Heft Nr. 16 Juli 2007 - Deutscher Alpenverein Sektion Dresden

Familie Hofer – 100 Jahre Pächter der Dresdner Hütte 

und Partner der Sektion Dresden 

Zukunft schützen 

Heft Nr. 16 Juli 2007 

Deutscher Alpenverein e.V.

Wichtige Adressen und Telefonnummern unserer Sektion 

www.alpenverein-dresden.de 

E-Mail: webmaster@Alpenverein-Dresden.de 

Infotelefon 0351/4 96 09 88 

Erster Vorsitzender Ludwig Gedicke 

Hannes-Schufen-Str. 79 

41066 Mönchengladbach 

Tel. 02161 / 96 35 90 

Fax 02161 / 96 35 91 

Zweiter Vorsitzender Claus Lippmann 

Alnpeckstr. 44 

01239 Dresden 

Tel. 0351 / 2 84 73 01 

Fax 0351 / 2 81 46 39 

Geschäftsstelle Reitbahnstr. 36 


Tel. 0351 / 4 96 50 80 

Fax 0351 / 4 96 50 71 

Leiter: Klaus Schindler 

Alles zur Geschäftsstelle finden Sie unter 

„Informationen der Geschäftsstelle“ 

Schatzmeisterin Ursula Claußnitzer 

Stauffenbergstr. 2 

70806 Kornwestheim 

Tel. 07154 / 73 62 

Tourenreferent Bernd Schmiedel 

Ermischstr. 22 


Tel. 0351 / 4 94 15 58 

Ausbildungsreferent Wolfgang Boruttau 

Boltenhagener Str. 6 


Tel. 0351 / 8 80 78 93 

Fax 0351 / 8 80 78 94 

Familienwandern und -bergsteigen Petra Gläser 

Bauernweg 3 

01737 Tharandt 

Tel. 035203 /3 06 40 

Fax 01805 / 060 334 312 48 

e-mail: Petra-Glaeser@web.de 

Umwelt- und Naturschutzreferent Dr. Wolfgang Konrad 

Am Tummelsgrund 34 


Tel. 0351/4 54 04 75 

Leitung der Jugendgruppe N.N. 

Alle Angaben zur Dresdner Hütte und zur Hochstubaihütte finden Sie auf der letzten 

Heftinnenseite.

Mitteilungen der Sektion Dresden des DAV e.V. 

Heft Nr. 16 Juli 2007 

Inhalt Seite 

��Liebe Sektionsmitglieder, liebe Bergfreunde! 2 

��Neues von unseren Hütten... 3 

��Aus dem Sektionsleben... 10 

- Von der Mitgliederversammlung 2007 

- Ein herzliches Willkommen an unsere neuen Mitglieder 

- GPS – böhmische Dörfer???... 

��Aus Böblingen berichtet; von unserer Partnersektion... 16 

��Termine? Termine! 

u.a. 

18 

- Tourenvorschau 2007/2008 

- Termine/Themen des Bergsteigerstammtisches 

- und damit wir für das Jahr 2008 wieder vieles anbieten können... 

- einige wichtige Telefonnummern für den Tourensommer 2007 

��Von unseren Bergfahrten 24 

��Informationen der Geschäftsstelle 40 

- Informationen von Geschäftsstellenleiter Klaus Schindler 

- Ausleihe von Ausrüstung, Karten etc./ Mitgliederverwaltung und -beiträge 

- neue Mitglieder 

��Tipps rund um den Bergsport 48 

��Vordruck für Änderungsmitteilung/Notizen 50 

��Adressenübersicht der sektionseigenen Hütten 52 

Impressum: 

Herausgeber: Sektion Dresden des DAV e.V., 1. Vorsitzender Ludwig Gedicke 

Hannes-Schufen-Str. 7, 41066 Mönchengladbach 

Redaktion: Matthias Zier; Poststraße 8, 01665 Sachsdorf 

Telefon 035204-5232 

E-Mail: Matthias.Zier@t-online.de 

Karin Lippmann 

Druck: Satz und Druck Ell, Tharandt 

Bildnachweis:Verfasser d. Texte, wenn nicht gesondert genannt; Heiko Kunath (hintere 

Umschlagseite Hochstubaihütte), Matthias Kuhlmann (hintere Umschlagseite 

außen), H.-Dietrich Pusinelli (hintere Umschlagseite Dresdner Hütte) 

Die Beiträge geben die Meinung der Verfasser wieder. 

Nachdruck mit Quellenangabe. 

Redaktionsschluss dieser Ausgabe: 08. Juli 2007. 

Redaktionsschluss der nächsten Ausgabe ist der 12. November 2007! 

Zusendung von Manuskripten bitte an die Redaktion oder die Geschäftsstelle. 

Unser Titelfoto... - anlässlich des bevorstehenden Pächterjubliäums der Familie Hofer - 

zeigt Erich Hofer, der gemeinsam mit seiner Frau Heidi (nicht im Bild) die 3. Generation 

verkörpert. Conny und Hansjörg vertreten seit dem 1.1. 2007 die 4. Generation. Und 

Sarah und Jana - die zukünftige 5. Generation?! (Foto: Claus Lippmann, 2006) 

Unser Rücktitelbild... von Claus Lippmann zeigt die Payerhütte (3029m) am Ortler 

1

Liebe Sektionsmitglieder, 

liebe Bergfreunde! 

Eine freudige Botschaft ganz am Anfang: Noch nie haben in den letzten 

Jahren „zwischen 2 Heften“, also binnen 6 Monaten so viele Bergfreunde 

um Aufnahme in die Sektion Dresden gebeten wie in der Zeit zwischen 

Januar und Juni 2007! Mit 164 Neuaufnahmen und damit weit über 10% 

Mitgliederzuwachs dürfte das wohl einmalig unter den Dresdner Sport - 

bzw. Umweltvereinen sein. In Zeiten des allgemein beklagten Mitgliederrückganges 

in Dresdner Vereinen ist besonders hervorzuheben, dass die 

überwiegende Zahl der Neumitglieder im Familienverband beigetreten 

sind. Zieht man die Mitgliederabgänge ab, dürfte unsere Mitgliederzahl 

nunmehr straff auf die 1500 zugehen! 

Zuversicht verbreitet auch die Tatsache, dass unter den neuen Mitgliedern 

37 Heranwachsende unter 18 Jahren sind. Ich sage das bewusst mit Blick 

auf die entwicklungsfähige „Jugendarbeit“ in der Sektion: Gemäß unserer 

Satzung wird die Jugendarbeit selbstbestimmt von den jungen Mitgliedern 

gestaltet - einschließlich der Vertretung der Interessen der Jugend durch 

einen Jugendvertreter im Vorstand. Diese Stelle ist im Moment nicht 

besetzt. Ich hoffe, dass diese Situation noch in diesem Jahr änderbar ist. 

Dazu wird der Vorstand die Vereinsjugend im Herbst zu einem „Klettertreff“ 

mit anschließender Gesprächsrunde und Wahl eines Jugendvertreters 

einladen. Die Unterstützung der Jugendarbeit durch den gesamten 

Vorstand ist gesichert - es ist das besondere Anliegen des Vorstandes in 

den nächsten Monaten. 

Die oben beschriebene Mitgliederentwicklung aktualisiert natürlich organisatorische 

und inhaltliche Fragen an den Vorstand und die Geschäftsführung. 

Immerhin wird bis zum heutigen Tage alles ehrenamtlich geleistet sowie 

mit einem Minimum an materiellem Einsatz. Ob das auch weiter so möglich 

ist - damit wird sich der Vorstand zu befassen haben. Dieser wiederum 

kann sich allerdings nach wie vor auf eine breite Bereitschaft zur 

Unterstützung durch zahlreiche Mitglieder verlassen - was auch in der Zukunft 

die gemeinsame Basis der Sektion sein wird. 

Allen, die bisher engagiert gewirkt haben - Danke! Und alle, die es bisher 

nur vorhatten - meldet Euch! Unsere Sektionsstammtische jeden 2. Mittwoch 

im Monat im „Johannstädter“ sind nach wie vor offen für alle und 

bieten beste Gelegenheit zum Gespräch, zur Absprache und zum Informationsaustausch. 

Allen Sektionsmitgliedern einen erlebnisreichen Bergsommer - Berg Heil! 

Claus Lippmann, 2. Vorsitzender der Sektion Dresden 

2

Neues von unseren Hütten... 

Dresdner Hütte 

In vielen Regionen gab es keinen 

Schnee, im Bereich der Dresdner 

Hütte war zwar auch nicht so viel 

Schnee wie in den Vorjahren, aber 

ausreichend, um auch viele Schifahrer 

anzulocken. 

Von Januar bis Mai haben 9 746 Gäste in der Hütte übernachtet, rechnet 

man die etwa 4 000 Nächtigungen im November und Dezember dazu, 

haben wir gegenüber der Wintersaison des Vorjahres ein plus von 10 % 

bei den Nächtigungen. 

Wirklich Neues von der Dresdner Hütte ist die Einrichtung eines Kinderspielplatzes 

vor der Hütte und die Ergänzung der Möglichkeiten im Klettergarten. 

Der Klettergarten soll um Möglichkeiten für Anfänger und Kinder in unmittelbarer 

Nähe der Hütte ergänzt werden. Auch die Erweiterung um eine 

anspruchsvolle Klettermöglichkeit mit hohen Ansprüchen ostwärts des 

derzeitigen Klettersteiges ist beabsichtigt. Je nach Wetterlage wird diese 

Ergänzung schon ab der Sommersaison zur Verfügung stehen. 

Auf unseren Hütten hat die Sommersaison bei mäßig gutem Wetter 

begonnen. Im Juni besuchten nach Öffnung der Dresdner Hütte am 

25. Juni bereits die ersten 22 Hüttenwanderer die Hütte. 

Die Bauverhandlung für den Umbau des Westteils der Dresdner Hütte 

hat am 27. Juni stattgefunden. Der Bau kann, wie eingereicht, nach Einarbeitung 

einiger Auflagen durchgeführt werden. Auch erhielten wir einige 

fachliche Anregungen durch die Sachverständigen der Gemeinde Neustift 

und des Landes Tirol, die wir aufgreifen und einplanen werden. 

Arbeitseinsatz auf der Dresdner Hütte 2008 

Wie in der Mitgliederversammlung vorgestellt, ist beabsichtigt, den Westtrakt 

(Schlafhaus) der Dresdner Hütte umzubauen, um den Erfordernissen 

der Bau- und Gewerbeaufsicht gerecht zu werden. Dabei ist es erforderlich, 

das Dach und Teile des Obergeschosses abzubauen und den Innenbereich 

auszukernen. Da nach Möglichkeit dabei die noch gut erhaltenen 

Baumaterialien und Einrichtungen (Solaranlage, div. Wasser- und Elektroleitungen, 

Teile der Dachkonstruktion usw.) so abgebaut werden sollen, 

dass sie wieder verwendet werden können, beabsichtigen wir dies durch 

ein Arbeitskommando aus geeigneten Mitgliedern durchzuführen. 

Wer bereit ist, da mit zuarbeiten, sollte sich rechtzeitig in der Geschäftsstelle 

melden. Dies ist auch notwendig, um diese freiwilligen Helfer entsprechend 

versichern zu können. 

Auch unser Hüttenwart (Ludwig) gibt gern ergänzend über Art und Umfang 

3

der beabsichtigten Arbeiten Auskunft. Wir benötigen für ca. 10 Tage auf 

der Hütte „Fachkräfte“ für Wasser- und Elektroinstallation, Bau und Blechschlosser, 

aber insbesondere Mitglieder, die anpacken können. Reise- und 

Aufenthaltskosten und eine kleine finanzielle Anerkennung übernimmt die 

Sektion. 

Es werden drei Einsätze durchgeführt werden. Anfang April, Mitte 

Juni und Ende August 2008 werden jeweils etwa fünf Helfer für 

fünf bis sieben Tage benötigt. Im nächsten Heft werden wir dazu 

Einzelheiten mitteilen. 

Ludwig Gedicke, Hüttenwart 

Hier als Service nachfolgend aktuelle Angaben für die Sommersaison 

2007: 

Dresdner Hütte - Übernachtungspreise Sommer (25.06.07 - 30.09.07) 

Bett 

AV-Mitglied 

Bett 

Nicht-AV-Mitglied 

Lager 

AV-Mitglied/ 

Nicht AV-Mitglied/ 

AV-Jugend 

Übernachtung Übernachtung mit Halbpension 

12,00 € 36,50 € 

17,00 € 41,50 € 

11,00/16,00/4,00 € 35,50/40,50/28,50 € 

Alle Preise inkl. Ortstaxe (€ 1,00) 

Die Halbpension beinhaltet Frühstücksbuffet und 4-gängiges Abendmenü 

Bitte beachten Sie, dass die letzte Bergfahrt zur Dresdner Hütte um 16.30 Uhr 

abfährt! 

Für die Reservierung von Übernachtungen setzen Sie sich bitte 

direkt mit der Dresdner Hütte in Verbindung. Ausnahmen von 

diesem Grundsatz betreffen lediglich besondere, von der Sektion 

organisierte Veranstaltungen. In diesen Fällen gibt es dann aber 

gesonderte Informationen. 

Weitere Informationen zur Dresdner Hütte finden Sie auf der 

Internetseite der Hütte. (Internetadresse und „richtige“ Adresse 

siehe letzte Seite dieses Heftes). 

Hochstubaihütte 

Liebe Sektionsmitglieder, 

nachdem das Jahr 2006 mit einer 

zünftigen Silvesterfeier auf unserer 

4

Hochstubaihütte zu Ende ging, 52 Raketen wurden von Richard und 

Robert Gläser in den Nachthimmel über der Wildkarspitze geschossen, 

manch Liter Bier von Matthias Kuhlmann, Andreas Gläser und Heiko 

Kunath getrunken und so manche Blase an den Füßen von Petra Gläser 

und Andrea Kunath verflucht, wurde der Hütte die verdiente Winterruhe 

zurückgegeben. 

Für 2007 waren viele Pläne gemacht und zu Beginn der Sommersaison am 

23.06.07, startete eine der wohl anspruchvollsten Modernisierungsvorhaben 

in der Geschichte unserer Hochstubaihütte. 

- Der Einbau einer komplett neuen Energieverteilung 

- Umsetzung der vorhandenen Solarelemente an die Hüttensüdwand 

und Einbindung in die neue Steuerung der Gesamtanlage 

- Errichtung einer zusätzlichen neuen Energieerzeugungsanlage auf 

Solarbasis mit einer Leistung von 16 x 130W in Verbindung mit 

einer 1000Ah leistenden Batterieanlage und einem bidirektionalem 

Wechselrichter 3,3KW. 

- Errichtung einer Brandmeldeanlage. 

Folgende Ziele sollten mit dieser Maßnahme erreicht werden: 

1. Durchsetzung eines Standes der Technik welcher der heutigen 

Zeit entspricht 

2. Erreichung einer beispielhaften Betriebssicherheit in Verbindung 

mit Bedienerfreundlichkeit und Arbeitsschutz 

3. Fluchtwegemarkierung und -beleuchtung entsprechend den behördlichen 

Auflagen 

4. Alarmierung der Hüttengäste und des Hüttenpersonals im Brandfall 

entsprechend der behördlichen Auflagen 

5. Komplett neue Installation von Schaltern, E-Leitungen, Bewegungsmeldern, 

Steckdosen, Lampen, Fluchtwegebeleuchtungen 

u. s. w. in allen Räumen der Hütte einschließlich Winterraum, 

Keller und Boden; alle Lichtquellen werden mit Energiesparlampen 

ausgerüstet 

6. Neuverlegung der Verbindungsleitungen Winterraum (Generator) 

– Hütte, Steuerung und Batteriespeicher 

7. Senkung der Dieselgeneratorlaufzeiten von über 4h/Tag auf 

unter 1h/Tag� damit Senkung der Lärm- und Abgasemission 

8. Betrieb aller elektrischen Verbraucher der Hütte (einschließlich 

Gefriertruhen) über die Solaranlage, Ausnahme bilden lediglich 

mit Drehstrom arbeitende Aggregate 

Bereits im Jahr 2006 wurden die Arbeiten vorbereitet, eine Energiestudie 

wurde in Auftrag gegeben und diese brachte zum Teil schwerwiegende 

Mängel, sowohl in der Funktionalität als auch in der brandschutzrelevanten 

Sicherheit der bestehenden Energieerzeugungs- und Energieverteilungsanlage 

zu Tage. Teilweise bleiummantelte Kabel aus den 40iger 

Jahren, auf Holz montierte, unabgesicherte und unisolierte Kontakte an 

der bestehenden Solaranlage, wildeste Kabelverläufe am Dieselgenerator 

5

mussten einer neuen, fach- und sachgerecht installierten Anlage weichen. 

Der Auftrag für die Projektierung und den Bau der neuen Anlage wurde an 

die Fa. Berger, Ingenieurbüro für Energie- u. Umwelttechnik, aus Garmisch- 

Partenkirchen vergeben. 

Sicherlich nicht alltäglich und deshalb hier unbedingt erwähnenswert ist 

der Umstand, dass die Fa. Berger 6 ehrenamtliche Helfer aus den Reihen 

unserer Sektion, des SBB und der Sektion Chemnitz des DAV zur 

Verfügung gestellt bekam. 

Da sich für den Einsatz auf der Hochstubaihütte aber deutlich mehr als die 

sechs Fachhelfer für die Fa. Berger meldeten, konnten auch einige andere, 

ebenfalls dringend notwendige Arbeiten miterledigt werden, wie z.B.: 

- komplette Entrümpelung des Dachbodens 

- Demontage der gesamten Elektroverteilung, sämtlicher Leitungen, 

Schalter, Steckdosen 

- Demontage der bestehenden Solaranlage und deren Umsetzung, 

Abbau des drehbaren Stahlmastes 

- Beseitigung von Rissen im Mauerwerk des Treppenhauses, der 

Toilette, 1.OG 

- Farbliche Erneuerung Treppenhaus, Toilette, 1.OG 

- Entsorgung (Hubschraubertransport ins Tal und Verladung in Container) 

von ca. 2t Stahlschrott und ca. 7m³ Sperrmüll und anderweitiger 

Abfälle 

- Teilberäumung von Abfällen welche unterhalb der Hütte aus dem Eis 

des Wütenkarferners ausapern 

- Entsorgung Trockentoilette 

Die Sektion Dresden dankt hier an dieser Stelle folgenden Teilnehmern 

für die geleistete Arbeit und den außergewöhnlichen Einsatz 

beim Arbeitseinsatz vom 23.06.07-01.07.07: 

Erika Gläser, Hannes Gläser, Tilo Steinborn, Hubert Linke, Egon 

Hoeller, Holger Hasse, Lutz Wetzig, Max Voigt, Falk Schnabel alle 

Sektion Dresden 

Jens Wenzel - Sektion Chemnitz, 

Andreas Lange und Grit Luthardt - Sektion SBB 

Die ältesten Teilnehmer unseres Einsatzes waren Erika und Hannes 

Gläser mit 69 bzw. 72 Jahren. Sie erklärten sich bereit, bis zum 

Sonntag (01.07.07) anstehende Rest- und Reinigungsarbeiten auf der 

Hütte zu erledigen und mit dafür zu sorgen dass alle anderen Teilnehmer 

mit gutem Gewissen spätestens am 29.06.07 nach Hause fahren konnten. 

Auf Grund ihres Alters gebührt den zweien eine besondere Anerkennung 

für den nicht selbstverständlichen Einsatz in dieser Woche. 

Die Sektion Dresden dankt der Firma Berger, Ing.-Büro für Energie 

und Umwelttechnik, für die geleistete hervorragende Arbeit. In 

6

dieser Höhe kommt es auf Improvisationsvermögen und Fachkompetenz 

an, beides wurde durch die Mitarbeiter Michael Berger, Andreas Berger 

und Franz Träger in zuverlässiger Art und Weise bewiesen. Dass die drei 

Fachleute auch noch menschlich hervorragend mit der Sächsischen und 

Tiroler „Mannschaft“ harmonierten, macht die Woche auch im Nachhinein 

zu einem Vergnügen. 

An dieser Stelle unbedingt mit zu erwähnen sei die sehr intensive 

Mitarbeit von Anton und Simon Fiegl, welche für die Sektion unentgeltlich, 

ein zweites Notlager auf dem Dachboden einbauten. Dieses Notlager 

dient wenn es nicht benötigt wird, Marianne Fiegl, der Mutter unseres 

Pächters, als Unterkunft. 

Was wäre die Ansammlung einer derartigen Anzahl ordentlich arbeitender 

Menschen ohne die Betreuung von kompetenten und gastlichen Wirtsleuten. 

Wir danken der Marianne für Ihre Kochkünste, manch einer hat 

wohl zu Haus verkündet mit einigen Pfunden weniger zurück zu kommen. 

Ich denke, dass bei den meisten genau das Gegenteil der Fall gewesen ist. 

Also, danke Marianne für die Betreuung, danke Florian für die Gastlichkeit 

und den Einsatz um die Bewirtung der Helfer und Arbeiter. 

Weiterhin sei hier erwähnt dass durch Anton, Florian und Simon Fiegl ein 

3m hohes Aluminiumkreuz auf dem Gipfel der Warenkarseitenspitze 3345m, 

errichtet wurde. Die Weihe dieses Gipfelkreuzes ist für das nächste Jahr 

geplant und ich glaube hier sagen zu können, dass eine zahlreiche Teilnahme 

an diesem Ereignis von Seiten unserer Sektionsmitglieder erwünscht 

und willkommen ist. 

Zu guter Letzt möchte ich auf einen sehr gewichtigen, nein alles entscheidenden 

Punkt hinweisen, ohne den diese Modernisierung niemals so schnell 

zu Stande gekommen wäre. Es geht natürlich ums Geld. In der Summe 

verschlingt diese Maßnahme ca. 45.000,00€, ein Betrag der von der Sektion 

Dresden schwerlich allein bewältigt werden kann. Wir danken den 

Entscheidern in München, allen voran H. Peter Weber, Leiter Ref. 

Hütten und Wege, für die Gewährung der Beihilfe in Höhe von 20.000,00€ 

und des Darlehens in Höhe von 15.000,00€!. 

Liebe Bergfreunde, freuen wir uns auf den bevorstehenden Bergsommer, 

auf Wanderungen und Klettertouren, auf Touren im Eis und auf Touren auf 

unsere Hütten. Nutzt die warme Jahreszeit und besucht unsere nun noch 

schönere Hochstubaihütte, ich bin überzeugt, dass es sich lohnen wird! 

Berg Heil, 

Heiko Kunath, Hüttenwart 

Auch hier erhalten Sie als Service nachfolgend aktuelle Angaben 

für die Sommersaison 2007, wobei die Preise noch unbestätigt 

sind und auch das Saisonende in Abhängigkeit von der Gesamt- 

7

wettersituation steht. Wer im September auf die Hütte möchte 

sollte die genauen Öffnungszeiten noch in der Sektion bzw. beim 

Hüttenwirt nachfragen. 

Hochstubaihütte – Sommersaison 2007 (ab Juli bis vsl. 15.9.) 

�� Übernachtungspreise (€): Lager Zimmerlager 

-Mitglieder Alpenverein 7,00 12,00 

-Lager für DAV Jugend 5,00 - 

-Nichtmitglieder 13,00 18,00 

�� Sonderpreise für AV-Mitglieder (€): 

-ein Liter Teewasser 1,50 

-halber Liter Bergsteigergetränk 2,00 

-Bergsteigeressen 6,50 

Für weitere Informationen verweisen wir auf die Internetseite der 

Hütte und den in der Geschäftsstelle bereit liegenden Flyer. 

Auch bei der Hochstubaihütte setzen Sie sich bitte für die Reservierung 

von Übernachtungen direkt mit der Hütte in Verbindung 

(Hüttendaten/-adressen siehe letzte Seite dieses Heftes). 

Von diesem Arbeitseinsatz soll folgende Bildnachlese ein paar 

Eindrücke vermitteln. Die Bilder wirken für sich und brauchen 

eigentlich nicht kommentiert zu werden; erklärenswert ist allenfalls 

das Foto mit der „Funktionsprobe“ für den Rauchmelder 

und der Container mit den Überresten der Elektroanlage 

der Hochstubaihütte nach dem Transportflug auf der 

Windachalm (Insgesamt kamen zwei solcher Container mit 

Schrott und Müll zusammen!). 

8

Aus dem Sektionsleben… 

8. Ordentliche Mitgliederversammlung – 

der Sektion Dresden des DAV e. V. 

am 12. Mai 2007 in der Ochelbaude 

Rathmannsdorf/Sächsische Schweiz 

Die 8. Ordentliche Mitgliederversammlung fand am 12. Mai 2007 

in der Ochelbaude Rathmannsdorf statt, inklusive eines von Bernd 

Schmiedel organisierten Rahmenprogramms. Die Beteiligung – 55 Sektionsmitglieder 

waren zugegen – entsprach in etwa der des Vorjahres. 

Nachfolgend in komprimierter Form eine Zusammenfassung in Wort und 

Bild unter Verwendung der Versammlungsniederschrift von Schriftführerin 

Birgit Hilbig. 

��Ludwig Gedicke konnte als Gäste von der Sektion Böblingen den 1. 

Vorsitzenden, Ehrhard Frank und den Naturschutz-, Ausbildungs- und 

Tourenreferenten Dietrich Heller sowie vom Sächsischen Bergsteigerbund 

den 2. Vorsitzenden, Steffen Caspar begrüßen. 

��Zu einer Mitgliederversammlung gehört sowohl das Gedenken an die 

Verstorbenen als auch die Ehrung von Mitgliedern für langjährige DAV- 

Zugehörigkeit. Für ihre 70-jährige Mitgliedschaft im Alpenverein wurden 

Werner Kunth und Gertraud Vogel geehrt; Wulf Scheffler konnte 

auf 50 Jahre zurückblicken. 

��Dank für ihre Arbeit erhielt die aus dem Vorstand ausscheidende 

Umweltreferentin Anne Walther. 

��Das große Ehrenzeichen der Sektion Dresden wurde an Sepp Fais 

verliehen, der maßgeblich an der Rückverlegung des Sektionssitzes 

nach Dresden und der seither sehr erfolgreichen Entwicklung beteiligt 

war (s. nachfolgenden Artikel in diesem Heft). 

��Der 1. Vorsitzende, Ludwig Gedicke und die weiteren Vorstandsmitglieder 

berichteten über die Entwicklung in ihren Arbeitsgebieten im 

vergangenen Jahr. Ludwig Gedicke dankte den Mitgliedern für die 

aktive Mitarbeit, die für das erfolgreiche Bestehen der Sektion – auch 

im Hinblick auf die wachsende Mitgliederzahl – unverzichtbar ist. Der 2. 

Vorsitzende zog in Vertretung des Ausbildungsreferenten und des Geschäftsstellenleiters 

Bilanz der geleisteten Arbeit und der Entwicklung 

dieser „Arbeitsgebiete“ (s. auch Ausführungen des Geschäftsstellenleiters 

unter Informationen der Geschäftsstelle). So kann die Sektion 

mittlerweile 1 400 Mitglieder verzeichnen. Tourenreferent Bernd 

Schmiedel konnte von einer vierstelligen Teilnehmerzahl bei den verschiedensten 

Veranstaltungen der Sektion berichten, die alle unfallfrei 

abliefen. 

��Die Hüttenwarte der Dresdner Hütte und der Hochstubaihütte, Ludwig 

10

Gedicke und Heiko Kunath berichteten über die abgelaufene Saison auf 

den Hütten (s. auch die Beiträge über unsere Hütten im Heft). Besonders 

positiv hervorzuheben ist, dass der neue Pächter der Hochstubaihütte, 

Florian Fiegl, das Niveau der Betreuung deutlich anheben konnte 

und die Zahl der Übernachtungen auch aus diesem Grund gestiegen ist. 

��In Vertretung der Schatzmeisterin informierte der 1. Vorsitzende die 

Anwesenden über Eckpunkte des Kassenberichtes. Der Haushaltsvoranschlag 

für dieses Jahr wurde von der Mitgliederversammlung angenommen. 

Auf der Grundlage des von den Kassenprüfern Barbara Zier 

und Falk Müller von Klingspor vorgetragenen Rechnungsprüfungsberichts 

wurde dem Vorstand für das abgelaufene Rechnungsjahr Entlastung 

erteilt. 

��Da die bisherige Umweltreferentin Anne Walther den Vorstand auf eigenen 

Wunsch vor Ablauf der Wahlperiode verlässt, wurde für den Zeitraum 

bis Frühjahr 2008 (nächste Mitgliederversammlung) Dr. Wolfgang 

Konrad einstimmig in diese Funktion nachgewählt. 

��Dr. Wolfgang Konrad stellte den Mitgliedern die Pläne für die Sanierung 

der Dresdner Hütte vor. Der 1. Vorsitzende informierte über die 

Finanzierung. 

��Zum Thema „Hüttenerwerb in der Sächsischen Schweiz“ bestand kein 

Diskussionsbedarf. Die anwesenden Mitglieder lehnen derzeit eine eigene 

Mittelgebirgshütte ab, weil es derzeit ausreichend Unterbringungsmöglichkeiten 

gibt und der Bewirtschaftungsaufwand für eine sektionseigene 

Hütte nicht außer Acht gelassen werden darf. 

��Die bereits im Vorjahr angekündigte Beitragserhöhung (s. Mitteilungen 

der Geschäftsstelle) wurde nunmehr beschlossen. 

��Der Vorstand wurde einstimmig beauftragt, über Ort und Termin der 

nächsten Mitgliederversammlung zu entscheiden. 

��Abschließend berichtete Dietrich Heller, Naturschutz-, Ausbildungs- und 

Tourenreferent der Sektion Böblingen über den aktuellen Arbeitsstand 

zum gemeinsamen Tourenprogramm der Sektionen Böblingen und 

Dresden, das in der redaktionellen Verantwortung der Böblinger Bergfreunde 

steht. Des Weiteren informierte er über die aktuelle Diskussion 

im DAV, wie jedes DAV-Mitglied einen Beitrag zum Klimaschutz leisten 

kann. 

Kleine Bildnachlese auf der nächsten Seite: 

Nachdem Dr. Wolfgang Konrad den Mitgliedern die Pläne für die 

Sanierung der Dresdner Hütte vorstellte informierte der 1. Vorsitzende 

der Sektion, Ludwig Gedicke (in der Bildmitte stehend, links 

im Bild der 2. Vorsitzende Claus Lippmann) über die geplante 

Finanzierung des Vorhabens. 

Sepp Fais erhielt soeben aus den Händen des 1. Vorsitzenden das 

große Ehrenzeichen der Sektion Dresden. 

11

Ein herzliches Willkommen an unsere neuen Mitglieder 

Es ist schön, wenn ein Verein wächst. Um es unseren neuen Mitgliedern 

etwas einfacher zu machen, soll einiges erklärt werden: 

Das Infotelefon 0351-4960988 informiert u.a. über Stammtisch, Sonntagstour, 

Mittwochswanderung, Familientouren, Terminänderungen. Eine 

Nachricht kann nicht hinterlassen werden. 

Seit über zehn Jahren finden unsere Stammtische (jeden zweiten 

Mittwoch des Monats) statt. Jedes Sektionsmitglied kann daran kostenlos 

teilnehmen. Meist gibt es einen Vortrag oder eine Produktvorstellung. Die 

Stammtische dauern je nach Thema 1,5 – 2 Stunden. Aktuelle Informationen 

u. a. zu Sonntagstouren und Mittwochswanderungen werden gegeben. 

Danach sind natürlich Gespräche möglich. Da wir keine Saalmiete 

zahlen, freut sich der Wirt über Hunger und Durst (Themen der Stammtischvorträge 

s. unter der Rubrik Termine? Termine!). 

Unsere Sonntagstouren (jeden dritten Sonntag des Monats) stehen im 

Tourenprogramm. Über Beginn und Verlauf wird zum Stammtisch und 

über das Infotelefon informiert. Wir halten es so, dass wir immer mit 

öffentlichen Verkehrsmitteln zum Startort, der nicht immer auch das Ziel 

ist, fahren. Zum Stammtisch finden sich dann meist „Fahrgemeinschaften“, 

die zusammen einen Fahrschein lösen (z.B. VVO- Kleingruppenkarte 

für unter 5 € pro Tag und Person). Zu den Sonntagstouren ist keine 

Anmeldung erforderlich, dadurch kann man vorher nie genau sagen wie 

viel Wanderlustige erscheinen. Eine Teilnehmergebühr wird nicht erhoben. 

Die Mittwochswanderungen (jeden ersten Mittwoch des Monats) stehen 

nur mit dem Termin im Tourenprogramm. Die aktiven Teilnehmer 

besprechen meist zur vorhergehenden Tour die Folgende, über die dann 

zum Stammtisch informiert wird. Auch hier ist eine Anmeldung nicht 

erforderlich. Zur Fahrt hin und zurück, sowie Anmeldung und Teilnehmergebühr 

gilt das Gleiche wie zur Sonntagstour. 

Für alle anderen Touren, die im grünen Tourenprogramm stehen, ist 

eine Anmeldung beim Organisator erforderlich. Bitte nicht an die Geschäftstelle 

wenden! Wir machen alles ehrenamtlich und unsere Geschäftstelle 

wäre überfordert, wenn sie auch noch hunderte Anmeldungen bearbeiten 

müsste. Bitte auch die Schwierigkeitseinstufung und die Voraussetzungen 

lt. Angaben beachten. Selbstverständlich kann man sich auch bei Touren 

die von der Sektion Böblingen organisiert werden anmelden. 

Für alle Touren ist eine Mitgliedschaft in der Sektion Dresden oder Böblingen 

Voraussetzung. 

Wie schon erwähnt wird bei uns alles ehrenamtlich gemacht, daher ist es 

leider in seltenen Fällen möglich, dass einige Touren getauscht oder ganz 

selten ausfallen müssen. Verständnis hierfür ist sicher vorhanden. 

Bernd Schmiedel, Tourenreferent der Sektion Dresden 

13

GPS – böhmische Dörfer??? Bei uns in der Sektion 

Dresden bald nicht mehr!!! 

Liebe Bergfreunde, 

der Zahn der Zeit, in diesem Falle der Einzug moderner Technik, geht 

auch an unserer Sektion nicht vorbei. 

Wir können ab sofort auf folgende Möglichkeit zurückgreifen, eigene Touren 

nicht nur mit Karte und Kompass, ohne auf diese vollständig zu verzichten, 

vor- und nachzubereiten. Die digitalen Karten für Deutschland, 

Österreich und der Schweiz wurden bereits angeschafft (weitere digitale 

Karten sind in der Planung), ein extra dafür eingerichteter Computer in 

der Geschäftsstelle und ein GPS Handgerät stehen nach Anmeldung und 

Rücksprache zur Verfügung. 

Zum Beispiel wurden im September 2005 die neu aufgestellten Wegschilder 

rund um die Hochstubaihütte mit diesem Gerät eingemessen und 

an den Hauptverband weitergeleitet. 

Weiterhin lassen sich die Routen am PC vorplanen, es können im Vorfeld 

eventuelle Schwierigkeiten besser eingeschätzt werden. So werden zum 

Beispiel die Höhenmeter und Wegstrecke, damit verbunden auch das 

Höhenprofil, ausgegeben. Wie unten zu sehen. 

Vorplanung für Zweitagestour - Jubiläumsgrat 

14

zwei Tages Tracks für Jubiläumsgrat 

Die Tour wird als elektronische Route geplant (Track), welcher dann 

gemeinsam mit dem benötigten Kartenausschnitt mit der entsprechenden 

Software auf das Handgerät aufgespielt wird. Im Gelände folgt man dem 

angezeigten Track und kann gleichzeitig auch die tatsächlich gelaufene 

Tour aufzeichnen lassen. Diese kann wiederum in allen Einzelheiten ausgewertet 

und in einer Datenbank für spätere Nutzung gesammelt werden. 

Doch Vorsicht, es werden auch genau die Zeiten im Stand (Pausen!!!) 

ausgegeben. Manchmal ist man schon erstaunt, wie lang die Pausen so 

gewesen sind. 

Ein schier unendliches, aber hoch interessantes Feld bietet sich ……. 

Der Vorstand wird in einer seiner nächsten Sitzungen die Nutzungsmodalitäten 

festlegen. 

Bei Interesse meldet ihr euch bei 

Wenn sich einige Begeisterte zusammenfinden, kann man mit GPS, Software 

und ein wenig Zeit noch viel mehr machen. 

Neugierig geworden!? 

Andreas Gläser 

Andreas Gläser Tel. 035203/30642 

Bauernweg 3 e-mail: anglaeser@t-online.de 

01737 Tharandt 

15

Aus Böblingen berichtet... 

Beitrag des Alpenvereins Böblingen zum Klimawandel 

Unter der Rubrik „Aus Böblingen berichtet“ lesen Sie regelmäßig einen 

Beitrag aus dem Sektionsleben unserer Partnersektion. Diesmal wird über 

die diesjährige Mitgliederversammlung berichtet, in der auch das Thema 

Klimawandel eine Rolle spielte. 

Am 28.April 2007 fand die Mitgliederversammlung der Sektion Böblingen 

des Deutschen Alpenvereins statt. Das Hauptthema war der Natur- und 

Umweltschutz. Die Versammlung war mit 53 Mitgliedern gut besucht. 

Nach der Begrüßung durch den Ersten Vorsitzenden, Erhard Frank, fand 

die Ehrung für langjährige Mitgliedschaft im Deutschen Alpenverein statt. 

Insgesamt 30 Mitglieder konnte Erhard Frank benennen, die seit 25 

Jahren dem Verein die Treue halten. Dies sind: 

Dr. Reiner Claußnitzer, Ute Göbel, Alfred Grob, Bernhard Gruseck, Ulrich 

Haug, Christhard Henning, Walter Herrmann, Alfred Kienle, Siegfried König, 

Werner Kromer, August Madlener, Katharina Madlener, Walter Merk, 

Heinrich Miller, Kriemhild Miller, Udo Miller, Gerhard Rebmann, Reinhard 

Remus, Ursula Remus, Wolfhart Rodestock, Klaus Seidel, Norbert 

Schädler, Rosika Schimpf, Norbert Schlumberger, Dieter Scholz, Hans- 

Joachim Schurer, Daggi Stübel, Sigrid Stübel, Tina Stübel, Udo Wiese. 

Die Jubilare 

16

Aus der Hand von Sektionsmitglied Dipl.Biologe Michael Anstett erhielten 

die Jubilare sein neuestes Buch „Faszination Feldberg“ als kleines Präsent. 

Die Sektion bietet schon seit einigen Jahren Exkursionen im Sommer und 

Winter mit dem Haus der Natur im Naturpark Südschwarzwald 

an, um die Schönheit aber auch die Problematik dieser sensiblen Landschaft 

zu zeigen. 

Im folgenden Geschäftsbericht teilte Erhard Frank mit, dass die Sektion 

zum Jahresende rund 1300 Mitglieder zählte. Eintritte und Austritte halten 

sich die Waage. Die Sektion hat einen hohen Anteil an älteren Mitgliedern, 

aber nicht genügend Jüngere. Nach Erhebungen des Hauptvereins gelingt 

es hauptsächlich Sektionen mit attraktiven Kletterhallen, einen Zuwachs 

an jüngeren Mitgliedern zu verzeichnen. Die Geschäftsstelle der Sektion in 

der Ludwig-Uhland-Schule in Böblingen hat sich zum Service-Zentrum 

entwickelt und wird von den Mitgliedern sehr gut besucht. Das Kartenund 

Führermaterial wurde erneuert und steht, wie auch ein umfangreiches, 

modernes Ausrüstungsmaterial, zur Ausleihe für die Mitglieder bereit. Seit 

vielen Jahren erfüllt die Sektion eine soziale Verpflichtung in der 

Kooperation Schule/Verein mit der Gottlieb-Daimler-Schule. Das beachtliche 

Tourenprogramm deckt fast alle Bereiche des Alpinsports ab und 

wird sehr gut angenommen. Der Kassenbericht für 2006 und der Haushaltsplan 

fanden die Zustimmung der Versammlung, so dass die Entlastung 

von Schatzmeisterin und Vorstand auf Empfehlung der Rechnungsprüfer 

mit großer Mehrheit erfolgte. Die Jugendgruppen der Sektion, die 

im „Pink Power“ klettern, werden von 4 Jugendleitern betreut. Die Jüngsten 

sind gerade mal 3 Jahre alt. Die Wettkampffördergruppe betreut 

Fachübungsleiter Philipp King. Die Familiengruppe hat mit vielen Ideen 

und mit großem Engagement Loredana Murgia übernommen. Aus der 

Kletterabteilung berichtete deren Leiter Christophe Lemeunier. 7 Fachübungsleiter 

haben inzwischen ihre Ausbildung abgeschlossen, so dass 

Ausbildungskurse sowohl in der Halle wie auch im Fels und auch Ausfahrten 

stattfinden konnten. Ab 2008 wird der Sportpark mit der Kletterwand 

den Betrieb einstellen. Der Vorstand sucht derzeit nach Möglichkeiten, 

wo die Kletterer zukünftig ihren Sport ausüben können. 

Um die Aufgaben weiterhin in gewohntem Maße wahrnehmen zu können, 

werden die Mitgliedsbeiträge, die seit vielen Jahren nicht erhöht wurden, 

ab 2008 angepasst. 

Der Tourenrückblick zusammengestellt von Dietrich Heller wurde mit großem 

Beifall bedacht. Sein Beitrag als Naturschutzreferent der Sektion hatte 

den Klimawandel zum Thema. Er bemängelte, dass zwar viele eigentlich 

darum wüssten, aber nicht entsprechend handeln. Die Bewahrung der Alpen 

vor der Zerstörung hat sich der DAV als anerkannter Naturschutzverband 

zur Aufgabe gemacht und jedes einzelne Mitglied sollte sich fragen, 

was ist mein persönlicher Beitrag zur Verlangsamung des Klimawandels. 

In einem lebendigen und begeisternden Vortrag und wunderschönen Aufnahmen 

führte Michael Anstett die Teilnehmer durch den Naturpark Südschwarzwald 

im Wandel der Jahreszeiten mit seinen einzigartigen und 

vielfältigen Naturschätzen. 

Kriemhild Miller 

17

Termine? Termine!... 

Bergsteigerstammtisch 

Der Bergsteigerstammtisch findet statt: 

Jeden zweiten Mittwoch im Monat um 20.00 Uhr im Restaurant 

„Der Johannstädter”, 

Käthe-Kollwitz-Ufer 19b; 01307 Dresden, Tel. 0351/4591438 

Die Themen im 2. Halbjahr 2007: 

11. Juli: Diesmal gibt es zu diesem Termin keinen Vortrag, 

aber der Stammtisch findet statt und sollte mal so 

richtig zum „Klönen“ dienen! Außerdem gibt es Informationen 

zu den Sonntags- und Mittwochstouren 

8. August: Wie im Juli 

12. September: 

10. Oktober: 

14. November: 

12. Dezember: 

Heidrun Franke 

Nepaltour 2006 der Sektion Dresden 

Eckhard Rudolf 

Montreal-Niagarafälle-Vancouver 

Kanada von Ost nach West – aus städtischer Sicht 

Namibiatour 2007 der Sektion Dresden 

Von einem Teilnehmer der zu diesem Zeitpunkt seine 

Bilder fertig gestellt hat 

Bergfreunde werden gebeten einige Dias ihrer Touren 

allen Interessierten zu zeigen 

Weitere Termine 2007 und Vorschau 2008 

Aktivitäten, die noch nicht im Tourenprogramm stehen und „Erinnerung“ 

an im Programm stehende Termine, die noch einige Anmeldungen vertragen 

könnten 

- Ferienabschlusswochenende auf unseren Hütten - 

Leider ist bei der Zuarbeit für das Tourenprogramm und die letzten Mitteilungen 

ein Fehler bei der Terminangabe unterlaufen: 

Die Fahrt beginnt am 30. August und endet am 2. September. 

Wir fahren mit einem von der Sektion gemieteten Bus am Donnerstagabend los 

und sind Freitagmorgen im Stubaital. 

Verschiedenste kleine und größere Touren sind möglich, so u. a. zur Hochstubaihütte 

und retour. Die Rückfahrt ist für den Sonntagnachmittag geplant, so dass 

alle pünktlich zum ersten Schultag, der ja meist recht kurz ist, in Dresden sein 

werden. Voriges Jahr waren wir 23.00 Uhr wieder am Busbahnhof in Dresden. 

Sollten noch Plätze frei sein, ist auch nach dem Anmeldetermin eine Teilnahme 

möglich. 

Bernd Schmiedel, Tourenreferent 

18

Naturerlebnis Baikal 

Angebot für eine 20-tägige Reise im Sommer 2008 

„Herrlicher Baikal, du heiliges Meer“, heißt es in einem bekannten russischen 

Volkslied. Und diese Huldigung des ältesten, tiefsten und wasserreichsten Sees 

der Erde ist keinesfalls übertrieben. Mit seinen unvorstellbaren Ausmaßen, seiner 

Ursprünglichkeit und der beeindruckenden Vielfalt der Landschaften an seinen 

Ufern zieht der Baikal jeden Besucher in seinen Bann. 

Allein auf dem vergleichsweise kurzen Abschnitt zwischen der Insel Olchon und 

dem Austritt der Angara im Südwesten bieten sich die unterschiedlichsten An- 

und Ausblicke: Da gibt es die grasbewachsene Weite der Tascheransteppe, die an 

Irland erinnernden Klippen nahe der Aja-Bucht, geschützte Sandstrände wie aus 

dem Badekatalog, endlose Wälder und fast 1 000 Meter hohe Berge. 

Ausgangspunkt für eine Tour in diese Region ist meist die sibirische Großstadt 

Irkutsk, 5 000 Kilometer und reichlich fünf Flugstunden von Moskau entfernt. 

Dort hatte auch die Baikal-Erkundung im Sommer 2006 begonnen, von der Ines, 

Martin und ich im April beim Sektions-Stammtisch berichteten. Unsere engagierten 

Guides Tamara und Andrej bieten uns nun eine ähnliche Reise im kommenden 

Jahr an – für uns Alpenvereinsmitglieder erweitert um einen Abstecher ins 

Sajan-Gebirge an der mongolischen Grenze. Die Gipfel dort sind deutlich höher 

als jene am See und ermöglichen Besteigungen im 3000er Bereich. 

Da die Sibirier natürlich frühzeitig planen müssen, wäre es schön, wenn sich 

Interessenten möglichst bald bei mir melden würden. Als Termin wurde erst 

einmal Anfang Juli angegeben; ich habe aber schon darauf hingewiesen, dass die 

Ferien bei uns erst später beginnen. Der Starttermin ist ebenso wie die Dauer der 

Reise noch verhandelbar. 

Kontakt: Birgit Hilbig, Zschachwitzer Straße 18, 01237 Dresden, Tel. 

0351/251 30 04, hilbig.birgit@dd-v.de 

Und hier das Programm in Kurzfassung 

(die ausführliche Version kann ich auf Wunsch zuschicken): 

Tag 1: Ankunft in Irkutsk, Stadtbesichtigung, Übernachtung im Hotel 

Tag 2: Fahrt zum Baikalsee; erstes Zeltlager, Erkundungswanderung, Lagerfeuer 

Tag 3: Fahrt in die Tascheran-Steppe mit kurzen Besichtigungstouren und Bergbesteigungen, 

Zelten hoch über dem See, Karstregion mit Höhlen 

Tag 4: Fahrt durch die Tageran Steppe, Tal der Steingeister, Besteigen des Tan-Chan, Fähre 

auf die Insel Olchon, Trekking zur Pyramidenbucht mit katalogreifem Sandstrand 

Tag 5: Wanderung auf Olchon, evtl. Robbenbeobachtung, Fahrt nach Chushir, 

Schamanenkap, Übernachtung im Öko-Feriendorf, Banja (russisches Dampfbad) 

Tag 6: Fahrt nach Buguldejka (Westküste), Beginn der Trekkingtour am Seeufer mit Gepäck, 

Zelten auf Waldwiese 

Tag 7: Wanderung in teils weglosem Gelände, Gehzeit reichlich fünf Stunden, Zelten 

Tag 8: Klettern über große Ufersteine, Pause beim Förster, dann guter Waldpfad, Gehzeit 

etwa vier Stunden, Zelten in märchenhafter Bucht Pesotschnaja 

Tag 9: Ruhetag 

Tag 10: Ziegenpfad an Steilküste (bei guter Verfassung), „Bärenwald“, Gehzeit etwa 3,5 

Stunden, Banja direkt am Seeufer 

Tag 11: kurze Wanderung ohne Gepäck zur Sandbucht (zwei Stunden), Schiffsfahrt an der 

Westküste entlang nach Listwjanka, Übernachtung im Ferienhaus, reichliches Essen 

Tag 12: Besichtigung des Hafendorfes Listwjanka mit Aussichtsfelsen (kurze Wanderung), 

Museum, Markt, Übernachtung im Ferienhaus 

19

Tag 13: Besichtigung des Freilichtmuseums der Sibirischen Holzbaukunst in Talzy, Fahrt ins 

Tunka-Tal am Südende des Sees, Dorfbesichtigung, Übernachtung bei burjatischen 

Familien 

Tag 14: Besteigung eines 3 150 Meter hohen Berges (Ausgangshöhe 1 700 Meter, Gehzeit 

acht Stunden), Übernachtung wie Vortag 

Tag 15: Relaxen, Übernachtung wie Vortag 

Tag 16: Fahrt nach Arschan, unterwegs Thermaldusche in Shemtschug, Trek durch den Canyon 

des Flusses Kyngarga bis zu einer Höhe von 1 700 Metern (Gehzeit drei Stunden), 

Zelten 

Tag 17-18: Besteigung der beiden Berge Trjochglawaja und Bratschanka (reichlich 2 500 

Meter hoch, unterschiedlich schwere Routen), Übernachtung im Zelt 

Tag 19: Fahrt nach Irkutsk, Zeit zum Bummeln, Übernachtung im Hotel 

Tag 20: Abreise (Abholung vom Hotel mit Kleinbus, Transfer zum Flughafen) 

Leistungen: auf den Touren Vollpension, nur in der Stadt mitunter keine VP 

alle Fahrten laut Programm 

Gebühr der Nationalparks Pribaikalskij und Tunkinskij 

Exkursion durch den historischen Teil Irkutsks 

Exkursionsprogramm in Listwjanka & Baikalmuseum 

Exkursion im Freilichtmuseum Talzi 

Eintrittsgelder in Museen 

Gruppenausrüstungsverleih (Zelte, Kochgeschirr etc) 

deutsch sprechende Reiseleitung 

Preis: 

bei 8 bis 10 Teilnehmern 1198 Euro/Person, bei 11 bis 15 Teilnehmern 1140 Euro/Person, 

hinzu kommt natürlich der Flug 

Und hier noch eine kleine Bildnachlese von der Baikal-Erkundung im 

Sommer 2006 – die Bilder zeigen: 

��Guide Tamara vor einem Holzhaus in Irkutsk 

��Hoch über dem See in der Nähe der Pyramidenbucht, rechts Guide 

Andrej 

��Meistfotografiertes Motiv am Baikal: der Schamanenfelsen 

��Picknick in der Wildnis 

��Im Vergleich zu denen unserer Begleiter waren unsere Rucksäcke 

winzig 

20

Und damit wir für das Jahr 2008 wieder vieles 

anbieten können... 

...ist die Mitarbeit der Sektionsmitglieder gefragt. Deshalb sollten sich 

möglichst viele von den nachfolgenden Zeilen angesprochen fühlen: 

Unsere Sektion lebt, so wie alle anderen Sektionen des DAV auch, vom 

ehrenamtlichen Engagement ihrer Mitglieder. Viele größere Sektionen 

wären froh, so ein umfangreiches Touren und Ausbildungsprogramm wie 

unseres, das gemeinsam mit unseren Böblinger Bergfreunden entsteht, 

zu besitzen. Mit Familientouren, Kletterausfahrten, Sonntagstouren, 

Mittwochstouren, Fernreisen, Wochenendtouren, Skitouren, thematischen 

Tageswanderungen, Hochgebirgstouren, Wochentouren, Radtouren, 

Stammtischen ..., können wir eine beachtliche Vielfalt anbieten. Dafür 

ganz herzlichen Dank an alle Organisatoren! 

Damit wir auch im nächsten Jahr ein vielfältiges Programm anbieten 

können, bitte ich wieder um 

�� Vorschläge zu Stammtischthemen, 

�� Tourenvorschläge, 

�� Bereitschaft Touren zu organisieren und zu führen. 

Der zeitliche Aufwand ist nicht zu ersetzen, aber für die finanzielle 

Belastung ist es möglich, eine pauschale Entschädigung von 15 € pro 

Tagestour und 30 € pro Tag für Mehrtagestouren zu gewähren. Damit 

sollen Kosten für Telefonate, Schriftwechsel, Vorwanderungen, Kartenkauf 

usw. beglichen werden. Nicht ganz unwichtig ist, dass seit April 

2006 unsere ehrenamtlichen Tourenführer auch über die Berufsgenossenschaft 

versichert sind (bei Unfällen z.B. keine Praxisgebühr, Rehamaßnahmen, 

evtl. BU-Rente). 

Für diejenigen Sektionsmitglieder die sich bereit erklären, einen ganzen 

Stammtischabend mit einem 60-90minütigen Vortrag zu gestalten, gibt 

es in bewährter Weise einen zwei Jahre gültigen Gutschein für zwei 

Übernachtungen auf einer unserer Sektionshütten. 

Da das gemeinsame Programm für 2008 im November in Druck gehen 

soll, bitte ich Euch möglichst bald, aber spätestens bis Mitte Oktober 

Eure Vorschläge an die Geschäftstelle oder an mich persönlich zu senden 

oder zu geben. 

Mitunter finden Angebote von Mitgliedern überraschenderweise leider 

nur geringe Resonanz, das betrifft selbst Touren im alpinen Bereich, 

oder auch der Ferienabschluss auf der Dresdener Hütte. Letzterer auch 

gedacht für Familien und sozialschwache Mitglieder, einen Hüttenbesuch 

zu ermöglichen (DAV-Mitglieder dürfen ja auf AV-Hütten ihre eigenen 

Lebensmittel verzehren, um den Einwand des teuren Essens zu entkräften!). 

Ich lade alle diejenigen, die 2008 eine oder mehrere Touren oder Vorträge 

anbieten möchten und Fragen zur Tourorganisation oder ähnlichem 

haben, zu einem Austausch 

in die Geschäftstelle am 14. September 2007 ab 18.00 Uhr 

ein. 

Bernd Schmiedel, Tourenreferent 

22

Und hier einige wichtige Telefonnummern für den Tourensommer 

2007; für alle Fälle... 

Bergrettung 

alle europäischen 

Länder 

Bayern 

Rettungsleitstellen 

Österreich Alpin- 

Notruf 

Schweiz REGA Inland 

Ausland 

Mobilfunk 112 

Festnetz 

Mobilfunk mit Vorwahl 

Inland 

Ausland mit Vorwahl 

23 

19222 

0831 Kempten 

0881 Weilheim 

0861 Traunstein 

140 

0043- 512 Innsbruck 

14 14 

0041-333-333 333 

Italien + Südtirol Festnetz 118 

Slowenien 112 

Frankreich zentraler Notruf 

15 

Rettungsleitstelle Chamonix 

(PGHM) 

0033-450-53 16 89 

Alpine Auskunftstellen 

Deutschland Alpine Auskunft des DAV (Mo. - Fr.) 089-29 49 40 

Österreich Alpine Auskunft des OeAV 0043-512-58 78 28 

Südtirol Alpine Auskunft des AVS 0039-0471-99 99 55 

Frankreich Chamonix : Office de haute 

montagne (OHM) 

0033-450-53 22 08 

ASS-Versicherungsschutz 

für DAV-Mitglieder 

Alpine Wetterberichte 

ELVIA Notrufzentrale, 

24-Stunden-Service 

089-62424-393 

Alpenvereins-Wetterbericht für die gesamten Alpen 089-29 50 70 

Persönliche Wetterberatung Innsbruck (DAV & OeAV) 

(Mo. - Sa. , 13-18 Uhr) 

0043-512-291600 

Österreich (nur aus Österreich + nur aus dem Festnetz !!) 090091-1566- 

Südtirol (deutsch oder italienisch) 0039-0471-27 11 77 

Schweiz aus dem Ausland 0041-848-800 162 

in der Schweiz - vom Handy 162 

(nur aus der Schweiz + nur aus dem Festnetz !!) 

Alpenwetterbericht 0900-55 21 38 

Spezialwetterbericht 0900-55 21 11 

Individuelle 

Wetterauskünfte (24-h) 

0900-16 23 33 

Frankreich Meteo Chamonix 0033-892-680274 

Auszug aus www.DAV.de (für die Angaben kann seitens der Sektion keine Gewähr übernommen 

werden). Weitere aktuelle Informationen erhalten Sie unter dieser Webadresse des 

Deutschen Alpenvereins!

Von unseren Bergfahrten 

Erlebnisberichte von Sektionsmitgliedern 

und über Touren, die durch 

die Sektion veranstaltet wurden 

Wandern in Andalusien im Oktober 2006(Tour der 

Sektion Böblingen unter Führung von Dr. Ernst Klimm) 

Groß war unsere Freude auf die Kultur und die Wanderungen im sonnigen 

Andalusien. In Stuttgart war unsere Gruppe komplett, fast alle im Rentenalter. 

Wir flogen im Sonnenschein über die Alpen. Eine riesige schwarze 

Wolke über Sevilla konnte unsere Erwartung nicht trüben. Mit dem Taxi 

erreichten wir unser Hostal im ehemaligen Judenviertel Santa Cruz. Endlich 

ab 20.00 Uhr das ersehnte Abendessen, welches mit Rotwein und den 

typischen Tapas (Appetithäppchen) begann. Es regnete immer noch. Unser 

Rückweg zum Hostal erforderte wegen der vielen engen Gassen etwas 

Orientierungssinn. Manchmal können in einer Gasse kaum zwei Personen 

nebeneinander laufen. 

Bei einem Stadtrundgang brachte uns Ernst die Geschichte des Landes 

näher. Es galt einen guten Platz zum Hören zu ergattern, zu fotografieren 

und ständig den Regenschutz parat zu halten. Überall in Sevilla trifft man 

auf maurische Kunst, denn fast acht Jahrhunderte herrschten die Mauren 

in Andalusien. Beeindruckend die größte Kirche Spaniens – die Kathedrale 

mit dem Glockenturm Giralda. Natürlich führte unser Weg auch an der 

ehemaligen Tabakfabrik (besungen in der Oper Carmen) vorbei und 

letztendlich zum Gelände der Ibero-Amerikanischen Ausstellung von 1929. 

Auf wunderschönen bunten Kachelbildern ist für jede spanische Provinz 

ein wichtiger geschichtlicher Höhepunkt dargestellt. Dieser Mudejarstil ist 

kulturelles Erbe einer arabisch-islamischen Dekorationskunst. 

Am folgenden Tag verteilten wir uns auf 5 Mietwagen und fuhren in den 

westlichen Teil der Sierra Morena – ein sehr altes Gebirge mit Höhen zwischen 

800-1000m. Auf der Fahrt erspähten wir in den ausgedehnten 

Korkeichenwäldern die halbwilden schwarzen Schweine, deren Schinken 

und Würste sehr begehrt sind. Beim Wandern traf uns ein heftiger Regenguss, 

aber dafür erlebten wir anschließend die ersten wärmenden Sonnenstrahlen 

in Andalusien. 

Nach 3 Nächten in Sevilla fuhren wir zum nächsten Ziel: Grazalema, nicht 

ohne Aufenthalt in der Wein-Stadt Jerez, die die Engländer dann Sherry- 

Stadt nannten. Die Führung durch die „Weinkathedrale“ war interessant; 

auch den Augen, der Nase und dem Gaumen wurde etwas geboten. 

Grazalema erreichten wir am Nachmittag über viele Serpentinen einer 

Gebirgsstraße mit herrlicher Aussicht in die Ebene. 

Am folgenden Tag starteten wir zu einer Wanderung in den ältesten 

Naturpark Andalusiens mit Eintrittserlaubnis nur für diesen Tag. Die Sierra 

Grazalema ist ein steiles Bergmassiv aus Kalkstein. Unsere Tour war leider 

24

total verregnet. Der Nebel und unsere Schirme nahmen uns jede Sicht. 

Wenigstens konnten wir die hier noch existierenden Igeltannen am Wegesrand 

betrachten. Im Hotel hat unsere hilfsbereite Wirtin sämtliche 

Schuhe und Hosen im Maschinenraum getrocknet. 

Statt geplanter Gipfelbesteigung im Nationalpark (bis 1600m) besichtigten 

wir am nächsten Tag Ronda. Die Stadt mit typisch arabischer Struktur 

liegt auf einem Felsplateau, welches durch eine über 100m tiefe Schlucht 

getrennt wird. Unseren Rundgang genossen wir wirklich im Sonnenschein. 

Mit neuer Hoffnung erfüllt begannen wir am 7. Tag eine Wanderung in die 

Berge um Grazalema. Die schlechte Wegmarkierung und der Nebel zwangen 

uns zum Abstieg. Aber die halbe Gruppe suchte dennoch den Weg. In 

der Höhe bei Nieselregen angekommen rutschten wir über eine Kuhweide 

und lehmigen Boden in das Gebirgsdorf. Wir freuten uns über diesen kleinen 

errungenen Sieg. Übrigens schmeckte das Essen in Grazalema sehr 

gut (Halbpension). Die Bestellung des 3-Gang-Menüs (mit mehreren Varianten 

zur Auswahl) artete für Ernst fast in Arbeit aus, nicht ohne Verzweiflung 

über die Merkfähigkeit der Senioren. 

Die weißen Dörfer bei Arcos 

Am 8.Tag starteten wir zu Spaniens höchstem Festlandsgebirge – der 

Sierra Nevada. Entlang der Costa del Sol gelangten wir in die südlichen 

Hänge des Gebirges – die Alpujarra mit den weißen Dörfern. Im höchstgelegenen 

Dorf Capileira (1440m) wohnten wir klein, aber fein: die Zimmer 

sind mit Heizkörpern ausgestattet. Wir wanderten die steilen Hänge hinab 

durch die Dörfer und lernten die Architektur der Morisken kennen. Das 

sind Mauren, die hier während der Christianisierung ihre letzte Zuflucht 

fanden. Ihre kubenförmigen niedrigen Häuser sind weiß verputzt. An den 

25

Hauswänden werden Tomaten und Pfefferschoten getrocknet – ein malerischer 

Anblick. 

Ein kultureller Höhepunkt war für uns der Besuch der Alhambra in Granada. 

In dieser prächtigen Palastanlage ergänzen sich die Kulturen der Mauren, 

Christen und Juden auf erstaunliche Art und Weise. Spanien verdankt 

den Erhalt dieser Anlage dem letzten maurischen Herrscher, der die Stadt 

1492 kampflos an das katholische Königspaar Isabella und Ferdinand 

übergab. 

In der Sierra Grazalema 

Nach einem sonnigen Tag wurde endlich der Aufstieg zu Spaniens höchstem 

Festlandsberg, dem Mulhacen (3482m) geplant. Unterwegs setzten 

wieder Wind und Regen ein. Wir hatten im dichten Nebel Mühe die Rifugio 

Poqueira (2436m) zu finden. Trotz heißer Getränke in der Hütte konnten 

sich viele nicht erwärmen. Nur zwei Mitstreiter fand Ernst für den weiteren 

Aufstieg. Nach kurzer Wetterbesserung nahmen Regen und Nebel wieder 

zu. Wir erblicken sogar für einen Moment einen Steinbock. An der ersten 

Lagune entschließen wir uns zum Abstieg. Inzwischen hat der Wind die 

Wolken vertrieben. Es ist unglaublich, welche Bergsichten uns beim Aufstieg 

entgangen sind. Max kann sich nicht satt sehen und erspäht mit 

scharfem Aug’ das Mittelmeer. Vom Winde verweht (d.h. wieder getrocknet) 

und zufrieden (wegen der guten Sicht) kehren wir drei am späten 

Nachmittag heim. 

Unser letztes Ziel in der Sierra Nevada ist eine Wanderung zum höchsten 

Ort Spaniens: Trevelez auf 1476m – berühmt durch seine luftgetrockneten 

Schinken. Wir genossen bei herrlichem Wetter die Aussicht auf die Ge- 

26

irgskette. Unsere starken Läufer setzten sich immer weiter ab. In kleinen 

Gruppen (führerlos) fanden aber alle den Weg nach Trevelez. Im Hotel 

wurde es noch ein gemütlicher und langer Abend (Kriemhilds Geburtstag). 

Wir nächtigen nur noch einmal in Priego bei Cordoba. Die Autofahrt führt 

durch karges Land; dann säumen unendliche Olivenbaumplantagen die 

Straße. Die Bäume werden 500 Jahre alt, aber wir sehen auch Neuanpflanzungen. 

Nach einem Regenguss 

Mit einem Stadtrundgang durch Cordoba beenden wir unsere interessante 

Reise. Cordoba war Hauptstadt des Reiches al-Andalus. Eine alte Wasserhebeanlage 

erinnert noch an die Blütezeit des Kalifats im 10. Jahrhundert. 

Am meisten beeindruckte uns die Großmoschee mit ihren kostbaren Bogensäulen. 

Wegen der großen Toleranz zwischen Moslems, Juden und 

Christen gingen aus dieser Stadt bekannte Dichter und Philosophen hervor. 

Seneca – später Erzieher und Berater Neros – wurde hier geboren. 

Am Abreisetag erfolgte noch ein kurzer Rundgang durch das jüdische 

Wohnviertel von Priego. Uns empfängt eine ungewohnte zauberhafte Atmosphäre: 

s a u b e r e enge Gassen, die weiß getünchten Hauswände 

sind mit blühenden Geranientöpfen geschmückt. In den Vorhöfen duftet es 

nach Jasmin! 

Auf der Fahrt zum Flughafen lassen wir die 14 Tage Revue passieren. Wir 

haben eine sehr interessante Kultur kennen gelernt und hegen den 

Wunsch nach einem erneuten Besuch des Landes (vielleicht mit besserem 

Wanderwetter). An dieser Stelle sei Ernst für die gute Vorbereitung und 

die umfangreichen Informationen über das Land gedankt. 

Heide Kühne 

27

Halbzeit im Familienwanderjahr 

Regen, Wind, Schnee – das kann uns nicht abhalten. Die erste Familientour 

im Jahr 2007 fand vielleicht gerade unter diesem Motto statt. Bei 

windigem aber noch trockenem Wetter trafen wir uns in Altendorf auf dem 

vermeintlich einzigen Parkplatz. Aber dies war ein Irrtum, der sich leider 

erst später herausstellte. 

Kurz nach 9.00 Uhr wanderten wir los, spähten auch vom Panoramaweg 

noch mal zurück zu unserem Parkplatz, ob da nicht doch noch jemand 

mitwandern wollte? Es schien nicht so, und dies war der Irrtum, wir hatten 

schon 2 Leute Verlust, bevor wir überhaupt loswanderten. Dies war eine 

Lehre für mich, man sollte im Zeitalter der Handys vielleicht auch mal die 

Telefonnummern austauschen…. 

Nassen Fußes aber von oben noch trocken, wanderten wir Richtung Bad 

Schandau los. Es wurde immer dunkler und auch feuchter (von oben). Der 

Abstieg ins Kirnitzschtal gestaltete sich leicht rutschig. Im Tal angekommen 

wanderten wir flussaufwärts, dem Flößersteig folgend. Dieser wunderschöne 

Weg hat auch an solchen tristen Tagen seine Reize. Mittlerweile 

goss es aus allen Kannen. Irgendwann reichten die Temperaturen auch 

und wir stapften nicht mehr so gut gelaunt durch einsetzenden Schneeregen. 

An dieser Stelle beschlossen wir unsere Tour leicht abzukürzen und 

verließen das Kirnitzschtal schon am Beutenfall und nicht erst am Lichtenhainer 

Wasserfall. 

Als wir die Ebene wieder erreichten, staunten wir nicht schlecht. Wir wollten 

doch am 03.03.2007 den Frühling erleben. Nun waren die höchsten 

28

Stellen der Sächsischen Schweiz weiß gepudert. Es hatte auch aufgehört 

zu regnen und Nebelschwaden stiegen aus den Tälern. Ohne größere Pause 

wanderten wir über den Panoramaweg zurück zum Auto. 

7 Wochen später …. Alles stöhnt unter Hitze und Trockenheit. Wochenlang 

schon kein Regen, die Nasen triefen, Pollenalarm. Wir, die Familiengruppe, 

gehen wandern. Diesmal verschlägt es uns nach Oberbärenburg. Wir ließen 

unsere Autos in Waldydille stehen. In Oberbärenburg angekommen 

suchten wir als erstes den neuen Aussichtsturm. 

Von dort hat man einen 

schönen Rundblick. 

Sämtliche Berge, Hügel 

und Huckel sind im Geländer 

eingraviert und 

zeigen deren Lage an. An 

diesem Tag war die Fernsicht 

nicht ganz so gut, 

sodass wir nicht alles 

entdecken konnten. 

Herrliche Wanderwege laden 

rund um Oberbärenburg 

zum Wandern ein. 

Unsere Tour führte uns 

ein ganzes Stück an den 

Weißeritztalhängen entlang. Auf die Tellkoppe wollten wir natürlich auch. 

Der Anstieg war für Mittelgebirgsverhältnisse ganz schön steil, die Mittagspause 

danach umso verdienter. Über den Hirschstangensteig und den 

langen Grund wanderten wir zurück nach Oberbärenburg. Wir ließen diesen 

Sommertag gemütlich im Café ausklingen. 

…06.10.2007 – Herbst in der Sächsischen Schweiz – und wieder gehen die 

Familien auf Tour. „Neue“ Familien herzlich willkommen, die Touren sind 

nicht so lang und wenn die kleinen Beine nicht mehr können, helfen bestimmt 

die großen Beine weiter. Auch lade ich hier schon für die Adventstour 

ein. Vielleicht nutzen die Großeltern mit ihren Enkeln dieses Angebot, 

ins weihnachtliche Stracoland zu wandern. 

Petra Gläser 

10. Frühjahrswanderung der „Heller-Gruppe“ 

in das Kyffhäusergebirge 

Wie schnell doch ein Jahr verging, spürte die Heller-Gruppe, die sich 

diesmal in der Zeit vom 24. April bis 29. April 2007 in Kelbra am Kyffhäusergebirge 

in der idyllischen Pension „Weidemühle“ traf. 

Mit einer Wanderung im Kyffhäusergebirge hatten sich Ingrid und Gottfried 

zum 10-jährigen Jubiläum wieder einiges einfallen lassen. Gegen Mittag 

des 24. April 2007 trudelten die Wanderfreunde aus den Sektionen 

29

Dresden und Böblingen ein. Traditionsgemäß servierte uns der Wirt ein 

köstliches Süppchen. Nach der teilweise langen Anfahrt war sie eine willkommene 

Stärkung. Die hohe Luftfeuchtigkeit und die leichte Bewölkung 

ergaben noch nicht das ideale Wetter. Wir befanden uns diesmal in der 

„Goldenen Aue“, die zwischen den Ausläufern des Südharzes, des Kyffhäusergebirges 

und der Windleite liegt und von der Helme durchzogen wird. 

Es ist eine fruchtbare Ebene und das Klima wird durch die Lage im Regen- 

und Windschatten des Harzes begünstigt. Die Stadt Kelbra liegt unmittelbar 

am Nordhang des Kyffhäusergebirges und wurde im Jahre 1093 erstmalig 

urkundlich erwähnt. Sie ist eine der ältesten Siedlungen in der 

Goldenen Aue. 

Nach diesem Prolog schnürten wir unsere Wanderschuhe und rüsteten uns 

für die erste Tour. Gottfried, unser Wanderführer, hatte sich als Eingehtour 

die Badraer Schweiz ausgesucht. Hinter unserer Pension „Weidemühle“ 

begaben wir uns auf den Wanderweg, der uns ein Stückchen an dem 

Bächlein Helme entlangführt. Wir genossen den schönen Anblick der in der 

Ferne liegenden wunderbaren Rapsfelder, die zu dieser Jahreszeit die 

Landschaft prägen. Bald stießen wir auf den Harzvorland-Radwanderweg, 

der uns an die Talsperre Kelbra führte. Wir liefen weiter auf einem schönen 

Wanderweg und gelangten zur Numburg und zu einer Naturschutzstation. 

Hier legten wir eine kurze Pause ein (s. nachstehendes „Pausenbild“ 

mit den Wanderteilnehmern) und studierten einige Vogelarten. 

Anschließend begann der Aufstieg durch die Badraer Schweiz auf dem Mitternachtsweg 

in ein herrliches Landschaftsschutzgebiet. Auf dieser Route 

stellten wir eine besondere Formation des Zechsteins fest, der dort zahlreiche 

seltene Pflanzen- und Tierarten beherbergt. Am Wegesrand bestaunten 

wir diese herrliche Flora. Leider konnten wir auf den Solowiesen 

keine Heckrinder beobachten. 

30

An der Teufelskanzel, einem Rastplatz, bereiteten Ingrid und Gottfried für 

uns eine köstliche Brotzeit zum 10-jährigen Jubiläum vor. Mit einem Becher 

Bier dachten wir an die schöne Zeit zurück, in der wir zahlreiche Mittelgebirgslandschaften 

kennen lernten. Wir Wanderer dankten den Spendern 

für die unverhoffte Geste. In einem großen Bogen erreichten wir 

gegen Abend unsere Pension „Weidemühle“ wieder. 

Nach dem Frühstück am 25. April rüsteten wir uns für den zweiten Wandertag. 

Ein herrlicher Tag erwartete uns. Zunächst streiften wir durch 

Kelbra. Am Ortsende begaben wir uns auf den alten Bahndamm, der uns 

in eine herrliche Landschaft mit wunderbaren Rapsfeldern führte und in 

der Ferne blickte das Kyffhäuser-Denkmal auf uns herab. Vor den Toren 

von Sittendorf legten wir die erste Rast ein. Auch dieser Ort ist historisch 

interessant. Im Jahre 1128 wurde er erstmals urkundlich erwähnt. Ackerbau 

und Schafzucht waren die vornehmlichen Erwerbsquellen. Die nächste 

Wegstrecke führte uns nach Tilleda, wo wir die grandiose Königspfalz aufsuchten. 

Sie ist ein eindrucksvolles Zeugnis mittelalterlicher Kulturgeschichte. 

Die Pfalz auf dem Pfingstberg wurde im 10. Jahrhundert unter 

König Heinrich I. zur Festigung der Macht im Kyffhäusergebiet erbaut. Im 

Jahre 972 wurde die Königspfalz erstmals in der Heiratsurkunde von Kaiser 

Otto II. erwähnt, der sie seiner Gemahlin Theophanu, einer byzantinischen 

Prinzessin, zur Hochzeit schenkte. Nachweislich sind später zahlreiche 

Aufenthalte von Königen und Kaisern, so auch von Friedrich I. Barbarossa, 

der hier vor seinem 5. Italienzug weilte, belegt. Ab dem 13. Jahrhundert 

verfiel die Anlage zunehmend. Nach umfangreichen Ausgrabungen 

konnte die Königspfalz „Tilleda“ vollständig freigelegt werden. Wir 

bewunderten diese Ausgrabungen der Grundmauern von Wohn- und Arbeitsgebäuden 

der zeitweiligen Residenz der damaligen Herrscher. 

Nach diesen wunderbaren Eindrücken legten wir eine weitere Rast ein, da 

es anschließend zum Kyffhäuser-Denkmal bergauf ging. Wir verließen die 

Königspfalz „Tilleda“ und durchstreiften eine riesige Streuobstplantage. 

Vereinzelt konnten wir hier noch die Baumblüte bewundern. In der Ferne 

leuchteten wieder die grellgelben Rapsfelder. Ein schmaler alter historischer 

Fahrweg zieht sich durch einen eindrucksvollen Buchenwald zum 

Kyffhäuser-Denkmal hinauf. Nach diesem Aufstieg war eine Mittagsrast 

angesagt. 

Das Kyffhäusergebirge ist ein besonderer Anziehungspunkt, denn Natur 

und Geschichte zeigen sich hier in einer Vielfalt und Einmaligkeit. Die 

Reichsburg „Kyffhausen“ war eine der größten mittelalterlichen Burgen 

Deutschlands. In den Jahren 1890 – 1892 entstand in den Ruinen der 

Oberburg das bekannte Kaiser-Wilhelm-Denkmal sowie die Steingestalt 

Friedrichs I. Barbarossa. 

Weiter führte uns ein abwechslungsreicher Höhenweg durch einen prächtigen 

Buchenwald zur Ruine Rothenburg. Von dieser imposanten Burganlage 

aus dem 12./13. Jahrhundert genossen wir eine grandiose Fernsicht. 

Von der Burganlage sind noch die Doppelkapelle, der Palas und der Bergfried 

erhalten geblieben. 

Über viele Serpentinen erreichten wir eine beeindruckende Alleenstraße, 

die uns zufrieden nach Kelbra brachte. 

31

Am 26. April erwartete uns wieder ein sonniger Tag. Nach dem Frühstück 

fuhren wir in Autokolonne über Berga zu einem Waldparkplatz. Dort trafen 

wir unseren heutigen Wanderführer, der uns durch die herrliche Karstlandschaft 

führte. Zunächst wanderten wir ein Stückchen zum Bauerngraben 

(Perodischer See). Teilweise erlebten wir eine bizarre Landschaft. Hier 

in dieser Gegend haben wir es mit einer Karsterscheinung, der Bachschwinde 

(Ponor) zu tun. Das Wasser des Baches verschwindet im 

Untergrund und fließt dort weiter. Falls es unterirdisch zum Stau kommt, 

füllt sich der Graben mit Wasser. Man kann hier oftmals nicht sagen, ob 

man einen See bewundern kann oder nur eine große Wiese vorfindet. 

Durch Verdunstung des Zechsteinmeeres entstanden aus den in ihm gelösten 

Mineralien die Gesteine Dolomit, Anhydrit und Gips sowie Salz, die 

die Landschaft prägen. Erdfälle, Doline, Bachschwinden, Karstquellen und 

–flüsse sind Teile dieser Landschaft, die auch heute noch ständigen Veränderungen 

unterworfen ist. Auch selten gewordene Pflanzen wie Türkenbundlilie, 

Seidelbast, Kuhschellen und verschiedene Orchideenarten sind 

hier zu Hause. Auf unserer Tour konnten wir uns teilweise ein Bild davon 

machen. Nach den Einführungen unseres Wanderführers begaben wir uns 

in Richtung Questenberg. Verschiedene Streuobstwiesen werden hier weiter 

gepflegt. Auch herrlichen Laubmischwäldern begegneten wir als wir 

uns der Qeste näherten. Dort erhielten wir einen wunderbaren Blick ins 

Nassetal mit der Ortschaft Questenberg. Dieser Ort zieht jährlich zu 

Pfingsten viele Besucher an. Zu diesem Fest wird ein neuer Eichenkranz 

an einem Pfahl hoch über der Ortschaft (Queste) aufgehängt (s. nachfolgendes 

Foto). Vorher wird der alte auf einer Freudenfeier verbrannt. Der 

Ursprung dieses Festes soll auf einen heidnischen Sonnenkult 

zurückgehen. 

Nach diesen wunderbaren 

Eindrücken führte uns der 

Wanderführer nach 

Questenberg, um die malerischen 

Fachwerkhäuser 

sowie die große Rolandsfigur 

(eine der drei Holzrolande 

in Deutschland), 

eine Burgruine, einen 

Bergfried und eine alte 

Wallanlage zu bewundern. 

Nach diesen Sehenswürdigkeiten 

zogen 

wir Wanderer zu einem 

Rastplatz, wo ein „Picknick“ 

im Freien durch das 

Gasthaus „Zur Queste“ 

vorbereitet worden war. 

Nach diesem heißen Aufstieg 

schmeckte uns diese 

Mahlzeit besonders gut. Das war ein weiterer Höhepunkt dieser Kyff- 

32

häuser-Frühjahrswanderung. 

In einem großen Bogen durch Wiesen- und Waldlandschaften erreichten 

wir wieder Questenberg. Dort verabschiedeten wir uns von unserem sympathischen 

Wanderführer. Unsere Wandergruppe zog nun etwas steil 

bergauf wieder zur Queste. Wir ließen dort den wunderbaren Tag noch 

einmal Revue passieren und nutzten diesen Aufenthalt für eine Trinkpause. 

Auf dem gleichen Weg erreichten wir unseren Waldparkplatz mit den 

Autos wieder. In unserer Pension angekommen, stillten wir unseren Durst 

auf der Terrasse mit einem Glas Bier. Am Abend ließen wir uns in einer 

fröhlichen Runde ein gutes Abendessen servieren. 

Am Freitag, dem 27. April, stand die Barbarossahöhle auf dem Programm. 

Diesmal hatten wir das Vergnügen, mit einem hiesigen Wanderführer – 

Zeitschel – durch die Landschaft zu ziehen. Zunächst durchstreiften wir 

den mittelalterlichen Ort Kelbra. Am Ortsende beeindruckten uns wieder 

die zauberhaften Rapsfelder. Teilweise benutzte unser Wanderführer wegloses 

Gelände, um uns an einige Höhlen zu führen. Auf unserer Route gelangten 

wir zur Altendorfer Klippe – zum Mönchsberg – und später erreichten 

wir die Ortschaft Steinthaleben. Als wir uns diesem Ort näherten, 

entdeckten wir auf den Wiesen etliche Frühlings-Adonisröschen. Das sind 

Steppenpflanzen mit isoliertem Vorposten für Mitteleuropa. Am Thalleber 

Bach erkannten wir die Höhenzüge zur Ochsenburg und Pfannspring. Ein 

kurzes Stück benutzten wir die Hauptstraße, um dann weglos zur Rotleber 

Diebeshöhle zu gelangen. Hier erlebten wir eine einzigartige Hügellandschaft. 

Die Ochsenburg erinnert daran, dass man bei kriegerischen Auseinandersetzungen 

das Vieh darin verstecken konnte. Noch frühere Spuren 

menschlicher Besiedlungen befinden sich auf ihrem Plateau. 

Aus dem 13./14. Jahrhundert erinnert ein Wallsystem an eine steinzeitliche 

Höhensiedlung. Diese Hügellandschaft ist vorwiegend durch Gesteine, 

Gips und Kalk geprägt. Man trifft auf steile Hänge und Erdlöcher, die einst 

durch eingestürzte Höhlen entstanden sind. Infolge des warmen Klimas 

finden wir heute auf den Hügeln Pflanzen und Tiere, die sonst in der Steppe 

beheimatet sind (u. a. Frühlings-Adonisröschen, Violette Schwarzwurzel). 

Nach einem steilen Abstieg erreichten wir die Barbarossahöhle, 

wo wir eine Führung unternahmen. 

Die Barbarossahöhle mit ihren phantastischen Gipsgebilden und unterirdischen 

Seen ist die längste der Gipshöhlen, die im Zechstein des südlichen 

Kyffhäusergebirges durch Auslagerung entstanden sind. Diese sagenumwobene 

Barbarossahöhle fand unsere große Aufmerksamkeit. Hier erinnert 

man sich gerne an die Sage von Kaiser Barbarossa, der in der Höhle unter 

dem Berg immer noch auf Erlösung wartet. 

Nach diesem Erlebnis nahmen wir hier noch einen Imbiss ein und stillten 

unseren Durst. Am frühen Nachmittag traten wir den Rückweg an, der uns 

an der Ruine Falkenburg vorbei aufwärts in die Höhe führte. Wir begegneten 

hier Laub- und Kiefergehölzen und waren von den hohen Buchen und 

von einer durch Einbrüche im Karst geprägten Landschaft beeindruckt. 

Eine wunderbare Waldlandschaft zieht sich zunächst bis zum Gasthaus 

„Rathsfeld“ hin, wo wir eine Rast einlegten. Unser Wanderführer zielte nun 

in Richtung Ententeich – Kulpenberg hin und wir erreichten die „Schöne 

33

Aussicht“. Am späten Nachmittag 

erlebten wir noch einen grandiosen 

Blick zur Rothenburg. Die in 

herrlicher Blühte stehenden Rapsfelder 

fügten sich wieder gut ins 

Bild ein! 

Unseren Abstieg wählten wir am 

Tannenberg – westliches Kirchtal 

– vorbei, um eine wunderbare Alleenstraße 

in Kelbra zu erreichen. 

Da uns leider bereits am nächsten 

Tag einige Böblinger Wanderfreunde 

verlassen wollten, wurde 

der Abschlussabend vorverlegt. 

Im Laufe der Woche und auch an 

diesem Tag hatte Gottfried einige 

Überraschungen für seine Wanderfreunde 

bereit. In dieser fröhlichen 

Runde erschien plötzlich verkleidet 

Kaiser Barbarossa und 

zeigte sein Können nicht nur als 

Wanderführer (s. oben stehendes Foto)! Zur 10. Frühjahrswanderung kam 

ihm eine tolle Idee. Er stellte eine Dokumentation zusammen. Alle Sektionsmitglieder, 

die an den Wanderungen teilgenommen haben, sind aufgeführt. 

Fotos von den einzelnen Wanderungen ergänzen die Dokumentation. 

Nach dem Abendessen zeigte uns der heutige Wanderführer, Zeitschel, 

noch einige Dias aus seiner Heimat. 

Bevor wir am nächsten Morgen zu unserer Wanderung starteten, verabschiedeten 

wir uns von den Böblinger Wanderfreunden, die leider schon 

die Heimreise antreten mussten. Doch uns stand zum Abschluss dieser 

herrlichen Tourenwoche, am 28. April, noch ein schöner Höhepunkt bevor. 

Nach der Autofahrt über Steinthaleben und Göllingen nach Günserode erwartete 

uns ein weiterer Wanderführer namens Thomas. Er sollte uns heute 

den interessanten Wipperdurchbruch zeigen. Hier in der Umgebung des 

Durchbruchs findet man zahlreiche Naturschönheiten und malerische Winkel. 

Im Wipperdurchbruch zwischen Günserode und Seega hat sich der 

Fluss tief in das Muschelkalkmassiv eingeschnitten und verläuft unterhalb 

der Hänge der Hainleite. Wir verließen nun den Ort über eine alte Steinbrücke 

der Wipper und stiegen in die Höhe. Auf unserer Wanderung zeigte 

uns unser Begleiter die abwechslungsreiche Flora in diesem Gebiet (u. a. 

Purpur-Knabenkraut, Frühlings-Adonisröschen). Viele Orchideenarten blühen 

hier an den Muschelkalkhängen. Von einer Aussichtskanzel genossen 

wir einen Rundblick ins Wippertal. 

Eine Besonderheit auf diesen Wanderungen war, dass uns öfter Blindschleichen 

auf den Wegen begegneten. Nach dieser erlebnisreichen Tour 

nahmen wir in Seega im Gasthaus „Zum weißen Roß“ einen Imbiss ein. 

Anschließend traten wir den Rückweg an, der uns auf der anderen Seite 

34

des Tales der Wipper entlang führte. Durch den Wald stiegen wir zur 

Arensburg auf. Diese Burg sicherte einst die Straße entlang der Wipper. 

Auch hier genossen wir die wunderbare Flora in dem Naturschutzgebiet. 

Nach einiger Zeit wechselten wir über eine Holzbrücke zum anderen Ufer 

der Wipper. Ehe wir die Ortschaft Günserode erreichten, erfreuten wir uns 

noch einmal an den blühenden Rapsfeldern. In Günserode endete unsere 

Wanderung. Wir verabschiedeten uns von unserem netten Wanderführer 

Thomas und bedankten uns für seine umfassenden Informationen. 

Auf unserer Heimfahrt besuchten wir noch in Göllingen die Klosterruine 

„St. Wigbert“. Der romanische Turm ist hier das einzige erhaltene Bauwerk 

des im 11. Jahrhundert errichteten Benediktinerklosters. Neben dieser 

dreischiffigen Basilika und einer einzigartigen Krypta ist der Klosterturm 

der einzige maurisch-byzantinische Glockenturm in Mitteldeutschland. 

Infolge von Renovierungsarbeiten war unser Rundgang leider eingeschränkt. 

In der idyllischen Pension „Weidemühle“ dankten die restlichen 

Wanderfreunde noch einmal Ingrid und Gottfried mit einem gemeinsamen 

Abendessen für die gute Vorbereitung der Touren sowie für die netten 

Überraschungen. 

Am letzten Tag – am 29. April -, unterbrachen wir unsere Heimfahrt in 

Bad Frankenhausen. Zunächst bummelten wir durch die Stadt und bewunderten 

u. a. die schiefe Oberkirche. Mit ihrer Schräglage ist der Kirchturm 

dieser Oberkirche der Schiefste in Deutschland. Ursache sind die geologischen 

Verhältnisse, die zu einer Auslagerung im Untergrund führen. Diese 

altgotische Kirche stammt aus dem 14. Jahrhundert und zählt zu den ältesten 

Gebäuden der Stadt. 

Auf einem Rundweg erreichten wir, eingebettet in die idyllische Landschaft 

des Kyffhäusergebirges, das Panoramamuseum von Bad Frankenhausen. 

Hier schuf der Maler und Graphiker Werner Tüpke das berühmte Bauernkriegspanorama. 

Der historische Hintergrund bei der Erschaffung des Museums 

war eine der bedeutendsten Schlachten des deutschen Bauernkrieges 

im Jahre 1525. Die Schlacht fand am heutigen Standort des Museums 

statt. Im Verlauf dieser gewaltigen Schlacht war der geistige Anführer der 

Aufständischen, Thomas Münzer, gefangen genommen und später vor den 

Toren Mühlhausens hingerichtet worden. Von diesem gewaltigen Werk waren 

wir alle sehr beeindruckt. 

Später, in der Waldgaststätte „Sennhütte“ im nahe gelegenen Napptal, 

ließen wir gedanklich die schöne Zeit noch einmal Revue passieren. Zum 

Abschluss der 10. Frühjahrswanderung dankten wir Ingrid und Gottfried 

noch einmal herzlich. Gegen Mittag brachen wir auf und erreichten bald 

Bad Frankenhausen. Am Marktplatz verabschiedeten sich die Bergfreunde 

aus den Sektionen Dresden und Böblingen herzlich voneinander und 

wünschten ein frohes Wiedersehen im nächsten Jahr. 

Für das Jahr 2008 plant Gottfried eine Frühjahrswanderung in der hinteren 

Sächsischen Schweiz. 

Ich hoffe, ich konnte mit diesem Bericht das „kleine“ Kyffhäusergebirge 

unseren Sektionsmitgliedern ein wenig bekannter machen. 

Hans-Dietrich Pusinelli 

35

Im Zeichen des Donners 

Gewittriges Zelt-Pfingsten in Stare Splavy am 

böhmischen Macha-See 

Zugegeben, ein bisschen enttäuscht waren die meisten von uns schon, als 

gleich bei der Ankunft in Stare Splavy am Macha-See ein heftiges Gewitter 

niederging: Ans Klettern brauchten wir in den nächsten 48 Stunden keinen 

Gedanken mehr zu verschwenden. Der Sandstein ist in dieser Gegend viel 

weicher als bei uns – und entsprechend 

härter sind die Regeln. 

Zum Glück ist Organisator Ralf 

Schmädicke ein engagierter Wanderleiter 

und ausgewiesener Böhmen- 

Kenner und hatte für den Pfingst- 

Sonnabend gleich eine abwechslungsreiche 

Tour parat, die auch die 

Kletterer wieder „mit sich und der 

Welt“ versöhnte. Wir „erstürmten“ 

die Burgruine Bezdez (Bösig) und 

bestaunten die erst in jüngster Vergangenheit 

umfangreich restaurierten 

Gemäuer (s. nebenstehendes Foto). 

Jeder, der schon einmal auf dem 

markanten Berg gewesen war, zeigte 

sich verblüfft über die großen Fortschritte 

bei der Sanierung und Vervollständigung 

der Burgreste. Vom 

wieder zugänglichen Turm aus bot 

sich ein wundervoller Panoramablick 

über die sanfte Landschaft mit 

ihren Seen und Höhenzügen. Und 

am Abend standen immerhin 28 

Kilometer zu Buche – Grund genug, 

sich an Gegrilltem und kühlem 

böhmischem Bier zu laben. Ein 

neuerliches Gewitter zerstörte leider 

die letzten Kletter-Hoffnungen 

und trieb uns in das praktische 

„Mannschaftszelt“, das Gläsers vorsorglich 

mitgebracht hatten. Dort 

ging es ziemlich eng, aber äußerst 

gemütlich zu. 

Am Sonntag stießen noch weitere 

Sektionsmitglieder – darunter auch 

ein zweijähriger „Passiv-Wanderer“ 

– zu uns; eine insgesamt 25 Mann 

starke Truppe machte sich auf den 

36

Weg zur markanten Felsformation mit dem romantischen Namen „Schlafende 

Jungfrau“. Bei ihrer Besteigung erlebten wir wenigstens einen Anflug 

von Klettergefühl und wiederum eine traumhafte Aussicht. Oben teilte 

sich die Truppe in Sofort-Rückkehrer und „Hartgesottene“, die noch Energie 

und keine Blasen an den Füßen hatten. Diese Acht erlebten im Kummergebirge 

eine reizvolle Landschaft voller bizarrer Felsformationen: Absolute 

Höhepunkte waren das Felsentor und die Hundskapelle, eine geräumige 

Sandsteinhöhle. Das tägliche Gewitter weichte die Wanderer auf 

den letzten Kilometern ein, den Appetit auf das Essen in einer Gaststätte 

in Stare Splavy verdarb es uns jedoch nicht. Auf dem idyllischen kleinen 

Wald-Zeltplatz saßen wir später noch lange in fröhlicher Runde zusammen. 

Am Pfingstmontag waren es nur die 

„acht Unverbesserlichen“, die vor der 

Abreise die Wanderstiefel noch einmal 

schnürten und unter Wolfgang 

Boruttaus Führung in der Nähe von 

Obrok eine Runde drehten. Den 

schönsten Blick mit dem imposantesten 

Vordergrund hatte man hier 

an der sandsteinernen Chab-Keule, 

die vielfach als Fotomotiv herhalten 

musste. An Ralf ganz herzlichen 

Dank für die perfekte Organisation 

und Rundum-Betreuung – bis hin 

zum morgendlichen Hörnchenholen – 

und an Wolfgang für die „Assistenz“. 

Eine Sektionstour, bei der die beiden 

„Schäfer“ ihre „Herde“ per Walky- 

Talky zusammenhalten, hatten die 

meisten bis dahin sicher auch noch 

nicht erlebt ... 

Birgit Hilbig 

Fotos: 

Christiane Müller 

von Klingspor 

37 

Fotos: S. 32 - 

Abstieg von der 

„Schlafenden Jungfrau“ 

/ S.33 – Organisator 

Ralf 

Schmädicke (r.) 

und „Kletterchef“ 

FÜL Wolfgang Boruttau 

mit „Wandergetränk“ 

/ in 

der Hundskapelle

Fahrradtour Tharandter Wald – Osterzgebirge 

In der Nacht gingen heftige Gewitter mit ausgiebig Regen über Tharandter 

Wald und Osterzgebirge hernieder. Der nächste Morgen war neblig mit einer 

erheblichen Luftfeuchte, die eher an die Tropen erinnerte. Ein paar 

Unentwegte machten sich auf vom Tharandter Bahnhof, strampelten zum 

„Warmfahren“ den steilen Breiten Grund hinauf. Weiter ging es durch den 

Tharandter Wald, vorbei an der kleinen Warnsdorfer Quelle zum Flecken 

Grillenburg, vorbei am Badeteich immer hinauf nach Klingenberg und der 

Klingenberger Höhe. Von hier aus hat man einen herrlichen Rundblick vom 

tiefen Grün des Tharandter Waldes über die sanften Hügelketten des Wilisch 

und Kreischaer Gebietes, hinauf zum Kamm des Osterzgebirges, 

Frauenstein mit seiner Burgruine und auf der anderen Seite das weite 

Freiberger Land. Hinunter ging es zur Talsperre Klingenberg die sanft ein 

An der Weicheltmühle – sie ist auch eine einladende Gastwirtschaft 

gebettet liegt im Tal der Wilden Weißeritz. Die Fahrt herum ist immer wieder 

schön. An der Vorsperre wird kräftig gebaut, diese Bautätigkeit wurde 

nach der Flut 2002 notwendig. Der Weg im Tal der Wilden Weißeritz führt 

beständig bergauf, vorbei an der längst stillgelegten Röthenbacher Mühle 

bis zur Staumauer der Talsperre Lehnmühle. Diese zu erklimmen erfordert 

etwas Kraft in der Beinmuskulatur, der Blick bei der Umrundung der Talsperre 

entschädigt immer wieder. An der Vorsperre angekommen verließen 

wir das Tal der Wilden Weißeritz um uns nach Hermsdorf und damit 

auf den Kamm des Osterzgebirges zu strampeln. Jenseits der Kammstraße 

38

liegt das wunderschöne Gimmlitztal mit der historischen Weicheltmühle. 

Diese lädt immer, egal zu welcher Jahreszeit, zum Verweilen ein. Inzwischen 

war auch bestes Fahrradwetter mit Sonne, Wolken und angenehmen 

Temperaturen. Im Gimmlitztal kann man wunderschön wandern, im 

Winter Ski laufen, und eben wie wir Fahrrad fahren. Nur nach einem 

vorhergegangenen heftigen Regenguss war es an manchen Stellen etwas 

nass und schlammig, nichts für Leute, die auf Kleiderordnung achten. Aber 

richtiger Dreck fällt ja auch wieder ab, wenn man ein Stück Straße fährt. 

Die Gimmlitz wird durch die Talsperre Lichtenberg aufgestaut. An der Vorsperre 

führte uns die Straße hinauf nach Burkersdorf bei Frauenstein. 

Eben aus Frauenstein kommt ein alter Bahndamm herüber, den man nach 

Oberbobritzsch und weiter nach Friedersdorf verfolgen kann. Er ist eingesäumt 

von alten Kirschbäumen, leider waren die Kirschen noch nicht reif, 

umgeben von Wiesen und Feldern und gibt wiederum schöne Blicke frei 

auf die kleinen Dörfchen. Ursprünglich ging der Bahndamm (eine ehemalige 

Schmalspurbahn) sicher bis nach Klingenberg an die normale Bahnstrecke. 

Heute endet der Damm oben in Pretzschendorf. Von hier aus ging 

es wieder nach Klingenberg und hinunter in das Seerenbachtal. Hier waren 

wir wieder im Tharandter Wald angekommen und der Kreis schließt sich 

langsam, das Seerenbachtal mündet in’s Tal der Wilden Weißeritz und 

Tharandt war nicht mehr weit. 

84 km eines ordentlichen Streckenprofils, eine schöne Tour mit auch noch 

schönem Wetter lagen hinter uns. 

Andreas Gläser hatte dies gut organisiert, ein schöner Tag rundherum. 

Christiane Klingspor 

PS: So nachpflegebedürftig kann das Fahrrad aussehen, wenn man eine 

Sektionsfahrradtour unternimmt 

39

Informationen der Geschäftsstelle 

Einige Gedanken aus der Geschäftsstelle... 

Zwischen Heft 7 und Heft 16 liegt doch schon eine ganz schön lange Zeit. 

Da hat sich einiges in unserem Verein getan und ich möchte mich aus 

diesem Grunde wieder einmal aus der Geschäftsstelle melden. 

Zunächst das Positive bzw. das lachende Auge: 

Im Heft 7 - Januar 2003 - habe ich einen Mitgliederstand von 718 gemeldet. 

Diese Zahl hat sich bereits mehr als verdoppelt. Wenn ihr das Heft in 

den Händen haltet, werden wir 1500 überschritten haben. Allein im ersten 

Halbjahr 2007 hatten wir einen Zugang von ca. 160 Mitgliedern. Eine tolle 

Entwicklung, die allerdings auch ihre Folgen hat. Ich will nicht behaupten, 

dass sich der Arbeitsaufwand auch verdoppelt hat; aber erheblich erhöht 

hat er sich doch. In der offiziellen Geschäftszeit lässt sich das anstehende 

Pensum nicht bewältigen. 

Da ist es gut, dass es die fleißige Monika Lenk gibt, die mich fast zu jeder 

Öffnungszeit bei der Arbeit unterstützt, und die auch die Urlaubsvertretung 

übernimmt. 

Hervorzuheben ist auch der Einsatz unserer Helfer bei den regelmäßig anfallenden 

Stoßarbeiten beim Fertigmachen und Versand der Mitteilungshefte 

und Ausweise. Ich möchte hier keine Namen nennen, weil es mittlerweile 

doch eine erhebliche Anzahl ist, die vor allem in den Stadtgebieten 

von Dresden, Freital/Hartha, Radebeul, Langebrück, Moritzburg u. a. die 

Verteilung übernehmen. Es sind über 200 Sendungen die nicht frankiert 

werden müssen! Das ist schon eine Menge Geld, das durch diese Aktionen 

eingespart wird. Für Pirna werden übrigens noch ein oder zwei Austräger 

gesucht! 

Eine Hilfsaktion möchte ich besonders erwähnen. Vor Pfingsten hat sich 

von meinem Computer die Hauptplatine verabschiedet. Eine Woche später 

war ich durch die uneigennützige Hilfe von Andreas Gläser und Bernd 

Boruttau wieder arbeitsfähig. Herzlichen Dank ihr beiden! Ein Glück, dass 

ich die Daten gesichert hatte, sonst würde ich jetzt statt Artikel für die 

Mitteilungen zu schreiben, in der Geschäftsstelle sitzen und Daten eingeben! 

Unter der positiven Rubrik ist des Weiteren die Arbeit unserer 3 

„Bibliothekarinnen“ zu erwähnen, die nicht nur die Bücher verwalten sondern 

auch mal einen Lappen in die Hand nehmen und für Sauberkeit in der 

Geschäftsstelle sorgen. 

Allen hier mit Namen und ohne Namen aber mit dem Arbeitsaufwand genannten 

Helfern ein herzliches Dankeschön von mir, und ich denke der 

Vorstand und die mehr oder weniger passiven Mitglieder werden sich dem 

anschließen! 

Zum Negativen bzw. das weinende Auge: 

Die meiste Arbeit bereiten uns immer wieder die Stornos beim Einzug der 

Mitgliedsbeiträge am Jahresanfang. In der Zwischenzeit fallen ca. 50 Stornierungen 

an. Ich versuche zunächst eine telefonische Klärung. Wenn das 

nicht funktioniert, wird angeschrieben - einmal, manchmal zweimal, in we- 

40

nigen Fällen dreimal. Es gibt Mitglieder, die ihre Bank gewechselt haben 

und einfach vergessen haben, uns zu benachrichtigen. Die entschuldigen 

sich auch. Dafür habe ich noch Verständnis. Wenn dann aber der Mitgliedsbeitrag 

einfach überwiesen wird, ohne die Stornogebühren zu bezahlen 

und ohne die Änderung der Bankverbindung bekannt zu geben, dann 

ist die nächste Stornierung vorprogrammiert und dafür habe ich kein Verständnis! 

Die nächsten Problemfälle sind einige Barzahler. Wir versenden nun schon 

2 Jahre die Ausweise und die Mitteilungen an die Barzahler erst, wenn der 

Mitgliedsbeitrag bezahlt wurde. Bei einigen würden wir sonst auf den Kosten 

sitzen bleiben, weil sie einfach nicht bezahlen. Nach der 3. Mahnung 

erfolgt die Löschung der Mitgliedschaft; aber auf den Aufwand und den 

Kosten bleiben wir sitzen. 

Da gibt es z.B. ein Mitglied der von Anfang an Barzahler ist und noch nie 

ohne Mahnung und ohne Zuzahlung der Mahnkosten gezahlt hat. Nach 

Eintritt in das Rentenalter war dieses Mitglied das erste der den B-Beitrag 

beantragt hat. So geht’s auch! 

Ich habe mich in der Geschäftsstelle des SBB (angestellter Geschäftstellenleiter) 

erkundigt, wie es im SBB in diesen Fällen gehandhabt wird: es 

gibt keine Mahnungen, wenn Mitte Februar kein Beitragseingang vorliegt, 

wird gelöscht. Vielleicht sollten wir das mal probieren! 

Also denkt daran liebe Mitglieder, macht uns nicht unnötigen Arbeitsaufwand. 

Wir arbeiten alle ehrenamtlich, die Vorstandsmitglieder und die Mitarbeiter 

der Geschäftsstelle, und der Verein leben davon! 

Zum Schluss noch einige Gedanken zur Vereinsarbeit: 

Die gestiegene Anzahl der Mitglieder habe ich bereits erwähnt. Sie hat natürlich 

Folgen für die Arbeit im Verein. Viele neue Mitglieder treten unserem 

Verein bei, um Kontakt zu finden und sich einer Wandergruppe anzuschließen. 

Bei einfacheren Wanderungen in der näheren Umgebung hat 

das bereits zu Gruppengrößen von bis zu 40 Wanderern geführt. Hier 

kommen wir langsam an die Grenzen. Demgegenüber gibt es bei härteren 

Touren deutlich weniger Teilnehmer. Immer wieder höre ich in dem Zusammenhang, 

man könnte doch zwei unterschiedliche Touren zum gleichen 

Termin anbieten, da sowohl die härteren Touren als auch die leichteren 

gefragt sind. Ich persönlich kann das Wort „man“ in diesem Zusammenhang 

überhaupt nicht leiden. Wenn eine harte Tour ansteht muss 

man durch ich (nicht Schindler - kann aber sein) ersetzt werden. Wenn 

dann zum Stammtisch die 2. Tour bekannt gegeben wird und außerdem 

dem Bernd Schmiedel Bescheid gegeben wird, damit er das Infotelefon 

besprechen kann, wird keiner etwas dagegen haben und die Engpässe 

werden sich etwas auflockern. Breitgefächerte Eigeninitiative ist hier gefragt. 

Klaus Schindler, Geschäftsstellenleiter der Sektion Dresden 

Anschrift/Öffnungszeiten der Geschäftsstelle 

Reitbahnstraße 36, 01069 Dresden; 

zu erreichen (nach aktuellem Fahrplanstand) 

mit den Straßenbahnlinien 3, 7, 8, 9, 10, 11 

41

Haltestelle: Hauptbahnhof-Nord oder 

Hauptbahnhof 

Telefon: 0351/4965080 Fax: 0351/4965071 

www.alpenverein-dresden.de 

E-Mail: webmaster@Alpenverein-Dresden.de 

Öffnungszeiten: Donnerstags 15.00 - 20.00 Uhr 

In dieser Zeit ist auch die telefonische Erreichbarkeit gesichert. 

Außerhalb dieser Zeiten besteht die Möglichkeit, über den Anrufbeantworter 

eine Nachricht zu hinterlassen. 

Zu den Öffnungszeiten findet auch die Literatur- und Kartenausleihe 

statt. (Weitere Einzelheiten und zur Ausleihe von Ausrüstungsgegenständen 

s. untenstehende Übersicht). 

Bankverbindung 

Sämtlicher Zahlungsverkehr ist unter Angabe des Verwendungszweckes 

unter folgendem Konto abzuwickeln: 

Kto. Nr.: 3120000727; BLZ: 85050300 

Ostsächsische Sparkasse Dresden 

Literatur- und Materialausleihe 

Literatur 

Karten, Führer und Bücher 

�� bis 3 Wochen kostenlos 

�� danach je Medium und Woche 1,- € 

Bitte haben Sie Verständnis, dass die Ausleihfristen eingehalten 

werden müssen und auch dafür, dass die Wanderkarten nur zur 

Vorbereitung der Touren dienen sollen und nicht zur Mitnahme 

auf die Bergtouren vorgesehen sind! Die Gefahr des Verlustes 

bzw. zu hohen Verschleißes wäre einfach zu hoch. 

AV-Schlüssel 

Bei Ausleihe von AV-Hüttenschlüsseln (für die Winterräume der Alpenvereinshütten) 

ist ein Betrag von 25,- € gegen Quittung in der Geschäftsstelle 

zu hinterlegen. 

Ausrüstung 

Die Ausleihe erfolgt nach telefonischer Vereinbarung über unseren FÜL 

und Materialwart Wolfgang Boruttau. 

Klettersteigset 

Steinschlaghelm 

Steigeisen 

Pickel 

Biwaksack 

Eisschrauben 

Klettergurt (Ausleihe nur zur 

Ausbildung in der Sektion); Keine 

Ausleihe von Seilen! 

42 

Je Woche und je Ausrüstungsgegenstand 

1,50 € 

Bei der Teilnahme an 

Ausbildungsveranstaltungen 

der Sektion werden keine 

Gebühren erhoben.

Mitgliederverwaltung 

Mitgliedsbeitrag und Versicherungsschutz: 

Nur wer den Mitgliedsbeitrag bezahlt hat und im Besitz eines gültigen 

Ausweises ist, genießt den im Mitgliedsbeitrag enthaltenen Versicherungsschutz 

des Alpinen-Sicherheits-Service und der Haftpflichtversicherung 

des Deutschen Alpenvereins. 

Wir bitten die Barzahler um Einzahlung der Beiträge bis Ende Januar 

des Beitragszahlungsjahres. Das erspart uns allen Arbeit und 

Kosten und dient letztlich auch Ihrer Sicherheit (s.o.). 

In einem Versicherungsfall wenden Sie sich bitte an die Geschäftsstelle 

der Sektion. 

Anträge auf Familienbeitrag: 

Der Familienbegriff im Sinne dieser Kategorie liegt vor, wenn beide Elternteile 

Mitglied in einer Sektion sind und mindestens ein Kind im Alter bis 18 

Jahre haben. Als Mindestbeitrag wurde die Summe der A- und B- Beiträge 

festgelegt, in unserer Sektion also aktuell 78.- Euro. Anträge auf Familienbeitrag 

sind bis spätestens 30.09.200 7 für 200 8 

bei der Geschäftsstelle 

schriftlich zu stellen. 

Eintritt in den DAV / Änderungen: 

Formulare für den Eintritt in den DAV sind in der Geschäftsstelle 

erhältlich. Ebenso betrifft das die Satzung der Sektion. 

Es gibt Ausweise in Form von Scheckkarten, die nur in Verbindung 

mit einem amtlichen Ausweis mit Lichtbild gültig sind. Lichtbilder 

sind somit zur DAV-Ausweisbeantragung/-änderung nicht erforderlich. 

Änderungen von Anschriften/Bankverbindungen bitten wir rechtzeitig 

zu melden. Wird das versäumt, können z.B. die DAV - Mitteilungen und 

Sektionsmitteilungen nicht ordnungsgemäß zugestellt werden oder es entstehen 

bei Bankabbuchung Rückläufe, für die die Banken Gebühren berechnen. 

Diese Kosten belasten das Sektionskonto. Bitte haben Sie dafür 

Verständnis, dass wir den Verursacher mit den anfallenden Kosten belasten. 

Deshalb unsere Bitte: Melden Sie Änderungen rechtzeitig (ggf. mit 

dem Vordruck in diesem Heft) an die Geschäftsstelle der Sektion. 

Austritt aus dem DAV oder Sektionswechsel : 

Austritt und Sektionswechsel sind nur zum Jahresende möglich. Dies muss 

an die Geschäftsstelle der Sektion schriftlich bis zum 30.09. des Jahres 

mitgeteilt werden. 

Mitgliederbeiträge 

Am 01.01.2008 tritt die von der Hauptversammlung des DAV 2005 

beschlossene neue Beitragsstruktur in Kraft. Dem hat unsere Mitgliederversammlung 

Rechnung getragen und unsere Sektionsstruktur 

den Vorgaben des DAV angepasst. Da sich die Abführungsbeiträge 

an den Hauptverein leicht erhöht haben, wurde auf 

unserer Mitgliederversammlung auch eine Anpassung der Beiträge 

43

eschlossen. Nachfolgend die neue Struktur mit Gegenüberstellung 

der Veränderungen: 

Familienbeitrag 

Mama, Papa, alle Kinder bis zum vollendeten 18. Lebensjahr (Voraussetzung 

gemeinsame Adresse und Abbuchung von einem Konto) 

Bisher 2008 

Beitrag: € 78,- € 84,- 

Aufnahme: € 15,- € 15,- 

A-Mitglied (Kategorie 10..) 

Vollmitglied ab dem 26. Lebensjahr 

Beitrag: € 52,- € 58,- 

Aufnahme: € 15,- € 15,- 

A-Mitglied beitragsfrei (Kategorie 11..) entfällt 

Mind. 50 Jahre DAV und über 70 Bestandsschutz 

B-Mitglied (Kategorie 20..) 

Ehefrau/Ehemann/Lebenspartner 

Beitrag: € 26,- € 28,- 

Aufnahme: € 10,- € 10,- 


Mind. 25 Jahre DAV und über 65 

Beitrag: € 30,- Bestandsschutz entfällt 


Mitglied der Bergwacht auf Antrag 

Beitrag: € 30,- € 30,- 

B-Mitglied beitragsfrei (Kategorie 25..) 

Mind. 50 Jahre DAV und über 70 Bestandsschutz entfällt 

B-Mitglied Senior (Kategorie 26..) 

Ab 70. Lebensjahr auf Antrag 

Beitrag: ----- € 30,- 

C-Mitglied (Kategorie 30..) 

Gastmitglied 

Beitrag: € 15,- € 15,- 

D- Mitglied (Kategorie 40..) 

Bisher Junior 19- 27 Jahre 

Neu Junior 19- 25 Jahre 

Beitrag: € 30,- € 30,- 

Aufnahme: € 10,- € 10,- 

44

J- Mitglied (Kategorie 50..) 

Jugend 15-18 Jahre Einzelmitgliedschaft 

Bisher 2008 

Beitrag: € 13,- € 15,- 

Aufnahme: € 10 ;- € 10,- 

K- Mitglied (Kategorie 60..) 

Kind als Einzelmitglied entfällt 

J-Mitglied (Kategorie 70..) neu K/J-Mitglied 

Kind und Jugend Familie 

Beitrag: im Familienbeitrag enthalten 

Bei gleichzeitigem Eintritt mehrerer Familienmitglieder wird nur 

eine Aufnahmegebühr (€ 15,-) erhoben. 

Es gibt nur einen Jahresbeitrag, keinen Jahresteilbeitrag. Der volle 

Jahresbeitrag ist somit unabhängig vom Eintrittszeitpunkt zu entrichten. 

Die Mitgliedschaft beginnt mit der Entrichtung der Aufnahmegebühr 

und des Jahresbeitrages. Stichtag für die Altersberechnung 

ist jeweils der 1.1. eines Jahres. 

Einige Mitgliederrechte bei Mitgliedschaft im DAV: 

-billigere Übernachtung auf Hütten des DAV, OeAV, AVS, CAI, CAF, SAC, 

LAV, FEDME(Spanien) und Schlafplatzzuteilung beim Eintreffen auf der 

Hütte 

-verbilligtes Bergsteigeressen; Anspruch auf Teewasser 

-Versicherungsschutz 

-sechsmal jährlich kostenloser Bezug der Zeitschrift des DAV “DAV – Panorama” 

und die Möglichkeit, über den “DAV-Mitgliederservice" bestimmte 

Publikationen des DAV zu günstigen Mitgliederpreisen zu erwerben 

-25% Fahrpreisermäßigung auf bestimmten Busstrecken der ÖBB und der 

Österreichischen Bundespost (Bundesbus) und auf manchen Seilbahnen 

Weitere Informationen dazu erhalten Sie über die Geschäftsstelle. 

Bei Anmeldungen für Übernachtungen auf der Dresdner 

Hütte und der Hochstubaihütte... 

wenden Sie sich bitte direkt an die Hüttenwirte (Adresse s. letzte Heftseite). 

Ausnahmen werden gesondert genannt, z. B. bei Sektionstouren bzw. 

Sektionsveranstaltungen. Informationen zu unseren Hütten finden Sie 

auch in der regelmäßigen Rubrik des Mitteilungsheftes „Neues von unseren 

Hütten“. 

Bitte denken Sie auch an ... 

...unsere Website www.alpenverein-dresden.de 

Surfen lohnt sich! 

45

Wir begrüßen neue Mitglieder 

in unserer Sektion: 

Familie Andrae Dresden Jens Knaebel Dresden 

Familie Ansorge Dresden Johannes Kneip Radeberg 

Katrin Bemmann Dresden Familie Korsen Alfeld 

Familie Bleh Lauta b. Hoyerswerda Steffi Krahnert Dresden 

Elke Böhme Weinböhla Thomas Kreusel Niederau b. Meißen 

Dr. Christian Bökel Dresden Karsten Krönert Dresden 

Familie Brethfeld Dresden Vera Kühnisch München 

Familie Burkert Dresden Andreas Kunze Großerkmannsdorf 

Jürgen Dalelden Radebeul Christian Kürten Dresden 

Hanna Damm Dresden Hannes Kuss Frankenthal 

Frank Dernovsek Hünstetten Ralf Kynast Dresden 

Andre Egert Dresden Josephine Kynast Dresden 

Familie Eisenreich Dresden Felix Lenk Dresden 

Familie Fiedler Diesbar-Seußlitz Phillipp Lepper Schöna 

Familie Fischer Plauen Jana Lewiak Freital 

Wolfgang Fischer Görlitz Familie Maethner Dresden 

Familie Gebhard Dresden Familie Müller Dresden 

Familie Graß Dresden Michael Neidenau Freital 

Familie Griesmann Dresden Uwe Nitsche Kurort Hartha 

Marcus Groesser Dresden Borisch Ogrissek Dresden 

Susan Günther Dresden Konrad Petzold Oschatz 

Familie Härtel Dresden Klaus Peuckert Dresden 

Familie Harz Schulzendorf b. Eichw. Familie Phan Dresden 

Cora Heidig Dresden Familie Richter Meißen 

Tamara Heinrich Dresden Frank Richter Priestewitz 

Kassandra Heinrich Dresden Dr. Thomas Rincke Bannewitz 

Kartrin Helbig Dresden Dr. Gottfried Rokita Radebeul 

Familie Hofmann Dresden Delia Rösel Freiberg 

Elisabeth Huth Pirna Cornelia Rußig Wilschdorf 

Gunnar Jäger Leisnig Karina Scharschmidt Dresden 

Sandra Jahn Dresden Helmuth Schirmer Dresden 

Susann Jahn Dresden Heike Schleiffer Dresden 

Felicitas Kaiser Bannewitz Familie Schnabel Radeberg 

Frank Kasparick Freital Bernd Schulz Pirna 

Familie Kerber Dresden Familie Schurig Dresden 

Familie Kirsch Dresden Yvonne Sempert Bautzen 

Familie Klein Dresden Kristina Skrbek Dresden 

Maik Klonowski Dresden Familie Sperling Dresden 

Jürgen Kloth Lommatzsch Christian Steinborn Dresden 

46

Sascha Klüppelholz Dresden Kerstin Stöhr Pirna 

Karl Knaebel Dresden Ralph Stück Hoyerswerda 

Tobias Stürzner Bautzen Familie Werunsky Radeburg 

Familie Theilig Dresden Familie Wiegmann Mönchengladbach 

Familie Thiem Moritzburg Thomas Winkler Großerkmannsdorf 

Familie Ußner Weinböhla René Wodni Dresden 

Birgit Voigt Pirna Jochen Ziebell Brand-Erbisdorf 

Thoralf Von Nyssen Dresden Familie Zschornack Dresden 

Mathias Watzlawik Tharandt 

Wir wünschen allen neuen Mitgliedern viel 

Freude bei der Ausübung des Bergsports 

und hoffen, dass die Angebote der Sektion 

rege angenommen werden 

47

Tipps rund um den 

Bergsport 

Unter dieser Rubrik bieten wir unseren Lesern 

wieder Tipps rund um den Bergsport an, sei es zur 

Ausrüstung, zur Tourenplanung usw. Nachfolgender 

Beitrag wurde wieder vom Dresdner 

Bergsport- und Trekkingladen „Die Hütte” zusammengestellt. 

Der Höhenmesser - das transportable Wetterhäuschen 

für die Tour! 

Ein Höhenmesser gibt die Höhe an, das weiß jeder. Warum ist aber der 

Höhenmesser in seiner Bedeutung als Orientierungsmittel gleich nach der 

topographischen Karte einzuordnen? 

Höhenmesser sind wahre Multitalente. Als Navigationshilfe erleichtern 

sie uns die Orientierung im unübersichtlichen Gelände. Bei Nacht oder Nebel 

reicht oft die Kenntnis der Höhe zur Bestimmung des Standortes auf 

der Karte aus und wir können die Tour wie geplant fortsetzen. Als Barometer 

erlauben sie unterwegs Wettervorhersagen. Auch diese Funktion ist 

für ein sicheres Tourengehen wichtig. 

Eine Höhenmessung ist immer eine Messung des Luftdruckes. Der Luftdruck 

ändert sich bekanntlich mit der erreichten Höhe. Je höher man 

steigt, desto niedriger wird der Druck. Diese Schwankungen nutzen diese 

Geräte zur Ermittlung der erreichten Höhe. 

Auf dem Outdoor-Markt werden zwei Arten von Höhenmessern angeboten 

- die klassischen mechanischen Geräte und die weit verbreiteten elektronischen 

Modelle, als Geräte für das Handgelenk. Beide Typen funktionieren 

ähnlich. Im mechanischen Geräten wird die Druckdose (luftleere Dose) 

je nach Luftdruck verschieden stark zusammengedrückt und die Schwankungen 

mittels Zeiger auf geeichten Höhen- und Luftdruckskalen angezeigt. 

Bei elektronischen Höhenmessern ersetzt ein elektronischer Sensor 

die Druckdose und für die Übertragung in Luftdruck- und Höhenwerte ist 

die Software verantwortlich. 

Die Beliebtheit der elektronischen Höhenmesser hat gute Gründe. Die Modelle 

sind klein, leicht und besitzen eine große Menüvielfalt. Sie können 

neben der Höhe auch Daten wie Auf- und Abstiegsgeschwindigkeit oder 

die zurückgelegte Höhendifferenz anzeigen. Mit Logbuchfunktion können 

umfangreiche Tourendaten gespeichert werden, ein Höhenalarm informiert 

bei Erreichung der eingestellten Höhe und graphische Displays können 

Höhenprofile anzeigen. Einige Geräte ermöglichen sogar eine Tourenauswertung 

am Computer. Solche Funktionen wie Uhr, Wecker, Thermometer, 

Kompass oder Pulsmesser sind auch keine Seltenheit mehr. Das ist 

48

dann alles eine Frage des Preises und des technischen Verständnisses des 

Nutzers. 

Hilfe, mein Höhenmesser funktioniert nicht korrekt! 

Wir hören dies im Laden relativ oft. Unterwegs wurden die Angaben des 

Höhenmessers mit denen der Karte verglichen und festgestellt, dass die 

angezeigten Höhenmesserwerte teilweise erheblich daneben liegen. Arbeitet 

nun mein Höhenmesser nicht korrekt? 

Keine Sorge, er arbeitet sogar überaus exakt! Abweichungen können ganz 

natürliche Gründe haben. Zum Beispiel den Wettereinfluss. Bei gutem 

Wetter steigt der Luftdruck, die angezeigte Höhe ist dann zu niedrig. Bei 

Schlechtwetter fällt der Druck, die angezeigte Höhe ist folglich zu hoch. 

Luftdruck und exakte Höhenmessung hängen auch von der Temperatur 

ab, denn die Eichung eines Gerätes erfolgt bei einer Durchschnittstemperatur, 

die etwa dem Jahresmittel der jeweiligen Höhe entspricht (Normtemperatur 

auf 1000 Höhenmetern = 8,5 Grad, auf 2000 Metern Höhe = 

2,0 Grad). Liegt nun die tatsächliche Temperatur erheblich über oder unter 

der Normaltemperatur, kann der Höhenmesser zu geringe bzw. zu 

große Höhenunterschiede anzeigen. 

Deshalb unser Tipp für eine sinnvolle Anwendung des Höhenmessers auf 

Tour: 

Die negativen, ungenauen Aspekte kann man unterwegs ausgleichen, 

wenn mit dem Höhenmesser so viel wie möglich gearbeitet wird. Möglichst 

oft an vermessenen Höhenpunkten vergleichen und dann nachjustieren! 

Besonders gut eignen sich dazu Höhenangaben in Karten mit markanten 

Punkten in der Natur, am Ausgangspunkt der Tour, an einer Hütte, 

auf dem Gipfel oder einer Wegkreuzung. Uns bleiben da viele Möglichkeiten, 

um mit dem Höhenmesser eine interessante Tour erfolgreich und sicher 

zu gehen. 

Also dann, auf in den Touren- Sommer! 

Euer Hütten-Team 

49

Änderungsmeldung 

an: 

DAV - Sektion Dresden 

Geschäftsstelle 

Reitbahnstraße 36 


Name, Vorname des Mitgliedes:____________________________________ 

Mitglieds-Nr.:___________________________________________________ 

(siehe Adressaufkleber bzw. Mitgliedsmarke) 

Änderung für weitere Familienmitglieder (Name):____________________ 

Alte Anschrift:__________________________________________________ 

Straße, Haus-Nr.:________________________________________________ 

PLZ und Ort:___________________________________________________ 

Neue Anschrift ab:________________ 

Straße, Haus-Nr.:_______________________________________________ 

PLZ und Ort :__________________________________________________ 

Telefonnr.:____________________________ 

Neue Kontonr. mit Bankleitzahl:___________________________________ 

Name des Geldinstituts:___________________________________________ 

______________________ 

Unterschrift 

50

Notizen 

51

Die Dresdner Hütte 2308m 

www.stubai.org/dresdnerhuette/- E-Mail:dresdnerhuette@stubai.org 

Hüttenwirte: Heidi und Erich Hofer 

Hotel Fernau, A - 6167 Neustift 

Tel. Hütte 0043 - 5226 - 8112 

Tel. Tal 0043 - 5226 - 2717 

Hüttenwart: Ludwig Gedicke 

Fax 0043 - 5226 - 811220 

Hannes-Schufen-Str. 79, 41066 Mönchengladbach 

Tel. 02161 - 963590; Fax 02161 - 963591 

Öffnungszeit: Sommersaison 25. Juni 2007 bis 30. September 2007 

Normalweg 

auf die Hütte: Vom Parkplatz der Mutterbergalm 1,5 h. Die Hütte liegt 

auch an der Mittelstation der Stubaier Gletscherbahn. 

Übergänge möglich z. B. zur Gipfel (Beispiele) 

Hochstubaihütte 4 h Schaufelspitze 3333 m 3,5 h 

Sulzenauhütte 3 h Stubaier Wildspitze 3341 m 3,5 h 

Amberger Hütte 6 h östl. Daunkogel 3330 m 3 h 

Hildesheimer Hütte 3 h Zuckerhütl 3505 m 4 h 

Die Hochstubaihütte 3173m 

http://hochstubaihuette.at 

Hüttenwirt: Florian Fiegl 

Im Runhof 173, A-6444 Längenfeld 

Tel. Hütte 0043(0)6642665290 

Tel. Tal 0043(0)52535203 

Hüttenwart: Heiko Kunath 

Johann-Joachim-Kaendler-Str. 46, 01477 Fischbach 

Tel. 035200 - 20021; Fax 03528 - 412571 

Öffnungszeit: Sommersaison vsl. 23. Juni 2007 bis vsl. 16. September 2007 

Normalweg 

auf die Hütte: Von Sölden im Ötztal über Kleble Alm (Übernachtungsmöglichkeit, 

Reservierung unter Tel. 0043 - 5254 - 3245 oder 

0043 - 664 - 2141575) oder Fiegl`s Gasthaus (auch hier Übernachtung 

möglich) 5 bzw. 5,5 h 

Bis Kleble Alm oder Fiegl`s Gasthaus Zufahrt per Taxi möglich 

(Taxiruf: 0043 - 5254 - 3737) 

Übergänge möglich z. B. zur Gipfel (Beispiele) 

Amberger Hütte 3 bis 4 h Windacher Daunkogel 3351 m 1,5 h 

Hildesheimer Hütte 4 h Warenkarseitenspitze 3345 m 1,5 h 

52

Unsere Dresdner Hütte 

▼ 

▼ Unsere Hochstubaihütte

Berg Heil! 

Bis zur nächsten 

Ausgabe! 

(voraussichtlich Januar 2008) 

Bitte denken Sie daran: 

Zu einer gelungenen Berg- oder 

Wandertour gehört auch, die 

„Testphase” von neuem Schuhwerk 

vor großen Touren abzuschließen; 

sonst wirken die „schmerzlichen 

Eindrücke“ an den Füßen stärker 

als die schönen Eindrücke der Tour. 

In diesem Sinne, viel Freude bei 

den Bergfahrten im 

Sommer und Herbst. 

Das schöne Bergfoto: Berghütte in exponierter Lage

Heft Nr. 16 Juli 2007 - Deutscher Alpenverein Sektion Dresden

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?