Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
MALTESERÖSTERREICH<br />
IM LEBEN...“<br />
„Alle wissen wieder, dass ich<br />
für sie da sein kann, und wir<br />
halten zusammen.“<br />
dass sich die Bestrahlungen und die Chemotherapie ausgezahlt<br />
haben und ich in Vollremission bin. Und vor zwei<br />
Wochen hatte ich erst wieder eine Blutuntersuchung –<br />
alles bestens, zum Glück!<br />
Was waren in letzter Zeit besondere familiäre Ereignisse?<br />
Mein großer Sohn, Leon, kam im September in die Schule.<br />
Es geht ihm mittlerweile gut und er kommt sehr gut<br />
zurecht. Er hat viele Freunde und Spaß in der Schule. Anfangs<br />
gab es einige Konzentrationsschwierigkeiten und<br />
verständnislose Lehrer. Im letzten Kindergartenjahr lag<br />
der Fokus von meinem Sohn wahrscheinlich nicht auf<br />
der Vorschularbeit, sondern eher darauf, ob seine Mama<br />
wieder gesund wird. Mithilfe einer Kinderpsychologin,<br />
die wir über <strong>Malteser</strong> Care bekamen, und einer Ergotherapeutin<br />
konnten wir aber daran arbeiten und auch Unklarheiten<br />
in der Schule klären.<br />
Wie geht es Ihrem Mann und Ihren Kindern heute?<br />
Können Sie sagen, dass für sie wieder eine stabile<br />
Familiensituation eingetreten ist?<br />
Ja. Alle wissen wieder, dass ich für sie da sein kann und<br />
wir halten zusammen. Natürlich gab es ein paar Änderungen.<br />
Ich liebe meinen Mann und meine Kinder, aber<br />
man muss auch mal Prioritäten setzen und sich für sich<br />
selbst ein wenig Zeit nehmen, das ist sehr wichtig.<br />
Seit September 2<strong>01</strong>6 werden Sie nicht mehr von<br />
uns betreut, bekommen Sie derzeit noch externe<br />
Hilfe oder bewältigen Sie Ihren familiären Alltag<br />
wieder ganz alleine?<br />
Ich bewältige alles allein. Ich teile mir die Hausarbeit gut<br />
ein und mein Mann unterstützt mich sehr.<br />
Inwieweit haben die Unterstützung und Begleitung<br />
durch unsere Case Managerin, Frau Gruber-Polak,<br />
zur Verbesserung Ihres Gesundheitszustandes und<br />
zur Stabilisierung Ihrer Familiensituation beigetragen?<br />
<strong>Die</strong> für uns zuständige Case Mangerin von MALTESER<br />
CARE ist ein Engel. Sie war immer für uns da. Sie wusste<br />
immer, was zu tun ist und hat uns unterstützt, wo es nur<br />
ging. Egal, ob Kinderbetreuung, Mut zusprechen, medizinische<br />
Unterstützung – sie war immer da. Ich weiß<br />
nicht, ob das alles ohne sie genauso gut verlaufen wäre.<br />
Mit der 24-Stunden-Betreuung war uns sehr geholfen.<br />
Ich hätte das ohne diese Unterstützung nicht schaffen<br />
können. Sehr positiv in Erinnerung habe ich noch die<br />
Palliativstation in Lilienfeld. Ein so nettes Team von<br />
Schwestern und Ärzten habe ich selten erlebt. Besonders<br />
zu schaffen haben mir immer wieder die Fragen meines<br />
großen Sohnes gemacht: „Tut das weh?“ und „Wirst du<br />
sterben?“ Kinder brauchen eine Mama. Seine Ängste waren<br />
begründet.<br />
Liebe Frau Edletzberger, vielen herzlichen Dank,<br />
dass Sie unsere Fragen beantwortet haben. Wir<br />
wünschen Ihnen und Ihrer Familie weiterhin viel<br />
Kraft, Glück und Gesundheit.<br />
DIE MALTESER 1/2<strong>01</strong>7 51
Change language