Gastgeberverzeichnis Wagrain-Kleinarl 2016/17

GASTHÖFE · INNS
F10
Fully catered ALPIN CHALET XL
Alpin Chalet GmbH
Weberlandl 19 · 5602 Wagrain
Tel. +43 (0)6457 3079
info@alpin-chalet.com
www.alpin-chalet.com
Bettenanzahl: 80 Appartements: 4
Alpin Chalet – Ein innovatives Ferienhauskonzept! Für Familien, Freunde & Gruppen mit 18 und
mehr Personen. Mit dem Charme und der Gemütlichkeit einer Hütte und dem Komfort eines
modernen Ferienhauses. Die Alpin Chalets XL in Wagrain werden ohne Verpflegung und als
Catered Chalets mit Halbpension angeboten: überzeugt stark, österreichisch geprägt,
kulinarisch und gastronomisch auf hohem Niveau, dennoch unkompliziert.
Euer Chalet Hauspersonal serviert euch die Mahlzeiten im Chalet und räumt jeden Tag auf.
(Frühstück, Kaffee & Kuchen, 3-Gang-Dinner mit Live-Cooking).
Winter AI
HS 145
NS 120
Sommer AI
HS 100
NS 90
Endreinigung inklusive
Alpin Chalet – An innovative vacation house concept! For families, friends, & groups with 18 or
more people. The charm and coziness of a hut and the comforts of a modern vacation house. The
Alpin Chalets XL in Wagrain are offered without meals as well as catered chalets with half-board:
- convincing, strong, typically Austrian
- top-yet-uncomplicated cuisine
Our Chalet staff also serve your meals in the chalet and clean every day. (Breakfast, coffee & cake,
3-course dinner with live cooking).
Á C 3 " G h ∫ ƒ r g W o µ ∑ s u
x » £ ì + è í ó • ú à – [ | } ø
S7
Gästehaus Kristall
Familie Maschinda
Stuhlweg 4 · 5603 Kleinarl
Tel. +43 (0)6418 360
Fax +43 (0)6418 36050
gaestehaus.kristall@sbg.at
www.gaestehaus-kristall.at
Bettenanzahl: 29
Winter HP / hb
HS 56
NS 49
Sommer HP / hb
HS 39
NS 37
Kinderermäßigung auf Anfrage. EZ-Zuschlag € 10
Alte Schmiede - das kleine Hotel ###
E5
Familie Kössler
Museumsgasse 1 · 5602 Wagrain
Tel. +43 (0)6413 8341
Fax +43 (0)6413 834120
info@schmiede.at
www.schmiede.at
Bettenanzahl: 20 Appartements: 2
" G ± ƒ g µ ∑ u 1
x y ∂ ! é ò q % ó
Winter ÜF / B&B HP / hb AP 4 Pers.
HS 62 77 155
NS 48 62 105
Sommer ÜF / B&B HP / hb AP 4 Pers.
HS 38 50 88
NS 38 50 88
Das Gästehaus Kristall liegt in ruhiger, zentraler Lage -
wenige Schritte vom Zentrum entfernt. Das Haus wird
von den Besitzern selbst geführt und wir sind bemüht,
Ihnen einen erholsamen Aufenthalt zu gewährleisten.
Küche und Service wird besonders gepflegt und von
den Stammgästen sehr gelobt. Im Winter direkte Zu-/
Abfahrt zur Skischaukel Kleinarl – Zauchensee vom
Haus!
ƒ g u y ∂ » £
ò q ó ^ Æ • ø
Im Zentrum von Wagrain, aber dennoch in
einer ruhigen Nebengasse gelegen - ist die Alte
Schmiede idealer Ausgangspunkt für Ihren
Urlaub.
In the center of Wagrain, yet on a quiet back
lane – the Alte Schmiede is the ideal starting point
for your vacation.
Gästehaus Kristall is in a quiet, central location and only a
few steps from the town center. Run by the owners
themselves, we strive to ensure you have a relaxing stay.
Special service and cuisine, praised by our many regular
guests. In winter, access to the Kleinarl – Zauchensee ski
area directly from the house!
Hirner´s Restaurant, Pizzeria & Appartements
R5
Familie Hirner
Achenweg 5 · 5603 Kleinarl
Tel. +43 (0)6418 289
Mobil +43 (0)664 3265692
m.hirner@sbg.at
www.sbg.at/hirner
Bettenanzahl: 12 Appartements: 3
Á " ƒ o u 1 x ∂ !
£ é q % ó • ú à ø
Winter AP 2-4 Pers. AP 4 Pers. AP 5-6 Pers.
HS 120 138 150-162
NS 110 126 138-150
Sommer AP 2-4 Pers. AP 4 Pers. AP 5-6 Pers.
HS 75 75 87-99
NS 75 75 87-99
Endreinigung € 35,-
Direkt im Ortszentrum in ruhiger Lage, an der
Langlaufloipe, Rad- und Wanderweg, Skilift zu
Fuß oder mit dem Skibus erreichbar. Großzügig
ausgestattete App. mit 2 SZ, 2 Bäder, Flat TV
Directly in town, skilift reachable by foot or ski bus.
Spacious APT with 2 SR, 2 baths, flatscreen TV, we
pamper house guests with culinary treats from
the menu in our pub or in your apartment.
26
HS = Hauptsaison, NS = Nebensaion, ÜF = Übernachtung Frühstück, HP = Halbpension, AI = All-Inklusive, EZ-Zuschlag = Einzelzimmerzuschlag, ER = Endreinigung, Preise exkl. Ortstaxe