemschutz einen Löschangriff über 

das Treppenhaus bis zur Wohnungstür vor. 

Dort wurde auch der neu beschaffte 

Rauchvorhang installiert, um das Treppenhaus 

frei von Rauch zu halten und dadurch 

Schäden zu minimieren. Parallel wurde ein 

Druckbelüfter vor dem Hauseingang in 

Betrieb genommen, um Rauch aus dem 

Treppenhaus zu drücken und eine 

Anleiterbereitschaft an einem Fenster des 

Brandraumes mit der Schiebleiter sichergestellt. 

Eine Wasserversorgung brauchte 

nicht mehr aufgebaut werden, dies hatte 

ein Teil der noch mit einem Fahrzeug auf 

dem Colo anwesenden Jugendfeuerwehrleute 

mit ihren Ausbildern bereits durchge- 


führt. Der PA-Trupp konnte das Feuer in 

einem Zimmer schnell löschen und wurde 

bei den Nachlöscharbeiten sowie der 

Kontrolle der Zwischendecken auf Glutnester 

durch zwei weitere Trupps unter 

Atemschutz unterstützt. Gleichzeitig suchten 

die Kameraden der parallel alarmierten 

Itzehoer Feuerwehr mit der Drehleiter von 

Außen die Dachfläche nach Glutnestern ab. 

Nach rund 1,5 Stunden war der Einsatz 

beendet und alle Kräfte konnten einrücken. 

Björn Kröger 

Mitmachtag in Wellsee 

Einmal bei der Jugendfeuerwehr mitmachen, 

den Einsatz von Atemschutz im 

Theaternebel erleben oder mit dem Strahlrohr 

ein Feuer löschen. 50 Schülerinnen 

und Schüler der vierten Klassen der Grundschule 

Wellsee nutzten diese Möglichkeiten 

beim ersten regionalen Mitmachtag der 

Jugendfeuerwehr Kiel-Wellsee. Unter dem 

Motto „Jugendfeuerwehr zum Anfassen“ 

wollen die Wellseer Nachwuchs werben. 

Jugendfeuerwehrwart Swen Siewert und 

seine Helferinnen und Helfer standen mit 

drei Feuerwehrfahrzeugen und einer 

Menge Ausrüstung bereit, als die drei 

Schulklassen der örtlichen Grundschule am 

Wellseer Feuerwehrhaus eintrafen. Nach 

erfolgreicher Einkleidung mit Feuerwehrjacke, 

Schutzhelm und Arbeitshandschuhen 

absolvierten die Mädchen und Jungen 

einen umfangreichen Parcours und lernten 

die facettenreichen Aufgaben der 

Jugendfeuerwehr kennen. Mit Hilfe von 

Mitgliedern der Wellseer Jugendfeuerwehr 

und unter der Anleitung und Aufsicht von 

Feuerwehrleuten der Einsatzabteilung rollten 

die Viertklässler Schläuche aus und kuppelten 

Strahlrohre und Geräte zusammen, 

um am Ende mit einem kräftigen Wasserstrahl 

aus dem C-Rohr Kegel von einer 

Bank zu spritzen. An einer weiteren Station 

hatte Gruppenführer Hans-Jochim Niemann 

einen Teil der Fahrzeughalle mit Theaternebel 

verqualmt und die Mädchen und 

Jungen mussten sich, mit Rettungsmasken 

ausgerüstet, orientieren. Abschließend durften 

alle noch die Geräte auf den Fahrzeugen 

anfassen und ausprobieren und die 

Mannschaftskabine besteigen. „Ein Mädchen 

und 16 Jungen sind aktuell in unserer 

Jugendfeuerwehr aktiv, und wir sind mit 

dieser Aktion auf der Suche nach Nachwuchs“, 

so Catrin Liedtke vom Betreuerteam 

der Wellseer Jugendfeuerwehr. 

Henrik Lehn 

Thüringen 

„Wasser marsch!“ im 

Kindergarten 

„Messer, Gabel, Schere, Licht – sind für 

kleine Kinder nichts!“. Dieser Lehrspruch 

ist sicherlich jedem aus seinem Kindsalltag 

bekannt und zeigt, wie wichtig es ist, 

Kinder frühzeitig auf mögliche Gefahren 

des Lebens hinzuweisen. Aus diesem Grund 

veranstaltet die Freiwillige Feuerwehr 

Kirchhasel eine Brandschutzerziehung im 

Kindergarten von Kirchhasel. Am ersten Tag 

stellten sich die Feuerwehrmänner um 

Wehrführer Uwe Bierent den Kindern vor 

und berichteten auf spielerische Weise über 

die Arbeit bei der Feuerwehr, das Entstehen 

von Bränden sowie das richtige Verhalten 

im Brandfall. Des Weiteren übten die Kinder 

das richtige Absetzen eines Notrufes, um 

im Ernstfall schnell Hilfe zu erhalten. Der 

darauf folgende Tag begann mit einem 

Übungsalarm. Die Feuerwehr Kirchhasel 

rückte gemeinsam mit den benachbarten 

Wehren aus Großenbach und Roßbach an 

und probte den Ernstfall. Im Anschluss 

begleiteten die Kinder die Feuerwehrmänner 

zum benachbarten Feuerwehrhaus. 

Dort konnten die Kinder Gebäude und 

Feuerwehrauto besichtigen und bekamen 

verschiedene feuerwehrtechnische Geräte 

erklärt. Nicolas Pappert 

Weitere Berichte aus den 

Bundesländern unter: 

lauffeuer- online.de 


56 

Telegramme 

24 Jugendfeuerwehrangehörige und sechs Betreuer der 

Jugendfeuerwehr Schwetzingen verbrachten beim Zeltlager in Bad 

Dürkheim vier erlebnisreiche Tage. Neben Spiel und Sport standen eine 

Nachtwanderung, der Besuch des Kurpfalzparks in Wachenheim und 

der Besuch der Jugendfeuerwehr Bad Dürkheim auf dem Programm. 

Bei gemeinsamen Spielen, einer Waldbrandübung und einem Grillfest 

lernten sich die beiden Jugendfeuerwehren näher kennen. 

Mit dem Verkauf des Florians Brotes hat die Bäckerei Andreß den 

stolzen Betrag von 250 Euro gesammelt. Mit dem Geld soll die Arbeit 

der Jugendfeuerwehr Altenburg unterstützt werden. „Unsere Aktion 

war bislang ein voller Erfolg“, freut sich Bäckermeister Uwe Andreß. Er 

zeigt sich begeistert über die große Resonanz bei seinen Kunden. 

Die Jugendfeuerwehren aus dem Verbandsbereich Strausberg 

haben ihre Bereichsmeisterschaften ausgetragen. Neun Mannschaften 

der Altersklasse 10 bis 14 Jahre traten in drei Disziplinen an – 

Hindernisbahn, Gruppenstaffette und Löschangriff Nass. Auf den 

ersten Platz kam die Mannschaft aus Rehfelde, gefolgt von Trebnitz- 

Jahnsfelde und Müncheberg. 

An einem Lehrgang zur Technischen Hilfe in der Jugendfeuerwehrausbildung 

haben Jugendbetreuer und Jugendleiter aus dem 

Zollernalbkreis teilgenommen. 22 Teilnehmer setzten sich unter 

Anleitung von drei Ausbildern mit Magnetismus, Mechanik, Wärmelehre 

und vielem mehr auseinander. Im Workshop wurden Ideen und 

Unterrichtspläne für die Ausbildung in der Jugendfeuerwehr entwickelt. 

Die Arbeitsergebnisse sollen die Neugier der Jugendfeuerwehrmitglieder 

zur Physik in der Feuerwehrpraxis wecken. 

Am Jugendgruppenleiterlehrgang der Region Neckaralb nahmen 

24 Jugendgruppenleiter aus den Landkreisen Tübingen, Reutlingen 

und Zollernalb teil. Sie befassten sich mit Zielen und Methoden der 

Jugendfeuerwehrarbeit. 

Erlebnisreicher Blick hinter die Kulissen: Im Zuge der 

Pfingstferienspiele besuchten die Kinder die Feuerwehr Meßstetten. 

Sie bekamen Informationen zur Jugendfeuerwehr und wie man sich 

im Brandfall verhalten soll. Insgesamt 22 Mädchen und Jungen beteiligten 

sich an der Aktion, sechs Betreuer der Jugendfeuerwehr kümmerten 

sich um die Besucher. Viele Dinge durften die Kinder sogar selber 

ausprobieren, beispielsweise den Gebrauch einer Rettungsdecke 

oder wie man einen Notruf richtig absetzt. 

Zum Fußballturnier haben sich die Jugendfeuerwehren des Landkreises 

Unterallgäu getroffen. Oberschiedsrichter Christian Heimpel 

loste mit den Mannschaften aus Babenhausen, Breitenbrunn, 

Erkeim, Grönenbach, Klosterbeuren, Lautrach, Mindelheim, 

Trunkelsberg, Ottobeuren und Zell die Spielgruppen aus. In einem 

spannenden Spielverlauf wurden der erste und zweite der Gruppen 

qualifiziert. Sieger wurde letztlich die Mannschaft aus Ottobeuren, 

gefolgt von Grönnenbach und Lautrach. 

Auf Einladung der Jugendfeuerwehr Wetzlar-Naunheim begab 

sich die Jugendfeuerwehr Pillig/Naunheim mit ihrem Maskottchen 

und mit neuen T-Shirts auf die 120 km weite Reise. Vom Wehrleiter 

Christian Simon wurden die Mädchen und Jungs in Maifeld empfangen. 

Gefeiert wurde das 25-jährige Bestehen der Jugendfeuerwehr 

zunächst mit einer Disco. Am nächsten Tag ging es in den nahe gelegenen 

Kletterwald nach Wetzlar, wo die Jugendlichen mit ihren 

Betreuern begeistert den Abenteuerparcours absolvierten. 

Die Jugendfeuerwehren der Stadt Wächtersbach haben einen 

gemeinsamen Ausflug aller Stadtteilwehren veranstaltet. 90 Jugendliche 

und Betreuer fuhren mit zwei Reisebussen in den Holiday Park. 

Zu einem Kindertag lud die Jugendfeuerwehr Bansin/Heringsdorf 

ein. Die Jugendfeuerwehr führte viele Löschangriffe vor sowie den richtigen 

Umgang mit Strahlrohr oder Hydroschild. Aber am besten fanden 

es die kleinen Besucher, als sie selbst mit einem Strahlrohr etwas 

„umpusten“ durften. 

Die Jugendfeuerwehr Hildesheim-Drispenstedt besuchte ihre 

Partnerfeuerwehr in Friedland. Beide Feuerwehren hegen seit Jahren 

gute Beziehungen. Zur Eröffnung des Zeltlagers überreichten die 

Drispenstädter ihren Freunden als Geschenk ihren Wimpel mit einem 

Foto der Jugendwehr. Auf dem Mühlenteich wurde eine Bootstour mit 

Schlauch- und Ruderboot unternommen. Die Jugendlichen legten die 

Jugendflamme der Stufe 1 und Stufe 2 ab. 

Zehn Jugendfeuerwehren des Landkreises Güstrow und acht 

Jugendfeuerwehren des Landkreises Bad Doberan sind zum 

Kreisentscheid angetreten. Im Landkreis Güstrow kam die Jugendfeuerwehr 

Güstrow auf den ersten Platz, gefolgt von der Jugendfeuerwehr 

Groß-Wüstenfelde und Krakow. Im Landkreis Bad Doberan belegte 

die Jugendfeuerwehr Ziesendorf den ersten Platz, auf den zweiten 

Platz kam die Mannschaft aus Reddelich/Stavenshagen gefolgt von 

der Jugendfeuerwehr Nienhagen. Die Jugendfeuerwehr Güstrow 

bekam den Wanderpokal des Lankreises Güstrow. 

Zum Kreisentscheid trafen sich 130 Jugendliche des Kreisfeuerwehrverbands 

Ostpommern in Lubmin. Den ersten Platz belegte die 

Jugendfeuerwehr Lubmin I, gefolgt von Lubmin II und Rubenow. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 


Beim Kreisentscheid der Jugendfeuerwehren 

hat die Kreisjugendfeuerwehr Ludwigslust 

ihre Kreismeister ermittelt. Sieger wurde 

die Jugendfeuerwehr Grabow, die zweitplatzierte 

Jugendfeuerwehr wurde die Jugend aus 

Groß Bengerstorf. Dritter wurde Besitz. 

Bei ihrem letzten Training erhielten die 

Angehörigen der Jugendfeuerwehr 

Siggelkow neue Allwetterjacken. Die Gruppe 

ist seit dem letzten Jahr auf 17 Mitglieder im 

Alter von 7 bis 17 Jahren angewachsen. 

13 Jugendfeuerwehr-Gruppen traten beim 

Kreisentscheid an, um sich in den zwei Disziplinen 

zum Bundeswettbewerb zu messen. 

Auf den ersten Platz kam die Jugendfeuerwehr 

Rhüden, gefolgt von Langelsheim und 

Othfresen. 

Die erste Gruppe der Jugendfeuerwehr 

Laßrönne hat sich den ersten Platz beim 

Kreisjugendfeuerwehrtag des Landkreises 

Harburg gesichert und dabei die Gruppen 

Wesel 3 und Wesel 2 auf die weiteren Plätze 

verwiesen. 

In Schöningen beteiligten sich 37 Gruppen 

am Kreiswettbewerb der Jugendfeuerwehren 

des Landkreises Helmstedt. Auf den ersten 

Platz am die Jugendfeuerwehr Flechtorf, 

gefolgt von der Gruppe aus Essenrode und 

der Mannschaft Wendhausen/Essehof. 

Ebenfalls qualifizierten sich Ochsendorf, 

Boimstorf und Beienrode. 

54 Jugendfeuerwehrgruppen aus der Bezirksebene 

Lüneburg sind beim Bundeswettbewerb 

gegeneinander angetreten. Dazu reisten 

rund 800 Teilnehmerinnen und Teilnehmer 

nach Loxstedt im Landkreis Cuxhaven. 

Die Mitglieder der Jugendfeuerwehr Wesel 

aus dem Kreis Harburg jubelten bei der 

Siegerehrung sogar dreifach: Mit gleich drei 

Gruppen am Start belegten sie nicht nur die 

beiden vorderen Plätze, sondern auch den 

vierten Platz. Bronze ging an die Jugendfeuerwehr 

Laßrönne. Verbunden mit diesem Wettbewerb 

war auch ein Zeltlager, das die 

Jugendfeuerwehren am Schulzentrum in 

Loxstedt für die Übernachtung aufgeschlagen 

haben. 

Neue T-Shirts haben die Mitglieder der 

Kinderfeuerwehr Messenkamp gesponsert 

bekommen. Bei einer großen Werbeaktion auf 

dem Regionalschaugelände präsentierten sich 

die Kleinen als Debeka-Schlümpfe, um auf die 

Jugendarbeit in den Feuerwehren aufmerksam 

zu machen. 

Sieben Jugendgruppen haben am Samtgemeindewettbewerb 

der SG Niedernwöhren 

teilgenommen. Reibungslos verlief 

der Wettbewerb, bei dem die Gruppen 1 und 

2 der Pollhager Feuerwehr einen Doppelsieg 

zu verzeichnen hatten. Dritter wurde Niedernwöhren. 

Einen sechs Jahre alten Fiat Ducato hat die 

Jugendfeuerwehr Schaalsee erworben. Bei 

der Übergabe begrüßte Jugendwart Thomas 

Bozien die Verantwortlichen der Gemeinde 

sowie weiterer Sponsoren, ohne deren Hilfe 

der einst orangefarbene Transporter, der jetzt 

im knalligen Feuerwehrrot strahlt, nie wahr 

geworden wäre. 

Zum 40-jährigen Bestehen der Jugendfeuerwehr 

Kettenburg wurde der Bundesjugendfeuerwehrwettbewerb 

dort ausgetragen. 

Gegründet wurde die Kettenburger 

Jugendfeuerwehr am 1. Juni 1971 vom ehemaligen 

Ortsbrandmeister Werner Johannmeyer. 

Während dieser vierzig Jahre wurden in 

der Jugendfeuerwehr Kettenburg 147 Mitglieder 

ausgebildet. Insgesamt 34 Mannschaften 

aus den Abschnitten Zeven, Bremervörde 

und Rotenburg nahmen an dem Wettbewerb 

teil. Auf etwa 600 bezifferte Kreisjugendwart 

Volker Jungen die Zahl der Jugendlichen, 

Betreuer, Eltern, Wertungsrichter und Gäste. 

Sieger wurde die Mannschaft Kettenburg 1, 

gefolgt von Ebersdorf und Barchel. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Alle drei Jahre findet in der Jugendfeuerwehr 

der Kreiswettbewerb statt. Den dritten 

Platz belegt die Gruppe Rodenberg 4 mit 

1428 Punkten. Silber holte sich mit 1434 

Punkten die fünfte Gruppe aus Rodenberg. 

Der erste Platz ging an die Mannschaft 

Möllenbeck rot. 

Bei den Wettbewerben auf Gemeindeebene 

der Samtgemeinde Sottrum kam die 

Jugendfeuerwehr aus Hassendorf auf Platz 1. 

Den 2. Platz erreichte die Jugendfeuerwehr 

Sottrum. 

Sieger beim Kreisentscheid zum Bundeswettbewerb 

in Uelzen wurde die Jugendgruppe 

Bienenbüttel I vor Nateln und 

Rosche. Die Jugendlichen aus Bienenbüttel 

gewannen den Kreiswettbewerb zum sechsten 

Mal in Folge. 

Zum zehnten Mal hat die Jugendfeuerwehr 

Rethen zusammen mit ihren Partnerwehren 

aus Köln Porz-Langel, Köln Porz- 

Zündorf und Mersch in Luxemburg ein 

Zeltlager veranstaltet. Am Leistungsmarsch 

nahmen 42 Jugendliche und 18 Betreuer teil. 

Der Wanderpokal blieb bei der Jugendfeuerwehr 

Rethen. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 


58 

Termine/Impressum 

Durch das Zusammenwirken verschiedener 

Geldgeber, Spender und der Kreis-Jugendfeuerwehr 

Sächsische Schweiz-Osterzgebirge 

konnte an die Jugendfeuerwehren Bannewitz 

und Ottendorf jeweils ein Jugendfeuerwehr-Wimpel 

übergeben werden. In 

bewegenden Veranstaltungen nahmen die 

Kameradinnen und Kameraden begeistert ihr 

neues Zusammenhaltssymbol entgegen. 

Die Jugendfeuerwehr Straußfurt arbeitet 

weiterhin mit der Jugendfeuerwehr Wundersleben 

zusammen. Das bedeutet gemeinsame 

Ausbildung um danach gemeinsam an Wettkämpfen 

teilzunehmen. So bereiteten sich die 

Jugendgruppen auch gemeinsam auf den 

Frühjahrswettbewerb vor. Dabei belegte 

Straußfurt/ Wundersleben 1 den 1. Platz und 

Straußfurt/ Wundersleben 2 den 3. Platz. 

Einen Berufsfeuerwehrtag hat die Ludwigsfelder 

Jugendfeuerwehr erlebt. In dessen 

Verlauf standen einige „Einsätze“ auf 

dem Programm: So mussten die Jugendlichen 

bei einer Tierrettung das Maskottchen Eddy 

mit Hilfe einer Drehleiter vom Baum retten. 

Auch ein Brandeinsatz musste absolviert werden, 

dabei wurde sogar eine Person gerettet. 

Ein Brand in einer Gartenlaube und viele weitere 

Unternehmungen standen auf dem Pro- 

TERMINE 

gramm des Berufsfeuerwehrtags, der allen 

Jugendlichen viel Spaß machte. 

Ein Sozial- und Teamtraining haben die 

Kinder und Jugendlichen der Jugendfeuerwehr 

Hohwacht in einem mobilen 

Niedrigseilgarten miterlebt. Dabei standen vor 

allem Problemlösungsaufgaben in der Gruppe 

und weitere gemeinsame Aufgaben im 

Vordergrund. 

Die Jugendflamme Stufe 2 und 3 haben 

die Jugendfeuerwehren aus dem Oberbergischen 

Kreis in Reichshof-Brückermühle 

abgelegt. Die 40 Teilnehmer der Jugendflamme 

3 mussten in Teamarbeit und ohne 

Hilfe ihrer Betreuer eine Wasserwand mit 

neun Strahlrohren errichten. 

Den Erlös ihrer Christbaumsammlung hat 

die Jugendfeuerwehr Bruchsal wieder unter 

dem Motto „Kinder für Kinder“ gespendet. 

Dieses Jahr entschied man sich, das Projekt 

„Geschütztes Wohnen“ der Sozialpädagogischen 

Familienhilfe „Sophie“ zu unterstützen. 

Das Projekt bietet anonyme Schutzwohnungen 

für Frauen und ihre Kinder, die 

häusliche Gewalt erleben oder von Gewalt 

bedroht sind. Diese Einrichtung gibt es in 

Bruchsal seit November 2010. Noch fehlt es 

5.-13.08. BB Landesjugendlager Kyritz-Drewen BB 

06.08. BB Aktionstag „20 Jahre LJF Brandenburg“ Kyritz BB 

6.-13.08. BE Landeszeltlager der Berliner JF Berlin BE 

13.-20.08. SN 6. Internationale Jugendwoche Seifhennersdorf SN 

2.09. DJF BJL-Sitzung Weimar TH 

2.09. DJF DJFA Weimar TH 

3.09. DJF Delegiertenversammlung Weimar TH 

4.09. DJF Bundeswettbewerb Weimar TH 

07.09. DFV Parlamentarischer Abend Berlin BE 

10.09. HH August Ernst Pokal Hamburg HH 

24.09. HH 2. Delegiertenversammlung Hamburg HH 

24.09. BB LJFA Potsdam BB 

7./8.10. DJF Kongress „Kinder in der Feuerwehr“ Berlin BE 

14.-16.10. DJF AT Wettbewerbe Rinteln NI 

28.10. DJF BJL-Sitzung Kirkel SL 

28.10. HH JF-Disco Hamburg HH 

4. -5.11. BW KJFW-Seminar 

Treffen der JugendsprecherInnen Bruchsal BW 

12.11. SN Ausschusssitzung und Jugendforum n.n. n.n. 

12. - 13.11. HH Klausurtagung Hamburg HH 

17.11. DJF VFA-Sitzung Hümpfertshausen TH 

18.11.-20.11. DJF DJFA-Herbsttagung Hümpfertshausen TH 

18.-20.11. DJF AT Bildung n.n. n.n. 

an vielen Dingen, etwa an Kleidung, Essen 

oder sogar einem Bett für Kinder. Dank des 

Engagements der Jugendlichen konnten 

Jugendfeuerwehrwart Thomas Heinold und 

seine Stellvertreterin Caroline Kackschies 

gemeinsam mit den Kindern der Jugendfeuerwehr 

und dem Betreuerteam Frau Beck 

und der ehrenamtlichen Sozialarbeiterin 

Andrea Ihle einen Scheck über 800 Euro überreichen. 

IMPRESSUM 

Die Zeitschrift „Lauffeuer“ 

ist das offizielle Mitteilungsblatt der Deutschen 

Jugendfeuerwehr mit regelmäßigen Informationen 

und Arbeitshilfen für die praktische Jugendarbeit vor 

Ort sowie Ergänzungslieferungen für den „Helfer in 

der Jugendfeuerwehr“ 

Herausgeber, Verleger, Abo-Verwaltung und 

Vertrieb: Deutsche Jugendfeuerwehr, Reinhardtstraße 25, 

10117 Berlin, Tel.: 0 30-2 88 84 88 10 

verlag@jugendfeuerwehr.de oder abo@jugendfeuerwehr.de 

Internet: http://www.jugendfeuerwehr.de 

Redaktionsbüro: Redaktion Lauffeuer, 

Siegfriedstraße 3, 53179 Bonn 

Tel: 02 28-8 57 98 34, Fax: 02 28-8 57 98 35 

E-Mail: lauffeuer@jugendfeuerwehr.de 

Chefredakteur: Holger Schönfeld (hs) 

Redakteure: Dieter Fröchtenicht (stellv. Chefredakteur, df), 

Angelika Haupenthal (ah), Sabrina John (sj), Dirk Müller 

(dm), Martina Müller (mm), Sabine Süß (sas) 

Freie Mitarbeiter: Jan Frigger (jf), Peter Jagla (pj), Annegret 

Kohn (ak), Georg Reinthaler (gr), Sabrina Reitz (sr) 

Anzeigenverwaltung: Medien Marketing Meckenheim, 

Agentur für Kommunikation GmbH, Werner-von-Siemens- 

Str. 13, 53340 Meckenheim 

Telefon: 02225/8893991, Telefax: 02225/8893990 

E-mail: info@medien-marketing.com 

Gesamtherstellung, Versand: 

Druck Center Meckenheim, Werner-von-Siemens-Str. 13, 

53340 Meckenheim 

Bezugspreis, incl. Porto und MwSt.: 

Jahresabonnement 31,50 EUR, 

Einzelheft 4,80 EUR, nicht rabattfähig 

Berechnung für 1 Bezugsjahr. 

Redaktions- und Anzeigenschluss: 1. des Vormonats 

Erscheinungsweise: 11x im Jahr, jeweils Monatsanfang 

Bestellungen/Änderungen: Deutsche Jugendfeuerwehr 

Abbestellung/Reduzierung: Acht Wochen vor Ende 

Rechnungszeitraum (siehe Rechnung), frühestens nach 

einem Jahr 

Geschenkabonnement: Jederzeit, mindestens ein Jahr. 

Alle Geschäftsvorgänge bitte schriftlich an die Deutsche 

Jugendfeuerwehr. 

Artikel, die mit vollem Namen gekennzeichnet sind, entsprechen 

nicht unbedingt der Meinung des Herausgebers und 

der Redaktion. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und 

Photos wird keine Haftung übernommen. Artikelkürzung 

und -bearbeitung bleibt vorbehalten (keine Rücksendung!). 

Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck und elektronische 

Vervielfältigung jeglicher Art – auch auszugsweise – nur mit 

Genehmigung des Herausgebers/Redaktion. 

Mit der Zusendung von Manuskripten, Artikeln, Fotos und 

dergl. überträgt der Autor bzw. Einsender zudem die ausschließlichen 

Nutzungsrechte zur Veröffentlichung (auch in 

digitaler Form) auf den Herausgeber. Die Beachtung von 

Persönlichkeitsrechten, der journalistischen Sorgfaltspflichten 

und anderer Rechte ist durch den Autor bzw. Einsender zu 

gewährleisten. 

Bei Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. 

Herausgeber und Redaktion zeichnen für veröffentlichte 

Anzeigen nur im Rahmen des Presserechts verantwortlich. 

Das Lauffeuer wird auf chlorfreiem Papier gedruckt. 

Mit dem Zertifikat „CO 2 kompensiert“ 

werden aktiv Umweltprojekte (wie z.B. 

Wiederaufforstungen) unterstützt. 

Print P rin t kompensiert kompensier o sier siert 

Id-Nr. Nr. 1112230 

1112230 

www.bvdm-online.de 

m-online.de 


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

Jugendfeuer WEAR 

Der Parka „Berlin“ ist erhältlich 

in den Größen 34/36 bis 54/56 

JUGENDFEUERWEHR-Parka „Berlin“ 

Aus strapazierfähigem Mischgewebe mit wärmender Fleecefutterjacke zum Einzippen. Frontreißverschluss 

bis hoch zum Stehkragen mit Blende. Unter der Blende befindet sich eine verdeckte 

Napoleontasche, idealer Stauraum z.B. für das Handy. Komfortable Kapuze, zwei große 

Funktionstaschen mit Klettverschluss. Die Ärmelweite ist mit Klettverschluss an den Bündchen verstellbar. 

Silberfarbener Reflexstreifen an den Ärmeln und im Saum, Flauschband auf dem Rücken. 

Auch mit GUARDIAN-TEX ® -Nässesperre für optimalen Nässeschutz lieferbar. 

Fordern Sie Muster an und vergleichen Sie selbst, das Ergebnis wird Sie überzeugen. 

Mit vielen Extras: z.B. 

gfd 

Gemeinschaft 

Feuerwehrfachhandel 

Deutschland 

Infos bei einem gfd-Partner 

auch in Ihrer Nähe: 

Wilh. Barth GmbH & Co. KG 

Feuerwehrtechnik 

Steinbeisstraße 14, 70736 Fellbach 

Tel.: 0711 / 57560-0, Fax: 0711 / 57560-39 

eMail: info@barth-feuerwehrtechnik.de 

BAS Vertriebs GmbH Brand- und Arbeitsschutz 

Neurieder Straße 1, 82131 Buchendorf 

Tel.: 089 / 893136-0, Fax: 089 / 893136-30 

eMail: info@bas-brandschutz.de 

Bastian Feuerwehrtechnik OHG 

Essenweinstraße 38, 76131 Karlsruhe 

Tel.: 0721/6269086-0, Fax: 0721/626908620 

eMail: mail@bastian-feuerwehrtechnik.de 

Domeyer GmbH & Co. KG 

Konsul-Smidt Str. 15, 28215 Bremen 

Tel.: 0421 / 37788-0, Fax: 0421 / 37788-55 

eMail: info@domeyer.eu 

Fischer Feuerlösch- u. Arbeitsschutzgeräte GmbH 

Spielangerstraße 1, 86424 Dinkelscherben 

Tel.: 08292 / 9696-0, Fax: 08292 / 9696-66 

eMail: info@fischer-feuerschutz.de 

G.B.S. Brandschutz und Sicherheit 

Löwenbrucher Ring 36, 14974 Ludwigsfelde 

Tel.: 03378 / 8698-0, Fax: 03378 / 8698-50 

eMail: info@gbs-brandschutz.de 

Giebeler Feuerschutz GmbH & Co. KG 

Mühlenbergstraße 2-4, 57290 Neunkirchen 

Tel.: 02735 / 7732-0, Fax: 02735 / 7732-77 

eMail: info@giebeler-feuerschutz.de 

Carl Henkel GmbH & Co. KG 

Arthur-Ladebeck-Straße 192, 33647 Bielefeld 

Tel.: 0521 / 94286-0, Fax: 0521 / 443480 

eMail: info@carl-henkel.de 

Wolfgang Jahn GmbH Feuerwehrausrüst. 

Passauer Straße 40, 90480 Nürnberg 

Tel.: 0911 / 40607-5, Fax: 0911 / 4060777 

eMail: info@jahn-feuerschutz.de 

C.B. König Feuerschutz GmbH 

Industriestrasse 21, 25469 Halstenbek 

Tel.: 04101 / 4004-0, Fax: 04101 / 4004-10 

eMail: info@cbkoenig.de 

Ludwig Feuerschutz GmbH 

Esbachgraben 3, 95463 Bindlach 

Tel.: 09208 / 580300, Fax: 09208 / 580390 

eMail: ludwig-feuerschutz@t-online.de 

Albert Mahr Feuerwehrbedarf GmbH 

Mainaustrasse 48a, 97082 Würzburg 

Tel.: 0931 / 42185, Fax: 0931 / 414626 

eMail: info@mahr-feuerwehrbedarf.de 

Feuerwehr-Fachhandel Möller 

Hauptstraße 4, 36100 Petersberg 

Tel.: 0661 / 679330, Fax: 0661 / 6793320 

eMail: info@feuerschutz-moeller.de 

Brandschutztechnik Müller GmbH 

An der Bahn 2, 34289 Zierenberg 

Tel.: 05606 / 51820, Fax: 05606 / 518222 

eMail: info@brandschutztechnikmueller.de 

MURER-Feuerschutz GmbH 

Neue Reihe 15, 37547 Kreiensen 

Tel.: 05563 / 9505-0, Fax: 05563 / 9505-50 

eMail: info@murer-feuerschutz.de 

W. Schmitt GmbH Feuerwehrtechnik 

Rheinstrasse 182, 56564 Neuwied 

Tel.: 02631 / 9873-0, Fax: 02631 / 9873-31 

eMail: info@schmitt-feuerwehrtechnik.de 

Sturm Feuerschutz GmbH 

Bodenmaisstraße 65, 94209 Regen 

Tel.: 09921/88220, Fax: 09921/882220 

eMail: info@sturm-feuerschutz.de

Lauffeuer 7/8-2011 - Feuerwehr Wilstedt

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?