Gastgeberverzeichnis Wagrain-Kleinarl 2016/17
Finden Sie Ihre Unterkunft in Wagrain-K
Finden Sie Ihre Unterkunft in Wagrain-K
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
BAUERNHÖFE · FARMHOUSES<br />
S5<br />
Ployergut<br />
Familie Schwaighofer<br />
Ployergasse 1+3 · 5603 <strong>Kleinarl</strong><br />
Tel. +43 (0)6418 241 od. 664 196 37 38<br />
Fax +43 (0)6418 2414<br />
info@ployergut.at<br />
www.ployergut.at<br />
Appartements: 7<br />
Winter AP 1-2 Pers. AP 2-4 Pers. AP 6-8 Pers.<br />
HS 94 122-140 149-218<br />
NS 86 110-118 128-194<br />
Sommer AP 1-3 Pers. AP 2-4 Pers. AP 6-8 Pers.<br />
HS 62 83-107 97-153<br />
NS 57 77-89 89-147<br />
Endreinigung und Energiekosten € 48-80<br />
Reiten, Wandern, Angeln, Auftanken, Entspannen. Die Freundschaft mit unseren Islandpferden,<br />
das Wanderglück vor der Tür, Wasserfreuden im Schwimmbad. Die Kinder reiten, toben,<br />
spielen, radeln oder planschen im Wasser. Viel Freiraum für das Glück der Kleinen.<br />
Reitunterricht im Sommer u. Winter. Reithalle-Viereck-Ovalbahn. Ein zu sich kommen in<br />
winterlicher Natur! Langlaufen, Schneeschuh wandern oder zu Fuß zum Jägersee.<br />
Märchenhaft! Rodeln, ein Spaß für die Familie. Eigene Skischule u. Sportgeschäft an der<br />
Liftstation. Kein schleppen der schweren Schi & Schuhe. Ihre Ausrüstung ist im Sport Hauser<br />
gut aufbewahrt. Skiverleih bis 15 Jahre ermäßigt.<br />
" G J h b ƒ r o u ö x y ! » £<br />
é ò q ù @ á + ó ‚ Æ • [ | ø<br />
P4<br />
Pausshof<br />
Familie Paßrugger<br />
Dorf 3 · 5603 <strong>Kleinarl</strong><br />
Tel. +43 (0) 6418 226<br />
Fax +43 (0)6418 22615<br />
pausshof@sbg.at<br />
www.pausshof.at<br />
Appartements: 4<br />
Riding, hiking, fishing, reenergizing, relaxing. Hikes right outside the door, Icelandic horses for<br />
horse lovers, and a pool for water lovers. And the kids? Horseback riding, running and playing,<br />
biking, or splashing around in the water. Plenty of space for the little ones. Riding lessons in<br />
summer and winter. Riding arena-square paddock-oval track. Cross-country skiing, snowshoeing,<br />
or walking to the Jägersee. Like a fairy tale. Tobogganing - fun for the whole family. Ski-touring,<br />
sauna-steam bath-infrared cabin. Our own sports store and ski school at the lift station. No need<br />
to lug your heavy skis & shoes along. Your equipment will be well looked after by Sport Hauser.<br />
Winter ÜF / B&B HP / hb AP 2-6 Pers.<br />
HS 40 58 77-<strong>17</strong>0<br />
NS 36 54 70-155<br />
Sommer ÜF / B&B HP / hb AP 2-6 Pers.<br />
HS 32 49 60-120<br />
NS 30 47 55-105<br />
Endreinigung € 35,-<br />
V6<br />
Unser renoviertes Bauernhaus in sonniger, ruhiger,<br />
zentraler Lage, direkt an der Skipiste <strong>Kleinarl</strong>-<br />
Zauchensee und Langlaufloipe. Rodelbahn, Kühe,<br />
Pferde, Ziegen, Katzen, Hasen. Spielplatz mit<br />
Trampolin, Schaukeln, GoKarts. Überdachter Pool,<br />
Gartensauna, Fischteich, Reitmöglichkeit, eigenes<br />
Quellwasser, freies W-LAN, Gerne sind wir Gastgeber<br />
für Ihren Urlaub.<br />
C " J h b ƒ r g o ∑ u y ∂<br />
! › £ é ò q ù @ á + ó • ø<br />
Schwabhof<br />
Familie Viehhauser<br />
Schwabweg 2 · 5603 <strong>Kleinarl</strong><br />
Tel. +43 (0)6418 236<br />
Mobil +43 (0)664 1624292<br />
schwabhof@sbg.at<br />
www.schwabhof.com<br />
Bettenanzahl: 30 Appartements: 8<br />
Our renovated farmhouse, sunny, quiet, central<br />
located, right on the <strong>Kleinarl</strong>-Zauchensee piste, the XC ski<br />
trail, toboggan run; cows, horses, goats, cats, rabbits,…<br />
playground with trampoline, swings, go-karts… roofed<br />
pool, garden sauna, fish pond, campfire, free WiFi, own<br />
fresh water! We would love to be your hosts during your<br />
next vacation!<br />
Winter ÜF / B&B AP 4 Pers. AP 5-8 Pers.<br />
HS 38-41 144-167 161-312<br />
NS 32-34 103-112 115-218<br />
Sommer ÜF / B&B AP 4 Pers. AP 5-8 Pers.<br />
HS 33 101-109 106-<strong>17</strong>6<br />
NS 32 91-97 107-161<br />
Endreinigung einmalig EUR 50-80,-<br />
Zeit für Urlaub am Schwabhof in <strong>Kleinarl</strong>! Der bunte<br />
Bio-Bauernhof auf der Sonnenseite des Lebens. Urlaub<br />
inmitten der Natur. Glückliche Kühe, Ziegen, Hasen,<br />
Hühner, Haflinger, Esel, Schweine. Reiten und<br />
Kutschenfahrten. Wohlfühlkomfort in den Ferienhäusern<br />
oder in unseren Wohnungen. Gschmackiges<br />
Frühstück mit eigenen Produkten, Brötchen-, Milch<br />
und Eierservice.<br />
C " G ± J h b ƒ f o µ ∑ u<br />
x ! X £ é ò q ù @ á + ó ø<br />
Time for a vacation at the Schwabhof in <strong>Kleinarl</strong>! The<br />
colorful organic farm on the sunny side of life. Holidays<br />
amid nature. Happy animals, cows, goats, rabbits, hens,<br />
Haflingers, donkeys, miniature pigs. Horseback & carriage<br />
rides. Upscale accommodations in our vacation houses<br />
or our apartments. Delicious breakfast with our own<br />
products, bread, milk and egg delivery service.<br />
52<br />
HS = Hauptsaison, NS = Nebensaion, ÜF = Übernachtung Frühstück, HP = Halbpension, AI = All-Inklusive, EZ-Zuschlag = Einzelzimmerzuschlag, ER = Endreinigung, Preise exkl. Ortstaxe