De:Bug 181

74 — 181 — DIENSTREISEN ICH HATTE HÖLLISCH VIEL SPASS UND ICH HABE JEDEN AUGENBLICK DAVON GENOSSEN. ERROLL FLYNN,14. OKTOBER 1959
man gar nicht wissen, womit und wie
sie dabei mitmischen. Hier geht es um
die Liga Tiesto, David Guetta, Clubs
wie Pacha und Co., bei denen das ://
about blank selbst für die Besenkammer
zu schmuddelig wäre. 211 dreht die
Popwelt allmählich wieder den Kopf
Richtung Dancefloor. Es gibt mit Skrillex
und Deadmau5 neue Superstars, alle
anderen machen mit. Im Konferenzraum
ein Panel. Zwei Engländer, ich kann mich
nicht mehr erinnern wer (wichtig waren
sie bestimmt), diskutieren darüber, dass
es Zeit wird, dem aufkommenden Trend
einen Namen zu geben. "Es reicht nicht
mehr, über Techno, House oder Dubstep
zu reden! Es ist etwas Größeres: USA,
Asien, Südamerika! Nennen wir es EDM.
Electronic Dance Music!" Einige im
Publikum raunen und nicken, andere
fühlen sich peinlich an den Fehler IDM
erinnert. Ich weiß in dem Moment nicht,
ob lachen oder weinen. Meine Sonnenbrille
habe ich vergessen. Heute, drei Jahre
später, hat Las Vegas Ibiza als Mekka der
Gagenperversion abgelöst. Afrojack und
A-Trak haben dort die Jobs von Celine Dion
und Tigerdompteuren übernommen. Daft
Punk gewinnen Grammys. Und EDM? Ja
EDM, dieses verfickte EDM aber auch. (ji)
Tokio - Unser Hotel liegt in
Spukweite der Station Shibuya, in dieser
Gegend gibt sich Stadt jung, hip und
dynamisch, selbst die Angestellten
der umliegenden Bürotürme wirken
ungezwungen im Vergleich zu ihren
verkniffenen Pendant in Ginza. Aber an
der Rezeption weht ein anderer Wind, hier
empfängt uns ein Mittfünfziger alter Schule,
der mit großem Elan ein bürokratisches
Ritual zelebriert, inklusive Formularen,
Durchschlagzetteln und sorgsam
gestempelten Formblättern, in denen sich
aber leider, leider nicht alle reservierten
Zimmer fanden. Das anschließende
Schauspiel zog sich über eine Stunde und
war vom klassischen Kodex bestimmt, der
Europäer um den Verstand bringen kann:
Zuerst wurde den Männern unserer Gruppe
Zimmerschlüsselkarten im Wortsinn auf dem
Tablett serviert, und erst anschließend das
Palaver mit Reiseleiterin Mayuri begonnen.
Als nach einer halben Stunde unversehens
der Zettel mit dem fehlenden Zimmer
auftaucht, ist aber mitnichten alles klar! Im
Gegenteil, jetzt wird aus dem langwierigharmlosen
Gezicke eine ausgewachsene
Staatsaffäre. Unser verstockter Concierge
gehört nämlich einer Generation an, in der
traditionelle Regeln noch ungebrochen