Ausgabe 01-06-2016

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Seite 18 · Nr. 2<strong>01</strong>6/22 BORN CENTER aktuell Mitreden bei der Erneuerung des Bornparks „Planmobil“ des Bezirksamtes sammelte Ideen der Bürger Bereiche des Parks sowie die Wege am und zum Helmuth- Schack-See bedürfen einer Grunderneuerung, „um das Potenzial des Platzes wieder herzustellen und um das Gebiet Turnstange, Fitnessgeräte, eine Seilbahn gehörten dazu. Aber auch auf die Erneuerung bzw. den Neuaufbau von Sitzbänken, Toiletten, Mülltonnen und einem Kiosk wurde hingewiesen. Und ebenso gab es nicht zuletzt auch die Bitte nach einer sichtbaren sozialen Kontrolle. der Durchführung der Sanierung, werde die Anregungen ins Konzept einarbeiten und in einer kommenden öffentlichen Veranstaltung im Rahmen eines Vorentwurfes zur Diskussion stellen. Anschließend wolle man die Vorschläge in der Borner Runde kommunizieren und Damen-, Herrenund Kinder Friseur ☎ Mehr vom Haar 832 08 41 + 831 50 36 Seit 60 Jahren… … die Stadtteilzeitungen mit der großen Leserbindung! im BORN CENTER Jede Woche über 90.000 Leser! Telefon 040 / 831 60 91 – 93 · Fax 040 / 832 28 61 E-mail: luruper-nachrichten@t-online.de Einsatz für den Bornpark: Das Planungsbüro Winkler-Landschaftsarchitekten nahm zahlreiche Ideen der Bürger entgegen Die Gelder, unter anderem aus dem Grünhaushalt der Stadt und aus dem Rahmenprogramm Integrierte Stadtteilentwicklung (RISE), seien vorhanden, nun gehe es daran, Ideen für die Erneuerung zu sammeln, informierte Thomas Layer vom Bezirksamt Altona, Abteilung Stadtgrün, die Besucher des „Planmobils“, das am vergangenen Freitag im Bornpark am Helmuth-Schack-See Station machte. Der öffentliche Spielplatz, viele generell als Ausflugsziel aufzuwerten“, so Layer. Der erste Schritt dazu: Bürgerbeteiligung. Und so trafen sich interessierte und engagierte Anwohnerinnen und Anwohner und vor allem Kinder, die ihre Wünsche formulierten und ans Mobil pinnten: Trampolin, Seilrutsche, Wünsche und Anregungen: Kinder und Erwachsene pinnten ihre Anmerkungen ans „Planmobil“ „All diese Ideen fließen in die Planungen ein“, versprach Layer und verwies auf den zweiten Schritt der Aktion. Das Planungsbüro Winkler-Landschaftsarchitekten, betraut mit schließlich in der Sitzung des Grünausschusses beraten. „Wenn’s gut läuft, werden wir im Herbst/Winter mit den Arbeiten beginnen, damit im Frühjahr nächsten Jahres alles fertig ist.“ Auch Monster müssen schlafen... "große Monster wie wir und kleine Monster wie ihr", lasen teilschule. Begleitet von zwei Lehrkräften die LeseProfis Lukas, Paul und planen sie Jason den staunenden Grundschülern der 1. Klasse der Schule Wesperloh in der Bücherhalle Osdorf vor. Zurzeit präsentieren die LeseProfis in der Bücherhalle Osdorf verschiedene Bilderbuchkinos. selbstständig Aktionen rund um das Lesen und unterstützen ihre Mitschülerinnen und Mitschüler partner- Dies ist eine schaftlich beim Form des Vorlesens und der Präsentation von Bilderbüchern. Bei einem Bilderbuchkino betrachten Kinder die Bilder eines Bilderbuchs auf einer Leinwand, während ihnen der Text des Buches dazu vorgelesen wird. Hinter den LeseProfis verbirgt sich eine kleine Gruppe von lesemotivierten Textverstehen. Die LeseProfis werden auch zukünftig nicht nur im Unterricht, sondern auch in den Pausen, im Freizeitbereich und in anderen schulischen und außer- Schülerinnen und schulischen Zu- Schülern aus dem 7. Jahrgang der Geschwister Scholl Stadtsammenhängen aktiv sein. Information und Geselligkeit in russisch-deutscher Seniorenrunde in Osdorfer Born Jeden Freitag von 10 bis 12 Uhr begrüßt Lilli Schmidt die Teilnehmerinnen der russischdeutschen Seniorenrunde zum gemeinsamen Frühstück im DRK Sozialzentrum, Bornheide 99. Neben Informationen und Unterstützung z.B. bei Behördenpost wird in dieser Gruppe gesungen, geklönt, erzählt, gelacht und gemeinsam gefeiert. Im Sommer werden gerne kleinere Ausflüge in und um Hamburg unternommen. Gerade Spätaussiedler finden hier einen Ort zum Austausch, Kennenlernen und zur gegenseitigen Unterstützung. Aber auch andere interessierte Senioren sind herzlich willkommen! Die Teilnahme ist kostenlos, da das Angebot durch Mittel der Freien und Hansestadt Hamburg gefördert wird. Weitere Informationen erhalten Sie im Seniorenbüro Hamburg e.V., Mo. - Do., 9 bis 13 Uhr, Tel. 040-30 39 95 07. Busstation „Achtern Born“ der Linien 21, 37 und Metrobus 3 vor dem Born-Center Dienstleistungszentrum am Born Center (Zufahrt über Achtern Born) Kostenlose Parkplätze • Jeden Donnerstag Wochenmarkt • Ärztezentrum
Nr. 2<strong>01</strong>6/22 · Seite 19 BORN CENTER aktuell Im Born Center: „Osdorf sehen und staunen!“ Informative Gespräche über Lieblingsplätze im Quartier Ganz klar: Der Helmuth-Schack- See, die Feldmark, das Freibad, der Bornpark, der Libellenplatz und auch die Cafés im Bürgerhaus Bornheide und im Zirkus „Abrax Kadabrax“ sind die Lieblingsplätze der Osdorfer. Dort erholt man sich, dort trifft man sich zum Austausch, dort geht man mit Freunden spazieren, wandern oder man übt sich im Nordc Walking. Aber es gibt natürlich noch viel mehr Plätze im Quartier, die einladend sind und die den Menschen Freude machen. Beim Saisonauftakt des Stadtteiltourismus Osdorfer Born am vergangenen Freitag nutzten ... Und wenn die täglichen Dinge des Lebens nicht mehr so leicht fallen, dann melden Sie sich gerne bei uns! Ein Gespräch bei uns wird Ihnen helfen. In unserer Born-Center-Filiale sind wir täglich persönlich für Sie da! Die Kosten für eine Pflege werden im Vorwege mit Ihnen gemeinsam geklärt. Genauso wie die Korrespondenz mit Kostenträgern, Sozialamt und Kranken- oder Pflegekassen, damit es im Nachhinein nicht zu Miss verständnissen kommt. • Ambulante Kranken- u. Altenpflege • medizinische Nachsorge BORN CENTER Fauzia Said Telefon: 040 / 832 102 87 www.osdorfer-kurier.de Die Infokarte mit den Lieblingsorten der Osdorfer: Caroline Bolte und Isabelle Surmont (rechts) von „pro Quartier“ sammelten Tipps und Vorschläge Die aktiven Schüler der Profilklasse Medien und Künste von der Geschwister-Scholl-Schule: Michael, Kevin-Justin, Maxi, Joanna und Angelina sind gemeinsam in der 8a (v.l.n.r.) einer Pferdewiese, ich hab’s grün und schaue in ein Wäldchen. Das ist doch toll.“ Von 11 bis 16 Uhr gab’s für alle Bornerinnen und Borner flott dekorierte Topfblümchen als Frühlingsgruß, verbunden mit der Bitte, Tipps abzugeben, wie man den Stadtteil neu entdecken kann. Eine Schülergruppe der Profilklasse Medien und Künste der Geschwister-Scholl- Schule nutzte den Tag, um Interviews zu führen, die sie später Neben Blumen, Plätzchen, Kaffee und freundlichen Gesprächen gab’s natürlich auch für alle Besucher den Hinweis auf Gespräche übers Quartier: Caroline Bolte („pro Quartier“) lud die Standbesucher dazu ein, den Stadtteil mit anderen Augen zu sehen viele Osdorfer im Born Center die Möglichkeit, mit ihren Ideen und Vorschlägen die Infokarte zu bereichern und zu vervollständigen. Für Caroline Bolte vom Veranstaltungsausrichter „pro Quartier“ war das ein deutliches Zeichen, „dass sich das Image eines Stadtteils oftmals nicht mit den alltäglichen Erfahrungen der Bewohner deckt.“ Soll heißen: Die Osdorfer lieben ihren Sprengel, gehen gern auf Entdeckungstour und fühlen sich dort wohl. So wie auch jene 84-jährige Besucherin, die sich mit Tränen in den Augen fürs Blümchen bedankte. Sie bekomme selten und nur einfach so etwas geschenkt, meinte sie, und gab dann auch Auskunft darüber, warum sie gerne hier lebt. „Ich wohne am Rande mit Musik umrahmen wollen. Dieses spezielle Osdorfer „Hörbild“ wird dann demnächst im Born Center über einen QR- Code öffentlich abrufbar sein. Probesitzen: Der schmucke Liegestuhl (Modell „Bornpark“) ist im KLICK-Kindermuseum für 37,50 Euro erhältlich die schmucke Liegestuhlkollektion, die Schülerinnen und Schüler der Geschwister-Scholl- Schule entworfen haben und die im KLICK Kindermuseum produziert wurden. Dort sind sie ab sofort für 37,50 Euro im Museumsshop erhältlich. (ue) Interviews geben Auskunft: Aus den Antworten wird ein „Hörbild“ erstellt, das in Kürze per QR-Code im Born Center abrufbar ist Busstation „Achtern Born“ der Linien 21, 37 und Metrobus 3 vor dem Born-Center Dienstleistungszentrum am Born Center (Zufahrt über Achtern Born) Kostenlose Parkplätze • Jeden Donnerstag Wochenmarkt • Ärztezentrum
Seite 1 und 2: Stimmung in den Elbgaupassagen Neue
Seite 3 und 4: Nr. 2016/22 · Seite 3 Erfolgreiche
Seite 5 und 6: Nr. 2016/22 · Seite 5 Mit Manfred
Seite 8 und 9: Nicht nur das Eidelstedt CENTER wir
Seite 10: Am Freitag, 10. Juni, beginnt für
Seite 13 und 14: MENÜ 1 Nr. 2016/22 · Seite 13 Lur
Seite 15: Nr. 2016/22 · Seite 15 Verkaufsoff
Seite 21 und 22: Nr. 2016/22 · Seite 21 Tipps - Ges
Seite 23 und 24: Nr. 2016/22 · Seite 23 NEWS AUS DE
Seite 25 und 26: Nr. 2016/22 · Seite 25 AUT +Sport
Seite 27 und 28: Nr. 2016/22 · Seite 27 Große Spen
Seite 29 und 30: PERSONAL- ANZEIGEN Kontakt: 040 / 8
Seite 31 und 32: Nr. 2016/22 · Seite 31 Sport Nachr
Seite 33 und 34: Stimmung in den Elbgaupassagen Neue

Ausgabe 01-06-2016

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?