Sommer17

74 Sehenswertes / Attractions
Kufstein
Die Festung Kufstein
Bei Ihrem Rundgang durch die Festung erkunden Sie das beeindruckende
Freiareal mit den typischen Befestigungsanlagen.
Zudem können Sie einen Blick in den 60 Meter „Tiefen Brunnen“
werfen und dem Geheimnis des unterirdischen Felsenganges
auf die Spur kommen. Mehrere Museen und Sonderausstellungen
sowie die berühmte Heldenorgel – die mit 4.949 Pfeifen
größte Freiorgel der Welt – lassen die beeindruckende Festungsgeschichte
lebendig werden.
Kufstein Fortress: On the tour around the fortress you can discover the impressive
outside area with its fortifications. History really comes to life
with its many museums, special exhibitions and the famous Heldenorgel
(hero’s organ), which is the biggest of its kind due to 4.949 pipes.
Gruppenprogramme und Events
Für Reisegruppen und Unternehmen bietet die Festung maßgeschneiderte
Angebote. In der festungsarena finden bis zu 4.200
Gäste Platz. Dank dem mobilen Dach können Open Air Veranstaltungen
auch bei Regen durchgeführt werden. Hier finden regelmäßig
Konzerte und der OperettenSommer Kufstein statt.
Event-Tipp: OperettenSommer Kufstein – Seite ????
Group programs and events: The fortress offers a range of programs for
groups and corporate trips. The fortress arena has a removable ceiling and
can host up to 4.200 people.
Tafeln wie im Mittelalter
Die Festungswirtschaft bietet täglich gutbürgerliche Küche in
historischem Ambiente. Ein besonderes Highlight ist das beliebte
„Burgherren-Essen“. Das Zeremoniell umfasst u.a. die Abholung
mit Handfackeln, ein stilgerechtes Menü, die Händewaschung
sowie die Verlesung der Tischzucht. Anmeldung erforderlich
(ab 10 Personen).
The fortress tavern offers rustic food within an ancient atmosphere. Highlight
of it all is the lords feast (Burgherrenessen), which you can book for
10 people and up.
Information u. Anmeldung: T +43 5372 66525,
info@festung.kufstein.at, www.festung.kufstein.at
Guiding
Erleben Sie die Geschichte Kufsteins beim ausgeschilderten
historischen Stadtrundgang – ein begleitender Folder ist in
allen Infobüros erhältlich. Das Programm der Kufsteiner
Stadtführer umfasst Stadtführungen (60 Minuten),
Festungsführungen, Kinderführungen u.v.m.
Buchbar unter www.stadtführungen-kufstein.at
Experience the history of Kufstein on a signposted historic city walk –
an accompanying folder is available from all info offices.
The programme of the Kufstein city guide includes city tours
(60 minutes), fortress tours, children's tours, etc.
Bookable at www.stadtführungen-kufstein.at
Foto
Römerhofgasse
Kufstein Altstadt – Römerhofgasse
Besuchen Sie das Denkmal von Karl
Ganzer, dem Komponisten des weltbekannten
Kufstein Liedes oder kehren Sie
ein im berühmten „Auracher Löchl“, seit
600 Jahren täglich geöffnet. Werfen Sie
einen Blick in die weltgrößte Gin Gallery
im Stollen 1930.
Visit Karl Danzers memorial, composer of the
world famous Kufstein Lied, or take a break at
the magnificent “Auracher Löchl”. Also don’t
miss out on the record breaking gin collection at
Stollen 1930.
Tiroler Glashütte
In der Schauglashütte der Firma Riedel
Glas erhalten Sie faszinierende Einblicke
in die Handwerkskunst der Glasbläserei.
In der „SINNfonie“ wird der Besucher in
die Welt von Riedels Philosophie entführt,
ein Unternehmen in 11. Generation.
In the show room of the glass manufacturing
company Riedel visitors are able to experience
glassblowing up front. In its “SINNfonie” room
you can dive into the philosophy of the company,
which has been family run for eleven generations.
Glashütte und Sinnfonie:
Mo-Fr 09.00-12.00, 13.00-16.00
Riedel Shop u. Outlet:
Mo-Fr 09.00-18.00, Sa 09.00-17.00