Küchenplaner - Special zu den Herbstmessen 2017

www.kuechenplaner-magazin.de 

Ausgabe 9 / 2017 

STROBEL VERLAG 

Küchenmeile A30 

area30 | Forum26 

Gut Böckel | KCL 

SPECIAL zu den Herbstmessen 2017

Kraft der Kontraste. 

BLANCO LINUS-S Black & White Edition. 

Jetzt wird das vielseitige Programm von BLANCO noch spannender. 

Mit den neuen Armaturen der BLANCO LINUS-S Black & White Edition eröffnen sich neue 

Kombinationsmöglichkeiten mit nahezu allen Einrichtungsstilen, Materialien und Farben. 

Beide Sondermodelle überzeugen mit Funktionalität und Langlebigkeit. Erleben Sie noch 

mehr Neuheiten bei der BLANCO KüchenkulTour auf Gut Böckel. 

BLANCO KüchenkulTour 16. – 21. September 2017 

Gut Böckel, Rilkestraße 18, 32289 Rödinghausen 

Öffnungszeiten: Samstag – Donnerstag, 9:00 – 19:00 Uhr 

www.blanco.de

1 ) k.A. = keine Angabe 

Alle Angaben: Hersteller (ohne Gewähr) 

www.rotpunktkuechen.de 

18 KÜCHENPLANER 9/2017 9/2017 KÜCHENPLANER 19 

Inhalt 

Küchenmöbel 

Checkliste Rotpunkt Küchen 

Linien/Stilwelten 

Ausführungen 

grifflos 

• Klassische Holzküche 

Varianten: 6 

• Oak Line Edition 

technische Umsetzung: Alu- 

• Industrial Style 

Griffleiste gerundet; Alu-Griffleiste 

• Lackküche 

eckig; Korpus- oder Front-Griffleiste; 

• Kunststoffküche 

Delta-Griffleiste (schräge Metallleiste); 

Alu-Winkelprofil; abgeschrägte Front 

Planung 

lackiert 

Raster: 13 cm 

Rahmenfronten 

Rahmenstärken: 22 mm 

massiv (Holz) 

Fronten 

teilmassiv (Rahmen massiv, 

Materialien 

Füllung furniert) 

Echtholz 

bodentiefe Fronten 

Furnier 

Insel mit umlaufender Wange 

Altholz 

Insel mit umlaufender Griffleiste 

Lack (verwendete Arten) 

Hochglanz 

UV-Lack 

Glanz 

Polyesterlack (DD-Lack) 

Matt 

Pulverlackbeschichtung 

Supermatt 

Strukturlack 

Antifingerprint bei Fronten 

Satinlack 

(Modellbezeichnung): bei 

Seidenglanzlack 

„HPLextreme“-Fronten von Pfleiderer; 

NC-Lack 

alle Mattlack-Fronten mit ähnlichen 

 

Eigenschaften 

Schichtstoff (HPL) 

Nullfuge (Laserkante) 

Melamin (Direktbeschichtung) 

Folienfronten 

Lacklaminat 

Farben 

Glas 

gesamte RAL-Farbfächer 

Keramik 

ausgesuchte RAL-Farben 

Edelstahl 

gesamte NCS-Farbfächer 

Acryl 

ausgesuchte NCS-Farben 

Stein (furniert) 

gesamte Sikkens-Farbfächer 

Beton (handgespachtelt) 

ausgesuchte Sikkens-Farben 

Besondere Farben/Konzept: 

Besondere Optiken (Nachbildungen) 

Keramik 

Stein 

Beton 

Schiefer 

Metallic 

Leder 

 

Schränke 

Arbeitsflächen 

Möbeltechnik/ 

Standardtypen plus „Losgröße 1“ 

Schichtstoff (HPL) / Laminat Technikpartner 

= ggfs. Breiten, Höhen und Tiefen 

Echtholz / Massivholz 

Fronten 

in Sondermaßen möglich.* 

Compactplatte 

Klappen, Liften, Falten – 

Keramik 

Technikpartner: Blum 

Korpushöhen 

Quarz-Werkstoffe (Quarz-Stein) 

Schieben – Technikpartner: 

Unterschränke: 780 und 910 mm* 

Granit 

Hettich, Salice 

Oberschränke: 260 bis 1300 mm* 

Marmor 

Drehen (Topfscharniere) – 

Schiefer 


Korpustiefen 

Kalkstein 

Standardtiefen 600 und 650 mm* 

Beton 

Auszüge 

(jeweils für grifflos und Classic) 

sonst. Naturstein 

Schubkästen/Auszüge 

Mineralwerkstoff (Acryl-gebunden) 

Seitenführung (doppelwandig) Metall; 

Korpusbreiten 

Glas 

Grass 

Unterschränke: von 150 bis 1200 mm* 

Edelstahl 

Unterbodenführung Metall; Grass 

Oberschränke: von 150 bis 1200 mm* 

Weitere Materialien: 

Unterbodenführung Holz; Grass 

Hochschränke (eintürig): 

Auszugdesign: Zargen in 

von 300 bis 600 mm* 

Arbeitsplattentiefe: 600 und 650 mm 

Metall; Farben: Steingrau, Graphit 

Hochschränke (zweitürig): 

Arbeitsplattenstärken: 16 bis 75 mm 

Glas 

von 800 bis 1200 mm* 


aufsteckbare/wechselbare Designelemente 

Korpusinnenfarben 

Küchennische 

Farbgleichheit Innenkorpus/Front: 

Nischenverkleidung 

Anzahl Varianten gesamt: 30 

falls ja – Materialien: 

Hochschrank-Ausstattung; Kesseböhmer 

gilt fürs gesamte Korpusprogramm 

 

Unterzeile-Ausstattung 

Standardfarben Innenkorpus: 

im Arbeitsplatten-Dekor 

„kleiner Apotheker“; Kesseböhmer 

Weiß Anthrazit 

hinterleuchtet 

Eckschrankbeschläge; 

weitere: 

Nischensysteme 

Kesseböhmer, Hetal/Ninka 

Dekore Innenkorpus: 

Eigenes System/Modellbezeichnung: 

Oberschrank-Ausstattung 

Tablar-Schwenkbeschlag; 

Kesseböhmer 

Farbgleichheit auch bei Sichtkanten 

OEM-Hersteller: 

zusätzlich: Kombikorpus in 3 Varianten 

Elektrische Bewegungssysteme 

Sockelschublade 

elektrifizierte Auszüge; Grass 

wandhängende Unterschränke 

Einschubtüren Hochschrank 

Regale 

elektrifizierte Oberschrankklappen; 

Blum 

Falttüren 

Regalsystem 

elektrifizierte Hochschrankauszüge; 

Auszugtisch 

Eigenes System 

Kesseböhmer 

Geräteumbauten in 

(ggfs. Modellbezeichnung) 

Höhenverstellbare Kücheninsel 

Sondermaßen möglich 

Höhenverstellbare Arbeitsflächen 

ohne Mehrpreis 


Höhenverstellbare Oberschränke 

Besonderheiten Korpus-Programm: 

elektrische Öffnungsunterstützung 

Kühlgeräte (vollintegriert); Hettich 

Korpusmaterial 

Licht 

Mechanische Bewegungssysteme 

95 % des gesamten Programms in 

LED-Beleuchtung 

verschiebbare Arbeitsfläche 

„greenline“-Qualität 

dimmbar 

verschiebbare Pultplatte 

einstellbare Lichtfarbe 

(Teil-Arbeitsfläche) 

Materialstärke 

zentrale Steuerung für 

alle Querteile 19 mm 

mehrere Lichtquellen 

alle senkrechten Teile 16 mm 

Rückwand 8 mm (Spanplatte) 

Komplettabwicklung 

E-Geräte: auf Wunsch 

wichtige OEM-Lieferanten: 

alle Marken 

Exklusivmarken: 



Top-Line, Hollweg 

Blockvermarktung 

nein 

ja 

Gerätemarken im Block: 

Spülen-/Armaturenmarken im Block: 

Weitere Produkte im Block: 

Organisation 

Bestellvorgang 

Elektronischer Datenaustausch (EDI) 

per Mail 

per Fax 

Lieferzeit* 

* ab Auftragseingang 

Lagerware: ca. 4 Wochen 

Kommissionsware: ca. 6 Wochen 

Auslieferung 

mit eigenem Fuhrpark 

Spedition 

Weitere prägende Besonderheiten 

zum Sortiment 

4 18 

area30, Gut Böckel, house4kitchen, KCL und Forum26 – 

Fünf Ausstellungszentren haben sich rechts und links der 

Küchenmeile A30 etabliert. Am 16. September geht es los. 

Mit der neuen „Checkliste Küchenmöbel“ tauchen wir tief 

in die Sortimente der Hersteller. Wer bietet was? 

Wer arbeitet mit wem zusammen? 

Messezentren 

4 Wer wo in Ostwestfalen ausstellt 

8 Alle Aussteller von A-Z 

10 Neuigkeiten aus den Messezentren 

Messeneuheiten Küchenmöbel 

11 Schüller: Mut zur Farbe zahlt sich aus 

12 Nolte: Vielfalt an Oberflächen 

14 Rotpunkt: Viele gute Argumente für „greenline“ 

18 Checkliste Küchenmöbel: Rotpunkt Küchen 

20 LEICHT wird noch wohnlicher 

21 Häcker gestaltet Ausstellung als Erlebniswelten 

22 Checkliste Küchenmöbel: LEICHT Küchen 

24 Küchen-Konzepte für den grünen Bio-Lifestyle 

27 nobilia: Trends in Stein und Metall 

28 Warendorf: Gestaltungsfreiheit als Philosophie 

31 Stengel: Neuer SSC-Katalog verfügbar 

32 Alno ist auf der Küchenmeile dabei 

Foto: Nolte 

Zum Titelbild 

In der Nolte-Kollektion 

2018 treffen neue Materialien 

auf exklusives 

Design. Hier sind es „Soft 

Lack Articweiß“ und die 

Blaustahloptik „Ferro 701“. 

Foto: Nolte Küchen 

Messeneuheiten Zubehör 

34 Schock: Inspiration aus Wüste und Tiefsee 

36 Blanco geht auf „KüchenkulTour“ 

38 Franke: Schicke Kupferoptik 

39 Villeroy & Boch: Küchenspüle aus „TitanCeram“ 

40 systemceram für Küche und Bad 

40 KüchenTreff: Das Küchenstudio der Zukunft 

42 Lechner vermittelt Spaß am Design 

43 Sedia: Exklusive Eigenentwicklungen 

44 Blanco: Spülenpartner für den Dampfgarer 

45 Schock: Prepstation auf YouTube 

46 Sprinz: Glas und Licht in der Küche 

47 Vogt: Minigolf-Parcour auf der area30 

Messeneuheiten Hausgeräte 

48 AEG: „Mastery Küche“ zum 130. Geburtstag 

52 berbel: „Ergoline“ auch in 60 und 70 cm 

52 smeg: Premiere auf Gut Böckel 

54 Auszeichnung für „EVOline Port Push“ 

55 Bauknecht kocht mit Assistent 

56 Bosch: Premium-Ausstattung für alle 

57 Gorenje: Noch näher am Kunden 

58 BSH-Geräte für die iHaus-App 

59 Koelnmesse steigt bei Connected Living ein 

60 Novy: 20 mm für mehr Gestaltungsfreiheit 

61 refsta: Mobiler Raumluftreiniger 

61 Severin: Sonderedition zum 125. Geburtstag 

62 Miele wächst in Deutschland stark 

64 E.G.O.: Technik für mehr Komfort im Gerät 

66 Einbaugeräte kurbeln den Hausgerätemarkt an 

67 „Infusion“: Neuer Einstieg in die Falcon-Welt 

68 Meldungen: Cuciniale, Grundig, LG 

69 Meldungen: Bora, Gorenje 

9/2017 KÜCHENPLANER 3

Messe 

Küchenmeile 2017 

Wer wo in Ostwestfalen ausstellt 

Bad Oeynhausen 

Artego: Zu den Meerwiesen 17, 

32549 Bad Oeynhausen 

Beeck: Carl-Zeiss-Straße 23, 

32549 Bad Oeynhausen 

Neff: Kaiserpalais, Im Kurgarten 8 (Navi: 

Morsbachallee 1), 32545 Bad Oeynhausen 

Bad Salzuflen 

Optifit Jaka-Möbel GmbH: 

Messehalle 12, Heerserheider Str., 

32108 Bad Salzuflen 

Bünde 

Rotpunkt: Ladestraße 52, 32257 Bünde 

Enger 

kuhlmann: Südstraße 16 , 32130 Enger 

Herford 

Poggenpohl: Poggenpohlstraße 1, 

32051 Herford 

Hiddenhausen 

Alno, Wellmann, Pino, tielsa: 

Industriestraße 83, 32120 Hiddenhausen 

Brigitte: Boschstraße 17, 

32120 Hiddenhausen 

Eggersmann: Herforder Straße 196, 

32120 Hiddenhausen 

Kirchlengern 

Schröder: Oeppingsbrink 7, 

32278 Kirchlengern 

Menke: Klosterbauerschafter Straße 27, 

32278 Kirchlengern 

Löhne 

Bauformat / Burger: 

Ausstellung: Haus Beck 5, 32584 Löhne 

Nolte: Anni-Nolte-Straße 4, 32584 Löhne 

SieMatic: August-Siekmann-Straße 1 - 5, 

32584 Löhne 

area30: Lübbecker Straße 30, 

32584 Löhne; 

Ausstellerliste siehe S. 8/9 

house4kitchen: Oeynhauser Straße 99, 

32584 Löhne; 


KCL Löhne: Oeynhauser Straße 65 (fürs 

Navi die Hausnummer 67 eingeben), 

32584 Löhne; 


Melle 

rational: Rationalstraße 4, 49328 Melle 

KH System Möbel: Spenger Straße 46, 

49328 Melle 

Express Küchen: Am Mühlenbach 1, 

49328 Melle / Bruchmühlen 

Rödinghausen 

Ballerina: Bruchstraße 49 - 51, 

32289 Rödinghausen 

Häcker: Werkstraße 3, 

32289 Rödinghausen 

Gut Böckel: Rilkestraße 18, 

32289 Rödinghausen; 


Forum26: Industriestraße 58, 32289 

Bruchmü hlen-Rödinghausen; 


Störmer: Industriestraße 58, 

32289 Bruchmü hlen-Rödinghausen 

Verl-Sürenheide 

Nobilia: Waldstraße 53 - 57, 33415 Verl 

Vlotho 

Pronorm: Höferfeld 5 - 7, 32602 Vlotho 

Warendorf 

Warendorf: Mielestraße 1, 

48231 Warendorf 

Alle Angaben ohne Gewähr! Stand: Mitte August 2017. 

Grundsätzlich geöffnet sind die Ausstellungen ab dem 16. September 2017. 

4 KÜCHENPLANER 9/2017

KÜCHEN 

TRENDS 

2018 

KÜCHENMEILE 

A30 

LÖHNE 

KÜCHEN 

NEU 

HEITEN 

16. BIS 

22.09. 

2017 

house4kitchen, Oeynhausener Straße 99, 32584 Löhne (Germany) | www.house4kitchen.com 

Tel.: +49 (0) 5732 989899-0 | Sa. 16.09. bis Fr. 22.09.2017, Sa. - Do.: 9.00 - 19.00 Uhr, Fr.: 9.00 - 13.00 Uhr

Schaufenster 

Stabil wie eh und je – aber fast ein Drittel 

leichter als gewohnt sind die „Greenline“-Küchen 

von Rotpunkt. Diese Gewichtsreduktion 

vereinfacht Transport und Montage erheblich. 

Rotpunkt setzt damit weiter auf die umweltfreundlichen 

„Bioboard“-Platten. Das Material 

besteht überwiegend aus schnell nachwachsenden 

Rohstoffen. Die Verwendung von 

Biomassegranulat aus Industriemais schont 

die Wälder, da im Vergleich zur herkömmlichen 

Spanplatte 37 Prozent weniger Holz benötigt 

wird. „Bioboard“ ist PEFC-zertifiziert 

und wird umweltfreundlich sowie energiesparend 

produziert. Zudem ist es vollständig 

recycelbar. Zu den aktuellen „Greenline“-Modellen 

zählt auch die hier abgebildete Kombination 

aus „ Informa LX Daylight Grey“ ( Insel) 

und „Zerox HPL Nogero“ (Hochschränke 

rechts). Und apropos stabil: Die Rückwand ist 

wie bei allen Rotpunkt Küchen 8 mm stark, 

feuchtigkeitsabweisend, komplett verschraubt 

und in den Korpus eingelassen. Hinzu kommen 

19 mm starke Querböden und eine wasserfeste 

Kantenverleimung. Insgesamt stehen 

26 Töne zur Auswahl – mit dem Korpus-Konzept 

„innen wie außen farbgleich“. 


Fotos: Rotpunkt Küchen 


9/2017 KÜCHENPLANER 7 

Anzeige

Messe 


Aussteller von A-Z 

Hausausstellungen 

• Alno, Pino, Wellmann 

• Artego 

• Ballerina 

• bau-for-mat 

• Beeck 

• Brigitte 

• Burger 

• Eggersmann 

• Express 

• Menke 

• Häcker 

• KH System Möbel 

• kuhlmann (RWK) 

• Menke 

• Nobilia 

• Nolte 

• Optifit 

• Poggenpohl 

• Pronorm 

• Rational 

• Rotpunkt 

• Schröder 

• Störmer 

• Warendorf 

• tielsa 

16. - 22. 9. 2017 

www.kuechenmeile.de 

House4Kitchen 

• Dekker 

• Franke 

• Gaggenau 

• LEICHT 

• next125 

• Schüller 

16. - 22. 9. 2017 

www.house4kitchen.de 

Alle Angaben ohne Gewähr! Stand: Mitte August 2017. 

area30 

• A.S.K. 

• Amica 

• AMK 

• Bax 

• Beckermann Küchen 

• berbel 

• Best 

• Bora 

• Caressi 

• Clage 

• Compusoft 

• coolGiants) (Falcon etc.) 

• Cuciniale 

• Culina Luce 

• Dein Konfigurator 

• Die Betonköpfe 

• Dinger Stone 

• Diwa-Klima 

• Domaplasma 

• Dornbracht 

• Dunavox 

• Elica 

• eOPUS 

• Gutmann 

• falmec 

• Garant Küchen 

• Gorenje 

• Grama Blend 

• Granberg 

• Grohe 

• Gräbert iSurvey 

• Hammes Software 

• Hansgrohe 

• Haus- u. Küchentechnik HKT 

• homeier 

• Horst Vogt 

• Hotrega 

• Invvitec 

• KEK 

• KitchenAdvisor 

• Komet 

• Küche&Co 

• küchenatlas 

• KüchenTreff 

• Küppersbusch 

• Lacanche 

• Lechner 

• Lenoxx 

• Ludwig Schneider 

• Marquardt 

• Mayer Sitzmöbel 

• Naber 

• Novy 

• Oranier 

• Panasonic 

• POS Homeservice 

• Pyramis 

• Quooker 

• Refsta (PlasmaNorm) 

• Rieber 

• Sagemüller + Rohrer 

• SapienStone 

• Schock 

• Sedia Küchentechnik 

• SHD 

• Silverline 

• Simfer 

• Softronik 

• Spekva 

• Sprinz 

• Steel Cucine 

• Stengel Steel Concept 

• Strasser Steine 

• Systemceram 

• Taxi-Werbung Schimanski 

• Tebü Licht 

• Unito 

• Villeroy & Boch 

• Wagner und Schönherr 

• Weigert Industrievertretung 

(PlasmaMade) 

• Wesco 

16. - 21. 9. 2017 

www.area-30.de 


Gut Böckel 

• Allmendinger Arbeitsplatten 

• Aran Cucine 

• Bauknecht (bis 21.9.) 

• Beko 

• Blanco (bis 21.9.) 

• Blauwasser 

• Carat 

• ERGE 

• Grundig 

• KitchenAid 

• Ludwig Grimm 

• MGS Armaturen 

• Miele 

• Naumann 

• O+F A-Line 

• Quirrenbach Naturstein 

• Smeg (bis 22.9.) 

16. -21./22.9. 2017 

www.gutboeckel.de 

KCL (Kitchen Center Löhne) 

• AEG 

• Electrolux 

• Ewe / Intuo 

• Impuls Küchen 

• Sachsenküchen 

16. - 22. 9. 2017 

www.kitchen-center-loehne.de 

Kaiserpalais 

Bad Oeynhausen 

• Neff (16.-20.9.) 

Forum 26 

• 3DVIA 

• Agoform 

• Alape 

• Altec 

• BaliSpa 

• Bette 

• Conti+ 

• Dornbracht 

• Enricocassina 

• Eurolux 

• Freund 

• Glass Design 

• inprojal 

• Iserlohner Haken 

• koelnmesse 

• L&S 

• osa 

• Philips 

• PKM 

• Rietberger Möbelwerke 

• ritter 

• Rosskopf + Partner 

• Rockenhausen 

• Schneider 

• Sieger 

• Sieger by Fürstenberg 

• Sonos 

• Spartherm 

• spoga gafa 

• Störmer 

• TON 

• TOP granit 

• Villeroy & Boch 

• Wesco 

• WMF 

16. - 22. 9. 2017 

www.forum26-designwerkstatt.de

Messe 


Neuigkeiten aus den Messezentren 

Die area30 in Löhne schwimmt auf einer Erfolgswelle. 

Da weitestgehend alle Stammaussteller wieder 

gebucht haben und weitere prominente sowie junge 

Unternehmen dazugekommen sind, „musste“ der 

Veranstalter trendfairs GmbH erneut anbauen. Fast 

10 000 m 2 Fläche umfasst die Fach- und Ordermesse 

in diesem Jahr. Angemeldet haben sich rund 130 Aussteller 

und Marken. Fachbesucher können sich bereits 

online vorab registrieren auf http://www.area-30.de/ 

web-check-in.html. Ausgebaut wurde auch der kostenfreie 

Shuttle-Service ab Parkplatz Albert-Schweitzer- 

Straße 13. Von dort aus geht es direkt vor den Halleneingang 

der area30. 

Eine neue Identität hat sich das Messe- und Ausstellungszentrum 

(MAZ) Löhne gegeben. Ab sofort heißt 

die Location Kitchen Center Löhne (KCL). „Die fortschreitende 

Internationalisierung der Besucher und 

ein besser nachvollziehbarer Name gaben den Ausschlag, 

dem Ausstellungszentrum ein neues ,Gesicht‘ 

zu geben“, argumentieren die Betreiber die Namensänderung. 

Die exponierte Lage des Gebäudes an der 

Oeynhausener Straße direkt an der Achse „area30“ – 

„House4kitchen“ und vis-à -vis zum Küchenhersteller 

Sie Matic will der Messegesellschafter nutzen, um mit 

einer optischer Aufwertung auf den meist im Voraus 

festgelegten Routen der Besucher für Aufmerksamkeit 

zu sorgen. Im Erdgeschoss des neuen „KCL“ präsentieren 

sich die Unternehmen Ewe Küchen/Intuo, Impuls 

Küchen und Sachsenküchen. Im Obergeschoss setzt 

Electrolux auf rund 1000 Quadratmetern die Markenwelten 

und Produkthighlights der Marken AEG und 

Zanussi in Szene. 

Im Zuge der Neuausrichtung verlängert das „KCL“ 

seine Öffnungszeiten zur Messe. Die Türen stehen 

täglich von 9 bis 20 Uhr offen. Und auch am Freitag, 

23. September 2017, haben Besucher die Möglichkeit, in 

die Ausstellung zu kommen. Den Gastronomiebereich 

erweitert der Veranstalter um eine „Currywurstlounge“ 

im Biergarten und um ein neu gestaltetes und vergrößertes 

Messebistro im Erdgeschoss. 

Ein neuer Dauermieter feiert seine „Housewarming- 

Party“ in der Hausgemeinschaft des house4kitchen 

in Löhne. Mit von der Partie ist nun die BSH-Edelmarke 

Gaggenau. Übernommen werden die Flächen, die in 

den letzten Jahren von zeyko genutzt wurden, also auf 

einer Etage mit LEICHT, Franke und Dekker aus den 

Niederlanden. Im Erdgeschoss logiert weiterhin Hausherr 

und Vermieter Schüller samt der Premiummarke 

next125. 

Der Besuch der Küchenmeile A30 in Ostwestfalen 

lässt sich jetzt auch per App organisieren. Und das 

gleich viersprachig: in Deutsch, Englisch, Französisch 

und Niederländisch. Die Anwendung gibt es kostenfrei 

für iPhone, Android-Smartphone und Tablet Google 

Play Store und im App Store von Apple. 

Miele, Blanco, Bauknecht, Beko, Grundig, O+F A- 

Line, Carat . . . die Liste der namhaften Aussteller auf 

Gut Böckel konnte sich schon immer sehen lassen. 

Jetzt kommen mit ERGE Küchentechnik und Smeg weitere 

klangvolle Namen hinzu. Vor Ort sind aber auch 

wieder Filterspezialist blauwasser sowie mehrere Arbeitsplattenspezialisten. 


Mut zur Farbe 

zahlt sich aus 

Auf der LivingKitchen im Januar setzte Schüller Küchen konsequent 

auf das Thema Farbe. Diese Entscheidung hat sich für den fränkischen 

Küchenhersteller gelohnt: Für das Messekonzept gab es den 

„Iconic Award 2017“. 

Das nun ausgezeichnete Standdesign rückte das „Colour Concept“ 

in den Mittelpunkt. Die Besucher erwartete eine prägnant in Szene 

gesetzte Welt der Farben, womit das Unternehmen auch seine besondere 

Kompetenz in der Verarbeitung umweltfreundlicher Lacke unter 

Beweis stellen wollte. Auf mehr als 500 Quadratmetern Ausstellungsfläche 

wurden in verschiedenfarbig lasierten Holz-Kuben aus Seekiefer 

Konzepte „für die Küche von morgen“ gezeigt. Und das abgestimmt 

auf unterschiedliche Zielgruppen. Das Hauptaugenmerk lag 

laut Schüller auf der Präsentation realistischer und für das „wahre 

Leben“ konzipierter Küchenlösungen. Zusätzliche Angebote zu den 

Stichworten „Küchen-Konfigurator“, „Exklusivmarke Juno“ sowie 

„Ceramic- und Quarzsteincollection Systemo“ rundeten die Ausstellung 

ab. Ein weiteres Highlight war ein speziell zur LivingKitchen 

produzierter Unternehmensfilm. 

„Nachdem unsere Premium-Collection next125 bereits mehrfach 

mit renommierten Design-Awards prämiert wurde, beweist die Auszeichnung 

des Messestand-Konzeptes mit dem ‚Iconic Award‘ erneut 

die hohe Gestaltungskompetenz von Schüller“, resümiert die Geschäftsführung 

des Küchenmöbelherstellers. www.schueller.de 

Foto: Schüller 

Konsequent: Die Kojenfarbe zieht sich bis in den 

Innenbereich und verstärkt das Farberlebnis. 

house4kitchen 

Auf der Küchenmeile 2017 zeigt Schüller die 

Neuheiten von schüller.C und der Premiummarke 

next125 wieder im „house4kitchen“ in Löhne. 

Mehr FreiRaum, 

mehr Funktion

Messevorschau Küchenmöbel 

In der Nolte-Kollektion 2018 treffen 

neue Materialien auf exklusives Design. 

Hier trifft Soft Lack Articweiß auf 

die Blaustahloptik Ferro 701. 

Foto: Nolte Küchen 

Vielfalt an Oberflächen 

Nolte Küchen wurde im März erneut Deutschlands beliebteste Küchenmarke* 

– dank eines breiten Sortimentes und hoher Qualität zu einem guten Preis- 

Leistungsverhältnis, wie das Unternehmen erläutert. Diesem Erfolgsrezept bleibt der 

Hersteller treu und setzt dabei auf Individualität und Wohnlichkeit. 

Exklusives Design, innovative Oberflächen, frische 

Farben und große Planungsvielfalt stehen im 

Vordergrund, wenn Nolte Küchen das internationale 

Fachpublikum vom 16. bis 22. September zur 

Hausmesse begrüßt. Das Motto lautet in diesem 

Jahr „Echtes Leben. Echte Innovationen. Echt Nolte 

Küchen.“ Geschäftsführer Eckhard Wefing verriet 

vor dem Start der Messe bereits so viel: „Das Konzept, 

hochwertigen Originalmaterialien überzeugende Reproduktionen 

als preiswerte Planungsalternative zur 

Seite zu stellen, kommt sehr gut an. Unsere Kunden 

dürfen sich deshalb auf eine nochmals erweiterte 

* Kundenbefragung des Deutschen Instituts für Service- 

Qualität (DISQ) im Auftrag des Nachrichtensenders n-tv 

Vielfalt an Oberflächen freuen. Für 2018 erschließen 

wir eine neue Materialwelt, die derzeit absolut im 

Trend liegt.“ 

Noch größeres Design-Spektrum 

Erweitert wurde das Spektrum zudem um designorientierte 

Planungslösungen. Dabei geben Individualität 

und Wohnlichkeit den Ton an. Einen besonderen 

Stellenwert räumt der ostwestfälische Hersteller dem 

Thema Beleuchtung ein und baut für die Kollektion 

2018 die Gestaltungsmöglichkeiten weiter aus. 

Zur Hausmesse präsentiert Nolte 40 neue Ausstellungsküchen. 

Die komplette Bandbreite der Neuheiten 

können Fachbesucher täglich ab 9 Uhr entdecken. Traditionell 

findet am Messe-Dienstag der Partyabend mit 

Livemusik statt. www.nolte-kuechen.de 


Glänzende 

Ergebnisse 

überzeugen auch Stiftung Warentest 

Mit seinen zahlreichen Features ist der vollintegrierbare DIN28330 ein unentbehrlicher Helfer im 

Küchenalltag. So werden hartnäckig verschmutzte Backbleche dank der Zusatzfunktion TrayWash TM 

besonders gründlich gereinigt, während mit Hilfe des SoftTouch TM Weinglaskorbes selbst bei 

empfindlichen Weingläsern beste Spülergebnisse erzielt werden. Dieser Geschirrspüler ist auch als 

teilintegrierte Variante (DSN28330X) erhältlich. 

beko-hausgeraete.de

Küchenmöbel 

Rotpunkt Küchen schwört auf den „greenline“-Korpus 

Viele gute Argumente 

In den umweltbewussten skandinavischen Märkten und in Benelux ist 

der „greenline“-Korpus von Rotpunkt Küchen oft ein willkommenes 

Verkaufs argument. In Deutschland hingegen bewegt sich das Thema 

noch verhalten. „Wir bleiben dennoch am Ball und bauen das Thema 

sogar aus“, sagen die Geschäftsführer Andreas Wagner und Heinz-Jürgen 

Meyer. „Denn ‚greenline‘ bietet zu viele gute Argumente.“ 


Fotos: Biermann 

Positionieren 

Rotpunkt Küchen 

mit den Themen 

„Nachhaltigkeit“ 

und „Variantenreichtum“: 

die geschäftsführenden 

Gesellschafter 

Andreas Wagner 

(Foto links) und 

Heinz-Jürgen Meyer. 


Küchenmöbel 

Zur Hausmesse vor zwei Jahren präsentierte Küchenmöbelhersteller 

Rotpunkt den „greenline“-Korpus 

zum ersten Mal. Markanteste Vorteile dieses Holzwerkstoffs: 

37 % weniger Holzeinsatz im Vergleich zu 

einer herkömmlichen Spanplatte und rund 30 % weniger 

Gewicht. Realisiert wird dies vom Plattenhersteller 

Pfleiderer (Produktname „BioBoard“) durch den 

Einsatz schnell nachwachsender Rohstoffe. Das macht 

„greenline“ wirtschaftlich und ökologisch interessant, 

meinen Wagner und Meyer und setzen auf Kontinuität. 

Inzwischen hat Rotpunkt seine Korpus-Produktion 

zu 95 % auf „greenline“ umgestellt. Die Mehrkosten im 

Vergleich zur herkömmlichen Rohware von etwas unter 

10 % trägt das Unternehmen – ohne versteckte Preiserhöhungen, 

wie betont wird. Schließlich zähle Preisehrlichkeit 

zu den wichtigen Eigenschaften des Küchenmöbelherstellers. 

„Wir sehen ‚greenline‘ als Investition 

in die Zukunft“, erläutert Andreas Wagner. Denn am 

Thema „Nachhaltigkeit“ wird in Zukunft kein Hersteller 

vorbei kommen. Hier wolle man Maßstäbe setzen. 

Mit „Nachhaltigkeit“ positionieren 

Wenn die beiden geschäftsführenden Gesellschafter 

also berichten, dass ökologische Argumente in 

Deutschland nur verhalten zünden, könnte man meinen, 

dass sich dies negativ auf die Nachfrage auswirkt. 

Schließlich gibt es den Rotpunkt-Korpus (fast) nur in 

der „greenline“-Qualität. Doch weit gefehlt. Die Geschäfte 

laufen gut in Bünde. In den letzten sechs Jahren 

konnte das Unternehmen den Umsatz erheblich 

steigern. Von „fast 40 Mio. Euro Ende 2011 auf deutlich 

über 60 Mio. Euro 2017“, berichtet Andreas Wagner. Im 

gleichen Zeitraum stieg die Zahl der Mitarbeiter von 

210 auf mehr als 260. 

Indikator für das Maß des Interesses an „greenline“ 

sei eher die Nachfrage des Handels nach verkaufsunterstützendem 

Marketingmaterial. Dazu zählt die Kaffeetasse 

mit „greenline“-Logo ebenso wie Shop-Aufsteller 

oder die Gestaltung des Firmenwagens. Dieses 

Material werde von Studios in Deutschland nur verhalten 

geordert. Im Gegenteil zu den Handelspartnern 

aus Skandinavien. „Dort gehören die Themen Ökologie 

und Umweltbewusstsein längst zum alltäglichen Leben 

und werden aus Überzeugung in den Mittelpunkt 

gerückt.“ Was in Dänemark, Norwegen und Schweden 

allerdings auch auf fruchtbaren Boden fällt. Die Bevölkerung 

dort gilt europaweit als besonders umweltbewusst 

und viele Kunden erwarten geradezu ökologisch 

bewusst hergestellte Produkte. Das sei in Deutschland 

leider noch ausgesuchter, bilanziert Andreas Wagner: 

„Die Menschen kaufen Bio-Eier und grünen Strom, aber 

bei der Spanplatte hört es auf.“ Das soll sich natürlich 

ändern. Deshalb wird Rotpunkt Küchen die Argumente 

für den „greenline“-Korpus weiterhin pushen und sich 

mit dem Thema „Nachhaltigkeit“ über alle Märkte hinweg 

positionieren. 


Jüngster Meilenstein: Am Standort Getmold, rund 25 Autominuten vom Firmensitz Bünde entfernt, entstehen 

5000 m 2 neue Produktionsfläche. Das Unternehmen investiert dort 4,3 Mio. Euro in ein modernes Lager mit vollautomatischem 

Sägesystem. Für die nächsten Jahre sind weitere Investitionen mit „Blickrichtung Losgröße 1“ geplant. 

Wobei das Unternehmen strategisch vorgehe mit einer „logischen Reihenfolge“: Lager, Zuschnitt, Bekantung, 

innerbetriebliche Logistik und Montagelinien“. Vereinfacht gesagt erfolgt in Getmold der Zuschnitt und in 

Bünde die Endmontage. 


Lösungen für jeden Wunsch 

„Nachhaltigkeit“ gewinnt bei Rotpunkt 

Küchen an Bedeutung. Parallel will sich das 

Unternehmen noch intensiver als „Problemlöser“ 

empfehlen. Andreas Wagner hat dafür 

den griffigen Begriff „Variantenweltmeister“ 

geprägt und meint damit, „niemals ‚nein‘ sagen 

zu müssen“, egal wie speziell der Kundenwunsch 

auch sein mag. „Ja, aber ...“, gibt 

er stattdessen als Credo aus. Was wiederum 

heißen soll: „Mit Losgröße 1, vielen Standardvarianten 

sowie einer bewusst persönlich 

geprägten Kunden-Hersteller-Beziehung 

wird es immer eine Lösung geben.“ Im Sortiment 

spiegelt sich dies unter anderem mit 

sechs Grifflos-Varianten, drei Auszug-Systemen 

(zwei aus Metall, eines aus massivem 

Holz) und dem „Innen-wie-außen“-Korpuskonzept 

wider. 30 Varianten wird es hier zur 

Hausmesse 2017 geben. Die Dekorgleichheit 

spannt sich dabei über das gesamte Korpus- 

Programm. Sprich: Jedes Korpus-Dekor gibt 

es identisch auch als Front. Sichtteile inklusive. 

Im selben Atemzug pocht der Hersteller 

auf die besondere Qualität seiner Schränke: 

Alle horizontalen Teile sind 19 mm stark, 

alle vertikalen 16 mm, und die Rückwand 

aus Spanplatte misst 8 mm. 

Mit der „greenline“-Küche 

positioniert sich Rotpunkt als 

besonders nachhaltig agierender 

Küchenmöbelhersteller. 

Die Platten dafür liefert 

Pfleiderer. 

„100 Prozent Rotpunkt“ 

Mindestens genauso wichtig wie die „Alleinstellungsmerkmale“ beim Produkt 

seien die Beziehungen zu den Kunden. Rotpunkt setzt hier auf eine familiär 

geprägte Atmosphäre mit einer ganz eigenen Art des locker-verbindlichen 

Miteinanders – ohne dabei den professionellen Blick zu verlieren. 

Besonders in Skandinavien kommt dieses „typisch Rotpunkt“ gut an. Hier 

hat der Küchenmöbelhersteller mit 20 Händlern „100-Prozent-Partnerschaften“. 

„Diese Händler planen ausschließlich mit Rotpunkt“, erzählt Andreas 

Wagner. Aus diesen intensiven Geschäftsbeziehungen habe sich schon so 

manche Freundschaft zum jeweiligen Inhaber entwickelt. Ob das auch für 

Deutschland ein Modell sein könnte? „Wir sind dabei“, lautet die Antwort. 


Dirk Biermann 

GEMEINSCHAFT 

AUF DEN PUNKT 

GEBRACHT. 

• TOP- 

RÜCKVERGÜTUNG 

• HÖHERE RENDITE 

• MEHR 

MITBESTIMMUNG 

• SENSATIONELLES 

SORTIMENT 

• EXKLUSIVMODELLE 

• NULL RISIKO 

• KOSTENLOSE 

5-JAHRES-GARANTIE 

AUF ELEKTROGERÄTE 

Fakten, auf die 

Sie sich verlassen 

können! 

Ausblick auf die Hausmesse 

Neues Auszugdesign 

Was die Neuheiten der Kollektion 17/18 angeht, wollen sich die Rotpunkt-Inhaber 

vor der Hausmesse im September noch nicht allzu sehr in die Karten schauen lassen. 

„Es soll schließlich auch eine Überraschung für unsere Gäste sein“, sagen Andreas 

Wagner und Heinz- Jürgen Meyer. So viel sei aber schon verraten. Highlight wird ein 

neues Auszugdesign sein. Bei den Fronten ergänzen u. a. metallische Varianten und 

eine täuschend echte Lederoptik (NB) das Sortiment. Ausgebaut wird zudem der Planungsstil 

„Industrial Style“. In diesem Segment sorgte Rotpunkt zuletzt mit eigenen 

Ideen für positive Resonanz: Dazu zählen metallische Fronten und markante Hölzer 

in massiver und furnierter Ausführung sowie als Nachbildung. Hinzu kommen geriffelte 

Glastüren und ein Regalsystem mit geschliffenen Alu-Streben. „Wir wollen eine 

Alternative zum Mainstream sein“, formulieren Andreas Wagner und Heinz-Jürgen 

Meyer ihren Ansatz. (dib) 

9/2017 

ÜBERZEUGEN SIE SICH SELBST: 

GfM mbH & Co. Betriebs KG 

Donaustraße 15 

93333 Neustadt/Donau 

Tel. 0 94 45 / 20 40 

info@gfm-trend.de 

www.gfm-trend.de

Küchenmöbel 

Checkliste Rotpunkt Küchen 


• Klassische Holzküche 

• Oak Line Edition 

• Industrial Style 

• Lackküche 

• Kunststoffküche 

Planung 

Raster: 13 cm 

Fronten 

Materialien 

Echtholz 

Furnier 

Altholz 


UV-Lack 



Strukturlack 

Satinlack 


NC-Lack 

 



Folienfronten 

Lacklaminat 

Glas 

Keramik 

Edelstahl 

Acryl 




Keramik 

Stein 

Beton 

Schiefer 

Metallic 

Leder 

 

Ausführungen 

grifflos 

Varianten: 6 

technische Umsetzung: Alu- 

Griffleiste gerundet; Alu-Griffleiste 

eckig; Korpus- oder Front-Griffleiste; 

Delta-Griffleiste (schräge Metallleiste); 

Alu-Winkelprofil; abgeschrägte Front 

lackiert 

Rahmenfronten 

Rahmenstärken: 22 mm 

massiv (Holz) 






Hochglanz 

Glanz 

Matt 

Supermatt 

Antifingerprint bei Fronten 

(Modellbezeichnung): bei 

„HPLextreme“-Fronten von Pfleiderer; 

alle Mattlack-Fronten mit ähnlichen 

Eigenschaften 


Farben 







Besondere Farben/Konzept: 

Schränke 




Korpushöhen 

Unterschränke: 780 und 910 mm* 

Oberschränke: 260 bis 1300 mm* 

Korpustiefen 

Standardtiefen 600 und 650 mm* 

(jeweils für grifflos und Classic) 

Korpusbreiten 






von 800 bis 1200 mm* 


Farbgleichheit Innenkorpus/Front: 

Anzahl Varianten gesamt: 30 

gilt fürs gesamte Korpusprogramm 



weitere: 



zusätzlich: Kombikorpus in 3 Varianten 




Falttüren 







95 % des gesamten Programms in 

„greenline“-Qualität 




Rückwand 8 mm (Spanplatte) 

1 

) k.A. = keine Angabe 




Schichtstoff (HPL) / Laminat 


Compactplatte 

Keramik 


Granit 

Marmor 

Schiefer 

Kalkstein 

Beton 



Glas 

Edelstahl 


Arbeitsplattentiefe: 600 und 650 mm 

Arbeitsplattenstärken: 16 bis 75 mm 

Küchennische 


falls ja – Materialien: 

 




Eigenes System/Modellbezeichnung: 


Regale 

Regalsystem 


(ggfs. Modellbezeichnung) 


Licht 


dimmbar 





Technikpartner 

Fronten 



Schieben – Technikpartner: 

Hettich, Salice 



Auszüge 



Grass 

Unterbodenführung Metall; Grass 

Unterbodenführung Holz; Grass 


Metall; Farben: Steingrau, Graphit 

Glas 


aufsteckbare/wechselbare Designelemente 

Hochschrank-Ausstattung; Kesseböhmer 


„kleiner Apotheker“; Kesseböhmer 


Kesseböhmer, Hetal/Ninka 



Kesseböhmer 


elektrifizierte Auszüge; Grass 


Blum 


Kesseböhmer 

Höhenverstellbare Kücheninsel 

Höhenverstellbare Arbeitsflächen 

Höhenverstellbare Oberschränke 


Kühlgeräte (vollintegriert); Hettich 






E-Geräte: auf Wunsch 


alle Marken 




Top-Line, Hollweg 


nein 

ja 




Organisation 



per Mail 

per Fax 

Lieferzeit* 


Lagerware: ca. 4 Wochen 


Auslieferung 


Spedition 


zum Sortiment 




LEICHT präsentiert auf 

der Küchenmeile A 30 

erstmalig ein „Raum im 

Raum“-Konzept, das eine 

Vielzahl von Wohnraumund 

Küchenfunktionen 

erfüllen soll – hier umgesetzt 

mit Fronten in 

schneeweißem Mattlack. 

LEICHT wird noch wohnlicher 

Foto: LEICHT 

Küchenmöbelhersteller LEICHT 

präsentiert weitere Planungsansätze, 

um den Lebensraum Küche 

noch detaillierter auf das persönliche 

Wohnumfeld abzustimmen. 

Das gilt für Aspekte wie Küchenarchitektur, 

Material und Farbe. 

Vorgestellt werden diese Ideen zur 

Küchen meile A 30 im „house4kitchen“. 

Neu ist ein Entwurfskonzept, 

das einen frei im Raum stehenden 

Kubus vorsieht. Dieser „Raum im 

Raum“ sei architektonisch prägend 

und erfülle zugleich eine Vielzahl 

von Wohnraum- und Küchenfunktionen, 

so das Unternehmen. „Dieser 

erstmals gezeigte Planungsansatz 

geht weit über die üblichen Raumkonzepte 

hinaus und schafft ein 

noch höheres Maß an Wohnlichkeit“, 

kommentiert Vorstand Stefan 

Waldenmaier die prägnante Neuentwicklung. 

Von außen zeigt sich 

der kompakte Raum allseitig als 

ruhige Schrankfront, während das 

Innere ganz dem Kundenwunsch 

entsprechende Funktions- und 

Stauraumlösungen in sich aufnimmt. 

Unverwechselbare Konzepte 

Für den schwäbischen Küchenmöbelhersteller 

werden der hochwertige 

Innenausbau sowie unverwechselbare 

Material- und 

Farbkonzepte immer wichtiger. 

Entsprechend werden zur Küchenmeile 

ausdrucksstarke Echtholzpaneele 

gezeigt. Diese schaffen einen 

fließenden und harmonischen 

Übergang von der Küche in den 

Wohnbereich. Hinzu kommen 

neue Materialien und Farbkollagen 

aus dem exklusiv von LEICHT 

angebotenen Farbspektrum Les 

Couleurs ® Le Corbusier. 

Klassiker neu interpretiert 

Zeitlose Eleganz ist ebenfalls ein 

essentielles Thema. So werden fein 

profilierte, seidenmatte Rahmenfronten 

in einem warmen Umbra- 

Farbton vorgestellt. „Dabei handelt 

es sich um eine überraschend moderne 

Neuinterpretation der klassischen 

Stilfront“, kündigt der Hersteller 

an. 

Geöffnet ist die LEICHT-Ausstellung 

im house4kitchen (Oeynhausener 

Straße 99 in 32584 Löhne) 

vom 16. bis zum 22. September 

2017. Und das täglich von 9 - 19 Uhr 

und am Freitag von 9 - 13 Uhr. www. 

leicht.de 


Ausstellung als Erlebniswelten 

Häcker hat den größten Umbau seiner Hausausstellung 

seit Firmengründung abgeschlossen und die Ausstellungsflächen 

von Grund auf neu gestaltet. „Willkommen zu Hause“ 

lautet das Messemotto vom 16. bis 21. September. Zu sehen 

gibt es wieder zahlreiche Neuheiten bei Möbeln und Geräten. 

„Das Umbaukonzept war die größte Investition in eine 

Ausstellung in der Firmengeschichte“, sagt Markus Sander, 

Geschäftsführer Vertrieb und Marketing, mit Stolz. Die Besucher 

des Küchenmöbelherstellers mit Sitz in Rödinghausen 

werden von nun durch verschiedene Erlebniswelten geführt. 

Dabei präsentiert sich die Ausstellung bewusst sinnlich im 

großzügigen Industrielook und mit warmen Holztönen. Die 

Gesamtatmosphäre sei transparent und luftig. Die Kommunikations- 

und Inspirationsflächen gehen dabei in offen gestaltete 

Küchenmilieus über. Herzstück des neuen „Meeting-Bereichs“ 

ist eine edel gestaltete Espressobar. Das angrenzende 

Gewächshaus kann als Besprechungsraum genutzt werden. 

„Das neue Konzept ist völlig losgelöst von der bisherigen Ausstellung 

und einfach andersartig“, erläutert Markus Sander. 

Neuheiten und Ergänzungen in den beiden Produktlinien 

„classic/classicART“ und „systemat/systematART“ gibt es natürlich 

auch. Ebenso bei der Elektro-Eigenmarke Blaupunkt. 

Auch das Thema Ökologie und Nachhaltigkeit habe seinen 

Platz inmitten der neuen Präsentationsfläche gefunden, kündigt 

das Unternehmen an. www.haecker-kuechen.de 

Eine Espresso-Bar als kommunikativer „Meeting-Point“: 

So in etwa wird es aussehen bei Häcker Küchen zur 

Küchenmeile im September. 

Foto: Häcker.

Küchenmöbel 

Checkliste LEICHT Küchen 


• „Primo“ (modern und traditionell) 

• „Avance“ / „Contino“ (grifflos) 

• „EVO“ (mit 5 mm AP-Kante) 

Planung 

Raster: 13,25 cm 

Fronten 

Materialien 

Echtholz 

Furnier 

Altholz 


UV-Lack 



Strukturlack 

Satinlack 


NC-Lack 

wasserbasierter PU-Lack 



Folienfronten 

Lacklaminat 

Glas 

Keramik 

Edelstahl 

Acryl 




Keramik 

Stein 

Beton 

Schiefer 

Metallic 

Leder 

weitere: 

Ausführungen 

grifflos 

Varianten: 6 

technische Umsetzung: „Avance“ = 

Griffmulde mit abgeschrägter Front 

(45°); „Contino“ = Griffmulde mit gerader 

Front / Kante; Frontgriffleiste Alu; 

Frontgriffleiste gefräst; „TipSoftclose“; 

„SensoMatic“ 

Rahmenfronten 

Rahmenstärken: 20 - 22 mm 

Rahmenbreiten: 10 - 80 mm 

massiv (Holz) 



weitere Materialien: MDF 




Hochglanz 

Glanz 

Matt 

Supermatt 

Antifingerprint 

bei Fronten „Bondi“, „Tocco“ 


Farben 







Besondere Farben / Konzept: 

Les Couleurs ® Le Corbusier 

Schränke 




Korpushöhen 

Unterschränke: 730 mm / 795 mm* 

Oberschränke: 265 bis 1192,5 mm* 

Korpustiefen 

Standardtiefen: 340, 460, 560, 660 mm 

Korpusbreiten 






von 900 bis 1200 mm* 


Farbgleichheit Innenkorpus / Front: 

falls ja / Anzahl Varianten: gilt für 

Glasschränke und Einschubtüren 



weitere: Platingrau 






Falttüren 







3-Schicht-Spanplatte 




Rückwand 3 mm (Material: HDH, HPL) 

1 

) k.A. = keine Angabe 




Schichtstoff (HPL) / Laminat 


Compactplatte 

Keramik 


Granit 

Marmor 

Schiefer 

Kalkstein 

Beton 



Glas 

Edelstahl 


Arbeitsplattentiefe: 

600 bis 1280 mm 

Arbeitsplattenstärken: 

10, 12, 17, 20, 30, 38, 60 mm 

Küchennische 


(falls ja) Materialien: 

alle Frontwerkstoffe 




Eigenes System/ 

Modellbezeichnung: „Modo“ 


Regale 


(ggfs. Modellbezeichnung): 

Wangenregal 28 mm, Nischenregal, 

„Xtend (Alu), Einschubregal 


Licht 


dimmbar 





Technikpartner 

Fronten 



Schieben - 

Technikpartner: Grass 



Auszüge 



Technikpartner: 

Unterbodenführung Metall; 


Unterbodenführung Holz; 



Metall; Farben: graumetallic 

Glas 

weitere Materialien: Holz, MDF, 

Direktbeschichtung 

aufsteckbare / wechselbare Designelemente 

Hochschrank-Ausstattung; 

Technikpartner: Kesseböhmer 


„kleiner Apotheker“ 








elektrifizierte Auszüge; 






höhenverstellbare Kücheninsel; 


höhenverstellbare Arbeitsflächen; 


höhenverstellbare Oberschränke; 



Kühlgeräte (vollintegriert); 







E-Geräte: 

OEM-Lieferanten: 





nein 

ja 




Organisation 



per Mail 

per Fax 

Lieferzeit* 


Lagerware: 


Auslieferung 


Spedition 


zum Sortiment: 

• Besonders hohes Maß an individuellen 

Sonderanfertigungen bis hin zum Innenausbau. 

• Produktentwicklung „inhouse“ 

• Zahlreiche Auszeichnungen für Produkte 

wie z. B. „XTend“ (Wandgestaltungskonzept), 

„Interior+“ (Schwenkrahmen 

für Ober- und Hochschränke), 

Gestaltungslinie „EVO“ (Systemverbund 

von Front und Arbeitsplatte mit 

minimalistischer Kantenoptik) 

www.leicht.de 


Küchenmöbel 

Ob Vegetarier, Veganer oder Flexitarier: immer 

mehr Menschen ernähren sich gesundheitsbewusst. 

Für die damit verbundenen Küchenbedürfnisse 

gibt es seit einigen Monaten zwei Vertriebskonzepte: 

„Selectiv fresh“ und „Veggiekitchen“. 

Foto: Ballerina 

„Veggiekitchen“ und „Selectiv fresh“ 

Küchen für den grünen Bio-Lifestyle 

Das Thema polarisiert. Manche können mit der „Küche für Vegetarier“ wenig anfangen, 

andere leben und lieben die Idee – und haben damit eine gute Story im Verkauf. 

Seit April 2017 sind zwei Konzepte am Markt. 

Ob „Selectiv fresh“ als MHK-Angebot von Ballerina 

oder „Veggiekitchen“ von Leif Kania in Kooperation mit 

dem Hersteller kuhlmann Küchen: Möbel und Ausstattungen 

stammen bei beiden Konzepten aus den jeweiligen 

Standardsortimenten der Hersteller, werden aber 

zielgruppenspezifisch auf die Bedürfnisse von Menschen, 

die sich bewusst und gesund ernähren wollen, 

zusammengestellt. Also mit viel (gut ausgeleuchteter) 

Arbeitsfläche, praktischen Strauraumideen, beweglichen 

Tablar-Elementen, Schütten für die Aufbewahrung 

von Getreide oder Saatgut sowie einer flexiblen 

und großzügigen Ausstattung des Spülcenters. Hinzu 

kommen spezielle LED-Lichtschränke für die Aufzucht 

von Kräutern oder Sprossen und großzügige Kühlgeräte 

mit Frischefächern (0°-Zone). 

In sich stimmiges Vertriebspaket 

„Die Küche bleibt natürlich eine Küche“, bestätigt Leif 

Kania, dass die von ihm konzipierte Idee „Veggie kitchen“ 

ein in sich stimmiges Gesamtpaket für die Kundenansprache 

und den Vertrieb sei, aber kein eigenständiges 

Küchenprodukt mit eigens entwickelten Möbeln. Dem 

Händler bietet das Angebot jedoch Stoff für eine Geschichte 

zu einem konkreten Produkt, wenn den Kunden 

bewusste und gesunde Ernährung besonders wichtig 

sind. Dabei punktet die Handelsmarke ‚Veggiekitchen’ 

nicht nur mit konkreten Bio-Lifestyle-Features, sondern 

zusätzlich mit zertifiziertem CO 2 

-Ausgleich. 

Als prominenten Markenbotschafter konnte Leif 

Kania Gesundheitskoch Björn Moschinski verpflichten. 

Der steht auch für Kochshows im Handel zur Verfügung. 

Zusätzlich umfasst das Konzept Marketing-Unterlagen 

und POS-Materialien sowie regelmäßige kostenfreie 

Schulungen, die Leif Kania gemeinsam mit seinem 

deutschlandweit aktiven Trainer-Netzwerk durchführt. 

Selektiver Vertrieb garantiert 

Das Ziel hat er definiert: In den kommenden drei 

Jahren sollen rund 300 Handelspartner gewonnen werden. 

Und zwar in Deutschland, Österreich, der Schweiz 

und den Niederlanden. Allen Partnern garantiert Leif 

Kania eine selektive Zusammenarbeit. 


Erhältlich ist „Veggiekitchen“ in zahlreichen Frontund 

Farbvarianten (von Mattlack bis Echtholz, sämtliche 

RAL-Töne, mit Griffvarianten oder grifflos). Der 

Einbau ist in der Breite von 30 bis 120 cm pro Schrank 

komplett flexibel. „Die Möbel passen sich exakt den individuellen 

Bedürfnissen jedes Kunden an – und das 

ohne Mehrpreis“, betont Leif Kania. Die Elektrogeräte 

planen die Handelspartner je nach Kundenwunsch. Es 

sollen jedoch ausschließlich energieeffiziente Modelle 

zum Einsatz kommen. 

Komplettes Werbe- und Marketingpaket 

Für die gesundheits- und ernährungsbewusste Kundin 

wurde auch die „Selectiv fresh“-Küche konzipiert. 

Ballerina bietet sie seit April exklusiv für MHK-Händler 

an. Mit dem Label „Selectiv“ ist der Küchenmöbelhersteller 

schon seit gut 10 Jahren unter der Flagge 

von MHK-Holland aktiv. Jetzt folgt die Variante mit 

dem Marketing-Claim „fresh“. Aktuell, also rund vier 

Monate nach der Präsentation in Berlin, sind die ersten 

Ausstellungsküchen platziert, berichtet Heidrun 

Brinkmeyer, geschäftsführende Gesellschafterin von 

Ballerina Küchen. Auch hier begleitet ein komplettes 

Werbe- und Marketingkonzept die Vertriebsaktivitäten. 

Positioniert wird „Selectiv fresh“ innerhalb der 

MHK-Handelsmarken oberhalb der bereits vorhandenen 

Konzeptmarken „Xeno“, „Altano“, „Elementa“ 

und „Designo“. 

Foto: Kania 

Leif Kania ist 

ein Branchenexperte 

mit 

Handelserfahrung. 

Früher 

gehörte ihm ein 

Vollsortiment- 

Möbelgeschäft. 

Inzwischen ist 

er seit mehr 

als vier Jahren 

mit „Kania 

Consulting“ als 

Verkaufstrainer 

aktiv und 

zählt „namhafte 

Handelsunternehmen“ 

der Möbel- und 

Küchenbranche 

zu seinen Kunden. 

Das neue 

Side-by-Side Konzept 

Stellen Sie sich Ihr individuelles Frische-Center zusammen 

Flexible Kombination von Einbau-Kühl- und -Gefriergeräten 

sowie -Weinschränken 

BioFresh – für superlanges Frischevergnügen 

A 

+++ 

– supersparsam Kühlen durch beste Energieeffi zienz 

NoFrost-Gefrierschrank – professionelle Kältequalität 

Weinschrank mit 2 Temperaturzonen, unabhängig von 

+ 5 °C bis + 20 °C regelbar 

biofresh.liebherr.com 

socialmedia.home. liebherr.com

Küchenmöbel 

Foto: Ballerina 

Auf den ersten Blick sieht man der Küche nichts an – doch sie ist optimiert mit zahlreichen Ausstattungsideen, die 

gesundheitsbewusste Kunden schätzen. Hier hochwertig umgesetzt von Hersteller Ballerina mit weiß glänzenden 

„Smart Glas“-Fronten und furnierten Eichefronten (Spessart Eiche). 

Die Möbel zum 

Vertriebskonzept 

„Veggiekitchen“ 

werden 

von kuhlmann 

gefertigt. 

Beliebtes Werbemotiv 

Die für die Erstpräsentation gewählte Kombination 

von weiß glänzenden „Smart Glas“-Fronten und Eichenfurnier 

(Spessart Eiche) kommt besonders gut 

im Markt an. Obwohl über 450 Frontmodelle der Linien 

„XL“, „GL“ und „Black Line“ erhältlich sind, werde 

die abgebildete Werbeküche oft 1 : 1 geordert, berichtet 

Heidrun Brinkmeyer. Das Werbegesicht von „Selectiv 

fresh“ trägt Julia Rawsome, die sich in der Szene längst 

einen Namen als Bloggerin rund um die gesunde Ernährung 

gemacht hat. 

Zielgruppe wächst ständig 

Ob man als Küchenspezialist der Idee einer „grünen 

Küche“ nun etwas abgewinnen kann oder nicht: 

Foto: Kania 

Fakt ist, dass immer mehr Verbraucher einen bewussten 

Ernährungsstil favorisieren. Seien es nun Vegetarier, 

Veganer oder sogenannte Flexitarier, die zwar 

grundsätzlich (fast) alles essen, das aber sehr ausgewählt 

und überwiegend mit sehr guten Zutaten. Zum 

Teil sind es auch besonders einkommensstarke Haushalte, 

die diesen Produkten gegenüber aufgeschlossen 

sind. Entsprechend sind beide Konzepte höherwertig 

positioniert und sollen nicht über den Preis vermarktet 

werden. Laut einer GfK-Studie aus dem vergangenen 

Jahr (zitiert von Leif Kania) hält sich aktuell mehr 

als ein Drittel der deutschen Haushalte für Flexitarier. 

Heidrun Brinkmeyer von Ballerina spricht von ca. 

26 Mio. gesundheits- und ernährungsbewussten Menschen 

in Deutschland. 

Live auf den Hausmessen 

„Der grüne Food-Lifestyle ist kein kurzfristiger 

Hype, sondern ein langfristiger Trend“, ist Leif Kania 

überzeugt. Nun will er mit seinem Konzept dazu beitragen, 

dass sich diese Idee auch im Küchenhandel 

wiederfindet und sich dort etabliert. Ballerina 

mit „ Selectiv fresh“ ebenfalls. Beide Konzepte sind 

auf den Hausmessen der Hersteller kuhlmann und 

Ballerina live zu erleben. www.veggiekitchen.de / 

www.selectiv-fresh.com 


„Riva“ gibt es jetzt auch mit dem Frontdekor „Beton schiefergrau Nachbildung“. 

Foto: nobilia 

Trends in Stein und Metall 

Unter dem Motto „nobilia X – 

Expanding the limits“ kündigt der Verler 

Küchenmöbelhersteller zur Hausmesse 

eine „Kollektion der Extraklasse“ 

an. In Sachen Design, Stauraum, Komfort 

und Funktionalität sollen erneut 

Maßstäbe gesetzt werden. Dabei weiterhin 

voll im Trend: coole Beton- und Keramikdekore 

sowie glamouröse Metall- 

Optiken. Diese Umsetzungen finden 

vielfältige Entsprechungen in der neuen 

nobilia-Kollektion. 

Im Preiseinstieg (Preisgruppe 1) 

zum Beispiel ergänzt „Speed“ in „Keramik 

grau Nachbildung“ diesen Materialtrend. 

Passende Wangen, Arbeitsplatten 

und Sockelblenden ermöglichen 

Küchen planungen aus einem Guss. 

„Beton schiefergrau Nachbildung“ 

ergänzt bereits seit dem vergangenen 

Jahr das Color Concept. Auf vielfachen 

Kundenwunsch steht dieses Dekor 

nun auch als Frontdekor bei „Riva“ 

und somit auch für die Planung kompletter 

Küchen in Preisgruppe 2 zur 

Verfügung. 

Dreidimensionale Wirkung 

Mit „StoneArt“ ergänzt zudem ein 

neues Programm in Schichtstoffausführung 

den Trend zu großformatigen 

Steindekoren. Das Dekor „Grauschiefer 

Nachbildung“ mache „StoneArt“ dank 

seiner besonderen dreidimensionalen 

Oberfläche zu einer Front mit besonderer 

Ästhetik und natürlicher Anmutung. 

Passend zu diesem Dekor sind auch 

Wangen und Arbeitsplatten in der neuen 

„Xtra“-Ausführung lieferbar. 

Der Trend zu Metall- und Steinoptiken 

findet sich schließlich auch im 

„ Color Concept“ wieder: Mit „ Rusty 

Plates“, „Caledonia“ und „Oriental“ stehen 

hier drei angesagte neue Dekore 

zur Verfügung, um unifarbige Küchen 

attraktiv in Szene zu setzen. 

Neues „Metal Concept“ 

Wer seiner Küche einen noch cooleren 

Profi-Look verleihen will, ist mit 

dem neuen „Metal Concept“ gut beraten. 

„Scratched Steel“ ist Metall-Optik pur, 

der Used Look-Charakter der Oberfläche 

bringt einen Hauch von Industrial Style 

in die Küche. „Das Dekor ist vielseitig 

einsetzbar, als Wandschrankfronten, 

Wangen, Nischenverkleidungen oder als 

Paneel und lässt sich zu allen Unitönen, 

Stein- und Betondekoren, aber auch zu 

Holzdekoren bestens kombinieren“, berichtet 

der Hersteller. 

Hausmesse 2017 

Mit der neuen Kollektion will nobilia 

zusätzliche Möglichkeiten für trendstarke, 

designorientierte und elegante 

Küchenkreationen eröffnen. Die Bandbreite 

reiche von wohnlich bis praktisch, 

von urban bis klassisch und vom Preiseinstieg 

bis in das Top-Segment. Dafür 

stehen insgesamt neun neue Fronten, 

fünf neue „Color Concept“-Farben und 

elf neue Arbeitsplattendekore zur Verfügung. 

Geöffnet ist die Hausmesse in 

Verl-Sürenheide vom 16. - 24. September 

2017 täglich ab 9 Uhr. 

www.nobilia.de 

Vorausblicken. 

Vordenken. 

Zusammenkommen. 

Willkommen im 

Küchenstudio der Zukunft! 

Seien Sie unser Gast 

auf der area30 in Löhne, 

Lübbecker Straße 30. 

Ihr Team der 

KüchenTreff-Zentrale 

Stand E50 

www.kuechentreff.de 

9/2017


Modern aber nicht cool. Mit 

dem Jubiläumsmodell „ewe50“ 

verbindet der österreichische 

Hersteller moderne Ästhetik 

mit smarten Funktionen. 

Foto: ewe 

Jubiläumsmodell „ewe50“ 

Beim Küchenprogramm „ewe50“ 

setzt der österreichische Hersteller Ewe 

Küchen auf reduzierte Linienführung mit 

minimalem Fugenbild. Präsentiert wurde 

es vor wenigen Wochen zum 50-jährigen 

Jubiläum des Unternehmens. 

Dank der durchgängigen Farbe und 

Kombinationsvielfalt bei Griffmulde, 

Tischgestell, L-Borden und Glas-Rahmenfronten 

eröffnet „ewe50“ viel Planungsspielraum. 

Optisch setzt der 

Hersteller auf eine designbetonte Kombination 

von schlichtem „weiß color“ elegantes 

„anthrazitgrau“, Marmor-Dekor 

und dunklem „Parsolglas“. Seitlich abgeschrägte 

Stufenfronten und auf Gehrung 

gesetzte Frontwangen sollen das 

hohe Gestaltungs- und Fertigungsniveau 

unterstreichen. 

Eine Lichtsteuerung mit der App 

„ EasyLighting“ oder die kabellose Ladestation 

„QiCharger“ für mobile Endgeräte 

sorgen für Komfort. Das Jubiläumsmodell 

ist sowohl für große als auch kleinere 

Raumsituationen geeignet. Bei wenig 

Raum findet z. B. der Muldenlüfter hinter 

flächenbündig eingebauten Induktionskochfeldern 

Platz. Außerdem praktisch: 

ein Ansatztisch mit furnierter 

Thekenplatte in „caramel eiche“ mit abgeschrägtem 

Tischfußgestell. Ewe stellt zur 

Küchen meile A30 im Kitchen Center Löhne 

(ehemals MAZ) aus. www.ewe.at 

Alles neu bei Warendorf 

Warendorf präsentiert zur Küchenmeile einen von Grund auf 

neu gestalteten Showroom, der Statement und Trendgeber zugleich 

sein will. „Wir arbeiten weiter konsequent an der Neuausrichtung 

und Positionierung des Produktes im Premiumbereich“, 

sagt Geschäftsführer Stefan Hofemeier. 

Unter dem Motto „PURE LUX – JUST US“ lädt das Unternehmen 

seine Partner und Interessenten ein, das neue Showroom- 

Konzept zu entdecken. Die in acht Kojen angelegte Ausstellung 

soll die Philosophie der Küchenmöbelmarke erlebbar machen. 

„Jede Neuheit ist Ausdruck der Produktvielfalt, Materialkompetenz 

und Verarbeitungsqualität“, heißt es. Wobei „purer Luxus“ 

für jeden frei interpretierbar sei. „Lux“ meint das Spiel des Lichts 

auf den High-Gloss Oberflächen. „Just us“ stehe für das Warendorf-Team, 

die familiäre Nähe in der Manufaktur, vom Mitarbeiter 

bis zum Händler. Das Konzept der acht Kojen unterteilt sich in 

die prägnant benannten Bereiche #pure, #urban, #lux, #unique, 

#grain, #plus, #iconic, #light und #artisanal. Jede Koje zeigt ein 

anderes Küchendesign . www.warendorf.com 

Foto: Warendorf 

Warendorf will auf der Küchenmeile 2017 seine Kompetenzen in 

den Bereichen Lack (Foto), Materialmix, Furnier und Oberflächen 

demonstrieren. 


Stein in der 3-D-Optik 

der Libanon-Zeder 

„Plus X Award 2017 – Bestes Produkt des Jahres“ – diese 

Auszeichnung schmückt ab sofort die Arbeitsfläche 

„ Neolith La Bohème“ von TheSize. Dem spanischen Hersteller 

von gesintertem Stein wurde das Label „Bestes Produkt“ 

bereits zum zweiten Mal in Folge verliehen. 

„La Bohème“ aus der „Neolith Timber Collection“ wurde 

auch für die erstaunlich realistische und natürliche Holzoptik 

gewürdigt. Inspiriert durch den Stamm einer Libanon-Zeder 

bildet die Kombination der Astlöcher und der 

Maserung das Aussehen und die Textur des Naturholzes 

nach. Um dem Original so nahe wie möglich zu kommen, 

wird die Platte der Drucktechnologie Digital Design (NDD) 

gestaltet. Dabei durchläuft das Material einen Prägungsprozess, 

der der Oberfläche den 3-D-Effekt verleiht. „Digital 

Design“ ist patentrechtlich von Neolith geschützt. 

Nur 12 mm stark 

Die Oberfläche „La Bohème“ ist laut Hersteller besonders 

vielseitig und eigne sich auch als Küchenarbeitsplatte 

oder dank des vergleichsweise geringen Gewichts für Möbelfronten 

und Wandverkleidungen. Es ist Neoliths erstes 

Holzdekor, das in einer Stärke von 12 mm hergestellt wird. 

„Wir sind sehr stolz“ 

Mar Esteve, Marketingleiterin, TheSize, kommentiert 

die Auszeichnung so: „Wir sind sehr stolz, dass wir diesen 

renommierten Preis das zweite Jahr in Folge gewinnen 

konnten. Für unsere Innovationskraft anerkannt zu werden, 

gegen starke Konkurrenz, ist Beleg für die harte Arbeit 

unseres Teams und für unsere ununterbrochenen Bemühungen, 

wegbereitende, designorientierte Produkte zu 

schaffen.“ www.neolith.com 

Foto: TheSize 

In Holzoptik, aber aus gesintertem Stein: „La Bohème“ aus 

der „Neolith Timber Collection“. 



Häcker wächst und baut dafür ein neues Werk 

in Venne/Ostercappeln. Auch am Firmensitz in 

Rödinghausen (Foto) entstehen neue Flächen. 

Fotos: Häcker 

Häcker baut neues 

Werk in Venne 

„classic“-Küche „Comet“ in 

„Spachtelbeton-graphit“. 

Mehr Betonoptik 

Zwei neue Betonoptiken ergänzen das Programm 

von Häcker Küchen. Erhältlich sind diese für Modelle 

in den Produktlinien „classic“ und „ systemat“. 

Damit reagiert der Hersteller auf die hohe Nachfrage 

der Kunden nach dunkler Steinoptik. Das neue 

„Spachtelbeton-graphit“ für die classic-Produktlinie 

„Comet“ zeigte Häcker erstmals auf der Messe 

Küchenwohntrends 2017 in Salzburg. Eingesetzt 

wird „Spachtelbeton-graphit“ auch bei der designbetonten 

Programmlinie systemat / systematART. So 

wird das Farbspektrum von Modell „AV 1070“ um 

diesen Ton erweitert. Laut Unternehmen bietet sich 

diese Optik als flexibler Kombinationspartner an 

und passt zu edlem Naturholz ebenso wie zu Lackfronten 

in eleganten Farben oder zu zeitlosen Glaselementen. 

Einen neuen Look gibt es auch für das 

„classic“-Einstiegsmodell „Uno“, und zwar durch 

den Farbton „Graphit“. www.haecker-kuechen.de 

Im neuen Ton „Graphit“: „Uno“ aus dem 

„classic“-Programm von Häcker. 

Häcker wird in Venne/Ostercappeln ein neues Werk 

errichten. Der Neubau wird in der Nähe zum Hauptsitz 

in Rödinghausen realisiert und ist die größte Investition 

der Unternehmensgeschichte. Konkrete Zahlen nennt das 

Unternehmen nicht. 

Küchenmöbelhersteller Häcker wächst seit Jahren – und will auch in den 

kommenden Dekaden zulegen. Mit dem Ausbau der Produktionskapazitäten 

soll dies zukunftssicher realisiert werden. Etwas mehr als 30 Autominuten 

von der Firmenzentrale in Rödinghausen entfernt wird nun in Venne/Ostercappeln 

ein Neubau entstehen. Geplant ist „eines der modernsten Werke für 

hochwertige Küchenmöbel, in dem mehrere Hundert qualifizierte Arbeitsplätze 

entstehen“. 

„Durch den Neubau in Venne haben wir die Möglichkeit, modernste Produktionsabläufe 

auf der Basis digitalisierter Prozesse aufzubauen“, erläutert 

Dirk Krupka, Geschäftsführer Technik, und spricht davon, dass der geplante 

Automatisierungsgrad Maßstäbe in der Prozessqualität und in der Produktivität 

setzen werde. Die Zentrale sowie die Produktionswerke des Unternehmens 

an der Werkstraße in Rödinghausen bleiben davon unberührt. Die Flächen für 

Verwaltung, Schulung und Ausstellung sollen sogar deutlich ausgebaut werden. 

Das neue Werk in Venne zu bauen, ermöglicht einen zeitnahen Baubeginn, 

denn diese Fläche wurde von der dortigen Gemeinde bereits als Industriegebiet 

ausgewiesen. Die vor wenigen Wochen publizierte zweite Standortalternative 

in Bünde-Muckum ist damit vom Tisch. Zur Verfügung stehen in Venne 

215 000 Quadratmeter Grundstücksfläche. Wie viel davon bebaut wird, steht 

noch nicht fest. 

100 Mio. Euro Umsatzplus 

Mit dem Neubau plant das Unternehmen ein „zukunftsweisendes Produktions- 

und Logistikkonzept“. Damit sollten die avisierten Umsatzsteigerungen 

der nächsten Jahre gesichert werden. Allein im Jahr 2016 erzielte Häcker Küchen 

rund 10 % mehr Umsatz als im Vorjahr und konnte in den letzten zwei Jahren 

den Gesamtumsatz um mehr als 100 Mio. Euro steigern. Auch 2017 rechnet 

Häcker laut Jochen Finkemeier, geschäftsführender Gesellschafter, mit einem 

deutlichen Umsatzwachstum. Denn: „Küchen erfreuen sich stark wachsender 

Beliebtheit und lösen im Moment bei den deutschen Verbrauchern das Statussymbol 

Auto ab. Dieser Trend wird in den nächsten Jahrzehnten ein deutliches 

Wachstum mit sich bringen und den am Markt befindlichen Küchenmöbelherstellern 

– vorausgesetzt, sie sind gesund und stabil aufgestellt – in die Karten 

spielen.“ www.haecker-kuechen.de 


Foto: Stengel Steel Concept 

Mit dem neuen „SSC Katalog“ auf der area30 

Der druckfrische Katalog „SSC Kochen. 

Leben. Arbeiten“ bietet mit anschaulichen 

und detaillierten Informationen eine gute 

Planungsbasis für Kunden und Planer. 

Der zweisprachige Katalog präsentiert 

auf 20 Seiten die Variantenvielfalt und 

hochwertige Verarbeitung sowie die flexiblen 

Einsatzmöglichkeiten der Produkte 

des Stahlspezialisten aus Ellwangen. Die 

Komponenten für Küche, Wohnen und Arbeiten 

eignen sich zur Ausstattung von 

Apartments, Boardinghouses, WG-Zimmern, 

designorientierten Büros oder Lofts. 

Auszeichnung „Bestes Produkt“ 

Das Unternehmen Stengel präsentiert 

sich und sein Programm im September auf 

der area30 (Stand A41) in Löhne. Eine besondere 

Veranstaltung ist am Messemontag, 

18. September, geplant. Dann findet die 

Der neue SSC Katalog 

ist jetzt verfügbar. 

Übergabe des „Plus X Awards – Bestes Produkt 

des Jahres 2017“ statt. Gezeigt wird 

in Löhne u.a. auch das aktuelle Sortiment 

an Miniküchen aus Stahl in unterschiedlichen 

Farb- und Ausstattungsvarianten. 

Aktuell arbeitet das Unternehmen kontinuierlich 

am Aufbau der Vertriebsstruktur 

in Deutschland. Parallel wird die Expansion 

im Export vorangetrieben www. 

stengel-steelconcept.de 

Foto: Biermann 

Fränkische Firmengruppe 

kauft zeyko 

Eine mittelfränkische Unternehmensgruppe, die 

sich mit Shop-Ausstattungen und anspruchsvollem 

Innenausbau ( Interior Design) beschäftigt, ist neue 

Eigentümerin von zeyko. Die Übertragung des Geschäftsbetriebs 

erfolgte zum 1. September 2017. Eine 

Messeteilnahme ist in diesem Herbst nicht geplant. 

Der Investor ist eine mittelständische Unternehmensgruppe 

mit Sitz in Greding/Mittelfranken. Zu 

dieser Gruppe gehören die „Trendstore shop creation 

GmbH“ sowie die „BES Brunold Holz und Design Manufaktur 

GmbH“ mit insgesamt 165 Mitarbeitern an 

zwei Standorten. „Die Qualität der zeyko-Küchen hat 

mich von Anfang an begeistert. Wir wollen den Qualitätsanspruch 

weiterleben und in einigen Bereichen 

noch etwas anheben“, so der Haupteigentümer von 

Trendstore und Brunold, Manfred Bartl. 

„Idealer Partner für zeyko“ 

Insolvenzverwalter Hubert Ampferl ist von den 

Inves toren überzeugt: „Wir haben einen professionellen 

Gesellschafter gefunden, für den Innovation 

und Design oberste Ziele sind. Damit ist er der ideale 

Partner für eine erfolgreiche Zukunft von zeyko.“ 

Neuer Geschäftsführer wird Dr. Christian Hilz, der 

nunmehr neben Trendstore und Brunold auch zeyko 

führen und integrieren wird. „Mich hat die Markenverbundenheit 

und Markentreue der zeyko-Handelspartner 

insbesondere in der schwierigen Zeit der 

Insolvenz mehr als begeistert. Ich freue mich auf 

die zukünftige Zusammenarbeit mit diesen Partnern 

und den zeyko-Mitarbeitern“, so Christian Hilz. 

www.brunold-interior.com / www.zeyko.de 


Qanto ® 

the way up 

Qanto ® – das neue System 

für zu Hause.

Küchenmöbel 

Alno ist auf der Küchenmeile dabei 

„Wir sind dabei und stellen aus.“ So lautet 

die Antwort auf die Anfrage, ob das Unternehmen 

Alno samt Markentöchter Wellmann und 

Pino sowie tielsa im Rahmen der Küchenmeile 

2017 Neuheiten präsentieren wird. 

Schon das laufende Insolvenzverfahren hat 

manche vermuten lassen, dass in diesem Jahr 

notgedrungen auf eine Hausmesse im Ausstellungszentrum 

Hiddenhausen verzichtet werden 

müsse. Zusätzliche Irritation kam beim 

Durchblättern des aktuellen Katalogs der Marketinggemeinschaft 

A30 zur Küchenmeile 2017 

auf. Denn darin waren weder Alno noch Wellmann, 

Pino und tielsa aufgeführt. Doch Alno-Pressesprecher 

Markus Gögele gibt Entwarnung: 

„Wir sind weiterhin Mitglied der 

Marketinggemeinschaft. In die Broschüre haben 

wir es nur nicht geschafft, weil wir im 

Zuge der Insolvenz-Anmeldung bis Redaktionsschluss 

keine Zusage geben konnten. In der 

A30-App und auf der Website sind unsere Daten 

aber aufgeführt.“ www.alno.de 


Alno und die Konzernmarken Pino und Wellmann sowie tielsa werden auch im 

September 2017 auf „Designtour“ gehen. Betonoptiken spielen sicher wieder eine 

große Rolle (Foto: Aufnahme von der Hausmesse 2016). 

Komm rein . . . und los! 

„KOMM REIN . . . Planen, Inszenieren, Begegnen . . . UND 

LOS!“ Mit diesem ungewöhnlich formulierten Motto lädt 

die baumann group den Fachhandel ins Ausstellungs- und 

Schulungszentrum Haus Beck in Löhne ein. 

Bei der Marke Bauformat zählen ein neues Griffloskonzept 

sowie ein neuer Auszug und neue Gestaltungsmöglichkeiten 

für die Innenausstattung zu den Neuheiten. 

Hinzu kommen Designs im modernen Retro-Style mit Neuinterpretationen 

des Küchenbuffets sowie die Trendthemen 

Regale und Solitäre. Weitere Inszenierungsimpulse 

geben sollen intensive Farben, Dekore in Textil-, Steinoder 

Holzoptik sowie metallische Oberflächen. „Diese 

Möglichkeiten ziehen sich wie ein roter Faden durch die 

neue Ausstellung“, betont das Unternehmen. 

Moderne Landhausplanung: Die „Leitküche“ bei Bauformat. 

Bei burger geht es zur Hausmesse viel um die Trendfarbe 

Salbei. 

Fotos: baumann 

Skandinavisches Design 

Übergeordnete Leitmotive sind in diesem Jahr „Frische Farben 

und neue Oberflächen im ‚Scandinavian Design‘ bei burger sowie 

die Stilrichtung Landhaus bei Bauformat. Erweiterte Farbkonzepte 

in Lack und Lacklaminat gilt für beide Küchenmöbelmarken. Vor 

allem aber will das Unternehmen Raum für Begegnungen in der Atmosphäre 

der „Kitchen Family“ schaffen. „Wir wollen unseren Messebesuchern 

die Möglichkeit geben, nicht nur einfach mit ihren 

Ansprechpartnern ins Gespräch zu kommen, sondern in einer Wohlfühlatmosphäre 

eine echte Beziehung zum Produkt und zum Unternehmen 

aufzubauen, sagt Matthias Berens, Vertriebsgeschäftsführer der 

baumann group. Damit diese dann nach der Messe sagen . . . UND LOS. 

www.baumann-family-group.de 


® 

® 

Ausgabe 2/2017 | D € 4,90 | A € 5,40 | L € 5,80 | CHF 8,90 

Besser inwohnen 

Sommer 2017 

www.in-wohnen.de 

Extra: Bad A b 

EXTRA: 

Ideen für Küche,Bad & Intelligentes Wohnen 

BÄDER 

2017 

DIE MESSE- 

HIGHLIGHTS 

NEUE WERKSTOFFE 

WOHNLICHES FÜRS HOME-SPA 

BAD MIT VINTAGE-CHARME 

LIEBEVOLL SANIERTES LANDHAUS 

TREFFPUNKT WOHNKÜCHE 

GEMÜTLICH, HELL UND OFFEN 

AB NACH DRAUSSEN 

STILVOLLER GRILLGENUSS 

SMARTER SONNENSCHUTZ | GRUNDSTÜCK SICHERN VIA APP | LEICHTE SOMMERKÜCHE 

inwohnen 

ist das topaktuelle Planungsmagazin für Bad, Küche und moderne Haustechnik. 

inwohnen erscheint 4x im Jahr am Kiosk und richtet sich an investitionsbereite 

Bauherren und Renovierer. Das Magazin präsentiert innovative Wohnwelten mit 

vielen nützlichen Tipps und Problemlösungen, jede Ausgabe mit Themen-Extra. 

Fordern Sie ein kostenloses Probeexemplar an! 

STROBEL VERLAG GmbH & Co. KG 

Postfach 5654, 59806 Arnsberg 

Leserservice inwohnen 

Tel. 02931 8900-50/54, Fax -38 

leserservice@strobel-verlag.de 

www.in-wohnen.de 

www.in-wohnen.de

Küchenzubehör 

Inspiriation aus Wüste und Tiefsee 

Die Produkte von Schock sollen besonders 

sein und voller Überraschungen 

stecken. Als Präsentationsfläche dient 

dem Unternehmen auf der area30 (Stand 

D20) in Löhne dafür ein Messestand, der 

– ganz wie die Produkte – dem Anspruch 

gerecht werden soll, etwas Besonderes 

zu bieten. Das künstlerisch anmutende 

Konzept besteht aus stapelbaren Boxen, 

in denen die Neuheiten in vielen Farbvariationen 

und in Kombination mit unterschiedlichsten 

Arbeitsplatten in Szene 

gesetzt werden. Dabei spiegele der „Outof-the-box“-Gedanke 

die Haltung der Innovatoren 

wider, die sich durch „kreatives 

und außergewöhnliches Denken 

auszeichnen“, so das Unternehmen. 

Bei der Entwicklung der „Millennial Line“ stand die Tiefsee Pate. 

Die Farben der Tiefsee 

In diesem Jahr präsentiert der Spülenhersteller 

zwei Farbwelten für die Interior-Trends 

2018. Inspiriert von Landschaften 

und Unterwasserwelten haben die 

Trendexperten aus dem bayerischen Wald 

ihre Erkenntnisse und Ideen mit den internationalen 

Lifestyle-Strömungen zusammengebracht 

– insbesondere aus 

den Bereichen Design und Mode. Die Serie 

„Millennial Line“ zum Beispiel setzt 

sich aus dem Farbdreiklang Grau-Dunkelblau-Rosé 

zusammen und verleiht den 

Spülen eine geheimnisvolle Tiefsee-Atmosphäre. 

Dieses Design gibt es für ausgewählte 

Modelle der Premium-Materialität 

„Cristadur“. 

Fotos: Schock 

Schimmert wie Gold 

Für Spülen aus „Cristalite“ wurde die 

„Golden Line“ entwickelt, die sich aus vier 

natürlich wirkenden, warmen und goldigschimmernden 

Erdtönen zusammensetzt 

und an peruanische Wüstenlandschaften 

erinnern soll. 

Aktueller als der Zeitgeist 

„Als Vorausdenker und Innovatoren 

ist es unser Anspruch, Farbnuancen zu 

schaffen, die in Zukunft Trend sein werden 

und damit aktueller sind als der Zeitgeist. 

Wir erreichen damit besonders 

trendbewusste Menschen mit einem hohen 

Wunsch nach Individualität“, sagt 

Sven-Michael Funck, CSO und stellvertretender 

Geschäftsführer der Schock 

GmbH. 

Von Wüstenfarben inspiriert: Spülen aus der neuen „Golden Line“. 

Unterstützung für den Handel 

Wie konsequent die beiden Welten 

in die Kommunikation einfließen, werde 

nicht nur am Messestand der area30, 

sondern insbesondere auch an einer Endkundenkampagne 

deutlich, die Schock 

zeitgleich zur Küchenmeile fährt. Darüber 

hinaus werden in Löhne zahlreiche 

weitere Marketing-Neuheiten vorgestellt, 

die den Handel in der Ansprache 

der Kunden unterstützen. Selbstverständlich 

sind auch alle aktuellen Produkthighlights 

in den neuen Trendfarben 

zu sehen. Die Vorstellung eines 

Neuzuganges im Bereich der Armaturen 

rundet den Gang um den Messestand 

ab. „Ein nicht alltägliches Messeerlebnis 

ist den Besuchern auf jeden Fall garantiert“, 

verspricht Sven- Michael Funck. 

www.schock.de 


Zeitlose 

Ästhetik 

KLUDI L-INE S die ideale Kollektion 

für Ihre Küche – archetypische 

Formen und geometrische Linien 

stilsicher vereint. 

www.kludi.de


Die Kombination von 

Schwarz und Weiß ist 

ein Klassiker unter den 

Gestaltungselementen 

– und auch aktuell 

wieder hochmodern. 

Blanco greift das 

Trendthema mit einer 

Sonder-Edition auf, 

hier am Beispiel der 

„ Blanco Linus-S Black 

& White Edition“. 

Blanco geht auf „KüchenkulTour“ 

Eine „spannende Entdeckungsreise“ 

zu neuen Spülen, Armaturen und Zubehör 

kündigt Blanco für die Küchenmeile 

A30 an. Vom 16. bis 21. September präsentiert 

das Unternehmen auf Gut Böckel Innovationen 

und Linienerweiterungen aus 

allen Produktbereichen und -segmenten. 

Dabei soll die Präsentation der Neuheiten 

auch räumlich wieder ein Erlebnis 

sein: Als abwechslungsreiche Wandertour 

angelegt, führt sie von Etappe zu 

Etappe – an deren jeweiligen Zielpunkten 

die Highlights ihre adäquate Bühne haben 

werden. „Die Inszenierung als ‚KüchenkulTour‘ 

bietet uns die Möglichkeit, 

die sehr unterschiedlichen Konzepte optimal 

in den Fokus zu stellen“, erläutert 

Lars Kreutz, Geschäftsleitung Vertrieb 

Deutschland. „Im Spülen- und Zubehörbereich 

etwa wird ein pfiffiger Systemverbund 

Premiere feiern, der neue Maßstäbe 

für die Organisation der Speisenvorbereitung 

setzt. Bei Armaturen präsentieren 

wir unter anderem eine Innovation, die 

als eindrucksvolle Synthese von Hightech, 

Funktionalität und Gestaltung ihre 

Nutzer begeistern wird.“ 

Neuer Online-Shop für Ersatzteile 

Kompetenter Service zählt für Blanco 

zu den wichtigsten strategischen Erfolgsfaktoren, 

die im Zuge der Digitalisierung 

nutzerorientiert weiterentwickelt werden. 

So feiert zu den Herbstmessen der 

neue Online-Ersatzteil-Shop Premiere. 

Dieses digitale Angebot 

soll die Handelspartner 

bei 

den Themen Ersatzteile und Pflegemittel 

künftig noch besser unterstützen und 

entlasten. 

Kulinarisches inklusive 

Weitere Produkteinführungen für eine 

moderne Küchenkultur runden die atmosphärisch 

gestaltete Neuheiten-Schau ab. 

Und wie es sich für eine gelungene Wanderung 

gehört, hält Blanco im idyllischen 

Ambiente von Gut Böckel Kulinarisches 

zur Stärkung bereit. Lars Kreutz: „Wir 

freuen uns darauf, unseren Kunden die 

Neuheiten präsentieren zu dürfen ebenso 

wie auf den kommunikativen Austausch.“ 

„Durchdachte Ausstattung“ 

„Die Marke Blanco steht für die perfekte 

Symbiose von Form und Funktion, 

gepaart mit hoher Qualität und 

zuverlässigem Service. Diesen Anspruch 

wollen wir mit den Herbst-Neuheiten 

unterstreichen“, kündigt Achim 

Schreiber, Vorsitzender der Geschäftsführung, 

an. Vorgestellt werden „marktgerechte 

Konzepte“, die mit „ansprechender 

Gestaltung und durchdachter 

Ausstattung“ den Komfort im Küchenalltag 

auf eine neue Ebene bringen sollen. 

www.blanco-germany.com/de 

Fotos: Blanco 

Blanco zählt wieder zu den Publikumsmagneten 

auf Gut Böckel. „Willkommen zur 

KüchenkulTour“ heißt es in diesem Jahr. 


BESUCHEN 

SIE UNS AUF 

DER AREA30! 

NICHT ALLTÄGLICH. JEDEN TAG. 

Als Spülen- und Armaturenhersteller treten wir auf der area30 erneut den Beweis an, 

dass unsere Produkte voller Überraschungen stecken. Wir begeistern Kunden dafür, 

hochwertige Produkte im Fachhandel zu beziehen. Daher präsentieren wir im Rahmen 

der Küchenmeile neben zwei neuen Premium-Farbwelten auch die erste SCHOCK 

Endkundenkampagne. 

Erfahren Sie online, im RedButton-TV und im Küchenfachhandel ab September, 

welche Rolle dabei Anden-Alpaka und Tiefsee-Taucher spielen, und tauchen Sie auch 

auf dem Messestand in die nicht alltägliche Welt von SCHOCK ein. 

Erleben Sie die Inhalte der SCHOCK Kampagne, die Spots und Bildwelten unter 

www.schock.de/nichtalltaeglich


Schicke Kupferoptik 

Für den Messeauftritt im house4kitchen 

im Rahmen der Küchenmeile A30 

kündigt Franke zahlreiche Neuheiten an. 

Das Konzept individueller Produktfamilien 

wird um weitere Details und Designvarianten 

erweitert, es gibt neue Spülen 

und Armaturen sowie eine aufeinander 

abgestimmte „Kupfer Edition“. 

Die „Mythos“-Kopffreihaube ist 

jetzt auch in den Optiken Magnolia, 

Cashmere oder Ocean Blue erhältlich 

– und damit insgesamt in acht Farbvarianten. 

Für die jüngste Produktfamilie 

„Smart“ präsentiert Franke zudem 

eine neue Flachschirmhaube sowie das 

Kopffrei-Modell „Smart Flat“. Das umfangreiche 

Sortiment der Franke Spülen 

wird zur Messe ebenfalls ergänzt um 

eine neue „ Fraceram“- sowie eine neue 

„Fragranit“-Serie. 

Mit der neuen „Kupfer Edition“ greift Franke den Trend zu Edelmetallen in der Küche 

auf. Das soll glanzvolle Akzente setzen. 

Foto: Franke 

Trend zu Edelmetallen 

Zudem greift der Spezialist für Küchentechnik 

mit einer elegant aufeinander 

abgestimmten „Kupfer Edition“ den 

Trend zu Edelmetallen in der Küche auf: 

Für den angesagten Industrial-Look ist 

die puristische „Mythos“ Kopffreihaube 

ab sofort auch in schicker Kupferoptik 

erhältlich. Besonders ausdrucksstark, 

so der Hersteller, wirken die Kupferelemente 

in den passenden onyx-farbenen 

„Fragranit“-Spülen „Mythos“ und 

„ Kubus“ sowie als Oberfläche der markanten 

Armatur „Centinox“ mit Zugauslauf. 

Passend dazu kommt eine 12 mm 

starke Glasarbeitsplatte in der Farbe 

Kupfer. www.franke.de 

Am Kochtopf mit „Büffel Bill“ 

In der Kundenansprache geht Schock neue Wege und 

spricht „Verfechter des guten Geschmacks, Food-Enthusiasten 

und Genussmenschen“ jetzt direkt an – mit dem 

„Schock Magazin“. Mit dem neuen Journal will der Spülenhersteller 

das Thema „ Lifestyle in der Küche“ im Fachhandel 

fördern und den Endkunden mit inspirierenden Küchen- 

Storys direkt ansprechen. Dabei geht es um Trends und um 

das, wofür die Küche eigentlich steht: um das Kochen. 

Das Magazin stellt die Geschichten von Food-Enthusiasten 

in den Mittelpunkt. In der ersten Ausgabe mit dabei 

sind: das kochende Surfer-Duo „Salt & Silver“, das Gourmetstartup 

„Büffel Bill“ sowie die Berliner Bloggerinnen von 

„Zucker & Jagdwurst“. Alle drei Teams wurden für die erste 

Ausgabe des Magazins in den neuen Container-Showroom 

in Regen eingeladen, um ein Menü zusammenzustellen. 

Foto: Schock 

Online nah dran 

Begleitet wird das Magazin von einer Online-Version, die 

mit virtuellen Elementen spielt und dem Leser erlaubt, in 

die Markenwelt von Schock einzutauchen (www.schock.de/ 

magazin). Das In-House entwickelte Konzept wurde gemeinsam 

mit der Agentur Michael Schad und den beiden 

Wienern Klaus Pichler und Katharina Schaffer realisiert. 

www.schock.de 

Mit dem neuen Magazin ist Schock auf allen Kanälen präsent. 


Küchenspüle aus „TitanCeram“ 

Foto: Villeroy & Boch 

„Siluet“, eine Keramikspüle aus „Titan- 

Ceram“, stellt Villeroy & Boch in den Mittelpunkt 

der Messepräsentation auf der 

area30 in Löhne. Entwickelt wurde sie 

von dem renommierten Designer Patrick 

Frey. 

Die Besonderheit der Keramikspüle 

„Siluet“ sind das 

präzise Design und ihre filigranen 

Formen. Die Rezeptur 

der Keramik ermögliche 

besonders dünne Wandstärken 

und scharf gezeichnete 

Ränder, erläutert der Hersteller. 

Das Modell „Siluet“ ist die 

erste keramische Küchenspüle 

von Villeroy & Boch aus dem 

Material „TitanCeram“. Die mit 

„CeramicPlus“ oberflächenveredelte 

Spüle sei pflegeleicht, 

hygienisch, stoß- und schlagfest, 

kratzbeständig sowie hitze- 

und kälteresistent. Angeboten 

werden verschiedene 

Modelle für alle gängigen Unterschrankbreiten 

(60, 50 und 45 cm). 

Und das für den aufliegenden Einbau oder 

flachbündig, als reversibles Spülbecken 

sowie mit und ohne Excenter-Bedienung. 

13 Farbtöne stehen zur Verfügung. 

Die Zeichnung zur Spüle. Live vorgestellt wird die „Siluet“ auf der 

area30 in Löhne. 

Arbeitsabläufe optimieren 

Diverses funktionales Zubehör ergänzt 

die Ausstattung und optimiert die Arbeitsabläufe 

an der Spüle. Ein Schneidbrett 

aus Nussbaum lässt sich passgenau 

in den Abtropfbereich 

einfügen, und verschiedene 

Drahtkörbe sorgen für Multifunktionalität, 

ideal z.B. für 

das schonende Abbrausen 

von frischem Obst und Gemüse. 

Dazu kommen Drahtkörbe 

mit speziellen Funktionsbügeln 

– kompatibel 

mit Dampfgareinsätzen aus 

Edelstahl. Das Spezial-Zubehör 

von Villeroy & Boch ermöglicht 

das Bearbeiten und 

Einsetzen verschiedener genormter 

Dampfgarschalen 

(auch in 1/3 und 2/3 Größen) 

an der „Siluet“-Spüle. 

Deren Oberfläche ist bis 

zu 300 °C hitzebeständig. 

www.villeroy-boch.com 

Besuchen Sie uns vom 16.09. - 21.09.2017 

auf der area30, Stand B 40 

INDIVIDUALITÄT 

durch Vielfalt 

ahre 

MADE IN 

GERMANY 

Elegantes Design in Verbindung mit innovativer Technik und bester Qualität bieten wir als 

Glasveredelungs unternehmen auch in der Küche. Oberschränke, Hochschränke, Arbeitsplatten, Rückwände 

oder Küchenreling – SPRINZ bietet eine große Auswahl für den ganz individuellen Menschen in seiner 

persönlichen Geschmackswelt: vielseitig gestaltbar und auch mit LED-Beleuchtung möglich. 

www.sprinz.eu


systemceram für Küche und Bad 

systemceram beliefert den Küchenfachhandel jetzt auch mit Bad-Keramik. 

Foto: systemceram 

Einen neuen Produktbereich präsentiert 

systemceram auf der area30: Zu 

den „KeraDomo“-Küchenspülen stellt der 

Siershahner Keramikspezialist erstmals 

Badkeramik vor. Die neuen Waschbecken 

werden ausschließlich über den Küchenhandel 

vertrieben und damit über den 

angestammten Kundenkreis. Den Auftakt 

machen in diesem Herbst zwei Aufsatzwaschbecken 

in einer modernen, geradlinigen 

Designsprache, die sich auf 

jeder Möbel-Abdeckplatte aber auch 

auf keramischen Arbeitsplatten einfach 

und elegant aufsetzen lassen. „Hier bietet 

sich dem Küchenplaner erstmals die 

Möglichkeit, seinen Kunden mit einem 

Komplettangebot ‚Küche und Bad’ zu bedienen“, 

erläutert das Unternehmen. Im 

Bereich der Küchenspülen baut das Unternehmen 

zur area30 die „Bela“-Familie 

mit zwei weiteren Modellen aus. www. 

systemceram.de 

Das Küchenstudio der Zukunft 

„Wir zeigen unseren Besuchern, welche 

Gestaltungsgrundsätze am POS wichtig 

sind und wie Händler die digitale Welt 

und moderne Tools in ihre Studios – egal 

welcher Größe – einbinden können.“ Mit 

diesem Statement lädt Geschäftsführer 

Franz Bahlmann zum Besuch des KüchenTreff-Stands 

auf der area30 ein. Unter 

dem Motto „Vorausblicken. Vordenken. 

Zusammenkommen.“ wird der Messestand 

E50 dieses Jahr als perfekt inszeniertes 

Küchenstudio präsentiert. Im Mittelpunkt 

der Präsenz auf der area30 wird 

der „Magic Table“ in der überarbeiteten 

Version 2.0 stehen. Der interaktive Planungs- 

und Beratungstisch steht für optimale 

Kommunikation, denn Kunde und 

Küchenspezialist stehen Seite an Seite 

an dem Verkaufstool, stellen die Bedarfsanalyse 

auf und planen gemeinsam die 

Traumküche. 

das Showkochen. „In Löhne können unsere 

Besucher beispielsweise erleben, wie 

der Duft von frisch gebackenem Brot Lust 

auf Küche macht und wie man die Aktion 

nutzt, um die Elektrogeräte nutzerbezogen 

vorzustellen“, verrät Franz Bahlmann. 

Zukunftsorientiert denken 

Produktseitig werden auch Neuheiten 

aus dem Bereich vernetzte Küche vorgestellt. 

„Der Endkunde wünscht sich zunehmend 

eine digitale, steuerbare Ausstattung 

seiner Küche, die ihm das Leben 

erleichtert und verschönert. Als Verband 

zeigen wir unseren Besuchern, welche 

Innovationen es am Markt gibt. Wir gehen 

zukunftsorientiert als bestes Beispiel 

voran“, erklärt Franz Bahlmann. 

www.kuechentreff.de 

Lust auf Küche machen 

Ein weiterer wichtiger Faktor für die 

Kundenkommunikation sei die stimmige 

Gestaltung des POS, betont der Verband. 

KüchenTreff zeigt auf der area30, welche 

Gestaltungsgrundsätze wichtig sind und 

wie Händler mit kleinen Maßnahmen 

die Aufmerksamkeit der Kunden gewinnen 

können. Dazu zähle unter anderem 

Auf der area30 erläutert KüchenTreff auch das Konzept des interaktiven Beratungstischs 

„Magic Table“. 

Foto: KüchenTreff 


PASSEND FÜR MICH UND MEIN ZUHAUSE 

Die Küche ist als Ort zum Aufhalten und Wohlfühlen das Herzstück in 

jedem Zuhause. Mit unseren einzigartigen Designlinien gehen wir deshalb 

individuell auf die Bedürfnisse unserer Kunden ein. Unsere Einbaugeräte 

aus hochwertigen Materialien wie Glas und Edelstahl überzeugen dabei 

nicht nur optisch, sondern auch durch höchste Qualität und Zuverlässigkeit. 

Überzeugen Sie sich selbst: auf der Küchenmeile 2017/Gut Böckel oder 

unter www.whirlpool-welt.com


„Mix & Match“: 

Mit unterschiedlichen 

Materialien 

und Plattenstärken 

lassen 

sich individuelle 

Küchenlösungen 

realisieren. 

Lechner 

zeigt auf der 

area30 wie das 

gelingt. 

Lechner vermittelt Spaß an Design 

Unter dem Motto „Mix & Match“ zeigt Lechner 

auf der area30, welche Design-Welten sich durch 

den Einsatz von Arbeitsplatten und Rückwänden 

öffnen können. Dabei will sich das Unternehmen 

auch als Entwicklungspartner für den Handel 

empfehlen. 

An seinem bekannten Standplatz (A50) bietet 

Lechner sein „Best-of“ an Möglichkeiten bei der 

Küchengestaltung: In vier „Mix & Match“-Design- 

Welten werden die starren Grenzen zwischen den 

Kollektionen aufgehoben. „Ab sofort treffen Materialien 

mit den verschiedensten Oberflächen und 

Strukturen aufeinander und setzen sich gegenseitig 

in Szene“, erläutert der Bereichsleiter Vertrieb & Marketing, 

Daniel Griehl, das Standkonzept. 

Dabei demonstriert das Unternehmen auch den 

Trend zum Kombinieren von Platten in unterschiedlichen 

Stärken. Optisch lassen sich beispielsweise 

durch den Einsatz von zwei oder mehr Materialien 

Funktionsbereiche voneinander abgrenzen 

oder starke Design-Akzente setzen. „Die Möglichkeiten 

zur individuellen Gestaltung sind damit vielfältig 

wie nie“, erläutert der Arbeitsflächenspezialist 

und lenkt den Blick auf das breite Angebot an Farben, 

Dekoren und Motiven auf Platten aus Glas, Keramik, 

Quarz- und Naturstein, Massivholz, Laminat, Mineralwerkstoff 

und Compact. 

Entwicklungspartner für den Handel 

Vorgestellt werden auf der area30 auch neue Ideen, 

die Lechner gemeinsam mit 

dem Handel weiterentwickeln 

möchte. Oberste Prämisse: 

Die Orientierung am Kunden. 

„Denn nur wer den Bedarf 

und die Erwartungen seiner 

Kunden kennt, kann letztendlich 

auch mit Produktinnovationen 

überzeugen“, 

lautet die Überzeugung. Zudem 

präsentiert das Unternehmen 

ein digitales Portal, 

das das Planen mit Lechner 

weiter vereinfachen soll. 

Das „glänzende Ergebnis“ 

eines Referenzprojekts, das 

in Kooperation mit einem 

Spülenhersteller realisiert 

wurde, ist ein weiteres Highlight. 

Damit will das Unternehmen 

seine hohe „Lösungsorientierung“ 

beweisen. 

www.mylechner.de 

Foto: Lechner 

Küche&Co lässt auf der area30 die Motoren dröhnen. Zumindest im 

Rennsimulator. Infos rund um die Selbstständigkeit gibt es auch. 

Foto: Küche&Co 

Rein ins Cockpit. Küche&Co lädt die Besucher der area30 in die Welt 

des Motorsports ein und hat dafür Matthias Malmedie verpflichtet: 

passionierter Motorsport-Experte und Moderator der RTL II-Sendung 

„Grip – Das Motormagazin“. Doch nicht nur Rennsportfans sollen auf 

der area30 auf ihre Kosten kommen. Das Franchiseunternehmen präsentiert 

sich unterschiedlichsten Interessentengruppen: potenziellen 

Gründern neuer Studios, „Wechselwilligen“, freien Küchenfachberatern, 

Investoren, aber auch bestehenden Partnern und Mitarbeitern. Die Besonderheiten 

des Franchisekonzepts lassen sich nach Meinung des Unternehmen 

durch die Parallelen zum Rennsport jedoch eindrucksvoll 

darstellen. André Pape, Geschäftsführer bei Küche&Co: „Motorsport 

passt perfekt zu uns. Wir zeigen damit, welche Vorteile die Selbstständigkeit 

mit Küche&Co hat – gute Startbedingungen, eine starke Mannschaft 

im Rücken und ein erfolgreiches Konzept.“ In diesem Jahr werden 

laut Pape noch sechs neue Studios in Deutschland und Österreich eröffnet. 

www.kueche-co.de 


Exklusive Eigenentwicklungen 

Zubehör für den anspruchsvollen Küchenkäufer 

und exklusive Eigenentwicklungen 

– damit reist Sedia Küchentechnik 

im September zur area30 nach Löhne. Inszeniert 

wird wieder der „Raum für Visionäre“. 

Mit mehr als 200 m 2 hat Sedia Küchentechnik 

seine Standfläche auf der area30 

gegenüber dem Vorjahr verdoppelt. Obendrein 

präsentiert sich der Zubehörgroßhändler 

in Löhne mit dem Standentwurf 

des Stuttgarter Designbüros formteam in 

einem neuem Look: „Mit dem Relaunch 

der Marke Sedia Küchentechnik setzen 

wir zur wichtigsten Ordermesse der 

Branche ein deutliches Zeichen“, erklärt 

Vertriebs- und Marketingleiter Oliver 

Deimling. 

„Raum für Visionäre“ 

Der „Raum für Visionäre” zeigt die 

K üche 2020 als Symbiose multifunktional 

vernetzter Warengruppen: wie etwa 

Induktionskochfeldern mit Sound und 

verschiedenen Steuerungsoptionen. Weiteres 

Highlight ist eine für 2018 geplante 

Deckenlifthaube aus verzinktem Blech 

und mit Glaselementen. Darunter verbirgt 

sich das Eco-Jet-System (ejs) der Marke 

Invvitec, für die Sedia die Vermarktung 

exklusiv in Deutschland übernommen 

hat. Die Haube arbeitet ohne Fettfilter 

und erreicht laut Hersteller mittels eines 

speziell entwickelten Lüfterrads eine Fettund 

Ölabscheidung von über 95 % sowie 

die Geruchsreduzierung um 97 %. Dabei 

verbrauche der Motor der „A ++ “-Haube jedoch 

66 % weniger Energie als vergleichbare 

Systeme. 

Verschiedene Küchenwelten 

Die ejs-Technologie zeigt Sedia auf der 

area30 außerdem mit den neuen Invvitec 

Hauben-Linien „Premium“ und „ Classic“. 

Die Kopffrei-, Wand- und Inselhauben sind 

in verschiedenen Küchenwelten inszeniert. 

Sedia: „So lässt sich die Sortimentsvielfalt 

in Funktion erleben und testen, 

angefangen von verschiedenen Ausstattungs- 

und Beleuchtungssystemen über 

Steckdosen, Abfallsammler bis hin zu 

Hauben aus dem Hause Airforce, Kochfeldern 

sowie Spülen und Armaturen, 

wie der Kochendwasser-Armatur „hotspot 

titanium“. www.sedia-kuechentechnik.de 

Foto: Sedia Küchentechnik 

Auf der area30 am 

Stand E71 präsentiert 

Sedia Küchentechnik 

auf gut 200 m 2 

sein vielseitiges Sortiment 

an Küchenzubehör. 

Neue SOLOSPÜLE 

BELA 57 in Jasmin 

mit Armatur FINO für den 

60er Einbauschrank. 

area 30 in Löhne Stand F 61 

vom 16. bis 21.09.2017 

Neu zu erleben: 

Unsere 

Badkeramik. 

Feinsteinzeug aus dem Westerwald! · Darauf geben wir 5 Jahre Garantie · www.systemceram.de


Partner für den Dampfgarer 

Auch beim Dampfgaren laufen nahezu alle Arbeitsschritte 

im direkten Umfeld der Küchenspüle ab. Daher 

bietet Blanco eine Auswahl spezieller Spülen und Becken, 

die über abgestimmtes Zubehör verfügen und auf die 

gängigen Garbehälter der Gerätehersteller abgestimmt 

sind. 

Die Spüle „Zenar XL 6 S DampfgarPlus“ aus „ Silgranit 

PuraDur“ zum Beispiel setzt auf hohe Flexibilität und ergonomische 

Abläufe: vom Vor- und Zubereiten über das 

Anrichten bis hin zur Reinigung. Kleine Stufen längs des 

geräumigen Beckens sorgen für sicheren Sitz der verschiedenen 

Gastronom-Schalen. „Selbst XL-Garbehälter 

lassen sich komfortabel auf dem Becken befüllen“, 

verspricht der Hersteller. Eine weitere Besonderheit bei 

„ Zenar DampfgarPlus“: Ein Schneidbrett sowie zwei Garbehälter 

in extra tiefer, gelochter Ausführung sind im 

Lieferumfang enthalten. Somit sind auch parallele Tätigkeiten 

möglich: Vom Schneidbrett aus, das über die ganze 

Spülenlänge verschiebbar ist, kann Gemüse direkt 

in den auf der Stufe eingehängten Garbehälter gegeben 

werden – während im Becken selbst z. B. noch Kartoffeln 

wässern. Das Dampfgar-Modell der „Zenar“-Reihe ist 

in vielen Farben erhältlich. Für ihr innovatives Konzept 

wurde „Zenar XL 6 S DampfgarPlus“ bereits vier Mal mit 

Designpreisen ausgezeichnet. 

Integriertes Zubehör 

Auch das Sondermodell im bewahrten „AXen-Konzept“, 

„Blanco Axis III 6 S-IF Dampfgar-Edition“ in Edelstahl, 

schafft eine funktionale Schnittstelle zwischen Dampfgarer 

und Spüle. Dazu trägt das integrierte System-Zubehör 

bei: Der sogenannte „Carrier“ wird ins Hauptbecken der 

Spüle eingehängt und mit Dampfgar-Schalen bestückt. 

Danach erfolgt der tropffreie Transport der Behälter zum 

Dampfgarer und anschließend zurück zum Anrichten der 

Speisen. Das weitere Zubehör – Brücken schneid brett und 

Multifunktionsschale – ermöglicht ergonomische, fließende 

Abläufe direkt an der Spüle. 

Dritte Arbeitsebene 

Mit dem Konzept „Etagon“ in „Silgranit PuraDur“ und 

Edelstahl wird aus einem geräumigen Einzelbecken eine 

komfortable Vorbereitungszone für das Dampfgaren. Im 

Becken befindet sich eine integrierte kleine Stufe, dazu 

kommen zwei speziell für das Modell „Etagon“ ausgelegte, 

hochwertige Edelstahlschienen, die im Nu eine 

dritte Arbeitsebene bilden. 

„DampfgarPlus“ von Blanco SteelArt 

Die großzügig dimensionierten, extra tiefen Becken 

der „Blanco Claron“ Dampfgar-Edition mit 10-Millimeter-Eckradius 

gibt es mit und ohne Armaturenbank. Ihre 

Beckenbreite ist auf die XL-Garbehälter und Backbleche 

abgestimmt, sodass diese bequem eingehängt werden 

können. Die Bodenfläche lässt sich maximal nutzen, etwa 

um Behälter oder Backbleche zu wässern. Optional können 

die exklusiven „SteelArt“-Becken mit einem Esche- 

Compound-Schneidbrett ergänzt werden – was die Ergonomie 

bei der Zubereitung von Speisen erhöht. www. 

blanco-germany.com/de 

Fotos: Blanco 

Küchenspüle 

„Zenar XL 6 S 

DampfgarPlus“ 

aus „Silgranit 

PuraDur“. Dazu 

passend: Armatur 

„ Blanco 

Carena-S 

Vario“. 

Sondermodell 

im bewährten 

„AXen“-Konzept: 

„Axis III 

6 S-IF Dampfgar-Edition“ 

mit integriertem 

System- 

Zubehör. 

Flexibilität 

mit nur einem 

Becken: Blanco 

„Etagon“ überzeugt 

mit drei 

Arbeitsebenen 

auf kompaktem 

Raum. 

Abbildung: 

Edelstahl- 

Becken Blanco 

Etagon 500-IF/ 

A mit Armatur 

„ Panera-S“. 

„Blanco Claron 

XL 60 DampfgarPlus“ 

aus 

der Hightech- 

Manufaktur 

„Blanco Steel- 

Art“. 


Prepstation live 

Als Vorbereitungszentrum im Herz 

der Küche soll die „Prepstation“ von 

Schock den Nutzer bei der Speisenvorbereitung 

unterstützen. Eine neue 

Video reihe gibt dazu Impulse. Drei Rezepte 

gibt es gratis dazu. 

Die Prepstation ist laut Hersteller 

Schock weit mehr als eine Spüle. Dank 

ihrer großzügigen Gestaltung und des 

praktischen Zubehörs soll sie dem Küchennutzer 

zusätzliche Funktionen erschließen. 

Mit 1,5-Becken, einer integrierten 

Arbeitsfläche und abgestimmten 

Accessoires bündelt sie viele Arbeitsschritte 

des Vor- und Zubereitens frischer 

Speisen direkt im Nassbereich. 

So bezeichnet Sven-Michael Funck, CSO 

und stellvertretender Geschäftsführer 

der Schock GmbH, die Prepstation auch 

als einen „zeitgemäßen Zubereitungsort 

für individuelle, bewusste Ernährungsformen“. 

Der „WOW-Effekt“, der sich einstelle, 

wenn man sie nutzt, sei hingegen 

nur schwer mit Worten zu beschreiben. 

Deshalb die neue Video-Reihe. 

Live auf YouTube 

Drei Videos zeigen die „Prepstation“ 

im Einsatz. Die Idee ist bei allen Umsetzungen 

identisch: Star der Clips ist 

die „Prepstation“ persönlich. Pro Video 

wird jeweils ein Gericht zubereitet: 

Spargel, Wraps und Plätzchen. Das Rezept 

bekommt der Zuschauer mitgeliefert. 

Ob Teig angerührt und geknetet 

oder Gemüse geputzt und geschnitten 

wird – der Koch kann sämtliche Arbeitsschritte 

direkt an der „Prepstation“ 

durchführen. „Dementsprechend einfach 

ist es, die benutzten Küchenutensilien 

sauber zu halten“, verspricht der 

Hersteller und rückt gleich noch eine 

auf die Prepstation spezialisierte Armatur 

in den Mittelpunkt: die doppelköpfige 

„Conos Pro“. Diese erweitert mit ihrem 

Brausekopf den Aktionsradius. 

Die Videos zum Vorbereitungszentrum 

„Prepstation“ können auf dem 

YouTube-Kanal von Schock angesehen 

werden: www.youtube.com/user/ 

SchockSinks/videos. www.schock.de 

DAS RUNDE 

PASST INS 

ECKIGE! 

k effizient 

k geräuscharm 

k strömungsoptimiert 

k einfach zu montieren 

Erleben Sie das optimierte 

Abluftsystem „optimAIRo“ 

auf der area30 in Löhne! 

16. – 21. 9. 2017, Stand F60 

Foto: Schock 

Wir verlosen täglich unter 

allen Teilnehmern unserer 

„optimAIRo Minigolf- 

Challenge“ eine Actionkamera 

XPRO3 Ultra HD 

1,5-Becken, abgestimmtes Zubehör und passende Armatur: Vorbereitungszentrum 

„Prepstation“ von Schock. 

HORST VOGT GmbH 

www.vogtwelt.de 



Glas und Licht 

für die Küche 

Im neuen Katalog „Küchenwelt 2017/2018“ zeigt 

Spezialist Sprinz, welche vielfältigen gestalterischen 

Möglichkeiten Glas und Licht in der Küche 

bieten. Zum aktuell stark erweiterten Programm 

gehören Arbeitsflächen, Nischenwände sowie Oberund 

Hochschränke (auch zum Teileinbau). Vorgestellt 

wird im neuen Katalog auch das LED-Licht- 

Konzept. Dazu kommen Design-Präsentationen, 

Gestaltungstipps und Referenzfotos. Der 76 Seiten 

starke Katalog kann kostenfrei angefordert werden. 

Telefonisch unter 0751 379-0 oder per E-Mail 

an küchenwelt@sprinz.eu. www.sprinz.eu 

Fotos: Sprinz 

Ein Abdeckrahmen setzt den Schrank mit LED- 

Beleuchtung in Szene. 

LED-Licht leuchtet die weiß bedruckte Arbeitsfläche 

aus Einscheibensicherheitsglas gleichmäßig aus. 

Bild: Joceline Busch + Fine-Art-Studios 

Neu bei Sprinz 

im Angebot 

sind 18 exklusive 

Kombinationen 

aus Keramikplatten 

und Einscheiben-Sicherheitsglas. 

Die neue Nischen-Reling „Hangout“ in Aluminium 

matt und integriertem LED-Licht gibt es in sechs 

Längen von 700 bis 2380 mm. 

Sprinz gestaltet 

auch die 

Küchennische: 

mit bedruckten 

Glasrückwänden 

in RAL- 

Farben oder 

mit individuellen 

Motiven. 


PYRAMIS 

Die Küchenspüle 

Design 

Fotos: Vogt 

Qualität 

Vogt setzt weiter auf die Gestaltungslinie „black & white“. 

Preis 

Minigolf-Parcours auf der area30 

Das neue Sortiment rund um die effiziente Abluftführung trägt bei Vogt den Namen 

„ optimAIRo“. Um dieses technikaffine Thema lebendig zu veranschaulichen, setzt der Zubehörgroßhändler 

auf eine spielerische Präsentation. Und zwar mit einem Minigolf-Parcours auf 

dem Messestand der area30. Das soll die Vorteile des Abluftsystems deutlich werden lassen 

und die Montagevarianten erläutern. Die Botschaft 

dazu lautet: „Das Runde passt ins Eckige“. Wer bei 

Vogt den Minigolfschläger schwingt, hat die Gelegenheit, 

eine Actionkamera „XPRO3 Ultra HD“ zu 

gewinnen. 

Die Stiftung Warentest gab jüngst bekannt: 

„Wer kann, nimmt Abluft.“ Zubehörhändler 

Vogt bietet dazu Lösungen, 

„die passgenau und ohne 

Adapter funktionieren“. „optimAIRo“ 

heißt das neu aufgestellte Programm. 


black & white 

Fortgesetzt wird zudem das „black & white“- 

Thema. Dunstabzugshauben, Leuchten und Steckdosen 

bietet das Unternehmen nun immer häufiger 

auch in diesem klassischen Designstil an. In 

Edelstahl aber auch. In allen Fällen sei die Ausstattung 

auf moderne Küchendesigns abgestimmt. 

Pünktlich zum Herbstgeschäft wird der Zubehör-Nachheftsatz 

zum Verkaufshandbuch 

2017/2018 vorliegen. Erhältlich ist der gedruckte 

Katalog auf dem Vogt-Messestand der area30 

(Stand F60). Es gibt ihn aber auch über den Außendienst 

oder per Online-Bestellung über die Internetseite. 

Dort ist auch der Online-Blätterkatalog 

einsehbar. www.vogtwelt.de 

PYRAMIS Deutschland GmbH 

Wilhelmstraße 4 

35683 Dillenburg 

Tel. 02771 36007-0 

Fax 02771 36007-20 

www.pyramisgroup.de

Hausgeräte 

AEG feiert 130. Geburtstag 

„Mastery Küche“ zum Jubiläum 

AEG feiert 130. Geburtstag und bringt dazu eine Garantieverlängerung von 13 Monaten. 

Die gilt für die gesamte AEG-Kommission – vorausgesetzt es stammen mindestens 

zwei Geräte aus der Sonderedition und die Kunden lassen diese auf aeg.de registrieren. 

Außerdem kündigt das Unternehmen zur Küchenmeile die „AEG Mastery Küche“ an. 


Hinter der „AEG Mastery Küche“ verbirgt sich eine 

eigenständige Küchenkreation. Ein erstes Modell präsentiert 

das Unternehmen zur Küchenmeile im Kitchen 

Center Löhne – gebaut mit Möbeln von Schüller. Umgesetzt 

werden könne das Konzept allerdings mit jedem 

Küchenmöbelhersteller, betont der Hausgerätehersteller. 

Prägend für das Konzept der „Mastery Küche“ 

seien „unverwechselbare Stilelemente“ im Planungsumfeld 

sowie die Komplett-Ausstattung mit den Geräten 

der AEG „Mastery Range“. Weitere Einzelheiten 

will das Unternehmen erst zur Küchenmeile kommunizieren. 

So viel steht aber schon fest: Der offizielle Start 

der Kampagne im Handel erfolgt 2018. 

Vor der Küchenmeile in Ostwestfalen findet bekanntlich 

die IFA in Berlin statt. Und hier fiel der Startschuss 

zu den Jubiläumsfeierlichkeiten rund um „130 

Jahre AEG“. Dazu haben die Abteilungen Verkaufsförderung 

und Marketing exklusive Aktionen entwickelt 

– separat für Elektrohandel sowie für den Küchen- und 

Möbelhandel. Im Kern steht eine Garantieverlängerung 

von 13 Monaten auf die komplette AEG-Kommission, 

wenn die Kunden mindestens zwei Geräte aus der 

Sonderedition auf aeg.de registrieren lassen. Das dazugehörige 

Motto lautet: „Wir verschenken Sorglosigkeit“. 

Gefeiert wird bis Ende des Jahres. 

AEG feiert 130. Geburtstag. Schon in passender Feierstimmung sind (Foto 

von links): Diana Landmesser (Verkaufsförderung), Michael Wolf (Produktmanager 

Wäschepflege), Norbert Behringer (Produktmanager Küche), 

Elisabeth Lokai-Fels (Pressesprecherin), Britta Amara (Marketingleiterin), 

Brian Fogh (Vorsitzender der Geschäftsleitung Electrolux Deutschland), 

Horst Nikolaus (Vertriebsleiter Elektrohandel) und Andreas Gelsheimer 

(Produktmanager Bodenpflege). 

Marktanteile verloren 

„Frei von Sorge“ – das wären die Verantwortlichen von 

AEG auch gern. Im Rahmen der traditionellen Jahrespressekonferenz 

demonstrierten die Verantwortlichen 

zwar geschlossen Optimismus, doch gab Brian Fogh, seit 

April 2017 neuer Vorsitzender der Geschäftsleitung von 

Electrolux Deutschland, unumwunden zu, dass das Unternehmen 

im ersten Halbjahr 2017 Marktanteile verloren 

habe. Nicht im dramatischen Umfang, aber immerhin. 

„Wir wissen wo, und wir wissen warum“, sagte Fogh 

gegenüber der Fachpresse und ergänzte: „Aber wir wissen, 

wie wir zurückkommen können.“ Dabei wirkte der 

großgewachsene Däne wie die personifizierte Zuversicht. 

Einbaugerätegeschäft positiv 

Wobei die Einbaugeräte grundsätzlich nicht das 

schwierige Marktumfeld für das Unternehmen sind. 

Im Gegensatz zu den Standgeräten, wie Horst Nikolaus, 

Chef des Vertriebskanal Elektrohandel, mitteilte. Allerdings 

habe die Neupositionierung von AEG als Premiummarke 

seit Sommer 2016 auch in einigen Einbau-Segmenten 

Umsatz gekostet. Doch inzwischen 

sei das Konzept „AEG reloaded“ allen wichtigen Handelspartnern 

nähergebracht worden und die Einführung 

der breit aufgestellten Premium-Linie „Mastery 

Range“ abgeschlossen. Von Oktober 2016 bis April 2017 

wurden die Ausstellungen im Handel entsprechend 

modernisiert. „Dass die Anschaffungs- und Konsumneigung 

weiterhin hoch ist, hilft uns“, sagte Küchen- 

Produktmanager Norbert Behringer. Dass der Verbraucher 

gern hochwertige Produkte kauft, auch. Unter 

dem Strich seien im Einbaugerätebereich Absatz und 

Umsatz im 1. Halbjahr 2017 positiv. 

In den Fachhandel investieren 

Um seine Marktposition zu festigen und auszubauen, 

will AEG weiter in den qualifizierten Küchenfachhandel 

investieren. Unter anderem wurden drei 

zusätzliche Außendienstmitarbeiter eingestellt, und 

hinter der Überschrift „Simple Display“ verbergen sich 

verschiedene Maßnahmen rund um Ausstellungsplatzierungen, 

Unterstützung bei Planung und Montage, 

Schulungen und Kochvorführungen. Zwei neue Sortimente, 

„ProBlack“ und „Professional Line“ stehen exklusiv 

den Küchenspezialisten zur Verfügung. 

Sehen, riechen, schmecken 

Besonderen Wert legt AEG auf den direkten Kontakt 

mit den Konsumenten. Dafür werden Instrumente wie 

die AEG „KochZEIT“ und „Taste Academy“ weiter ge- 


pflegt und ausgebaut. Ebenso wie Vorführungen und 

Koch-Workshops im Handel. „Sehen, riechen, schmecken“, 

lautet der auf die Sinne der Kunden zielende Ansatz. 

Dafür ist das Unternehmen auch auf Events wie 

die Berlin Fashion Week und Taste of München präsent. 

Dabei geht es um den Begriff „Taste“ als Leitmotiv. Und 

um die Frage: „Wie kann man Geschmack neu definieren?“ 

Das habe zwar nicht mit konkreten Produkten zu 

tun, erklärt Marketingleiterin Britta Amara, es interessiere 

aber viele, die sich für das Kochen begeistern. Das 

gesamte Marketing sowie die zielgerichteten Verkaufsfördermaßnahmen 

sind auf diese Strategie ausgerichtet. 

Weitere Investitionen wenden sich an den „qualifizierten 

Fachhandel“ direkt: „Dazu gehört beispielsweise, 

dass wir unsere Partner in der Sortimentsgestaltung 

beraten und ihnen in Form von Trainingsprogrammen 

auch die richtigen Verkaufsargumente an die Hand 

geben“, sagt Brian Fogh. Dafür werden die Trainingsangebote 

an den Standorten Nürnberg, Löhne und Rothenburg 

ausgebaut. Ebenso die onlinebasierten Angebote. 

Nutzen für die Monteure verspricht zudem die 

neue „AEG Installer App“. 

Mit Dampf unterstützen 

AEG zählt zu den Pionieren bei der Anwendung von 

Dampf und sieht sich mit seinem breiten Sortiment 

sehr gut aufgestellt. Besondere Bedeutung haben dabei 

die Backöfen mit „unterstützendem Dampf“, betont 

Norbert Behringer. Seit der Einführung der „Mastery 

Range habe man nun für jede Anwendung das passende 

Gerät. Dank Kerntemperatursensoren überwachen die 

intelligenten Geräte die Temperatur im Inneren des jeweiligen 

Garguts und passen den Garvorgang entsprechend 

an. Vier Kategorien von Backöfen stehen aktuell 

zur Auswahl. 

„SteamBake“: Zu Beginn des Backvorgangs 

erzeugt das Gerät durch gezielte 

Feuchtigkeitsabgabe Dampf. 

Dieser soll garantieren, dass der Teig optimal 

aufgeht und sowohl frisches Brot 

als auch süßes Hefegebäck perfekt gelingen. 

„SteamCrisp“: Dieser Backofen kombiniert 

mit seiner Feuchtgar-Funktion 

gleichmäßig verteilte Heißluft mit schonendem 

Dampf und sorgt so dafür, dass 

Braten, Aufläufe und Hähnchen außen 

goldbraun werden und zugleich innen 

saftig und zart bleiben. 

„SteamBoost“: Mit dem Multi-Dampfgarer 

lassen sich Gemüse, Beilagen, 

Obst und Fisch auf den Punkt garen: 

Von 50 bis 96 °C lässt sich die Temperatur 

der Vital-Dampfgar-Funktion stufenlos 

variieren. Durch die Zubereitung mit 

100 Prozent Dampf können sich die Ge- 

„Die Konsumentenbedürfnisse 

vorausahnen.“ Brian Fogh, 

seit April 2017 neuer Vorsitzender 

der Geschäftsführung von 

Electrolux Deutschland. 

berbel.de 

Besuchen Sie uns vom 

16. bis 21. September 2017 

Stand: C 51 

Ein echter Trendsetter: 

Kopffreihaube Smartline 

Hinter der attraktiven Fassade der kaminlosen 

Kopffreihaube verbirgt sich bewährte und 

energiesparende berbel Umlufttechnik. Die 

Smartline setzt Trends durch ihre exklusive 

Optik aus mattschwarzer Oberfläche und dem 

dezent abgerundeten Kantenprofil. Mit der neuen 

Materialkombination und hochwertiger Technik 

ist sie ein optisches Highlight und perfekter 

Partner bei der Beseitigung von Fetten, Ölen 

und Gerüchen.

Hausgeräte 

Fotos: AEG 

Komfort durch mehr Flexibilität: Die neu gestalteten 

Induktionskochfelder der „MaxiSense“-Reihe passen 

sich an die Bedürfnisse der Benutzer an. 

Komfortabler Nutzen: Der untere Geschirrkorb lässt sich 

beim Geschirrspüler „ComfortLift“ einfach nach oben 

heben. 

schmacksnuancen und Aromen der Speisen entfalten. 

Das Gerät ist auch geeignet zum Backen. 

„SteamPro mit Sous-vide-Funktion“: Dämpfen, 

Braten oder Backen – mit dem „SteamPro“ sollen auch 

anspruchsvolle Gerichte wie in der Profiküche gelingen. 

Besonders schonend ist die Zubereitung von Fisch, 

Fleisch oder Gemüse mit dem Sous-vide-Verfahren: 

Durch die Garung in einem versiegelten Vakuumbeutel 

bleiben Aromen und Nährstoffe besonders gut erhalten. 

Auch Vital-Dampfgaren und Feuchtgaren hat 

das Modell im Programm. 

Für Premium und Mittelklasse 

Ein großer Erfolg für AEG ist derzeit der Geschirrspüler 

„ComfortLift“ aus der „Mastery Range“. Dafür 

gab es in den letzten Monaten mehrere hochkarätige 

Auszeichnungen. Der „ComfortLift“ besitzt einen unteren 

Geschirrkorb, der bei Bedarf ganz einfach nach 

oben gleitet. Das erleichtert das Be- und Entladen der 

Maschine erheblich und ist nicht nur bequem, sondern 

auch ergonomisch sinnvoll weil rückenschonend. Ausgestattet 

ist das Gerät dafür mit einem speziellen Liftbeschlag 

von Hettich. Damit besonders empfindliche 

Gläser die Reinigung gut überstehen, zählt ein Glaskorb 

mit „SoftGrip“ Weinglashaltern und „SoftSpikes“ 

zur Ausstattung. Das Spitzengerät der Reihe erreicht 

die beste Energieeffizienzklasse A +++ . Mit einem Geräuschwert 

von 39 dB ist es zudem geräuscharm – und 

im „ExtraSilent“-Programm mit nur 37 dB sogar besonders 

leise. Erhältlich ist der AEG „ComfortLift“ nun 

auch in Mittelklasse-Varianten. Die Geräte mit Energieeffizienz 

A +++ bzw. A ++ arbeiten dann mit 44 dB bzw. 

42 dB im „ExtraSilent“-Programm. Neu ist die Funktion 

„AirDry“ für die Trocknungsunterstützung insbesondere 

von Gegenständen aus Kunststoff. 

Übersicht dank Drehablage 

Bei den Neuheiten im Segment „Kühlen“ dreht sich 

ebenfalls viel um die Komfortausstattung. So steht das 

flexible Organisationssystem „CustomFlex“ jetzt für 

die Geräte aller wichtigen Nischen zur Verfügung. Auf 

der Küchenmeile im September vorgestellt werden zudem 

Geräte mit einer drehbaren Ablage auf der obersten 

Ebene. „Damit oben hinten nichts mehr verloren 

geht“, beschreibt Produktmanager Norbert Behringer 

den Nutzen der neuen Funktion. 

Induktion im Windmühlen-Design 

„Wer hat’s erfunden? AEG!“ Diese Pionierleistung 

bei der Einführung der Induktionstechnologie in der 

Haushaltsküche nimmt das Unternehmen AEG selbstbewusst 

für sich in Anspruch. Schon 1984 sei man mit 

den ersten Induktionskochfeldern auf den Markt gekommen, 

heißt es. Aktuell verzeichnet das Produktsortiment 

jährlich zweistellige Wachstumsraten. Im 

Markt generell und auch bei AEG. Zur IFA und Küchenmeile 

präsentiert der Hersteller nun die Modelle 

der neuen „MaxiSense“-Reihe. Dank ihrer besonders 

flachen Bauform passen die 90 cm breiten 

Kochfelder problemlos in jede Arbeitsplatte und lassen 

sich „schnell und einfach montieren“, wie der Hersteller 

verspricht. Oberhalb einer Schublade werden 

die „SlimFit“-Geräte bis zu 12 mm tief in die Arbeitsfläche 

eingelassen. Befindet sich ein Ofen darunter, 

sei auch eine Tiefe von 28 mm möglich. Die Luftführung 

erfolgt dabei komplett von hinten, sodass auf 

den Entlüftungsspalt unterhalb der Arbeitsplatte verzichtet 

werden kann. Gestaltet ist die Kochfläche im 

neuen Windmühlen-Design. Damit will sich AEG von 

anderen Anbietern abheben und die Küche zusätzlich 

stilvoll aufwerten. Ausgestattet ist die neue Benutzeroberfläche 

zudem mit intuitiven Bedienelementen, 

mit denen der Nutzer während des Kochens alle Einstellungen 

und Temperaturstufen stets im Blick behält. 

So leuchtet beim Einschalten oder Abstellen einer 

Pfanne auf dem Kochfeld ein LED-Schieberegler 

automatisch auf. 

Die Technik unter der Glaskeramik erkennt automatisch 

die Maße des verwendeten Kochgeschirrs. Dabei 

sollen sechs „MaxiSense“-Kochzonen und drei extragroße 

„Maxi“-Zonen für Bewegungsfreiheit und benutzerorientierte 

Flexibilität sorgen. Mit nur einem Tastendruck 

auf der „PowerSlide“-Bedienung kann das 

Kochfeld in drei Leistungsbereiche eingeteilt werden: 

zum Erhitzen, zum Kochen und zum Warmhalten. So 

können Töpfe, Pfannen und Co. einfach nach rechts 

oder links verschoben werden, ohne dass die Temperatur 

neu eingestellt werden muss. 

Vernetzbare Hausgeräte für die Küche zur IFA 2018 

Fast alle „MaxiSense“-Kochfelder sind mit der Funktion 

„Hob2Hood“ ausgestattet. Dabei stehen AEG-Kochfeld 

und AEG-Haube drahtlos im Kontakt und die Leistungsstufe 

des Lüfters orientiert sich automatisch an 

der Dampfentwicklung über dem Kochfeld. 

Vernetzbare Hausgeräte für die Küche wird die Premiummarke 

AEG voraussichtlich auf der IFA 2018 erstmals 

präsentieren. In diesem Jahr feierten zur IFA die 

ersten Wäschepflegegeräte mit Connectivity Premiere. 

www.aeg.de 

Dirk Biermann 


Begeistern Sie Ihre Kunden 

mit den neuen Herden und 

Backöfen der Serie 6. 

Die Top-Modelle der neuen Serie 6 sorgen durch Funktionen 

wie Dampfunterstützung, AutoPilot oder Bratenthermometer 

für optimale Back- und Bratergebnisse. Weitere besondere 

Zutaten wie Türdämpfung oder Pyrolyse machen Ihren Kunden 

das Leben angenehmer. Mehr dazu unter www.bosch-backen.de 

Energie-Effizienz A in einer Skala von A+++ bis D.

Hausgeräte 

„Ergoline“ für 

kleine Küchen 

Hauben von berbel sind oft ein leistungsstarkes 

Design-Highlight und fühlen 

sich in großzügigen, anspruchsvoll 

ausgestatteten Küchen wohl. Auf der 

area30 in Löhne will das Unternehmen 

zeigen, dass dieser Anspruch auch in 

kleinen Küchen umgesetzt werden kann. 

Zum Beispiel mit der „ Ergoline“ in den 

neuen Breiten 60 und 70 cm. 

Gemeinsam mit der homeier küchentechnik 

GmbH präsentiert berbel in Löhne 

Neu- und Weiterentwicklungen, die 

dem Trend der kompakten Küche sowie 

flexiblen Planungsanforderungen 

Rechnung tragen sollen. Zum Beispiel 

die „Ergoline 2“. Die Kopffreihaube 

zählt zu den erfolgreichsten berbel-Hauben. 

Schon heute ist sie in vier Maßen 

zu haben, jetzt kommen die Breiten 60 

und 70 cm hinzu. „Ausgestattet wie die 

‚Großen‘, bieten die schmalen Varianten 

die volle Leistungsfähigkeit“, verspricht 

der Hersteller. Das Glasdekor der „Ergoline“ 

gibt es in verschiedenen Farben. 

Das gilt ab der Herbstmesse auch für 

die Kopffreihaube „Smartline“. Die kaminlose 

Umlufthaube ist dann nicht 

nur in Mattschwarz erhältlich sondern 

auch in Weiß und Graumetallic. Darüber 

kündigt das Unternehmen weitere Neuheiten 

und Ergänzungen an. Zu sehen 

sind diese auf der area30 auf Stand C 51. 

www.berbel.de 

Fotos: berbel 

Auch für kleine Küchen: Die Kopffreihaube „Ergoline 2“ bietet berbel nun auch in 60 

(Foto) und 70 cm Breite an. 

Ohne Kamin: Die Kopffreihaube „Smartline“ setzt optische Akzente. Jetzt auch in Weiß 

und Graumetallic. Mattschwarz ist weiter im Programm. 

Puristisch-modern: 

Smeg-Serie „Dolce Stil Novo“. 

Foto: Smeg 

Premiere 

auf Gut Böckel 

Der italienische Hausgerätehersteller Smeg präsentiert 

sich erstmals auf der Küchenmeile in Ostwestfalen. 

Gezeigt wird das aktuelle Sortiment an 

Einbau- und Standgeräten auf Gut Böckel. Neben den 

Einbauklassikern in 60 cm Breite zählen unter anderem 

die Kochzentren dazu, darunter auch das neue 

Design „Portofino“ mit seiner charakteristischen klaren 

Linien führung. Und das in „kräftigen, mediterranen 

Farben“, kündigt der Hersteller an. Die Serie 

„Dolce Stil Novo“ wurde zudem um einen Einbau- 

Weinklimaschrank zum Einbau erweitert. Dieser 

wird ebenfalls in Rödinghausen vorgestellt. 

Die Designs von Smeg reichen von modern-minimalistisch 

bis hin zu Retroklassikern im 50’s-Style 

und entstanden durchweg in Zusammenarbeit mit 

namhaften Architekten und Designern wie Renzo Piano 

und Guido Canali. www.smeg.de 


SEG Hausgeräte GmbH ist ein Unternehmen der BSH Gruppe. 

Die BSH Gruppe ist eine Markenlizenznehmerin der Siemens AG. 

Geschwindigkeit neu definiert. 

Mit coolStart von Siemens. 

Die neuen iQ500 Backöfen und Herde – die Komfort-Klasse von Siemens. 

iQ500-backöfen.de 

Es ist an der Zeit, sich selbst zu 

übertreffen – mit neuen Einbaugeräten 

von Siemens. Denn die neuen 

iQ500 Backöfen und Herde laden 

dazu ein, die Freude am Kochen mit 

allen Sinnen zu genießen. Schon 

vor der Zubereitung macht das moderne 

Design Appetit auf mehr. Mit 

klaren Linien und Strukturen, hochwertigen 

Materialien wie Glas und 

Edelstahl und einem inspirierenden 

Lichtdesign-Konzept eröffnen sich 

in Ihrer Küche neue Horizonte. 

Moderne Technologien und innovative 

Funktionen wie coolStart, 

Schnellaufheizung, cookControl 

oder activeClean® sorgen für neue 

und überraschende Möglichkeiten, 

um Zeit zu sparen. Mehr Zeit, um 

die wirklich schönen Dinge im Leben 

zu genießen. Weitere Informationen 

zur neuen Komfort-Klasse erhalten 

Sie bei Ihrem Siemens Verkaufsbeauftragten 

oder unter 

iQ500-backöfen.de 

coolStart 

Siemens. Die Zukunft zieht ein.

Hausgeräte 

Fotos: Schulte Elektrotechnik 

Praktisch: Die Kabel der angeschlossenen Geräte können eingesteckt bleiben, auch wenn die Leiste versenkt ist. 

„EVOline Port Push“ zählt zu den Besten 

Aller guten Dinge sind drei: Nach dem 

„iF Design Award“ und dem „German Design 

Award“ wird der „EVOline Port Push“ 

nun zum dritten Mal mit einer bedeutenden 

Auszeichnung der Designbranche 

gewürdigt. Mit dem „Iconic Award 2017“. 

Die Jury verlieh der Elektrifizierungslösung 

von Schulte Elektrotechnik das 

Prädikat „Best of Best“, die höchste Auszeichnung 

des Awards in der Kategorie 

„Product“. Besonders überzeugte „die elegante 

Verknüpfung von Funktion und Design“, 

heißt es in der Begründung. 

Patentierter Wippdeckel 

Die Einbaulösung mit patentiertem 

Wippdeckel bündelt die wichtigsten Anschlüsse 

unauffällig unter der Möbeloberfläche. 

In geschlossenem Zustand 

ist davon lediglich die Abdeckung zu sehen. 

Diese lässt sich mittels „Push-To- 

Open“-Funktion auf Fingerdruck leicht 

öffnen. Anschließend kann die darunter 

befindliche, individuell konfigurierbare 

Anschlussleiste mühelos herausgezogen 

werden, sodass die benötigten Strom- und 

Datenanschlüsse sowie Taster oder Schalter 

in unmittelbarer Reichweite liegen. 

Kabel eingesteckt lassen 

Durch sanften Druck auf die Abdeckung 

verschwindet die Leiste wieder unter 

der Oberfläche, Gleitdämpfer sichern 

dabei ein sachtes Verschließen. Parktisch: 

Die Kabel können eingesteckt bleiben. Die 

flexibel gelagerte Abdeckung des „Port 

Push“ verhindert, dass diese beim Schließen 

eingeklemmt werden. Dank Wechselmodulen 

lassen sich alle Daten- und Multimedianschlüsse 

„jederzeit und ohne 

technische Kenntnisse durch andere ersetzen“, 

erläutert der Hersteller. Dadurch 

bleibe der „Port Push“ stets aktuell, selbst 

wenn sich die Nutzungsanforderungen 

ändern. www.evoline.com 

Mit der Einbaulösung verschwinden 

Strom- und Datenanschlüsse dezent 

unter der Möbel oberfläche, bleiben 

jedoch immer in unmittelbarer Reichweite. 

Dank Wechselmodulen lassen sich alle Daten- 

und Multimedianschlüsse des „EVOline 

Port Push“ jederzeit austauschen. Und 

das „ohne technische Kenntnisse“, betont 

der Hersteller. 

54 KÜCHENPLANER

Bauknecht kocht mit Assistent 

Bauknecht spannt zur Küchenmeile A30 

den Bogen von traditioneller Kulisse zu modernem 

Design. Schauplatz ist Gut Böckel. Hier 

präsentiert der Hersteller seine Einbaugeräte- 

Range und schafft einen Ort für den intensiven 

Austausch mit seinen Handelspartnern. 

Zu den Einbauneuheiten zählen auch die Induktionskochfelder 

mit „Active Cook“-Modus 

für besondere Flexibilität beim Kochen. Ausgestattet 

sind die Geräte mit einem persönlichen 

Kochassistenten, der Schritt für Schritt durch 

die Zubereitung der Speisen führt. Ebenfalls 

neu sind Kochfelder mit integriertem Dunstabzug 

und eine Geschirrspüler-Range mit Premium-Funktionen. 

„Die Küche ist als Lebensraum zum Aufhalten 

und Wohlfühlen das Herzstück eines jeden 

Zuhauses. Mit unseren Designlinien gehen wir 

deshalb individuell auf die Bedürfnisse unserer 

Kunden ein“, erläutert Jan Reichenberger, 

Marketing Director Germanics der Bauknecht 

Hausgeräte GmbH. Mit dem Leitspruch 

„Für mich und mein Zuhause“ hat Bauknecht 

seine Philosophie jüngst in neue Worte gefasst. 

www.bauknecht.de 

Foto: Bauknecht 

Die Einbaugeräte der aktuellen Bauknecht-Designlinien setzen auf hochwertige 

Materialien wie Glas und Edelstahl und wollen durch Zuverlässigkeit und höchste 

Qualität überzeugen. 

E.G.O. – steht nie drauf. 

Steckt immer drin. 

Produkte von E.G.O. stehen nicht im Rampenlicht 

– sie spielen die entscheidende Rolle im Hintergrund. 

Heiz- und Steuerelemente von E.G.O. 

machen aus Hausgeräten erst das, wozu wir sie 

brauchen: zu nützlichen Helfern, die das Leben 

leichter machen. Weltweit führend in Hightech für 

Hausgeräte: Kochen. Backen. Waschen. Spülen. 

Trocknen. Regeln. Steuern. 

www.egoproducts.com

Hausgeräte 

Bosch wertet Backöfen auf 

Premium-Ausstattung für alle 

Von Bosch gibt es neue Backöfen und Herde der Serien „6“, „4“ und „2“ mit 

Ausstattungen, die man bisher nur aus dem Premium-Segment kennt. Bei der 

Entwicklung der neuen Gerätereihen habe man sich an den häufigsten Wünschen und 

Herausforderungen der Verbraucher beim Backen und Braten orientiert. 

Foto: Bosch Hausgeräte 

Hausgerätehersteller Bosch hat 

seine neuen Backöfen und Herde 

je nach Modell mit Assistenzfunktionen, 

Bratenthermometer 

und Dampfunterstützung ausgestattet. 

Die bis zu 40 Automatikprogramme 

des „AutoPilot“ bestimmen 

selbstständig Temperatur, 

Heizart und Garzeit für ein zuvor 

ausgewähltes Gericht. Ein Bratenthermometer 

misst kontinuierlich 

die Kerntemperatur des Fleischstücks 

und signalisiert den richtigen 

Garzustand. Darüber steht 

eine große Vielfalt an Heizarten 

zur Verfügung. „Für die jeweils 

beste Zubereitungsart“, betont der 

Hersteller. 

Komfortable Bedienung 

Bei der Backofenreinigung haben 

die Verbraucher die Wahl unter 

mehreren Varianten, z. B. die 

Pyrolyse-Selbstreinigung oder die 

„EcoClean“ Keramik-Beschichtung. 

Die neuen Backöfen und Herde 

sind mit unterschiedlichen Bediensystemen 

und Displays ausgestattet, 

die „komfortabel und unmissverständlich“ 

zu bedienen seien. 

Die Ausstattung passe sich ebenfalls 

dem Wunsch nach einfacher 

Handhabung an, fährt der Hersteller 

fort. Neben dem klassischen Teleskopauszug 

ist jetzt in vielen Modellen 

eine ebenenunabhängige 

Version erhältlich. Andere Modelle 

verfügen über den klassischen 

Backwagen, bei dem alle Ebenen in 

einem Schritt herausgezogen werden. 

Küche in Harmonie 

Eine moderne Designsprache 

in Glas und Edelstahl verleiht den 

neuen Back öfen und Herden der Serien 

„6“, „4“ und „2“ ein klares, charakteristisches 

Erscheinungsbild. 

Dank wiederkehrender Elemente 

wie der schlanken Bedienblende, 

dem Clip aus glänzendem Chrom 

und dem geprägten Bosch Schriftzug 

können insbesondere die dekorativen 

Dunstabzugshauben, aber 

auch Kühl-Gefrier-Kombinationen 

und andere Geräte mit den neuen 

Backöfen und Herden kombiniert 

werden. www.bosch-home.de 


Foto: Gorenje 

Die neuen Gorenje- 

Geschäftsführer Andi 

Miklav (2. von links) 

und Uroš Marolt 

(rechts) präsentierten 

sich erstmals 

der Öffentlichkeit. 

Gemeinsam mit Vertriebsdirektor 

Peter 

Herzberger (links) 

und Marketingleiter 

Julian Lietzau (2. von 

rechts) wurde auch 

der strategische Plan 

2016-2020 erläutert. 

Noch näher am Kunden 

In den letzten 12 Jahren war Thomas 

Wittling das Gesicht von Gorenje 

Deutschland. Auf eigenen Wunsch hat 

der Geschäftsführer das Unternehmen 

wie angekündigt verlassen. Die beiden 

neuen Geschäftsführer kennen nicht 

nur die Branche, sondern auch das Unternehmen 

Gorenje bestens. Bei der Präsentation 

der Unternehmensbilanz für 

das vergangene Jahr stellten die neuen 

Geschäftsführer der Gorenje Vertriebs 

GmbH, Andi Miklav und Uroš Marolt, 

gemeinsam mit dem langjährigen Vertriebsdirektor 

Peter Herzberger sowie 

Marketingleiter Julian Lietzau ihren 

strategischen Plan „2016-2020“ vor. Und 

natürlich sich selbst. 

Uroš Marolt kam von BSH Nazarje, 

als er 1997 bei Gorenje eintrat. Über 

Stationen im Innendienst und in der Geschäftsführung 

in Polen und Österreich 

wurde er bereits 2011 Mitglied des Vorstandes. 

Seit Beginn 2017 ist der 44-Jährige 

auch Mitglied der Geschäftsführung 

in Deutschland. Über noch mehr Berufserfahrung 

im Hause Gorenje verfügt 

sein 53-jähriger Kollege Andi Miklav als 

Teil der deutschen Geschäftsführung. 

Miklav war während seiner 28-jährigen 

Unternehmenszugehörigkeit vor allem 

in Übersee aktiv. Die langjährige Tätigkeit 

als Geschäftsführer für ganz Asien 

ergänzt den europäischen Verantwortungsbereich 

von Uroš Marolt. 

Ziel: 200 Mio. Euro Umsatz 

Als Ziel haben sich die neuen Geschäftsführer 

die Erwirtschaftung von 

200 Mio. Euro Umsatz in der DACH-Region 

bis zum Jahr 2020 gesetzt. Auf dem 

Weg dahin liege man nach der Bilanz von 

2016 voll im Plan, heißt es. Nun soll die 

Vertriebsstruktur weiter verbessert und 


die Sichtbarkeit im Markt erhöht werden. 

Gorenje positioniert sich dabei als 

„visionäres, hochwertiges und designorientiertes 

Unternehmen“. Die Entwicklung 

der neuen Markenidentität wurde 

bereits über verschiedene On- und Offlinekanäle, 

wie über die Kanäle in den 

sozialen Medien oder am Point-of-Sale, 

an die Zielgruppen herangetragen und 

soll kontinuierlich fortgeführt werden. 

Mehr Nähe zu den Abnehmern 

Im Key Account Management sollen 

neue Vertriebsstrukturen sowie Anpassungen 

in den Kundendienstprozessen 

„für eine optimale Kundenbetreuung“ 

sorgen. Als Ziele nennt der Vertrieb 

die Straffung des Produktportfolios, 

die Anpassung und Verbesserung der 

Verkaufsstruktur sowie die Erhöhung 

des Ertrages. Ausgebaut werden soll 

in Deutschland die Nähe zum Handel. 

Dabei setzt das Unternehmen „auf die 

Kraft der Marke Gorenje“. 

Als moderner Hersteller 

positionieren 

Durch Sponsoring, wie kürzlich in 

der EHF Champions League und bei 

den nächsten zwei Europameisterschaften 

im Handball sowie die Fortführung 

der „JUMP-Serie“ und die Maßnahmen 

der „Bulli-Kampagne“ will sich die Marke 

Gorenje als modernes und kundenorientiertes 

Unternehmen positionieren. 

Diese Marketingstrategie wird im 

Herbst mit der Teilnahme an der IFA 

in Berlin fortgeführt. Zur Küchenmeile 

in Ostwestfalen ist Gorenje ebenfalls 

wieder präsent – aber diesmal nicht 

im MAZ (neu: KCL) sondern auf der 

Fach- und Ordermesse area30 in Löhne. 

www.gorenje.de 

Design und Funktion 

auf Italienisch. 

Das Victoria-Design 

Ob als freistehendes Kochzentrum oder 

Einbauvariante, mit Gas- oder Induktionstechnik 

– die Geräte im neuen Victoria- 

Design stehen nicht nur für modernste 

Technik, sie sind ein Blickfang in jeder 

Küche und ein Zeichen echter Individualität, 

wenn es ums Kochen und Backen geht. 

VICTORIA-KOCHZENTRUM TR90IP9 

Induktionskochfeld, Turbo-/Doppelheissluft, 

Vapor Clean, Barbecue-Drehspiess, 

9 Beheizungsarten, EEK A, u.v.m. (auch 

mit Gaskochfeld erhältlich) 

Mehr Informationen zur gesamten Designlinie 

Victoria erhalten Sie bei Ihrem SMEG Verkaufsbeauftragten 

oder unter: 

www.smeg.de

Hausgeräte 

Foto: Gorenje 

Die BSH-Marken Bosch und Siemens haben längst ein komplett vernetztes Gerätesortiment. 

BSH-Geräte für die iHaus-App 

Mit der iHaus-App lässt sich mittlerweile das gesamte 

Smart Home steuern, von der Küche über den 

Waschraum bis ins Wohnzimmer: Von Lampen und 

Steckdosen über Lautsprecher bis hin zu Thermostaten 

und KNX-Gebäudesystemtechnik. Internetfähige 

Backöfen, Wasch- und Spülmaschinen sowie Kaffeeautomaten 

der BSH-Marken Bosch und Siemens 

mit „Home Connect“-Standard gehören nun ebenfalls 

dazu. Sogar per Sprachbefehl können Nutzer geräteübergreifend 

kommunizieren: indem sie diese in 

der iHaus-App mit Alexa, der Sprachassistentin von 

Amazon, verbinden. 

Frühstück startet flexibel 

In Verbindung mit den smarten „Hue“-Lampen 

( Philips) oder beispielsweise Wireless-Lautsprecher 

von Sonos und einem KNX-Bussystem lassen sich komplette 

Szenarien steuern. Dazu zählt zum Beispiel das 

morgendliche Frühstück: Vom Starten der Kaffeemaschine 

über das Anschalten der Leuchten bis hin zum 

Vorheizen des Ofens. Mit den sogenannten iHaus TRIG- 

GERn, also Wenn-Dann-Beziehungen, kann solch eine 

Szene auch an Verkehrs- oder Wetterdaten zeitlich angepasst 

werden. Meldet Google Maps auf dem täglichen 

Arbeitsweg Stau, startet die Frühstücksszene automatisch 

früher. 

Smart Home live erleben 

Wie sich das alles in der Praxis abspielt, kann im 

Musterhaus „mynido“ in Karlsfeld bei München live erlebt 

werden. In der smarten Siedlung, die in Zusammenarbeit 

mit der Isaria Wohnbau AG entstand, ist das 

Smart Home keine Zukunftsvision mehr, sondern gelebter 

Alltag. 

iHaus auf der IFA 2017 

Auf der IFA wurde die systemübergreifende Plattform 

iHaus als offizieller Integrationspartner der BSH 

präsentiert. „Home Connect“-fähig sind: 

• die Backöfen „iQ700“ von Siemens sowie der „ Serie 8“ 

von Bosch, 

• die Kaffeevollautomaten „EQ.9 connect“ von Siemens 

und „CTL636ES6“ sowie „CTL636EB6“ von Bosch, 

• die Geschirrspüler „iQ500“ & „iQ700“ von Siemens 

sowie die Serien „6“ und „8“ von Bosch, 

• die Waschmaschine „iQ800“ und „avantgarde“-Modelle 

von Siemens sowie „HomeProfessional“ und 

„Serie 8“ von Bosch. 

Die Geräteklassen Kühlschrank, Trockner, Herd 

und Dunstabzugshaube folgen laut BSH im Laufe 

des Jahres. www.ihaus.de/app/home-connect / www. 

home-connect.com 


Koelnmesse steigt bei Connected Living ein 

Die Messegesellschaft Koelnmesse 

GmbH ist ein weiteres Mitglied im branchenübergreifenden 

Innovationsnetzwerk 

Connected Living. Im Verbund mit den 

anderen 60 Mitgliedern sollen innovative 

Messekonzepte in den Bereichen Vernetztes 

Leben, Smart Home und Internet 

of Things (IoT) erarbeitet werden. 

Mit dem Beitritt zu Connected Living 

nutzt die Koelnmesse GmbH das Knowhow 

der mehr als 60 Mitglieder und deren 

Vernetzung im Innovationszentrum 

zur Weiterentwicklung und zum Ausbau 

ihres Ökosystems in den Bereichen Vernetztes 

Leben, IoT und Smart Home und 

positioniert sich damit „als innovativer 

Messe- und Veranstaltungspartner“. Für 

die Koelnmesse ergeben sich durch den 

Beitritt ins Netzwerk potenzielle Partnerschaften 

und zielgerichtete Einblicke in 

Trends und Entwicklungen, die in innovativen 

Präsentationskonzepten münden 

sollen, um für den Messebesucher die genannten 

Themenfelder noch interaktiver, 

erlebbarer und unverwechselbarer zu gestalten. 

„Die positive Stimmung und die 

hohe Bereitschaft, mit der alle Mitglieder 

sich bei der Lösung von Problemstellungen 

oder Produktentwicklungen innerhalb 

der Workshops einbringen und 

miteinander kooperieren, begeistert mich 

und unterstreicht, dass die Realisierung 

der Marktweitenvernetzung in Wohnund 

Arbeitswelten am besten gemeinsam 

zu bewerkstelligen ist“, erklärt Thomas 

Postert, Director der Koelnmesse GmbH. 

Zukunftsthemen der Digitalisierung 

Bereits seit mehreren Jahren entwickelt 

die Koelnmesse Formate zur Präsentation 

von Produkten in diesen Zukunftsthemen 

der Digitalisierung und 

werden von der Messegesellschaft strategisch 

besetzt: Mit den Sonderausstellungen 

„Smart Home“ auf der imm 

cologne und „Smart Co-Working Spaces“ 

bei der ORGATEC werden auf zwei Weltleitmessen 

vernetzte Technologien zur 

Unterstützung von Lebens- und Arbeitswelten 

ausgestellt. 

„Digitale Innovationen erlebbar 

machen“ 

Die Kooperationspartner von 

Connected Living arbeiten nach eigener 

Aussage an der Entwicklung kundenzentrierter 

Dienstleistungen und intuitiv 

nutzbarer Technologien für das sichere, 

energieeffiziente, altersgerechte und 

komfortable Leben und Wohnen der Zukunft. 

Prof. Sahin Albayrak, Vorstandsvorsitzender 

von Connected Living, verdeutlicht 

den Mehrwert des Beitritts: 

„Messeanbieter spielen für unsere Branchen 

und unsere Mitglieder eine sehr 

wichtige Rolle. Sie schaffen die Möglichkeit, 

innovative Produkte und Dienst leistungen 

einer breiten Masse zu präsentieren, 

insbesondere in den Bereichen Smart 

Home und Vernetztes Leben ist es von 

entscheidender Bedeutung, digitale Innovationen 

spürbar und erlebbar zu machen, 

um den Verbrauchern die Mehrwerte 

der Technologien zu verdeutlichen. 

www.koelnmesse.de 

www.connected-living.org 

INFUSION 

Das jüngste Mitglied der Falcon Familie 

Entdecken Sie mehr in Löhne, area 30, Stand F 71 

Das Falcon Team und die Falcon coolGiants)® Team freuen 

sich auf Ihren Besuch. 

www.falconworld.com/de 

Falcon Deutschland

Hausgeräte 

Fotos: Novy 

Für noch elegantere Küchenplanungen: 

Die Deckenhaube „Pure‘line Compact“ begnügt 

sich mit einer Einbauhöhe von nur 

noch 200 Millimetern. Möglich wird dies 

durch einen neu entwickelten Flachmotor. 

Für mehr Gestaltungsfreiheit 

Um Küchenplanern noch mehr Spielraum zu geben, macht 

sich der Deckenabzug „Pure’line“ von Novy jetzt besonders 

schlank. Die neue Variante „Pure’line Compact“ begnügt sich 

mit einer Einbauhöhe von nur noch 200 mm – dank spezieller 

Flachmotoren ist das deutlich weniger als ursprünglich. Im Design 

mit Edelstahl oder einbrennlackiert in Weiß zeigt sie sich 

edel und dabei zurückhaltend, in der Ausstattung komfortabel. 

Dazu zählen unter anderem die besonders leise Randabsaugung 

mit hoher Strömungsgeschwindigkeit, eine vierstufige Elektronikschaltung 

und die schalldämmende Bodenplatte mit innen 

liegender Einbrennlackierung zur leichten Reinigung. 

Durch die hochwertige Ausstattung wird die neue „Pure’line 

Compact“ unter dem Markenzeichen „ Premium Innovation Products“ 

vermarktet. Zu dieser besonderen Range gehören drei weitere 

Dunstabzüge: Der Kochfeldabzug „One“ sowie die Design- 

Umlufthauben „Cloud“ und „Mood“. Die „ Premium Innovation 

Products“ werden über ausgesuchte Fachhändler vertrieben. 

www.novy-dunsthauben.de 

Novy 1965: Die ersten Dunstabzugshauben 

werden produziert. Schon damals wurde besonderer 

Wert auf eine geringe Ge räuschentwicklung 

gelegt. 

Vom Motorrad zur Dunsthaube 

„Unglaublich leise.“ Mit diesem Slogan 

tritt der belgische Hausgerätehersteller 

Novy seit einigen Jahren am deutschen 

Markt auf. Unter anderem mit Dunstabzugshauben. 

Ein Newcomer? Weit gefehlt: 

Novy existiert mittlerweile 110 Jahre. 

Gegründet wurde das Unternehmen 

1907. Die ersten 60 Jahre wurden erfolgreich 

hochwertige Fahrräder und Motorräder 

produziert. 1965 brachte Novy 

dann nach jahrzehntelanger Erfahrung in 

der Metallverarbeitung die erste Dunsthaube 

auf den Markt. Schon damals war 

es das erklärte Ziel, besonders leise Geräte 

mit sehr guten Absaugeigenschaften 

zu entwickeln. Diese Philosophie 

prägt bis heute die Produktpalette. Und 

dazu steht der Hersteller ausgesprochen 

selbstbewusst. „In jeder Motorenstufe 

ist das Geräusch gegenüber normalen 

Dunsthauben erheblich reduziert“, heißt 

es. Gleichzeitig steige durch die spezielle 

Randabsaugung (schon 1972 zum Patent 

angemeldet) die Effizienz spürbar. 

www.novy-dunsthauben.de 

Fotos: Novy 

Novy 2017: Kopffreihaube „Vision“ aus weißem 

Glas. 


Foto: refsta 

Reinigt die Luft dort, wo es 

nötig ist: der neue mobile 

Raumlüfter von refsta. 

Mobiler Raumluftreiniger 

In der Küche 

zu Hause! 

Der mobile Raumluftreiniger von 

refsta befreit die Luft von Feinpartikeln 

und Rauch, löst Keime, Viren, Pollen, 

Schadstoffe, Allergene, unangenehme 

Gerüche und Chloranisole auf. 

Das funktioniert mit Plasma-Technologie. 

Das Gerät ist vielfältig einsetzbar: 

z. B. in Privathaushalten, Büroräumen 

und Lagerräumen, Arztpraxen, Wartezonen, 

Toilettenanlagen, Raucher- / Hotelzimmern 

und Friseursalons. Im Umluftbetrieb 

wird die Luft gereinigt und 

wieder in den Raum zurückgeführt. 

Vor Schimmelpilzsporen und allergieauslösenden 

Stoffen schützen soll das 

Gerät auch. 

Die Strömungstechnik bezeichnet 

der Hersteller als „optimiert und leise“. 

Die im Raumluftreiniger integrierte 

Plasma-Technologie sei in der Gastronomie, 

der Lebensmittelindustrie und 

in privaten Haushalten bereits seit vielen 

Jahren im Einsatz. Der Raumlüfter 

ist mit einem Edelstahl-Gehäuse oder 

in einem weiß lackierten Stahlgehäuse 

lieferbar. www.refsta.com 

Severin feiert 125. Geburtstag 

Die diesjährige IFA war für Severin 

eine besondere Veranstaltung. Denn 

das Unternehmen blickt auf 125 Jahre 

erfolgreiche Firmengeschichte zurück 

– und das wurde unter dem Berliner 

Funkturm gefeiert. „Für unsere Kunden 

sind die Produkte seit Jahren ein 

täglicher Begleiter“, sagt Severin-Geschäftsführer 

Rudolf Schulte. Der Stand 

der IFA wurde daher wie ein Zuhause 

gestaltet und bestand aus unterschiedlichen 

Räumen wie einem Wohn- und 

Esszimmer sowie einem 

Outdoorbereich. Die Produkthighlights 

konnten direkt vor Ort, gemeinsam mit 

Sybille Rohe-Tekath, Köchin der Fabrik 

in Sundern, ausprobiert werden. 

Neu seit der IFA sind 17 Jubiläumsmodelle 

mit exklusiven Vorteilen: Neben 

verschiedenen „On-Packs“ kommt 

teilweise eine Verlängerung der zweijährigen 

Händlergewährleistung um 

weitere drei Jahre Herstellergarantie 

hinzu. Eins der Sondermodelle der „125 

Jahre“-Edition ist der Doppeltür-Kühl-/ 

Gefrierschrank „KS 9950“ mit 

individuell gestaltbarer Tafel- 

Oberfläche inklusive Kreide- 

Set. www.severin.de 

Kommen Sie zur area30, dem zentralen 

Brennpunkt der herbstlichen Messelandschaft. 

Amica ist mittendrin! 

Seien Sie dabei, wenn wir auf der Fachmesse 

für Küchenspezialisten ausgewählte Produkte 

aus unserem vielfältigen Sortiment vor stellen. 

Interessantes finden Sie zu den Themen 

Backen, Kochen, Kühlen, Spülen und Waschen. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Be welcome! 

Foto: Severin 

Kreativ und kommunikativ: der 

Severin Doppeltür-Kühl-/Gefrierschrank 

„KS 9950“ mit Tafel-Front. 

16. bis 21. September 2017 

Stand C50 


www.amica-group.de

Hausgeräte 

Umsatz steigt um 5,9 % auf 3,93 Mrd. Euro 

Miele wächst in Deutschland stark 

Hausgerätehersteller Miele hat seinen weltweiten Wachstumskurs im abgelaufenen 

Geschäftsjahr auf hohem Niveau weiter gefestigt. Das Unternehmen meldet ein 

Umsatzplus von 5,9 % auf 3,93 Mrd. Euro. Überproportional dazu beigetragen haben 

auch die Einbaugeräte. Vor allem in Deutschland. 

3,93 Mrd. Euro erzielte der Hersteller von Premium- 

Hausgeräten im Geschäftsjahr 2016/17, das am 30. Juni 

2017 geendet hat. Dies sind 218 Mio. Euro oder 5,9 % 

mehr als im Vorjahr. „Vor allem die Einbaugeräte und 

die Staubsauger haben überproportional hinzugewonnen“, 

erläutert das Unternehmen. Das aktuelle Umsatzplus 

stuft die Geschäftsleitung der Miele Gruppe als 

„sehr zufriedenstellend“ ein. Zum dritten Mal in Folge 

sei man deutlich über dem Durchschnitt der letzten 

zehn Jahre gewachsen, und dies trotz erschwerter 

Bedingungen in wichtigen Märkten wie Russland, der 

Türkei oder (währungsbedingt) Großbritannien. Zudem 

habe der Preisdruck in nahezu allen relevanten 

Produktgruppen und Märkten weiter zugenommen. 

Für das neue Geschäftsjahr rechnet die Miele-Geschäftsleitung 

mit einer spürbaren weiteren Steigerung 

von Umsatz und Stückzahlen. 

6,8 % Plus im Inland 

In Deutschland hat Miele im vergangenen Geschäftsjahr 

1,18 Mrd. Euro Umsatz erzielt. Das entspricht 

einem Plus von 6,8 %. Hier sei Miele „der unangefochtene 

Marktanteilsgewinner der letzten Jahre 

– und bei den großen Hausgeräten die Fachhandelsmarke 

Nummer eins“, erläutert das Unternehmen. Außerhalb 

Deutschlands hebt der Bilanzbericht vor allem 

die Märkte in den USA, Australien, Kanada, Österreich 

und eine Reihe asiatischer Märkte hervor. Auch 

in Großbritannien konnte Miele – in Landeswährung – 

sein Geschäft erheblich ausbauen, was durch die Brexit-bedingten 

Währungseffekte aber mehr als aufgezehrt 

worden sei. In Südeuropa hingegen haben sich 

Italien und Spanien „eindrucksvoll“ zurückgemeldet. 

Der Anteil des außerhalb Deutschlands erzielten 

Umsatzes ist mit 70,0 % praktisch konstant (Vorjahr: 

70,1 %). 

Erfolg mit Geschirrspülern 

Beim Blick auf einzelne Produktgruppen sticht besonders 

das Geschäft mit Geschirrspülern heraus. Innerhalb 

der letzten drei Jahre konnte Miele den Absatz 

in diesem Gerätesegment um fast 40 % steigern. 

Neue Rekordmarken meldet auch die Bodenpflege 

mit erstmals mehr als 2,5 Mio. verkauften Staubsaugern. 

Hier hat das Unternehmen 2016 sein erstes 

beutelloses Gerät, den „Blizzard CX1“, auf den Markt 

gebracht. 

Mit der grifflosen Einbaugeräte-Serie „ArtLine“, deren 

Türen sich auf Fingertipp elektrisch öffnen, komplettierte 

das Unternehmen zudem sein Angebot für 

die konsequent flächenbündige High-End-Küche. Und 

in der Wäschepflege setzte der Waschtrockner WT1 

Maßstäbe – auch beim Umsatz mit 40 % Absatzplus. 

Die Geschäftsleitung der Miele Gruppe (Foto von links): Dr. Stefan Breit 

(Technik), Dr. Markus Miele (Geschäftsführender Gesellschafter), Olaf 

Bartsch (Finanzen und Hauptverwaltung), Dr. Reinhard Zinkann (Geschäftsführender 

Gesellschafter), Dr. Axel Kniehl (Marketing und Vertrieb). 

Foto: Miele 

Mehr als 1000 Mitarbeiter eingestellt 

Zum Stichtag 30. Juni 2017 arbeiteten 19 465 Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter für Miele. Das sind 

1095 Beschäftigte oder 6 % mehr als ein Jahr zuvor. In 

Deutschland arbeiteten am Stichtag 10 888 Menschen 

im Unternehmen, das entspricht einem Zuwachs um 

562 Personen oder 5,4 %. 

225 Mio. Euro investiert 

Im abgelaufenen Geschäftsjahr hat die Miele Gruppe 

insgesamt 225 Mio. Euro investiert. Das sind 41 Mio. 

Euro oder 23 % mehr als im Jahr zuvor. Knapp zwei 

Drittel des Gesamtbetrags entfielen auf die Standorte 

in Deutschland. www.miele.de 


Miele stellt die Weltneuheit „Dialoggaren“ vor 

Im Gespräch mit dem Abendessen 

Von außen wirkt das Gerät wie ein herkömmlicher Backofen, im Innern jedoch spielen sich 

revolutionäre Dinge ab. Mit dem neuen „Dialoggarer“ stellt Miele eine komplett neue Art der 

Speisezubereitung vor. Gerät und Gargut sind dabei im ständigen Austausch. 

Ein imponierender Showact durfte bei 

der Premiere am Vorabend der Berliner 

IFA natürlich nicht fehlen. So demonstrierten 

die Miele-Köche die Leistungsfähigkeit 

des Dialoggarens, indem sie eine 

handelsübliche Portion rohen Kabeljau 

in einem Eiskästchen innerhalb von acht 

Minuten verzehrfertig in die passende 

Konsistenz brachten. Und das ohne Wasserbad 

im Innenraum. Sprich: Der Fisch 

war butterweich auf den Punkt gegart, 

das Eiskästchen drumherum noch völlig 

intakt. Wie das funktioniert? Grob 

gesagt: mit elektromagnetischen Wellen. 

Was jedoch nichts mit artverwandten 

Garmethoden wie Induktion oder Mikrowellentechnik 

zu tun habe, wie das 

Unternehmen betont. Im technischen 

Mittelpunkt stehen beim Dialoggaren 

Sender und Empfänger, die sich auf die 

Millisekunde genau darüber austauschen, 

wie weit der Garprozess im jeweiligen 

Lebensmittel vorangeschritten ist. 

Je nachdem, wie viel Energie in der Speise 

gemessen wird, steuert das Gerät die 

Energiezufuhr. Das wiederum funktioniert 

mit den gängigen Methoden eines 

Backofens wie Umluft, Ober- oder Unterhitze. 

Dabei werden die Speisen mit einer 

einheitlichen Temperatur gegart und 

nicht wie sonst üblich von außen nach innen. 

So gibt es zum Beispiel bei einem 

Kalbsfilet nicht nur einen „perfekten rosa 

Kern“ und eine übergarte Außenschicht, 

sondern das gesamte Filet ist einheitlich 

rosa. „Volumengaren“ sagt der Hersteller 

auch dazu. 

Alles zusammen fertig gegart 

Sieben Jahre hat Miele am Dialog garen 

samt der neuen „M Chef“-Steuerung gearbeitet, 

im zweiten Quartal 2018 kommen 

die Geräte auf den Markt. Zielgruppe sind 

Menschen, die sich für gute Lebensmittel 

und gesellige Kochabende mit Familie 

und Freunde begeistern. Und gut betucht 

sollten sie sein: Als UVP nennt Miele 7900 

Euro. Dafür gibt es aber auch bis zu 70 % 

Zeitersparnis bei der Speisezubereitung, 

erstaunliche Geschmackserlebnisse und 


Premiere geglückt: Der Fisch ist gar, das 

Eiskästchen intakt. Das freut auch Miele- 

Köchin Hanna Massow (Foto links). 

ungewöhnliche Konsistenzen. Dass sogar 

ein ganzes Menü mit völlig unterschiedlichen 

Garzeiten pro Lebensmittel zusammen 

auf den Punkt fertiggestellt werden 

kann, ist aber wohl der Hauptnutzen. 

www.miele.de 

Dirk Biermann 

Interia Control 

Design trifft auf Comfort 

Das kratzresistente Miradur Glas des Induktionskochfelds 

mit Flächeninduktion und der 

integrierte Dunstabzug überzeugen durch perfekt 

abgestimmtes Design und Funktion. Die 

hochwertigen, glatten Edelstahlknebel sehen 

nicht nur edel aus sondern bieten jetzt noch 

mehr Comfort beim Kochen. Die einzelnen 

Kochstufen und die gewählte Lüftereinstellung 

sind bequem in der Miradur Glasoberfl äche ersichtlich. 

Interia Control 

verfügbar ab September 2017 

ERGE Küchentechnik GmbH • Sanddornstr. 2a • D-86836 Graben 

Tel.: +49 8232 79590 • Fax: +49 8232 79592 

E-Mail: info@erge-kuechentechnik.de • www.erge-kuechentechnik.de

Hausgeräte 

Blick in die Dickschicht-Fertigung von E.G.O. am Stammsitz Oberderdingen. Das Unternehmen hält 1070 Patente und meldete zuletzt 

einen Umsatz von 608 Mio. Euro (2016). 

E.G.O. setzt auf Sensoren, Konnektivität und komfortable Steuerungen 

Technik für mehr Komfort im Gerät 

Mit neuen Produkten will die E.G.O Gruppe als Zulieferer 

die Innovationskraft der Kunden stärken und 

präsentiert neue Produkte und Technologien für das 

Kochen, Backen, Waschen, Trocknen und Spülen. „In 

diesem Jahr liegt der Schwerpunkt auf konnektiven 

Steuerungen, neuen User-Interface-Technologien sowie 

intelligenten Sensor-Lösungen“, sagte Martin Wagner, 

Vice President Innovation/Forschung & Entwicklung 

der E.G.O.-Gruppe bei der Jahrespressekonferenz am 

Stammsitz Oberderdingen. „Unsere Aufgabe als Zulieferer 

sehen wir darin, die Innovationskraft unserer 

Kunden weltweit zu stärken.“ Auch im Geschäftsjahr 

2016 habe E.G.O. wieder fünf Prozent des Umsatzes in 

Forschung und Entwicklung investiert und liege damit 

deutlich über dem Branchenschnitt. Etwa 37 Prozent 

des Umsatzes erzielt das Unternehmen laut Wagner 

mit Produkten, die nicht länger als drei Jahre auf 

dem Markt seien. Derzeit hält die E.G.O.-Gruppe rund 

1.070 rechtskräftig erteilte Patente. 

Fit für die vernetzte Zukunft 

Mit dem „Connective Cooktop“ macht E.G.O. das 

Kochfeld startklar für die vernetzte Zukunft. Die Konnektivität 

per „Bluetooth Low Energy“ wird durch eine 

kostengünstige Dongle-Lösung standardmäßig integriert. 

So können Anwender etwa Induktionskochfelder 

per App auf dem Smartphone oder Tablet steuern. 

Darüber hinaus lassen sich die Kochfelder auch 

direkt mit anderen Haushaltsgeräten wie der Dunstabzugshaube 

verbinden, um den Betrieb automatisch aufeinander 

abzustimmen und zentral zu steuern. 

Intuitives Bedienerlebnis 

Als Touchscreen-Lösung für Backöfen, Waschmaschinen, 

Trockner und Geschirrspüler im Mittelklasse-Segment 

hat E.G.O. das „User Interface Chroma“ entwickelt. 

Es hat die Anmutung eines High-End-Gerätes 

und bietet ein modernes und intuitives Bedienerlebnis. 

Durch die Kombination einer vierstufigen monochromen 

Anzeige und einer Farbfolie mit bis zu 24 hochauflösenden 

Vollfarbsymbolen bietet es flexible Designund 

Navigationsmöglichkeiten. Die Bedienung erfolgt 

direkt über die Symbole. Mit standardmäßig integrierter 

Konnektivität via „Bluetooth Low Energy“ (4.0) bietet 

Chroma ab Werk die Voraussetzung für vernetzte 

Anwendungen wie die Fernsteuerung per Smartphone. 


Die „EGO Chroma User Interfaces“ bieten designorientierte 

Touchscreen-Lösungen für 

Backöfen, Waschmaschinen, Trockner und Geschirrspüler 

im Mittelklasse-Segment. 

Fotos: E.G.O. 

Intuitives Kocherlebnis 

Mit der „Wave Touch“ hat E.G.O. eine 

TouchControl für Glaskeramik-Kochfelder im 

oberen Mittelklasse- und im High-End-Segment 

entwickelt, die sich laut Unternehmen 

ebenfalls intuitiv bedienen lässt und dabei 

eine Vielzahl von Funktionen anschaulich 

und übersichtlich visualisieren kann. Dabei 

nutzt E.G.O. erstmals ein temperaturbeständiges 

LC-Display, das mit einer Auflösung 

von 320 x 240 Pixeln in seiner grafischen 

Darstellung besonders flexibel ist und eine 

Hersteller-individuelle Symbolik ermöglicht. 

Darüber hinaus bietet die „EGO Wave Touch“ 

eine gezielte und damit besonders eingängige 

Nutzerführung: Es werden nur die Informationen 

und Optionen angezeigt, die in 

der jeweiligen Kochsituation relevant sind. 

Die Funktionen lassen sich intuitiv direkt auf 

dem User Interface auswählen. 

Das Smartphone lässt grüßen 

Mit dem „EGO TC Lite Slider SmartKii“ 

bringt E.G.O. die Smartphone-Philosophie 

ins Kochfeld. Die TouchControl eignet sich sowohl 

für Kochfelder mit Induktion als auch mit 

Strahlungsheizkörpern. Bei der „SmartKii“- 

Technologie integriert E.G.O. Touch-Sensor 

und Lichtsymbol in einem Element. Der Nutzer 

bedient das Gerät direkt durch die Berührung 

der Lichtsymbole. Auch Slider-Funktionen 

sind möglich. Die Nutzerführung sei einfach, 

weil beim „SmartKii“ nur die in der jeweiligen 

Nutzungssituation sinnvoll zu bedienenden 

Tasten beleuchtet werden, betont der Hersteller. 

Bis zu fünf Kochzonen lassen sich so intuitiv 

steuern. „Durch verschiedene Farboptionen 

in Verbindung mit einer kompakten Bauweise 

bietet der ‚SmartKii’ neue Designfreiheiten für 

Hersteller“, so das Unternehmen. 

„Augmented Reality“ im Haushalt 

Die durchgängige Integration von Konnektivität 

in den Bedien- und Steuereinheiten von 

E.G.O. eröffnet Herstellern völlig neue und 

„kostenoptimierte“ Möglichkeiten. Konnektivität 

ist Voraussetzung für Anwendungen, 

die über Smartphone oder Tablet ferngesteuert 

werden können. Das User Interface am 

Hausgerät kann durch das Smartphone erweitert 

werden – z. B. durch die Sprachsteuerung. 

Im Servicefall kann der Nutzer ohne 

Mehraufwand angeleitet werden. Im nächsten 

Schritt kann sogar ganz auf das User Interface 

am Endgerät verzichtet werden, um kosteneffiziente 

Geräte mit vollem Funktionsumfang 

zu realisieren. Das Smartphone wird so 

zum zentralen User Interface im Haushalt. 

Mit der „Augmented Reality“-Option für die 

Wäschepflege schafft E.G.O. schon jetzt die 

technischen Voraussetzungen dafür. 

Minimalistisches Design-Display 

Reduziert und funktional – dieser Design- 

Trend zeigt sich bei Hausgeräten aller Preisklassen. 

Die „EGO Pure Line“ User Interfaces 

für Waschmaschinen, Trockner und Spülmaschinen 

setzen diesen Trend konsequent um. 

Die spezielle Technologie ermöglicht das vollkommene 

Verbergen der Anzeige im Standby-Modus 

oder im ausgeschalteten Zustand. 

Die Anzeige wird nur sichtbar, wenn sie genutzt 

wird, arbeitet dann mit einer klaren 

Symbolik und schafft so eine hochwertige, 

elegante Optik. Die Touch-Technologie erlaubt 

zudem die intuitive Bedienung direkt 

auf dem beleuchteten Symbol. Durch verschiedene 

Oberflächendesigns wie etwa Edelstahloptik 

lassen sich die User Interfaces 

der EGO Pure Line flexibel anpassen. Optional 

wird diese Display-Serie auch erstmals 

mit einer Gesten-Steuerung angeboten. Darüber 

hinaus ist in der „EGO Pure Line“ Konnektivität 

standardmäßig via „Bluetooth Low 

Energy“ (LE) integriert – die Grundlage für 

vernetzte Anwendungen wie etwa Fern- und 

Sprachsteuerung per Smartphone. 

Schutz vor Überhitzung 

Die „EGO Surface Heat Control“ (Oberflächentemperatur-Kontrolle) 

ist ein zusätzliches 

engmaschiges Netz aus Temperatursensoren, 

das in die Oberfläche des 

Heizelementes integriert ist. Es misst permanent 

die Oberflächentemperatur auf der gesamten 

Fläche und erkennt damit sogenannte 

„Hot Spots“, also heiße Stellen, die zum Beispiel 

durch Kalkablagerungen entstehen. Je 

nach Anwendung kann die Maschine dann 

eine automatische Entkalkung einleiten, dem 

Nutzer melden, dass er eine Entkalkung vornehmen 

soll, oder sich automatisch abschalten, 

wenn eine kritische Temperatur erreicht 

ist. Damit schütze die „EGO Surface Heat 

Control“ das Dickschichtheizsystem, verlängere 

die Lebensdauer und spare Energie, weil 

verkalkte Systeme wesentlich mehr Strom 

verbrauchen. www.egoproducts.com 

KUGEL 

BRISA 

16. - 21.09.2017 

Stand A53 

SIDEDRAFT II 

refsta Handels GmbH 

Spenge 

www.refsta.com 


Hausgeräte 

Der Markt für 

Hausgeräte legt 

weiter zu: auch 

dank der Einbau-Geschirrspüler. 

Der hier 

abgebildete 

stammt vom 

Schweizer Hersteller 

V-Zug und 

ist mit einem 

11-Minuten- 

Partyprogramm 

ausgestattet. 

Foto: V-Zug 

Einbaugeräte kurbeln den 

Hausgerätemarkt an 

Trotz einer teilweise wechselhaften monatlichen Entwicklung kletterte der 

Herstellerumsatz mit Haushalt-Großgeräten in Deutschland im ersten Halbjahr 2017 

um etwa 2 %. In gleicher Größenordnung stieg der Umsatz mit kleinen Hausgeräten. 

Laut Branchenverband ZVEI tragen „starke Trends“ 

wie Funktionalität, Bedienkomfort und elegantes Design 

das Geschäft. Besonders gut nachgefragt wurden 

demnach Einbau-Geschirrspüler, Backöfen, 

Induktionskochfelder und Wäschetrockner mit Wärmepumpentechnologie. 

Bei den kleinen Hausgeräten 

kurbelten besonders kabellose Handstaubsauger, Kaffeevollautomaten 

und Staubsauger-Roboter das Geschäft 

an. Hohe Zuwachsraten verzeichnen laut Verband 

auch die vernetzbaren „smarten“ Hausgeräte. 

Bemessen am Gesamtmarkt liege ihr Anteil derzeit 

aber noch unter 10 %. Der ZVEI erwartet jedoch, dass 

sich im Jahr 2017 der Gesamtumsatz mit smarten Hausgeräten 

verdoppelt. 

8,5 Mrd. Euro Herstellerumsatz im Inland 

„Die Hausgerätebranche ist auf einem guten Kurs“, 

sagt Dr. Reinhard Zinkann, Vorsitzender des ZVEI- 

Fachverbands Elektro-Haushalt-Großgeräte und Vorstandsmitglied 

des ZVEI. „Wir halten an unserer 

Jahresprognose für 2017 von ein bis drei Prozent Wachstum 

für den deutschen Markt fest, sowohl für große als 

auch für kleine Hausgeräte.“ Der Herstellerumsatz mit 

Hausgeräten in Deutschland würde damit auf 8,5 Mrd. 

Euro im Gesamtjahr 2017 klettern. 

Export steigt sogar um 6 % 

Erfolgreich sind deutsche Hausgerätehersteller laut 

ZVEI auch im Ausland. Im Zeitraum Januar bis Mai 

2017 stieg der Export (inkl. Re-Export) um fast 6 % gegenüber 

dem Vorjahreszeitraum. Für das Gesamtjahr 

wird ein Auslandsgeschäft in Höhe von 8,6 Mrd. Euro 

erwartet, davon etwa zwei Drittel mit europäischen 

Ländern. Die größten Abnehmerländer seien Frankreich, 

Österreich, Großbritannien und die Niederlande. 

www.zvei.org 


Neuer Einstieg in die Falcon-Welt 

„Infusion“ heißt das neueste Mitglied der Falcon-Familie. 

Vorgestellt wird es erstmals zur Küchenmeile 2017 auf der 

area30. Und zwar als „perfektes Einstiegsmodell in die Welt 

der Falcon Range Cooker“. Laut Hersteller bietet der „ Infusion“ 

alles, was einen echten Range Cooker ausmacht. Dabei integriert 

er sich mit seiner Optik in jeden Küchenstil. Ausgestattet 

ist das Gerät serienmäßig mit zwei Öfen und einem separaten 

Grill sowie praktischen Details wie Teleskopauszug und 

Stauschublade (bei 110 cm). Charakteristisch sind die Bedienregler 

aus Chrom, die dem „Infusion“ einen „zeitgemäßen und 

hochwertigen Look“ verleihen. Erhältlich sind Versionen in 90 

und 110 cm Breite. Und das stets als Gasherd oder mit Induktionsbeheizung. 

„Gloss Black“, „Stainless Steel“ und „Slate“ heißen 

die zur Verfügung stehenden Farbtöne. 

Die Induktionstechnologie von Falcon arbeitet mit fünf 

Leis tungszonen und neun Heizstufen. Eine Boost-Funktion 

maximiert die Energieleistung bei Bedarf und sorgt so für zusätzliche 

Flexibilität. Eine Besonderheit sind zwei voreingestellte 

Leistungsstufen für die schonende und sensitive Zubereitung 

der Speisen. „L1“ ist voreingestellt auf 40 °C und damit 

ideal für die Zubereitung von Saucen. Damit lassen sich aber 

auch Butter oder Schokolade sanft schmelzen. „L2“ sei die optimale 

„Simmer-Einstellung“, erläutert Falcon. Programmiert 

bis zu 90 °C können Gemüse, Nudeln und Reis gar kochen. 

www.falconworld.com/de 

Neu von Falcon: Range Cooker „Infusion“. 

Foto: Falcon

Hausgeräte 

Flexible Körbe 

Auf der IFA führte Grundig eine neue 

Geschirrspüler-Generation ein und optimierte 

damit die Benutzerfreundlichkeit. 

Neben zusätzlichem Platz für Töpfe, Besteck 

& Co. bietet das Innenraum-System flexible 

Korbeinstellungen. Zum Einsatz kommt die 

flexible Innenausstattung erstmals in den 

neuen Geschirrspüler-Modellen „GNI 41835 

X“ (Einbauvariante) und „GNF 41825 X“ (frei 

stehendes Gerät). Dank des extrabreiten Besteckkorbs 

und einer intelligenten Raumaufteilung 

finden bis zu 14 Gedecke oder 162 

Einzelteile Platz. Auch der Oberkorb erhielt 

ein Design-Update: Seine Höhe lässt sich in 

drei Positionen verstellen. Außerdem ist er 

nun tiefer und lässt sich weiter herausziehen, 

sodass er mehr Platz für Geschirr bietet 

und das Ein- bzw. Ausräumen erleichtert. 

www.grundig.de 

Foto: Grundig 

Grundig hat an der Benutzerfreundlichkeit 

der Geschirrspülmaschinenkörbe gefeilt. 

Die Sensor-Induktionskochfelder von Cucinale gibt es mit 4 und 6 Kochzonen. 

Die App zur Induktion 

Die intelligenten Einbaukochsysteme von Cuciniale bestehen aus Induktionskochfeldern 

mit 4 oder 6 Kochzonen, „GourmetSensor“ und der App „Gourmet- 

Pilot“. Sowohl die Kochfelder als auch der „GourmetSensor“ sind mittels Bluetooth 

Smart mit dem Tablett bzw. Smartphone verbunden. Der Kochanfänger 

erhält 80 Schritt-für-Schritt Rezepte, die ihn ohne Stress von der Vorbereitung 

bis zum Anrichten unterstützen. Der fortgeschrittene Hobbykoch kann seine 

Kreativität uneingeschränkt entfalten. Mithilfe von künstlicher Intelligenz 

und „basierend auf dem Know-how führender Köche“ wird die Hitze und Garzeit 

immer genau und automatisch angepasst. „Die Software berücksichtigt dabei 

Gewicht, Menge, Größe und Zusammensetzung von Proteinen, Fett, Wasser 

und Kohlehydrate“, erläutert der Hersteller und verspricht: „Damit gelingt garantiert 

jedes Gericht. Nichts brennt mehr an oder kocht über, kein ‚übergarter“ 

Fisch und trockenes Steak mehr. Mit diesem System kann man nahezu alles 

garen: Fisch, Fleisch, Geflügel, Gemüse, Reisgerichte (Risotto), Pasta und Eier.“ 

www.cuciniale.com 

Foto: Cuciniale 

Klopfen und gucken 

Der „InstaView-Door-in-Door“-Kühlschrank von LG Electronics ist jetzt 

auch in Deutschland erhältlich. Aufsehen erregt das Gerät mit seiner Glasscheibenfront, 

die automatisch über eine „Knock-on“-Funktion beleuchtet 

wird und so den Blick ins Innere 

freigibt – und das ohne 

die Tür öffnen zu müssen. 

LGs „Door-in-Door“-Technologie 

spart Energie, minimiert 

Temperaturschwankungen 

und sorgt mit 

Fotos: LG 

Einmal klopfen und im Innern des 

Kühlgeräts geht das Licht an. 

Frischefunktionen wie 

„Pure N Fresh“ für eine 

lange Haltbarkeit von Nahrungsmitteln. 

Auch das 

„Door-in-Door“-Design 

in elegantem Edelstahl- 

Look macht den „GSX 

961 NEAZ“ in Küchen jeder 

Art zum Blickfang. 

www.lg.com/de 

Mit „Door-in- 

Door“-Technologie: 

der 

„InstaView“- 

Kühlschrank 

von LG ist 

jetzt auch in 

Deutschland 

erhältlich. 


Foto: Gutmann 

Haubenhersteller 

Gutmann stellt im 

September auf der 

area30 aus. Ebenso 

wie Elica. 

Fernandez kauft Gutmann 

von Elica zurück 

Für Elica hat das zunehmend unbefriedigende Abenteuer Gutmann in Deutschland 

ein Ende gefunden. Das italienische Unternehmen hat die Haubentochter aus 

Mühlacker wieder verkauft. Käufer ist der ursprüngliche Inhaber und bisherige 

Geschäftsführer Manuel Fernandez. 

Gutmann gehörte seit 2008 komplett zur Elica 

SPA. In den letzten Jahren verlor die Premiummarke 

fortlaufend an Marktbedeutung und erwirtschaftete 

zuletzt deutliche Verluste. Einer Finanzmitteilung 

des börsennotierten Elica-Konzerns zufolge, summierten 

sich diese inzwischen auf 11,15 Mio. Euro. 

Diese Finanzbelastung wollte die Muttergesellschaft 

nun nicht länger akzeptieren und hat das Unternehmen 

wieder verkauft. Besiegelt wurde der Verkauf 

am Montag, 28. August 2017. Neuer Inhaber der Exklusiv-Hauben 

Gutmann GmbH ist der alte Eigner 

und bisherige Geschäftsführer Manuel Fernandez. 

Der Kaufpreis beträgt 2,5 Mio. Euro. Fällig wird diese 

Summe in fünf Tranchen jeweils zum 31. Dezember 

2019 bis zum 31. Dezember 2023. Die derzeitigen 

Finanzverbindlichkeiten der Exklusiv-Hauben Gutmann 

GmbH in Höhe von 11,15 Mio. Euro überträgt 

Elica an Manuel Fernandez. Abgewickelt werden soll 

diese Forderung „innerhalb von einer Woche im Gegenwert 

von einem symbolischen Euro“, wie es in der 

Mitteilung heißt. Fernandez könnte diese Schulden 

steuerlich als Verlustvortrag einsetzen. 

Elica in Deutschland in Eigenregie 

Trotz des Verkaufs von Gutmann bleibt Elica in 

Deutschland präsent und will seine Vertriebsaktivitäten 

sogar deutlich ausbauen. Bereits Ende Juli wurden 

die Unternehmensaktivitäten des italienischen 

Konzerns neu organisiert und alle Verbindungen zu 

Gutmann gekappt. Inzwischen wurde die Elica GmbH 

ins Handelsregister eingetragen. Geschäftsführer 

(CEO) ist Gianguido Cerullo. Im operativen Geschäft 

maßgeblich aktiv ist Jörg Bunde als „Head of Elica 

Brands Central Europe“. Derzeit sucht das Unternehmen 

neue Büroräume in München. Eine Innendienstleiterin 

wurde bereits gefunden, sie wechselt ihren 

Arbeitsplatz, der bislang in Mühlacker bei Gutmann 

beheimatet war. Darüber hinaus wurde mit Uwe 

Kleinsteuber ein weiterer Außendienstler für die PLZ- 

Regionen 3****, 98*** und 99*** verpflichtet. Kleinsteuber 

ist seit 1980 in der Hausgeräte-Branche tätig. 

www.elica.com / www.gutmann-exklusiv.de

Küchenplaner - Special zu den Herbstmessen 2017

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?