29.03.2017 Aufrufe

Sommer17

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Genuss und Kulinarik / Indulgence and gastronomy 67<br />

Kaffees und Restaurants Cafés and restaurants<br />

Gasthof Schneeberg<br />

Entspannende Ruhe und echte Tiroler Wohlfühlatmosphäre auf<br />

dem sonnigen Hochplateau am Fuße des Pendlings. Es werden<br />

ausschließlich Produkte aus der eigenen landwirtschaftlichen<br />

Produktion, von Bauern aus der Umgebung und von Bioprodukten<br />

aus Österreich verwendet.<br />

Peace and a relaxing atmosphere are the main qualities of Schneeberg tavern,<br />

located on a sunny plateau right below Pendling mountain. Everything<br />

ending up on the plates is supplied by their own farm or other local<br />

farmers. Also they use organic produce exclusively from Austria.<br />

Kaffeehaus „Die Bohne“<br />

Am Fuße der Festung Kufstein, im einstmaligen Pförtnerhaus<br />

des 18. Jahrhunderts, befindet sich die Kaffeerösterei und ein<br />

Kaffeehaus. Im alten Gemäuer werden neben Kaffee auch großartige<br />

Frühstücks- und Mittagsmenüs angeboten.<br />

The café is nestled right below the Kufstein Fortress. Enjoy an amazing cup<br />

of coffee and their unique breakfast and lunch creations.<br />

Bistro-Café Schönwetter<br />

In Bad Häring ist immer Schönwetter…Das Café bietet euch besondere<br />

Eiskreationen, selbstgemachte Kuchen und Gebäck und<br />

Schönwetter Jause an.<br />

The café offers some special ice creations, homemade cakes and pastries<br />

and hearty snacks.<br />

Beim Dresch in Erl<br />

Tiroler Köstlichkeit im Genießer Gasthaus<br />

„Beim Dresch“. Im familiär geführten<br />

Traditionsbetrieb werden hauptsächlich<br />

bäuerliche und regionale Produkte von<br />

heimischen Bauern und Lieferanten aus<br />

der zertifizierten Genuss-Region "Untere<br />

Schranne" verwendet.<br />

Tyorlian delicacies at restaurant “Beim Dresch”.<br />

The traditional and family run business offers<br />

products produced almost exclusively by farmers<br />

and local suppliers in the Untere Schranne<br />

region.<br />

Wirtshaus „Zur Schanz“<br />

Das Tiroler Wirtshaus verwöhnt seine<br />

Gäste mit regionalen Lebensmittel und<br />

Köstliches aus der Region.<br />

This Tyrolian tavern spoils its guests with<br />

amazing local products and treats.<br />

Wo der Weingeist wohnt<br />

Wer feinste Weine und außergewöhnliche<br />

Ver-Kostbarkeiten mag, ist in der Bar<br />

Albert goldrichtig! Hier geben exklusives<br />

Ambiente sowie zwei Gastgärten höchstem<br />

Genuss den perfekten Rahmen.<br />

Eine Bar aus Muschelkalkstein. Designer-Lampen, die an die<br />

Form reifer Trauben erinnern. Möbel, gefertigt aus dem Holz alter<br />

Barrique-Fässer. Ein Gewölbe und zwei sonnige Gastgärten<br />

im historischen Zentrum Kufsteins. Schlicht. Modern.<br />

Alles im Einklang mit dem, was in den Gläsern der Gäste<br />

schimmert: bester Wein. Das ist die Bar Albert. Der Ort, an dem<br />

der Weingeist zuhause ist. Und für alle, die diesen mit heim nehmen<br />

wollen: In Alberts Greisslerei gibt’s sämtliche Ver-Kostbarkeiten<br />

auch zum Mitnehmen!<br />

Wine enthusiasts will find exactly what they are looking for at Bar Albert.<br />

A classy atmosphere combined with two open-air dining areas forms the<br />

perfect framework for indulgence.<br />

A bar made of shell limestone. Designer lampshades looking almost like<br />

ripe grapes. Furniture handcrafted out of Barrique barrels. A vault and two<br />

sunny dining gardens in the middle of Kufstein’s historic old town. Modest.<br />

Modern. Everything in perfect balance with the glistening beauty of glasses<br />

full of wine. That is Bar Albert. Home of the wine spirits. And if you<br />

happen to have found your favourite: Everything available at Bar Albert<br />

can also be taken home.<br />

Bezahlte Anzeige

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!