Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Rüegg Cheminée Schweiz – Pionier der modernen Wohnraumfeuerung<br />
Feuer ist Emotion pur und Balsam<br />
für die Seele<br />
Vor mehr als 60 Jahren gründete der Hafner Walter Rüegg in Zumikon sein Unternehmen. Seine Mission, den Kunden das<br />
knisternde Feuer in die Wohnstuben zu zaubern, hat er erfolgreich realisiert. Seine weitsichtigen Visionen zur technischen<br />
Umsetzung gingen stetig weiter. 1959 erfindet er das erste Holzcheminée, dessen Feuerraum mit einer Glasscheibe geschlossen<br />
werden kann. Doch damit nicht genug. Er tüftelt weiter und entwickelt das erste Cheminée mit hochschiebbarer<br />
Glasscheibe. Diese Erfindung sorgt weltweit für Furore und bildet die grundlegenden Voraussetzungen für die effizienten<br />
und schadstoffarmen Wohnraumfeuerungen von heute, welche der Hersteller von Cheminée- und Outdoorfeuerstellen – die<br />
heutige Rüegg Cheminée Schweiz AG – erfolgreich im europäischen Raum inszeniert und mit ihren Rüegg Studios Bauherren,<br />
Architekten und Privaten professionell zur Seite steht. Bei der Rüegg Cheminée Schweiz AG können die Cheminées nicht<br />
direkt erworben werden. Dafür eignen sich die Studios, welche den Kunden professionelle Hilfestellung und individuelle<br />
Lösungen mit Begeisterung bieten.<br />
Peter Kohler im Gespräch mit Matthias Rüegg<br />
Herr Rüegg, seit mehr als 60 Jahren<br />
zaubert Ihr Familienunternehmen Behaglichkeit<br />
in Wohnräume. Was hat<br />
sich in den 60 Jahren verändert?<br />
Ganz klar die Vorschriften der Luftreinhalteverordnungen<br />
und zwar in ganz<br />
Europa. Wir investieren viel in die Forschung,<br />
um den Anforderungen ge-<br />
recht zu werden. Gute Lösungen sind<br />
uns gelungen. Die effizienten und<br />
schadstoffarmen Wohnraumfeuerungen<br />
von heute sind selbstverständlich<br />
einem stetigen Wandel unterzogen.<br />
Ökologie ist für uns kein leeres Schlagwort.<br />
Bei unserer Geschäftstätigkeit<br />
achten wir auf sparsamen Einsatz von<br />
Energie und Rohstoffen, den Schutz<br />
von Erde, Wasser und Luft und den<br />
sorgfältigen Umgang mit Abfällen und<br />
der Verhinderung von Schadstoffen<br />
Wo setzen sie Schwerpunkte, bei<br />
Design oder Technik?<br />
Auf beide Themen. Damit ein Chminée<br />
seinen Charme mit sichtbarer Flam-<br />
14 <strong>Renovum</strong> EXCLUSIVE
Change language