23. August 2003 Ambraser Schlosskonzerte 8. Juli - 5 ... - Amras

Die heurige Sommerausstellung 

auf Schloss Ambras ist Jacob 

Stainer, dem Stradivari des Nordens, 

gewidmet. 

Über die Person dieses genialen aber 

auch sehr schwierigen Handwerkers 

und Künstlers wissen wir nur sehr wenig: 

Sein genaues Geburtsjahr und sein Todestag 

sind ebensowenig bekannt wie 

sein Aussehen. Auch konnte bis heute 

nicht eruiert werden, wo er die Grundlagen 

für seine herausragende Meisterschaft im 

Geigenbau erworben hatte. Um so mehr 

wurde aus phantasievoll ausgeschmückten 

mündlichen Überlieferungen 

ein Legendenkranz gewoben, der Stoff 

für Balladen, Romane und Theaterstücke 

bot. 

Fest steht nur, dass Jacob Stainer um 1617 

als Sohn eines Haller Bergknappen geboren 

wurde und verarmt und geistig 

zerrüttet 1683 gestorben ist. Anhand 

der erhaltenen Briefe von seiner Hand 

kann man erkennen, dass er stilistisch gut 

formulierte, in Latein und Mathematik 

beschlagen war und die italienische 

Sprache beherrschte. Neben dieser 

Sprachkenntnis weisen auch Vergleiche 

von Verarbeitung und Lack der Stainer 

- Geigen mit italienischen Modellen auf 

eine Ausbildung in Oberitalien, vermutlich 

Cremona, hin. 

Nach seiner Ausbildungszeit und einigen 

Jahren der Wanderschaft ließ sich Jacob 

Stainer in Absam nieder. In der für Lautenmacher 

üblichen Tracht und den Instrumenten 

in einem Holzkasten auf dem 

39. Jahrgang, Nummer 2, Amras, im Juni 2003 

Verlagspostamt/Erscheinungsort: 6020 Innsbruck P. b. b. 

Zulassungsnummer: GZ 02Z033529 M 

Jacob Stainer 

… kayserlicher diener und geigenmacher 

Auf geht´s zum 

14. AMRASER 

Schloss Ambras, Spanischer Saal, erbaut 1569-1571 

DORFFEST 

Rücken zog er auf die Märkte größerer 

und kleinerer Städte zwischen Bayern, 

Oberösterreich und Venetien. Auftraggeber 

seiner Instrumente waren Klöster, Stifte, 

Fürsten- und Bischofshöfe des Alpenraumes 

aber auch Böhmens, Italiens 

und sogar Madrids. Als erzfürstlicher 

Freitag, 4. Juli 

Samstag, 5. Juli

KUNSTHISTORISCHES MUSEUM 

und später kaiserlicher 

Diener erhielt er 

neben Aufträgen und 

Anerkennung auch 

Privilegien, wie beispielsweiseSteuerfreiheit. 

Objekte aus 

dem kulturellen Umfeld, 

aus dem Werkstätten- 

und Alltagsbereich 

und Archivalien 

sollen einen möglichst 

plastischen Eindruck 

vom Leben dieses 

Handwerkers geben. 

Viola da Gamba; In den Jahren 1668/69 

Absam, 17. Jhdt. wurde Stainers Leben 

von einem Häresieprozess 

überschattet, den übereifrige 

Geistliche gegen ihn angezettelt hatten. 

In seinem Besitz wurden Bücher 

gefunden, die auf dem Index standen, 

worauf er nach einem längeren Verfahren 

in Haft gesetzt wurde. Im Zuge der 

Recherchen für die Ausstellung wurde ein 

bisher unbekannter Bestand von ca. 

120 Schriftstücken entdeckt. Diese neue 

und wesentliche Quelle in der Erforschung 

von Stainers Lebensumständen 

wird in der Ausstellung und im Katalog 

erstmals präsentiert. 

Jacob Stainer blieb „ohne Mannserben 

oder Lerner … die Kunst dahero mit 

ihm absterben wird”, wodurch seine 

Geigen höher bewertet würden. Der 

Chronist wusste, wovon er sprach: Eine 

Stainer - Geige war im 18. Jahrhundert 

zehnmal teurer als eine von Antonio 

Stradivari und ist heute noch ein Vermögen 

wert (ca. 200.000 Euro pro Geige; Violoncelli 

und Gamben liegen noch über diesem 

Wert). Im Mittelpunkt dieser musikhistorischen 

Schau steht eine repräsentative, 

ca. 20 Stück umfassende Auswahl 

dieser wertvollen Instrumente, darunter 

zwei vollständige Streichquartette 

sowie drei Viole da gamba. Das instrumentenkundlich 

wichtigste Objekt ist 

eine vollkommen unveränderte Violine aus 

dem Jahr 1668. Dies ist eine absolute Rarität, 

existieren doch weltweit nur noch zwei 

Instrumente, welche nie Modernisierungen 

unterzogen worden sind und sich 

noch im Originalzustand befinden. 

Trotzdem sich Jacob Stainer weigerte, 

Lehrlinge oder Schüler in das Geheimnis 

seiner Kunst einzuweihen, wirkten 

seine herausragenden Instrumente stilbildend 

auf nachfolgende Geigenbauer, 

wie in der Ausstellung ebenfalls an- 

schaulich gezeigt wird. Mehr als 25 Vergleichsinstrumente, 

die in den wichtigsten 

Geigenbauzentren Europas im 18. 

Jahrhundert entstanden sind, dokumentieren 

den eminenten Einfluss, den 

Stainer auf die Nachwelt ausgeübt hat. 

Nicht verschwiegen wird in diesem Zusammenhang, 

dass Stainers Geigen 

mehrfach auch in Fälschungsabsicht 

nachgeahmt worden sind. 

Die Wertschätzung von Stainers Instrumenten 

einerseits und der Mangel an biografischen 

Fakten andererseits führten 

schon sehr bald zu einer Mythisierung , 

die ihren Ausdruck in der Literatur fand. 

Diese teilweise ideologisch gefärbten 

Phantasieprodukte haben das Bild, das 

sich die Nachwelt vom Absamer Geigenbauer 

macht, nachhaltig geprägt. 

Auch dieser Aspekt wird in der Ausstellung 

thematisiert. Daneben werden die 

Musik und das kulturelle Umfeld des Innsbrucker 

Hofes im 17. Jahrhundert dargestellt. 

Unter dem Tiroler Landesfürsten 

Ferdinand Karl (1628-62) wirkten Musiker 

von europäischem Rang, wie der 

italienische Opernkomponist Antonio 

Cesti und der englische Gambist William 

Young, in Innsbruck. 

Eine Schauwerkstatt zeigt Einrichtung 

und Werkzeuge, wie sie in einer Werkstätte 

des 17. Jh. anzutreffen waren und demonstriert 

die Herstellungsschritte 

einer Geige. Im Juni 

und während der Innsbrucker 

Festwochen im August werden 

Studierende und Absolventen 

der HTL für Musikinstrumentenbau 

Hallstatt in dieser Werkstätte 

arbeiten, Herstellungsschritte 

demonstrieren und für 

Anfragen zur Verfügung stehen. 

Den Abschluss der Ausstellung 

bildet ein Bereich, der der 

Dokumentation von Streichinstrumenten 

gewidmet ist. Dabei 

werden traditionelle Techniken 

modernsten Untersuchungsmethoden 

gegenübergestellt. 

Erstmals kann durch eine laservibrometrische 

Analyse das 

Schwingungsverhalten einer 

modernen, mit Stahlsaiten bezogenen 

Violine mit dem einer 

im Originalzustand befindlichen 

verglichen werden. In Zusammenarbeit 

mit dem Institut für 

Wiener Klangstil werden Klangvergleiche 

dieser beiden In- 

Gitarre, Venedig 

1. Hälfte 17. Jhdt. 

strumente akustisch und visuell dargestellt. 

Die Ausstellung wurde von Dr. Rudolf 

Hopfner, Direktor der Sammlung Alter Musikinstrumente 

im Kunsthistorischen Museum 

in Wien, kuratiert. Neben Objekten 

aus österreichischen Museen werden 

Leihgaben aus dem Musée de la Musique 

in Paris und aus dem National Music 

Museum of America in South Dakota 

gezeigt. Besonders rare Exponate 

wurden von privaten Leihgebern aus 

Amerika, Deutschland und Österreich 

zur Verfügung gestellt. Zur Ausstellung 

wird ein Audio-guide - auch in englischer 

und italienischer Sprachmutation 

- angeboten, der nicht nur Informationen 

sondern auch Klangbeispiele von Stainers 

Instrumenten vermittelt. Ein reich bebildeter 

Katalog bietet vertiefende musikhistorische 

Einblicke. 

Stainers Instrumente erfreuten sich vor 

allem während der vergangenen Jahrzehnte 

dank der Wiederbelebung der Alten 

Musik zunehmenden Interesses. Viele 

seiner Instrumente wurden rebarockisiert 

und werden von führenden 

Musikern der „Originalklangszene” gespielt. 

Zur Ausstellung erscheint eine 

CD, bei der vier Stainer - Instrumente (2 

Violinen, Viola da Gamba, Violoncello) einen 

Eindruck von der originalen Klanggestalt 

geben. Es spielen die international 

berühmten und dem lokalen Publikum 

durch die Innsbrucker Festwochen 

bekannten Interpreten A. 

Mitterer, M. Kubizek, C. Coin, M. 

Bölli, G. Murray. Diese Musiker 

werden anläßlich eines Festkonzerts 

am 9. September im 

Spanischen Saal des Ambraser 

Schlosses den unvergleichlichen 

Zauber von Stainers Instrumenten 

live dem Publikum 

näher bringen. Musikalisch begleitet 

wird auch die Eröffnungsveranstaltung 

der Ausstellung 

am 2. Juni. 

Die Ausstellung ist vom 4. Juni 

bis 31. Oktober 2003 täglich 

von 10:00 bis 17:00 Uhr 

geöffnet 

Information: Kunsthistorisches 

Museum Schloss 

Ambras, Tel. 0043-01-52524- 

745 oder -746, Fax -750, 

Kurator: Rudolf Hopfner -470, 

Presseinfo: Margot Rauch -742 

E-M@IL: 

schloss.ambras@khm.at 

ONLINE: 

www.khm.at/ambras 

2 AMRASER BOTE 2003

VOLKSSCHUL-CHRONIK 

Ein Blick in die Chronik der 

Volksschule Amras Von VS-Direktor i.R. Andreas Bramböck 

Ein Bild mit Seltenheitswert: Das im Jahre 1979 

abgerissene zweite Amraser Schulhaus neben dem 

neuen Schulgebäude mit Turnsaal und Gemeindesaal 

In der zweiten Mai-Woche d.J. feierte die 

VS Amras gleich drei Jubiläen, denn 

vor 210 Jahren wurde das erste Amraser 

Schulhaus bezogen, vor 110 Jahren 

das zweite und vor 25 Jahren schließlich 

das jetzige. Was die Schulkinder und die 

Lehrerschaft bei diesem Fest geboten haben, 

hat starken Eindruck gemacht - 

aber davon wird es einen eigenen Bericht 

geben. An mich wurde der Wunsch heran 

getragen, einen Blick in die Schulchronik 

zu werfen und unser Wissen davon 

ein wenig aufzufrischen. 

Ferdinand Mayr war es, der mit den Aufzeichnungen 

der Schulchronik begonnen 

hat. Er wirkte von 1883 bis 1903 als 

Lehrer in Amras. Ihm verdanken wir die 

lückenlose Aufzählung der Namen seiner 

Vorgänger ab dem Jahre 1810 und 

die Beschreibung des ersten im Jahre 

1793 erbauten Schulhauses: „… Es ward 

mit Nr.72 bezeichnet und bestand aus einem 

ebenerdigen Zimmer, welches 6 

m breit, 14 m lang und 2,4 m hoch war 

… und bot nur schlechtes Licht.” Dieses 

Haus steht noch und beherbergt die 

Metzgerei Hölzl. Elekrisches Licht gab es 

erst ab 1910 im nächsten Schulhaus, das 

1892/93 auf dem „Winkelfeld” errichtet 

worden ist. Es wurde als „prachtvolles” 

Schulhaus gerühmt, das neben den 

zwei Klassenräumen im Erdgeschoß im 

ersten Stock Wohnungen für den Lehrer, 

die Lehrerin und den Mesner enthielt. Ein 

Raum im Parterre wurde bis 1937 als Gemeindekanzlei 

genützt und ein Keller 

diente von 1934 bis 1965 der Amraser 

Musikkapelle als Proberaum. 

Bedenken sollte man, dass bis 1945 

die Volksschule in der Regel von den 6 

bis 14-Jährigen besucht worden ist, also 

der Unterricht in „Abteilungen” stattfinden 

musste, und man bedenke weiters, 

dass damals die Schülerzahl pro Klasse 

meistens sehr hoch war. Ganz arg war 

es, als das Schulhaus in Pradl durch 

Bomben zerstört worden war und viele 

Pradler Schüler in Amras aufgenommen 

werden mussten. Damals war die Schule 

„achtklassig”, obwohl nur vier Klassenräume 

verfügbar waren (die Wohnungen 

wurden schon Ende der Dreißigerjahre 

aufgelassen.) 

Ein neuer Abschnitt begann 1950 für 

die Volksschule Amras. Die damals von 

Direktor Oswald Leitner eingeleiteten 

Bemühungen führten zwar erst fast 30 Jahre 

später mit dem Bau des neuen Schulhauses 

zum Ziel. Die Grundlage dafür war 

der Ankauf des 943 m 2 großen Grundstückes 

beim Schulhaus durch die Stadtgemeinde 

und das ausgesprochene 

Bauverbot für das ungefähr gleich große 

angrenzende Feld. 

Es dauerte allerdings zwanzig Jahre, 

bis die Stadtführung einsah, dass ein Neubau 

notwendig ist. In den Fünfzigerjahren 

dürfte es sogar die Absicht gegeben 

haben, die Amraser „Dorfschule” aufzulassen, 

denn für die neu gebaute 

„Siegmairschule” wäre die Aufnahme 

der Amraser Schüler kein Problem gewesen. 

Dass es anders kam, das können 

wir der Einsicht des damaligen Stadtrates 

Arthur Haidl und dem Druck aus 

Amras - Karl Klotz zog 1971 in den Innsbrucker 

Gemeindrat ein und die 1965 

gegründete „Arbeitsgemeinschaft Amras” 

war sehr aktiv - und schließlich Bürgermeister 

DDr. Alois Lugger verdanken. Auch 

seitens der Schulleitung gab es beständigen 

Druck und starke Argumente, 

wie z.B. diese Darstellung: „Zwei Klassen 

haben ein Ausmaß von je 56 m 2 . Sie 

sind mit 37 bzw. 39 Kindern belegt. Zwei 

Klassen haben das Ausmaß von je 40 m 2 . 

Darin sind 36 bzw. 28 Schüler. Die Klassenräume 

werden mit Kohleöfen geheizt. 

Garderobenräume gibt es nicht. Die 

Mäntel werden in den Klassenzimmern 

aufgehängt.Die Schuhkästen befinden sich 

in den Gängen. Zum Aus- und Anziehen 

der Schuhe stehen für jeweils ca. 70 

Kinder 4 m 2 (!) zur Verfügung. Es gibt keinen 

Turnsaal. In der warmen Jahreszeit, 

Schönwetter vorausgesetzt, wird 

für die Leibesübung der Spielplatz 

benützt. Im Winter oder bei Regenwetter 

gibt es zwei Möglichkeiten: Entweder 

man geht in den (sehr feuchten und 

muffigen) Kellerraum, der dem Trachtenverein 

als Proberaum dient, oder man 

schiebt die Bänke zusammen und benützt 

die dadurch gewonnene Fläche. Für je 

ca. 35 Mädchen stehen 2(!) Aborte zur 

Verfügung … Das Schulhaus hat einen 

Eingang. Die Fenster im Erdgeschoß 

sind vergittert. Wie würde man im Falle 

einer Panik 140 Kinder ins Freie bringen?” 

1971 wurden S 100.000,– im a.o. Budget 

der Stadt für das Projekt „Neubau 

Volksschule Amras mit Turnhalle” eingesetzt. 

Der Plan sah vor: 8 Klassenräume, 

Konferenzzimmer, Lehrmittelräume, Di- 

AMRASER BOTE 2003 3

RAIFFEISENBANK AMRAS 

rektion, Turnsaal, Gemeindesaal, Räumlichkeiten 

für die Schützen/Feuerwehr, 

für den Trachtenverein/Schiclub, 

Räume für die Musikschule Innsbruck (Bürgermeister 

DDr.Lugger sprach scherzhaft 

vom `Vereinshaus mit angebauter 

Schule`!). Baubeginn war am 3. November 

1975, die Übersiedlung vom alten 

ins neue Haus erfolgte in den Ferien 

1978, die Einweihung des ersten 

Bauabschnittes war am 21. Oktober 

1978. 1981 erfolgte der Ausbau des 

Kirchsteiges. Um die Fortführung des 

Schulbaues wurde es aber still. Erst am 

27. Mai 1983 begann die zweite Bauphase, 

leider - und das rächt sich jetzt 

- mit einer reduzierten Raumplanung - zwei 

Endlich Frühjahr! Die meisten Menschen 

machen sich jetzt Gedanken 

zum Thema Wohnen. Aber: Woher 

bekomme ich günstiges Geld, um meine 

Wohnträume Wirklichkeit werden 

zu lassen? Wie kann ich sicher sein, 

dass die Zinsen nicht zu hoch werden 

und ich mir alles leisten kann? 

Die Antwort heißt: RLB-Wohnbaukredit 

mit Doppelzinssicherung und 

supergünstigem Zinssatz - in Zeiten 

der Unsicherheit eine echte Produktinnovation 

und ein „sicherer 

Hafen” rund um Ihre persönlichen 

Wohnvorhaben! Der RLB-Wohnbaukredit 

ist mit einer Laufzeit von 

20 Jahren sofort und ohne Wartezeit 

bzw. Zwischenfinanzierung verfügbar. 

RAIFFEISEN 

LANDESBANK 

BANKSTELLE AMRAS 

informiert: 

Klassenräume wurden gestrichen. Eine 

kurzsichtige, wahrscheinlich kostspielige 

Entscheidung der Stadtführung. Die 

Einweihungsfeier am 21. Dezember 1984 

war trotzdem ein Freudenfest. „Mit der 

Platzgestaltung beim neuen Schulhaus 

1989 gewann Amras einen Mittelpunkt, 

mit dem ein 40 jähriges Bemühen seine 

Krönung fand und wofür die Stadtgemeinde 

die stolze Summe von ca. 30 Millionen 

Schilling aufbringen musste”. So 

steht es in der Chronik. 

Wenn man den heutigen Schulbetrieb ansieht, 

kann man es sich kaum mehr vorstellen, 

wie „ruhig” es früher war. Dieser 

Eindruck ergibt sich aber auch deshalb, 

Die Raiffeisen-Landesbank 

Tirol AG ist 

ein verlässlicher Partner 

der heimischen 

Bevölkerung und Wirtschaft 

rund um alle 

modernen, kundengerechten 

Bank- 

Dienstleistungen. In 

diesem Sinne hat die 

RLB Tirol AG eine echte 

Produktinnovation 

zum Thema „Woh- 

nen” geschaffen: Den RLB-Wohnbaukredit 

mit Doppelzinssicherung. 

Vor dem Hintergrund eines starken 

Kundennutzens bietet der RLB-Wohnbaukredit 

mit Doppelzinssicherung 

ein kundenfreundliches Szenario 

aus Sicherheit, Flexibilität und Liquidität. 

Das bedeutet im Einzelnen: 

( Sicherheit: Der Kreditnehmer braucht 

sich gleich sieben Jahre lang keine 

Sorgen über möglicherweise steigende 

Zinsen zu machen, da im 1. 

Jahr der Zinssatz mit nur 3,5 % fix ist 

und zwischen dem 2. und 7. Jahr (bis 

31.03.2010) nur maximal 5,875 % 

betragen kann - das ist die innovative 

Doppelzinssicherung! 

weil es eine sehr lange Zeit mit einem stabilen 

Lehrkörper gegeben hat: Friedrike 

Lackner z.B. unterrichtete von 1945 bis 

1976, Oswald Leitner von 1946 bis 1976, 

Kriemhilde Fröschl von 1951 bis 1971 und 

der Verfasser dieses Beitrages von 1950 

bis 1992. Er ist damit der kaum mehr einholbare 

Rekordhalter, was die Dienstleistung 

an der Volksschule Amras betrifft. 

Nun hat die neue Zeit mit all ihren Anforderungen 

Einzug gehalten. Die Festlichkeiten 

aus Anlass der drei Jubiläen 

haben gezeigt, dass die Volksschule 

Amras auf dem besten Weg ist, den Anforderungen 

gerecht zu werden. 

( Flexibilität: Der RLB-Wohnbaukredit 

ist schon ab dem, 2. Jahr flexibel, 

was bedeutet, dass man bereits 

nach dem 1. Jahr auf eine andere Finanzierungsvariante 

umsteigen kann. 

Jeweils zum Quartalsende erfolgt 

eine Zinsanpassung - die Zinsen 

werden vierteljährlich an die aktuelle 

Marktlage angepasst, können aber bis 

zum 7. Jahr nie über 5,875 % steigen! 

( Liquidität: Alle Rückzahlungen und 

Zinsen können im ersten Jahr auf- 

Produktinnovation der Raiffeisen-Landesbank Tirol AG: 

Jetzt neu - RLB-Wohnbaukredit mit Doppelzinssicherung 

geschoben werden. So verbleiben gerade 

im 1. Jahr freie Gelder für die 

Fertigstellung der Immobilie oder 

die Innenausstattung der Wohnung 

bzw. des Eigenheims. Obendrein ist 

der RLB-Wohnbaukredit sofort verfügbar 

- ohne Wartezeit, ohne Zwischenfinanzierung! 

RLB-Wohnbaukredit mit Doppelzinssicherung 

- jetzt, in allen Bankstellen 

der Raiffeisen-Landesbank 

Tirol AG! 

Besuchen Sie die RLB Tirol AG im 

Internet unter 

www.rlb-tirol.at/bankstellen 

Walter Nitzlnader 


GOLDENES PRIESTERJUBILÄUM 

HW. Pfarrer Stephan Lang – 50 Jahre Priester 

Das heutige Amraser Festjubiläum 

fordert wahrhaftig ein großes Te Deum! 

Denn Priester zu sein und diese 50 Jahr - 

das ist ein Geschenk, eine Gnade fürwahr! 

Und wenn ich darüber hier sprechen soll 

erwähn’ ich privat, außer Protokoll: 

wir kennen Sie seit sechsundvierzig Jahren, 

da Sie Kooperator in Pradl waren. 

So durften wir also schon ziemlich lang 

mit Ihnen gehen, dafür sei Gott Dank! 

Dies Gott sei Dank sag’ ich wohl hier für Viele, 

die heute mit ehrlichem Gefühle 

an jenes wohltuende Priestertum denken, 

das Sie seit Jahrzehnten uns allen schenken. 

„Danke” wurde schon viel heut’ gesagt, 

obwohl Ihnen das, wie man weiß, nicht behagt. 

Danke vor allem für die Liturgie, 

für den Menschen von heute ist sie Therapie! 

Ihr Wort ist geprägt von der Sorge um Seelen, 

es tut einem leid, wenn es manchmal muss fehlen. 

Und dass man mitunter, auch lachen muss - 

das ist ein ganz besondrer Genuss. 

Man wird es trotzdem nicht vergessen, 

wenn man’s auch ganz wird nie ermessen, 

dass Sie uns mit geweihten Händen 

den Schatz der Sakramente spenden. 

Das Sprichwort „Ehr’ wem Ehre gebührt” 

gilt heute besonders, drum wird gratuliert. 

Doch möchte ich auch meine Phantasie 

benützen zu einer Utopie, 

und in dieser ist, Sie erraten es schon, 

unser lieber Herr Pfarrer die Hauptperson. 

Stell’n Sie sich einmal, ich bitte sehr, 

vor, wir hätten ihn nicht mehr. 

Wählt man nämlich die Widumsnummer, 

manchmal gewiss zu Stephans Kummer, 

ist überrascht man sicherlich, 

denn es meldet „Amras” sich. 

Was doch ganz eindeutig beweist, 

wenn der Herr Pfarrer wäre verreist, 

oder gar nach Stift Wilten entwichen - 

dann wäre „Amras” glatt ausgestrichen! 

Darum vertrete ich mit Vehemenz 

für uns alle logisch die Konsequenz: 

Als Amraser Bürger und daher selbstbewusst, 

du Herrn Stephan schätzen und lieben musst! 

Sonst gäb’s ja Amras gar nicht mehr! 

(Was doch - wie man weiß - ganz unmöglich wär’!) 

Wir sollten ihm heute am festlichen Tag 

versprechen, was er gern hören mag: 

ihm wirklich zu helfen, so gut jeder kann. 

(S’wird’ heut ja schon Vieles an Gutem getan). 

Wir wollen versuchen im pfarrlichen Leben 

von uns aus und gerne das Beste zu geben. 

Mit Freude, mit Eifer, mit Liebe natürlich, 

und „mit seinem Geiste”wie wir beten gebührlich. 

Mitbeten, mitsingen, wenn auch manchmal zum Kummer 

auf der Tafel erscheint eine falsche Liednummer. 

War vor Jahren ich mit des Worten Kraft, 

mitunter freilich auch stümperhaft 

am Ende meines Spruchs hab gesprochen, 

leicht variiert gilt’s auch heut’ ungebrochen. 

Es krönt mit Bitte unsern Dank: 

Bleiben Sie, wirken Sie, leben Sie LANG! 

Kammerschauspieler Helmut Wlasak 

Prälat Raimund Schreier, der Jubilar und BGM Zach 

Das Geschenk der Bauernschaft, 

Theresa Schapfl beim Gedicht 

Festredner 

ÖK.-Rat Karl Klotz 

KS Prof. Helmut Wlasak 

beim Vortrag seines 

nebenstehenden 

Gedichtes für den 

Jubliar 


VOLKSSCHULE AMRAS · JUBILÄUM 

Volksschule Amras e-m@il: direktion@vs-amras.tsn.at · homepage: www.vs-amras.tsn.at 

Drei Jubiläen, ein stolzes Fest 

Bürgermeister von Andechs Karl Roth, Rektorin Barbara Pfaffinger, Direktor 

Christian Bramböck und Bürgermeisterin Hilde Zach 

freuen sich über die Besiegelung der neuen Schulpartnerschaft 

Vor 210 Jahren wurde in Amras 

das erste Schulhaus eingerichtet, 

vor 110 Jahre fand der Umzug in 

ein neues Gebäude statt und vor 

25 Jahren wurde die heutige Amraser 

Volksschule eingeweiht. 

Drei Jubiläen, die es zu feiern 

Der Elfenkönig (Stefan 

Hundsbichler) bei seinem Auftritt 

galt: Am 9. Mai 

fand das großes 

Fest statt , eine 

Schulpartnerschaft 

zwischen der VS 

Amras und der 

Carl-Orff-Grundschule 

aus Andechs 

wurde geschlossen 

und die 

Uraufführung des 

Amraser Schulmusicals 

“Der Zauberstein” 

brachte 

einen umjubelten 

Erfolg. 

Feste soll man feiern: 

Unter diesem Motto 

standen die Vorbereitungsarbeiten 

zum großen Schulfest. In 

etlichen Arbeitskreisen machten sich alle 

Lehrpersonen Gedanken zur Gestaltung 

dieses einmaligen Ereignisses. Es 

wurde fleißig an der passenden Schulraumgestaltung 

gebastelt, Kostüme für 

das Schulmusical genäht, ein Bühnenbild 

entwickelt, aber vor allem fleißig am 

„Jubiläumsmusical” geprobt . Dieses 

war ja eine „Geschenk”, das man sich selber 

machen wollte. Die kreativen Einfälle 

zur Geschichte rund um einen Zau- 

berstein im Reich der Elfen und Kobolde 

kam von der Obfrau unseres Elternvereines 

Beate Steixner-Bartl, die sich in 

unzähligen Proben auch die Zeit nahm, 

die schwungvollen Tänze zu choreographieren 

. Die Texte zu den Liedern 

stammten von Lehrerin Monika Strobl, die 

viel Fingerspitzen-gefühl bei der Auswahl 

der richtigen Worte bewies. So 

manche Lieder aus dem Musical wurden 

zum Hit und werden noch heute 

gerne gesungen … Es war ja unser gemeinsamer 

Ehrgeiz, dass alle 160 Kinder 

der Volksschule Amras beim Musical 

mitwirken sollten, was sich am Anfang 

der Probenzeit als nicht einfaches Unterfangen 

erwies. 

Unter tatkräftiger Mithilfe der gesamte Lehrerschaft 

konnte das Stück mit den Schulkindern 

eingeprobt werden, besondere 

Regiehinweise kamen speziell von Frau 

Lehrerin Maria Bierbaum. Um eine gewisse 

Routine im Auftreten zu erlangen, wurde 

beschlossen, dass man mehrere Aufführungstermine 

den Eltern und allen 

Interessierten anbot. Im Gesamten konn- 

Der zauberhafte Elfentanz wurde von 

Elternvereinsobfrau Beate Steixner- Bartl einstudiert 

ten an drei Aufführungstagen ca. 700 Personen 

das Musical sehen. Uns war auch 

wichtig, dass es zu jeder Hauptrolle eine 

Alternativbesetzung gab. Überraschend 

war wirklich die professionelle Rollenauffassung 

der Elfenkönige (Hundsbichler 

Stefan, Steixner Stefan - 3a Klasse), 

der Menschenkinder (Alexandra 

Neu, Anna Stampfer- Klasse 1a), aber 

auch die Leser und die ORFF´sche Spielgruppe 

zeigten, dass sie ihren Part ordentlich 

einstudiert hatten. Die meiste 


2 Lernspiele für Integrationskinder wurden der Volksschule Amras 

vom Elternverein anläßlich des Schuljubiläums übergeben. 

„Kopfarbeit” musste der Extrachor leisten, 

denn alle Liedtexte mussten auswendig 

gelernt werden. Und Elfen und Kobolde 

begeisterten mit flotten Tanzschritten. 

Am eigentlichen Jubiläumstag (9.Mai) wurde 

nun ein buntes Programm den anwesenden 

Ehrengästen geboten. 

Nach jazzigen Melodien , gespielt vom 

„Ambrass Ensemble” hielt Direktor Bramböck 

eine aufschlussreiche Rückschau 

auf die drei Schuljubiläen. Seine kritische 

Sicht in die Zukunft war geprägt vom dringenden 

Wunsch eines Erweiterungsbaues 

für die Volksschule. Es müssen immer 

noch Klassenräume im Keller untergebracht 

werden, es fehlen notwendige 

Räumlichkeiten für Integrationskinder 

und Vorschulkinder ( sie müssen 

immer noch in die Volksschule Pradl/Ost 

wandern), aber auch Raum für eine Bibliothek 

oder einer Schulküche wäre 

vonnöten. Frau Bürgermeisterin Hilde 

Zach wies in ihrer Ansprache darauf 

hin, sich für die diesen speziellen Amraser 

Belange einzusetzen und das Möglichste 

zu tun. 

In einem feierlichen Akt wurde dann die 

Schulpartnerschaft zur Carl-Orff- Grundschule 

in Andechs (Bayern) geschlossen. 

Die Partnerschaft zwischen den beiden 

Orten Amras und Andechs ist beständig 

gewachsen: Seit mehr als 25 Jahren 

pflegen die unterschiedlichsten Vereine 

und Gruppierungen in Amras den Kontakt 

zu Bayern. Deshalb war es nur eine 

logische Folge, dass auch die Schulen 

hinkünftig kooperieren werden. Im Mittelpunkt 

der neuen Schulpartnerschaft 

Ausgezeichnete Instrumentalisten: 

Daniel Steixner(Trompete) und 

Lisa Lederwasch (Altflöte) erreichten 

beim Landeswettbewerb “Prima la 

Musica” den 1. Rang mit Auszeichnung. 

Herzlichen Glückwunsch! 


steht das gemeinsame Engagement für 

ein starkes Europa. 

Nach Unterschreiben der Partnerschaftsurkunden 

verstand es Frau Rektorin 

Barbara Pfaffinger in ihrer liebenswürdigen 

Art, die neue Partnerschaft 

den Festgästen näherzubringen. Die 

Lehrerschaft der Andechser Schule überraschte 

dann passend zu ihrer Schule mit 

einem wirklich gelungenen Sprechstück 

zur Aufführung. Der Amraser Schule 

überreichten sie als Gastgeschenk für jedes 

Jubiläumsjahr ein Orff´sches Instrument 

- eine sehr großzügige und 

nette Geste. Herzlichen Dank dafür und 

wir freuen uns schon auf die Zusammenarbeit! 

Auch der Bürgermeister von Andechs und 

stellvertretende Landrat , Herr Karl Roth, 

ließ es sich nicht nehmen, trotz vollem Terminkalender 

diesem Festakt beizuwohnen. 

Er sprach in seiner Rede mit Stolz 

von dieser neuen Partnerschaft und 

überreichte an Dir. Bramböck ein Ehrengeschenk. 

Die Obfrau des Elternvereines überraschte 

dann mit der Übergabe von 2 Therapiegeräten 

an die Integrationskinder der 

Volksschule - eine dankenswerte Geste 

für unsere 20 behinderten Freunde, besonders 

sensibel ausgewählt im „ Europäischen 

Jahr der Menschen mit Behinderungen”! 

Nach dem offiziellen Teil konnten sich nun 

die zahlreich erschienen Festbesucher 

am Musical „Der Zauberstein” erfreuen. 

Diese Aufführung war so beeindruckend, 

sodass wir mit dieser Musicalproduktion 

zur Eröffnung der Swarovski- 

Kristallwelten am 7. Dezember eingeladen 

wurden. 

Im gemütlichen Teil unterhielten sich die 

Festbesucher blendend. Bei einem 

schmackhaften Buffet, von unserem Elternverein 

und der Familie Happ mustergültig 

vorbereitet und betreut, wurden 

so manche Anekdoten aus dem Schulleben 

zum Besten gegeben und in Erinnerungen 

geschwelgt. 

Abschließend möchte sich die 

Schulleitung bei allen Personen 

und Institutionen für die großartige 

Mithilfe und tatkräftige Unterstützung 

beim Jubiläumsfest 

auf das Allerherzlichste bedanken. 

Vergelt´s Gott! 

Neben der Vorbereitung und Durchführung 

unseres Jubiläumsfestes gab 

es noch einige bemerkenswerte Ereignisse 

im Schulleben der Volksschule 

Amras: 



Bei einer großen Brandschutzübung war der Bergekran der 

Berufsfeuerwehr im Einsatz. 

GROSSE 

BRANDSCHUTZÜBUNG 

Ein für die Kinder aufregendes Erlebnis 

war die Abhaltung einer großen Brandschutzübung 

am 11. April, zu der die Berufsfeuerwehr 

Innsbruck mit Bergungsgerät 

und die Freiwillige Feuerwehr Amras 

mit schwerem Atemschutz anrückte. 

Übungsannahme war ein Brand durch einen 

überhitzten Kopierer. Nach der Alarmierung 

hausintern und zu den Feuerwehren 

wurden die 160 Kinder von ihren 

Klassenlehrerinnen in Windeseile evakuiert 

und konnten den „Löscharbeiten” 

der Feuerwehren im Schulhof zuschauen. 

Es ist anzumerken, dass es vor allem für 

unsere körperlich behinderten Integrationskinder 

nicht leicht war, aus dem 

Schulhaus zu flüchten. Die gut trainierten 

Klassenlehrerinnen meisterten aber 

Die Jahrgangsbesten des Raika- Malwettberbes mit 

den beiden Clubbetreuerinnen. 

die Situation bravourös. Danke dem Leiter 

der Brandschutzübung ,BR Hans 

Zimmermann und dem stv.Kommandanten 

der Freiwilligen Feuerwehr Amras, 

Herrn Hermann Schieferer für die Organisation. 

Es ist für uns sehr wichtig, im 

Brandfalle (der hoffentlich nie einkehren 

möge) richtig zu reagieren! 

RAIKA -MALWETTBEWERB 

UND SPORTAKTION 

„DER BALL IM MITTELPUNKT” 

Wie alle Jahre nehmen auch heuer viele 

Kinder an denen von der Raiffeisenbank 

organisierten Aktivitäten teil. Im 

Mai fand die Preisverteilung des Raika 

-Malwettbewerbes statt, insgesamt 120 

Kinder beteiligten sich daran. Das bildnerische 

Thema „Mensch und Sport“ 

sprach die Kinder an. 

Auch im sportlichen 

Bereich maßen sich die 

Kinder beim Wettbewerb 

„Der Ball im Mittelpunkt“. 

AKTION 

„STIMMBOGEN” 

Die 4a Klasse bereitete 

sich mit ihren KlassenlehrerinnenDorothea 

Carpentieri und 

Kirstin Habringer vor 

kurzem auf den Aktionstag 

„Stimmbogen” 

vor, eine Veranstaltung, 

an dem zahlreiche Chö- 

re unseres Landes teilnahmen. Nach einer 

Gemeinschaftsveranstaltung im Congresshaus 

konnte jeder anwesende Chor 

an einem Platz in Innsbruck ein Konzert 

geben (in unserem Fall im Hofgarten). 

Eine nette Aktion zur Stärkung unseres 

Liedgutes. 

Im Juni sind noch zahlreiche Veranstaltungen 

geplant: 

➽ Die 3. Klassen laden am 23.Juni zum 

gemeinsamen Tanzen und Singen 

in den Gemeindesaal. 

➽ Am 25.Juni wird ein Elternabend für 

die nächstjährigen Schulanfänger 

sein. 

➽ Unser traditionelles Sportfest ist am 

30.Juni auf dem Tivoli-Neu .Danke jetzt 

schon an den Elternverein und das 

Haus Happ für die Verköstigung der 

Kinder. 

➽ Das Buchstabenfest der 1.Klassen am 

1.Juli hat schon Tradition: Gemeinsam 

mit den Kindern der 1.Klassen erleben 

die „Schulkinder” des Pfarrkindergartens 

Amras einen interessanten 

und unterhaltsamen Stationsbetrieb 

in Sachen Buchstabenerkundung. 

Wir laden auch gerne die Eltern 

der Schulänfänger dazu ein. 

➽ Erkursion der 4.Klassen zum Amraser 

Hochwald. 

➽ Die Erstkommunionklassen (2. Klassen) 

nehmen am 1. Juli an der Amraser 

Pfarrwallfahrt nach Heiligwasser 

teil. 

Zum Abschluss des Schuljahres möchten 

wir den aufrichtigen Dank an alle 

Eltern und besonders an die Mitglieder 

des Elternvereines aussprechen, denn 

durch die gute Zusammenarbeit konnte 

viel Positives für unsere Schulkinder bewirkt 

werden. Das ist nicht selbstverständlich. 

Wir schätzen dies sehr. 

Kinder und Lehrpersonen freuen sich 

auf die wohlverdienten Ferien, damit im 

Herbst wieder mit Schwung und Elan begonnen 

werden kann. 

Dir. Christian Bramböck 

Der Amraser Florian Mayerhofer (Jahrgang 1990) 

war bei den Österreichischen Schülermeisterschaften 

im Mehrkampf (60m Hürden, 75m Sprint, 

1200 m Crosslauf, Hochsprung), eine Klasse für 

sich und gewann souverän den Österreichischen 

Staatsmeistertitel. Schon im März konnte er mit einem 

Crosslaufteam die Goldmedaille erreichen. Wir 

von der Volksschule Amras sind stolz auf unserem 

ehemaligen Schüler (er besucht derzeit das Reithmanngymnasium) 

und wünschen noch viele erfolgreiche 

Wettkämpfe … 


Bereits im Herbst begannen die Vorbereitungsarbeiten, 

die Kinder der 2. Klassen 

wurden von den Religionslehrerinnen 

im Unterricht und von engagierten Tischmüttern 

in Form von intensiven Gruppenstunden 

zum religiösen Sinn der 

Erstkommunion hingeführt. Am 9. April 

durften die Kinder das erste Mal das 

Sakrament der Versöhnung empfangen. 

Gut vorbereitet und festlich gekleidet 

zogen sie dann am 18. Mai zur wunderschön 

geschmückten Amraser Pfarrkirche, 

um den gemeinsamen Gottesdienst 

zu feiern und die erste Kommunion zu 

empfangen. Vielen im Hintergrund agierenden 

Personen, die zum guten Gelingen 

dieser Erstkommunion beigetragen 

haben, soll nun öffentlich Dank ausgesprochen 

werden: 

Danke … 

✗ allen, die zur organisatorischen und 

inhaltlichen Vorbereitung des Festes 

beigetragen haben, besonders den 

beiden Religionslehrerinnen Mag. 

Elisabeth Girstmair und Mag. Annemarie 

Lill und Religionslehrer Martin 

Oberhammer. 

✗ unserem Hw. Pfarrer Stephan Lang für 

die glaubensmäßige Begleitung. 

✗ allen Eltern, die sich als Tischmütter 

zur Verfügung gestellt haben und so 

eine gemeinsame Vorbereitung in 

Form eines Gruppenerlebnisses ermöglichten! 

Das Kindergartenjahr 2002/03 neigt sich 

schon wieder dem Ende zu. Auch das 

zweite Semester war von einigen Schwerpunkten 

geprägt, die wir den Kindern zusätzlich 

anboten, um spezifische Themen 

und Inhalte unserer täglichen pädagogischen 

Arbeit zu vertiefen. 

MUSEUMSBESUCH IM 

SCHLOSS AMBRAS 

Zum Themenschwerpunkt „Mittelalter, 

Ritter, Rüstungen” nahmen wir die Gelegenheit 

wahr, mit den Kindern die Rüstkammer 

im Schloss Ambras zu besuchen. 

Eine Museumspädagogin führte uns 

durch die Räume und erklärte sehr einfühlsam 

und kindgerecht das Leben im 

Mittelalter. 

Erstkommunion 2003 

✗ allen, die uns musikalisch unterstützt 

haben: Oliver Schaub auf dem Keyboard, 

der begleitenden Gitarrespielerin 

Monika Schneider, Dr. Pressl 

Anton an der Orgel und natürlich 

den tüchtigen FlötenspielerInnen. 

Auch die Stadtmusikkapelle Amras 

sorgte durch ihr Spiel beim Einzug und 

Auszug für einen feierlichen Rahmen. 

Ihr Ausrücken betrachten die Musikanten 

als selbstverständlich, es 

zeugt von ihrer Einstellung zur dörflichen 

Wertigkeit der Erstkommunion. 

Dafür sei ihnen herzlich gedankt. 

✗ allen Eltern, die an der Herstellung der 

Altarkerzen, des „Altarschmuckes” 

und der köstlichen Erstkommunionstorten 

beteiligt waren. 

Pfarrkindergarten Amras 

ERSTKOMMUNION 2003 

✗ der Familie Steixner (Hotel Charlotte) 

für die schon seit Jahren traditionelle 

Einkehr zur Jause und zur Einladung 

zum Getränk. 

✗ allen Müttern, die für bleibende Erinnerungen 

an die Erstkommunion 

gesorgt haben (Kreuze, …). 

✗ allen Eltern, die am 19.Juni an der Fronleichnamsprozession 

gemeinsam mit 

Ihrem Kind teilnehmen und sich am 

1. Juli an der traditionellen Pfarrwallfahrt 

(Heiligwasser) als Abschluss 

und stillem Dank für dieses Jahr beteiligen. 

Zum Abschluss durften die Kinder zu ihrer 

großen Freude verschiedene Teile 

einer (echten!) Ritterrüstung anprobieren. 

Anschließend bastelten die Buben eine 

Ritterrüstung, die Mädchen verkleideten 

sich als Burgfräulein. 

BESUCH DER 

TISCHLEREI SUMPER 

Da unser heuriges Jahresthema „Heilige, 

Weggefährten die unser Leben begleiten” 

lautet, durften wir anlässlich des 

Festes des hl. Josef, Patron der Tischler 

und Handwerker, einen Blick hinter die 

Kulissen der Tischlerei Sumper werfen. 

Werkstättenleiter „Gerhard” erklärte sehr 

anschaulich die verschiedenen Arbeitsgänge 

vom rohen, unbehandelten 


SENIORENSTUBE AMRAS 

Ritter und Burgfräuleins 

Die Kindergartenkinder gratulieren 

Hw. Pfarrer Stephan Lang 

Holz zum fertigen Werkstück. Allein schon die verschiedenen 

Stärken der Hobelspäne war eine Erfahrung für sich. Die Kinder 

durften schleifen, bohren, hämmern und sogar die schwere 

Bohrmaschine bedienen. 

Herzlichen Dank den Familien Andreas und Lorenz Sumper, 

die den Kindern einen interessanten Einblick in das moderne 

Handwerksleben ermöglichten! 

GOLDENES PRIESTERJUBILÄUM UNSERES 

HERRN PFARRERS 

Auch wir vom Pfarrkindergarten Amras gratulierten unserem 

Herrn Pfarrer Stephan Lang am Sonntag, dem 23. März 03, mit 

einer „kleinen Abordnung” zu seinem goldenen Priesterjubiläum. 

Nach der Darbietung eines selbst verfassten Gedichtes überreichten 

die Kinder 50 gelbe Rosen - für jedes Priesterjahr eine 

Rose. 

BESUCH DES ÖSTERREICHISCHEN 

NATIONALZIRKUS 

Erstmals bekamen wir heuer die Möglichkeit, den Österreichischen 

Nationalzirkus zu besuchen. Es wurde eine dem 

Alter entsprechende und deshalb zeitlich gekürzte Vorstellung 

gezeigt. Natürlich besuchten wir auch die Tierschau, Popcorn 

für jedes Kind durfte auch nicht fehlen. 

AUSBLICKE 

Dankenswerter Weise bekommen wir auch heuer wieder die 

Gelegenheit, die FF Amras zu besuchen. 

Nach den Pfingstferien besuchen jene Kinder, die im Herbst 

in die Schule kommen, die Ausstellung „Dialog im Dunkeln”. 

Beim „Buchstabenfest” in der VS Amras, zeigen die Kinder 

der heurigen 1. Klassen unseren „Großen”, was sie im ersten 

Schuljahr alles gelernt haben. 

DANK- UND ABSCHLUSSGOTTESDIENST 

Am Mittwoch, dem 25.06.03, gestalten wir um 8.30 Uhr einen 

Dankgottesdienst im Rahmen der Frauen- und Müttermesse 

in der Pfarrkirche Amras. Die Kinder üben schon fleißig die Lieder 

für die Messfeier. Wir laden alle ganz herzlich ein, mit uns 

den Gottesdienst mitzufeiern. Gerda Pressl 

Seniorenstube Amras 

Faschingsfeier der Seniorenstube Amras 

Besuch in der Tischlerei Sumper 

Seit Jahresbeginn konnten wir in der Seniorenstube im Pfarrwidum 

eine abwechslungsreiche Veranstaltungsreihe organisieren. 

Der Jänner begann mit dem „Krippeleschaun“ in Amras. Bei allen 

Familien wurden wir freundlich mit einem „Gloria-Wasser“ aufgenommen 

und hörten Interessantes über die einzelnen Krippen, 

wofür ich mich recht herzlich bedanke. 

Dr. Schweizer hielt für uns einen bemerkenswerten Lichtbildervortrag: 

„Blumen können sprechen“. 

Hervorzuheben sind u.a. dia-Vorträge über „Nordindien bis 

Nepal“, „Südengland“ und „Bergmahd“. Filme in der Fastenzeit 

waren „Lourdes“ und „Das heilige Land“. 

Besonders beliebt sind immer die Lesungen von Frau Dipl.-Biblioth. 

Silvia Hohenauer und Frau Margit Humer-Seeber. Ein Höhepunkt 

ist stets das Faschingskränzchen mit dem Duo Rosi und 


KIRCHENCHOR AMRAS 

Fasching in der Seniorenstube Ausflug zum Schloss Trauttmannsdorff 

Engele Mayrhofer. Ein schöner Nachmittag 

war auch die Osterfeier mit den 

Amraser Sängerinnen. 

Die traditionelle Frühlingsfahrt führte uns 

heuer nach Schenna bei Meran zum 

Mausoleum von Erzherzog Johann und 

Familie. Ein vorzügliches Mittagessen 

nahmen wir im „Schenner-Hof“ ein. 

Anschließend besuchten wir das Schloss 

Trauttmansdorff mit dem schönen Botanischen 

Garten. 

Es ist ein guter Brauch geworden, bei unserer 

jährlichen Geburtstagsfeier die Jubilare 

mit „Runden Geburtstagen“ mit Blumen 

zu erfreuen. In diesem Jahr sind dies 

Anna Strobl, Trude Liepert, Hilde Sonnweber, 

Anna Gratl, Gretl Glasner, Frau 

Koch, Margarete Rauch und Ines Zaunmüller. 

Die musikalische Gestaltung hatte 

Walter Püls. Bei der Abschlussfeier am 

28. Mai unterhielt uns Leo Kramer mit Musik 

und Humor. 

Kirchenchor Amras 

Heutzutage bedienen sich vor allem politische 

Parteien zur Entscheidungsfindung 

der Meinungsumfragen. Aber auch die 

Wirtschaft nützt diese Möglichkeit, um zu 

erfahren, welche Produkte die Konsumenten 

kennen und schätzen oder nicht 

kennen und nicht schätzen, und daraus 

wird dann die Verkaufsstrategie entwickelt. 

Von links: Renate Fankhauser, Christine Erlacher, Andreas 

Bramböck, Thomas Zangerl, Christian Wegscheider, 

die Solisten und der Chorleiter am 23. März 2003 

Es ist natürlich ein Unsinn, aber manchmal 

würde es mich schon interessieren, 

wie so eine Meinungsumfrage zur Akzeptanz 

der örtlichen Vereine, in meinem 

Falle des Kirchenchores, in unserem 

Stadtteil ausfallen würde. Ob unsere Mitbürger 

und Mitbürgerinnen die Tätigkeit 

der Vereine und Korporationen, in meinem 

Falle des Kirchenchores, kennen und 

schätzen (sehr, ein 

wenig oder gar 

nicht). Auf Spekulationen 

lasse ich mich 

natürlich nicht ein. 

Außerdem ist unsere 

Existenz zum 

Glück nicht von „Einschaltquoten”abhängig... 

Und wenn Sie sich 

nun, verehrte Leserinnen 

und Leser, die 

Zeit nehmen und 

dem folgenden Bericht 

Ihre Aufmerksamkeit 

schenken - 

Allen Teilnehmern der Seniorenstube 

wünsche ich mit Armanda Tschurtschenthaler 

einen erholsamen und gesunden 

Sommer! 

Die Seniorenstube ist wieder ab Mittwoch, 

1. Oktober, geöffnet. Wir freuen uns 

schon auf ein Wiedersehen! 

Edith Zebisch 

vielleicht trägt das dazu bei, sich ein 

Urteil (siehe oben!) zu bilden. Und, auch 

das darf aus gegebenem Anlass angeführt 

sein, der Amraser Kirchenchor sieht 

seine Aufgabe darin, bei besonderen 

kirchlichen Festen in Erscheinung zu 

treten. In diesem Berichtsabschnitt waren 

das der Aschermittwoch, das Goldene 

Priesterjubiläum (in Amras und in der Wiltener 

Stiftskirche), der Gründonnerstag, 

der Karfreitag, der Ostersonntag und 

der Pfingstsonntag. Selbst bei diesen Festen 

wird auch dem Gemeindegesang 

entsprechend Platz eingeräumt. Bei den 

„gewöhnlichen” Sonntagsmessen und Andachten 

kann sich in unserer Kirche der 

lebendige Volksgesang, unterstützt durch 

unsere hervorragenden Organisten Doktor 

Anton Pressl und Wolfgang Gerhold, 

voll entfalten. 

Am Aschermittwoch, das war heuer 

der 5. März, führten wir die „Choralmesse” 

von Anton Bruckner (ohne Gloria) 

auf, dazu das „Adoramus te” von Quirinus 

Gasperini, „Verleih uns Frieden” 


KIRCHENCHOR AMRAS 

Anspannung vor der Aufführung 

von Felix Mendelssohn-Bartholdy und vom 

selben Komponisten als Solo unserer 

Chorobfrau Christine Erlacher das Lied 

„Gott sei mir gnädig”. Dazu kamen zwei 

Lieder als Volksgesang. 

Zur Feier des Goldenen Priesterjubiläums 

unseres verehrten Pfarrers Stephan Lang 

am 23. März leistete der Chor mit der Aufführung 

der „Nicolai-Messe” von Joseph 

Haydn und dem „Du bist´s, dem Ruhm 

und Ehre gebühret” desselben Komponisten 

seinen Beitrag. Gesangssolisten 

waren Renate Fankhauser, Christine Erlacher, 

Thomas Zangerl und Christian 

Wegscheider. Das Orchester war mit 

zwei Geigen, Bratsche, Cello und Bassgeige 

besetzt (Agnes, Ruth und Eva Silbernagl, 

Julia Erhard, Luis Kostner), 

dazu mit zwei Oboen (Monika Schieferer-Mittermayer, 

Stephanie Treichl), zwei 

Trompeten (Josef Seeber, Bernhard 

Bramböck) und Pauken (Paul Bramböck). 

An der Orgel war Prof. Mag. Dr. 

Anton Pressl. 

Dass es für diese Aufführung einen finanziellen 

Zuschuss seitens des Kulturamtes 

der Stadt Innsbruck gab, sei hier 

dankbar erwähnt. 

Auch bei der „Nachfeier” am 30. März in 

der Stiftskirche Wilten, die sich 

Pfarrer Stephan gewünscht hat, fiel dem 

Kirchenchor die Ehre zu, den Festgottesdienst 

musikalisch zu gestalten. Wir 

machten das gerne und führten die „Missa 

brevis in D”, KV. 194, von W.A.Mozart 

für Solisten, Chor, Orchester und Orgel 

auf, dazu das „Geistliche Lied” von Johannes 

Brahms und „Wohl mir, dass ich 

Jesum habe” von J.S.Bach. Weil es der 

Platz im Presbyterium der Stiftskirche 

erlaubt, waren Chor und Orchester für die 

festliche Gemeinde sichtbar aufgestellt, 

was viel zur bestaunten Gesamtwirkung 

beigetragen hat. Als Gesangssolisten 

bewährten sich wieder Renate Fankhauser, 

Christine Erlacher, Thomas Zangerl 

und als Bass dieses Mal Martin 

Senfter. Die Streicherbesetzung 

war 

wie beim Fest in Amras. 

Die Orgel wurde 

vom Stiftsorganisten, 

Prof. Kurt Estermann, 

gespielt. Die bei einerOrchestermesse 

anfallenden Kosten 

hat der Abt des 

Stiftes Wilten, Mag. 

Raimund Schreier, 

übernommen. 

Die Mitfeier bei der 

Karwochen-Liturgie 

ist dem Chor ein Anliegen, nicht zuletzt 

auch deshalb, weil es dafür wunderbare 

Chorliteratur gibt. Am Gründonnerstag 

bietet sich die „Choralmesse” 

von Anton Bruckner besonders an, 

die der Meister für die Feier dieses Festes 

geschrieben haben soll. 

Ergänzt haben wir das Programm mit dem 

„Nos autem gloriari” von Hermann Kronsteiner, 

„In jener letzten der Nächte” von 

Anton Bruckner und einem „Tantum 

ergo” von Palestrina. 

Bei der Feier des Karfreitags nimmt der 

Vortrag der Leidensgeschichte einen 

besonderen Platz ein. Sie wird bei uns in 

Amras von mehreren Personen vorgetragen. 

Der Chor beginnt mit „Jesus, 

deine Passion” und unterbricht an geeigneten 

Stellen den Vortrag, um mit 

Liedern wie „Petrus, der nicht schaut 

zurück”, „Wer hat dich so geschlagen”, 

„O Haupt voll Blut und Wunden” - alles 

Bach-Sätze - und „Jesus Christus schwebt 

am Kreuze” von Franz Schubert der Meditation 

Platz zu verschaffen. Bei der 

Kreuzenthüllung sangen wir „O crux 

ave” von Palestrina, bei der Kreuzverehrung 

durch die Gläubigen das „O du 

mein Volk, was tat ich dir”, „O bone 

Jesu” von Ingegneri und ein „Stabat 

mater”, von einem Frauen-Terzett vorgetragen. 

Die Feier am Karsamstag wird in Amras 

seit vielen Jahren 

mit viel Gemeindegesang 

begangen, 

wobei eine Bläsergruppe 

der Musikkapelle 

für festliche 

Klänge sorgt. Der 

Kirchenchor ist auch 

an diesem Tage nicht 

untätig und bereitet 

sich am späten 

Nachmittag mit der 

Generalprobe auf 

das Osteramt vor. 

Am Ostersonntag kam die „Piccolomini-Messe”, 

KV. 258, von Wolfgang 

Amadeus Mozart zur Aufführung, ein 

Psalm mit einem kraftvollen Alleluja und 

ein „Concerto für zwei Trompeten und Orgel” 

von Antonio Vivaldi während der 

Gabenbereitung. Das Solistenquartett 

bildeten Doris Moser, Christine Erlacher, 

Markus Tilly und Christian Wegscheider. 

Gespielt haben Ruth Silbernagl und 

Michael Köck (Geige), Verena Zauner (Cello), 

Wolfgang Schneider (Violone), Gottfried 

Schapfl und Bernhard Bramböck 

(Trompete) und Stefan Mader (Pauke), 

Mag. Oliver Schaub (Orgel). 

Für den Pfingstsonntag hatten wir uns ein 

Programm vorgenommen, bei dem das 

in früheren Jahren vielfach bewährte Zusammenwirken 

des Chores mit einer 

Bläsergruppe wieder einmal zur Geltung 

kommen sollte. Wir wählten dafür das 

„Laudate Dominum“ von Giovanni Croce 

(1557-1609), das „Zwei der Seraphim“ 

von Jacobus Gallus (1550-1591), 

zwei Werke zu 8 Stimmen in zwei Chören, 

dazu das sechsstimmige „Schaffe in 

mir, Gott, ein reines Herz“ von Andreas 

Hammerschmidt (1611-1675). Auf Wunsch 

unseres sehr musikalischen Pfarrers 

sang der Chor das „Veni Sancte Spiritus“ 

nach der Choralmelodie. Mit den Chorliedern 

„Komm heiliger Geist“ im Satz von 

J.S. Bach und dem „Alta trinita beata“ gelang 

uns, so glauben wir, eine würdige 

Gestaltung des Pfingsthochamtes. Als Bläser 

wirkten mit: Gottfried Schapfl, Bernhard 

Bramböck, Stefan Riess (Trompeten), 

Christian Steixner, Christian Bramböck, 

Bernhard Schlögl (Posaunen). An 

der Orgel war Mag. Oliver Schaub. 

Als Chorleiter möchte ich allen Sängerinnen 

und Sängern und allen Musikern 

für die bereitwillige und verlässliche Mitarbeit 

in diesem arbeitsintensiven Zeitabschnitt 

ganz herzlich Dank sagen. 

Andreas Bramböck 

Gelöst und zufrieden nach der Aufführung. 


AMRASER DORFFEST 

14. Amraser Dorffest 

Programm 

Freitag, 4. Juli 2003 

18.00 EMPFANG der Ehrengäste am Ortseingang 

18.15 BIERANSTICH 

STANDKONZERT der Musikkapelle Amras 

19.00 TANZ mit den Neuen Rangger Spatzen 

bis UNTERHALTUNG in der Weinlaube mit dem Duo Püls/Rott 

01.00 DISCO der Amraser Jungbauern 

Samstag, 5. Juli 2003 

16.00 Grosses Kinderfest mit Ballonstart 

Strassenmalen, Schminkecke, Hüpfburg u.v.m. 

Gratisgetränke und Jause für alle Kinder!! 

Treffpunkt beim Feuerwehrhaus 

Einzug mit der Musikkapelle Feldthurns 

16.45 KONZERT der Musikkapelle Feldthurns 

19.30 TANZ: es spielen die TRENSER aus Südtirol 

bis UNTERHALTUNG in der Weinlaube mit dem Duo Püls/Rott 

01.00 DISCO der Amraser Jungbauern 

EHRENSCHUTZ: 

Landeshauptmann DDr. Herwig v. Staa 

Frau Bürgermeisterin Hilde Zach 

Eintritt: Euro 3,– für Erwachsene, Jugendliche unter 15 Jahren frei. 

Parkmöglichkeit besteht beim DEZ-Parkplatz. 

e-m@il: amraser_dorffest@hotmail.com 


STADTMUSIKKAPELLE AMRAS 

Stadtmusikkapelle 

Amras 

Eine Bläsergruppe der Stadtmusikkapelle löste bei der Familie Schlögl 

in Ampass den Gewinn des Mailüfterl-Preises ein 

Seit dem Probenbeginn im Jänner hatten 

wir ein großes Ziel vor Augen - den 

„ORF Blasmusikpreis 2003”. Am Sonntag, 

6. März, war es dann so weit - wir fuhren 

zur Bezirksvorausscheidung nach Tulfes. 

In der Leistungsstufe C/D traten wir 

gegen die Musikkapelle Zirl und die 

Bundesbahnmusikkapelle Innsbruck an. 

Jede dieser Musikkapellen zeigte sich von 

ihrer besten Seite, war doch neben den 

musikalischen Beurteilungen auch das 

Auftreten und die Moderation ein sehr 

wichtiges Entscheidungskriterium für 

den Gewinn dieser Vorausscheidung. 

Mit einer bestechenden Darbietung, gepaart 

mit der Moderation von Bernhard 

Bramböck, gelang es uns, den Sieg und 

somit die Fahrkarte für das Finale zu er- 

Der “Kids Club” präsentiert sich beim ersten Konzert im Cafe Trappschlössl 

ringen. Das abwechslungsreiche Programm, 

von der Ouvertüre „Die lustigen 

Weiber von Windsor”, über moderne 

Melodien im „Tom Jones in Concert”- 

Medley, bis hin zum Solostück für Posaune 

„When I walk alone”, gefiel neben der Jury 

auch dem Publikum, welches in die Entscheidung 

miteinbezogen wurde. Per 

„Applausometer” wurde der Eindruck 

der Kapellen auf die Zuhörer gemessen. 

Hier möchten wir uns bei unseren 

zahlreich erschienenen „Amraser Fans” 

bedanken und hoffen darauf, dass sie uns 

auch im Herbst beim Finale am Sonntag, 

9. November 2003, im Congress Innsbruck 

mit solcher Begeisterung unterstützten. 

Dieser musikalische Erfolg ließ uns nicht 

auf unseren Lorbeeren ausruhen, ganz 

im Gegenteil, die darauffolgende Woche 

wurde genutzt, um die bereits erbrachte 

Leistung beim Frühjahrskonzert im 

Stadtsaal zu bestätigen. 

Unser Kapellmeister Paul Bramböck teilte 

das Programm in zwei Themengebiete 

auf: 

1. Teil - „Blasmusik aus Österreich” 

2. Teil - „Moderne Unterhaltungsmusik” 

Den Höhepunkt des ersten Teiles stellte 

die mit technischen Feinheiten gespickte 

Ouvertüre „Die lustigen Weiber von Windsor” 

von Otto Nicolai dar. Weiters entführten 

wir unser Publikum mit dem „Lagunenwalzer” 

von Johann Strauß nach Venedig. 

Nach bekannten Melodien von Udo Jürgens 

konnte unser erst 17-jähriger Posaunist 

Bernhard Schlögl im zweiten Teil 

beim Solostück „When I walk alone” sein 

Können unter Beweis stellen. Das Publikum 

und auch wir Musikanten waren 

begeistert von seiner bewundernswerten 

Darbietung. Mit seiner gewohnt ruhigen 

und inspirierenden Art führte unser Sprecher 

Bernhard Bramböck durch das 

Programm und trug dadurch wesentlich 

zum Erfolg des Abends bei. 

Wir dürfen uns auf diesem Wege nochmals 

bei den zahlreichen treuen Inserenten des 

Programmheftes, ohne deren Unterstützung 

wir dieses Konzert nicht finanzieren 

könnten, bedanken. 

Seit nunmehr sieben Jahren wird das Frühjahrskonzert 

auf CD aufgenommen. Wir 

sind stolz darauf, Ihnen unsere gut gelungene 

Live-CD 2003 anbieten zu können 

(erhältlich bei unserem Obmann 

Herbert Seebacher - 0512/938487). 

Der 30. April und 1. Mai standen wie jedes 

Jahr ganz im Zeichen unserer Maiständchen. 

Diese zwei Tage bringen 


Probe vor dem großen Blasmusikpreis 

zwar Anstrengung mit sich, aber durch 

die gute Verpflegung ist es immer wieder 

eine Freude, für die Amraser Bevölkerung 

Märsche zu spielen. An dieser Stelle 

möchten wir uns nochmals bei allen für 

ihr Entgegenkommen bedanken. 

Am 4. Mai umrahmten wir in gewohnter 

Weise die jährliche Florianifeier der Freiwilligen 

Feuerwehr Amras. 

Der Spatenstich zur neuen Innsbrucker 

Eishalle war Anlass unserer Ausrückung 

am 10. Mai. Nach einer feierlichen Umrahmung 

durch die gesamte Musikkapelle 

spielten die „Fidelen Amraser” zum Festbuffet 

auf. 

des Landeswettbewerbes 

mit Auszeichnung 

erhielt, 

am 27. Mai auch 

den Bundeswettbewerb 

„Prima la 

musica” in Bozen 

für sich entscheiden 

können. Dabei 

möchten wir 

besonders erwähnen, 

dass der 9jährige 

Daniel erst 

seit zwei Jahren 

Trompete lernt. Alles 

Gute, Daniel - 

mach’ weiter so … 

Schützenkompanie 


Am 8.März stand im Rahmen unserer Bildungsveranstaltung 

eine Führung beim 

Riesenrundgemälde über die 3. Schlacht 

am Bergisel auf dem Programm. Etwa 50 

Teilnehmer aus dem Kreise der Amraser 

Schützen, Angehörige und Freunde der 

Kompanie wurden von der „Custodin” sehr 

launisch des Gemäldes begrüßt. Unter 

der bewährten Führung unseres Ehrenleutnants 

Univ. Prof Dr. F.H. Hye konnten 

die Teilnehmer nicht nur das großartige, 

künstlerische Werk bewundern, sondern 

auch den Schauer der Verbissenheit, 

mit der die Tiroler ihre Freiheit verteidigten. 

Im unmittelbaren Zusammenhang 

mit dieser Veranstaltung haben 

wir den Andreas Hofer Film aus dem 

Am 18. Mai begleiteten 

wir unsereErstkommunikanten 

zur Kirche 

und im Anschluss 

zur Jause ins Hotel 

Charlotte. 

Es freut uns ganz 

besonders, dass 

der Nachwuchs 

der Musikkapelle 

immer wieder mit 

herausragenden 

Leistungen aufwartet. 

So hat Daniel 

Steixner, nachdem 

er den 1. Preis 

Jahr 1929, garniert mit dem Vortrag des 

Gedichtes „die Schlacht am Lemmenhof” 

mit der Originalstimme des Heimatdichters 

Depolo und filmische Stellungnahmen 

der Zeitzeugen der Dreharbeiten 

im Schulungsraum der Feuerwache 

Amras vorgeführt. Eine besondere Überraschung 

war die Anwesenheit des Andreas 

Hofer Darstellers Tobias Moretti. 

Für die Organisation dieser Veranstaltung 

und die Beschaffung des Filmes sei unserem 

Oberleutnant Ing. Werner Erhart 

ein herzlicher Dank ausgesprochen. 

Bei den Dorfmeisterschaften am 9. März 

belegte die Mannschaft Schützen II 

(Hannes Hundsbichler, Hannes Trenkwalder, 

Alex Stampfer und Peter Ga- 


Nachwuchsarbeit wird bei der Musikkapelle 

groß geschrieben. So gründete 

Kapellmeister-Stellvertreter Christian 

Bramböck den „Kids-Club”. Drei begeisterte 

Querflötistinnen und fünf junge 

KlarinettistInnen proben nun seit Beginn 

des Jahres gemeinsam und konnten am 

11. Juni im Cafe Trappschlössl ihr bereits 

Erlerntes vorführen. 

Zum Schluss möchten wir noch auf die 

kommenden Sommerkonzerte in Amras 

hinweisen. Wir laden Sie dazu jetzt schon 

herzlich ein und freuen uns auf zahlreiches 

Erscheinen (die Termine werden an 

anderer Stelle angezeigt). 

Simone Seebacher 

Meldung der Musik und der Schützen 

beim 50. Priesterjubiläum von Hw. Pfarrer Stephan Lang 

steiger jun.) den 4. Platz und die Mannschaft 

Schützen I (Herbert Schuh, Heinz 

Neuner, Pepi Haidegger und Erich 

Scherkl) den 6. Platz. 

Besonders eindrucksvoll wurde der große 

Tiroler Zapfenstreich am 19. März auf dem 

Landhausplatz mit der anschließenden 

Eröffnung der Ausstellung „Einst Feinde, 

heute Freunde” gestaltet. Die Kompanie 

Amras war mit einer Fahnenabordnung 

vertreten. 

Eine selbstverständliche Ehrenpflicht 

war es für die Kompanie, aus Anlass 

des 50-jährigen Priesterjubiläums unseres 

Herrn Pfarrers Stephan Lang, ein 

Ehrenspalier für den in seine Kirche einziehenden 

Jubilar zu bilden, dem Gottesdienst 

allerdings vor der Kirche beizuwohnen 

und hinterher zu Ehren unseres 

hochverehrten Seelsorgers eine Ehrensalve 

zu schießen. Die nahezu vollständige 

Kompanie nahm die Gelegenheit 

war, unserem Leutnant Univ. Doz. HR 

Dr. Bernd Stampfer zu seinem runden Geburtstag 

zu gratulieren. 



In der Zeit vom 5. bis 13. April fand das 

traditionelle Frühjahrschießen unserer 

Kompanie statt, an dem sich auch andere 

Vereine beteiligten. Bei der Preisverteilung 

am 21. April konnte folgendes Ergebnis 

verkündet werden: 

POKALSCHIESSEN 

1. Feuerwehr 220 

Schmid Franz 78 

Klotz Karl 75 

Wegscheider Stefan 67 

2. Schützen 214 

Schapfl Gottfried 77 

Neuner Heinz 70 

Hundsbichler Hannes 67 

3. Jungbauern 195 

Schlögl Bernadette 69 

Nagiller Anton 68 

Schlögl Karl jun. 68 

4. Trachtenverein 191 

Weitzer Thomas 75 

Ullmann Thomas 65 

Ullmann Petra 51 

5. Tummelplatz 190 

Busse Ernst 69 

Wegscheider Maria 64 

Busse Gerlinde 57 

6. SCA 190 

Ullmann Christian 68 

Isser Simone 62 

Schaffenrath Roland 60 

7. Musik 166 

Rieß Stefan 62 

Bramböck Paul 54 

Schapfl Gottfried jun. 50 

8. Raika 135 

Höger Erwin 58 

Seiser Christian 39 

Eitzenberger Margit 38 

10ER SERIE HERREN RINGE 

1. Schmid Franz 84/81/78 

2. Schapfl Gottfried 82/77 

3. Neuner Heinz 82/72 

4.Haidegger Josef 80/80/79 

5. Bramböck Paul 76/75/71 

6. Mair Franz jun. 76/74 

7. Hundsbichler Hannes 76/73 

8. Klotz Karl 73/73/71 

9. Weitzer Thomas 73 

10. Busse Ernst 71/70 

11. Wegscheider Stefan 71/68/67 

12.Steixner Anton jun. 71/67 

10ER SERIE DAMEN 

1. Wegscheider Katharina 78/77/72 

2. Wegscheider Maria 76/75/69 

3. Isser Simone 62 

4. Wieser Hanna 61/61 

5. UIImann Petra 61/59/56 

6. Schlögl Bernadette 60 

7. Busse Gerlinde 59 

8. Isser Andrea 55/53 

9. HaideggerTraudi 55 

10. Obermayr Sabine 49 

11. Wallner Doris 47 

12. Zwenig Alexandra 45 

13. Stadlmayr Renate 44 

ZAHLENLOTTO 

1. Hauser Lisi 39 

2. Seebacher Herbert 37/37 

3. Hundsbichler Hannes 37/36 

FESTSCHEIBE (Tiefschuss) 

I. Klotz Anita 50,8 

2. Schiener Hans 78,4 

3. Haidegger Josef 125,2 

4. Stadlmayr Renate 131,6 

5. Weitzer Thomas 148,2 

6. Wegscheider Stefan 164,8 

7. Zwenig Heinz 192,7 

8. Volgger Markus 213,0 

9. Neuner Heinz 226,7 

lO. Schlögl Bernadette 235,1 

SCHÜTZENSCHNUR 

GOLD 5er Serie 

15er Serie 

Neuner Heinz 14.Mal 40 

Schapfl Gottfried 4.Mal 120 

Schuh Herbert 2.Mal 40 

SILBER 

Steixner Anton 6.Mal 38 

LEISTUNGSABZEICHEN 

SILBER 5er Serie 

15er Serie 

Wegscheider Katharina1.Mal 38 

BRONZE 

Nagiller Anton1.Mai 31 

Der Schützenkönig der Schützenkompanie 

Amras 2003 heißt: 

Schmid Franz 84 Ringe 

Am 16.5. fand in 

den Räumen des 

Schützenheimes 

eine Kompanieversammlung 

statt, 

bei der sich Peter 

Gasteiger sen., der 

am 5. Mai vor dem 

Kompanieausschuss 

seine Funktion 

als Hauptmann 

aus persönlichen 

und beruflichen 

Gründen niederlegte 

und seinen 

Austritt aus der 

Kompanie bekannt 

gab, seinen Abschied 

von den Kameraden 

der Kompanie 

nahm. Der 

Kompanie blieb nur 

die Möglichkeit, 

diese seine freiwillige 

Entscheidung 

zur Kenntnis zu 

nehmen. Obmann 

Hannes Fraisl 

sprach dem schei- 

denden Hauptmann den Dank aus für seine 

41-jährige Zugehörigkeit zu den Amraser 

Schützen und seine Tätigkeit an der 

Spitze der Kompanie. In der Diskussion 

wurde sein Ausscheiden allgemein bedauert 

und zum Ausdruck gebracht, 

dass dem langjährigen Mitglied die Türen 

für eine Rückkehr in die Gemeinschaft jederzeit 

offen stünden. 

Am 1. Juni rückte die Kompanie aus 

Anlass des 50-jährigen Wiedergründungsfestes 

der Feller Schützenkompanie 

unter Führung des Ehrenhauptmannes 

Josef Haidegger aus. Eine Ausrückung, 

der im besonderen Maße Bedeutung 

für die kameradschaftlichen 

Zusammengehörigkeit der Kompanie 

zukam. 

Zu unsere Freude konnten wir unseren 

Schützenkameraden zum ihren runden 

Geburtstagen gratulieren. Die Abordnung 

gratulierte in Tracht den Kameraden 

Dr. Norbert Ulf und Stefan Wegscheider. 

Es war uns auch eine Selbstverständlichkeit, 

dem langjährigen Amraser 

Gemeinderat ÖR Karl Klotz aus Anlass 

seines runden Geburtstages unsere 

Aufwartung zu machen. 

Hannes Fraisl 

Schützenschnur in Gold: Gottfried Schapfl, 

Herbert Schuh, Heinz Neuner 

Leistungsabzeichen in Silber: Katharina Wegscheider 


Unter dem Motto “Sonnenschilauf 

in Mallnitz”, 

was im wahrsten Sinne 

des Wortes stimmte, fand 

vom 14.3.-16.3.2003 der 

fast schon traditionelle 

Schiausflug statt. 

Fast pünktlich um 7:00 

Uhr starteten wir mit dem 

Reisebus von Amras über 

den Brenner durch das 

Pustertal zu unserem ersten 

Ziel nach Osttirol-Silian 

(Skiregion Hochpustertal) 

- Thurnthaler (2407 

Meter). 

Egal, welche Schiabfahrt 

man ins Tal wählte, Heinfels 

oder Außervillgraten, 

jede Piste war bestens 

präpariert. Bei wunderschönem 

Wetter und wolkenlosem Himmel 

war das Pistenvergnügen allemal garantiert. 

Bei der im Tal gelegenen Schirmbar 

stärkten wir uns, bevor wir die Anreise zum 

Quartier Ferienhotel Alber in Mallnitz antraten. 

Markus beim Ersteigen des Mount Siglu 

Skiclub Amras 

Skiregion Hochpustertal - Thurnthaler 2407 m 

Da das Hotel etwas überbucht war, mussten 

ein paar Mitreisende in der Nähe ein 

Ausweichquartier für eine Nacht beziehen. 

Ein herzliches „Danke” an die Betroffenen, 

die solche Dinge immer sehr 

unproblematisch zur Kenntnis nehmen, 

obwohl wir in diesem Falle, wenigstens 

finanziell etwas entschädigt 

wurden. 

Gemeinsam nahmen wir 

das vorzügliche Buffet am 

Abend in der gemütlichen 

Almbar des Hotel Alber 

ein. 

Der zweite Skitag, führte 

uns mit dem Hotelbus in 

das nahe gelegene Skigebiet 

Ankogel-Mallnitz. 

Genaue Abfahrtszeiten 

mussten nicht eingehalten 

werden, somit konnte 

man länger schlafen oder 

frühstücken, was sehr 

großen Anklang fand. 

Bei Wind und im oberen 

Abschnitt Nebel, aber optimalenSchneeverhältnissen 

bereitete dieses Gebiet 

allen ein absolutes Schivergnügen, 

und die 30 Abfahrtskilometer 

wurden 

ganz gehörig in Anspruch 

genommen. 

SKIKLUB AMRAS 

Danach nahmen einige die hoteleigene 

Saunalandschaft in Anspruch und die Durstigen 

kehrten in die Schirmbar ein und 

schwangen dort noch das Tanzbein. 

In unserer Gruppe befand sich sogar ein 

ausgezeichneter Kletterer, 

der den Schiclub Amras 

in stolzer Höhe der 

Schirmbar, auf Holz geschrieben 

(schwer lesbar), 

verewigte. 

Nach dem guten Abendessen 

präsentierte uns 

der Obmann eine ausgezeichnete 

Dia-Show 

von den Schi- und Radausflügen 

der Vorjahre 

und lustige Videoclips 

(ab vollendeten 18. Lebensjahr). 

Den herrlichen Tag ließen 

wir in der Almbar und einige 

in der nahe gelegenen 

Disco ausklingen. 

Ausgeschlafen und fit 

starteten wir unseren letzten 

Tag nach Südtirol- 

Helm (2433 Meter) - Skizentrum Hochpustertal. 

Dieses Skigebiet liegt im Land der Drei 

Zinnen, wo uns aufgrund des schönen 

Wetters, der atemberaubende Ausblick 

auf die umliegende Bergwelt (Elfer, Zwölfer, 

Rotwandspitze und Drei Zinnen) garantiert 

war. Die Talabfahrt in die Orte Vierschach 

und Sexten war auch hier möglich. 

An diesem Tag stand dieses Skigebiet 

im Märzenfieber und auf allen Hütten 

fand eine Ski-Party mit Live-Musik statt. 

Da das Wetter, das Gelände und die 

Pisten traumhaft schön waren, mussten 

sich einige zum Mittagessen (gute italienische 

Küche) fast quälen, und nach einer 

kurzen Rast machten sie schon wieder 

die Pisten unsicher. 

Um 16 Uhr trafen wir uns bei der im Tal 

gelegenen Hütte, auf der sonnigen Terrasse 

und nahmen dort unser Abschiedsgläschen 

zu uns. 

Gestärkt von der Märzensonne und faszinierenden 

Eindrücken der Bergwelt 

brachte uns unser Buschauffeur Werner 

wieder unfallfrei um 19:30 Uhr nach Amras, 

wo wir den Ausflug im Schlosscafe 

ausklingen ließen. 

Wie in der letzten Ausgabe des Amraser 

Boten bereits angekündigt, möchte ich 

noch über einige Ergebnisse des SCA- 

Nachwuchses bei diversen Rennen berichten. 


SKIKLUB AMRAS 

Ursula Krappinger beim Super G am Glungezer 

Momentan gibt es zwei Trainingsgruppen, 

wobei die Kinder zwischen 5 und 7 Jahren 

von SCA-Trainern betreut werden 

und die Älteren (Fortgeschrittene) bei 

der Innsbrucker TrainingsGemeinschaft 

trainieren. Bei den Jüngeren, welche 

schon sehr engagiert am Training teilnehmen, 

stehen die schiläuferische Ausbildung 

und die Vorbereitung für das 

ITG-Training im Vordergrund. Die Teilnahme 

an dem einen oder anderen 

„Zwergerlrennen“ dient in diesem Alter 

hauptsächlich dazu, ein wenig Rennatmosphäre 

zu schnuppern. Gute Platzierungen 

sind zwar wünschenswert, 

aber kein unbedingtes Muss. 

So richtig ans Eingemachte geht es 

dann allerdings ab 8 Jahren bei den diversen 

Kindercup-, Schülercup- und Internationalen-Rennen. 

Spätestens ab 

diesem Alter ist Erfolg nur mehr mit intensivem 

Training (min. 2 bis 3-mal die 

Woche), viel Einsatz und Ergeiz der Kinder 

und mit hundertprozentiger Unterstützung 

der Eltern möglich. 

Am ITG-Training nahmen heuer 5 Kinder 

des Skiclub Amras teil - Ursula Krappinger, 

Nadine Schlögl, Bastian Angerer sowie 

Alexander und Philipp Zwenig, wobei 

Ursula momentan die einzige Schülerläuferin 

unseres Vereines ist. Alle anderen 

starten noch bei den Kindern. 

Die Kinder (Jahrgang 95 - 92) starteten 

bei 11 Rennen und klassierten sich 

durchwegs im guten Mittelfeld (8. - 

15.Platz), wobei anzumerken ist, dass 

durch das intensive Training bei allen große 

technische Fortschritte erkennbar waren. 

Ursula Krappinger 

– ein großes Talent 

Erneut steigern konnte sich in der Saison 

02/03 unsere Vorzeigeathletin Ursula 

Krappinger (Schüler I weiblich Jahrgang 

90). 

Wie bereits im letzten Jahr gewann sie in 

Tirol alle Bezirks- und Landescuprennen, 

an denen sie teilnahm. Als Mitglied 

des Tiroler Schülerkaders konnte sie 

sich heuer erstmals mit den Spitzenläuferinnen 

der anderen Bundesländer messen. 

Und der Vergleich fiel äußerst zufriedenstellend 

aus. Im Slalom ist sie die 

absolute Topläuferin in Österreich (Jg. 90), 

im Riesenslalom belegte sie zwei 3. Plätze. 

Auf Grund dieser Leistungen wurde sie 

auch vom ÖSV zu einem internationalen 

Rennen in Italien (Topolino) entsandt. 

Hier einige ihrer herausragenden 

Ergebnisse: 

• 4 Siege bei Bezirkscuprennen der Bezirke 

Innsbruck Nord und Süd 

• 6 Siege bei Landescuprennen 

• 1. Platz in der Landescupgesamtwertung 

1. Platz im SL, SG und in der 

Kombination bei den Tiroler 

Schülermeisterschaften 2003 

Tiroler Schülermeisterin im Super-G, 

Slalom und der Kombination 

• 1. Platz beim ÖSV-Schülertestrennen 

im Slalom (3. Platz im Riesentorlauf) 

• Österreichische Schülermeisterin im 

Slalom (3. im RSL und 2. in der Kombination) 

• 4. Platz im RSL und 6. Platz im SL 

beim Int. Rennen in Italien (beste ÖSV- 

Läuferin) 

Da Ursula keine Schule mit Schwerpunkt 

alpiner Schirennsport besucht, ist ihre Leistung 

und ihr großer Ehrgeiz um so mehr 

zu bewundern, wobei ich an dieser Stelle 

auch einmal dem Direktorium und 

dem Lehrpersonal der Technischen HS 

Rennerschule für die großartige Unterstützung 

Danke sagen möchte (die Trainingskurse 

des Tiroler Schülerkaders 

finden immer an Wochentagen statt). 

Die Erfolge von Ursula wären aber ohne 

den persönlichen Einsatz ihrer Eltern 

Anita und Willi, die sehr viel Zeit, Energie 

und finanzielle Mittel in ihr Kind investieren, 

nicht möglich. 

Die Verantwortlichen des Skiclub Amras 

möchten sich an dieser Stelle einmal 

recht herzlich für ihren Einsatz bedanken, 

denn es ist nicht selbstverständlich, dass 

sportlich ehrgeizige Kinder derart von ihren 

Eltern unterstützt werden - Danke! 

Sollten Sie Fragen zum Skiclub Amras haben 

dann stehen wir Ihnen unter folgender 

Kontaktadresse zur Verfügung: 

Obmann Ing. Christian ULLMANN 

6065 THAUR, Adolf-Pichler-Weg 9 

✆ 0664-6178308 

Christian ULLMANN 


Trachtenverein 

„Die Amraser“ 

Bei der heurigen Dorfmeisterschaft konnten 

wir erfreulicherweise mit 5 Staffeln antreten. 

Unsere Einser - Staffel schaffte den 

1. Platz. Auch den Dorfmeister stellten wir. 

Die genauen Ergebnisse kann man sicher 

auf der Seite des Schiklubs nachlesen. 

Wir freuen uns sehr über unseren Erfolg. 

Das wichtigste ist aber sicherlich, dass 

wir viele Mitglieder begeistern konnten, 

an dieser schönen Veranstaltung teilzunehmen. 

Unser heuriger Rodelausflug führte uns 

nach Kühtai. Die dortige Rodelbahn war 

noch super in Schwung. Außerdem ist sie 

nachts auch sehr gut beleuchtet. Die Stimmung 

auf der Hütte war sehr gut. Nach 

der Rodelparty wurde noch beim Obmann 

im Grieserhof eingekehrt. 

Mit einer Fahnenabordnung waren wir 

beim Priesterjubiläum von unserem Hochwürdigen 

Herrn Pfarrer Stephan Lang zur 

Gratulation angetreten. Auch auf diesem 

Wege wünschen wir ihm nochmals 

alles Gute. 

Beim Frühjahrsschießen der Schützenkompanie 

haben wir für unsere Mitglieder 

wie schon in den vergangenen Jahren 

einen eigenen Vereinsabend ausgeschrieben. 

Es folgten so an die 25 Mitglieder 

unserer Einladung. Neben dem 

Schiessen kamen auch die „Watter” auf 

ihre Rechnung. Es freut uns, dass wir, wie 

auch schon bei der Dorfmeisterschaft des 

Schiclubs, eine große Teilnehmeranzahl 

stellen konnten. Nebenbei wurden wir noch 

mit unserer Staffel Vierter. 

Ein schöner, alter Brauch ist das Grasausläuten. 

Schon einige Jahre gehen 

auch immer Mitglieder der Amraser 

Jungbauern mit unseren Burschen mit. 

Ein Phänomen ist, dass Jahr für Jahr 

mehr Mädchen mitgehen. Heuer beteiligten 

sich 17 Burschen und 14 Mädchen. 

Bedanken möchten wir uns bei den zuvorkommenden 

Gastgebern der Einkehrhäuser. 

So wurden unsere Mädchen 

und Burschen beim Bierwirt, beim Regina, 

beim Pircher, beim Stecher und im Trapp 

sehr gut bewirtet. 

Am Abend des gleichen Tages fand im 

Regina unser Kegel- und Watterabend 

statt. Auch hier 

konnten wir uns 

über eine sehr 

gute Beteiligung 

erfreuen. Über 30 

Mitglieder betätigten 

sich als Kegler 

und als Watter. 

Zum runden Geburtstag 

von Lotte Steixner und Klotz Karl 

rückten wir mit Abordnungen aus. 

Am 1. Mai waren unsere Jugend und unsere 

Aktiven beim Maifest in Ampass. 

Auch hier waren wieder über 30 Trachtler 

unseres Vereines dabei. 

Zur Juliäums - Florianifeier der Freiwilligen 

Feuerwehr Amras rückten wir mit 4 

Mann aus. Kompliment der Amraser 

Feuerwehr für das gelungene Fest und 

auch herzlichen Dank für die Einladung. 

Unser Mitglied Stefan Wegscheider feierte 

ganz groß seinen 50. Geburtstag. Er 

lud alle von unserem Verein, alle ehemaligen 

Aktiven, welche mit ihm geplattelt 

haben, den derzeitigen Ausschuss 

und die jetzigen Aktiven ein. Es 

wurde ein sehr gelungenes Fest, und wir 

möchten uns auf diesem Wege nochmals 

bedanken. Viel Glück auch für die nächsten 

50 Jahre! 

Die Familie Grubhofer feierte Ihre Goldene 

Hochzeit in Amras. Auf besonderen 

Wunsch machten 

unsere Aktiven 

den Agathtanz vor 

der Kirche. Danach 

waren wir 

noch im Charlotte 

eingeladen. 

Bei unseren Aktiven 

steht die Tirolerabend 

- Saison 

wieder bevor. 

Auch heuer sind 

wir wieder in Seefeld 

engagiert. 

Weiters stehen 

noch Auftritte in 

Igls und vor dem 

Goldenen Dachl 

TRACHTENVEREIN „DIE AMRASER“ 

Agathtanz für Familie Grubhofer 

an. Im August rücken wir beim Bezirkstrachtenfest 

aus, welches heuer in Navis 

stattfindet. 

Am 26. Juli machen wir einen Vereinsausflug 

nach Verona. Abends steht der 

Besuch der Arena di Verona mit der 

Oper TURANDOT auf dem Programm. Wir 

müssen 50 Personen zusammen bringen. 

Sollte jemand Interesse daran haben 

(auch Nichtvereinsmitglieder), bitte Verbindung 

mit dem Obmann aufnehmen 

(Tel. 0664/3555694). Die Buskosten übernimmt 

unser Verein. 

Von den Teilnehmern sind Euro 25,– pro 

Person zu bezahlen. 

Unsere Mitglieder möchten wir auch 

darauf hinweisen, dass wir beim Dorffest 

wieder auf Eure zahlreiche Mitarbeit hoffen. 

Bitte meldet Euch bei Thomas Weitzer 

oder Wolfgang Ullmann - danke! 

AMRASER DORFFEST: 

Freitag, 4. Juli 2003 und 

Samstag, 5. Juli 2003 

Wolfgang Ullmann 

Goldene Hochzeit der Familie Grubhofer 


FREIWILLIGE FEUERWEHR AMRAS 

Freiwillige Feuerwehr 


Die neuen Löschmeister: 

Hannes Trenkwalder und Thomas Steixner 

Im Jubiläumsjahr 2003 - die freiwillige Feuerwehr 

Amras kann heuer ihr 120-jähriges 

Bestehen feiern - stellte die Florianifeier 

am 4. Mai 2003 einen besonderen 

Höhepunkt dar. Bevor wir gemeinsam 

mit der Musikkapelle Amras und den 

Abordnungen der Amraser Vereine zur 

Kirche marschierten, wurde ein Mannschaftsfoto 

vor dem Gerätehaus gemacht. 

Anschließend an die Florianimesse 

fand dann ein gemeinsames 

Frühschoppen in der Gerätehalle statt. 

Dabei freute es uns in besonderer Weise, 

dass so viele Gäste unserer Einladung 

gefolgt sind. Im Rahmen der Feierlichkeiten 

konnten wieder 2 verdiente Mitglieder befördert 

werden. 

Weitere Beförderungen und Ehrungen 

konnten im Rahmen des Bezirksfeuerwehrtages 

am 17. Mai 2003 entgegengenommen 

werden. Im Rahmen des 

Bezirksfeuerwehrtages wurde auch die 

Neuwahl des Bezirkskommandos durchgeführt. 

Dabei wurden die bisherigen 

Funktionäre in ihrem Amt bestätigt. Und 

die freiwillige Feuerwehr Amras stellt mit 

Kdt. Walter Gollner-Laimgruber 

wieder den Bezirkskommandanten-Stellvertreter. 

Am 29. März 2003 fand 

im Kühtai das Bezirks-Schirennen 

statt. Dabei kämpften 

7 Einheiten um jede 

Sekunde. Amras konnte 

in der Mannschaftswertung 

Platz 4 belegen. An 

dieser Stelle dürfen wir 

dem Skiclub Amras für die 

kurzfristige und reibungslose 

Durchführung des 

Rennens 

danken. 

Hinsichtlich 

der bewerkstelligten 

Einsätze ist der Waldbrand 

am 8. Mai 2003 im Bereich 

Rauschbrunnen zu nennen. 

Mehrere Einheiten nahmen 

die Brandbekämpfung mit 

Schanzwerkzeug und Feuerpatschen 

auf. Gleichzeitig 

wurde eine Löschwasserleitung 

zum Brandherd 

gelegt, die aber erst 

am nächsten Tag fertig gestellt 

werden konnte. Der 

Materialtransport in das 

schwer zugängliche Gelände, 

wurde mit den Hubschraubern durchgeführt. 

Am 10.5.2003 wurde noch ein 

Glutnest entdeckt und gelöscht und es 

konnte endgültig „Brand aus!” gegeben 

werden. 

Am 13. Mai 2003 konnten wir einen besonderen 

Ehrentag feiern: Unser Kassier 

Stephan Wegscheider feierte seinen 50. 

Geburtstag. Aus diesem Anlass veranstaltete 

er ein kleines Fest in der Gerätehalle, 

welches sicher noch manchem in 

guter Erinnerung sein wird. An dieser Stelle 

dürfen wir noch einmal recht herzlich 

gratulieren und für die Zukunft noch das 

Allerbeste wünschen. 

Beste Glückwünsche für den Kassier 

Stephan Wegscheider 

Am 10. April begannen wieder die alljährlichen 

Herbstübungen. Dabei wurde 

der heurige Schwerpunkt auf Brandbekämpfung 

und technische Einsätze gelegt. 

Ziel der Übungen war und ist es, 

möglichst einsatznahe Voraussetzungen 

zu schaffen und jeweils entsprechendes 

Handeln zu schulen. 

Johannes Schiener 

(Schriftführer) 

27. Innsbrucker Festwochen 11. - 23. August 2003 

w w w . a l t e m u s i k . a t 

Ambraser Schlosskonzerte 8. Juli - 5. August 2003 


FASCHINGSZEIT - „KLINIK- 

ZEIT“ 

Im heurigen Jahr entschlossen wir uns 

für den Bau einer mobilen Klinik - der AM- 

RASER SCHLOSSKLINIK. Als die Planungsarbeiten 

weitgehend abgeschlossen 

waren, ging´s endlich an die Realisierung: 

Beim „Hofer” wurde in mühevoller Kleinarbeit 

abends aus einem unattraktiven Anhänger 

eine hochmoderne Mobilklinik. Wir 

bedanken uns recht herzlich bei allen, die 

uns mit Material und Gerätschaften unterstützt 

haben. Aufgrund der vielen 

Gönner möchten wir auf eine namentliche 

Erwähnung verzichten. DANKE! 

Das Ergebnis unsere Mühen konnten 

sehr viele beim Umzug in Rinn bzw. in der 

Innenstadt bewundern. 

SPORTLICHE 

AKTIVITÄTEN 

Die Jungbauernschaft/Landjugend 

Amras nahm auch 

heuer wieder an der 

Dorfskimeisterschaft 

teil. Die Mannschaft 

bestand aus Karl, Georg, 

Florian Schlögl 

und Stefan Riess. Ihrer 

ausgereiften Technik, 

erworben durch 

konsequentes Training 

im Vorfeld, war ein Spitzenplatz 

zu verdanken. 

Gott sei Dank blieben 

wir vom Verletzungspech 

anderer 

Vereine verschont. 

Weiters veranstalteten 

wir ein Nachtskilaufen im Kühtai. 

Aufgrund schwieriger Pistenverhältnisse 

(extrem eisig und 

knollig) mussten wir leider einen 

leicht Verletzten beklagen. Der 

Abend klang mit einem ausgiebigen 

Essen im Kühtaier 

Dorfstadl aus. 

Traditioneller Weise folgt am 

Ende der Fastenzeit die Teilnahme 

am Frühjahrsschießen 

der Schützenkompanie Amras. 

Die Schützen der Jungbauernschaft 

erreichten hierbei einen 

beachtlichen dritten Rang. 

Leider kann bis heute niemand 

den Preis bewundern, da die 

Teilnehmer die Preisverteilung 

„verschwitzten”. 

Frei nach dem 

Motto: Dabei sein 

ist alles! 

JUBILÄEN 

Wir durften auch 

bei drei schönen 

Jubiläumsfeiern 

mitwirken: 

Zum Ersten beim 

Goldenen Priesterjubiläumunseres 

Pfarrers 

Stephan Lang. 

Zu diesem 

Zwecke fertigten 

wir eine Girlande 

AMRASER JUNGBAUERN 

für die Kirchenpforte an. Den fleißigen Helferinnen 

sei auf diesem Weg nochmals 

für ihre sehr gut gelungene Arbeit gedankt. 

Zusammen mit der Amraser Bauernschaft 

und dem Braunviehzuchtverein 

konnten wir Pfarrer Lang als Geschenk 

einen Einspänner voller Köstlichkeiten aus 

unserem Dorf überreichen. 

Zum Zweiten hatten wir die Ehre, an der 

Geburtstagsfeier unsers ehemaligen 

Obmannes Karl Klotz teilnehmen zu dürfen. 

Karl lenkte die Geschicke der Jungbauernschaft 

in den Jahren 1961-1966. 

Bis heute hat er immer ein offenes Ohr 

für all unsere Fragen. Als Dankeschön für 

seine Arbeit überreichten wir ihm ein 

kleines, gesundes Präsent. Somit wünscht 

die Amraser Jungbauernschaft/Landjugend 

noch viel Gesundheit. 

Zum Dritten besuchten wir Frau Martina 

Nagiller („Hofer”) zu ihrem runden Geburtstag. 

Am 31. Mai traf sich fast das 

ganze Dorf, um mit der Jubilarin zu feiern. 

In diesem Zuge überreichten wir 

ebenfalls ein Präsent für die kaum noch 

Siegerehrung beim Redewettbewerb; v.l.n.r: 

Zweitplatzierte, Siegerin Kathrin Stoll, 

Josef Laimgruber (3. Platz) 

mögliche Verschönerung ihres Hauses. 

Bei Spanferkel und Getrank klang der 

Abend fröhlich aus. Wir wünschen der Hofer 

Martina weiterhin viel Gesundheit 

und Glück! 

DRITTER PLATZ BEIM 

REDEWETTBEWERB 

Die Amraser Jungbauern möchten Josef 

Laimgruber recht herzlich gratulieren. 

Er erreichte beim Landesredewettbewerb 

der Tiroler Jungbauernschaft/Landjugend 

einen dritten Rang. Der Bewerb 

fand am 21. Mai in Innsbruck statt. Josef 

ist 16 Jahre alt und absolviert momentan 

die Landwirtschaftschule in Rotholz. 

BRAVO! 

Hannes Haidacher 


IM BLICKPUNKT 

IM BLICKPUNKT – Unter diesem Titel beginnt eine neue Serie im “Amraser Boten”. In loser Folge und in journalistischer Kürze werden 

Persönlichkeiten unseres Stadtteiles Amras vorgestellt. Beginnen wollen wir mit den Obleuten von Amraser Traditionsvereinen: 

IM 

Blickpunkt 

Hannes FRAISL 

KURZER BERUFLICHER WERDEGANG: 

1956 Eintritt in die Zollverwaltung beim Zollamt 

Innsbruck 

1961 Berufung in die Finanzlandesdirektion 

für Tirol als Zollrechtsreferent, Prüfung 

für die Zollgebarung und Integrationsreferent. 

1971/77 

Gemeinderat der Landeshauptstadt 

Innsbruck 

seit 1978 

Trainer für Fortbildungskurse im WIFI 

und BFI 

1985 Beförderung zum Amtsdirektor (Zoll) 

1988 Ernennung zum Regierungsrat 

1994 Übertritt in den Ruhestand 

IHRE LIEBSTE FREIZEITBESCHÄFTIGUNG: 

Wandern, Lesen und „Computern”, 

Beschäftigung mit der Tiroler Geschichte 

Was bereitet Ihnen kulinarischen Genuss? 

Hausmannskost und Fischgerichte 

Worauf möchten Sie nie verzichten? 

Eigenständigkeit und Familie 

Welches Talent würden Sie gerne besitzen? 

Zeichnen und Malen 

Was würde Sie sprachlos machen? 

Ungerechtfertigte Angriffe und Unterstellungen 

Was macht Ihnen Angst? 

Intrige und Verlogenheit 

Was macht Ihnen Mut? 

Gottvertrauen und gemeinsames 

Wirken 

Ihre liebsten Gewohnheiten? 

Ausreichender Schlaf, morgendliche 

kalte Dusche, ein gepflegtes 

Frühstück und in Ruhe eine Pfeife rauchen 

Was lieben (bewundern) Sie an Amras? 

Die Zusammenarbeit der Gemeinschaft 

ohne nennenswerten Zank 

und Hader 

Was würden Sie sich für Amras wünschen? 

Dass es so bleibt und Sachprobleme 

gemeinsam geschafft werden. 

IM 

Blickpunkt 

Wolfgang ULLMANN 

BERUFLICHER WERDEGANG: 

Bürokaufmann; 5 Jahre Metro; seit über 16 

Jahren bei der Firma Gaber Backwaren; leite 

dort das Büro und kümmere mich hauptsächlich 

um Verkauf, Logistik, Marketing und 

EDV 

LIEBSTE FREIZEITBESCHÄFTIGUNG: 

Derzeit Autofahren mit Tochter, die gerade 

den L17 Führerschein macht; Inline Skaten, 

Squash, koche auch sehr gerne 


Hausmannskost, italienische und 

griechische Spezialitäten; Lieblingsspeisen: 

Lachsspaghetti und 

Spaghetti mit Schafskäse, Sherry Tomaten 

und Ruccola 


Familie, Freundschaften, Beziehung 

zu Amras 


Mehrere Musikinstrumente beherrschen 


Da gibt’s eigentlich nicht viel - höchstens, 

wenn ich traurig wäre 


Krieg, Naturkatastrophen 


Jeder neue Tag, an dem ich aufwache 


Treffen mit Freunden 


Zusammenhalt der Vereine und Bevölkerung; 

dörflicher Charakter dieses 

Stadtteiles 


Dass eben dieser Zusammenhalt 

auch weiterhin funktioniert. Weiters 

wäre es schön, wenn das geplante 

Stadtteilzentrum mit Ballsaal und geeigneten 

Vereinslokalen Wirklichkeit 

wird. Außerdem sollte der Dorfkern 

erhalten bleiben. 

Blickpunkt 

22 AMRASER BOTE 2003 

IM 

Ing. Christian ULLMANN 

BERUFLICHER WERDEGANG: 

Nach Absolvierung der Volks- und Hauptschule 

in Innsbruck, sowie erfolgreichem Abschluss 

der Fachschule für Elektrotechnik erfolgte 1982 

der Eintritt bei den ÖBB (Abt. Sicherungsdienst). 

Ab 1983 Besuch der Abendschule 

für Berufstätige an der HTL-Innsbruck (Abt. 

Elektrotechnik), welche 1987 mit der Reifeprüfung 

abgeschlossen wurde. Seit 1988 

Technischer Sachbearbeiter bei der Telekom 

Regionalleitung West (ÖBB) mit den Arbeitsgebieten 

Rechnergestützte Zugüberwachung, 

Automatische Zugzielanzeigeanlagen, 

strukturierte Verkabelung und Netzwerktechnik/LAN. 

LIEBSTE FREIZEITBESCHÄFTIGUNG: 

Sport - im Winter Schifahren und die restliche 

Zeit des Jahres Rennradfahren und Mountainbiken 


Österreichische Mehlspeisen und 

Meeresfrüchte 


Auf meine Familie 


Bereits am Morgen fröhlich und 

frisch zu sein (bin ein Morgenmuffel) 


Wenn ich nicht bis 65 arbeiten müsste 


Kriege und unheilbare Krankheiten 


Die positive Lebenseinstellung von jungen 

Menschen und Kindern 


Mindestens 3 Wochen Urlaub pro 

Jahr mit der Familie 

Mit dem Fahrrad ins Büro zu fahren 


Zusammenhalt der Vereine und die 

Erhaltung eines dörflichen Charakters 

obwohl Amras ein Stadtteil von Innsbruck 

ist. 


Das möglichst schnell mit dem Erweiterungsbau 

VS-Amras begonnen 

werden kann und dann jeder Amraser 

Verein sein eigenes Vereins- bzw. Probelokal 

bekommt

Wir danken folgenden Spendern! 

1. März bis 31. Mai 2003 

Hilda Wenter 

Gertraud Pichler 

Sulzenbacher Hubert 

Pfarrer Stephan Lang, OPraem. 

Maria Neuwirth 

Josef Mayr 

Friedl Crombach 

Wolfgang Gerhold 

Peter Streiter 

Theresia Rofner 

Edith Rienzner 

Karl Zimmermann sen. 

dez Einkaufszentren GmbH 

Josef Klammer 

Pater Richard Klotz - Franziskaner 

Aloisia Koch 

Major Erich Enzinger 

Erich Alber 

Herbert und Annelies Edenhauser 

Anton Hölzl 

Ferdinand Lachberger 

Paula Heigl 

Ingrid Steiner 

Karl Degasperi 

Dr. Romed Sailer 

Julius Troniarsky 

Klara Lang 

Ludwig und Helene Madersbacher 

Ingeborg und Alexander Weller 

Adolf Kuenzer 

Helmut Willeit 

Klaus Hauptstock -Schlosserei 

Franz Ruhland 

Reg.-Rat Ing.Friedrich Lazzari 

Mag. Erich Kriwanek 

Anna Kirschner 

Prok. Herbert Ullmann 

Hofrat Dr. Bernd Stampfer 

Marianne Stampfer 

Edith Kropiunig 

Maria Thurner 

Manfred Längerer 

Vinzenz Strobl 

Josef Presslaber 

Monika Kofler 

Sebastian Ladner 

Herta Steixner 

ÖK.-Rat Karl Klotz 

Reg.-Rat Ing. Anton und Anni Ranzi 

Dr. Otto und Johanna Wieser 

GRin a.D. Margarethe Unterwurzacher 

Karin Rahm 

Gisela Stöffler 

Grete Habel 

Heinz und Inge Rauscher 

Hermine Rieger 

Fam. Heinz Lercher 

Dkfm. Werner Laimgruber 

GRin Doris Linser 

Alois Strobl 

Bruno Kuenzer 

Erwin und Elli Lechner 

Martha Knollseisen 

Charlotte Bliem 

Anna Gratl 

Hermann und Christine Glei 

Christine Egger-Bassetti 

Univ.-Prof. Dr. Friedrich Weyermüller 

GR Dir. Andreas Wanker 

Josef Vockner 

Hans und Paula Gratl 

BM a.D. DDr. Alois Lugger 

Alois Rofner 

Margit Thaler 

Hanna Hofer 

Anton Amann 

Armella Saltuari 

Reg.-Rat Walter Sumerauer 

Dr. Arno Fabian 

Rita Riess 

Josef Ruhland 

Helfried Friesenbichler 

Luis Netzer 

Edeltraud Pirchner 

Dr. Ernst Knoflach 

Rolf Suppanz 

Kathi Schweiger 

Franz Peer 

Julie Brecher 

Prof. Anton Höck 

Hofrat Mag. Dr. Hans Peter Sailer 

Ilse Khaelss 

Martha Sentobe 

Andreas Predazzer 

Olga Piesch 

SR Dr. Otto Reisinger 

Barbara Flecksberger 

Pfarrer Nobert Gapp, OPraem. 

Dora Liegerer 

Katharina Behrendt 

Maria Sigl 

RLB Tirol AG/Bankstelle Amras 

Hedwig u. Josef Markt - Gasthof zum 

Stollhofer 

Juliane Hundsbichler 

Dipl.-Vw. Siegfried Kreiner 

Irma Schneeberger 

Josef und Olga Braito 

Karin Streitberger 

Hans Zimmermann 

Josef Bauernfeind 

Herbert Hannig 

Toni und Lotte Steixner 

Ilse Rücker-Jaksch 

Franz Mayr 

Familie Alois Schönherr 

Josef Mayrhofer - Linzer Peppi 

Patrick Hye 

Nikolaus Happ 

Dipl.-Vw. Dr. Heinz Schlechter 

Fam. Ing. Herbert Genser 

Elisabeth Spadinger 

Ing. Harald Tschurtschenthaler 

Herbert und Elke Schuh 

Jakob Tomasi 

Gerhard Steinlechner 

Fam. Leopold Rauch 

Franz Klingler 

Wolfgang Svehla 

Elisabeth Kofler 

Andreas Waldhart 

Ilse Khaelss 

Familie Jordan 

Dir. Gerlinde Auer 

Reg.-Rat Franz Karnthaler 

Herbert Riess 

Inge Staudinger 

Monika Vögele 

Leopold Klotz 

Marianne Kofler 

Peter Seebacher 

Ing. Rainer Langegger 

Hauptmann Ing. Sepp Dag 

Maria Putz 

Maria Geyr 

Gerhard Keller 

Dir. Richard Oberzaucher 

Simon Ebner 

Bernd Leyerer 

Karl Schlögl 

Fam. Ing. Christian Ullmann 

Hildegard und Margit Keil 

Anita Steixner 

Schneiderhäusl Trio 

Fam. Gerda Grumser 

Irene Lochner 

Herta Lochbihler 

Ernst und Gerlinde Busse 

und allen anderen Spendern! 

SPENDER 


Innsbrucker 

Sommer ´03 

41. Ambraser 

Schlosskonzerte 

Schloß Ambras, Spanischer Saal 

Ab jeweils 19 Uhr Einführungsgespräche mit den Künstlern 

Di. 08.07. MADRIGALKOMÖDIEN 20 Uhr 

Di. 15.07. THE RARE FRUITS COUNCIL 20 Uhr 

Di. 22.07. MUSIK AM HOFE LEOPOLD I. 20 Uhr 

Di. 27.07. BACH UND YSAYE 20 Uhr 

Di. 05.08. HARMONISCHE FREUDEN 20 Uhr 

Mo. 11.08. ROSENKRANZSONATEN 20 Uhr 

Mi. 13.08. AUS MONTEYERDIS 

MADRIGALBÜCHERN 20 Uhr 

Fr. 15.08. RENAISSANCEFEST 15-21.30 Uhr 

Mo. 18.08. LIEDER FÜR DEN FRIEDEN 20 Uhr 

Fr. 22.08. BACH UND DIE 

TRAVERSFLÖTE 20 Uhr 

INFOS: 

www.altemusik.at 

innsbruckfestival@altemusik.at 

IMPRESSUM: 

Eigentümer, Herausgeber und Verleger: 

Arbeitsgemeinschaft Amras, 

Winkelfeldsteig 50, 6020 Innsbruck 

Hersteller: Studia Ges.m.b.H., 

Herzog-Siegmund-Ufer 15, Innsbruck 

Redaktion: Christian Bramböck 

und Mag. Ferdinand Neu 

Layout: dc - Grafik, LayOut & Design/Kurt Herran 

(Mobil: 0664/3165777) 

Auflage 1200 Stück; erscheint vierteljährlich: 

März, Juni, September und Dezember 

Redaktionsschluß des nächsten Amraser Boten: 31. August 2003 

Bitte benutzen Sie beiliegenden Erlagschein zur Einzahlung Ihrer Spende, 

womit Sie die Herausgabe des Amraser Boten ermöglichen. 

Mit freundlicher Unterstützung: 

Sommerkonzerte 

in Amras 

So., 13. Juli Gasthof Bierwirt 

„Kirchgassl Musikanten“ 

So., 20. Juli Hotel Charlotte 

Stadtmusikkapelle Amras 

So., 27. Juli Gasthof Bierwirt 

Musikkapelle Aldrans 

So., 3. August Hotel Charlotte 


So., 10. August Gasthof Bierwirt 


So., 17. August Hotel Charlotte 

„Amraser Musikanten“ 

Wir würden 

uns sehr 

über Ihren 

Besuch 

freuen! 

jeweils 20.30 Uhr 

Zwei Hinweise des Kirchenchores 

Mittwoch, 2. Juli 

19.00 Uhr 

Mitfeier 

bei der Wallfahrtsmesse 

am „Höttinger Bild” 

Freitag, 15. August 

9.00 Uhr 

Patrozinium in Amras 

Der Kirchenchor führt erstmals die 

„Missa F-Dur” von Valentin Rathgeber 

(1682-1750) auf. 

Der Komponist gab ihr den Titel 

„Declina a malo”, zu deutsch 

„Wende dich ab vom Bösen”. 

Ein Solisten-Quartett, ein Streichertrio 

und unser Organist werden uns dabei 

unterstützen. 

Auf geht´s zum 

14. AMRASER DORFFEST 

Freitag, 4. Juli & Samstag, 5. Juli 

24 

AMRASER BOTE 2003

23. August 2003 Ambraser Schlosskonzerte 8. Juli - 5 ... - Amras

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?