Ausgabe 09-08-2017
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Die Sanierung von Hamburgs Straßen läuft weiter auf Hochtouren<br />
So wie in den letzten Wochen<br />
unter anderem in Lurup der<br />
Straßenabschnitt auf der Elbgaustraße<br />
zwischen Farnhornweg<br />
und Langbargheide saniert<br />
wurde, wurden seit 2011 bis<br />
heute hamburgweit insgesamt<br />
751 Kilometer Fahrbahnen saniert<br />
und instandgesetzt. Das<br />
gesamte Hamburger Straßennetz<br />
umfasst rund 8.200 Kilometer<br />
Fahrstreifen. Dazu Frank<br />
Schmitt, SPD-Wahlkreisabgeordneter<br />
für den Hamburger<br />
Westen und Mitglied im Verkehrsausschuss<br />
der Hamburgischen<br />
Bürgerschaft: „Der Sanierungsstau<br />
auf Hamburgs<br />
Straßen wird immer weiter aufgelöst.<br />
In dieser Legislaturperiode<br />
sollen mindestens 500 Kilometer<br />
Fahrstreifen in Ordnung<br />
gebracht werden. Der finanzielle<br />
Aufwand, mit dem die<br />
Stadt das Straßennetz in Ordnung<br />
bringt, hat sich seit 2010<br />
auf rund 100 Millionen Euro<br />
mehr als verdoppelt. Am Ende<br />
dieses Jahres mit dann voraussichtlich<br />
174 Kilometer sanierter<br />
Fahrbahn wird der ohnehin<br />
ambitionierte Zielwert von jährlich<br />
100 Kilometern wieder<br />
deutlich übererfüllt. Damit wird<br />
<strong>2017</strong> ein weiteres Rekordjahr<br />
bei der Straßensanierung. Diese<br />
Bilanz kann sich sehen lassen<br />
und zeigt: Die überall in<br />
der Stadt so dringend benötigte<br />
Sanierung unserer Straßen<br />
kommt mit großen Schritten<br />
voran.“<br />
Der sanierte Straßenabschnitt Elbgaustraße am Farnhornweg<br />
Um die Verkehrswege in einem<br />
bedarfsgerechten Zustand zu<br />
halten, hat der Senat das operative<br />
und strategische Erhaltungsmanagement<br />
eingeführt<br />
und weiter entwickelt. Damit<br />
wird der Verfall gestoppt und<br />
eine Verbesserung des Straßenzustandes<br />
erreicht. In regelmäßigen<br />
Abständen wird der<br />
Erhaltungszustand der Straßen<br />
erfasst und ausgewertet. Auf<br />
dieser Grundlage wird eine Zustandsnote<br />
ermittelt, die ausschlaggebend<br />
für die Reihenfolge<br />
der Sanierungsmaßnahmen<br />
ist. Für den Zeitpunkt der<br />
Instandsetzung der Straßen<br />
sind neben der Zustandsnote<br />
auch die zur Verfügung stehenden<br />
Haushaltsmittel und das<br />
Aufrechterhalten eines funktionierenden<br />
Verkehrsnetzes während<br />
der Baumaßnahmen mitentscheidend.<br />
Mit der Digitalisierung der Baustellenkoordinierung<br />
wurde außerdem<br />
eine wesentliche Steigerung<br />
der Effizienz und eine<br />
geringere Belastung der Verkehrsteilnehmer<br />
durch Baustellen<br />
erreicht.<br />
Nr. <strong>2017</strong>/32 · Seite 3<br />
Lars Janke<br />
Lurup · Fahrenort 98<br />
Ihre Service-Nummer:<br />
040 / 41 91 18 03<br />
Unsere Öffnungszeiten<br />
Montag bis Samstag 7.00 - 21.00 Uhr<br />
Frischer<br />
Schweinenacken<br />
im Stück<br />
1 kg<br />
Haribo Lakritz oder<br />
Fruchtgummi<br />
Leberwurst<br />
Gültig vom 07.<strong>08</strong>. bis 12.<strong>08</strong>.<strong>2017</strong><br />
fein oder grob,<br />
in der Krause<br />
3 77 100 g<br />
• 0 89<br />
•<br />
Golden Toast<br />
Das Sommerbad ist geöffnet!<br />
verschiedene Sorten<br />
z. B. Goldbären<br />
200 g Beutel<br />
100 g = 0,33<br />
SIE SPAREN 31%<br />
VORHER<br />
0 65<br />
0,95<br />
•<br />
Punica<br />
Fruchtsaftgetränke<br />
oder Tea & Fruit<br />
Butter Toast,<br />
Körnerharmonie<br />
oder<br />
Vollkorn Toast<br />
500 g Packung<br />
1 kg = 1,78<br />
Vittel<br />
Mineralwasser<br />
SIE SPAREN 25%<br />
VORHER<br />
0 89<br />
1,19<br />
•<br />
verschiedene Sorten<br />
1,25 Liter Flasche<br />
zzgl. 0,25 Pfand<br />
1 Liter = 0,76<br />
SIE SPAREN 26%<br />
VORHER<br />
0 95<br />
1,29<br />
•<br />
6 x 1,5 Liter PET-<br />
Flaschen, 6er Träger /<br />
Abholpreis<br />
zzgl. 1,50 Pfand<br />
1 Liter = 0,28<br />
Von Montag-Freitag von 7-11 Uhr<br />
SIE SPAREN 39%<br />
VORHER<br />
2 49<br />
4,14<br />
•<br />
Handwerker-Frühstück<br />
2 belegte Brötchen, 1 Tasse Kaffee € 2,50<br />
Ein besonderer Service<br />
für unsere Kunden<br />
Telefonische<br />
Bestellung einen Tag<br />
vorher aufgeben!<br />
Wir liefern täglich! (außer an Sonn- u. Feiertagen)<br />
Das freut viele Menschen in<br />
den Stadtteilen rund um Osdorf:<br />
Das Schwimmbad Osdorfer<br />
Born ist täglich von<br />
10 bis 18 Uhr geöffnet; und<br />
wenn die Lage es erlaubt<br />
(bestes Wetter und ein guter<br />
Besuch) wird abends auch<br />
noch verlängert. Das beliebte<br />
Schwimmbad wird es<br />
auch in Zukunft weiter geben,<br />
wurde unserer Redaktion<br />
von kompetenter Stelle<br />
vermittelt. Es gab mal Gerüchte<br />
über eine Schließung.<br />
Weitere Informationen<br />
sind im Internet unter<br />
www.baederland.de möglich.<br />
Also: ab ins Bad auf<br />
die Wasserrutsche ...<br />
50<br />
JAHRE<br />
Ihr<br />
Schlachter<br />
in Alt-Osdorf<br />
Vom lebenden Tier bis zur fertigen Wurst – Alles aus einer Hand!<br />
Rinderrouladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg 13.90<br />
Schweinenacken-Steak natur oder mariniert . . . . . . . . . 1 kg 9.90<br />
Suppenfleisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg 5.90<br />
Feine und grobe Bauernmettwurst . . . . . . . . . . . . 100 g 1.69<br />
Feine und grobe Hausmacher-Leberwurst . . . 100 g 0.89<br />
Dienstag: Grützwurst mit & ohne Rosinen 1 kg 5.90<br />
Mittwoch: Osdorfer feine und<br />
grobe Bratwurst ................... 1 kg 6.90<br />
Donnerstag: Rinderhack ................................... 1 kg 4.90<br />
Gemischtes Hack ................ 1 kg 4.40<br />
Freitag und<br />
Samstag: Kesselfrische Wiener ....... 1 kg 8.90<br />
Elbgaustraße eine Woche lang gesperrt<br />
Die Elbgaustraße ist seit<br />
Montag, den 7. August voll<br />
gesperrt. Laut Hamburg<br />
Wasser musste wegen eines<br />
defekten Regenwassersiels<br />
kurzfristig eine Baustelle eingerichtet<br />
werden. Die Sperrung<br />
betrifft den Bereich der<br />
Unterführung (S-Bahn Elbgaustraße).<br />
Die Bauarbeiten<br />
sind voraussichtlich am 12.<br />
August beendet. Der Anliegerverkehr<br />
bis zur Baustelle<br />
ist frei. Ansonsten ist eine<br />
Umleitung eingerichtet.<br />
Der Schaden am Regenwassersiel<br />
wurde während einer<br />
routinemäßigen Inspektion<br />
entdeckt. Das Siel im Bereich<br />
der Bahnunterführung<br />
ist undicht geworden.<br />
Für die Grill-Saison!<br />
Versch. Grill-Steaks natur oder mariniert<br />
z.B. Rind, Schwein, Lamm, Geflügel und<br />
versch. Grillwürste: Schinkengriller, Bratwurst<br />
nach Thüringer Art, Bauern-Bratwurst,<br />
Fenchel/Chilli Bratwurst, Currywurst<br />
Hans-P. Radbruch GmbH<br />
Mit unserem Party-Service wird jede Feier zum Erlebnis<br />
Telefon 80 12 <strong>09</strong> · Fax 80 13 19 · Diekweg 14 · Alt-Osdorf<br />
Montag geschlossen! Dienstag bis Freitag von 7. 00 – 13. 00 und 14. 30 – 18. 00 Uhr · Samstag 7. 00 – 13. 00 Uhr