29.03.2017 Aufrufe

Sommer17

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Sport und Mobilität / Sports and mobility 9<br />

Klettern und Bergsteigen<br />

Climbing and mountaineering<br />

Als Mitglied des Climbers Paradise Tirol sind die Voraussetzungen<br />

für grenzenlose Klettermöglichkeiten in ganz Tirol ideal.<br />

As a member of Climbers Paradise Tyrol the conditions for endless<br />

climbing options are ideal around Kufsteinerland.<br />

Seit Oktober 2016 heißt es im Sonnendorf 27 in Schwoich:<br />

frisch gezapftes Craft Beer aus 9 Hähnen, feinste, regionale<br />

Küche mit dem gewissen Etwas und immer wieder mal was auf<br />

die Ohren! Bierol Taproom & Restaurant. Das ist: Bier und Küche<br />

und Musik!<br />

Kletterspots im Kufsteinerland<br />

Geisterschmiedwand<br />

Fortgeschrittene und Extremkletterer<br />

Bereits Hans Dülfer kletterte hier die ersten<br />

Routen. Tiroler Spitzenkletterer wie<br />

Georg Hörhager, Stefan Fürst und Hans<br />

Kröll legten an dieser Wand die weiteren<br />

Grundsteine zum Schwierigkeitsklettern<br />

auf höchstem Niveau.<br />

Tyrolian top-notch climbers like Georg Hörhager,<br />

Stefan Fürst und Hans Kröll set the bar extremely<br />

high on this challenging climbing trail.<br />

Heimköpfl – Vorderkaiserfelden<br />

Anfänger und leicht Fortgeschrittene<br />

Kinder- und familientaugliche Kletterfelsen<br />

in direkter Nähe zur Vorderkaiserfeldenhütte.<br />

Ca. 2,5-stündiger Zustieg vom<br />

Tal. Mit Kindern ist eine Übernachtung<br />

auf der Hütte zu empfehlen.<br />

Kids and family friendly climbing rocks close to<br />

an alpine hut in Vorderkaisersfelden. Approach<br />

from the valley: About 2,5 hours.<br />

Aus Stöfflbräu wird<br />

Bierol Taproom & Restaurant<br />

Aus klassisch wird anders!<br />

Wo es früher a guads Schnitzel mit am<br />

süffigen Seiterl gab, kommt das Schwein<br />

im Bierol Taproom & Restaurant jetz a<br />

bisserl anders daher. Genauso wie das<br />

Helle. Es wird kreiert und probiert, entdeckt<br />

und geschmeckt…<br />

Thomas Moser ist das Mastermind am<br />

Herd. In seinem Reich kreiert der Küchenchef<br />

die besondere, feinsinnige und ständig<br />

wechselnde Speisekarte - mit viel<br />

Gespür für Gaumenexplosionen und Augenfeuerwerk.<br />

Dazu die außergewöhnlichen<br />

und charakterstarken Biere von<br />

Bierol: Das Team um Caroline Bichler<br />

freut sich auf eure Anfragen zu Reservierungen,<br />

Führungen und Verkostungen…<br />

Bezahlte Anzeige

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!