Gespenst(er) von Canterville - Deutsch-sorbisches Volkstheater

7 I Theater plus
Hänsel und Gretel
Erste Puppentheaterpremiere 2009/2010
Am 13. September, 16 Uhr findet
die erste Puppentheater-Premiere
der neuen Spielzeit im Burgtheater
statt:Hänsel und Gretel nach
dem Märchen der Brüder Grimm.
Hänsel und Gretel,die in bitterer
Armut aufwachsen und von den
Eltern verlassen werden,müssen
ihren eigenen Weg finden.Die bekannte
Geschichte wird mit
Flachfiguren kindgerecht erzählt
und die kleinen Zuschauer dürfen
hinter geheimnisvollen Türen und
Klappen Verborgenes entdecken
und stellen fest,dass Zusammenhalt
und Phantasie mächtiger sind
als böse Hexen.In der Erzählweise
von Fallersleben und der Brüder
Grimm,mit Flachfiguren und
in einem romantischen Bühnenbild
wird die Geschichte gespielt.
Hänsel und Gretel erleben Täu-
schungen,erliegen Verlockungen,
bestehen Gefahren und lösen Probleme.Die
Selbst- behauptung
der Kinder gegen die Erwachsenen
gibt Anreiz zum Nachspielen
und Mutigsein. ab 4 Jahre
Regie/Spiel: Jürgen Wicht
Bühnenbemalung und Puppen:
Ron Holthus a.G.
Kostüm: Kornelia Thielsen a.G.
Das Bautzener Puppentheater zu Gast
„Mittags kommt die Mittagsfrau“
war in Dachau.
Die Organisatoren der Kleinkunstbühne
„Leierkasten“hatten
uns, im Rahmen einer Themenwoche:„Dachau
liest ein Buch“,
für zwei Vorstellungen ins Ludwig-Thoma-Haus
eingeladen.
„Die Mittagsfrau“von Julia
Franck wurde auch in dieser Wo-
che von der Autorin vorgestellt
und obwohl unsere „Mittagsfrau“
fast nichts mit dem Buch zu tun
hat, wollten die Veranstalter innerhalb
dieser Aktion mit der
sorbischen Sagenwelt bekannt
machen. Da die erste Vorstellung
erst am Nachmittag war, konnten
wir am Vormittag das KZ Dachau
besuchen. Es gibt dort ein neu ge-
staltetes Museum, sehr groß, sehr
beeindruckend und erschütternd.
Dachau ist etwa so groß wie
Bautzen und hat ziemlich genau
so viele Einwohner. Eine Stadt
mit einem Schloss, in einem riesigen
Garten, vielen Obstbäumen
und einer Aussicht bis zu den Alpengipfeln.
In der Nachmittagsvorstellung
waren über hundert
Kinder mit ihren Eltern. Es gab
Szenenapplaus und anschließend
stellten die Zeitungsleute viele
Fragen. Die zweite Vorstellung
war für Schulen organisiert. Das
Gastspiel hatte in der örtlichen
Presse eine sehr gute Resonanz.
Dachau veranstaltet jährlich ein
Puppentheaterfestival mit namhaften
Bühnen aus ganz
Deutschland.Vielleicht sehen wir
uns im nächsten Jahr wieder?
PuppentheaterIGastspiele
KASPER & CO in Hohnstein -
ein Fest!
Wir Puppenspieler freuen uns jedes
Jahr auf`s „Hohnsteiner Puppenspielfest“,
vor allem, wenn wir
selber mitspielen dürfen.
Hohnstein unterscheidet sich von
Unser musikalisch- modales-
futuristisches Gastspiel in Brünn
Neulich sagte jemand zu mir:
„Vollendete Zukunft“, was ist das
denn? Ganz einfach:„Es wird gewesen
sein“oder lateinisch: Futur
zwei, oder Modales Futur- ich
musste da auch erst googeln- also
eine abgeschlossene Handlung
in der Zukunft.
Folgendes Beispiel: Die Aufgabe
lautet: Schreibe einen Artikel
über ein Gastspiel, das noch sein
wird, aber schreibe so, als sei es
schon gewesen. (Angeblich tun
die richtigen Journalisten sowas
öfter) Bitteschön:
Unser Puppentheater war in diesem
Monat zu Festivals in Hohnstein,
in Dachau und in Brünn.
Wenn Sie das lesen, stimmt das,
weil wir aber die Zeitung eher
drucken müssen, als Sie diese lesen,
stimmt das heute noch nicht,
jedenfalls das mit Brünn stimmt
nicht.Aber wenn Sies erst nach
der Spielzeitpause lesen würden,
wäre das Gastspiel schon zu lange
her.
Also behaupte ich für die Julizeitung
mal: wir waren zum Festival
in Brünn (obwohl das erst sein
wird). Das war ein Festival für
die besten tschechischen Musiktheaterproduktionen
und für
interessante Gäste aus dem Aus-
Ein Vers zum Mutmachen
für die Großen:
Kaum hat etwas angefangen
ists vorüber und vergangen.
Morgen,da ist auch was los! Freu
Dich drauf,Du bist schon groß!
vielen Festivals dadurch, dass es
keine gewählte Jury, keinen Wettbewerb
gibt, es ist einfach ein
Wochenende mit vielen Vorstellungen,
sich treffenden Puppenspielern,
Artverwandten Handwerkern
und Freunden des
Theaters.Wer nicht spielt, guckt
zu, schwatzt mit Zuschauern oder
Kollegen und genießt das alles -
ein Fest!
In diesem Jahr waren für unseren
KASPER vier Vorstellungen angesetzt,
jeweils zwei an jedem
Tag.Als wir ankamen war die
Hohnsteiner Bastei voller Menschen.Wetter
hin oder her, das
hat die Freunde des Puppenspielfestes
noch nie abgehalten trotzdem
zu kommen. Unser Spielort
war das „Turm-Gewölbe“- wir
kämpften uns also bis dahin
durch, sahen es und- waren erschrocken.
Nicht,dass es nicht
schön gewesen wäre, das „Gewölbe“-
nur ein wenig klein.Nicht
für unsere Bühne, die passte gerade
so rein - aber da waren ja
noch Zuschauer zu erwarten! Also
haben wir uns „klein ge-
land.Wir sind mit unserer „Zauberflöte“interessant,
waren also
eingeladen. Soweit stimmts auf
jeden Fall! Das Theater, in dem
wir spielten, war ein wenig zu
klein für unsere opulente Opernbühne.
Das stimmt, nur haben
wir eben dort noch nicht gespielt,
sondern werden es tun, aber
natürlich klärt unser Theater die
technischen Bedingungen für ein
Gastspiel vorher vor Ort ab und
das war schon.Was noch gewesen
sein wird, ist Folgendes: Der
Zuschauerraum war überfüllt,
die Leute saßen auf den Treppen
und standen an der Kasse
Schlange, unsere Inszenierung
wurde über eine Großleinwand
auf allen öffentlichen Plätzen
Brünns übertragen, tausende
Brünner...
Nein, das kann ich einfach noch
nicht wissen! Wie es wirklich gewesen
ist, das können Sie dann
doch erst in der Septemberzeitung
lesen.Versprochen, denn
dann ist das wirklich Vergangenheit
und hoffentlich eine schöne
Erinnerung! Vorläufig freun wir
uns alle auf die Zukunft in
Brünn!
Therese Thomaschke
Ein Vers zum Vorlesen für
die Kleinen:
Kaum hat etwas angefangen ists
vorüber und vergangen.Vieles
aber wird noch sein! Freu dich,
denn du bist noch klein!
macht“und gehofft, dass wir Platz
genug für 60 Besucher haben.
Dann haben wir gespielt - nicht
vor 60, sondern vor 80 Zuschauern!
Es ist uns ein Rätsel, wie die
da alle hinein passten, aber sie
waren drin und vom KASPER
begeistert. In der zweiten Vorstellung:
Die gleiche Masse Menschen
im Gewölbe, die gleiche
Begeisterung und wir, danach -
erschöpft, glücklich und atemlos -
konnten jetzt ein wenig Zeit damit
verbringen, andere Inszenierungen
zu sehen und mit Kollegen
zu reden.
Nächster Tag - gleiches Spiel:
Nur, dass am Sonntag die Sonne
schien und alle, wirklich ALLE
kamen zum Puppentheater.
ABER: Es war ein wunderschönes
Gastspiel mit vier guten Vorstellungen,
schönen Reaktionen
und freundlichen Gesprächen!
Hohnstein ist nicht nur für uns
ein erstrebenswertes Ereignis -
wenn Sie Lust haben- nächstes
Jahr gibt es dort das 25.Hohnsteiner
Puppenspielfest!
Annekatrin Weber