Sommer17

„Rück-dich-gesund-Pfad“
Bei der Kneipp-Wassertretstelle in Bad
Häring fängt auch die Rückenschule, der
„Rück-dich-Gesund-Pfad“, an. Durch 10
Stationen mit 23 Übungen bewirkt dieser
Pfad eine gezielte Kräftigung und Dehnung
der Haltemuskulatur. Ein besonderes
Naturereignis ist auch der Wasserfall,
bei der Kneipp-Wasserstelle.
Get healthy trail: The Kneipp parkour in Bad
Häring consists of 10 stations with 23 exercises
and is specifically designed to strengthen your
backbone and better your posture. The waterfall
right next to it contributes to the extraordinary
experience.
SPORT • M O D E • ACCESSOIRES
EXKLUSIV E M ARK
E N • FACHBERATUN G
Die neue Schwoicher “Seemeile”
Running- und X-Training-Stationen in
einem – auf dieser natürlichen Laufrunde
in einem kleinen Wäldchen in der Nähe
vom Schwoicher Bananensee machst Du
Deine Ganzkörperbewegung ganz ohne
Geräte. Die natürlichen Gegebenheiten
laden ein zum Sprinten, Steigen, Balancieren
und Springen. Acht Stationen mit
so klingenden Namen wie „Laf um dei
Lebn“ (Laufe um dein Leben) oder „Zoag
wos´d kust“ (Zeig, was du kannst) lassen
Dein Herz mit Sicherheit höher schlagen.
New lake mile around Schwoich: On this natural
running track you are able to give your whole
body a nice workout without using any
equipment.
Gesundheitsweg Bad Häring
Riechen, Tasten, Hören, Sehen, Schmecken:
Am Gesundheitsweg in Bad Häring
sind alle Sinne gefragt. Sechs Stationen
gilt es zu entdecken. Und eines ist garantiert:
Man erlebt die heilsame Kraft der
Natur hautnah am eigenen Körper.
Health path Bad Häring: The health path in Bad
Häring challenges all your senses within six
stops. Feel nature’s healing powers directly on
your body.
TÄGLICH G
EÖFFNET AN DER
TALSTATION D ER BERGBAHN SÖLL
3X IN SÖLL
MO – FR 8.30 – 18.00 UHR | SA 8.30 – 17.30 Uhr | www.sport-edinger.at