Gastgeberverzeichnis Wagrain-Kleinarl 2016/17

HOTELS GARNI · HOTELS GARNI
S5
Vital- & Familienhotel Angerwirt ####
Familie Haitzmann
Dorf 40 · 5603 Kleinarl
Tel. +43 (0)6418 215
Fax +43 (0)6418 21544
info@angerwirt.at
www.angerwirt.at
Bettenanzahl: 60 Appartements: 5
Winter ÜF / B&B AP 2-3 Pers. AP 4-6 Pers.
HS 60-70 125-150 195-245
NS 50-60 95-120 145-195
Sommer ÜF / B&B AP 2-3 Pers. AP 4-6 Pers.
HS 40-50 90-110 120-160
NS 30-40 75-95 105-145
Kinderermäßigung im FZ & Familienangebote auf Anfrage, EZ-Zuschlag € 10,-/Tag
Erleben-Erholen-Genießen: in ruhiger zentraler Lage, ideal für sämtliche Urlaubsaktivitäten.
Bade- & Vitalwelt mit 200 m²: Panoramahallenbad mit Massagedüsen, Whirlbank,
Gegenstromanlage, Sauna, Aromadampfbad, Kneipp-Fußbad, Erlebnisduschen, Infrarotkabine,
Ruheraum, Teestube, Solarium, Fitnessraum. Highlights: Reichhaltiges Frühstücksbuffet,
Nachmittagssnack, Hotelbar, Schlemmermenü buchbar, Kinderspielraum. Sommer: ruhiger
sonniger Garten, Spielplatz, beheizte Freibadanlage/eigenes Kinderbecken. Winter: Transfer zur
Skistation, Vorteilskarte für Sportgeschäft. Weitere Unterkünfte im Ferienhaus Hubertus &
Alpenblick.
3 G h ∫ e ƒ r g o ∑ § u ö x y ∂
! X » £ é ò q ì + ó ^ Æ • { fi ø
R5
Experience-Relax-Enjoy: central location, the ideal base for all vacation activities. Wellness area
with 200 m²: indoor panoramic pool with massage jets, hot tub, whirl-bench, sauna, aromatic
steam bath, Kneipp footbath, spa showers, infrared cabin, relaxation room, tea room, tanning
booth, fitness room. Highlights: lavish breakfast buffet, afternoon snacks, hotel-bar, gourmetdinner
at our Partnerhotel (charged extra), kids playground. Summer: quiet sunny garden-area,
playground, heated outdoor pool/ children’s pool. Winter: transfers to the ski station, discount
card for sports-store. Additional accommodations at Ferienhaus Hubertus & Alpenblick.
Hotel-Garni Keil ###
Familie Keil
Dorf 20 · 5603 Kleinarl
Tel. +43 (0)6418 618
Fax +43 (0)6418 61840
info@keil.at
www.keil.at
Bettenanzahl: 38
Winter ÜF / B&B
HS 61-70
NS 56-59
Sommer ÜF / B&B
HS 40
NS 36
EZ-Zuschlag € 6,-
Ein elegantes, gemütliches Haus der gehobenen Klasse mit allem Komfort, eigenem Hallenbad
und Wellnessbereich - im Ortszentrum, nahe Skilift und Langlaufloipe, Ausgangspunkt f. viele
schöne Wanderungen und Ausflugsziele. Komfortzimmer mit DU/WC, Kabel-TV, Tel., Balkon,
Wellness- und Freizeitoase mit Hallenbad, Fitnessraum, Massagen, Finn. Sauna, Infrarot-
Farbtherapie- Wärmekabine, Aroma-Dampfbad, Ruheraum im Wintergartenstil mit Ausgang in
den Garten, Fuß- Wechselbad, Trinkbrunnen, Erlebnisdusche, Sonnenterrasse. Verpflegung: gr.
Frühstücksbuffet, auf Wunsch Halbpension; ab 15h Kaffee, Kuchen, Getränke, Imbisse (gegen
Bezahlung).
C 3 G ± √ ∫ b e ƒ g § s u ö 1 x
y ∂ ‹ £ 5 é ò q ì + ó Æ • { fi ø
Elegant, cozy, upscale establishment with all the comforts and its own indoor pool and wellness
area. Free WIFI. Location: in town center, near ski lift and XC ski trail, starting point for many
beautiful hikes and excursions. Amenities: comfort rooms with shower/WC, CA TV, Tel., balcony,
SAFE, breakfast room and lounge, wellness and recreation area with indoor pool, fitness room,
massages, Finnish sauna, infrared color therapy heat cabin, aromatic steam bath, relaxation
room in wintergarden style with garden access, footbath, drinking fountain, spa shower, large
sunny terrace. Meals: lavish breakfast buffet, halfboard on request, from 3pm coffee, cake, drinks,
snacks (charged extra).
28
HS = Hauptsaison, NS = Nebensaion, ÜF = Übernachtung Frühstück, HP = Halbpension, AI = All-Inklusive, EZ-Zuschlag = Einzelzimmerzuschlag, ER = Endreinigung, Preise exkl. Ortstaxe