Papenteich Februar 2018
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
MITTEILUNGSBLATT FÜR DIE SAMTGEMEINDE PAPENTEICH<br />
<strong>Februar</strong> <strong>2018</strong><br />
ADENBÜTTEL I DIDDERSE I MEINE I RÖTGESBÜTTEL I SCHWÜLPER I VORDORF<br />
Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Samtgemeindebürgermeisterin Ines Kielhorn (V.i.S.d.P.) Herstellung: Medienagentur Knecht GbR, Isenbüttel<br />
Ausgabe Nr: 524 Unabhängig Nicht parteigebunden Erscheint monatlich<br />
Schöffenwahl<br />
– Bewerbung für die Jahre<br />
2019 – 2023 Seite 6/7<br />
Osterferienprogramm<br />
der Jugendförderung<br />
Seite 10/11<br />
Angebote und<br />
Veranstaltungen des<br />
Seniorenbeirates Seite 13<br />
Aktionstag „Sauberer<br />
Landkreis“ am 3. März in<br />
den Gemeinden Seite 14<br />
Aus der Samtgemeinderatssitzung vom 18. Dezember 2017<br />
Aus der Samtgemeinderatssitzung vom 18. Dezember 2017<br />
HAUSHALT <strong>2018</strong> IST GEPRÄGT VON INVESTITIONEN IN BRANDSCHUTZ UND SCHULEN<br />
Haushalt <strong>2018</strong> ist geprägt von Investitionen in Brandschutz und Schulen<br />
Der Samtgemeinderat hat hat in seiner seiner Sitzung Sitzung am 18.12.2017 am 12. den 2017 Haushalt den Haushalt <strong>2018</strong> mit 33 Ja‐Stimmen bei 2 Enthaltungen – EDV in allen Feuerwehrhäusern in<br />
beschlossen. <strong>2018</strong> mit 33 Der Ja-Stimmen Ergebnishaushalt bei 2 ist Enthaltungen bei 13,5 Mio € beschlossen. Erträgen und Der 13,4 Ergebnishaushalt<br />
Überschuss ist bei 13,5 von 127.300 Mio. € €. Erträgen und 13,4 Mio. € Aufwendungen aussamt<br />
100.000 €.<br />
Mio € Aufwendungen ausgeglichen und hat den Jahren <strong>2018</strong>/2019 mit insge-<br />
einen<br />
geglichen und hat einen Überschuss von 127.300 €.<br />
– Dienst- und Schutzkleidung jährlich<br />
38.000 € im Budget.<br />
Die Die Samtgemeindeumlage bleibt bleibt stabil bei stabil 4.200.000 bei 4.200.000 €. Die Summe €. Die der Steuerkraft Summe aller Mitgliedsgemeinden ist<br />
ggü.<br />
der<br />
dem<br />
Steuerkraft<br />
vorherigen<br />
aller<br />
Bemessungszeitraum<br />
Mitgliedsgemeinden<br />
um<br />
ist<br />
rd.<br />
ggü.<br />
1 Mio<br />
dem<br />
€ höher.<br />
vorherigen<br />
Mit den<br />
Bemessungszeitraum<br />
um rd. 1 Mio. € höher. Mit den allgemeinen Zuweisungen<br />
(18.000 €).<br />
allgemeinen Zuweisungen an unsere<br />
– Austausch der Atemschutzgeräte<br />
Mitgliedsgemeinden<br />
an unsere Mitgliedsgemeinden<br />
in Höhe von 160.000<br />
in Höhe<br />
€ findet<br />
von<br />
ein<br />
160.000<br />
samtgemeindeinterner<br />
€ findet ein samtgemeindeinterner<br />
statt um die Finanzausgleich weniger steuerkräftigen nach fehlender Mitgliedsgemeinden Steuerkraft und statt, deren um Aufgaben zu unterstützen.<br />
Finanzausgleich nach fehlender<br />
Steuerkraft<br />
die weniger steuerkräftigen Mitgliedsgemeinden und deren Aufgaben zu Die Beschaffung des Hilfeleistungslöschfahrzeuges<br />
Schwülper<br />
Der unterstützen. Finanzhaushalt enthält ein Gesamtvolumen von rd. 13,7 Mio €. Die Einzahlungen aus laufender<br />
Verwaltungstätigkeit Der Finanzhaushalt machen enthält einen Gesamtvolumen Betrag von 12,9 Mio von € aus. rd. 13,7 Mio. €. Die und des Tragkraftspritzenfahrzeuges<br />
mit Wassertank der Feu-<br />
Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit machen einen Betrag<br />
Die von Einzahlungen 12,9 Mio. € finanzieren aus. 11,5 Mio € Auszahlungen für die laufende Verwaltungstätigkeit, sowie die<br />
erwehr Didderse wird in <strong>2018</strong> ins-<br />
von rd. 1 Mio aus € Haushaltsresten wird für der<br />
Tilgungsleistungen Die Einzahlungen für finanzieren Schulden 11,5 Höhe Mio. von 332.400 € Auszahlungen Euro. Der übrige für die Betrag laufende in Höhebesondere<br />
Investitionen Verwaltungstätigkeit eingesetzt. sowie Investitionen die Tilgungsleistungen mit einem Gesamtbetrag für Schulden von 1,89 in Mio Höhe € werden Vorjahre zudem beendet aus investiven (Investitionsvolumen<br />
von 315.000 € für das Fahr-<br />
Einzahlungen<br />
von 332.400<br />
(878.300<br />
Euro. Der<br />
€) finanziert.<br />
übrige Betrag in Höhe von rd. 1 Mio. € wird für<br />
Investitionen eingesetzt. Investitionen mit einem Gesamtbetrag von zeug in Schwülper und 157.600 €<br />
INVESTITIONEN 1,89 Mio. € werden <strong>2018</strong> in BRANDSCHUTZ zudem aus investiven UND SCHULEN Einzahlungen (878.300 €) für das Fahrzeug der Feuerwehr<br />
finanziert.<br />
Didderse).<br />
Brandschutz Feuerwehrhäuser<br />
Zuschüsse an<br />
Bauhof<br />
– Feuerwehrhaus Vordorf: 860.000 € in 2016 – 2019.<br />
private<br />
Ausstattung…<br />
Zuschuss für<br />
Unternehmen<br />
– Der Baubeginn des Feuerwehrhauses Vordorf ist voraussichtlich Mitte<br />
Mannschaftstransportfahrzeug<br />
1%<br />
<strong>2018</strong>. Eine Fertigstellung wird 2019 erwartet.<br />
Kreisschulbaukasse<br />
EDV<br />
6%<br />
Wedelheine, – Der Neubau Sirenen, eines Örtliche Feuerwehrhauses in Grassel ist in den Finanzplanjahren<br />
2020/2021 Tablets mit für 900.000 € vorgesehen.<br />
Friedhofswesen<br />
5%<br />
Einsatzleitung,<br />
Grundschulen/<br />
2%<br />
– In <strong>2018</strong> wird der Neubau des Feuerwehrhauses in Wedesbüttel fertiggestellt.<br />
OBS/Hort Einsatzinformationen und Pkw‐<br />
Brandschutz<br />
Ausstattung Anhänger (92.800 €)<br />
Fahrzeuge u.<br />
6% Schulen<br />
Ausstattung<br />
–<br />
<br />
Kreisschulbaukassenbeitrag<br />
Beschaffung eines neuen<br />
(120.000 €) für Schulen im Landkreis Gifhorn<br />
vornehmlich der Feuerwehr im Bereich der Sekundarstufe I (insbes. Gymnasien,<br />
19%<br />
Fahrzeuges<br />
Schulen/Hort<br />
Ohnhorst/Gravenhorst Integrierte Gesamtschulen, steht an Oberschulen sowie Haupt- und Realschulen).<br />
€)<br />
Gebäude<br />
(157.000<br />
Brandschutz<br />
22%<br />
Gebäude<br />
34%<br />
Investitionen EDV in allen <strong>2018</strong> Feuerwehrhäusern in Brandschutz in und den Schulen Jahren <strong>2018</strong>/2019 mit insgesamt 100.000 €<br />
Brandschutz<br />
Dienst‐ und Schutzkleidung jährlich 38.000 € im Budget<br />
– Zuschuss für Mannschaftstransportfahrzeug<br />
– Im Jahr <strong>2018</strong> ist es geplant die Fassade<br />
der Oberschule <strong>Papenteich</strong><br />
Wedelheine, Austausch Sirenen, der Atemschutzgeräte Örtliche Einsatzleitung,<br />
Tablets für Einsatzinformationen und<br />
zu sanieren. Dafür stehen insgesamt<br />
(18.000 €)<br />
Pkw-Anhänger (92.800 Die €). Beschaffung des Hilfeleistungslöschfahrzeuges Schwülper rd. 1,11 Mio. € zur Verfügung. Rund<br />
– Beschaffung eines neuen und Fahrzeuges des Tragkraftspritzenfahrzeuges für die<br />
mit Wassertank der970.000 € sind durch Schadenersatzleistungen<br />
finanziert.<br />
Feuerwehr Ohnhorst/Gravenhorst Feuerwehr Didderse steht wird an in <strong>2018</strong> insbesondere aus<br />
(157.000 €).<br />
Haushaltsresten der Vorjahre beendet (Investitionsvolumen Weiter auf Seite 5<br />
von 315.000 € für das Fahrzeug in Schwülper und 157.600 € für<br />
das Fahrzeug der Feuerwehr Didderse).<br />
– Medienausstattung (Mediaboards) in<br />
den Grundschulen jeweils 100.000 €<br />
in <strong>2018</strong> und 2019.<br />
– Schwingböden in den Turnhallen<br />
der Grundschule Schwülper und der<br />
Grundschule Meine (185.000 €).<br />
– Elektroanlagenerneuerung der<br />
Grundschule Schwülper (201.300 €).<br />
1
Kommunaler Telefonservice im <strong>Papenteich</strong><br />
2<br />
SAMTGEMEINDEVERWALTUNG<br />
Postanschrift: Postfach 51, 38525 Meine<br />
Haus- und Lieferanschrift: Hauptstraße 15, 38527 Meine<br />
05304 5020 (Zentrale), Telefax 05304 3072<br />
e-mail: info@papenteich.de<br />
Internet: http://www.papenteich.de<br />
Öffnungszeiten: Montag – Freitag 08.00 – 12.00 Uhr<br />
Dienstag<br />
14.00 – 15.30 Uhr<br />
Donnerstag<br />
14.00 – 18.00 Uhr<br />
Sprechzeiten Gleichstellungsbeauftragte<br />
s. Rubrik „Gleichstellungsbeauftragte“ im Textteil<br />
Sprechzeiten Jugendförderung<br />
(Büchereieingang):<br />
Dienstag<br />
15.30 – 17.00 Uhr<br />
Donnerstag<br />
17.00 – 19.00 Uhr<br />
Sprechzeiten Seniorenbeirat<br />
1. Dienstag im Monat 10.00 – 11.00 Uhr, Zimmer U.01<br />
Hans-Georg Reinemann privat 05304 2688<br />
Die Samtgemeinde hat gleitende Arbeitszeit. Wenn Sie<br />
Ihren Gesprächspartner außerhalb der Öffnungszeiten telefonisch<br />
nicht erreichen, wird um Verständnis gebeten.<br />
Info:<br />
– Andrea Thies......................................................... 05304 5020<br />
Fundbüro/Rententermine:<br />
– Andrea Thies ...................................................... 05304 50291<br />
LEITUNGSEBENE<br />
Samtgemeindebürgermeisterin (SGB)<br />
– Ines Kielhorn ....................................................... 05304 50260<br />
Vorzimmer / PN / KVHS<br />
– Daniela Hübner/Tabea Schwarzkopf .................. 05304 50262<br />
Haupt- und Schulamt / Allg. Vertr. SGB:<br />
– Frank Jung ......................................................... 05304 50210<br />
Amt für Finanzen<br />
– Petra Wieloch ..................................................... 05304 50220<br />
Ordnungs- und Standesamt<br />
– Volkhard Weber .................................................. 05304 50240<br />
Bauamt<br />
– Michael Hoffmann .............................................. 05304 50250<br />
GLEICHSTELLUNG<br />
Gleichstellungsbüro<br />
Ehrenamtskoordination<br />
– Anne Britten ........................................................ 05304 50264<br />
HAUPT- UND SCHULAMT<br />
Organisation / Ortsrecht / Ratsgremien<br />
– Jörg Pahlmann ................................................... 05304 50211<br />
Beschaffung / Ehe- und Altersjubiläen<br />
– Tabea Schwarzkopf .............................................05304 50212<br />
Personalbetreuung<br />
– Heike Drenkwitz ..................................................05304 50213<br />
– Sylvia Brunke ......................................................05304 50215<br />
– Sabine Hansen ....................................................05304 50216<br />
Schulen<br />
– Ulrike Müller ........................................................ 05304 50257<br />
EDV-Systemverantwortung<br />
– Stephan Rohde ................................................... 05304 50217<br />
– Dirk Nielsen......................................................... 05304 50218<br />
– Bastian Ziebart .................................................... 05304 50219<br />
– Timo Liedtke ...................................................... 05304 50214<br />
AMT FÜR FINANZEN<br />
Steuern<br />
– Brigitte Meyer ...................................................... 05304 50222<br />
– Natalie März ........................................................ 05304 50228<br />
– Rita Peters ........................................................... 05304 50226<br />
Kindergartengebühren<br />
– Natalie März ........................................................ 05304 50228<br />
Finanzbuchhaltung / Samtgemeindekasse<br />
– Herr Lier .............................................................. 05304 50221<br />
– Herr Hoffmann .................................................... 05304 50223<br />
– Silvia-Martina Siegemund ...................................05304 50226<br />
– Tobias Henke ...................................................... 05304 50224<br />
Kämmerei / Neues Kommunales Rechnungswesen<br />
– Petra Wieloch ...................................................... 05304 50220<br />
– Rainer Borgfeld ................................................... 05304 50225<br />
ORDNUNGS- UND STANDESAMT<br />
Ordnungswesen/Grundsatzangelegenheiten<br />
– Bianca Albrecht .................................................. 05304 50230<br />
– Antje Dannenberg ............................................... 05304 50238<br />
– Marius Maron ...................................................... 05304 50243<br />
Bürgerbüro (Meldewesen/Ausweise/Pässe/Gewerbe)<br />
– Carola Germershausen ...................................... 05304 50231<br />
– Ulrike Nordmann .................................................05304 50232<br />
– Daina Böhm .........................................................05304 50233<br />
– Olga Nickel ......................................................... 05304 50244<br />
Außendienst<br />
– Betty Voiges ........................................................ 05304 50292<br />
Sprechzeiten: Mittwoch, 8.00 – 12.00 Uhr<br />
Jugend/Prävention<br />
– Jutta Koch-Nietzwitz ........................................... 05304 50234<br />
– Thomas Freyer ....................................................05304 50235<br />
Standesamt<br />
– Andrea Becker .................................................... 05304 50242<br />
– Sonja Klages ....................................................... 05304 50241<br />
Feuerwehr<br />
– Sonja Klages ....................................................... 05304 50241<br />
– Melanie Sowada ..................................................05304 50245<br />
Kultur<br />
– Antje Dannenberg ............................................... 05304 50238<br />
Wahlen<br />
– Melanie Sowada ................................................. 05304 50245<br />
– Marius Maron ...................................................... 05304 50243<br />
BAUAMT<br />
Planung und Verwaltung<br />
Bauhof / Gewässerschau<br />
– Michael Hoffmann ............................................... 05304 50250<br />
Bauanträge / Sekretariat /<br />
Bauleitplanung / Hausnummernvergabe<br />
– Anne Marie Dyck ................................................ 05304 50252<br />
Friedhofs- und Bestattungsangelegenheiten<br />
– Peter Hahn ...........................................................05304 50255<br />
Bauhof .................................... 05304 4649 Fax 05304 907209<br />
Gebäude- und Energiemanagement /<br />
Hochbauplanung / Gebäudeunterhaltung<br />
– André Fröhling .................................................... 05304 50251<br />
– Tobias Kuhfuß ..................................................... 05304 50254<br />
Mieten / Betriebskosten<br />
– Sabine Richter .................................................... 05304 50253<br />
Betriebskosten<br />
– Jessica Schacht .................................................. 05304 50256<br />
Hausmeisterdienste Rathaus<br />
– Bernd Lüthge ...................................................... 05304 50258<br />
WEITERE EINRICHTUNGEN<br />
Bücherei Meine<br />
– Petra Wehmann ........................................................05304 50236<br />
Öffnungszeiten: siehe Rubrik „Kulturelles“ im Textteil<br />
Diakoniestation Meine<br />
– Einsatzvermittlung Am Marktplatz 3 A .....................05304 90090<br />
Feuerwehren<br />
Gemeindefeuerwehr<br />
– GemBM Peter Chlebik<br />
– Königsbergring 20, Meine ..........................................05304 5636<br />
– Stv. GemBM Werner Auerbach<br />
Lauseheide 14, Bechtsbüttel .....................................05307 7595<br />
– Stv. GemBM Eberhard Stolzenburg<br />
– Dorfstraße 13, Ohnhorst .........................................05304 907329<br />
– Gem. Jugendfeuerwehrwartin Vanessa Hagelberg<br />
– Waggumer Weg 7, Bechtsbüttel ................................05307 7901<br />
– Gem. Kinderfeuerwehrwartin Christiane Blume<br />
– Am Gymnasium 19, Meine .........................................05304 1498<br />
Ortsfeuerwehren<br />
– Abbesbüttel OBM Rouven Langanke ....................05304 911415<br />
– Adenbüttel OBM Andreas Prieß .................................05304 1855<br />
– Bechtsbüttel OBM Daniel Hagelberg .........................05307 7901<br />
– Didderse OBM Timm Brandes .............................05373 2904204<br />
– Grassel OBM Jan Klages ...........................................05304 7361<br />
– Ohnh./Gravenh. OBM Eberhard Stolzenburg .......05304 907329<br />
– Groß Schwülper OBM Oliver Bernhardt ................05303 990799<br />
– Feuerwehrhaus.....................................................05303 9248534<br />
– Lagesbüttel OBM Jens Rose .................................05303 922240<br />
– Meine OBM Lutz Jäger...............................................05304 4857<br />
– Feuerwehrzentrale ......................................................05304 3399<br />
– Rethen/Eickhorst OBM Jörg Brandes ........................05304 7312<br />
– Rötgesbüttel OBM Matthias Müller ............................05304 5665<br />
– Feuerwehrhaus.......................................................05304 930977<br />
– Rolfsbüttel OBM Martin Bartens.............................05373 332790<br />
– Rothemühle/Walle OBM Oliver Kahl ......................05303 921036<br />
– Vordorf OBM Klaus Engeler .......................................05304 3494<br />
– Wedesbüttel/Wedelheine OBM Marco Bührig .......05304 901748<br />
– Gemeindebrandschutzerzieher Jörg Dannheim ...05303 990572<br />
– Stv. Gemeindebrandschutzerzieher Jürgen Diercks 05304 906616<br />
Schiedsmann<br />
– Hans-Bodo Magin, Grassel,<br />
Heegblick 12, Meine ..................................................05304 4112<br />
– Stellvertreter:<br />
Christian Politze, Fastenfeld 4, Abbesbüttel ..............05304 2338<br />
Schulen<br />
Grundschule (GS)<br />
– GS Adenbüttel .........................05304 91410 Fax 05304 914120<br />
– GS Am Zellberg, Meine ...............05304 90790 Fax 05304 7016<br />
– GS Grüner Weg, Meine (Außenstelle)........................05304 1787<br />
– GS Rötgesbüttel ............................05304 4123 Fax 05304 7433<br />
– GS Vordorf .....................................05304 7889 Fax 05304 1011<br />
– GS Schwülper .........................05303 92380 Fax 05303 923820<br />
OBS <strong>Papenteich</strong> Schwülper ................................ 05303 923330<br />
www.obs-papenteich.de<br />
– Außenstelle Schulzentrum .......................................05303 92380<br />
Hinweis: Die Kontaktdaten der Gemeinden finden Sie unter der jeweiligen Rubrik der Mitgliedsgemeinden!
InhaltSeite<br />
Kommunaler Telefonservice im <strong>Papenteich</strong> ...................................... 2<br />
Redaktionelles, Notrufe, Notdienste ................................................. 3<br />
Fraktionen im Samtgemeinderat <strong>Papenteich</strong>..................................... 4<br />
Amtliche Bekanntmachungen............................................................ 5<br />
Neues aus dem Rathaus..................................................................... 6<br />
Rubrik für Bürger............................................................................... 8<br />
Gleichstellungsbeauftragte der Samtgemeinde ................................. 9<br />
Infos aus der Jugendarbeit ................................................................10<br />
Der Seniorenbeirat informiert ......................................................... 12<br />
Informationen anderer Dienststellen................................................ 14<br />
Aus den Mitgliedsgemeinden .......................................................... 14<br />
Aus den Krippen und Kindergärten ................................................. 21<br />
Aus dem Schulleben ........................................................................ 22<br />
Kulturelles ....................................................................................... 27<br />
Veranstaltungskalender .................................................................... 28<br />
Feuerwehrwesen .............................................................................. 29<br />
Aus Vereinen und Verbänden .......................................................... 33<br />
Kirchliche Nachrichten .................................................................... 51<br />
Aus der Region ................................................................................ 55<br />
Was sonst noch interessiert.............................................................. 55<br />
Redaktionelles<br />
Auslieferung 10.900 Exemplare, Ersch.-Tag: 2. Samstag im Monat.<br />
Redaktionssystem!<br />
Ihre Beiträge können Sie unter www.papenteichernachrichten.de online<br />
einreichen. Dafür müssen Sie einen Account beantragen.<br />
Bitte beachten Sie, dass „Nachlieferungen“ nicht mehr möglich sind<br />
und der Annahmeschluss bindend ist.<br />
Familienanzeigen können Sie bei der Samtgemeinde aufgeben (Hauptstraße<br />
15, 38527 Meine), es gilt der u. g. Annahmeschluss.<br />
Die nächste PN-Ausgabe erscheint am: 10. März <strong>2018</strong><br />
Berichtszeitraum: 10. 3. – 14. 4. <strong>2018</strong><br />
Annahmeschluss für die nächste Ausgabe:<br />
26. 2. <strong>2018</strong> um 9.00 Uhr unter www.papenteichernachrichten.de<br />
23. 2. <strong>2018</strong> bei der MEDIENAGENTUR KNECHT GbR (nur Anzeigen!)<br />
Wir weisen auf den vorgezogenen Annahmeschluss wegen des Feiertages hin.<br />
Zuständigkeiten:<br />
Redaktionelle Beiträge unter: www.papenteichernachrichten.de<br />
Verantwortlich für den redaktionellen Teil Samtgemeindebürgermeisterin<br />
Ines Kielhorn, Samtgemeinde <strong>Papenteich</strong>, Hauptstraße 15, 38527 Meine,<br />
Tel. 05304 50262<br />
Anzeigen (keine Beiträge):<br />
MEDIENAGENTUR KNECHT GbR, Hauptstraße 17, 38550 Isenbüttel<br />
Tel. 05374 9313702 (Montag – Donnerstag 9.00 – 16.30 Uhr, Freitag<br />
9.00 – 14.00 Uhr), Fax: 05374 9313700<br />
E-Mail: pn@medienknecht.com<br />
Anzeigenverkauf: Thomas Nowak (verantwortlich)<br />
Die von der Medienagentur Knecht GbR entworfenen und<br />
gesetzten Anzeigen unterliegen dem Copyright und dürfen<br />
ohne unsere Zustimmung nicht weiterverwendet werden.<br />
Impressum:<br />
Das Mitteilungsblatt „<strong>Papenteich</strong>er Nachrichten“ erscheint einmal monatlich zum<br />
2. Sonnabend und wird kostenlos an alle Haushalte der Samtgemeinde <strong>Papenteich</strong><br />
verteilt.<br />
Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Samtgemeindebürgermeisterin Ines<br />
Kielhorn.<br />
Herausgeber und Herstellung:<br />
MEDIENAGENTUR KNECHT GbR<br />
Inhaber: Alexander Knecht, Thomas Nowak<br />
Hauptstraße 17, 38550 Isenbüttel<br />
Tel. 05374 9313701, Telefax 05374 9313700<br />
Geschäftszeiten: Montag – Donnerstag 8.30 – 16.30 Uhr, Freitag 8.30 – 14.00 Uhr<br />
Telefonische Anzeigenannahme Montag – Donnerstag von 9.00 – 16.30 Uhr,<br />
Freitag 9.00 – 14.00 Uhr unter 05374 9313702<br />
Fax 05374 9313700, E-Mail: pn@medienknecht.com<br />
Bankverbindung:<br />
Kontoinhaber: Medienagentur Knecht GbR<br />
Sparkasse Gifhorn-Wolfsburg<br />
BIC: NOLADE21GFW<br />
IBAN: DE96269513110161586003<br />
Notrufe – Störungsdienste<br />
Polizei-Notruf.................................................................................. 110<br />
Feuer, Notfälle, Unfälle................................................................... 112<br />
Feuerwehr-/Rettungsleitstelle und<br />
Krankentransport, Hebammenruf.................................... 05371 19222<br />
Polizeikommissariat Meine.............................................. 05304 91230<br />
Abwasser-Störungsdienst................................................... 05303 5090<br />
Wasser-Störungsdienst....................................................... 05371 8960<br />
Giftzentrale Göttingen....................................................... 0551 19240<br />
Kinder- und Jugendtelefon.............................................. 05362 12245<br />
Telefonseelsorge (kostenlos).......................... 0800 1110111 + 1110222<br />
AWO-Beratungszentrum Gifhorn für:<br />
Ehe-/Familien-/Lebensberatung, Krebsberatung, Schwangerschaftsberatung,<br />
Säuglings- und Kleinkindberatung,<br />
Beratung gegen sexuelle Gewalt.................................... 05371 724741<br />
Sozial- und Schuldnerberatung.................................... 05371 5947810<br />
Notdienst der Ärzte und Apotheken<br />
Änderungen bei allen Terminen vorbehalten!<br />
Ärztlicher Bereitschaftsdienst<br />
im Landkreis<br />
Die Notdienstpraxis der niedergelassenen Ärzte befindet sich in den Räumen<br />
des Ärztehauses an Gifhorns Klinikum, Campus 6.<br />
Zentrale Telefonnummer:<br />
bundesweit einheitliche zentrale Notdienstnummer 116 117<br />
Die Notdienstpraxis ist mittwochs von 15.00 bis 22.00 Uhr und freitags<br />
von 15.00 bis 22.00 Uhr sowie samstags, sonntags und feiertags von 8.00<br />
bis 22.00 Uhr besetzt. An den übrigen Tagen bleibt sie geschlossen. Den<br />
ärztlichen mobilen Fahrdienst erreichen Sie montags, dienstags und donnerstags<br />
von 19.00 bis 7.00 Uhr, mittwochs von 15.00 bis 7.00 Uhr, freitags<br />
von 15.00 bis 7.00 Uhr sowie samstags, sonntags und feiertags von<br />
7.00 bis 7.00 Uhr des Folgetages.<br />
Bitte unbedingt mitbringen: Versichertenkarte<br />
Krisenberatungsdienst im Landkreis<br />
In Notsituationen und bei psychischen Belastungen<br />
Freitag: 13.00 bis 19.00 Uhr; Samstag, Sonntag und Feiertag: 11.00 bis<br />
19.00 Uhr<br />
Tel.: 0800 8282333 (kostenfreier Anruf)<br />
Zahnärztlicher Notfalldienst<br />
Unter Tel. 05371 935351 sind die Adressen und Telefonnummern der<br />
diensthabenden Kollegen der Kreisstelle Gifhorn zu erfahren.<br />
www.zahnnotdienst-gifhorn.de<br />
Tierärztlicher Notfalldienst<br />
Bitte tel. Absprache, wenn Ihr Haustierarzt nicht erreichbar ist:<br />
Dr. Pape, Meine 05304 931141<br />
Thorsten Romaker, Grassel, 05304 901324 + 0172 5373051<br />
Cornelia Schmidt, Gr. Schwülper 05303 922249 + 0175 8843289<br />
Kleintierklinik am Waller See, Groß Schwülper, 0531 3105600<br />
Apothekenbereitschaften<br />
Die Dienstbereitschaft beginnt jeweils um 9.00 Uhr und endet Montag bis<br />
Freitag um 20.00 Uhr. Danach von 20.00 bis 9.00 Uhr, sind die dienstbereiten<br />
Apotheken in den benachbarten Städten Gifhorn, Braunschweig<br />
und Peine in Anspruch zu nehmen. Samstags und an Sonn- und Feiertagen<br />
sind die Apotheken durchgängig (von 9.00 bis 9.00 Uhr) dienstbereit.<br />
Eine kostenfreie Auskunft über eine Apotheke in Ihrer Nähe erhalten Sie<br />
unter folgender zentraler Telefonnummer: 0800 0022833<br />
Gemeindeschwestern<br />
über Diakoniestation Meine 05304 90090<br />
KNECHT<br />
MEDIENAGENTUR<br />
Printprodukte?<br />
0 53 74.93 137 01<br />
3
Fraktionen im Samtgemeinderat <strong>Papenteich</strong><br />
Hermann Schölkmann<br />
Gruppensprecher<br />
05304 - 3831 Samtgemeindeausschuss<br />
hermann@schoelkmann.de Schulausschuss<br />
Christian Rode<br />
Stellv. Gruppensprecher<br />
05304 - 7881 Feuerschutzausschuss<br />
christian_rode@t-online.de Umwelt- und Planungsausschuss<br />
Margareta Hannig<br />
Jugend – Senioren & Integration<br />
01577 - 3992970 Haushalts- und Finanzausschuss<br />
hannig-mh@web.de<br />
Werner Auerbach<br />
Feuerschutzausschuss<br />
05307 - 7595 Samtgemeindeausschuss<br />
werner-auerbach@t-online.de<br />
Arne Brömer<br />
Schulausschuss<br />
05304 - 907166 Bauausschuss<br />
a.broemer@t-online.de<br />
Eberhard Stolzenburg<br />
Vorsitz Bauausschuss<br />
05304 - 907329<br />
eberhardstolzenburg@t-online.de<br />
Thomas Polewka<br />
Umwelt- und Planungsausschuss<br />
05304 - 918211 Jugend – Senioren & Integration<br />
thomas.polewka@t-online.de<br />
Frank Thomas Schlimme Haushalts- und Finanzausschuss<br />
05304 - 7203<br />
frank.schlimme@web.de<br />
oppt dieses<br />
ndelsabkommen!<br />
Adenbüttel | Didderse | Meine | Rötgesbüttel | Schwülper | Vordorf<br />
WÄHLERGEMEINSCHAFT PAPENTEICH<br />
bürgernah | lösungsorientiert | weitsichtig<br />
CDU-Fraktion<br />
im Rat der Samtgemeinde <strong>Papenteich</strong><br />
Ihre Anregungen oder Ihre Fragen an:<br />
Telse Dirksmeyer-Vielhauer<br />
0 53 04 - 9 11 93 44<br />
telse@dirksmeyer-vielhauer.de<br />
Timm Brandes<br />
0 53 73 - 2 90 42 04<br />
timm.brandes@t-online.de<br />
Joachim Keller<br />
0 53 04 - 93 05 81<br />
ajkeller@t-online.de<br />
Ingrid Richter<br />
0 53 04 - 47 07<br />
richter-meine@t-online.de<br />
Monika Kleemann<br />
0 53 04 - 90 10 53<br />
monikakleemann@web.de<br />
Alexander Jankowski<br />
01 51 - 20 19 74 69<br />
alexander.jankowski@CDU-<strong>Papenteich</strong>.de<br />
Markus Maier<br />
0 53 03 - 9 24 85 51<br />
markus-maier2@gmx.de<br />
Marco Plettau<br />
01 51 - 17 25 75 53<br />
Hans-Georg Reinemann<br />
0 53 04 - 26 88<br />
Fraktionsvorsitzende<br />
Verwaltungsausschuss<br />
Feuerschutzausschuss<br />
(stellv. Fraktionsvorsitzender)<br />
Bauausschuss<br />
Haushaltsausschuss<br />
Umwelt- und Planungsausschuss<br />
(Vorsitzende)<br />
Schulausschuss<br />
(Vorsitzender)<br />
Ausschuss für Jugend,<br />
Senioren und Integration<br />
Bauausschuss<br />
Umwelt- und Planungsausschuss<br />
Besuchen Sie gerne unsere Homepage: www.cdu-papenteich.de<br />
ood, Chlorhühnchen und Konzernz?<br />
Kein Handel auf unsere Kosten!<br />
FRAKTION<br />
R EIN BESSERES EUROPA.<br />
im Samtgemeinderat<br />
www.gruene-papenteich.de<br />
Wolfgang Stindl<br />
05304 907127<br />
wolfgang-stindl@t-online.de<br />
Dr. Arne Duncker<br />
05304 911195<br />
arne.duncker@gruene-papenteich.de<br />
Renate Kopka<br />
0157 55035024<br />
renate.kopka@gruene-papenteich.de<br />
Peter Penkalla<br />
0171 6355702<br />
peter@penkalla.org<br />
Fraktionsvorsitz<br />
Haushalt und Finanzen<br />
(Vorsitzender)<br />
Schulen<br />
stellvertr. Fraktionsvorsitz<br />
Samtgemeindeausschuss<br />
Umwelt und Planung<br />
Feuerschutz<br />
Gleichstellung<br />
Fraktionsgeschäftsführung<br />
Jugend und Senioren<br />
Bau, Liegenschaften<br />
FRAKTION DER SPD IM RAT<br />
DER SAMTGEMEINDE PAPENTEICH<br />
SIE HABEN FRAGEN ZUR SAMTGEMEINDEPOLITIK?<br />
Rufen Sie uns an oder schicken Sie uns eine E-Mail:<br />
Stefan Konrad<br />
05304 4044<br />
konradroebue2a@t-online.de<br />
Sebastian Mehlmann<br />
05304 5266<br />
smehlmann@web.de<br />
Uwe-Peter Lestin<br />
05303 5272<br />
info@uwe-peter-lestin.de<br />
Antje Thomsen<br />
05373 2403<br />
antje.thomsen@gmx.de<br />
Ute Heinsohn-Buchmann<br />
05304 4774<br />
ute@heinsohn-buchmann.de<br />
Randolf Moos<br />
05373 2604<br />
moos@didderse.de<br />
Dr. Ulrich-Dieter Standt<br />
05304 2932<br />
ulrich2912@gmx.de<br />
Brigitte Brinkmann<br />
05303 6698<br />
oder besuchen Sie unsere Homepage<br />
1. Stellv. Samtgemeindebürgermeister,<br />
Ausschuss für Jugend, Senioren und<br />
Integration<br />
Ratsvorsitzender<br />
Feuerschutzausschuss<br />
Fraktionsvorsitzender<br />
Samtgemeindeausschuss<br />
Stellv. Fraktionsvorsitzende<br />
Schulausschuss<br />
Ausschuss für Jugend, Senioren und<br />
Integration<br />
Ausschuss für Haushalt und Finanzen<br />
Fraktionsvorstand<br />
Bauausschuss<br />
Fraktionsvorstand<br />
Ausschuss für Umwelt und Planung<br />
SPD-PAPENTEICH.DE<br />
4
Fortsetzung von Seite 1<br />
– Im Jahr <strong>2018</strong> wird die energetische<br />
Sanierung der Grundschule<br />
Schwülper fortgesetzt (92.000 €).<br />
In den Jahren 2019 – 2021 folgen<br />
weitere Maßnahmen am Wärmedämmverbundsystem<br />
und am<br />
Dach (379.000 €).<br />
Sonstige Investitionen<br />
– In die Friedhöfe wird mit rd. 41.000 € kontinuierlich investiert.<br />
– Für den Bauhof steht die Beschaffung eines neuen Multifunktionsfahrzeuges<br />
an (100.000 €).<br />
Zum 31. 12. 2017 hat die Samtgemeinde einen Schuldenstand von 7,65<br />
Mio. € (319 € pro Einwohner). Im Haushaltsjahr <strong>2018</strong> und in den Folgejahren<br />
sind keine Kreditaufnahmen geplant.<br />
Die Samtgemeinde baut im Haushaltsjahr <strong>2018</strong> planmäßig 332.400 €<br />
Schulden ab und in den Finanzplanjahren 2019 – 2021 insgesamt<br />
882.300 €.<br />
Fenster • Rollläden • Haustüren • Wintergärten<br />
Metallbau · Sonnenschutz · Insektenschutz<br />
NEU - jetzt mit Ausstellung<br />
Optimaler<br />
Besuchen Sie unsere neuen<br />
Einbruchschutz.<br />
Räumlichkeiten – Im Oberdorf 11<br />
Mit WAREMA Rollladen<br />
Telefon: 05304/93 2360 • Fax: 05304/93 23 59<br />
Im Oberdorf 11 • 38527 Meine/Abbesbüttel<br />
info@hollandbauelemente.de www.hollandbauelemente.de<br />
!<br />
Amtliche Bekanntmachungen<br />
Mikrozensuserhebung<br />
(Haushaltsbefragung <strong>2018</strong>)<br />
Seit 1957 werden Mikrozensusbefragungen durchgeführt, weil schnell<br />
und zuverlässig bevölkerungs- und erwerbsstatistische Daten und deren<br />
Veränderungen von Regierung und Verwaltung vom Bund und den Ländern<br />
benötigt werden. Bei dieser amtlichen statistischen Erhebung wird<br />
1 % aller Haushalte befragt. Die Erhebung wird durch vom Landesbetrieb<br />
für Statistik und Kommunikationstechnologie Niedersachsen ausgewählte<br />
Erhebungsbeauftragte mit Laptop durchgeführt. Sie haben einen amtlichen<br />
Ausweis, wurden in ihre Aufgaben eingewiesen und sind über alle<br />
Angaben, die ihnen bei ihrer Tätigkeit bekannt geworden sind, zur Verschwiegenheit<br />
verpflichtet.<br />
Nach der Stichprobenauswahl vom Bundesamt finden/fanden die Mikrozensus-Haushalsbefragungen<br />
in einigen Gemeinden der Samtgemeinde in<br />
verschiedenen Monaten statt.<br />
Bedeutung des Mikrozensus<br />
Die Ergebnisse des Mikrozensus sind von erheblicher Bedeutung für<br />
Politik und Gesellschaft. Sie dienen der Erkenntnis über die Lebensverhältnisse<br />
der Bevölkerung, so zum Beispiel der Erkenntnis von sozialen<br />
Problemen in ihrer zahlenmäßigen Bedeutung. Diese Kenntnisse sind<br />
Voraussetzung für eine effektive Förderung gerade solcher Bevölkerungsgruppen,<br />
die in besonderem Maße der staatlichen Unterstützung und Fürsorge<br />
bedürfen (z. B. Kinder, kranke oder ältere Menschen, Erwerbslose<br />
u.a.m.)<br />
Was wird gefragt<br />
Gefragt werden u.a. allgemeine Angaben (z.B. Geschlecht, Geburtsjahr,<br />
Familienstand), Angaben zur Erwerbstätigkeit und einer evtl. Arbeitssuche,<br />
Angaben zur Aus- und Weiterbildung, Angaben zum Lebensunterhalt<br />
sowie im vierteljährlichen Wechsel Angaben zur Wohnsituation, zur<br />
Krankenversicherung, zum Pendlerverhalten und Fragen zur Gesundheit.<br />
Wie wird ausgewählt<br />
Für diese Befragung werden in jedem Jahr nach einem mathematischen<br />
Zufallsverfahren 1 % aller Wohnungen in Deutschland ausgewählt. Dieses<br />
Zufallsprinzip bei der Auswahl ist entscheidend dafür, dass aus den<br />
Angaben von nur 1 % Bevölkerung auf die für die gesamte Bevölkerung<br />
zutreffenden Verhältnisse geschlossen werden kann. Stichprobenergebnisse<br />
sind aber nur dann zulässig, wenn die Auswahlordnung genau eingehalten<br />
wird; so kann ihr Haushalt nicht gegen einen anderen ausgetauscht<br />
werden: Ihre Mitarbeit ist erforderlich.<br />
Eine einmal ausgewählte Wohnung bleibt normalerweise 4 Jahre nacheinander<br />
in der Stichprobe. Wer während dieses Zeitraums dort wohnt,<br />
ist nach dem Mikrozensusgesetz verpflichtet, die im Gesetz bestimmten<br />
Angaben zu machen.<br />
Keine Befreiung von der Auskunftspflicht<br />
Der Mikrozensus ist eine amtliche Erhebung, bei der der Gesetzgeber im<br />
Mikrozensusgesetz (MZG) für den überwiegenden Teil der Fragen eine<br />
Auskunftspflicht festgesetzt hat. Der Auskunftspflicht unterliegen alle<br />
Personen, die in der ausgewählten Wohnung einen Wohnsitz haben. Bitte<br />
haben Sie Verständnis dafür, dass eine Befreiung von der Auskunftspflicht<br />
grundsätzlich nicht möglich ist.<br />
Pflicht zur Geheimhaltung, Daten ausschließlich Rohmaterial für die<br />
Hochrechnung<br />
Dieser Auskunftspflicht steht die unbedingte Geheimhaltungspflicht Ihrer<br />
Angaben seitens der amtlichen Statistik gegenüber. Sobald die erforderli-<br />
Fenster Hochschiebesicherung • Rollläden Verstärkte • Haustüren Bauteile Geprüft • Wintergärten<br />
und zertifiziert<br />
Metallbau · Sonnenschutz · Insektenschutz<br />
NEU - jetzt mit AusstellungM<br />
Mitglied im<br />
Gewerbeverein<br />
Besuchen Sie unsere neuen<br />
Meine<br />
Räumlichkeiten Schlosserei – Im Oberdorf & Metallbau 11<br />
Im Oberdorf Im Im Oberdorf 24 • 38527 24 24 • 38527 Meine/Abbesbüttel<br />
• 38527 Meine/Abbesbüttel<br />
info@hollandbauelemente.de<br />
Telefon: info@hollandbauelemente.de 05304/93 www.hollandbauelemente.de<br />
2360 www.hollandbauelemente.de<br />
• Fax: 05304/93 23 59<br />
info@hollandbauelemente.de<br />
www.hollandbauelemente.de<br />
Im 24 info@hollandbauelemente.de<br />
Im Oberdorf 11 • 38527<br />
www.hollandbauelemente.de<br />
Meine/Abbesbüttel<br />
info@hollandbauelemente.de<br />
www.hollandbauelemente.de<br />
Besuchen Sie unsere Ausstellung im Oberdorf 11!<br />
Kruse_taschenkalender_2012_SD.pdf 04.10.2011<br />
Meine Meine neue neue Heizung Heizung<br />
Sichern Sie sich jetzt bis zu<br />
6500,– E* Förderung<br />
Solaranlage und neue Heizung<br />
Solar • Pellets/Holz • Bäder<br />
Service/Wartung • Öl und Gas<br />
Eickhorster Eickhorster Straße Straße 4 • 38533 4 • 38533 Vordorf<br />
Vordorf<br />
Tel. 0 53 Tel. Tel. 040 0 - 534 5304 50 04 --• 34 www.KruseSolar.de<br />
50 • www.KruseSolar.de<br />
Qualität im Heizungsbau seit 1931<br />
G<br />
!<br />
-35%<br />
Heizkosten<br />
mit<br />
Erdgas & Solar<br />
*Pelletkessel u. Solardach<br />
V<br />
5
Neues aus dem Rathaus<br />
chen Angaben im Statistischen Landesamt vollständig und richtig vorliegen,<br />
werden Name und Anschrift von den eigentlichen Daten getrennt und<br />
vernichtet; insofern kann auf Angaben des Vorjahres nicht zurückgegriffen<br />
werden. In die Aufbereitung der Daten gehen – vollkommen anonym<br />
– nur noch die von Ihnen gemachten Angaben ein. Diese sind unverzichtbares<br />
„Rohmaterial“ zur Ermittlung der hochgerechneten Ergebnisse.<br />
Aus den hochgerechneten Ergebnissen sind keine Rückschlüsse auf die<br />
einzelne Auskunft und damit auf die vom jeweiligen Bürger gemachten<br />
Angaben möglich.<br />
Es kommt auf jede Auskunft an, auch auf die älteren Mitbürgerinnen<br />
und Mitbürger<br />
Bei dem geringen Stichprobenumfang wird jede Auskunft benötigt, wenn<br />
die hochgerechneten Ergebnisse die wahren Verhältnisse in der Bevölkerung<br />
widerspiegeln sollen. Bei nicht mehr Erwerbstätigen, besonders<br />
bei älteren Personen, fallen umfangreiche Fragenblöcke weg, wie<br />
der Fragenblock über eine gegenwärtige Erwerbstätigkeit und der über<br />
die Arbeitssuche. Zur Erleichterung der Beantwortung der Fragen wird<br />
die Erhebung durch ehrenamtlich tätige Erhebungsbeauftragte mit einem<br />
Laptop unterstützt.<br />
Weitere Erläuterungen zum Mikrozensus finden Sie auch im Internet<br />
unter www.statistik.niedersachsen.de unter dem Themenbereich Haushalte,<br />
Familien – Mikrozensus.<br />
Befragungsmonat<br />
Gemeinde Adenbüttel Oktober (1. Hälfte)<br />
Gemeinde Didderse keine Befragung vorgesehen<br />
Gemeinde Meine Mai (2. Hälfte), Juni (1. Hälfte), November<br />
(1. Hälfte)<br />
Gemeinde Rötgesbüttel November (2. Hälfte)<br />
Gemeinde Schwülper Januar (2. Hälfte), <strong>Februar</strong> (1. Hälfte), März<br />
(1. Hälfte), August (1. Hälfte)<br />
Gemeinde Vordorf Oktober (2. Hälfte)<br />
6<br />
SeniorenWohnwelt Meine<br />
... ... aktiv wohnen mit Herz und Verstand<br />
Wohnungs Wohnungs -- Infos Infos<br />
Jetzt Jetzt anfordern!<br />
anfordern!<br />
05304 05304 -- 932320 932320<br />
SeniorenWohnwelt Meine • Zuckerallee 23 23 - - 33 33 • 38527 Meine<br />
Telefon: 0 53 5304 04 -- 93 9323 2320 20 • Mobil: 01 0173 73 -- 4 44 4416 1614<br />
14<br />
Weitere Informationen finden Sie Sie unter:<br />
www.seniorenwohnwelt-meine.de • info@seniorenwohnwelt-meine.de<br />
Pohlner<br />
<br />
Forst & Garten<br />
Frank Pohlner<br />
Am Zellberg 2<br />
38527 Meine<br />
Tel. 05304/930378<br />
0172-5612389<br />
Mitglied im<br />
Gewerbeverein<br />
Meine<br />
F R A N K P O H L N E R Dipl.-Forst-Ing. (FH)<br />
Baumfällung, Winterdienst, Gartenbau, Pflege<br />
und vieles mehr...<br />
Sprechstunden<br />
der Samtgemeindebürgermeisterin<br />
Samtgemeindebürgermeisterin Ines Kielhorn<br />
steht Ihnen während der Sprechzeiten<br />
des Rathauses gerne für persönliche<br />
Gespräche zur Verfügung. Wir empfehlen<br />
Ihnen, mit Frau Hübner oder Frau Müller<br />
unter der Rufnummer 05304 502-62 einen<br />
Termin zu vereinbaren.<br />
Ohne Terminvereinbarung können Sie die<br />
Bürgermeistersprechstunde an jedem Donnerstag<br />
zwischen 17.00 Uhr und 18.00 Uhr<br />
nutzen, wobei wir Sie um Verständnis für<br />
mögliche Wartezeiten bitten.<br />
MuuKu – Musik und Kunst im Rathaus<br />
Ausschreibung für die Ausstellung im November <strong>2018</strong><br />
Musik und Kunst im Rathaus gibt Künstlerinnen und Künstlern die Möglichkeit,<br />
ihre Werke jeweils von November bis <strong>Februar</strong> im Rathaus der<br />
Samtgemeinde <strong>Papenteich</strong> zu präsentieren. Wie gewohnt wird die Ausstellungsreihe<br />
von Kunstwerken in diesem Jahr fortgesetzt. Der Kulturverein<br />
<strong>Papenteich</strong> in Meine e. V. wird nach der Vernissage ein Konzert im<br />
Rathaus ausrichten.<br />
Bei dieser Gelegenheit bedanke ich mich bei der Künstlerin Zinate Engel<br />
für ihre Ausstellung. Gleichzeitig bedanke ich mich bei Frau Michaelis<br />
für die Laudatio sowie Volkhard Engel für die musikalische Untermalung<br />
am Abend der Vernissage.<br />
Künstlerinnen und Künstler, welche ihre Kunstwerke im Rathaus der<br />
Samtgemeinde <strong>Papenteich</strong> gern ausstellen möchten, erhalten nun die<br />
Möglichkeit, sich zu bewerben. Aus den eingegangenen Bewerbungen<br />
wird eine fachkundige Jury die Künstlerin oder den Künstler für die<br />
nächste Ausstellung auswählen.<br />
Für eine Bewerbung wird folgendes erwünscht:<br />
– Eine Auswahl von mindestens fünf, jedoch maximal zehn Werken<br />
anhand von Fotos (13 x 18) oder eines Kataloges.<br />
– Lebenslauf, künstlerische Vita und ein Konzept des künstlerischen Wirkens.<br />
Die Samtgemeinde <strong>Papenteich</strong> stellt Plakate und Einladungskarten zur<br />
Verfügung und organisiert zusammen mit dem Kulturverein <strong>Papenteich</strong><br />
in Meine e.V. eine Vernissage. Die Künstlerin oder der Künstler ist für die<br />
Präsentation der Werke sowie die grafische Gestaltung der Einladungskarten<br />
und Plakate zuständig. Des Weiteren ist die Möglichkeit gegeben,<br />
eigene Vorschläge für die musikalische Untermalung am Abend der Vernissage<br />
einzubringen.<br />
Die Bewerbung ist bis zum 4. Mai <strong>2018</strong> unter dem Stichwort „Musik und<br />
Kunst im Rathaus Meine <strong>2018</strong>“ an die Samtgemeinde <strong>Papenteich</strong>, Hauptstraße<br />
15, 38527 Meine zu richten.<br />
Schöffenwahl<br />
für die Geschäftsjahre 2019 – 2023<br />
Im ersten Halbjahr <strong>2018</strong> werden bundesweit die Schöffen und Jugendschöffen<br />
für die Amtszeit von 2019 – 2023 gewählt. Gesucht werden<br />
in der Samtgemeinde <strong>Papenteich</strong> Frauen und Männer, die am Amtsgericht<br />
Gifhorn und Landgericht Hildesheim als Vertreter des Volkes an der<br />
Rechtsprechung in Strafsachen teilnehmen möchten. Aus den eingegangenen<br />
Vorschlägen wählt der Schöffenwahlausschuss beim Amtsgericht<br />
in der zweiten Jahreshälfte <strong>2018</strong> die Haupt- und Hilfsschöffen. Bei der<br />
Wahl der Jugendschöffen trifft der Ausschuss für Jugendhilfe eine Auswahl<br />
aus den Vorschlägen.<br />
Gesucht werden Bewerberinnen und Bewerber, die in der Samtgemeinde<br />
wohnen, die deutsche Staatsangehörigkeit besitzen und am 1. 1. 2019<br />
mindestens 25 und höchstens 69 Jahre alt sein werden. Wer zu einer Freiheitsstrafe<br />
von mehr als sechs Monaten verurteilt wurde oder gegen wen<br />
ein Ermittlungsverfahren wegen einer schweren Straftat schwebt, die zum<br />
Verlust der Übernahme von Ehrenämtern führen kann, ist von der Wahl<br />
ausgeschlossen. Auch hauptamtlich in oder für die Justiz Tätige (Richter,<br />
Rechtsanwälte, Polizeivollzugsbeamte, Bewährungshelfer, Strafvollzugsbedienstete<br />
usw.) und die Religionsdiener sollen nicht zu Schöffen<br />
gewählt werden.<br />
Schöffen sollen über soziale Kompetenz verfügen, d. h. das Handeln<br />
eines Menschen in seinem sozialen Umfeld beurteilen können.
Interessenten für das Schöffenamt in allgemeinen Strafsachen (gegen<br />
Erwachsene) sowie für das Amt eines Jugendschöffen richten bitte ihre<br />
schriftliche Bewerbung bis zum 28. 2. <strong>2018</strong> an das Ordnungsamt der<br />
Samtgemeinde <strong>Papenteich</strong>, Hauptstraße 15, 38527 Meine.<br />
Für telefonische Rückfragen stehen Ihnen Herr Weber (05304 50240) und<br />
Herr Maron (05304 50243) zur Verfügung.<br />
Bewerbungsformulare können auf der Internetseite der Samtgemeinde<br />
<strong>Papenteich</strong> unter www.papenteich.de oder www.schoeffenwahl.de heruntergeladen<br />
werden.<br />
Deutsche Rentenversicherung:<br />
Sprechstunden im Rathaus Meine<br />
Die Deutsche Rentenversicherung Braunschweig-Hannover und die<br />
Deutsche Rentenversicherung Bund führen regelmäßig für Bürgerinnen<br />
und Bürger der Samtgemeinde <strong>Papenteich</strong> Sprechstunden in Rentenangelegenheiten<br />
bis hin zur Antragstellung in Zimmer U-01 durch. Es wird<br />
ausdrücklich darauf hingewiesen, dass Altersrenten frühestens 4 Monate<br />
vor Eintritt des Rentenfalles (Geburtstag) gestellt werden können.<br />
Die fachkundige und umfangreiche Beratung und Bearbeitung erfolgt<br />
kostenlos und kann bei vorheriger Terminabsprache in Anspruch genommen<br />
werden. Hierzu wenden Sie sich bitte an die Information im Erdgeschoss<br />
des Rathauses (Tel. 05304 50291).<br />
Pflegestützpunkt –<br />
Sprechzeiten in der Außenstelle Meine<br />
Die nächsten Beratungstermine in sozialen und pflegerischen Hauptstraße Fragen durch 9 • 38527 Hauptstraße Meine 9 • 38527 Meine<br />
den Pflegestützpunkt des Landkreises Gifhorn finden in der Zeit<br />
Tel.<br />
von<br />
05304.<br />
14.00<br />
90<br />
–<br />
67 20 •<br />
16.00 Uhr im Rathaus Meine am 22. 2., 8. 3., 5. 4., 19. 4., 3. 5., 17. 5. und<br />
Tel. www.vinetum-meine.de<br />
05304. 90 67 20 • www.vinetum-meine.de<br />
14. 6. 18 statt. Den Raum erfragen Sie bitte an der Info. Vorherige telefonische<br />
Terminabsprachen sind unter der Nummer 05371 82560 möglich.<br />
In den Ferien werden keine Beratungstermine angeboten.<br />
Terminvergabe im Bürgerbüro<br />
Um unnötige Wartezeiten zu vermeiden, bietet Ihnen das Bürgerbüro der<br />
Samtgemeinde <strong>Papenteich</strong> die Möglichkeit an, sowohl dienstags als auch<br />
donnerstags während der Öffnungszeiten einen Termin für die Beantragung<br />
von Personaldokumenten (Personalausweise, Reisepässe, Kinderreisepässe)<br />
zu vereinbaren.<br />
Die Vergabe von Terminen kann entweder telefonisch oder bei persönlicher<br />
Vorsprache im Bürgerbüro max. 14 Tage im Voraus erfolgen. Wir bitten<br />
um Verständnis, dass Termine nur eingehalten werden können, sofern Sie<br />
pünktlich zur vereinbarten Uhrzeit im Wartebereich des Bürgerbüros anwesend<br />
sind. Bitte setzen Sie sich hinsichtlich einer Terminvereinbarung mit<br />
den Mitarbeiterinnen des Bürgerbüros unter einer der nachfolgend genannten<br />
Telefonnummern in Verbindung: Tel. 05304 502-31, -32, -33 oder -41<br />
Abfallentsorgung und Abfuhrtermine<br />
Für die Abholung der „Gelben Säcke“ wird seit 1. 1. 2013 von den Systembetreibern<br />
der Dualen Systeme, die für die Erfassung der Verpackungsmaterialien<br />
zuständig sind, wieder die Fa. REMONDIS Entsorgungswirtschaft<br />
GmbH & Co. KG für 3 Jahre beauftragt. Die 14-täglichen<br />
Abfuhrtage sind gegenüber dem Vorjahr unverändert geblieben (s. Terminteil<br />
der Broschüre „Abfuhrtermine <strong>2018</strong>“).<br />
Nachfragen zur Abholung sowie zu den Verteilstellen, an denen „Gelbe<br />
Säcke“ ausgegeben werden, sind an die Fa. REMONDIS GmbH & Co.<br />
KG unter Tel. 05371 98870 oder die kostenfreie Hotline unter Tel. 0800<br />
1223255 zu richten. Eine Übersicht der Verteilstellen ist auch unter www.<br />
Fachkompetenz seit über 40 Jahren<br />
in allen Immobilienfragen<br />
Vermittlung von:<br />
Grundstücken, Häusern, Eigentumswohnungen,<br />
Erstellung von Wertgutachten.<br />
Weine & Lebensart<br />
Utpadel<br />
Immobilien<br />
Meine • Hauptstraße 23 • (05304)4004<br />
Neue Leckereien eingetroffen!<br />
Schauen Sie doch einfach mal vorbei<br />
und lassen sich überraschen.<br />
Weine & Lebensart<br />
Vinetum – Vinetum Weine und – Weine Prasente und Prasente<br />
Mitglied im<br />
Gewerbeverein<br />
Meine<br />
remondis-nord.de (Menüpunkte: „Bürger“–„Abfuhrtermine“) einzusehen.<br />
Weitere Information zur Abfallwirtschaft erteilt auch die Abfallberatung<br />
des Landkreises Gifhorn (Tel. 05371 82781) oder im Internet unter<br />
www.gifhorn.de/abfallwirtschaft. Die individuellen Abfuhrtermine sind<br />
unter www.abfallkalender-gifhorn.de abrufbar.<br />
Abfallberatung des Landkreises Gifhorn: Tel.: 05371 82781<br />
E-Mail: abfallwirtschaft@gifhorn.de<br />
Internet: www.gifhorn.de/abfallwirtschaft<br />
Servicezeiten: Mo. bis Fr. 8.30 – 12.00 Uhr und Do. 14.00 bis 17.00 Uhr<br />
Durchführung der Abfallentsorgung<br />
(Rest-/Biomüllabfuhr, Grüne Tonne, Sperrmüll, Grünrückstände)<br />
Fa. REMONDIS, Telefon: 05371 98870<br />
Servicezeiten: Mo. bis Fr. 8.00 – 17.00 Uhr<br />
Abholung der Gelben Säcke<br />
Fa. Remondis, Telefon: 0800 5375300<br />
Private Selbstanlieferungen von Abfällen<br />
Entsorgungsanlage Wesendorf, Tel. 05376 979911<br />
Servicezeiten: Mo. bis Fr. 8.00 – 16.00 Uhr und Sa. 8.00 – 12.00 Uhr<br />
Private Selbstanlieferungen von verwertbaren Abfällen<br />
Ev. luth. Kirchenkreis Gifhorn – Jugendwerkstatt Wertstoffhof RePro, Tel.<br />
05374 5252, Gifhorner Str. 33, Ausbüttel (ehem. Tierkörperbeseitigung)<br />
Öffnungszeiten: Mo. geschlossen; Di., Mi. und Fr. 7.30 – 15.30 Uhr, Do.<br />
7.30 – 18.00 Uhr (in den Wintermonaten Dez. – Feb. Donnerstag nur bis<br />
15.30 Uhr), Sa. 9.00 – 12.45 Uhr<br />
G V<br />
M<br />
Mitglied im<br />
Gewerbeverein<br />
Meine<br />
G V<br />
M<br />
7
Wir gehen individuell auf Ihre<br />
Beschwerden ein!<br />
Physiotherapieteam<br />
Weise-Wendt Inh.: M. Wendt<br />
• Manuelle Therapie • allg. Krankengymnastik<br />
• Man. Lymphdrainage<br />
• Osteopathie • Bobath für<br />
Erwachsene u.v.m.<br />
Meine, Hauptstraße 28 a, Tel.: 0 53 04 / 55 14<br />
Rubrik für Bürger<br />
Widerspruchsrecht<br />
nach dem Bundesmeldegesetz (BMG)<br />
Die Meldebehörde ist nach den Vorschriften des Bundesmeldegesetzes<br />
(BMG) verpflichtet, auf die Möglichkeit, Widerspruch gegen einzelne<br />
Datenübermittlungen der Meldebehörde erheben zu können, hinzuweisen.<br />
Sofern Sie Widerspruch erheben, gilt dieser jeweils bis zum Widerruf.<br />
Es handelt sich um folgende Datenübermittlungen:<br />
Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an das Bundesamt<br />
für das Personalmanagement der Bundeswehr<br />
Soweit Sie die deutsche Staatsangehörigkeit besitzen und das 18. Lebensjahr<br />
noch nicht vollendet haben, können Sie der Datenübermittlung<br />
gemäß § 36 Abs. 2 Satz 1 BMG in Verbindung mit (i.V.m.) § 58 c Abs. 1<br />
Satz 1 des Soldatengesetzes widersprechen.<br />
Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an eine öffentlich-rechtliche<br />
Religionsgesellschaft, der nicht die meldepflichtige<br />
Person angehört, sondern Familienangehörige der meldepflichtigen<br />
Person angehören.<br />
Sie können der Datenübermittlung gemäß § 42 Abs. 3 Satz 2 BMG i.V.m.<br />
§ 42 Abs. 2 BMG widersprechen.<br />
Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an Parteien, Wählergruppen<br />
im Zusammenhang mit Wahlen und Abstimmungen<br />
Sie können der Datenübermittlung gemäß § 50 Abs. 5 BMG i.V.m. § 50<br />
Abs. 1 BMG widersprechen.<br />
Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten aus Anlass von<br />
Alters- oder Ehejubiläen an Mandatsträger, Presse oder Rundfunk<br />
Sie können der Datenübermittlung gemäß § 50 Abs. 5 BMG i.V.m. § 50<br />
Abs. 2 BMG widersprechen.<br />
Übermittlungssperre an den Landkreis nach § 6 Abs. 2 Nr. 1 Niedersächsisches<br />
Ausführungsgesetz zum Bundesmeldegesetz (Nds. AG BMG)<br />
Übermittlungssperre an das Bundesverwaltungsamt nach § 6 Abs. 2 Nr.<br />
2 Nds. AG BMG.<br />
Übermittlungssperre an die Mitgliedsgemeinde der Samtgemeinde nach<br />
§ 6 Abs. 2 Nr. 3 Nds. AG BMG.<br />
a.) Altersjubiläen und Ehejubiläen, b) nur Ehejubiläen, c) nur Altersjubiläen.<br />
Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an Adressbuchverlage<br />
Sie können der Datenübermittlung gemäß § 50 Abs. 5 BMG i.V.m § 50<br />
Abs. 3 BMG widersprechen.<br />
Wer von seinem Widerspruchsrecht Gebrauch machen möchte, wird um<br />
schriftliche Mitteilung an das Bürgerbüro der Samtgemeinde <strong>Papenteich</strong>,<br />
Hauptstraße 15, 38527 Meine, gebeten. Ein Vordruck ist im Rathaus in<br />
den Zimmern E.07 bis E.10 erhältlich oder kann auf der Homepage der<br />
Samtgemeinde <strong>Papenteich</strong> unter www.papenteich.de Rathaus/Bürgerservice,<br />
Anträge/Formulare, Widerspruchsrecht nach dem Bundesmeldegesetz,<br />
heruntergeladen werden.<br />
Meine, 10. 1. <strong>2018</strong><br />
Samtgemeinde <strong>Papenteich</strong><br />
Die Samtgemeindebürgermeisterin Kielhorn<br />
Partnerschaftsverein<br />
Samtgemeinde<br />
<strong>Papenteich</strong><br />
Familienbegegnung<br />
in unserer Partnergemeinde Pays de Loiron<br />
8<br />
Wir Wir sind<br />
sind<br />
Premiumpartner<br />
Premiumpartner<br />
Wir sind Premiumpartner<br />
Gebäudesicherheit<br />
Gebäudesicherheit<br />
Fachbetrieb Fachbetrieb für<br />
für<br />
Gebäudesicherheit<br />
Fachbetrieb Gebäudesicherheit<br />
für<br />
Gebäudesicherheit<br />
Von Von der der Kriminalpolizei<br />
Kriminalpolizei<br />
der Von<br />
empfohlen!<br />
Kriminalpolizei<br />
empfohlen!<br />
empfohlen!<br />
Von Von der der Kriminalpolizepolizei<br />
empfohlen! empfohlen!<br />
Kriminal-<br />
Von der Kriminalpolizei<br />
empfohlen!<br />
Die Familienbegegnung der deutschen und französischen Familien war<br />
Beschlag-Umrüstung<br />
Beschlag-Umrüstung auf auf Sicherheitsbeschlag wieder eine erlebnisreiche Reise.<br />
auf Sicherheitsbeschlag Wir deutschen Familien waren an die bretonische Küste gereist und ver-<br />
Fenster<br />
Fenster und<br />
und Türen<br />
Türen von<br />
von Unilux<br />
Unilux<br />
brachten dort in einer Gîte (Gruppenunterkunft) auf der Halbinsel Crozon<br />
vier erlebnisreiche Tage. Wir besuchten ein Museum, in dem uns alte<br />
Verglasung,<br />
+ Weru<br />
Verglasung, Innenausbau<br />
Innenausbau<br />
Handwerkskünste vorgestellt wurden und anschließend durften wir uns<br />
an etlichen bretonischen Geschicklichkeitsspielen versuchen. Am nächs-<br />
Rollläden<br />
Rollläden und<br />
und Markisen<br />
Markisen<br />
ten Tag ging es zur Abtei von Landevennec und ein Spaziergang in dem<br />
schönen Hafenstädtchen Camaret war angesagt. Der 3. Tag war ausge-<br />
G<br />
G<br />
Tischlerei Tischlerei m<br />
G<br />
53 53<br />
5304/<br />
04/<br />
G<br />
✆<br />
m<br />
füllt mit Eindrücken von der rauhen bretonischen Küste mit dem Pointe<br />
0 04/<br />
b<br />
mb<br />
m<br />
de Raz, Pointe du Van und Brezellec: eine herrliche Landschaft. Am spä-<br />
H<br />
bH<br />
b<br />
90 90141481<br />
81<br />
Hildebrandt H<br />
38527<br />
H<br />
Abbesbüttel Im • Im 90 Oberdorf 14 21<br />
81 81ten Nachmittag besuchten wir bei einem Spaziergang den mittelalterlichen<br />
Ort Locronon.<br />
38527 Abbesbüttel • Im • Im Oberdorf 21<br />
21<br />
38527 Abbesbüttel • Im Oberdorf<br />
21 21<br />
21 Anschließend mussten wir schon wieder Abschied nehmen, aber vorher<br />
info@tischlereihildebrandt.de ● www.tischlereihildebrandt.de<br />
wurden an dem letzten gemeinsamen Tag in einer Crêperie noch diverse<br />
Varianten von Crêpes probiert.
Partner für professionelle Lösungen<br />
Die Gleichstellungsbeauftragte<br />
der Samtgemeinde<br />
Anzeigenmotive »Image A+B+C«<br />
Schaltung 2-farbig (HKS 43, Schwarz)<br />
Format 90 x 85 mm<br />
Gleichstellungsbeauftragte<br />
Gerne stehe ich Ihnen als Ansprechpartnerin zur Verfügung.<br />
Sie finden mich während meiner Sprechzeiten<br />
im Samtgemeinderathaus, Raum O.11. Außerdem<br />
können Sie mich auch telefonisch unter der<br />
Nummer 05304 50264 oder per Mail über anne.<br />
britten@papenteich.de erreichen. Änderungen bei<br />
den Sprechzeiten können sich unter Umständen<br />
kurzfristig ergeben, aktuelle Informationen dazu finden<br />
Sie auf der Samtgemeindewebsite<br />
(www.papenteich.de) unter „Gleichstellung“.<br />
Sprechzeiten: Mittwochs 10.00 bis 12.00 Uhr sowie<br />
Anne Britten<br />
jeden 3. Donnerstag im Monat von 15.00 bis 18.00 Uhr.<br />
Auch erhalten Sie bei mir weiterhin die zwei kostenfreien Kinderbücher<br />
„Der Ritter aus dem <strong>Papenteich</strong>“ und „Die Prinzessin aus dem <strong>Papenteich</strong>“.<br />
Benötigen Sie größere Mengen der Bücher (z. B. für Kindergartengruppen)<br />
bitte ich Sie mir, zur besseren Planung, vorab die benötigte<br />
Anzahl an Büchern per Mail oder telefonisch mitzuteilen.<br />
Tageseltern im<br />
<strong>Papenteich</strong> e.V.<br />
Gemeinnütziger<br />
Verein<br />
TiP – Ihr regionaler Ansprechpartner in<br />
allen Fragen der Kindertagesbetreuung im<br />
<strong>Papenteich</strong> in Kooperation mit dem<br />
Kindertagespflegebüro des Landkreises Gifhorn<br />
So erreichen Sie TiP: 1. Vorsitzende: Bettina Kühne-Koob, Tel. 05303<br />
5613, 2. Vorsitzende: Rosemarie Redeker, Tel. 05304 901070, Kooperationspartnerinnen<br />
des Kindertagespflegebüros Gifhorn für die Samtgemeinde<br />
<strong>Papenteich</strong>. Vermittlung und Beratung durch beide Vorsitzende.<br />
E-Mail info@tip-papenteich.de, Internet: www.tip-papenteich.de<br />
Geschäftsadresse: Tageseltern im <strong>Papenteich</strong> e.V., Bettina Kühne-Koob,<br />
Bornheider Weg 10, 38179 Groß Schwülper<br />
Jahreshauptversammlung<br />
Die erste Vorsitzende der Tageseltern im <strong>Papenteich</strong> e.V. lädt ein zur Jahreshauptversammlung<br />
in Vordorf, Gasthof zur Post, Hauptstraße 18, am<br />
7. März, 19.30 Uhr.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Begrüßung durch die 1. Vorsitzende<br />
2. Anwesenheitsfeststellung<br />
3. Annahme der Tagesordnung<br />
4. Verlesen des Protokolls vom 29. 3. 2017 und Genehmigung<br />
5. Geschäftsberichte<br />
1. Vorstand, 2. Kassenwart, 3. Kassenprüfer, 4. Pressewart<br />
6. Anträge (bis zum 28. 2. <strong>2018</strong>)<br />
7. Grußworte der Gäste<br />
8. Verschiedenes<br />
Um rege Beteiligung wird gebeten.<br />
Malerfachbetrieb<br />
kompetent • zuverlässig<br />
Tel. 0 53 04 / 93 06 05<br />
Mobil 01 71 / 2 61 35 60<br />
E-Mail: maler.mike@t-online.de<br />
Hestern 1a<br />
38533 Vordorf/<br />
Rethen<br />
Fenster Türen Treppen Geländer Fassaden Vordächer Balkone<br />
Wintergärten Tore Zuschnitte in Aluminium und Edelstahl u.v.a.<br />
Malerstr. 4 . 38550 Isenbüttel . Tel. (05374) 930-0 . Fax 930-30<br />
Partner für professionelle Lösungen<br />
seit 1981<br />
Schweißfachbetrieb nach DIN EN 1090<br />
Lassen Sie Ihre Seele baumeln, Lust auf<br />
Gesundheit, Schönheit und Wohlbefinden!<br />
Fenster Türen Treppen Geländer Fassaden Vordächer Balkone<br />
Wintergärten Tore Zuschnitte in Aluminium und Edelstahl u.v.a.<br />
Gesundheits- Schönheits-Oase<br />
Edeltraud Wolter u. Christina John<br />
Schwerinweg 7 - Meine - Tel. 05304/3685<br />
Fax 05304/930942, www.kosmetik-meine.de<br />
Termine nach Vereinbarung<br />
Feiner Teint<br />
- straffe Konturen -<br />
Exploring Lifting<br />
für die Frau 40+<br />
Zehn Jahre<br />
Schweißfachbetrieb<br />
jünger wirken.<br />
nach DIN EN 1090<br />
Wie oft schaut die Frau 40+ in den Spiegel und<br />
Malerstr. 4 . 38550 Isenbüttel . Tel. (05374) 930-0 . Fax 930-30<br />
stellt feine Linien, leichte Fältchen oder gar erste<br />
Falten fest? Aber auch trockene und stark verhornte<br />
Haut können Frauen ziemlich unglücklich<br />
machen.<br />
Vor allem, wenn das Gesicht älter wirkt! Eine<br />
Wohltat für die Schönheit ist das Exploring Lifting<br />
gegen die Spuren der Zeit. Klare Sache: Wenn der Teint<br />
rein ist, wirkt das Gesicht sympathischer. Sind auch die<br />
Konturen straff, werden Frauen attraktiver und jünger geschätzt.<br />
Testen Sie jetzt, wie Sie Ihren trockenen Teint balancieren<br />
- Ihre Stirn- und Augenpartie optimieren und die Gesichtskonturen aufbauen<br />
können. Mit einer fachgerechten Hautanalyse finden wir den perfekten<br />
Weg gegen die Zeichen der Zeit!<br />
Rufen Sie uns einfach an! Testbehandlung nur 98,– €<br />
Augenfältchen? – Einfach wegvibrieren!<br />
Augenlifting – bequem von der Couch aus<br />
Partner für professionelle Lösungen<br />
EYE<br />
WRINKLE<br />
conditioner set<br />
Verspannungen<br />
werden gelockert<br />
mildert geschwollene<br />
Augen<br />
aktiviert den<br />
Lymphfluss<br />
glättet kleine<br />
Fältchen<br />
Natürlich schön!<br />
Fine Permanent Make up<br />
für Augenbrauen, Lidstriche und Lippen<br />
9<br />
Anz<br />
Anz
MODE ZUR KONFIRMATION<br />
Stilvolle Anzüge kombiniert<br />
mit trendigen Hemden und<br />
Krawatten - glamouröse,<br />
elegante oder schlichte<br />
Kleider.<br />
Unsere Outfits sind das<br />
Highlight bei jedem Anlass.<br />
Lassen Sie sich gerne<br />
persönlich von uns<br />
beraten.<br />
Porschestraße 45 38440 Wolfsburg 05361 - 600 92 0<br />
NEUERÖFFNUNG<br />
17. <strong>Februar</strong>,<br />
14.00 – 18.00 Uhr<br />
www.therapie-meine.de<br />
Kindertagespflege für Stadt<br />
und Landkreis Gifhorn<br />
– Gefördert mit Mitteln des Landes Niedersachsen<br />
Im Auftrag des Landkreises Gifhorn beim DRK-Kreisverband Gifhorn<br />
e.V., Am Wasserturm 5, 38518 Gifhorn<br />
Kooperationspartner des Kindertagespflegebüros: Samtgemeinde<br />
<strong>Papenteich</strong><br />
Bettina Kühne-Koob, Tel. 05303 5613<br />
Rosemarie Redeker, Tel. 05304 901070<br />
Mail: info@tip-papenteich.de, www.tip-papenteich.de<br />
Ansprechpartner für Eltern mit Betreuungswünschen und für Kindertageseltern<br />
● Beratung ● Begleitung ● Vermittlung<br />
Kindertagespflegebüro<br />
Martina Jordan, Christine Feilhaber und Viktoria Weinberger, Tel. 05371<br />
804430, Fax 05371 804499<br />
Mail: kindertagespflege@drk-gifhorn.de, www. drk-kindertagespflege.de<br />
Ausbau verlässlicher Kinderbetreuung<br />
● Ansprechpartner für Kindertageseltern – Beratung, Vermittlung, Qualifizierung<br />
und Begleitung<br />
● Ansprechpartner für Eltern mit Betreuungswünschen<br />
FamilienBüro<br />
Koordinierung: Annette Meyer-Kassner, Marktplatz 1, Gifhorn<br />
Tel. 05371 804440 und 05371 88287, Fax 05371 804499<br />
Mail: familienbuero@drk-gifhorn.de, www.gifhorn4u.de<br />
Koordination aller Angebote für Familien mit Kindern<br />
● Ansprechpartner in allen Familienfragen<br />
● Beratung in Fragen von Bildung und Erziehung und Betreuung<br />
● Vermittlung an Beratungsstellen und Fachdienste<br />
Informationen zu Bildungsangeboten<br />
Save the Date!<br />
für den „8. Runden Tisch“ – Deine Ideen für den <strong>Papenteich</strong>!<br />
Da kommen Jugendliche und Politiker miteinander ins Gespräch:<br />
Am Mittwoch, dem 14. März, ab 18.00 Uhr im Jugendhaus Meine<br />
(Bahnhofstraße 6, ehemaliges Bahnhofsgebäude)<br />
Nachdem es seit 2014 schon insgesamt sieben Runde Tische gegeben hat,<br />
soll es nun mit den Gesprächen zwischen Jugendlichen und Kommunalpolitikern<br />
weitergehen.<br />
Interessierte Jugendliche, die im <strong>Papenteich</strong> wohnen und das Leben in<br />
ihrer Samtgemeinde mitgestalten möchten, sind eingeladen, sich mit<br />
politischen Vertretern aus dem Rat der Samtgemeinde und dem Meiner<br />
Gemeinderat am „Runden Tisch“ zu treffen. Hier können im persönlichen<br />
Gespräch Ideen, Wünsche, Vorschläge und Anregungen zu Jugendthemen<br />
wie z. B. „Öffentlicher Nahverkehr“, „Freizeiteinrichtungen“, „Schulen“<br />
u. s. w. diskutiert werden.<br />
Die Mitarbeiter der <strong>Papenteich</strong>er Jugendförderung werden den Runden<br />
Tisch moderieren und die Ergebnisse festhalten. Zu dem Treffen kann<br />
man (frau) einfach kommen. Das geht ohne Anmeldung!<br />
Informationen gibt es bei der Jugendförderung <strong>Papenteich</strong> im Rathaus<br />
Meine, Tel. 05304 502-34 + 502-35.<br />
E-Mail: jugendfoerderung@papenteich.de<br />
... und was läuft in den Osterferien?<br />
Jugendgruppenleiter-Grundkurs – hier geht es um Themen wie Gruppenprozesse,<br />
Leitungsstile, Planung und Organisation von Freizeiten und<br />
Veranstaltungen, rechtliche Grundlagen, Kinderschutz und Aufsichtspflicht,<br />
Spielepädagogik, Zuschussmöglichkeiten.<br />
Nach Abschluss des Lehrgangs und der Teilnahme an einem Erste-Hilfe-Kurs<br />
kann die Jugendleitercard (Juleica) beantragt werden.<br />
Vom 19. – 24. März, im Naturfreundehaus Oderbrück.<br />
Ab 16 Jahre. Es kostet 55,– € (Seminar, Unterkunft und Verpflegung).<br />
Eigene Anreise.<br />
Filzwerkstatt – kuschelige, frühlings-bunte Ostereier selber filzen.<br />
Am 20. März, von 9.00 – 12.00 Uhr, im Jugendhaus Meine<br />
Ab 8 Jahre. Es kostet 5,– € (inkl. Getränke, Obst, Knabberkram).<br />
Oster-Cupcakes backen – kleine, feine Kuchen, süß, lecker, lustig dekoriert,<br />
schön anzusehen, zum Anbeißen und Vernaschen.<br />
Am 21. März, von 10.00 – 12.30 Uhr, im Jugendhaus Meine<br />
Ab 8 Jahre. Es kostet 4,– € (inkl. Getränke, Obst).<br />
„Fünf Freunde und das Tal der Dinosaurier“ – ein brandneuer Abenteuerfilm<br />
mit George, Julian, Dick, Anne und Timmy startet bundesweit,<br />
und für <strong>Papenteich</strong>er Kids gibt es eine Sondervorstellung im C1 Cinema<br />
in Braunschweig.<br />
Am 22. März, 9.15 – 12.15 Uhr, Abfahrt Rathaus Meine.<br />
Ab 8 Jahre. Es kostet 7,– € (inkl. Getränke + Popcorn).<br />
MJ Bauelemente<br />
MJ Bauelemente<br />
MJ Bauelemente<br />
10<br />
10 Jahre MJ Bauelemente MJ G<br />
Fenster ■ ■ ■ ■ Winter<br />
■ ■ Türen ■ ■ Rollladen/-tore ■ ■ Markisen ■ ■ Winterg<br />
„Unter allen wir ein „Unter „Unter allen allen Aufträgen* Aufträgen* verlosen verlosen wir wir ein ein Wellnesswoche<br />
I I info@mj-baueleme<br />
Hauptstr. Hauptstr. 21138527 21138527 - Meine Meine | I Tel.: I Tel.: - | 05304 05304 - 909923/24 - 909923/24 I E-Mail: I E-Mail: info@mj-baueleme<br />
* Mind.wert 5.000 3 zzgl. MwSt. und Montage. Aktionslauf bis zum 26.06.2016, 15 Uhr. Gilt nic<br />
* Mind.wert 5.000 3 zzgl. MwSt. und Montage. Aktionslauf bis zum 26.06.2016, 15 Uhr. Gilt n<br />
* Mind.wert 5.000 3 zzgl. MwSt. und Montage. Aktionslauf bis zum 26.06.2016, 15 Uhr. Gilt nich
„Kletterspaß“ – im „Greifhaus“ in Braunschweig gibt es Boulderwände<br />
mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden, die mit Hilfe eines erfahrenen<br />
Trainers erobert werden können.<br />
Am 27. März <strong>2018</strong>, von 9.00 – 12.15 Uhr, Abfahrt Rathaus Meine<br />
Ab 8 Jahre. Es kostet 5,– €. Bitte, Hallenschuhe mitbringen!<br />
Badeland Celle – Wasservergnügen auf Superrutschen, im Whirlpool<br />
und in verschiedenen Erlebnisbecken verspricht dieser Tagesausflug.<br />
Am 29. März, 10.00 – 18.00 Uhr, Abfahrt Rathaus Meine<br />
Ab 10 Jahre. Es kostet 5,– €. Bitte, an Verpflegung denken. Ein Freischwimmerzeugnis<br />
ist Voraussetzung.<br />
Bilder aus der Farbschleuder – fröhlich, kunterbunt und überraschend<br />
werden die Bilder, die kinderleicht mit der sogenannten „Farbschleuder“<br />
gestaltet werden können. Zusätzlich verziert mit allerlei Glitzer und<br />
Glimmer entstehen echte Hingucker.<br />
Am 3. April, von 10.00 – 12.00 Uhr und von 14.00 – 16.00 Uhr (bitte,<br />
zwischen vormittags oder nachmittags entscheiden), im Jugendhaus<br />
Meine.<br />
Ab 7 Jahre. Es kostet 5,– € (inkl. Getränke, Obst, Knabberkram).<br />
Informationen und Anmeldung: bei der Jugendförderung <strong>Papenteich</strong><br />
im Rathaus Meine, Tel. 05304 502-34 + 35.<br />
Beratungsführer für Eltern, Kinder,<br />
Jugendliche und Familien<br />
Manchmal treten im Leben von Kindern, Jugendlichen und Familien Probleme<br />
auf und es läuft nicht so rund wie gewünscht. Probleme in der<br />
Schule, zu Hause, bei der Suche nach einem Ausbildungsplatz, mit Freunden,<br />
mit Alkohol, mit Essen, mit illegalen Drogen, mit Gewalt, mit sexuellem<br />
Missbrauch ... die Liste ließe sich fortsetzen. Kein Grund zum Verzweifeln.<br />
Es gibt eine Vielzahl professioneller Beratungsinstitutionen<br />
in unserer Nähe (Gifhorn, Wolfsburg, Braunschweig, Peine), die bereit<br />
sind, sich des jeweiligen Problemes anzunehmen und weiterzuhelfen. Das<br />
gilt sowohl für Kinder und Jugendliche als auch für Eltern. Die <strong>Papenteich</strong>er<br />
Jugendförderung hat Beratungs- und Anlaufstellen (Erziehungsberatungsstellen,<br />
Jugendberatungsstellen etc.) in einer kleinen Broschüre<br />
zusammengefasst, in der Ansprechpartner zu finden sind, wenn es alleine<br />
mal nicht weitergeht. Alle aufgeführten Institutionen beraten kostenlos<br />
und vertraulich.<br />
Den Beratungsführer gibt es bei der Jugendförderung <strong>Papenteich</strong> im<br />
Rathaus in Meine und weiter in allen örtlichen Schulen und Jugendeinrichtungen<br />
in der Samtgemeinde. Im Internet ist er auf der Seite<br />
der Samtgemeinde www.papenteich.de zu finden.<br />
Birkenreisig gesucht<br />
für das <strong>Papenteich</strong>er Elternprogramm!<br />
Planen Sie Ihre Birken in diesem Frühjahr zu beschneiden?<br />
Wir brauchen für eine Eltern-Kind-Aktion der Jugendförderung Anfang<br />
März wieder Birkenreisig und kleinere Äste. Rufen Sie uns an:<br />
Jugendförderung der Samtgemeinde im Rathaus Meine, Tel. 05304/502-34<br />
oder schreiben Sie: jutta.koch-nietzwitz@papenteich.de<br />
<strong>Papenteich</strong>er Elternprogramm – PEP<br />
PEP – eine Veranstaltungsreihe der Samtgemeinde rund um das Thema<br />
„Erziehung“ will Eltern informieren, miteinander ins Gespräch bringen,<br />
einen Erfahrungsaustausch ermöglichen sowie neue Perspektiven und<br />
Handlungsmöglichkeiten aufzeigen. PEP orientiert sich an den Bedürfnissen<br />
von Eltern und Familien, hilft sowohl Gutes zu bewahren als auch<br />
gemeinsam neue Ideen für zukünftiges erzieherisches Handeln zu entwickeln.<br />
„Ach, Du dickes Ei!“ – eine Gemeinsamwerkstatt für Eltern und<br />
Kinder (die Kinder sollten mindestens 8 Jahre alt sein)<br />
Kreativspaß mit großen und kleinen Eiern (Straußeneier, Wachteleier,<br />
Hühnereier). In Teamarbeit gestalten Mütter und / oder Väter mit ihren<br />
A. Meyer<br />
Starten Sie jetzt<br />
günstig in die<br />
Moped-Saison<br />
VGH Vertretung<br />
Henning Bävenroth e. K.<br />
Hauptstr. 14<br />
38550 Isenbüttel<br />
Tel. 05374 1643<br />
Fax 05374 9710<br />
www.vgh.de/henning.baevenroth<br />
baevenroth@vgh.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. – Fr. 8.30 – 12.30 Uhr<br />
14.30 – 18.00 Uhr<br />
und nach Vereinbarung<br />
www.<br />
.de<br />
Kfz-Handel Kfz-Werkstatt Reifen-Service<br />
Stretch-Limo Verleih (8,60 NEUEROFFNU<br />
m, Fahrer inkl.)<br />
Pkw-Barankauf aller Marken, Die Spezialisten auch für Ihre Oldtimer<br />
Immobilie<br />
in M<br />
Inhaber: Andreas Friedrichs<br />
Auto-Exklusiv, An der Feuerwehr 10, 38527 Meine<br />
Tel. 0 5304 / 1021 oder 0171 / 6310808, Mo. – Fr. 10 – 18 Uhr<br />
Witale Strüken Martin Peithmann Marek Jankowski<br />
Immobilienmaklerin<br />
Immobilienmakler Immobilienkaufmann<br />
NEUEROFFN<br />
Mobil: 0171-4419895 Mobil: 0160-8263616 Mobil: 0176-64701710<br />
Gerne möcht<br />
unseres Immob<br />
Samstag den 20.<br />
Bei einem Glas Se<br />
bieten Ihnen Gesp<br />
Hauptstraße 3 · 38527 Meine<br />
kostenlosen Bewe<br />
Tel.: 0 53 04 - 9 44 05 98<br />
Hauptstra<br />
www.meine-immobilie24.de<br />
Die Die Spezialisten Spezialisten für für Ihre Ihre Immobilie Immobilie<br />
Tel.: 0 53 0<br />
www.mein<br />
Wir suchen:<br />
Wir EFH suchen:<br />
ab 120/160 m2-mögl.<br />
Garage/Carport in Meine/+OT<br />
EFH bis 480.000,– in Meine<br />
für 2 Bungalows 2 Erw./2 Ki. direkt in Meine<br />
ab 100 qm<br />
DHH/REH in Patenteich<br />
4 Zi.-Whg. in Meine + OT/<br />
EFH, gern älter in Meine/OT<br />
Witale Strüken Martin Peithmann<br />
Kauf+Miete<br />
Immobilienmaklerin Immobilienmakler EFH/DHH in der<br />
Mobil: 0171- 441 98 95 Mobil: 0160 - 826 36 16<br />
Witale Strüken Martin Peithmann Marek Marina Jankowski Abbesbüttel<br />
Immobilienmaklerin<br />
Immobilienmakler Immobilienkaufmann<br />
Witale Strüken Martin Peithmann Marek Jankowski<br />
Ihr Mobil:<br />
Immobilienmaklerin<br />
regionales 0171-4419895 Mobil: Immobilienbüro 0160-8263616 Mobil: 0176-64701710<br />
Immobilienmakler Immobilienkaufmann<br />
...<br />
Wir Mobil: bieten 0171-4419895 – kostenlose Markt-/Sachwertermittlung Mobil: 0160-8263616 Ihrer Mobil: Immobilie 0176-64701710<br />
– hohe Kompetenz durch regionale Marktkenntnisse seit über 10 Jahren Gerne<br />
– schnellen Verkauf Ihrer Immobilie<br />
unsere<br />
Samstag<br />
nte mbH<br />
GmbH<br />
rgärten ■ ■ ■ Überdachungen<br />
enende für I<br />
für für 22 Personen“ Personen“<br />
| ente.com I I www.mj-bauelemente.com<br />
für schon bestellte Aufträge.<br />
icht für schon bestellte Aufträge.<br />
t für schon bestellte Aufträge.<br />
MJ Bauelemente<br />
MJ Bauelemente<br />
MJ Bauelemente<br />
11<br />
Bei eine<br />
bieten<br />
kostenl<br />
Hau<br />
Tel.:<br />
www
Kindern ihre individuelle Osterdeko für zu Hause.<br />
Besonders schön wird es, wenn Zweige, Moos, Efeu, Frühlingsblumen<br />
und verschiedene Natur- und Dekomaterialien das „Eierlei“ ergänzen.<br />
Samstag, 3. März, 14.00 – 16.30 Uhr<br />
Rathaus Meine, Teilnahme: 7,– € / Person (bitte, ausgepustete Hühnereier<br />
mitbringen)<br />
Leitung: Annette Riechelmann, Kunsthandwerkerin und Jutta Koch-Nietzwitz,<br />
Dipl.-Pädagogin (Jugendförderung <strong>Papenteich</strong>)<br />
Cyber-Mobbing unter Kindern und Jugendlichen aus rechtlicher<br />
Sicht<br />
Mobbing tritt leider häufig auf und kann grundsätzlich jeden treffen.<br />
Beim sogenannten „Cyber-Mobbing“ kommen digitale Medien wie Internet<br />
und Smartphone zum Einsatz. Dabei kann eine besondere Dynamik<br />
entstehen, die sich zu einer schwer kontrollierbaren Eskalation entwickeln<br />
kann.<br />
Das Leben von jungen Menschen ist heute untrennbar mit modernen<br />
Medien verbunden. Die Möglichkeiten, andere zu verletzen oder zu<br />
belästigen sowie selbst Betroffene(r) von virtuellen Angriffen zu werden,<br />
haben sich enorm ausgedehnt. Informieren Sie sich an diesem Abend u. a.<br />
über Straftaten im Kontext von Cyber-Mobbing (hier insbesondere über<br />
die Verletzung des Rechtes am eigenen Bild), über strafrechtliche Folgen<br />
(für strafmündige Jugendliche ab 14 Jahre), über die Frage „Was ist,<br />
wenn Kinder (unter 14 Jahre) zu Tätern werden?“, über zivilrechtliche<br />
Folgen (haften Eltern tatsächlich für ihre Kinder?) und über die Zusammenarbeit<br />
von Polizei, Schule und Staatsanwaltschaft.<br />
Mittwoch, 7. März, 19.30 – 21.30 Uhr<br />
Rathaus Meine, Teilnahme: 5,– €<br />
Referentin: Liane Jäger, Beauftragte für Jugendsachen, Präventionsteam<br />
der Polizeiinspektion Gifhorn<br />
Ihr Möbelspediteur<br />
im <strong>Papenteich</strong><br />
Spezialunternehmen für Umzüge<br />
Stadt-, Nah- und Fernverkehr<br />
Tischlergestellung<br />
_<br />
Küchenmontagen<br />
Möbellagerung<br />
_<br />
Beiladungen<br />
Auslandstransporte<br />
_<br />
Überseeverladungen<br />
Vermietung von Möbelwagen<br />
Siegfried Stecker<br />
Schunterstr. 2 38179 Schwülper<br />
_<br />
OT Walle<br />
Tel. 0 53 03<br />
_<br />
5127<br />
Auf den nächsten Wintereinbruch vorbereitet?<br />
Güde Elektro-Schneefräse<br />
GESF 400 – 94569<br />
Einsatzgebiete:<br />
Ideal zum Räumen von<br />
Gehwegen, Einfahrten<br />
und kleineren bis mittleren<br />
Hoffl ächen.<br />
89,90 € inkl.<br />
MwSt.<br />
Im shop-ludwigohlendorf.de<br />
unter der Art.-Nr. 19761<br />
zu fi nden.<br />
Gelassen erziehen in stürmischen Zeiten – die Pubertät<br />
Die Beziehung zwischen Kind und Eltern muss sich verändern, sobald<br />
sich das Kind verändert und zu einem Jugendlichen wird. Diese Veränderung<br />
zu erkennen, wird entscheidend sein für die weitere Entwicklung<br />
Ihres Kindes zu einem selbstbewussten, ausgeglichenen und starken<br />
Erwachsenen.<br />
Sie wollen sich schon mal auf diese stürmische Zeit vorbereiten? Sie<br />
möchten Antworten auf Fragen wie z. B.: „Was passiert da eigentlich?“,<br />
„Soll ich (noch mehr) Kontrolle ausüben oder besser nicht?“, „Wie soll<br />
ich denn jetzt mit meinem Jugendlichen reden?“<br />
Sie erhalten Hintergrundinformationen zu den Konflikten in der Pubertät<br />
und konkrete Tipps für den Umgang im Zusammenleben.<br />
Montag, 12. März, 19.30 – 21.30 Uhr<br />
Rathaus Meine, Teilnahme: 5,– €<br />
Referentin: Cornelia Lupprian, Psychotherapeutin (HPG), Systemische<br />
Familienberaterin<br />
PEP gibt es auch als Flyer, der in allen <strong>Papenteich</strong>er Schulen, Kindertagesstätten,<br />
Jugendtreffs, Gemeindebüros und im Rathaus Meine ausliegt.<br />
Auf der website der Samtgemeinde www.papenteich.de ist das Programm<br />
unter „Jugendförderung“ einzusehen.<br />
Grundsätzlich sind alle Informationsabende mit Vortragscharakter offen<br />
für Interessierte, doch bitten wir um Anmeldung, damit wir besser planen<br />
können. Für die Eltern-Kind-Angebote ist eine Anmeldung auf jeden<br />
Fall erforderlich.<br />
Anmeldung + Informationen: Samtgemeinde <strong>Papenteich</strong><br />
Jutta Koch-Nietzwitz, Jugendbeauftragte, Rathaus Meine, Tel. 05304<br />
502-34, E-Mail: jutta.koch-nietzwitz@papenteich.de<br />
(Erziehungs-)Beratung im <strong>Papenteich</strong><br />
Beratungsangebot für Eltern, Kinder und Jugendliche:<br />
In der Samtgemeinde <strong>Papenteich</strong> werden jeweils zwei offene Sprechstunden<br />
angeboten:<br />
jeden 2. Dienstag im Monat von 11.00 – 13.00 Uhr in Meine, Hauptstraße<br />
15, im Rathaus (über Nebeneingang an der Rückseite des Hauses) und<br />
jeden 4. Dienstag im Monat von 13.00 – 15.00 Uhr in Meine, Hauptstraße<br />
15, im Rathaus (über Nebeneingang an der Rückseite des Hauses)<br />
– unkomplizierte, direkte Beratung vor Ort<br />
– Beratung auch ohne Voranmeldung<br />
– schnelle Unterstützung ohne Wartezeiten<br />
– alters- und themenübergreifende Beratung (für Eltern und auch für Kinder<br />
+ Jugendliche!)<br />
Telefonische Anfragen/Terminvereinbarungen:<br />
Frau Heidi Dettmer-Fege, „Life Concepts Gifhorn“, 05371 816232<br />
Der Seniorenbeirat der<br />
Samtgemeinde informiert<br />
Der Seniorenbeirat der Samtgemeinde <strong>Papenteich</strong>, vertreten durch den<br />
1. Vorsitzenden Herrn Hans-Georg Reinemann, bietet für Sie im Rathaus<br />
der Samtgemeinde <strong>Papenteich</strong>, Hauptstraße 15, Zimmer U. 01, jeden<br />
1. Dienstag im Monat von 10.00 – 11.00 Uhr eine Sprechstunde zur Information<br />
und Beratung an. Wir sind der direkte Draht zur Samtgemeindeverwaltung<br />
und zum Rat.<br />
Wenn die Sprechstunde von Ihnen nicht wahrgenommen werden kann, stehe<br />
ich Ihnen selbstverständlich für Ihre Anliegen ständig zur Verfügung. Sie<br />
können auch persönlich bei mir im Sonnenweg vorbei kommen.<br />
Kontaktdaten: Hans-Georg Reinemann, Sonnenweg 2, 38527 Meine<br />
Handy: 0160 98564459, Telefon: 05304 2688, Fax: 05304 9180161<br />
G V<br />
M<br />
Mitglied im<br />
Gewerbeverein<br />
Meine<br />
Ackerhof 1, 38100 Braunschweig<br />
Tel.: 0531- 242224<br />
shop-ludwigohlendorf.de<br />
12
Angebote und Veranstaltungen <strong>2018</strong><br />
des Seniorenbeirates <strong>Papenteich</strong><br />
Petra Nitz Examinierte Altenpflegerin<br />
Peiner Straße 1, 38527 Meine<br />
Tel. 0 53 04 / 25 01 oder 01 77 / 5 24 15 25<br />
petra.nitz68@t-online.de<br />
Hier kommt erstmal die vorangekündigte Tagesfahrt zum Vogelpark<br />
Walsrode, auf bewährte Art organisiert durch unser Beiratsmitglied Gerlind<br />
Möhle-Zellmann. Der Vogelpark Walsrode ist mit 650 Vogelarten,<br />
atemberaubenden Vorführungen und einer traumhaften Parkanlage ein<br />
Erlebnisparadies.<br />
Dienstag, 24. April<br />
Abfahrt um 10.00 Uhr morgens in Rötgesbüttel, dann geht es je nach<br />
Anmeldungen zum Abholen durch die Dörfer.<br />
Programm:<br />
Anreise nach Walsrode im Komfort-Reisebus; 12.00 Uhr Mittagessen im<br />
Restaurant im Vogelpark Walsrode mit Vorauswahl aus vier Tellergerichten;<br />
13.30 Uhr Führung durch den Vogelpark in 2 Gruppen; 15.00 Uhr<br />
Flugshow mit besonderen Vögeln; anschließend Kaffeetrinken (1 Becher<br />
Kaffee und 1 Stück Kuchen mit Sahne); ca. 17.00 Uhr Rückfahrt<br />
Alle Leistungen, die hier im Programm aufgeführt sind, also Reise<br />
im Bus, Mittagessen, Kaffee und Kuchen, Eintritte, sind im Preis der<br />
Tagesfahrt inbegriffen. Weitere Getränkewünsche gehen aber extra.<br />
Preis der Tagesfahrt: 50,00 Euro pro Person. Wir konnten den Preis,<br />
günstig für die Teilnehmer und günstig für unsere Planung, nach unten<br />
abrunden, weil die Samtgemeinde einen Zuschuss gibt. Wir weisen darauf<br />
hin, dass auch ein Rollator benutzt werden kann. Wir legen keinen<br />
Wert auf sportliche Leistungen. Die Anmeldungen erfolgen ausschließlich<br />
bei Gerlind Möhle-Zellmann, Alte Heerstraße 7b, 38531 Rötgesbüttel,<br />
Tel. 05304 2140. Teilnehmerzahl: Maximal 50 Personen. Bei der<br />
Anmeldung geht es um die Reihenfolge der Meldung.<br />
Und dann geht es zum Wiederbeginn eines Anfängerkurses von „Das<br />
Smartphone – voll im Griff“:<br />
Do, 1. 3., 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr im Bürgerhaus Groß Schwülper,<br />
Hauptstraße<br />
Do, 15. 3., 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr im Rathaus der Samtgemeinde in<br />
Meine, Hauptstraße 15<br />
Kompetenz & Kunst aus einer Hand<br />
• Antikputz • Kalkputz • Spachteltechnik • Schimmelpilzsanierung<br />
• Betonoptik • Rostoptik • Echtmetalltechnik<br />
Peiner • Straße klassische 1, 38527 Maler- Meine u. Fußbodenverlegearbeiten<br />
Hauptstraße 12 · 38533 Vordorf<br />
Tel.: 05304/911678 · Handy: 0176/22518108<br />
Fax: 05304/911679 · www.malerschmidt-vordorf.de<br />
info@malerschmidt-vordorf.de<br />
Der Korrekturabzug ist vom Auftraggeber auf Satz- und sonstige Fehler zu überprüfen. Der Verlag haftet nicht f<br />
Fehler! Änderungswünsche sind dem Verlag innerhalb von vier Werktagen schriftlich mitzuteilen. Der Verlag gewä<br />
Korrekturgänge für Autorenkorrekturen.<br />
In beiden Räumen gibt jeweils WLAN und eine sehr Alle darauf gute Projektionsmöglichkeit.<br />
Ein eigenes Smartphone wird vorausgesetzt, wir sind auf<br />
folgenden Änderungen werden dem Auftraggeber berechnet. Es gelten die verlagsüblichen Preise.<br />
das Betriebssystem Android eingestellt.<br />
Freigabe erteilt! Freigabe nach Korrektur! Erneuter Korrekturabzug!<br />
Smartphone-Gruppe im Bürgerhaus Groß Schwülper<br />
(kein neuer Korrekturabzug) (noch keine Freigabe)<br />
Unser Referent ist Dr. Helmut Schuck, er weiß wirklich viel und ist dabei<br />
geduldig und humorvoll. Außerdem sind zusätzlich Helfer und Begleiter Hauptstr. 30, 29399 Wahrenholz, Tel.: 0 58 35/72 78<br />
aus dem Seniorenbeirat da.<br />
Gifhorner Str. 7, 29392 Wesendorf, Tel.: 0 53 76/97 75 72<br />
Kleine Aussicht auf das Programm:<br />
Hindenburgstr. 8, 29386 Hankensbüttel, Tel.: 0 58 32/97 90 97<br />
Wie ist ein Smartphone aufgebaut? Einschalten, abschalten, Bereitschaftsdienst,<br />
Töne und Lautstärken einstellen, Telefonieren durch Wäh-<br />
Bahnhofstr, 3, 38527 Meine, Tel.: 0 53 04/90 77 12<br />
len, Anrufe annehmen oder abweisen, Kontakte einfügen, SMS, Kontakte<br />
anrufen und Simsen, Zugänge zum Internet, persönliche Einstellungen, ...<br />
und so geht es weiter bis zur Phase für Fortgeschrittene. Erfahrungsaustausch<br />
in der Gruppe ist erwünscht.<br />
Auch mit der Gruppe „Fit am PC“ oder auch „Graue Mäuse“ geht es<br />
weiter. Das nächste Treffen ist am Do, 8. 3., 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr im<br />
Steinweg 22<br />
Bürgerhaus Groß Schwülper. Dort sind wir beim Gestalten von Präsentationen<br />
mit PowerPoint und werden uns weitere Einstellungen des PC,<br />
38518 Gifhorn<br />
besonders Sicherheitsmaßnahmen, vornehmen. Ein eigenes Notebook ist<br />
05371/5893046<br />
hier Voraussetzung.<br />
Kontaktaufnahme und Anmeldungen:<br />
Neithard Mollet, Tel. 05303 4597, Nmollet@nmollet.de<br />
Ingrid Richter, Tel. 05304 4707, richter-meine@t-online.de<br />
Sie werden nach Anmeldung persönlich über die Termine informiert. Die<br />
Termine im Fortgang sind nicht alle in den <strong>Papenteich</strong>er Nachrichten zu<br />
finden.<br />
Und noch ein Hinweis:<br />
Tag der Senioren <strong>2018</strong>, Fr, 20. 7., 14.00 Uhr, Einlass ab 13.30 Uhr, Okerhalle<br />
Groß Schwülper. Genauere Informationen und das Anmeldeverfahren<br />
kommen im Mai. (Planung und Organisation durch Neithard Mollet).<br />
G V<br />
M<br />
Mitglied im<br />
Gewerbeverein<br />
Meine<br />
13
Tel. 0049-5381-940 940-0<br />
Fax 05381-940 940-1<br />
Mobil: 0049- 171-87 129 86<br />
14<br />
Herzlichen Glückwunsch<br />
Die Samtgemeinde <strong>Papenteich</strong> gibt folgende Jubiläen bekannt:<br />
Geburtstage<br />
18. 2. <strong>2018</strong> Alfred Gruß, Walle 80. Geburtstag<br />
20. 2. <strong>2018</strong> Elfriede Schnelle, Vordorf 96. Geburtstag<br />
21. 2. <strong>2018</strong> Margot Ebner, Abbesbüttel 85. Geburtstag<br />
23. 2. <strong>2018</strong> Ernst Eßmann, Vordorf 80. Geburtstag<br />
25. 2. <strong>2018</strong> Gerhard Steckhan, Groß Schwülper 90. Geburtstag<br />
26. 2. <strong>2018</strong> Martha Wilke-Steghagen, Wedelheine 92. Geburtstag<br />
3. 3. <strong>2018</strong> Joachim Kunze, Meine 80. Geburtstag<br />
8. 3. <strong>2018</strong> Otto Sontopski, Gravenhorst 80. Geburtstag<br />
9. 3. <strong>2018</strong> Irmgard Steinkopf, Didderse 93. Geburtstag<br />
10. 3. <strong>2018</strong> Sigrid Holtkamp, Groß Schwülper 93. Geburtstag<br />
Wir freuen uns, die o. a. Jubiläen bekannt geben zu dürfen, gratulieren<br />
auf diesem Wege recht herzlich und wünschen noch viele schöne Jahre.<br />
Infos anderer Dienststellen<br />
Landkreis Gifhorn – Polizeiorchester<br />
Niedersachsen spielt für Opfer häuslicher<br />
und sexueller Gewalt<br />
Unter dem Motto „Zu Gast in Kirchen Niedersachsens“ einen kurzweiligen<br />
Abend erleben und dabei etwas Gutes tun: Dazu lädt am Mittwoch,<br />
14. März um 19.00 Uhr das Polizeiorchester Niedersachsen mit einem<br />
Benefizkonzert in die St. Katharinenkirche Knesebeck ein.<br />
Mit ihrer extremen musikalischen Flexibilität auf höchstem künstlerischem<br />
Niveau sind die Profimusiker des Polizeiorchesters Niedersachsen<br />
die klingende Visitenkarte der niedersächsischen Polizei. Jährlich zieht<br />
das Polizeiorchester unter Leitung von Matthias Wegele mehr als 200.000<br />
Konzertbesucher, vorwiegend bei Benefizkonzerten, in seinen Bann.<br />
Das Orchester wird einen großen Bogen von Musik der Renaissance, der<br />
Wir sind erst zufrieden,<br />
wenn Sie begeistert sind!<br />
Romantik bis hin zu Werken von Edvard Grieg und des englischen Komponisten<br />
Philip Sparke spannen. Musik von Johann Sebastian Bach, Antonin<br />
Dvorak und Girolamo Frescobald werden erklingen.<br />
Der zeitgenössische japanische Komponist und Arrangeur Yosuke Fukuda<br />
hat ebenfalls anspruchsvolle Arrangements in seinen „Renaissance Dances“<br />
meisterhaft für symphonische Blasorchester verarbeitet.<br />
Einen weiteren Schwerpunkt bilden die Soloauftritte von Musikerinnen<br />
und Musikern des Orchesters. Maximilian Thumann präsentiert das<br />
„Scherzo für Xylophon“ von James Curnow in einem Arrangement des<br />
Dirigenten des Orchesters Matthias Wegele, Christopher John Day selbst<br />
hat das Volkslied „The Flower o Maherally“ aus seiner irischen Heimat für<br />
Soloeuphonium und Blasorchester arrangiert und die vier Saxophonisten<br />
präsentieren den bekannten Gospel „Nobody knows the trouble I've seen“.<br />
Der Erlös dieses Abends ist für Projekte gegen häusliche und sexuelle<br />
Gewalt im Landkreis Gifhorn bestimmt. Eintritt: 12,– Euro / Schüler: 5,–<br />
Euro / freie Sitzplatzwahl<br />
Vorverkauf:<br />
Hankensbüttel: Buchhandlung Ullrich, Bahnhofstraße 4, Tel. 05832 1260<br />
Wittingen: Heine Tabakwaren, Langestraße 16, Tel. 05831 7124<br />
Knesebeck, Kirchhoff Tabakwaren, Marktstraße 5, Tel. 05834 5101<br />
Veranstaltungsort:<br />
St. Katharinenkirche Knesebeck, Kirchstraße 1, 29379 Knesebeck<br />
Aus den Mitgliedsgemeinden<br />
Adenbüttel<br />
E-Mail: Oschee@t-online.de<br />
www.Hawo-togo.de<br />
Zweiter Aktionstag „Sauberer Landkreis“<br />
des Landkreises Gifhorn<br />
Wir sammeln Müll – wer macht mit?<br />
Am Samstag, dem 3. März zwischen 9.00 und 12.00 Uhr unter der<br />
Schirmherrschaft von Herrn Landrat Dr. Ebel.<br />
Jeder, der für seine Umwelt Gutes tun möchte, ist herzlich willkommen:<br />
Vereine, Gruppen, Schulklassen, Familien, Bürgerinnen und Bürger. Viele<br />
Gemeinden im Landkreis unterstützen den zweiten landkreisweiten<br />
Aktionstag und veranstalten ihren Sammeltag gemeinsam am 3. März.<br />
Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer Gemeinde nach dem Treffpunkt am<br />
3. März, von dem aus die Sammlung als Gemeinschaftsaktion startet oder<br />
achten Sie auf die Presseberichte kurz vorher. Gern können Sie auch auf<br />
eigene Faust in einem selbst festgelegten Sammelgebiet Abfall aufsammeln<br />
und zu einem bereitgestellten Container bringen. Der Landkreis<br />
sorgt – unterstützt durch die Firma Remondis - für die Entsorgung des<br />
gesammelten Mülls.<br />
Die Sparkasse Gifhorn-Wolfsburg belohnt jede Tonne gesammelten<br />
Abfalls mit 100,– €, die einer gemeinnützigen Organisation gespendet<br />
werden. Bei der Aktion des letzten Jahres kamen dadurch 3.400 € für die<br />
Hospizstiftung Gifhorn zusammen.<br />
Ansprechpartner für weitere Fragen ist Antje Präger, Tel. 05371 82660<br />
oder E-Mail antje.praeger@gifhorn.de<br />
Achtung! Farbtöne dieses<br />
Ausdrucks können von<br />
den Originalfarben des<br />
Sprechzeiten:<br />
Objektes abweichen!<br />
sämtliche Maße sind am<br />
Dienstag<br />
Ort zu prüfen! 18.30–19.30 Uhr<br />
Donnerstag<br />
09.00–11.00 Uhr<br />
Gemeindeverwaltung Diese Zeichnung ist 05304 1748<br />
– Thiberg 1a, 38528 Adenbüttel Eigentum von HAWO. Fax 05304 918235<br />
E-Mail: gemeinde@adenbuettel.de Jede Vervielfältigung,<br />
Verwertung oder Mitteilung<br />
an dritte Per-<br />
– Bgm. Doris Pölig<br />
– Kindergarten Adenbüttel sonen ist strafbar und<br />
Neue Schulstraße ............................................................... wird gerichtlich verfolgt. 05304 1706<br />
– Mehrzweckhalle Adenbüttel (Urheberrechtsgesetz)<br />
Gesetz gegen unlauteren<br />
Algesbütteler Weg 5 ........................................................... Wettbewerb BGB. 05304 1449<br />
Liebe Mitbürgerinnen<br />
und Mitbürger<br />
Kaum hatte das neue Jahr begonnen, eröffnete unsere<br />
Junge Gesellschaft schon die Faschingszeit –<br />
und lud traditionell zum ersten Kinderkarneval im<br />
Landkreis Gifhorn (in Niedersachsen? In Deutschland?)<br />
ein. Da blieb uns gar nicht anderes übrig, als<br />
den Blick nach vorne zu richten – und nach mehreren<br />
frühlingshaften Tagen mit bis zu Wir/Ich 16 Grad sind/bin ließen mit der<br />
dann ja auch die Winterlinge, Schneeglöckchen Ausführung und<br />
Krokusse nicht mehr lange auf sich<br />
einverstanden.<br />
warten! Nicht nur die Landwirte allerdings<br />
klagen über die Feuchtigkeit auf den Äckern und den ausbleibenden<br />
tüchtigen Frost, damit das Ungeziefer verfriert und man Arbeiten an<br />
Datum<br />
den Feldrainen durchführen kann. Wetterkapriolen halt, die es aber in der<br />
Form immer mal gegeben hat … und an denen wir – wie immer – nichts<br />
ändern können! Machen wir also das Unterschrift Beste draus! / Stempel<br />
Was tut sich so in unserer Gemeinde?<br />
Die Verwaltung ist seit Dezember dabei, den Haushalt 2017 abzuschließen.<br />
Dazu gehört auch, Rücklagen und Ausgabereste für Haushaltsposten<br />
zu bilden, die im Vorjahr angefangen, aber erst in <strong>2018</strong> beendet und<br />
in Rechnung gestellt werden. Dabei handelt es sich zum Beispiel um die<br />
Arbeiten am Kindergarten (Aufbaggern, Schlämmen und Abdichten an<br />
den Außenwänden, Erneuern von Fallrohren, Malerarbeiten) oder den Bau<br />
des Podestes ans Dorfgemeinschaftshaus Rolfsbüttel sowie letztlich auch<br />
um die Erschließung des Baugebietes „In den Ackern Nord“ und den Straßenendausbau<br />
„Lange Stücke“. Außerdem gilt es, die Ratsbeschlüsse der<br />
Dezembersitzung abzuarbeiten und den Haushalt <strong>2018</strong> vorzubereiten. Im<br />
Laufe des <strong>Februar</strong> werden die neuen Haushaltsansätze dann in mehreren<br />
Sitzungen diskutiert, von der Samtgemeindekämmerei überarbeitet und im<br />
März im Rat beschlossen, so dass unser Haushalt dann Ende März rechtskräftig<br />
sein wird.<br />
Im Baugebiet „Lange Stücke“ geht es inzwischen gut voran. Während ich<br />
das hier schreibe, werden die Kantsteine gesetzt – und wenn Sie dies lesen,<br />
wird sicher schon das hintere Stück gepflastert sein. Der Landkreis hat<br />
sich unserem Antrag gegenüber, dort – wie an der Gifhorner Straße - eine
„Verkehrsberuhigte Zone“ auszuweisen, positiv geäußert. In den wöchentlichen<br />
Baubesprechungen wird der jeweilige Stand besprochen – und auch<br />
die Fragen der AnliegerInnen konnten bisher alle beantwortet werden.<br />
Für „In den Ackern Nord“ wird inzwischen die Submission beim Wasserverband<br />
stattgefunden haben, der Ablauf der Erschließung hängt natürlich<br />
von der Witterung ab. Im ersten Schritt werden allerdings die Gräben und<br />
Mulden rund um das bestehende Wohngebiet von Fachfirmen ausgebaggert<br />
und damit wieder in den Urzustand zur Zeit der damaligen Erschließung<br />
zurückgeführt. Dabei bleibt es nicht aus, dass Materialien, die dort<br />
unzulässig gelagert sind, oder Büsche / Bäume, die den Räumungsarbeiten<br />
im Wege stehen, entfernt werden müssen.<br />
Unser neues Baugebiet „Mühlenblick“ ist ebenfalls immer wieder<br />
Gesprächsthema. Drei Planungsbüros sind – wie schon mitgeteilt - aufgefordert<br />
worden, eine erste Kostenschätzung im Falle einer möglichen<br />
Beauftragung einzureichen und die Vorstellung von Konzepten vorzubereiten,<br />
die sie dann dem Gemeinderat präsentieren können. Parallel laufen<br />
gerade die Vorgespräche für eine Flächennutzungsplanänderung. Dasselbe<br />
gilt auch für ein mögliches neues Baugebiet im Ortsteil Rolfsbüttel, wozu<br />
ich sicher in der nächsten Ausgabe mehr werde berichten können.<br />
Die Fahrradständer und Wartehäuschen an den Bushaltestellen in Rolfsbüttel<br />
konnten Mitte Januar aufgebaut werden und zwischenzeitlich könnte<br />
auch die Beleuchtungsfrage geklärt sein. Für die bereits bestehenden<br />
Bushaltestellen in Adenbüttel haben wir Fahrradständer beantragt, die uns<br />
der Regionalverband kostenlos zur Verfügung stellen will, wenn das Programm<br />
nicht überzeichnet ist.<br />
Die Grabenschau am 23. 1. 18 hat ergeben, dass der Graben am Mühlenrieder<br />
Weg dringend eine Sohlräumung erhalten muss, da er nicht mehr<br />
richtig abfließt. Dafür muss der Randstreifen geräumt werden, damit die<br />
Bagger arbeiten können und wir müssen entsprechende Summen in den<br />
Haushalt einstellen. An anderen Stellen müssen Einläufe gesäubert und<br />
Totholz entfernt werden sowie Hecken abgeschlegelt werden. Hier kommt<br />
dann sicher auch unser neustes Gerät, der Häcksler zum Einsatz. Für uns<br />
alle unerwartet, wird sich wohl das Problem mit dem Rolfsbütteler Bach,<br />
der sich ja durch den ganzen Ort zurückstaut, nun hoffentlich doch endlich<br />
mal lösen lassen: Der Verband, der für den Bach ab der Didderser Straße<br />
zuständig ist, weil er dort als Gewässer 2. Ordnung eingestuft ist, und<br />
der bereits viele Jahre aufgefordert wurde, die dort im Westen befindliche<br />
Sandbank zu räumen, die den Stau verursacht, hat sich am Tag vor der<br />
Grabenschau – nach heftigem Drängen unseres Samtgemeindebauamtsleiters<br />
Michael Hoffmann – herzlichen Dank dafür! - endlich bereit erklärt,<br />
dort tätig zu werden! Nun dürfen wir alle gespannt sein, wann die Arbeiten<br />
durchgeführt werden – und wie der Rolfsbütteler Bach dann abfließen<br />
wird.<br />
Die positiven Nachrichten von der Telekom reißen nicht ab – man könnte<br />
eine Salamitaktik vermuten, wenn es nicht alles so überaus erfreulich<br />
wäre: Nach der Mitteilung in der Dezemberausgabe, dass ein Glasfaserkabel<br />
von Rethen nach Adenbüttel gezogen wird und der Ergänzung im<br />
Januar, dass dieses Kabel vom Verteiler an der Ecke Hauptstraße / Gifhorner<br />
Straße über Hinterm Dorfe und die Neue Schulstraße hinauf bis<br />
zur Ecke Querweg verlegt wird, um dort einen dritten „Multifunktionskasten“<br />
zur Versorgung des Norddorfes und der neuen Baugebiete zu setzen,<br />
folgte kürzlich ein weiteres Schreiben: Ebenfalls im ersten Quartal <strong>2018</strong><br />
wird vom Querweg ausgehend die Neue Schulstraße hoch weiter verlegt,<br />
dann den Brommerkamp entlang bis zur Ecke Wasserfurche, wo ein weiterer<br />
Verteilerkasten gesetzt wird! Dann steht ja einer zufriedenstellenden<br />
Versorgung in allen Bereichen Adenbüttels nun tatsächlich nichts mehr im<br />
Wege!<br />
Inh. Bettina Pahlke<br />
Gifhorner Str. 2<br />
38527 Meine<br />
Tel.: 05304/9417382<br />
Mobil / WhatsApp:<br />
0151/65514958<br />
info@autoteile-pahlke.de<br />
hier bei uns:<br />
Mitglied im<br />
Gewerbeverein<br />
Meine<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo - Fr 9:00-18:00 Uhr<br />
Sa 9:00-13:00 Uhr<br />
www.autoteile-pahlke.de<br />
Bleiben mir nur noch zwei weitere erfreuliche Dinge zu berichten: Zum<br />
einen möchte ich nachholen, was ich in der letzten Ausgabe verpasst habe:<br />
Für den wunderbaren Weihnachtsbaum, der im Advent vor dem Bürgerhaus<br />
stand und uns alle durch seinen bilderbuchhaften Wuchs erfreut hat,<br />
geht ein herzlicher Dank an die Familie Möhle / Keihe! Und: Seit Anfang<br />
Januar habe ich einen neuen Allgemeinen Verwaltungsvertreter: Nils Heuer<br />
aus Rolfsbüttel hat am 2.1.18 im Rahmen einer Schlüsselübergabe die<br />
Aufgaben von Stephan Skupin übernommen und wird mich nun mit aller<br />
Kraft bei den vielfältigen Aufgaben entlasten.<br />
Nun hoffe ich, dass Ihr Start ins Neue Jahr <strong>2018</strong> gut verlaufen ist und Sie<br />
sich mit mir auf den Frühling freuen! Vergessen Sie nicht, zu den vielen<br />
jetzt stattfindenden Jahreshauptversammlungen zu gehen – und wenn<br />
Sie keine Einladungen haben, dann sollten Sie dringend in den einen oder<br />
anderen örtlichen Verein – oder die Feuerwehr – eintreten, denn: Das dörfliche<br />
Leben spielt sich nun mal vor allem dort ab – und Sie sollten dabei<br />
sein!<br />
Ihre Bürgermeisterin Doris Pölig<br />
G V<br />
M<br />
Pflaster- und Fliesenarbeiten<br />
Minibaggerarbeiten<br />
Swimmingpools in<br />
Massivbauweise<br />
Neu: Fenster, Türen<br />
Wintergärten<br />
SCHLENDER<br />
Bauunternehmen GmbH<br />
38528 Adenbüttel, In den Ackern 24<br />
(0 53 04) 93 28 28<br />
Ein- und<br />
Mehrfamilien häuser<br />
Altbaurestaurierung<br />
Wärmedämmputz<br />
Trockenausbau<br />
Natursteintreppen<br />
office@bauunternehmen-schlender.de<br />
Auszug aus unserem Sortiment<br />
Schnittholz<br />
KVH-Kantholz<br />
Leimholz<br />
Bauelemente<br />
Schrauben + Nägel<br />
Wärmedämmung<br />
Plexiglas-Platten<br />
Pro lholz<br />
Holz im Garten<br />
Sichtschutz<br />
Alu- und Stahl-<br />
Dachplatten<br />
Strandkörbe<br />
Fertigparkett<br />
Laminat<br />
Paneele<br />
Dachfenster<br />
Lasuren<br />
Holzschutz-Farbe<br />
Deckfarben<br />
Holz-Oel<br />
Lieferservice!<br />
Schulstraße 24 · 38550 ISENBÜTTEL<br />
05374/1298<br />
Sie wissen was Sie wollen – wir wissen was Sie brauchen.<br />
15
Polsterarbeiten<br />
Sonnenschutz<br />
Inh. Karin Zeidler<br />
Neuer Kamp 2<br />
38179 Schwülper . Lagesbüttel<br />
Tel. 05303 . 97 92 12<br />
Mobil 0173 . 203 75 25<br />
Neujahrsempfang<br />
Wenn man ein Jahr lang hervorragende Unterstützung erfahren hat, dann<br />
muss irgendwann der Moment kommen, dafür „Danke!“ zu sagen. So<br />
auch in der Gemeinde Adenbüttel, wo Bürgermeisterin Doris Pölig alle<br />
MitarbeiterInnen zum seit einiger Zeit traditionellen Neujahrsempfang<br />
eingeladen hatte: Die beiden Gemeindesekretärinnen Kathrin Müller und<br />
Marianne Rolfs hatten im Vorjahr so viel Zeit im Gemeindebüro verbracht<br />
und die Verwaltungsarbeit so verantwortungsbewusst durchgeführt, dass<br />
sie – gefühlt – kaum zu Hause waren, weshalb ihre Ehemänner ebenfalls<br />
eingeladen waren. Gemeindearbeiter Herrmann Möhle bringt seine Christa<br />
ebenfalls immer mit, denn sie ersetzt ihm seit Jahren das Handy, wenn<br />
es um die Erreichbarkeit geht. Die Reinigungskräfte Inna Simakow und<br />
seit kurzem Manuela Dewald sind für Sporthalle und Bürgerhaus zuständig<br />
und leisten gerade im Winter wertvolle Arbeit. Annegret Prieß unterstützt<br />
die Gemeinde dadurch, dass sie immer ein wachsames Auge aufs<br />
Bürgerhaus hat und die Mülltonnen raus- und wieder reinräumt und Gerlinde<br />
Modeß sorgt pflichtbewusst dafür, dass es ein Archiv der Zeitungsberichte<br />
über die Ortsteile Adenbüttel und Rolfsbüttel gibt.<br />
Leider waren Jasmin und Adam Zawarthy, zuständig für das DGH Rolfsbüttel<br />
und das Glockeläuten, Hallenwart Volker „Banane“ Nichita,<br />
Gemeindearbeiter Jürgen Reuer und das Ehepaar Brachaczek, das das<br />
Beet am Bürgerhaus hingebungsvoll pflegt, nicht dabei. Alle anderen ließen<br />
es sich bei selbst gekochter Porree-Hack-Mais-Suppe und diversen<br />
köstlichen Platten gut schmecken. Auch der eine oder andere Sekt, Saft,<br />
Wasser oder die Gerstenkaltschale wurden gemeinsam geleert und viele<br />
lustige Geschichten aus Gegenwart und Vergangenheit erzählt.<br />
Auch von hier aus noch mal ein herzlicher Dank an alle, die die Arbeit<br />
in der Gemeinde Adenbüttel mit so viel Engagement und Herzblut unterstützen.<br />
Einladung zum Schnupperessen<br />
Über sechs Jahre treffen sich nun schon Menschen aus Adenbüttel und<br />
Rolfsbüttel, manchmal auch aus umliegenden Gemeinden, zum Seniorenmittagstisch.<br />
Jeden zweiten Donnerstag liefert Thörmanns Hofladen<br />
schmackhaftes, gutbürgerliches Essen ins Bürgerhaus am Thiberg. Dazu<br />
gibt es Mineralwasser, hinterher Kaffee und Plätzchen, manchmal sogar<br />
Kuchen – und das alles für nur 5,– Euro.<br />
Die Teilnehmerinnen des Mittagstisches wünschen sich nun noch mehr<br />
Gesellschaft und laden deshalb alle Ü60er, also Männer und Frauen aus<br />
Adenbüttel und Rolfsbüttel über 60 Jahren, herzlich zu einem unverbindlichen<br />
Schnupperessen am Donnerstag, 15. <strong>Februar</strong> um 12.00 Uhr ein.<br />
Damit Jörn Thörmann weiß, für wie viele Leute er kochen muss, bitten<br />
wir um Voranmeldung bis Dienstag, 13. 2. bei Gerlinde Modeß unter<br />
05304 7888.<br />
Einladung zum Umwelttag<br />
Seit vielen Jahren findet in beiden Ortsteilen der Gemeinde Adenbüttel im<br />
Frühjahr ein Umwelttag statt. Nachdem früher nur Müll gesammelt wurde,<br />
hat es sich inzwischen eingebürgert, von 10.00 Uhr bis ca. 12.30 Uhr<br />
auch andere Arbeiten durchzuführen – und so soll es auch dieses Jahr wieder<br />
sein: Nachdem der Rat beschlossen hatte, sich <strong>2018</strong> dem vom Landrat<br />
Dr. Ebel festgelegten Umwelttag am Samstag, 3. März anzuschließen,<br />
also sehr früh im Jahr tätig zu werden, soll ein besonderes Augenmerk auf<br />
das Beschneiden von Bäumen gelegt werden.<br />
Da wäre zum einen die Lindenallee, wo an manchen Stellen nachgeschnitten<br />
werden muss, aber mindestens genauso dringend die Straßenbegleitbäume<br />
an der Neuen Schulstraße und an anderen Stellen, die ja ein<br />
Lichtraumprofil von mindestens 4,50 m aufweisen müssen, damit größere<br />
Fahrzeuge sie nicht beschädigen. Beim Beschneiden der Obst-, insbesondere<br />
Apfelbäume müssen dieses Jahr auch mehrere Leute tätig werden.<br />
Hier sind insbesondere die Baumpaten gefordert, die noch mal extra<br />
angesprochen werden, aber auch andere Menschen, insbesondere solche,<br />
die Paten werden möchten, sind gefragt. Zur Auswahl eines Patenbaumes<br />
bitte im Gemeindebüro melden. Mit der Jungen Gesellschaft, die erfreulicherweise<br />
in den letzten Jahren immer die größte Gruppe der MitarbeiterInnen<br />
gestellt hat, werden noch Spezialaufgaben abgesprochen. Und<br />
wenn alles klappt, wird die Jugendfeuerwehr wieder beim abschließenden<br />
Imbiss (Bratwurst, Salat, Kaltgetränke) unterstützen, zu dem alle Aktiven<br />
schon jetzt herzlich eingeladen sind.<br />
In Rolfsbüttel sollen ebenfalls Bäume beschnitten und die Beete gepflegt<br />
werden. Im Anschluss lädt die Gemeinde auch dort zu einem Imbiss im<br />
Dorfgemeinschaftshaus ein.<br />
Die geplanten Arbeiten im Detail entnehmen Sie bitte dem beigefügten<br />
grünen Einladungsschreiben. Treffpunkt ist wie immer das alte Feuerwehrgerätehaus<br />
in Adenbüttel bzw. das DGH in Rolfsbüttel am 3. 3. um<br />
10.00 Uhr.<br />
Didderse<br />
Sprechzeiten:<br />
Montag<br />
08.30– 9.30 Uhr<br />
Freitag<br />
17.00–18.00 Uhr<br />
Gemeindeverwaltung<br />
An der Schule 6, 38530 Didderse....................................... 05373 7266<br />
E-Mail-Adresse: gemeinde@didderse.de<br />
Fax.................................................................................. 05373 331828<br />
– Bgm. Randolf Moos........................................................... 05373 9980<br />
– Kindergarten Didderse, Pappelweg 5................................. 05373 2614<br />
seit 1995<br />
38557 Osloß<br />
Büro u. Werkstatt: Alte Dorfstraße 16<br />
Tel. 05362 72369<br />
Fax 05362 72188<br />
Filiale: Stieglitzweg 1<br />
Tel. 05362 94 86 68 0<br />
Fax 05362 94 86 68 1<br />
naturstein.design@t-online.de<br />
Ihr Partner in Marmor und Granit<br />
© HAWO 38723 Seesen<br />
Di., Do., Fr. 9.00 – 18.00 Uhr, Sa. 8.00 – 12.00 Uhr<br />
Montag und Mittwoch geschlossen<br />
16
Meine<br />
Sprechzeiten:<br />
Dienstag<br />
08.00–12.00 Uhr<br />
Donnerstag<br />
8.00–12.00 Uhr und 14.00–18.00 Uhr<br />
Gemeindeverwaltung<br />
Abbesbütteler Straße 4, 38527 Meine<br />
Zentrale...............................................................................05304 91110<br />
Fax Zentrale......................................................................05304 911129<br />
E-Mail-Adresse: info@gemeinde-meine.de<br />
Sprechzeiten Bürgermeisterin:<br />
Donnerstag 17.00–18.00 Uhr<br />
– Bgm. Ute Heinsohn-Buchmann.......................................05304 911114<br />
– Verwaltungsleiter: Reinhard Frank...................................05304 911115<br />
Fax....................................................................................05304 911125<br />
– Verwaltung: Claudia Seth.................................................05304 911112<br />
– Verwaltung: Gesa Huber .................................................. 05304 911111<br />
– Kindertagesstättenmanagement: Ilka Laurien................. 05304 911113<br />
– Gemeindezentrum Meine...............................................05304 9116522<br />
– DGH Wedelheine .......................................................... 05304 9320933<br />
– Kindergarten Abbesbüttel.................................................... 05304 5106<br />
– Sportgemeinschaftshaus Abbesbüttel.................................. 05304 5656<br />
– Kinderkrippe Meine, Hauptstraße 25.............................. 05304 501429<br />
– Kindergarten Meine, Zellbergstraße 21............................... 05304 7633<br />
– Kindergarten Meine, Badeweg 2..................................... 05304 901355<br />
– Kindergarten Grassel, Am Kirchenholz 24.......................... 05304 4334<br />
– Kindergarten Wedesbüttel, Alter Schulweg 3 ..................... 05304 4313<br />
– Jugendhaus Meine, Bahnhofstraße 6 .............................. 05304 918921<br />
Liebe Mitbürgerinnen<br />
und Mitbürger,<br />
der Redaktionsschluss für die <strong>Februar</strong> – Ausgabe<br />
der <strong>Papenteich</strong>er Nachrichten fällt auf den 29.<br />
Januar. Bei Redaktionsschluss hat also noch kein<br />
Bürgerabend, die ich Ihnen in der Januar-Ausgabe<br />
angekündigt hatte, stattgefunden, so dass ich Ihnen<br />
hiervon nicht berichten kann.<br />
Der Januar stand bislang ganz im Zeichen der Haushaltsberatungen<br />
mit der Samtgemeinde. Der Entwurf<br />
des Haushaltes <strong>2018</strong> soll spätestens Ende <strong>Februar</strong> vorliegen, damit<br />
wir ihn dann in den Ausschüssen beraten können.<br />
Die Schließung der „Schmankerlstube“ hat viele Vereine, Stammtische<br />
und Gruppen getroffen. Der Männerchor Meine sprach in diesem Zusammenhang<br />
von einem „Leberhaken“. Erfreulich ist, dass zumindest die<br />
Proben des Männerchores nun alle zwei Wochen im Luftgewehrstand<br />
der Schießsportanlage in Meine stattfinden können. Der Schützenverein<br />
Meine hat den Männerchor Meine spontan unterstützt und gezeigt, dass<br />
man aufeinander zugehen und sich helfen kann; ein schönes Beispiel für<br />
gelebte Gemeinschaft.<br />
Ein Thema bei uns in der Gemeinde Meine ist nach wie vor das „Alte<br />
Gemeindezentrum“. Wie Sie vielleicht noch wissen, sollte die Gemeinde<br />
Meine in ihrer Eröffnungsbilanz zum 1. Januar 2011 dieses Gemeindezentrum<br />
bilanzieren. Gegen die entsprechende Verfügung des Landkreises<br />
Gifhorn hat die Gemeinde noch im Jahr 2016 eine Klage beim<br />
Verwaltungsgericht in Braunschweig eingereicht. Hier hat das Verwaltungsgericht<br />
nun endlich im <strong>Februar</strong> <strong>2018</strong> einen Termin zur mündlichen<br />
Verhandlung anberaumt. Ich bin gespannt, ob in diesem Gerichtstermin<br />
eine endgültige Klärung und Lösung der Differenzen bezüglich des<br />
„Alten Gemeindezentrums“ mit dem Landkreis Gifhorn herbeigeführt<br />
werden kann.<br />
Auch darüber werde ich in der nächsten Ausgabe berichten.<br />
Ihre Bürgermeisterin Ute Heinsohn-Buchmann<br />
NEUERÖFFNUNG<br />
17. <strong>Februar</strong>,<br />
14.00 – 18.00 Uhr<br />
www.therapie-meine.de<br />
Zurück zum Führerschein<br />
MPU Vorbereitung zuhause<br />
Gundolf Tospann<br />
Kraftfahreignungsberater<br />
Zuckerberg 30<br />
38179 Schwülper<br />
Telefon: 0171-24 63 564<br />
E-Mail: gtospann@t-online.de<br />
www.mpu-vorbereitung-zuhause.de<br />
facebook.com/MPU.Vorbereitung.zuhause<br />
Koch und Servicekraft<br />
ab März gesucht.<br />
Am Marktplatz12 ∙ 38527 Meine ∙ Tel. 05304/907930<br />
Farbige Anzeigen sind werbewirksamer!<br />
Ihr Partner für<br />
Garten und Forsttechnik<br />
im <strong>Papenteich</strong>.<br />
MOTORSÄGE MS 170<br />
199€<br />
Aktionspreis, solange der Vorrat reicht<br />
STIHL<br />
TEST-TAG<br />
Samstag 14. April 9- 16 Uhr<br />
Hillerser Straße 6 • 38528 Rolfsbüttel • Tel.: 05373/5071468 • www.joerke-gifhorn.de • info@joerke-gifhorn.de<br />
17
Weihnachtsfeier Email: E-Mail: fliesenunddesign@gmx.de<br />
mail@fliesenunddesign.eu<br />
der<br />
Abbesbüttler Senioren und Seniorinnen<br />
Am Samstag, 9. 12. fand im Sportgemeinschaftshaus im stimmungsvoll<br />
weihnachtlich geschmückten großen Versammlungsraum die Weihnachtsfeier<br />
für die Abbesbüttler Einwohnerinnen und Einwohner der Generation<br />
60+ statt, die wie in jedem Jahr von der Gemeinde Meine dazu eingeladen<br />
wurden.<br />
Um 14.00 Uhr sang man gemeinsam ein Weihnachtslied, dann begrüßte<br />
die Bürgermeisterin der Gemeinde Meine, Frau Ute Heinsohn-Buchmann,<br />
die anwesenden ca. 40 Gäste und führte sie mit einer humorvollen<br />
weihnachtlichen Geschichte um einen alten Weihnachtsbaumständer<br />
direkt hinein in 3 gemütliche, abwechslungsreiche, vorweihnachtliche<br />
Stunden.<br />
Zur Kaffeetafel wurde leckerer Kuchen aufgetischt, man ließ es sich gut<br />
schmecken und die Gäste hatten viel Spaß bei der Unterhaltung mit ihren<br />
Tischnachbarn.<br />
Der Posaunenchor aus Meine spielte anschließend unter der Leitung von<br />
Lukas Harms weihnachtliche Choräle, einige davon auf Wunsch und<br />
Zuruf der Zuhörerinnen und Zuhörer.<br />
Während der festlichen Musik versammelten sich im Vorraum bereits viele<br />
Kinder und Eltern der Abbesbüttler Kindertagesstätte. Aufgeregt warteten<br />
sie auf ihren Auftritt mit Weihnachtsliedern, mit denen sie die Besucherinnen<br />
und Besucher erfreuen wollten.<br />
Noch aufgeregter waren vielleicht die Eltern, die sogar von außen durch<br />
die Fenster das Geschehen beobachteten. Belohnt wurde jeder der jüngsten<br />
AbbesbüttlerInnen mit einer kleinen Leckertüte, mit der alle glücklich<br />
beseelt von ihren Eltern wieder in Empfang genommen wurden.<br />
Erika Neubauer, die nach mehreren Jahrzehnten Organisation der jährlichen<br />
Weihnachtsfeier diese Aufgabe in diesem Jahr an eine neue Organisationsgruppe<br />
übergeben hatte, kündigte nach so vielen körperlichen und<br />
emotionalen Genüssen einige gute Schlucke zur besseren Verdauung an,<br />
die nun von vielen netten Helferinnen ausgeschenkt wurden.<br />
Unterdessen sang sich der Frauenchor „mamamia“ ein und begeisterte<br />
das Publikum mit einem russischen Wiegenlied, vorgetragen in deutscher<br />
Sprache und anschließenden gemeinsam mit allen Anwesenden gesungenen<br />
Weihnachtsliedern, begleitet von einer Gitarre und einer steirischen<br />
Harmonika, die von Ursula Saliger gespielt wurden.<br />
Alles war heimelig und einstimmend auf Weihnachten, draußen wurde<br />
es langsam dunkel und der fortgeschrittene Nachmittag näherte sich<br />
dem Ende, als es mächtig an die Tür bummerte und tatsächlich der Weihnachtsmann<br />
vorbei schaute. An seinen Schuhen und dem markanten Bart<br />
wurde er schnell als der Abbesbüttler Sportvereinsvorsitzende Martin<br />
Scholz identifiziert, was sehr belustigt registriert wurde.<br />
Mit flotten Sprüchen und Anmerkungen und kleinen Geschenkpäckchen<br />
erheiterte und beglückte er die „großen Kinder“ und verabschiedete sich<br />
anschließend mit mahnende Worten bis zum nächsten Jahr.<br />
Mit ein paar besinnlichen abschließenden Worten und vielen guten Wünschen<br />
für das Weihnachtsfest und das kommende Jahr verabschiedete<br />
Rosemarie Schuck dann die Gäste im Namen der Organisationsgruppe<br />
und wünschte allen alles Gute, viel Glück und Gesundheit bis zum nächsten<br />
Jahr.<br />
18<br />
Wittkampsring 11<br />
38518 Gifhorn<br />
Beratung – Verlegung – Verkauf<br />
• Badsanierung • Treppen und Balkone • Altbausanierung<br />
Wittkampsring 11<br />
• Pflaster, Trockenbau • Natursteine • Silikon, 38518 Sanitär Gifhorn<br />
Beratung • altersgerechte •Badsanierung Umbauten, – Verlegung •Fliesenverlegung<br />
barrierefrei – Verkauf<br />
Telefon: • Badsanierung 0 53 71/93 • Treppen 76 832 und – Balkone Mobil: • 01 Altbausanierung<br />
60/977 396 54<br />
E-Mail: mail@fliesenunddesign.eu<br />
• Pflaster, Trockenbau<br />
Email: fliesenunddesign@gmx.de<br />
• Natursteine • Silikon, Sanitär<br />
• altersgerechte Umbauten, barrierefrei<br />
Telefon: 0 53 71/93 76 832 – Mobil: 01 60/977 396 54<br />
<br />
<br />
Schwerpunkte:<br />
Bürgerliches Recht · Familienrecht ·<br />
Erbrecht · Internetrecht · Sozialrecht<br />
Hauptstraße 8 B<br />
38527 Meine<br />
Tel.: 05304/911195; Mobil: 0160/92338544<br />
anwaltskanzlei-duncker@t-online.de<br />
Sprechstunden nach Vereinbarung<br />
Rötgesbüttel<br />
Sprechzeiten Bürgermeister<br />
Freitag<br />
18.00 – 19.00 Uhr<br />
Schulstraße 9a, 38531 Rötgesbüttel..................................... 05304 907026<br />
E-Mail-Adresse: info@roetgesbuettel.de<br />
Fax....................................................................................... 05304 907027<br />
– Bgm. Hermann Schölkmann..........................................0160 94534773<br />
– KiGa „Regenbogen“, Rötgesbüttel, Schulstraße 9...........05304 918067<br />
Liebe Mitbürgerinnen<br />
und Mitbürger,<br />
das war es dann wohl. Im Moment sieht es nicht so<br />
aus, als ob es noch einen Winter mit Schnee geben<br />
würde. Meine Enkelin bedauert es sehr: Das eine<br />
Mal einen Schneemann zu bauen, dessen Mohrrübennase<br />
am nächsten Morgen wegen des Tauwetters<br />
schon am Boden lag, war nicht genug. Da lag sie<br />
nun, die Nase, zwischen Krokosknospen, Schneeglöckchentrieben<br />
und den ersten zarten Spitzen der<br />
Osterglocken. Frieda wollte ihren Schneemann reparieren, die Mohrrübe<br />
fiel immer wieder ab.<br />
Nun hat sich in den letzten Jahrzehnten vieles am Wetter verändert, ein<br />
schneereicher März darf niemanden überraschen. An die permanenten<br />
Niederschläge haben wir uns etwas gewöhnt, eine leider auch denkbare<br />
monatelange Trockenphase im Sommer wäre sicherlich ebenso unangenehm.<br />
Die Niederschläge sind jedoch auch für die Gemeinde ein Problem.<br />
Die globalen Klimaveränderungen machen auch vor uns nicht Halt<br />
und führen leider immer öfter zu Extremwetterereignissen, auch wenn<br />
jemand in Washington twittert das seien fake news. In Rötgesbüttel haben<br />
wir häufiger Hochwasserereignisse. Hier will die Gemeinde mit baulichen<br />
Maßnahmen in der südlichen Gemarkung gegensteuern. Auch die<br />
neuen Baugebiete mussten mit Regenrückhaltebecken ausgerüstet werden,<br />
um die Überschwemmungsspitzen zu reduzieren. Eine weitere Folge<br />
des vielen Wassers ist desolate Zustand vieler Wirtschaftswege. Auch hier<br />
werden wir im Jahre <strong>2018</strong> nachbessern. Der Rodeweg hinter der Gärtnerei<br />
Wanzek und der folgende Bergweg wurden durch Baufahrzeuge arg<br />
in Mitleidenschaft gezogen. Nach Abschluss der Erschließung des Baugebietes<br />
Ostfeld II werden beide Wege in Stand gesetzt. Allerdings plant<br />
die Gemeinde hier keine Grundsanierung. Beide Wege werden vom Neubau<br />
der B4 erfasst und dann zumindest teilweise neu verlegt. Die Wegereparatur<br />
wird also zur Befahrbarkeit führen, nicht zu einer nachhaltigen<br />
Sanierung. Anders sieht es vor dem Campingplatz aus. Der Weg ist kaum<br />
noch befahrbar. Auch der Grabendurchlass unmittelbar vor der Campingplatzeinfahrt<br />
ist defekt. Dieser Weg müsste, möglichst bis zur Eisenbahn,<br />
nachhaltig saniert werden. Teilweise werden davon auch die o.a. Hochwasserschutzmaßnahmen<br />
mit erfasst. Noch haben wir keine Kostenabschätzung,<br />
insofern kann ich eine Abwicklung der kompletten Baumaßnahme<br />
in <strong>2018</strong> nicht versprechen.<br />
Der Haushaltsplan <strong>2018</strong> wird am 19. 2. auf der Gemeinderatssitzung verabschiedet<br />
werden. Neben personellen Verbesserungen im Bauhof und<br />
der Anschaffung eines neuen Traktors spielt wieder die Kinderbetreuung<br />
die größte Rolle. Der gerade im Entstehen begriffene Bau der zweiten<br />
Krippengruppe, die etwa zu Ostern eingeweiht und bezogen werden wird,<br />
ist leider nicht ausreichend. Eine dritte Krippengruppe ist unumgänglich.<br />
Alle Gremien der Gemeinde haben die Notwendigkeit bestätigt, so dass<br />
ich klar feststellen kann, dass zum 1. 8. eine dritte Krippengruppe an den<br />
Start geht. Der Gemeinderat wird auch so beschließen. Somit bekommen<br />
alle bisher angemeldeten Krippenkinder auch einen Platz, weitere Plätze<br />
haben wir aber leider nicht. Die dritte Gruppe wird zunächst im Gebäude<br />
Schulstraße 7, der bisherigen zweiten Gruppe, zu Hause sein. Die vom<br />
Bauamt des Landkreises aufgeworfenen Probleme mit dem Gebäude werden<br />
bis dahin von der Gemeinde gelöst werden. Der Landkreis hat uns<br />
unter diesen Voraussetzungen den Betrieb der Gruppe für weitere zwei<br />
Jahre genehmigt. Die Problemlösung mit diesen Räumlichkeiten ist also<br />
nicht nachhaltig, von der missligen Situation des Jugendtreffs im Keller<br />
der Kita, der schnellstmöglich wieder vernünftige Räume beziehen muss,<br />
ganz zu schweigen. Auf Bitten der SPD versucht die Gemeinde zur Zeit<br />
ein Wohnhaus für die dritte Gruppe anzumieten. Die WIR-Fraktion favorisiert<br />
hingegen einen weiteren Neubau. Es wird damit begründet, dass<br />
eine Miete neben den monatlichen Kosten, der Anmietung auch des Gartens<br />
und der Umgestaltung in einen Spielplatz, auch diverse Umbauarbeiten<br />
im Mietshaus (Sanitäreinrichtung für Kleinkinder, Brandschutz usw.)<br />
zur Folge hätte. Auch hier wird der Gemeinderat am 19. 2. entscheiden.<br />
Mein Apell in der letzten PN bezüglich des Engagements der Betroffenen<br />
bei der drohenden Umgestaltung der Schuleinzugsbereiche hat viele<br />
besorgte Eltern aktiv werden lassen. Eine größere Elterngruppe will
nun versuchen, gemeinsam mit den Elterninitiativen aus Adenbüttel, die<br />
Kreistagsabgeordneten zu informieren und eine Meinungsänderung herbei<br />
zu führen. Die Umgliederung unserer Orte zum Gymnasium in Meinersen,<br />
verbunden mit dem Verbot zum OHG in Gifhorn oder zum Lessing-Gymnasium<br />
in Wenden zu gehen, wäre eine extreme Härte für die<br />
zukünftigen Gymnasiasten. Der Schulweg wäre unendlich lang und würde<br />
vermutlich auch der Schulwegssatzung des Landkreises widersprechen.<br />
Als Bürgermeister sind wir eigentlich überhaupt nicht zuständig,<br />
gemeinsam mit meinen Kollegen aus Didderse und Adenbüttel fühlen wir<br />
uns jedoch in der Pflicht, hier initiativ und auch koordinierend tätig zu<br />
werden.<br />
Der Januar ist der Monat der Versammlungen der Vereine. Die Jugendfeuerwehr<br />
hat dankenswerterweise wieder die Weihnachtsbäume eingesammelt.<br />
In der Sporthalle konnte wieder Kinderkleidung günstig erstanden<br />
werden. Der Erlös der Babybasar-Veranstaltung kommt übrigens dem<br />
Dorf zu Gute. Das Faschingsfest der Senioren fand diesmal etwas verfrüht<br />
statt, nichts desto trotz jedoch mit bekanntem Erfolg. Leider waren<br />
deutlich weniger Besucher aus unserem Ort dabei, viele Gäste kamen aus<br />
den umliegenden Dörfern. Dort gibt es Initiativen wie unsere Seniorengruppe<br />
nicht. Der Besuch lohnt sich, beim nächsten Mal müssen Sie teilnehmen.<br />
Nicht ganz befriedigend war die Teilnehmerzahl beim Bürgerfrühstück<br />
der Gemeinde. Im Nachhinein bin ich auch unzufrieden mit der<br />
Länge meines Infoblocks. Bei der Neuauflage am 6. Januar 2019 hoffe ich<br />
auf eine größere Resonanz.<br />
Die ersten Frühblüher schauen schon 5 cm aus der Erde, die Schneeglöckchen<br />
blühen. So gern wie ich Frieda einen neuen Schneemann gönne,<br />
ich finde, es könnte jetzt bald Frühling werden. Unserer Heizungsrechnung<br />
würde es gut tun. Das angesammelte Lichtdefizit verlangt nach<br />
Sonne. Die wünsche ich Ihnen.<br />
Ihr Bürgermeister Hermann Schölkmann<br />
Auch im neuen<br />
Jahr<br />
Bewährtes für Sie aus unserem<br />
Angebot:<br />
Kosmetikbehandlung<br />
mit ZellSchutz 45,– €<br />
medizinische Fußpflege<br />
mit Fußpeeling 22,– €<br />
mobile medizinische Fußpflege<br />
für den <strong>Papenteich</strong> 25,– €<br />
Prima<br />
Patricia Riecher, Petra Thornagel<br />
Großes Zuckerhaus, 5. Etage<br />
G V<br />
Am Marktplatz 3a, 38527 Meine, Tel. 0 53 04/93 25 35<br />
Termine nur nach tel. Vereinbarung.<br />
M<br />
Mitglied im<br />
Gewerbeverein<br />
Meine<br />
Schwülper<br />
Sprechzeiten:<br />
Montag und Dienstag<br />
8.00–12.00 Uhr<br />
Donnerstag<br />
14.00–18.00 Uhr<br />
Sprechzeiten Bürgermeister:<br />
nach Vereinbarung (Absprache mit dem Gemeindebüro)<br />
Gemeindeverwaltung05303 50827-70<br />
Hauptstraße 11, 38179 Schwülper ................................... Fax 05303 6919<br />
E-Mail: info@gemeinde-schwuelper.de<br />
– Bgm. Uwe-Peter Lestin (privat) ......................................... 05303 5272<br />
– Bürgerhaus Groß Schwülper, Hauptstraße 18 .................... 05303 6013<br />
– Okerhalle Groß Schwülper, Hauptstraße 20a .. 05303 6013 u. 5082770<br />
– Jugendhaus Schwülper, Hauptstraße 20 ..........................05303 922940<br />
– Kindergarten Groß Schwülper, Parkstraße 12b .................. 05303 4123<br />
– Kindergarten Lagesbüttel, Sandkamp 6 ...............................05303 5565<br />
– Kindergarten Walle, Ziegeleiweg 17 ...............................05303 990450<br />
– Fax ...................................................................................05303 990451<br />
– Kindergarten Rothemühle, An der Aue 2 ........................05303 921291<br />
– Fax ...................................................................................05303 921296<br />
– Kinderkrippe Lagesbüttel, Schützenstraße 10 .................05303 922849<br />
– Kinderkrippe Groß Schwülper, Flachskamp 10 ............05303 9237544<br />
– Kinderkrippe Groß Schwülper, Eichenkamp 2A ...........05303 9238575<br />
– Kinderkrippe Walle, Ziegeleiweg 17a .............................05303 923856<br />
„Tag der Umwelt“ am 3. März<br />
Auf Anregung der Jugendfeuerwehr Groß Schwülper soll auch in diesem<br />
Jahr im OT Groß Schwülper wieder der „Tag der Umwelt“ stattfinden.<br />
Wie bereits in den vergangenen Jahren wollen Mitglieder der Ortsfeuer-<br />
Dachdeckerei<br />
Steildächer • Flachdächer • Fassaden • Balkone<br />
Abrissarbeiten • Bauklempnerei • Innenausbau<br />
Kleinreparaturen<br />
Dachdeckermeister Mark Pillich<br />
Braunschweiger Str. 11 A · 38179 Groß Schwülper<br />
Tel. 0 53 03 - 99 07 29 · Mobil 0177- 71190 75<br />
eMail: info@dachdeckerei-pillich.de<br />
www.dachdeckerei-pillich.de<br />
wehr, der Chorgemeinschaft, des Schützenvereins, des Sportvereins, des<br />
Tennisclubs, Dorf & Leben, Ev.-luth. St. Nikolaus Kirchengemeinde und<br />
des Angelsportvereins gemeinsam mit der Jugendfeuerwehr die Gemarkung<br />
Groß Schwülper von Müll und Unrat befreien.<br />
Der diesjährige „Tag der Umwelt“ findet am 3. März statt. Treffpunkt ist<br />
bei der Feuerwehr Groß Schwülper, Flachskamp 24, um 10.00 Uhr. Die<br />
Einteilung der Sammelbereiche wird vor Ort vorgenommen. Falls vorhanden,<br />
sollten Warnwesten und Arbeitshandschuhe mitgebracht werden.<br />
Säcke für das Sammelgut werden vor Ort ausgegeben.<br />
Tatkräftige Unterstützung durch interessierte Bürgerinnen und Bürger ist<br />
sehr willkommen!<br />
Für alle Helfer werden Getränke und ein kleiner Snack bereitgestellt.<br />
'Oe'<<br />
,a.\0<br />
Ihr Team ,'< vom e'
Vordorf<br />
Großer Kinderflohmarkt<br />
in der Okerhalle Groß Schwülper<br />
Am Sonntag, dem 4. 3. findet in der Okerhalle Groß Schwülper wieder<br />
unser großer Kinderflohmarkt statt.<br />
An ca. 60 Verkaufsständen wird von Bekleidung über Spielzeug bis zu<br />
Kinderwagen alles angeboten, was für die kommende Sommersaison<br />
benötigt wird. Bekleidung wird auch in großen Größen angeboten.<br />
Die Mini-Ecke steht wieder den Kindern zur Verfügung, die ihr Spielzeug,<br />
Bücher usw. verkaufen möchten. Eine Anmeldung hierfür ist nicht<br />
erforderlich.<br />
Von 13.30 Uhr bis 16.00 Uhr ist jeder herzlich eingeladen, nach Herzenslust<br />
zu stöbern, zu handeln und natürlich auch zu kaufen. In der Cafeteria<br />
erwartet Sie wieder ein reichhaltiges Angebot von kalten und heißen<br />
Getränken und leckeren selbstgebackenen Kuchen und Torten, natürlich<br />
auch zum Mitnehmen.<br />
Es gibt also viele gute Gründe am Sonntag, dem 4. 3. in die Okerhalle<br />
nach Groß Schwülper zu kommen. Der Erlös des Kuchenverkaufs geht<br />
dieses Mal zu Gunsten der Kinder-Turn-Abteilung des SV Groß Schwülper.<br />
20<br />
Wir beraten umfassend - planen individuell - bauen zum Festpreis<br />
W EGENER- B AU GmbH & Co.KG<br />
Telgenbusch 4 38179 Schwülper 05303 / 4611 www.wegener-bau.de<br />
Pflegeheim<br />
für Volljährige<br />
Inh. Monika Rohs<br />
Das Pflegeheim für Volljährige wurde 1983 von Monika Rohs im<br />
Ortskern von Groß Schwülper als Familienunternehmen gegründet.<br />
Nicht nur der modern eingerichtete Neubau mit 30 Einzelzimmern,<br />
der im Dezember 2013 eröffnet wurde, auch in der seit 31 Jahren<br />
bestehenden Einrichtung bieten wir ein gemütliches Zuhause an.<br />
Unser Haus bietet 46 Bewohnern in 32 Einzel- und 7 Doppelzimmern<br />
Vollstationäre- und Kurzzeitpflege aller Pflegestufen an.<br />
Unser Anspruch ist es unseren Bewohnern eine sichere, familiäre<br />
Umgebung zu ermöglichen.<br />
Ein kompetentes Team steht rund um die Uhr respektvoll und<br />
fürsorglich unseren Bewohnern zur Seite.<br />
Taubenkamp 7 · 38179 Groß Schwülper<br />
05303-5655 05303-5571<br />
E-mail: verwaltung@pfv-rohs.de · www.pfv-rohs.de<br />
Bürozeiten:<br />
Dienstag bis Donnerstag von 8.00–12.00 Uhr<br />
Donnerstag von 13.00 – 17.00 Uhr<br />
Sprechzeiten der Bürgermeisterin<br />
Mittwoch<br />
18.00–19.00 Uhr<br />
– Weststraße 30 (Sportheim Vordorf), 38533 Vordorf............. 05304 1232<br />
..................................................................................... oder 05304 907821<br />
E-Mail-Adresse: info@vordorf.de ............................... Fax 05304 907557<br />
– Bgm. Monika Kleemann (Handy).................................0176 32853707<br />
– Dorfgemeinschaftshaus Eickhorst ...................................... 05304 7488<br />
– Dorfgemeinschaftshaus Rethen .......................................... 05304 1379<br />
– Kindergarten Vordorf e.V., Frau Höper, Hauptstraße 2 ...... 05304 4090<br />
– Kindergarten Rethen (Kindergarten e.V. Vordorf)<br />
– Am Sportplatz 4 .................................................................. 05304 5625<br />
Liebe Mitbürgerinnen<br />
und Mitbürger,<br />
die fünfte Jahreszeit neigt sich so langsam ihrem<br />
Ende und ich hoffe, dass der ein oder andere seine<br />
rote Nase rausgeholt hatte. Unsere Gemeinde selbst<br />
ist ja nicht gerade eine Hochburg des Faschings aber<br />
in den Kindergärten und auch in der Grundschule<br />
wird Karneval doch ausgiebig gefeiert, so dass uns<br />
doch der eine oder andere Cowboy oder Prinzessin<br />
über den Weg lief.<br />
Die Verwaltung befindet sich immer noch in den<br />
Räumen des Sportvereins Vordorf, und dies wird sich auch nicht so<br />
schnell ändern, da sich die Renovierung der alten Räumen als etwas problematisch<br />
herausgestellt hat und uns hat das Wasser aus dem Ausfluss<br />
schon wieder besucht hat. Wir bitten deshalb um Geduld.<br />
Im Gasthof „Zur Post“ muss die Bühne überholt werden. Die Balken<br />
unter der Bühne sind nicht mehr in einem gesunden Zustand. Wir müssen<br />
jetzt schnell handeln, denn im Sommer steht ja das Rethener Theater<br />
auf der Bühne, und auch sonst wird die Bühne doch recht oft genutzt.<br />
Die Kegelbahn in Vordorf wird auch in den nächsten Wochen überholt.<br />
Das Zählwerk hat seinen Dienst gekündigt und muss ersetzt werden.<br />
Das Eickhorster Baugebiet hat noch immer mit dem Wasser zu kämpfen,<br />
egal ob Regenwasser oder die Kanalisation. Nun wird auf dem Ostfeld<br />
die Kanalisation erweitert und die Dorfstraße wird für mindestens 2<br />
Wochen gesperrt, da man an die Hauptleitung ran muss und die liegt nun<br />
mal in der Mitte der Straße. Ich hoffe, dass es für die Eickhorster nicht allzu<br />
aufreibend wird. Solange die Dorfstraße nicht befahrbar ist, habe ich<br />
darum gebeten den Hubertusweg noch nicht aufzureißen. Deshalb wird<br />
sich dort die Kanalerneuerung noch etwas nach hinten schieben, auf etwa<br />
Ende <strong>Februar</strong> oder vielleicht sogar in den März hinein. Die Baustraße<br />
wird dann hoffentlich auch im März fertig sein. Da müssen wir auf einfach<br />
höhere Temperaturen hoffen. Das Wetter können wir nun wirklich<br />
nicht beeinflussen.<br />
Dieses Jahr werden die ersten Bushaltestellen behindertengerecht umgebaut.<br />
Der Förderbescheid liegt uns nun vor, so dass wir mit der Ausschreibung<br />
beginnen können. Es werden die Bushaltestellen in Eickhorst komplett<br />
umgebaut sowie die an der Schule in Vordorf und die an der Kirche<br />
in Rethen. Dort werden dann leider 2 Parkplätze wegfallen. Wir hätten<br />
das gern vermieden, aber die Gegebenheiten ließen keine andere Lösung<br />
zu. Die übrigen Bushaltestellen werden dann in 2019 umgebaut.<br />
Am 3. 3. wird der neue Gastwirt in Rethen, anstatt der Frühjahrsparty<br />
eine Eröffnungsfeier veranstalten. Kommen Sie doch einfach vorbei, es<br />
wird bestimmt ein ausgelassener Abend.<br />
Die Jahreshauptversammlungen der Vereine haben nun fast alle stattgefunden.<br />
Fast überall gibt es die Herausforderung genügend Ehrenamtliche<br />
zu finden, die Aufgaben übernehmen möchten. Ob Vorstand oder auch<br />
einfach nur Kassenprüfer, es sind meist immer dieselben Leute, die sich<br />
zur Verfügung stellen und ihre Freizeit opfern, zum Teil bleiben die Posten<br />
sogar unbesetzt. Ich möchte an dieser Stelle noch mal an alle Bürger<br />
appellieren: Lassen Sie unsere Vereine nicht im Regen stehen! Ohne<br />
Bürger die sich engagieren, kann die Vereinsarbeit nicht aufrechterhalten<br />
erhalten bleiben. Springen Sie über Ihren Schatten und trauen Sie<br />
sich etwas zu. Die Vereine brauchen jede helfende Hand. An dieser Stelle<br />
möchte ich mich auch noch mal bei denen bedanken, die jetzt schon<br />
aktiv sind!<br />
Zum Schluss komme ich auf den Lebendigen Adventskalender in Rethen<br />
zu sprechen. Wir haben Spenden in Höhe von 1.728,12 € zusammen<br />
bekommen. Vielen Dank für diese sensationelle Summe. Der Dorfverein<br />
möchte sich mit diesem Geld an der Renovierung des Spielplatzes in<br />
Rethen beteiligen.
Mir persönlich hat der Lebendige Adventskalender wieder besonders viel<br />
Spaß bereitet, und ich möchte mich auf diesem Weg noch mal bei allen<br />
bedanken, die mich unterstützt haben.<br />
Nun aber nichts mehr von Weihnachten, wir wollen FRÜHLINGSSONNE!<br />
Und solange sich die richtige Sonne nicht zeigt, lassen Sie einfach die in<br />
Ihrem Herzen scheinen.<br />
Ihre Bürgermeisterin Monika Kleemann<br />
Aus den Krippen und Kindergärten<br />
Kindergarten Adenbüttel<br />
Kinderkleidung und Babysachen Flohmarkt „WürWei“ in Abbesbüttel<br />
Am Samstag, dem 3. 3. findet wieder der Baby- und Kinderflohmarkt<br />
„WürWei“ im Sportgemeinschaftshaus Abbesbüttel, Kreuzwinkel 13<br />
statt.<br />
Von 15.00 – 17.30 Uhr finden Sie alles rund um Baby- und Kinderkleidung<br />
sowie Spielzeug. Für das leibliche Wohl ist mit Kaffee und Kuchen<br />
gesorgt. Der Erlös aus Standgebühr und Kuchenverkauf kommt wieder<br />
der Kneipp Kindertagesstätte Abbesbüttel zu Gute.<br />
Info und Anmeldung unter: Ines Würfel, Tel. 05304 9090147 (ab 14.30<br />
Uhr) oder Ilona Weitzer, Tel. 0160 6516544.<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Hereinspaziert zum 13. Adenbütteler Kinder-Kleider-Basar<br />
Wann? Am 3. 3. von 13.00 – 16.00 Uhr mit entspannter Schwangeren-Einkaufsstunde<br />
von 12.00 – 13.00 Uhr. Wo? Im Kindergarten<br />
Neue Schulstraße 3, 38528 Adenbüttel. Unser vorsortierter Flohmarkt<br />
bietet Kindersachen für Klein und Groß (von Geburt bis Gr. 182), sowie<br />
Spielzeug, Zubehör und Bücher. Hunger und Durst können in unserer<br />
gemütlichen Cafeteria gestillt werden.<br />
Das Basar Team freut sich auf euch!<br />
Kita Lagesbüttel<br />
Kita Lagesbüttel übt für das Mini-Sportabzeichen!<br />
Die Kinder begleiten den Hasen Hoppel und den Igel Bürste auf dem Weg<br />
durch den Eichenwald zur Geburtstagsfeier von Frau Eule. Unterwegs<br />
warten einige aufregende Abenteuer wie z. B. das Retten des Geburtstagsgeschenkes<br />
vor dem Wildschwein, wobei die Kinder zeigen können<br />
wie fit sie sind.<br />
Das ist der Handlungsrahmen der kleinen Bewegungsgeschichte, in die<br />
die Übungen für das Mini-Sportabzeichen des Landessportbundes Niedersachsen<br />
eingebettet sind. Mit Unterstützung der Übungsleiterin<br />
Veronika Kulisch von der SG Lagesbüttel bereiten sich die Kinder in 2<br />
Trainingswochen auf das Mini-Sportabzeichen vor, das im April abgenommen<br />
wird. Die ausgewählten Übungen orientieren sich an elementaren<br />
Grundfertigkeiten wie Laufen, Rollen Balancieren, Schwingen,<br />
Ziehen und Werfen, die die Grundlage vieler Bewegungsaktivitäten im<br />
Alltag und im Sport bilden.<br />
Alle Kinder sind mit Begeisterung dabei und erwarten schon mit Spannung<br />
die Prüfung im April.<br />
info@holtkoetter-elektro.de | www.holtkoetter-elektro.de | Fax: 05304.9090708<br />
Maik Holtkötter | Im Schmeesbalken 5 | 38528 Adenbüttel<br />
Flohmarkt „Rund ums Kind“ in Meine<br />
Dachdeckerei<br />
- Dachdurchsicht und Wartungsarbeiten<br />
- Ausführung aller erforderlichen Dach- und Abdichtungsarbeiten<br />
- Wohndachfenster-Austausch, passgenau ohne Stemm- und Putzarbeiten<br />
(z. B. Badezimmer)<br />
Andreas Plikat Gartenstraße 14 a · 38527 Meine · Tel. 053 04/5904 · Mobil: 0179/4627650<br />
21
Feilschen für den guten Zweck und ein paar Schnäppchen für die eigenen<br />
Kinder schlagen – das lässt sich bestens verbinden beim Hallenflohmarkt<br />
„Rund ums Kind“ am Samstag, 10. März von 14.00 bis 16.00 Uhr in der<br />
Turnhalle der Grundschule Am Zellberg.<br />
Veranstalter sind die Fördervereine der Kindertagestätten Zellbergstraße,<br />
Altes Freibad, Zuckerrübchen sowie der Grundschule. Die Hallenstandgebühr<br />
beträgt 5,– € und eine Kuchenspende. Anmeldungen werden über<br />
die Homepage des Fördervereins Kindergarten Altes Freibad angenommen.<br />
Die Onlinebuchung ist ab dem 10. 2. möglich.<br />
Wenn das Wetter mitspielt, können Tische auch spontan auf dem Schulgelände<br />
aufgebaut werden. Die Gebühr von 5,– € wird vor Ort eingesammelt.<br />
In diesem Fall entfällt der Kuchen als Standgebühr. Kinder können<br />
Spielsachen gebührenfrei auf dem Schulhof verkaufen.<br />
Der Erlös aus dem Kaffee- und Kuchenverkauf des Herbstflohmarktes<br />
konnte an die Schüler des Abiturjahrgangs des PMG in Meine übergeben<br />
werden. Dieses Frühjahr übernehmen die Kinder und Eltern der Fußball-G-Jugend<br />
des TSV Meine den Kaffee- und Kuchenverkauf. Es können<br />
sich gerne Jugendgruppen bei Intresse am Verkauf von Kaffee und<br />
Kuchen für den nächsten Herbstflohmarkt melden.<br />
Sachspenden werden gerne nach dem Flohmarkt an das Projekt „ Kinder<br />
in Armut“ des Parkbank e. V. in Braunschweig weitergeleitet.<br />
Abiturienten des PMG beim Kaffee und Kuchen Verkauf<br />
22<br />
Wasser Wasser – Gas – Gas – Heizung – Heizung<br />
Sanitärtechnik Sanitärtechnik und Bäder und Bäder<br />
Gas- und Gas- Ölheizungsanlagen<br />
und Ölheizungsanlagen<br />
Solartechnik Solartechnik<br />
Service, Wartung Service, Wartung und Reparatur und Reparatur<br />
von Gas- von und Gas- Ölheizungen und Ölheizungen<br />
Wasser – Gas – Heizung<br />
Die Die gute gute Adresse: Adresse:<br />
Meisterbetrieb<br />
Sanitärtechnik und Bäder<br />
Gas- und Ölheizungsanlagen<br />
Solartechnik Wolfgang Wolfgang Beyer Beyer<br />
Service, Wartung Höben 46 Höben und · 38179 Reparatur 46 Groß · 38179 Schwülper Groß Schwülper<br />
von Gas- Tel. und 053Ölheizungen<br />
03/92 Tel. 2169 03/92 u. 0171/4 2169 u. 040171/4 95 04 95 04<br />
Die gute Adresse:<br />
J. Strümpfler<br />
Wolfgang Beyer<br />
Rollläden, Tel. 053 03/92Markisen,<br />
2169 u. 0171/4 04 95 04<br />
Haustüren und Fenster aus Kunststoff,<br />
Holz, Holz-Aluminium, Aluminium<br />
und Wintergärten.<br />
Tel.: 0531- 20805552 * Mobil 0170 - 817 19 57<br />
www.struempfler.de<br />
GmbH<br />
Höben 46 · 38179 Groß Schwülper<br />
Krippe Zuckerrübchen, Meine<br />
Projekttage Feuerwehr<br />
Ich bin ein Feuerwehrmann! Immer<br />
wieder ein beliebtes Spiel bei den<br />
Kindern. Es wurde von den Erzieherinnen<br />
aufgegriffen und zu den<br />
Thementagen „Feuerwehr“ ausgeweitet.<br />
Eine themenbezogene Spielecke<br />
entstand, Rollenspiele wurden<br />
entwickelt.<br />
Ein Korb mit Verkleidungssachen,<br />
Helme, Feuerwehrautos, Bücher<br />
und Geschichtensäckchen zum<br />
Thema fanden Einzug in den Krippenalltag.<br />
Feuerbilder mit roter<br />
und Gelber Fingerfarbe entstanden.<br />
Lieder und Fingerspiele passend<br />
zum Thema herausgesucht.<br />
Notausgänge, Beschilderungen und<br />
Feuerlöscher im Zuckerrübchen<br />
wurden gemeinsam mit den kleinen<br />
Zuckerrübchen inspiziert und auf<br />
einfache Weise erklärt.<br />
Eines der Highlights war ein echter,<br />
ausgemusterter Feuerwehrschlauch.<br />
Mit diesem in den Händen, fühlten sich die kleinen Feuerwehrleute<br />
fast wie Profis.<br />
Aber nicht nur für die Krippenkinder ist die Feuerwehr eine Herausforderung,<br />
sondern auch umgekehrt. Wenn es in der Krippe mal brennen sollte,<br />
was erwartet dann eigentlich die Feuerwehrleute im Einsatz?<br />
Um sich ein Bild von der Einrichtung zu verschaffen haben die Gruppenführer<br />
der Freiwilligen Feuerwehr unsere KiTa im Rahmen eines Dienstes<br />
besichtig und sich ein Bild von den Räumen gemacht. Natürlich hoffen<br />
wir darauf, dass dieses neu erworbene Wissen nicht zum Einsatz kommt.<br />
Kindergartenförderverein Rötgesbüttel<br />
Babybasar in Rötgesbüttel am 18. 2.<br />
Schnäppchenjäger aufgepasst! In gewohnter Weise wird es von 14.00 –<br />
16.00 Uhr wieder ein großes Angebot an Kinderbekleidung von Größe<br />
50 – 176 sowie Bücher und Spielsachen geben. Nach ausgiebiger<br />
Schnäppchenjagd lohnt sich mit Sicherheit auch noch der Gang zum<br />
leckeren Kuchenbuffet für sofort oder daheim. (Die Verkaufsnummern<br />
sind bereits alle vergeben).<br />
Vorankündigung für den Frauenbasar am 11. 3. von 14.00 – 16.00 Uhr<br />
kann auch hier nach Herzenslust geshoppt werden.<br />
Aus dem Schulleben<br />
Förderverein Grundschule Adenbüttel<br />
Einladung zur Mitgliederversammlung am Donnerstag, dem 8.3. um<br />
20.00 Uhr im Bürgerhaus Thiberg 1a in Adenbüttel<br />
Tagesordnung<br />
1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit<br />
2. Grußworte der Gäste<br />
3. Genehmigung des Protokolls der letzten Mitgliederversammlung<br />
4. Rechenschaftsbericht der Vorsitzenden<br />
5. Bericht des Schatzmeisters<br />
6. Bericht der Kassenprüfer<br />
7. Entlastung des Vorstandes durch die Mitgliederversammlung<br />
8. Wahlen<br />
a) 1. Vorsitzende /r<br />
b) 2. Vorsitzende /r<br />
c) 2. Schatzmeister<br />
d) 2. Schriftführer /in<br />
9. Vorschau auf das Jahr <strong>2018</strong><br />
10. Anträge und Mitteilungen<br />
Hinweis: Anträge zur Mitgliederversammlung sind bis 1. 3. <strong>2018</strong> schriftlich<br />
beim Vorstand (s. u.) einzureichen.<br />
Grundschule Am Zellberg, Meine<br />
Sportlerehrungen<br />
Am Freitag, dem 12. 1.8 fanden die Sportlerehrungen für das Jahr 2017<br />
in der Grundschule Am Zellberg statt. Geehrt wurden die Schüler/innen<br />
des 1. und 2. Jahrgangs sowie des Schulkindergartens für ihre sportlichen<br />
Leistungen beim Deutschen Sportabzeichen und beim Volkslauf in Mei-
ne. Insgesamt konnten 37 Sportabzeichen an die Kinder verliehen werden. Acht Lehrer/innen des Kollegiums<br />
waren ebenfalls aktiv und legten 2017 erfolgreich das Sportabzeichen in Gold ab. 24 der anwesenden Kinder<br />
nahmen mit großer Freude am Volkslauf in Meine teil und wurden dafür geehrt. Für ein festliches Rahmenprogramm<br />
sorgte der Schulchor. Allen Beteiligten ein herzliches Dankeschön für ihr Engagement!<br />
KNECHT<br />
MEDIENAGENTUR<br />
Ihr Partner<br />
für Werbung<br />
und<br />
Gedrucktes!<br />
Tel. 05374.93 13 701<br />
Hauptstraße 17<br />
38550 Isenbüttel<br />
www.medienknecht.com<br />
Margret und Rolf Rettich-<br />
Schule Vordorf<br />
Besuch des Kunstmuseums Wolfsburg<br />
Die Klassen 4a und 4b der Margret und Rolf Rettich-Schule<br />
sind am Freitag, dem 19. 1., zusammen<br />
in das Kunstmuseum Wolfsburg<br />
gefahren.<br />
Es ging um das Thema: Unendlichkeit:<br />
„never ending stories“<br />
In zwei Gruppen wurden wir durch<br />
die große Ausstellung geführt. Hier<br />
konnten wir eine Menge sehen und<br />
erleben: ein Spiegelkabinett, einen<br />
Film über eine Schlange, die sich<br />
selbst in den Schwanz gebissen hat<br />
(Ouroboros), eine kleine Maschine,<br />
die einen Stift hält und dieser<br />
„love“ schreibt, einen Sandkreis,<br />
über den sich ständig 50 Seilenden<br />
drehen, eine elektrische Lok, die<br />
auf sich drehenden Schienen steht<br />
und versucht, in entgegen gesetzter<br />
Richtung zu fahren (Beispiel: Rolltreppe<br />
in falscher Richtung laufen),<br />
eine Bildergeschichte mit 40 sehr<br />
ähnlich aussehenden Bildern …<br />
In einem Workshop durften wir<br />
Möbius Bänder herstellen. Diese sind alle sehr unterschiedlich geworden.<br />
Es war sehr schön dort. Für alle: sehr zu empfehlen! Klasse 4a<br />
Ein herzliches Dankeschön gilt unserem Förderverein<br />
Eine Zeit des Schenkens und „einander<br />
mit vielen kleinen und großen<br />
Freuden bedenken“ liegt mit<br />
dem Weihnachtsfest hinter uns.<br />
Viele Gedanken darüber, was dem<br />
anderen wohl gefallen oder passen<br />
könnte, woran er Freude haben<br />
oder was im Repertoire all seiner<br />
Dinge noch fehlen könnte, liegen<br />
hinter uns. Darüber hinaus haben<br />
wir einiges selbst gemacht und viel<br />
vorbereitet, vielleicht viele nette<br />
Worte an Freunde und Verwandte<br />
geschrieben und alles nett verpackt<br />
und verschenkt. Ein Fest, das für<br />
alle Kinder und viele Erwachsene<br />
ein sehr besonderes ist.<br />
Blicken wir als Schule nicht nur auf das zurückliegende Fest, sondern auf<br />
das gesamte Jahr zurück, so werden unseren Schülerinnen und Schülern<br />
immer wieder kleine und große „Geschenke“ zuteil, die sie in ihrem Lernen<br />
und Fortkommen unterstützen. Möglich wird dies durch den Förderverein<br />
unserer Schule, der sich engagiert für die Belange der Kinder einsetzt<br />
und sie durch Anschaffungen verschiedenster Lehr- und Lernmittel,<br />
aber auch Spielgeräte oder Ausstattungen der Bücherei unterstützt. Neben<br />
den finanziellen Mitteln vom Land sowie der Samtgemeinde ein unersetzlicher<br />
Pfeiler der Schule. So haben wir im letzten Jahr viele verschiedene<br />
neue Dinge in Empfang und Gebrauch nehmen dürfen, wie neue Sitzsäcke<br />
für unsere Streitschlichter, die Einrichtung für das Spielehaus, Teilnahmegebühren<br />
für Wettbewerbe, Fahrtkosten für Chorfahrt und vieles<br />
mehr. Dies alles komplett aufzuzählen ist aus Platzmangel gar nicht möglich<br />
ist. Ausreichend Raum finden wir anstatt dessen für:<br />
Ein herzliches Dankeschön im Namen aller Schülerinnen und Schüler der<br />
Margret und Rolf Rettich-Schule!<br />
Wir freuen uns über die Unterstützung, die durch die Organisation der<br />
beiden Vorsitzenden Frau Stade und Frau Thurau, durch die vielen Helferinnen<br />
und Helfer und natürlich durch all diejenigen, die jeden Monat<br />
ihren Beitrag spenden, immer wieder möglich wird.<br />
Das Team der Margret und Rolf Rettich-Schule<br />
Steuerberaterin Heike Flade<br />
Dipl.-Finanzwirtin (FH)<br />
Wir betreuen:<br />
• Privatpersonen<br />
• Freiberufler<br />
• Gewerbetreibende<br />
• Personen- und<br />
Kapitalgesellschaften<br />
Wir erstellen:<br />
M<br />
Mitglied im<br />
Gewerbeverein<br />
Meine<br />
• Einkommen- und Erbschaftsteuererklärungen<br />
• alle betrieblichen Steuererklärungen<br />
• sämtliche Gewinnermittlungen<br />
• Lohn- u. Gehaltsabrechnungen<br />
Am Zellberg 3 • 38527 Meine • Tel.: 0 53 04 - 9 11 29 60 • Fax: 0 53 04 - 9 11 29 61<br />
mail: flade@flade-steuerberatung.de • www.flade-steuerberatung.de<br />
r e c h t s a n w a l t<br />
o p p e r m a n n<br />
Allg. Vertragsrecht Familienrecht<br />
Verkehrsrecht Mietrecht<br />
Internetrecht<br />
Rechtsanwalt Volker Oppermann<br />
Zuckerallee 23, 38527 Meine<br />
Tel.: (0 53 04) 93 23 20 Fax: (0 53 04) 93 23 22<br />
rechtsanwalt-oppermann@t-online.de<br />
www.rechtsanwalt-oppermann.de<br />
G<br />
V<br />
§§<br />
23
Förderverein der<br />
Margret und Rolf Rettich-Schule Vordorf<br />
Sortierter Basar am 17. 2.<br />
Die Vorbereitungen zum Basar laufen und die Verkäuferplätze waren<br />
bereits kurz nach dem Anmeldestart vergeben. Viele Eltern der Schulkinder<br />
sowie der Kindergartenkinder aus Vordorf engagieren sich, um den<br />
Basar zu organisieren und durchzuführen. Wir zählen auch in diesem<br />
Frühjahr auf die vielen fleißigen Helfer, ohne die ein nach Größen sortierter<br />
Basar nicht möglich wäre. In unserer Cafeteria können Sie außerdem<br />
Kaffee und frisch gebackene Kuchen und Torten genießen oder auch mitnehmen.<br />
Das Basarteam und alle Helfer freuen sich auf Sie am Samstag,<br />
dem 17. 2. von 12.00 – 14.30 Uhr in der Vordorfer Grundschule, Hauptstraße<br />
4. Schwangere und Helfer haben die Möglichkeit, ab 10.30 Uhr<br />
vorab den Basar zu besuchen.<br />
OBS <strong>Papenteich</strong><br />
Tiere sollten es zu Weihnachten auch gut<br />
haben – Schüler der OBS <strong>Papenteich</strong> sammelten<br />
für Tiere im Tierheim Ölper<br />
Schüler der Klasse 10a der OBS <strong>Papenteich</strong> setzten sich im Rahmen des<br />
Religionsunterrichts für Tiere im Tierheim Ölper ein. Schülerinnen und<br />
Schüler sammelten in der Samtgemeinde <strong>Papenteich</strong> Geldspenden. Diese<br />
wurden vor Weihnachten von Frau Sawall, der Religionslehrerin, übergeben.<br />
„Wir haben an Haustüren in Schwülper und Meine geklingelt und<br />
gesagt, dass wir uns in einem Religionsprojekt für Tiere einsetzen und<br />
Geld für das Tierheim in Ölper sammeln. Es ist unglaublich, wie viele<br />
Menschen unser Vorhaben unterstützt haben“, erzählt Laura Thies. „Wir<br />
haben viele Haushalte gefragt, ob sie bereit sind, zu spenden, was sehr<br />
viele bereitwillig getan haben.“, so Dominik von Zweydorff.<br />
Philipp Melanchthon Gymnasium, Meine<br />
Anmeldetage<br />
Vom 28. <strong>Februar</strong> bis zum 2. März nimmt das PMG Anmeldungen für<br />
den neuen 5. Jahrgang entgegen. Die entsprechenden Zeiten können der<br />
Tabelle entnommen werden. Eltern sind herzlich eingeladen, zusammen<br />
mit ihrem Kind zu kommen. Eine Voranmeldung ist nicht nötig. Mitzubringen<br />
sind lediglich Kopien des letzten Versetzungszeugnisses sowie<br />
des Halbjahreszeugnisses. Die Anmeldungen werden traditionell in<br />
einem persönlichen Gespräch entgegen genommen, weshalb etwas Wartezeit<br />
einkalkuliert werden sollte. Falls mehr Anmeldungen eingehen,<br />
als Plätze zur Verfügung stehen, entscheidet das Los. Benachrichtigungen<br />
über die Aufnahmeentscheidung werden aber vor den Osterferien<br />
versandt, so dass noch genügend Zeit für eine Umorientierung wäre. Am<br />
9. 2. <strong>2018</strong> können sich die Schülerinnen und Schüler der jetzigen 4. Klassen<br />
im Rahmen des Tages der der Offenen Tür gerne ein eigenes Bild<br />
vom PMG machen. Herzliche Einladung hierzu noch einmal. Auch für<br />
die Klassen 6 bis 10 und die Qualifikationsphase sind noch Anmeldungen<br />
möglich. Weitere Informationen zum Anmeldeprozess findet man auf<br />
der Internetseite des PMG: www.gymnasium-meine.de unter der Rubrik<br />
Organisation/Anmeldung.<br />
Übersicht Anmeldetage am PMG<br />
Datum Wochentag Uhrzeit<br />
28. 2. <strong>2018</strong> Mittwoch 13.00 – 18.00 Uhr<br />
1. 3. <strong>2018</strong> Donnerstag 13.00 – 18.00 Uhr<br />
2. 3. <strong>2018</strong> Freitag 10.00 – 14.00 Uhr<br />
Das PMG in Meine ist eine Schulneugründung aus dem Jahre 2011<br />
Andreas Müller<br />
Gartenbau & Forstbetrieb<br />
Gartenplanung<br />
und -gestaltung<br />
Garten- und Grundstückspflege<br />
Baumfällungen<br />
Bewässerungsanlagen<br />
Am Stadtweg 5, 38533 Vordorf<br />
Tel.: 0 53 04/93 28 94, Fax: 0 53 04/93 28 95<br />
Mitglied im<br />
Gewerbeverein<br />
Meine<br />
francais<br />
Professionelle Nachhilfe<br />
in entspannter Atmosphäre<br />
<br />
<br />
<br />
Hauptstraße 6<br />
Meine<br />
<br />
Salve<br />
Bockeroder Weg 2b<br />
Leiferde<br />
<br />
www.nachhilfekreis.de<br />
Vorbereitungskurse für die Überprüfungsarbeiten!<br />
Jetzt für Hauptschule und Realschule!<br />
Mündliche Prüfung in Englisch 4 x 90 Minuten<br />
Schriftliche Prüfungen in Deutsch, Mathematik und Englisch –<br />
6 x 90 Minuten / Fach<br />
Infos: Nachhilfekreis 0 53 04 - 90 15 90<br />
24
Feuerwehrprojekt am PMG<br />
„Tatü, Tatta, die Feuerwehr ist da!“<br />
– Wer kennt diesen Ausruf nicht.<br />
Wir alle hoffen, dass uns ein Feuer<br />
im Haus oder unserer Wohnung<br />
verschonen möge und wir verlassen<br />
uns wie selbstverständlich<br />
auf die Dienste der oft freiwilligen<br />
Feuerwehren in unseren Orten,<br />
Stuhlsitze<br />
ohne das uns wirklich bewusst ist,<br />
dass der Dienst in diesen Feuerwehren<br />
ein freiwilliger Dienst an<br />
unserer Gemeinschaft ist. Im Rahmen<br />
des Seminarfaches C der Q2 polstern &beziehen an einem Tag<br />
hat sich unsere Schule nun im Rahmen<br />
einer Projektgruppe mit der<br />
(morgens bringen/abends abholen)<br />
Planung und Durchführung eines<br />
Feuerwehrtages für den 6. Jahrgang<br />
befasst. Hierbei sollten die<br />
Grundwerte der Feuerwehr spielerisch<br />
näher gebracht werden. Dazu<br />
wurde den Schülerinnen und Schülern<br />
zunächst eine Power Point Präsentation<br />
vorgeführt, die danach<br />
am Feuerwehrauto nachvollzogen<br />
werden konnte. In einem Quiz zur<br />
Schutzkleidung und Ausrüstung<br />
eines Feuerwehrmannes stellten<br />
die Schülerinnen und Schüler ihre<br />
Kenntnisse unter Beweis, sie konnten<br />
danach Ausrüstungsgegenstände<br />
auch anfassen und waren wirklich<br />
beeindruckt davon, wie schwer<br />
manche Dinge waren. Als es dann<br />
endlich zum Feuerwehrauto ging,<br />
waren alle voller Erwartung. Natürlich<br />
ging es sofort in das Auto, das<br />
Martinshorn und das Blaulicht wurde<br />
kurz demonstriert und auch die<br />
Herzogin-Clara-Str. 39·38442 Fallersleben<br />
nachfolgende Vorführung der Geräte<br />
wurde mit Spannung und großem ÖFFNUNGSZEITEN: MO. – FR. VON 8. 00 – 12. 30 UHR UND 14. 00 – 18. 00 UHR, SA. VON 9. 00 – 13. 00 UHR<br />
Telefon 05362/45 52 ·www.farben-center.com<br />
Interesse verfolgt, wie viele interessierte<br />
Fragen zeigten. Absoluter<br />
Höhepunkt war jedoch die Benutzung<br />
der Kübelspritze auf ein vorgegebenes Ziel. So hoffen wir, diesen<br />
wichtigen Dienst auch unseren Schülerinnen und Shülern näher gebracht<br />
zu haben und wir hoffen auf den einen oder anderen Begeisterten für die<br />
Jugendfeuerwehr.<br />
Architektur • Bauleitung • Baubetreuung<br />
Bauanträge Bauanträge • Statik aller • Wertermittlung Art • Statik • • EnEV Energie-Ausw. Nachweis • Schlüsselfertiges • WertermittlungBauen<br />
Unsere<br />
besondere Aktion<br />
November-Aktion<br />
Dipl.-Ing. Architekt Klaus-Chr. Panten<br />
Waldweg 24, 38176 Wendeburg<br />
Tel.: 05303-6113, Mob. 0160-7819062<br />
Fax 05303-979365, klaus.panten@t-online.de<br />
Wohnen im Alter - sorglos länger miteinander<br />
Barrierefrei in den eigenen vier Wänden<br />
SCHLÜSSELFERTIGES BAUEN<br />
Architektur • Bauleitung • Baubetreuung<br />
Bauanträge Wohnhausbesichtigung<br />
• Statik • Wertermittlung • Energie-Ausw. nach Terminabsprache<br />
• Schlüsselfertiges Bauen<br />
Dipl.-Ing. Architekt Klaus-Chr. Panten<br />
Waldweg 24, 38176 Wendeburg<br />
Tel.: 05303-6113, Mob. 0160-7819062<br />
Fax 05303-979365, klaus.panten@t-online.de<br />
Mofa Führerschein<br />
„Es gibt wieder eine Mofa-AG!“, so hieß es begeistert, als die Liste der<br />
Arbeitsgemeinschaften zu Beginn des Schuljahres vorgestellt wurde. Ja,<br />
das PMG hat einen staatlich geprüften Kollegen, der die Schülerinnen<br />
<strong>Papenteich</strong>er Nachrichten...<br />
...randvoll mit Informationen aus Ihrer Samtgemeinde!<br />
W.WINTGEN G M BH<br />
Ihr KFZ Meisterbetrieb im <strong>Papenteich</strong><br />
38179 Schwülper-Hülperode, Schäferweg 2<br />
Tel.: 05303/1257 Fax: 05303/3739 wintgenauto@t-online.de<br />
Kfz-Reparaturen aller Fabrikate<br />
Tel.: 05303/1257<br />
•Inspektion nach Herstellerangabe<br />
•HU/AU im Haus<br />
•Unfallreparaturen<br />
•Reifenservice/Achsvermessung<br />
•Bergungs- und Abschleppdienst<br />
•Kunden-Ersatzfahrzeug (kostenlos)<br />
•Klima-Service<br />
25
und Schüler zum Mofaführerschein führen darf und auch kann. Für die<br />
praktische Prüfung verfügt die Schule über ein verkehrssicheres, modernes<br />
Mofa, auf dem ausgiebig gefahren wird, mit dem Kurven angefahren<br />
werden, mit dem das Ausweichen vor Hindernissen, das Bremsen,<br />
etc. immer wieder geübt, und das alles ohne zusätzliche Kosten. Für die<br />
theoretische Prüfung muss natürlich gebüffelt werden, aber wo geht dies<br />
einfacher als an einer Schule, die Vorfahrtssituationen nachstellen kann,<br />
die mit modernen Medien Inhalte vermittelt und die dies immer wieder<br />
vertiefend übt. Die theoretische Prüfung wurde mit großem Erfolg von<br />
allen Prüflingen erfolgreich abgelegt, so dass an unserer Schule jetzt auch<br />
Mofas parken und die Schüler einen ersten Schritt in eine mobile Gesellschaft<br />
getan haben.<br />
Königliche Post aus England<br />
Am 20. November des vergangenen Jahres feierten Queen Elizabeth II.<br />
und ihr Ehemann, Prince Philip, ihren 70. Hochzeitstag. Ein ganz besonderer<br />
Tag, zu dem auch die Klasse 8B des PMG gratuliert und eine Karte<br />
an den Buckingham Palace geschickt hatte.<br />
Wenige Wochen später ist die Überraschung groß, denn es ist Post aus<br />
London eingetroffen. Man hat uns eine Dankeskarte für unsere übermittelten<br />
Glückwünsche zum Hochzeitstag zugeschickt! In dem beiliegenden<br />
Anschreiben heißt es:<br />
To: Miss A Griesing and her Pupils in Year 8<br />
Philipp Melanchthon Gymnasium<br />
The Queen thanks you for your letter and the splendid handmade card<br />
you have sent on the occasion of the seventieth Wedding Anniversary of<br />
Her Majesty and The Duke of Edinburgh.<br />
The Queen and His Royal Highness are most grateful for your kind message<br />
and deeply appreciated your thoughtfulness in writing as you did.<br />
Die Dankeskarte, auf der ein aktuelles Bild des Königspaares sowie ein<br />
schwarz-weiß Foto von ihrer Hochzeit im Jahre 1947 abgedruckt sind, ist<br />
mit dem Namen der Queen unterzeichnet, genauer gesagt mit „Elizabeth<br />
R“. Das „R“ steht für „Regina“, welches das lateinische Wort für Königin<br />
ist.<br />
26<br />
Treppen-Geländer<br />
Vordächer<br />
Spezial-Konstruktionen<br />
Blechverarbeitung<br />
Weinbergweg 37 . Braunschweig · Tel. 0531 334471 . weber-edelstahl.de<br />
Wärme hat einen Namen<br />
Wärme hat einen Namen<br />
Wärme hat hat einen einen Namen<br />
Greune<br />
Greune<br />
Greune<br />
Mineralölhandel GmbH<br />
Am Am Mineralölhandel Bockelsberg 18, GmbH 18, 38110 Braunschweig<br />
BS-Wenden<br />
Mineralölhandel GmbH GmbH<br />
www.greune-mineralölhandel.de<br />
Am Am greune-mineraloelhandel.<br />
18, 38110 Braunschweig<br />
Am Bockelsberg 18, 38110 18, 38110 Braunschweig<br />
Heizöl EL + Heizöl Premium<br />
Diesel Heizöl Heizöl DK<br />
EL EL + Heizöl + Heizöl Premium<br />
Diesel Diesel DK DK<br />
Wohlige<br />
Wärme Wohlige<br />
Wohlige !!<br />
Wärme Wärme ! !<br />
Wärme !<br />
( ( 0 53 07 ) 45 4530<br />
30<br />
53 07 ) 45 30<br />
( 0 53 07 ) 45 30<br />
Lessinggymnasium Wenden<br />
Rhetorikwettbewerb<br />
Im Januar fanden zum 12. Mal die beliebten Rhetorik-Seminare im Atelier<br />
Sprache des Predigerseminars Braunschweig statt, finanziert aus den<br />
Mitteln der Erich-Mundstock-Stiftung.<br />
In zwei jeweils viertägigen Seminaren erwarben Schülerinnen und Schüler<br />
aus verschiedenen gymnasialen Oberstufen Kompetenzen in rhetorischer<br />
Präsenz und literarischem Schreiben. Die erworbenen Kenntnisse<br />
präsentierten sie abschließend in einer Runde von Eltern und Lehrkräften.<br />
Hier stellten sie beeindruckende selbst verfasste Texte zu sozialen<br />
Themen vor.<br />
Sarah Mager-Mundstock als Vertreterin der Stiftung und Ingrid Drost von<br />
Bernwitz als Gastgeberin würdigten diese Leistungen mit Blumen und<br />
Worten, als sie die Teilnahmezertifikate überreichten. Besonderer Dank<br />
galt den engagierten Dozenten: Auch in diesem Jahr waren dies Jörn<br />
Dege von der Universität Leipzig sowie der Rhetoriktrainer Gerd Zietlow<br />
aus Hannover.<br />
Vom Lessinggymnasium waren unter einer Vielzahl engagierter Schülerinnen<br />
und Schüler in diesem Jahr Julia Kunkel sowie Mirja Krause und<br />
Nele Hasemann für die Teilnahme ausgelost worden.
Kulturelles<br />
Samtgemeindebücherei<br />
Samtgemeindebücherei Meine–Rathaus, Kellereingang<br />
E-mail: buecherei@papenteich.de<br />
Internet: www.papenteich.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.<br />
14.30–17.30 Uhr<br />
Di., Do.<br />
10.00–12.00 Uhr<br />
Do.<br />
16.00–18.30 Uhr<br />
Wir lesen vor: Do: 15.30–16.00 Uhr (für Kinder 4 – 10 J.)<br />
Öffnung für Gruppen: nach Vereinbarung (Tel. 05304 50236)<br />
Neues aus der Samtgemeindebücherei<br />
„Wir bringen unsere grauen Zellen auf Trab“ hieß das Thema der<br />
Meiner Mittwochsgesellschaft im Januar. Dabei erfuhren die Teilnehmerinnen<br />
nicht nur wie unser Gedächtnis arbeitet sondern erhielten auch<br />
zahlreiche Tipps, wie sie ihrem Denkapparat die Arbeit erleichtern können.<br />
Was kann man tun, um Informationen so zu verankern, dass man<br />
sie auch wieder abrufen kann? Wie helfen ABC-Listen verschüttetes Wissen<br />
hervorzukramen und warum ist eine gute Balance zwischen Routinen<br />
und Gewohnheitsänderungen für unser Gedächtnis so wichtig? Im praktischen<br />
Teil erlebten die Besucherinnen dann wie speziell ihr eigener Kopf<br />
arbeitet. Dabei kamen verschiedenste Methoden zur Anwendung und es<br />
gab den einen oder anderen Aha-Moment. Darüber hinaus gab es für alle<br />
jede Menge Spaß beim Lösen von Worträtseln, Zeichnen von abstrakten<br />
Begriffen, Erinnern einer Einkaufsliste und der Erkenntnis, dass man für<br />
Gedächtnistraining auch die Zeit in der Warteschlange vor der Kasse oder<br />
im Stau sinnvoll und ganz spontan nutzen kann.<br />
Veranstaltungskalender der Samtgemeindebücherei<br />
Dienstag, 20. <strong>Februar</strong>, 15.45 – 16.45 Uhr: LESEZEIT! Für Kinder im<br />
Grundschulalter. Spiel und Spaß mit Büchern und Geschichten.<br />
Dienstag, 20. <strong>Februar</strong>, 18.30 – 9.30 Uhr: English-Conversation-Club<br />
Treffpunkt für Leute, die ihre Englisch-Kenntnisse auffrischen möchten.<br />
Die Themen reichen von leckeren Rezepten über Reiseberichte bis hin<br />
zum aktuellen gesellschaftspolitischen Austausch. Der Einstieg ist jederzeit<br />
möglich.<br />
Mittwoch, 21. <strong>Februar</strong>, 9.30 – 11.30 Uhr: „Ein Buch fürs Leben“, wir<br />
gestalten ein Journal für Erinnerungen, Ideen und für die wichtigsten Dinge<br />
im Leben.<br />
Tagebuch/Journal zu schreiben ist durchaus keine Sache nur für<br />
Teenager. Die erfolgreichsten Menschen aus Vergangenheit und Gegenwart<br />
führen ihr Gelingen nicht zuletzt auf die Gewohnheit zurück, ihre<br />
Gedanken regelmäßig in schriftlicher Form fest zu halten. Das hilft dabei<br />
zu denken, sich zu erinnern, verbessert damit auch das Gedächtnis, sorgt<br />
für guten Schlaf, hilft Wünsche und Ziele zu verfolgen, Ideen zu entwickeln,<br />
Probleme zu erkennen und zu lösen, Gefühle auszudrücken, unterstützt<br />
bei der Bewältigung von Aufgaben, verbessert die Konzentration,<br />
schafft einen klaren Kopf und sorgt damit für mehr Wohlbefinden.<br />
Vielleicht schreiben auch Sie Ihre Gedanken regelmäßig auf oder<br />
möchten damit beginnen? Welche Formen und Möglichkeiten es dafür<br />
gibt und was ein Tagebuch leisten kann, ist Thema der nächsten Meiner<br />
Mittwochsgesellschaft. Um an dieser Veranstaltung mit großem Praxisteil<br />
teilnehmen zu können, melden Sie sich bitte unter buecherei@<br />
papenteich.de bis zum 19. <strong>Februar</strong> an.<br />
Lesetipp Amor Towles/ „Ein Gentleman in Moskau“ (List Verlag, 22,– €)<br />
Moskau, 1922. Nachdem die Revolutionäre an die Macht gekommen<br />
sind, wird der junge Graf Rostov verhaftet und zu lebenslangem Hausarrest<br />
im Hotel Metropol in Moskau verurteilt. All seiner bisherigen Privilegien<br />
und fast all seiner Besitztümer beraubt, hadert der junge Graf<br />
nicht mit seinem Schicksal, sondern macht das Beste aus seiner Situation.<br />
Er befreundet sich mit dem Concierge, dem Chefkoch und dem Maître,<br />
nimmt einen Job als Aushilfskellner an und versucht seine innere Haltung<br />
des Gentlemans auch in dieser Situation zu leben. Er liest, beobachtet und<br />
reflektiert das Geschehen im und außerhalb des Hotels verständnisvoll<br />
von allen Seiten. Sein Leben ändert sich noch einmal grundlegend, als er<br />
eines Tages im Speisesaal die Bekanntschaft der kleinen Nina macht. Diese<br />
etwas altkluge Neunjährige hat eine Möglichkeit gefunden, hinter die<br />
Kulissen des First-Class-Hotels und seiner Bewohner zu blicken und lässt<br />
den Grafen an diesem Wissen teilhaben. Da Nina ebenfalls eine Art Dauergast<br />
im Hotel wird, entsteht zwischen dem Grafen und dem Kind eine<br />
lebenslange Freundschaft mit unerwarteten Auswirkungen. Obwohl der<br />
Roman ausschließlich im Hotel Metropol spielt, erfährt der Leser nicht<br />
nur die Geschichte der beiden Hauptfiguren Graf Rostov und Nina sondern<br />
taucht auch ein in die politische und gesellschaftliche Atmosphäre<br />
der fortschreitenden Zeitumstände. Eine spannende, feinfühlige und anregende<br />
Lektüre.<br />
Farbige Anzeigen sind werbewirksamer!<br />
11.100,– €<br />
Bei Abnahme<br />
bis 16. März <strong>2018</strong><br />
Komplettpreis<br />
5.499,– € 8.499,– € 31.500,– €<br />
HEIZUNGSTECHNIK<br />
27
Veranstaltungskalender<br />
Ein humorvoller Abend erwartet Sie.<br />
Samstag, 24. 2. 18 im Bürgerhaus Groß Schwülper, Beginn 19.30 Uhr<br />
Wilhelm W. Reinke liest LORIOTs DRAMATISCHE WERKE<br />
Einlass ab 18.30 Uhr. Der Fotograf und Stimmenrezitator<br />
Wilhelm W. Reinke liest aus LORI-<br />
OTs DRAMATISCHEN WERKEN. Er interpretiert<br />
in seiner unvergleichlichen Weise Sketsche<br />
wie „Das Ei“ oder „Der Lottogewinner“ zudem<br />
Passagen aus Loriots „Möpse & Menschen –<br />
Eine Art Biografie“. Eintritt: 15,– Euro im Vorverkauf,<br />
18,– Euro an der Abendkasse, Vorverkauf seit 27. 12. 2017<br />
Loriot und Wilhelm W. Reinke trafen das erste Mal auf dem „Grünen<br />
Hügel“ in Bayreuth zusammen, später arbeiteten sie auch fotografisch<br />
miteinander.<br />
Freitag 20. 4. 18 im Bürgerhaus Groß Schwülper, Beginn 20.00 Uhr<br />
Eat The Beat Musiktheaterstück,<br />
„Heaven Can Wait“ ein Spektakel<br />
mit wenig Bühnenbild, aber vielen<br />
Accessoires! Einlass ab 19.00 Uhr<br />
In Zusammenarbeit mit dem Autor<br />
Joachim Matschoß entstand „Heaven<br />
Can Wait“, ein gesellschaftskritisches<br />
Musiktheaterstück, das<br />
den konsumorientierten Menschen<br />
von heute die Dissonanz ihres<br />
Daseins vor Augen führen soll. Mit Selbstironie und Humor möchten Eat<br />
The Beat das Publikum zum Nachdenken anregen. Vielleicht halten wir<br />
danach im Alltag einmal inne und nehmen das Leben etwas bewusster<br />
wahr und genießen einfach das „Sein“? Eintritt (ohne Verzehr): 15,– Euro<br />
im Vorverkauf, 18,– Euro an der Abendkasse, Vorverkauf ab 19. 2. <strong>2018</strong><br />
Eat The Beat sind fünf junge und temperamentvolle Musiktheaterdarstellerinnen,<br />
die ihr eigenes Stück auf die Bühne bringen. Den jungen Schauspielerinnen<br />
fließt das Theaterblut mit Hochdruck durch die Adern.<br />
Vorverkaufsstellen: Meine kleine Bücherecke Doerfler-Skibbe, Hauptstraße<br />
3 in Meine, Tel. 05304 2574; Schloss-Apotheke und Drogerie,<br />
Schloßstraße 1 in Groß Schwülper, Tel. 05303 5351; Stiel-voll Blumenladen,<br />
Poststraße 27 in Groß Schwülper, Tel. 05303 922780 (Für Mitglieder<br />
des Kulturvereins 2,– Euro Nachlass pro Karte, außer bei den Heißen<br />
Kartoffeln) Programminfo: www.kulturverein-papenteich.de oder 05303<br />
6013.<br />
Familiäres Ausflugslokal und Cateringservice<br />
Modes Heidecafe<br />
Familiäres Ausflugslokal und Cateringservice<br />
Modes Heidecafe<br />
Jeden Sonntag Brunch ab 10.00 – 13.30 Uhr p. P. 22,90 E<br />
Jeden Mittwoch ab 18 Uhr:<br />
Modes Jeden Heideschinken-Essen Sonntag Brunch vom ab Buffet 10.00 p. – P. 13.30 12,90 Uhr E p. P. 22,90 E<br />
Täglich Grünkohlessen<br />
Jeden Mittwoch ab 18 Uhr:<br />
Modes Freie Termine Heideschinken-Essen für Grünkohlessen/-wanderungen<br />
vom Buffet p. P. 13,90 E<br />
ab November bis Ende <strong>Februar</strong>!<br />
täglich Grünkohlessen<br />
Noch freie Termine für Ihre Weihnachtsfeier!<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Mühlenriedeweg 20<br />
38518 Gifhorn / OT Winkel<br />
Reservierungen Wir freuen uns auf Ihren erbeten Besuch. unter:<br />
Mühlenriedeweg 20<br />
38518 Gifhorn 053 / OT 71/ Winkel 4977<br />
Reservierungen<br />
Kontaktieren<br />
erbeten<br />
Sie<br />
unter:<br />
uns 0 auch 53 71/ gerne 49 77 per Mail:<br />
Kontaktieren Sie uns auch gerne per Mail:<br />
modesheideschinken@googlemail.com<br />
modesheideschinken@googlemail.com<br />
Infos Infos unter: unter: www.modes-heidecafe.de<br />
Öffnungzeiten: Öffnungszeiten: Montag Ruhetag, Mo. u. Dienstag Di. Ruhetag, bis Samstag ab Mi. 12 Uhr u. Fr. ganztägig,<br />
Do. + Sa. u. So. bis 18.00 Uhr<br />
und nach telefonischer Vereinbarung<br />
Saisonbedingt:<br />
Saisonbedingt<br />
Datum Ort Veranstaltung<br />
8. 2. Lagesb. Senioren: Seniorentr. (15.00/da Pippo)<br />
10. 2. Ohn/Grav FöKr: Boßeln (11.00/SpBst.)<br />
10. 2. Abbesb. Gem: Fasselabend (17.00/GastH Speisek.)<br />
10. 2. Adenb. FFW: Jahreshauptvers. KFw(15.00/FwH)<br />
10. 2. Adenb. FFW: Jahreshauptvers. JF(16.00/FwH)<br />
10. 2. Rötgesb. FFW: Feuerw.ball/party (19.00/BGH)<br />
10. 2. Rötgesb. SchV: Kinderfasching (15.00/BGH)<br />
11. 2. Lagesb. SG: Braunkohlwanderung (10.00/SportZ.)<br />
13. 2. Rötgesb. Sen: Spielenachmittag (14.00/Sportheim)<br />
14. 2. Adenb. FöV FFW: Jahreshauptvers. (19.30/FwH)<br />
15. 2. Lagesb. SG: Kreativ-Treff (15.00/Sportzentrum)<br />
16. 2. Ohn/Grav Gem: Bürgerabend (19.30/SpBst.)<br />
17. 2. Rethen FFW: Knobelabend (18.00)<br />
17. 2. Rötgesb. VFL: Jahreshauptvers. (17.30/Sp.Heim)<br />
17. 2. Vordorf FöV KiGa: Babybasar (12.00/Schule)<br />
18. 2. Rötgesb. FöV KiGa.: Babybasar (14.00 – 16.00/Kiga)<br />
19. 2. Abbesb. KiJuC: Jahreshauptvers. (20.00/SpGH)<br />
22. 2. Gr. Schw. SchV: Königss. B.02.03.(18.00/Sch.H.)<br />
23. 2. Rötgesb. Kyffh: Preisschießen (bis 9. 3.SchießH)<br />
23. 2. Walle MTV: Jahreshauptvers. (19.00)<br />
24. 2. Abbesb. KKS: Preisverteil. Pr.schieß(18.00/SpGH)<br />
24. 2. Lagesb. SG: Jahreshauptvers. (20.00/da Pippo)<br />
25. 2. Walle MTV: Baby-Kinderbasar (13.30 – 16.00)<br />
27. 2. Abbesb. KKS: SVA Gymnastik (19.00/SchH)<br />
27. 2. Adenb. FFW: Blutspende (16.30/FwH)<br />
3. 3. Gr. Schw. Ortsgem.: Osterbaum (10.00/Okerhalle)<br />
3. 3. Abbesb. SVA: Jahreshauptvers. (19.00/Gast.Speisek.)<br />
3. 3. Abbesb. Baby-Basar (15.00 SpGH)<br />
3. 3. Eickh. SC: Sauberer Landkreis<br />
3. 3. Gr. Schw. TennisV: Skatturnier (14.00/TennisH)<br />
3. 3. Rethen Alle: Frühjahrsparty<br />
4. 3. Gr. Schw. Kinderflohmarkt (13.30-16.00/Okerhalle)<br />
6. 3. Bechtb. SchV: Ostereierschießen (b.27.03. (19.00)<br />
6. 3. Gr. Schw. SchV: Osterschießen (19.00/Sch.Haus)<br />
9. 3. Gr. Schw. SchV: Preisverteilung (19.00/Sch.Haus)<br />
10. 3. Adenb. FFW: Jahreshauptvers. (19.30/Michels)<br />
10. 3. Rötgesb. MGV: Grünkohlwand. (10.00/Dorf)<br />
11. 3. Rötgesb. FöV KiGa: Frauenbasar (14.00/GSZ)<br />
11. 3. Gr. Schw. Kirch.gem: Vorstandswahl (Kirche)<br />
11. 3. Gr. Schw. Kirch.gem: Konzert (18.00/Kirche)<br />
Unter www.papenteichernachrichten.de/veranstaltungen finden Sie alle<br />
bis jetzt gemeldeten Veranstaltungen für das laufende Jahr!<br />
Zafiris<br />
professionelle Gebäudereinigung<br />
Der Meisterbetrieb für Privat & Gewerbe<br />
E<br />
E<br />
E<br />
E<br />
E<br />
E<br />
NEU: Polsterreinigung<br />
Glas- u. Rahmenreinigung<br />
Teppichreinigung<br />
Büroreinigung<br />
Treppenhausreinigung<br />
Bauendreinigung<br />
Terminabsprache: Montag – Donnerstag von 16.00 – 19.00 Uhr<br />
Bromberger Str. 20, 38542 Leiferde · Tel: 05373-3319782, Fax: 3319783<br />
Wir suchen zur unbefristeten Einstellung<br />
Pflasterer / Straßenbauer<br />
mit Berufsausbildung oder mehrjähriger Berufserfahrung,<br />
FS-Kl. B erforderlich.<br />
Peschke Bau<br />
Tief- und Straßenbau GmbH & Co. KG<br />
Dalldorfer Straße 18, 38543 Hillerse<br />
E-Mail: peschke.bau@gmx.de, Handy 0177/6064586 oder 0171/5217490<br />
28
Feuerwehrwesen<br />
Freiwillige Feuerwehr Abbesbüttel<br />
Nachruf<br />
Wir trauern um unseren fördernden Feuerwehrkameraden<br />
Giovanni Antenori<br />
welcher im Alter von 74 Jahren verstorben ist.<br />
Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren.<br />
Deine Kameraden der<br />
Freiwilligen Feuerwehr Abbesbüttel<br />
Januar <strong>2018</strong><br />
Freiwillige Feuerwehr Adenbüttel<br />
Skat und Mau-Mau – Hans-Jürgen Lippe gewinnt Wanderpokal beim<br />
Skat, Klaus Vogler gewinnt Wanderpokal beim Mau-Mau<br />
Am Samstag, dem 6. Januar fand in der Gaststätte Michels bei Koko der<br />
jährliche traditionelle Skat-, Mau-Mau- und Doppelkopfabend der Freiwilligen<br />
Feuerwehr Adenbüttel statt. Leider musste das Doppelkopf<br />
spielen zwecks Mangel an Beteiligung ausfallen. Nach der Begrüßung<br />
des Ortsbrandmeisters Andreas Prieß wurden die Spieltische ausgelost,<br />
und es gingen 9 Skatspieler an 3 Tischen und 19 Mau-Mau-Spieler an 5<br />
Tischen an den Start.<br />
Ausgespielt wurden in diesem Jahr folgende Tischpreise. Für Platz 1<br />
und 2 ein großes Stück Schweinenacken, für Platz 3 eine Salami und für<br />
den 4. Platz eine Dose Leberwurst. Der beste Skatspieler und der beste<br />
Mau-Mau-Spieler wurden wie immer mit einem Wanderpokal gekrönt.<br />
Nach teilweise hart umkämpften und interessanten Spielen wurden nach<br />
5 Stunden die Sieger bekannt gegeben. Der stellv. Ortsbrandmeister Torsten<br />
Krause lüftete mit der Siegerehrung das Geheimnis. Bester Mau-Mauspieler<br />
in diesem Jahr wurde Klaus Vogler mit 1571 Punkten und Gewinner<br />
des Mau-Mau-Wanderpokals. Auf den weiteren Plätzen landeten<br />
Markus Bletz mit 1658 Punkten und Hartmut Maas mit 1835 Punkten.<br />
Bester Skatspieler und Gewinner des Skat-Wanderpokals wurde in diesem<br />
Jahr Hans-Jürgen Lippe mit 2049 Punkten. Die weiteren Platzierungen<br />
waren Hans-Dieter Winsmann mit 1869 Punkten und Matthias Lippe<br />
mit 1532 Punkten.<br />
Ein besonderer Dank ging an unseren Gastwirt Koko, der uns mit seinem<br />
Team an diesem Abend bewirtet hatte und an die Schlachterei im E-Neukauf<br />
aus Groß Schwülper, die uns wie im letztem Jahr die Fleischpreise<br />
zurecht gemacht hatten.<br />
Allen Beteiligten hat der Abend Spaß gemacht und freuen sich auf das<br />
nächste Jahr.<br />
Mo. Montag bis bis Fr. 7Freitag 00 – 16 30 7 Uhr, 00 -16 30 Sa. Uhr<br />
9 00 – 12 00 Uhr<br />
Callies Brandschutztechnik<br />
– 15 Jahre Berufserfahrung –<br />
Beratung<br />
Wartung und Verkauf von<br />
Feuerlöschgeräten<br />
Prüfung von Wandhydranten<br />
Verkauf und Montage von Rauchwächtern<br />
An der Badeanstalt 3, 38547 Edesbüttel<br />
Tel.: 05374/9183935<br />
callies-brandschutztechnik@t-online.de<br />
Fleischerei Partyservice<br />
Rinkel<br />
G V<br />
Bei Fleischerei Rinkel,<br />
das ist bekannt, da kommt<br />
die Wurst aus Meisterhand.<br />
Frisch, freundlich und nah,<br />
seid über 100 Jahren<br />
in Meine.<br />
Mittelstraße 7 • 38527 Meine • Tel. 0 53 04/93 04 40<br />
M<br />
Mitglied im<br />
Gewerbeverein<br />
Meine<br />
Freiwillige Feuerwehr<br />
Lagesbüttel<br />
112 Jahre<br />
112 ist nicht nur die Europäische<br />
Notrufnummer, sondern National<br />
auch für viele Menschen der<br />
Begriff „hier erreiche ich die Feuerwehr<br />
und es wird mir geholfen“.<br />
Für uns Mitglieder der Freiwilligen<br />
Feuerwehr Lagesbüttel hat die Zahl<br />
112 in diesem Jahr noch eine andere<br />
wichtige Bedeutung! Denn vor<br />
112 Jahren wurde die Feuerwehr<br />
Lagesbüttel gegründet und dieses möchten wir mit Ihnen in einem gemütlichen<br />
Rahmen feiern. Hier hat jedermann die Möglichkeit einmal hinter<br />
unsere Kulissen zu schauen und sich über die Einsatzbreite und Ausbildung<br />
bei den Freiwilligen Feuerwehren zu informieren.<br />
Am Sonntag, dem 11. 2. – auch dies hat mit der Notrufnummer etwas<br />
gemeinsam – würden wir uns freuen, wenn sich zahlreiche Interessierte<br />
und Besucher ab 15.00 Uhr an unserem Gerätehaus einfinden würden.<br />
29
Unser Service: Wir beraten und vertreten Sie – nach<br />
Absprache auch gern in Ihren eigenen vier Wänden – in<br />
allen Rechtsangelegenheiten. Unsere Schwerpunkte sind:<br />
Rechtsanwalt Bernd Antonius<br />
Verkehrsrecht (Fachanwalt), Arbeitsrecht,<br />
Versicherungsrecht, Erbrecht, Bau- und Architektenrecht<br />
Rechtsanwältin Jeanette Antonius<br />
Familienrecht, Scheidungsrecht, Unterhaltsrecht,<br />
Vertragsrecht<br />
Tel. 05303 9798-0<br />
Fax 05303 979811<br />
Bernd Antonius<br />
Rechtsanwalt & Mediator<br />
auch Fachwanwalt<br />
für Verkehrsrecht<br />
Jeanette Antonius<br />
Rechtsanwältin<br />
Peiner Straße 35 A<br />
38176 Wendeburg<br />
www.kanzlei-antonius.de<br />
info@kanzlei-antonius.de<br />
Montag bis Freitag<br />
08.30 - 12.30 Uhr und<br />
14.00 - 18.00 Uhr<br />
Gern auch Hausbesuche<br />
nach Vereinbarung<br />
Freiwillige Feuerwehr Lagesbüttel<br />
Jahreshauptversammlung<br />
Am 13. 1. begrüßte Ortsbrandmeister Jens Rose 42 Feuerwehrmitglieder<br />
sowie Samtgemeindebrandmeister Peter Chlebik zur Jahreshauptversammlung.<br />
Die Samtgemeindebürgermeisterin Ines Kielhorn stattet uns<br />
ebenfalls einen kurzen Besuch ab. 26 Einsätze arbeiteten die Kameraden<br />
der Einsatzabteilung im Jahr 2017 ab, nebenbei nahmen sie erfolgreich<br />
bei einigen Wettbewerben in der Umgebung teil. Besonders die Eimerwettbewerbe<br />
in Rothemühle blieben uns in guter Erinnerung, da wir dort<br />
den 1. und 3. Platz mit den Aktiven und den 1. Platz mit der Jugendfeuerwehr<br />
belegten.<br />
Bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung standen Wahlen an. Oliver<br />
Schwember und Olaf Wiegand bekamen von den Kameraden erneut<br />
ihr Vertrauen in ihren jeweiligen Posten als Sicherheitsbeauftragter und<br />
stellv. Kassierer. Die Bestätigung der stellv. Jugendwartin Svenja Meier<br />
fiel einstimmig aus. Spannend wurde es bei der Wahl zum 2. Gruppenführer,<br />
hier standen sich Julian Beulecke und Marco Plettau gegenüber. Marco<br />
Plettau entschied die Wahl in einem geheimen 2. Wahlgang für sich.<br />
Geehrt für jahrelange Mitgliedschaft wurden in diesem Jahr gleich 4<br />
Kameraden. Henning Hansen für 50 Jahre, Manfred Pastrik und Herbert<br />
Gärtner für 40 Jahre sowie Eike Wiechmann für 25 Jahre Treue gegenüber<br />
der FFW Lagesbüttel. Hauptfeuerwehrmann Dominic Pietsch wurde<br />
zum Löschmeister befördert.<br />
Freiwillige Feuerwehr Meine<br />
Jahreshauptversammlung<br />
Die Jahreshauptversammlung für Mitglieder findet am Sonnabend, dem<br />
3. 3. <strong>2018</strong> um 20.00 Uhr in der Feuerwehrzentrale in Meine statt.<br />
TOP 1. Eröffnung und Begrüßung<br />
TOP 2. Jahresberichte: a) Zugführer, b) Sicherheitsbeauftragter, c) Gerätewart,<br />
d) Kinderfeuerwehrwartin, e) Jugendfeuerwehrwart, f)<br />
Atemschutzbeauftragter, g) Musikzugführer, h) Ortsbrandmeister<br />
TOP 3. Wahlen zum Kommando: a) Schriftwart, b) Sicherheitsbeauftragter,<br />
c) Gerätewart, d) Stellv. Gerätewart, e) Kinderfeuerwehrwart/<br />
in (Bestätigung), f) Zug- und Gruppenführer (Bestätigung)<br />
TOP 4. Aufnahmen in die Wehr<br />
TOP 5. Beförderungen und Ehrungen<br />
TOP 6. Grußworte der Gäste<br />
TOP 7. Erledigung von Anträgen<br />
TOP 8. Verschiedenes<br />
Anträge sind bis zum 24. 2. <strong>2018</strong> schriftlich beim OrtsBM einzureichen.<br />
Musikzug Meine<br />
Generalversammlung<br />
Wie jedes Jahr fand die Generalversammlung am ersten Freitag des Jahres<br />
statt, dieses Jahr am 5. 1. Der 1. Vorsitzende Marcel Calberlah eröffnete<br />
die Versammlung, begrüßte die Mitglieder, Ehrenmitglieder und Gäste<br />
und stellte die ordnungsgemäße Ladung und Beschlussfähigkeit fest. Im<br />
Anschluss verlas die Schriftführerin Christin Achilles das Protokoll der<br />
letzten Generalversammlung.<br />
Der Kassenbericht wurde von Jens Meschke anhand eines „Schaukeldiagramms“<br />
dargestellt. Die Kasse hat zur Zeit einen guten Stand, aber es<br />
gibt auch einen Investitionsstau. Im Jahr <strong>2018</strong> müssen neue Bassboxen<br />
und Regenjacken für die aktiven Mitglieder angeschafft werden. Außerdem<br />
werden Gelder für Instrumente und das Probenwochenende benötigt.<br />
Die Kasse wurde vom Kassenprüfer Richard Düren sowie Bernd Wilmer<br />
und Marcel Calberlah geprüft und es gab keine Beanstandungen. Der<br />
Kassierer wurde einstimmig entlastet.<br />
Da der Dirigent Horst Hinze nicht anwesend sein konnte, verlas Marcel<br />
Calberlah dessen Bericht. Horst Hinze gefällt es beim Musikzug, den er<br />
als „tolle Truppe“ bezeichnet und freut sich auf die Konzerte im November.<br />
Er ist auch gerne bereit Register oder Stimmenproben durchzuführen.<br />
Der Jugendleiter Bernd Wilmer stellte fest, dass sich zur Zeit 24 Musiker<br />
und Musikerinnen in der Ausbildung befinden. Alle erhalten von verschiedenen<br />
Ausbildern und Ausbilderinnen Einzelunterricht und 17 davon nehmen<br />
regelmäßig an der gemeinsamen Probe am Freitag teil. Am 1. April<br />
2017 absolvierten 9 Musikzugmitglieder die D1 Prüfung.<br />
Wie der Gerätewart Technik Marvin Kortegast feststellte, sind im Probenraum<br />
Halterungen für Boxen und eine Leinwand angebracht worden. Von<br />
der Gemeinde wurde ein neuer PC zur Verfügung gestellt und in der Feuerwehr<br />
hat der Musikzug kostenlosen W-Lan-Zugang.<br />
Am 6. Mai soll ein Instrumentenpflegetag stattfinden, stellte der Gerätewart<br />
Instrumente Lucas Harms in Aussicht. Außerdem möchte er informiert<br />
werden, wenn Instrumente des Musikzuges getauscht werden.<br />
Seven Ackermann ist von seinem Amt als Notenwart zurückgetreten. Die<br />
2. Notenwartin Tanja Wilmer berichtete, dass sie das Amt übernehmen<br />
würde, mit Unterstützung von Sandara Wuschke. Es wurden neue Noten<br />
angeschafft, im Probenraum wurde eine Notenablage pro Register aufgestellt<br />
und das Inhaltsverzeichnis der Mappen wurde aktualisiert.<br />
Die Getränkewartin Birgit Heise berichtete über den Getränkekassenstand<br />
und die Getränkeversorgung bei den Proben.<br />
Im Bericht des 1. Vorsitzenden Marcel Calberlah stelle er fest, dass sich<br />
die Pünktlichkeit deutlich verbessert hat und der Auf- und Abbau bei Auftritten<br />
gut klappt. Die Einführung der Registerführer hat sich bewährt.<br />
Die Probenbeteiligung, Eigeninitiative bei Notenbeschaffung und die Zuund<br />
Absagen bei Auftritten könnten sich noch verbessern. Kurzfristige<br />
Helmut Bremer<br />
Fernsehtechnikermeister<br />
30<br />
T I S C H L E R M E I S T E R<br />
Fallerslebener Str. 8 · 38527 Meine<br />
Telefon 0 53 04 / 57 54<br />
Telefax 0 53 04 / 59 26<br />
E-mail:<br />
tischlerei-mensing@t-online.de<br />
Rolläden<br />
Innenausbau<br />
Wintergärten<br />
Fenster - Türen - Treppen<br />
Fliegengitter - Insektenschutz<br />
Individuelle Möbelanfertigung<br />
Königsbergring 13<br />
38527 Meine<br />
SP:Bremer<br />
Service & Wartung<br />
Tel. 0 53 04 - 10 19<br />
Fax 0 53 04 - 93 05 84
Absagen bei Auftritten sind unbedingt zu vermeiden. Nach der Statistik<br />
der Auftritte und Proben wurden neue Termine bekanntgegeben, darunter<br />
auch die Konzerttermine am 9. und 10. November <strong>2018</strong>.<br />
Im Anschluss fanden die Neuwahlen stand. Neu- oder wiedergewählt<br />
wurden Walter Oppermann als 2. Vorsitzender, Jens Meschke als 1. Kassierer,<br />
Bernd Wilmer als 2. Kassierer (für 1 Jahr), Christin Achilles als<br />
Schriftführerin, Marvin Kortegast als Gerätewart Technik und Hela<br />
Riechmann senior als Kassenprüferin.<br />
Danach folgten Grußworte der Bürgermeisterin Ute Heinsohn-Buchmann,<br />
der Samtgemeindebürgermeisterin Ines Kielhorn, des Ortsbrandmeisters<br />
Lutz Jäger sowie vom Posaunenchor überbracht von Lucas<br />
Harms. Zum Abschluss folgte noch eine offene Diskussion zu diversen<br />
Punkten.<br />
FRISEURIN GESUCHT<br />
in VOLL- oder TEILZEIT<br />
Du bist:<br />
flexibel, kreativ & teamfähig?<br />
Wir bieten:<br />
- übertarifliche Bezahlung<br />
- Bonuszahlung<br />
- viele Weiterbildungsmöglichkeiten<br />
Nutze deine Chance & bewirb Dich jetzt!<br />
05 37 33 / 32 33 54<br />
38542 Leiferde Unter den Eichen 3 anja.stautmeister@t-online.de<br />
NEUERÖFFNUNG<br />
17. <strong>Februar</strong>,<br />
14.00 – 18.00 Uhr<br />
www.therapie-meine.de<br />
Feuerwehr Rötgesbüttel<br />
Besuch der Werkfeuerwehr von Volkswagen in Braunschweig<br />
Im Januar hatten wir einen Besuch bei der Werkfeuerwehr des Volkswagenwerkes<br />
in Braunschweig auf dem Programm.<br />
Mit 14 Kammeraden machten wir uns auf den Weg und erhielten von den<br />
Kameraden vor Ort vielfältige Einblicke in die Tätigkeiten und Abläufe<br />
einer Werkfeuerwehr.<br />
Eine Besonderheit waren u. a. die Fahrzeuge. Die gesamten Ausrüstungsgegenstände<br />
sind hier auf kleine Busse verteilt. So kommen die Kameraden<br />
besser in die Hallen, um schneller helfen zu können. Die Besichtigung<br />
hat allen Beteiligten sehr viel Spaß gemacht.<br />
Vielen Dank an die Kameraden der Werkfeuerwehr für die interessanten<br />
Einblicke in ihren Arbeitsalltag.<br />
horn, Gemeindebürgermeisterin<br />
Doris Pölig, der stellvertretende<br />
Samtgemeindebrandmeister Eberhard<br />
Stolzenburg und der stell-<br />
– Seit über 40 30 Jahren –<br />
ALU-GÜNTHER<br />
Fertigungs-Fachbetrieb<br />
Kunststoff- und Alu-Fenster und Türen,<br />
Sicherheits- Automatische Schiebetüren, Wintergärten<br />
Fenster<br />
und Solarveranden<br />
– Wir führen Reparaturen an Ihren alten Kunststoff- und<br />
– Aluminium-Fenstern und Türen durch.<br />
– Eilige Schadensbehebungen nach Einbrüchen oder<br />
– Wetterschäden<br />
ALU-GÜNTHER, Braunschweiger Str. 65-67, 38179 Groß Schwülper, Tel. 0 53 03/95 96-0, Fax 0 53 03/95 96 97<br />
Wir bieten<br />
Tagespflege<br />
Fragen Sie uns!<br />
Meine<br />
Ambulante<br />
Krankenpflege<br />
Freiwillige Feuerwehr Rolfsbüttel<br />
Jahreshauptversammlung und Ehrungen<br />
– Ehrungen für 50-jährige Mitgliedschaft<br />
Die Freiwillige Feuerwehr Rolfsbüttel<br />
führte am 13. 1. ihre alljährliche<br />
Jahreshauptversammlung<br />
durch und blickte auf das vergangene<br />
Jahr zurück.<br />
Der Versammlung wohnten 33<br />
Kameradinnen und Kameraden bei,<br />
dazu kamen die Gäste wie Samtgemeindebürgermeisterin<br />
Ines Kiel-<br />
Pflege aus guten Händen<br />
Ambulante Krankenpflege Meine • Hauptstraße 28 • 38527 Meine<br />
Telefon 05304/2583 • www.meine-pflege-online.de<br />
Wir verkaufen für Sie, was Sie zu Geld machen möchten!<br />
S&J Vermittlung-Ankauf-Verkauf<br />
Über die Vorstellungen des Verkaufs und die Realität,<br />
die angebotenen Dinge zu einem reellen und realistischen Preis anzubieten,<br />
sprechen wir mit Ihnen ganz persönlich!<br />
Inh.: Susanne Warter - Schön, Mobil: 0151-23 44 31 64, E-Mail: s-j-verkauf@gmx.de<br />
31
vertretende Kreisbrandmeister Matthias Klose, die allesamt freundliche<br />
Worte hinsichtlich des Erreichten fanden und der Wehr alles Gute für das<br />
Jahr <strong>2018</strong> wünschten. Besonders hervor gehoben wurde der nach einer<br />
erfolgreichen Spendenaktion selbst beschaffte Mannschaftstransportwagen.<br />
„Neben dem neuen Anbau an das Feuerwehrhaus ist es toll, dass ein<br />
Mannschaftstransportwagen in dieser Wehr vorhanden ist. Nicht nur die<br />
Beschaffung sondern auch der zukünftige vorläufige Unterstand wurde<br />
oder wird in Eigenleistung erbracht“, zeigte sich Stolzenburg sehr positiv<br />
gestimmt. Und Klose lobte die Einsatzbereitschaft: „Die Einsätze im<br />
vergangenen Jahr waren stark auf Wetterkapriolen konzentriert, bei denen<br />
sich die Gebietseinheiten gegenseitig halfen. Diese Wetterlagen werden<br />
uns wohl erhalten bleiben.“ Insgesamt rückte die Ortswehr zu sieben Einsätzen<br />
aus, dazu kamen zwei Zugübungen, eine interne Übung und zahlreiche<br />
Übungsdienste. Und dass die Wehr auch im Dorfleben integriert<br />
ist, zeigen die Veranstaltungen Osterfeuer und Wintergrillen, die von der<br />
Feuerwehr ausgerichtet werden. Das Kommando bleibt bestehen wie bisher,<br />
Hans-Henrich Lillie ist zudem als neuer Kassenprüfer gewählt worden.<br />
Ortsbrandmeister Martin Bartens mahnt trotz der sehr positiven<br />
Ansätze zu Zukunftsfähigkeit der Wehr: „Wir haben zwar aktuell 29 aktive<br />
Mitglieder und sind gut aufgestellt. Aber in den nächsten Jahren werden<br />
aus Altersgründen weitere ausscheiden, so dass Interessierte herzlich<br />
willkommen sind.“<br />
Geehrt wurden der Hauptlöschmeister Gerd Elbe sowie der Erste Hauptfeuerwehrmann<br />
Jürgen Schmidt für 50-jährige Mitgliedschaft in der Freiwilligen<br />
Feuerwehr Rolfsbüttel. Und der ehemalige Ortsbrandmeister<br />
Alfred Basler wurde zum Ehrenmitglied ernannt. Im Anschluss ließ die<br />
Versammlung den Abend bei einem gemeinsamen Essen ausklingen.<br />
Hinten v. l.: Eberhard Stolzenburg, Martin Bartens sowie die Geehrten<br />
Gerd Elbe und Jürgen Schmidt. Vorne verlas Matthias Klose<br />
die Urkunden.<br />
Hans-Günter Wolters<br />
Steuerberater<br />
Clara Wolters<br />
*<br />
Steuerberaterin<br />
Bachelor of Arts - Steuern & Prüfungswesen<br />
Zuckerallee 1, 38527 Meine<br />
Tel.: 05304 4444 - Fax: 05304 5517<br />
✓ Jahresabschlussarbeiten und Steuererklärungen für<br />
– Einzelunternehmen<br />
– Personenvereinigungen<br />
– Kapitalgesellschaften<br />
✓ Lohn-/Gehalts- und Finanzbuchführung<br />
✓ Unternehmens<br />
– Gründung<br />
– Beratung<br />
– Umwandlung<br />
✓ Einkommen-, Erbschaft- und Schenkungssteuererklärungen<br />
✓ Steuerliche Vertretung im Rechtsbehelfsverfahren<br />
– im außergerichtlichen vor Verwaltungsbehörden<br />
– im gerichtlichen vor den Gerichten der Finanzgerichtsbarkeit<br />
* gem. §58 StBerG.<br />
Jugendfeuerwehr<br />
Jugendfeuerwehr Lagesbüttel<br />
Jahreshauptversammlung<br />
Unsere diesjährige Jahreshauptversammlung hielten wir am 4. 1. ab, hierzu<br />
durften wir den stellv. Gemeindejugendfeuerwehrwart Martin Meier<br />
sowie unseren Ortsbrandmeister Jens Rose und seinen Stellvertreter Eike<br />
Wiechmann begrüßen. Jugendfeuerwehrwart Jan Schulze berichtete über<br />
die Ergebnisse sowie Aktivitäten des vergangenen Jahres z. B. dem Kreiszeltlager<br />
oder das wir gemeinsam mit der JF Vordorf bei den Wettbewerben<br />
bis zum Kreis teilnehmen durften. Dieses Jahr standen bei uns auch<br />
wieder Wahlen auf dem Plan. Svenja Meier wurde als stellv. Jugendwartin<br />
wiedergewählt und auch Anna-Lea Rose bekam als Jugendsprecherin<br />
erneut das Vertrauen ihrer Kameraden. Weitere Posten belegen Tom<br />
Knappik, Rouven Miehe sowie Mika Oesterreich.<br />
Wir hoffen, dass wir auch in diesem Jahr eine gute Leistung erbringen<br />
werden und freuen uns über zahlreiche Unterstützung. Auch würden wir<br />
uns über neue Gesichter bei uns freuen, der nächste Dienst findet am 15. 2.<br />
bei uns am Gerätehaus statt.<br />
Weihnachtsbäume einsammeln<br />
Mit 2 Treckern mit Anhänger<br />
machten wir uns, gemeinsam mit<br />
der Jugend der Sport- und Schützengemeinschaft,<br />
am 6. 1. auf den<br />
Weg durchs Dorf, um die Weihnachtsbäume<br />
einzusammeln. Die<br />
gesammelten Weihnachtsbäume<br />
wurden zum Osterfeuerplatz<br />
gebracht, wo sie für das Osterfeuer<br />
zur Seite gepackt wurden. Bedanken<br />
wollen wir uns bei den Helfern<br />
sowie für die reichlichen Spenden<br />
aus dem Dorf.<br />
Jugendfeuerwehr Meine<br />
Freude über ein neues Mitglied – Übernahme in die Jugendfeuerwehr<br />
Am 12. 1. war es endlich so weit, Niko Albert wurde aus der Kinderfeuerwehr<br />
verabschiedet und ist nun Mitglied der Jugendfeuerwehr.<br />
Für diesen Anlass versammelten sich alle Kinder der Kinderfeuerwehr auf<br />
der einen Seite des Löschgruppenfahrzeugs und die Kinder der Jugendfeuerwehr<br />
auf der anderen Seite. Mit dem Gang durch die Gruppenkabine<br />
wird der neue Abschnitt der Kinder symbolisch eingeleitet. Eine Tradition,<br />
die jedes Kind aus der Kinderfeuerwehr bei der Übergabe in die<br />
Jugendfeuerwehr durchläuft. An diesem Tag war es Niko, der voller Stolz<br />
diesen Gang antreten konnte.<br />
Er blickt zurück auf viele schöne Jahre in der Kinderfeuerwehr, spannende<br />
Übungsdienste, Wettbewerbe, Umzüge und nicht zuletzt auf die sog.<br />
Flämmchen als Auszeichnung, die er in dieser Zeit durch erlerntes Wissen<br />
in und um die Feuerwehr erworben hat. Auch die Brandflohabnahme hat<br />
Niko am 2. 12. 2017 erfolgreich absolviert. Der Brandfloh ist die höchste<br />
Auszeichnung der Nds. Jugendfeuerwehr e. V. im Landesfeuerwehr-<br />
Lassen Sie an Ihre Füße nur die Spezialisten!<br />
Entfernung von Hühneraugen<br />
Behandlung von Nagelpilz<br />
Behandlung eingewachsener Nägel<br />
Warzenbehandlung<br />
Entfernung von Hornhaut und Hautrissen<br />
Ein Schwerpunkt liegt in der<br />
Behandlung diabetischer Füße<br />
Verkauf von Stützstrümpfen<br />
Susanne Steger<br />
Podologin<br />
Praxis für Podologie/med. Fußbehandlung<br />
Thunstraße 13 b (auf dem Spargelhof Henniges)<br />
38110 Braunschweig-Thune<br />
Telefon 05307/495277<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag und Freitag: 9.00 - 14.00 Uhr<br />
Dienstag, Mittwoch, Donnerstag: 9.00 - 18.00 Uhr<br />
32
verband Nds. für Kinderfeuerwehren. René Becking begrüßt den sichtlich<br />
aufgeregten neuen Kameraden per Handschlag. Seinen neuen Helm<br />
und seine Handschuhe hat er im Feuerwehrfahrzeug gefunden. Den neuen<br />
Feuerwehrkombi wird er in den nächsten Tagen erhalten und wer weiß,<br />
vielleicht können wir Niko mit 18 in der Einsatzabteilung begrüßen.<br />
Die Jugendfeuerwehr Meine sagt „Herzlich Willkommen“ Niko!<br />
J<br />
ETZT EIN<br />
NEUES<br />
BAD!<br />
MIT SICHERHEIT<br />
MEISTERHAFT<br />
Große Ausstellung: Bad-Trends + moderne Heizungen<br />
Schulstraße 23 | 29399 Wahrenholz | 0 58 35 / 9 60 - 0 | www.m-s-m.de<br />
Jugendfeuerwehr Vordorf<br />
Einsammeln der Weihnachtsbäume<br />
Am Samstag, dem 13. Januar sammelte die Jugendfeuerwehr Vordorf alle<br />
Vordorfer Weihnachtsbäume ein.<br />
Wir bedanken uns für die großzügigen Spenden und für die großartige<br />
Pause bei Klaus Engeler! Wir hatten alle sehr viel Spaß und freuen uns<br />
auf das kommende Jahr!<br />
Aus Vereinen und Verbänden<br />
KKS Abbesbüttel<br />
Jahreshauptversammlung<br />
Zur Jahreshauptversammlung am 20. Januar konnte der erste Vorsitzende,<br />
Otto Richter, 37 Mitglieder im Sportgemeinschaftshaus begrüßen. Nach<br />
Feststellung der Beschlussfähigkeit und einer Schweigeminute für die<br />
verstorbenen Mitglieder wurde das Protokoll der letzten JHV verlesen,<br />
das einstimmig genehmigt wurde.<br />
Anschließend nahmen Otto Richter und Sylvia Wiesel, die Vereinsschießsportleiterin,<br />
zahlreiche Auszeichnungen und Ehrungen vor:<br />
10 Jahre im Verein: Martin Günther<br />
20 Jahre im Verein: Otto Richter, Sandra Weferling, Jürgen Weferling<br />
30 Jahre im Verein: Christine Jakob<br />
Nadel des KSV Gifhorn in Bronze: Thomas Casarini, Claus Holzborn<br />
Vereinsmeister: Thomas Engelhardt (LG 362 Ring), Juliane Kamphenkel,<br />
Heinz Ohm, Marianne Zigann, Holger Regin, Martin Günther, Ulrike<br />
Linke, Gisela Kamphenkel<br />
Eicheln und Schnüre: Lutz Roloff<br />
Allen erfolgreichen Schützen ein dreifach „Gut Schuss“!<br />
In seinem Bericht ging der Vorsitzende auf die Veranstaltungen des letzten<br />
Jahres ein. Nach der Braunkohlwanderung im <strong>Februar</strong> folgte eines<br />
Unsere Region is is ( s ) ttlecker!<br />
Aus Liebe zu Lebensmitte<br />
Aus Liebe zu Lebensmitteln<br />
Alles Gute für unsere Region<br />
Celle Eicklingen Hohne Leiferde Meine<br />
Schwülper Wahrenholz Wendeburg<br />
AUCH AUCH EINMAL EINMAL IHRER IN IHRER NÄHE! NÄH<br />
33
der Hauptereignisse – das Schweine-Preisschießen. 192 Teilnehmer, von<br />
denen ca. 180 zur Preisverteilung kamen, zeigen wie beliebt es im Kreis<br />
ist. Das Schützenfest ist nicht mehr das zentrale Fest wie früher. Trotzdem<br />
war es ein Erfolg, denn die Besucherzahlen sind relativ konstant auf nicht<br />
so hohem Niveau. Zahlreiche Schützen nahmen an auswärtigen Preisschießen<br />
teil, u. a. 7 Personen in Völlernerfehn. Auch zum Schützenumzug in<br />
Hannover waren wir mit acht Teilnehmern vertreten. Alle Veranstaltungen<br />
werden von den Mitgliedern organisiert, die ihre Freizeit einbringen. Dafür<br />
dankte Richter den Schützen.<br />
Die Meiner Bürgermeisterin, Ute Heinsohn-Buchmann, die inzwischen<br />
eingetroffen war, bedankte sich für die Einladung und überbrachte die Grüße<br />
von Rat und Verwaltung, verbunden mit einem Knisterumschlag. Sie<br />
dankte dem Vorstand für die ehrenamtlich geleistete Arbeit und wünschte<br />
allen Schützen ein schießsportlich erfolgreiches Jahr. Außerdem versprach<br />
sie, bei der Tombola nicht mehr alle Preise abzuräumen.<br />
Sylvia Wiesel erinnerte in ihrem Bericht an die Sieger der schießsportlichen<br />
Veranstaltungen. Bei den Monatsschützen siegte Brigitte Weitzer. Sie<br />
bekam einen Gutschein.<br />
Die Damenleiterin, Sabine Willke, bedankte sich bei den fleißigen Bäckerinnen,<br />
die für ein reichhaltiges Kuchenbuffet beim Schützenfest gesorgt<br />
hatten. Leider bereitete die Kaffeetherme einige Probleme. Spargelkönigin<br />
wurde Ilka Regin und Marianne Zigann Herbstmeisterin: beides wurde in<br />
der Speisekammer gefeiert. Anfang November trafen sich die Schützendamen<br />
zu einer Schnapsverkostung, um das Angebot beim Schützenfest zu<br />
erweitern.<br />
Thomas Casarini berichtete über die Aktivitäten der Traditionsgruppe. So<br />
wurde u. a. das Denkmal gesäubert und Bilder der vergangenen Königshäuser<br />
wurden während des Schützenfestes gezeigt. Der Traditionsabend ist<br />
gleichzeitig auch immer eine Zeitreise: Casarini zeigte einen Zeitungsausschnitt<br />
von 1981 über unsere erste elektrische Scheibenzuganlage im Kreis<br />
und Fotos der Kinderkönige von 1954 und vom Gauepokal (1930). Die<br />
alte Schützenscheibe von 1900 wurde restauriert und ist zu einem kleinen<br />
Juwel geworden. Für den Herbst ist ein historischer Bilderabend geplant.<br />
Die Herrengruppe besteht inzwischen seit vier Jahren. Im April fand eine<br />
Wanderung zu den Rabenklippen im Harz, verbunden mit Imbiss und<br />
Getränken, statt. Das Oktoberfestschießen, es siegte Thomas Kamphenkel,<br />
wurde in der Speisekammer gefeiert.<br />
Der Kassenbericht weist nach Gegenüberstellung der Einnahmen und<br />
Ausgaben eine positive Bilanz aus. Der Verein ist gut aufgestellt. Die<br />
Kasse wurde geprüft und die Entlastung des Vorstandes war einstimmig.<br />
Zu neuen Kassenprüfern wurden Bernd Tepperwien und Daniela Ebeling<br />
gewählt.<br />
Anschließend standen die Wahlen zum Vorstand und erweiterten Vorstand<br />
auf der Tagesordnung. Nachdem der Vorsitzende Otto Richter nach<br />
16 Jahren für eine weitere Amtsperiode nicht mehr zur Verfügung stand,<br />
wurden umfangreiche Wahlen notwendig. Gleichzeitig fand ein Generationswechsel<br />
statt. Zum 1. Vorsitzenden wurde Holger Regin gewählt.<br />
Neu gewählt wurden Martin Günther als 2. Vorsitzender, Janine Mundhenk<br />
als 2. Kassenwartin, Sören Schulz als 2. Kommandeur, Kerstin Tepperwien<br />
als 2. Damenleiterin, Thomas Casarini als 1. Fahnenträger und<br />
Heinz Ohm als 2. Gerätewart. In ihren Ämtern bestätigt wurden Marianne<br />
Zigann (1. Kassenwartin, 2. Schießsportleiterin), Ilka Regin (1. Schriftführerin),<br />
Karsten Möllring (1. Kommandeur) und Tobias Wüstefeld –<br />
Weitzer (2. Fahnenträger).<br />
Regin dankte Richter für seine geleistete Arbeit, denn er trug die Verantwortung<br />
für den gesamten Verein und hat manche schwierige Situation<br />
gemeistert. Als Anerkennung für seine Verdienste bekam Richter die<br />
goldene Vereinsnadel und ein Präsent überreicht. Regin dankte der Versammlung<br />
für das Vertrauen und wird versuchen, sein Bestes zu geben.<br />
Mit der jährlichen Belehrung zur Standaufsicht und einer Einführung in<br />
den kleinen Knigge für Schützen bei Umzügen endete die offizielle Veranstaltung<br />
um 22.40 Uhr.<br />
Selbstverständlich.<br />
Sparsam. Sicher.<br />
Abaana Afrika, Adenbüttel<br />
Die 1. Quellenerschließung ist abgeschlossen!<br />
Das Wasserholen ist Aufgabe der Kinder und Frauen in Uganda. Oftmals<br />
müssen sie lange Wege zurücklegen um die typischen gelben 20 Liter<br />
Kanister mit Wasser aus einer Quelle zu füllen. Wir sind sehr stolz, dass<br />
wir für das Dorf Nyamirima die erste Quellenbefestigung realisieren<br />
konnten. Die Hangsickerwasserquelle wurde über einen längeren Fließweg<br />
dräniert und der Auslauf in einem Betonbecken gefasst. So kann das<br />
Wasser nicht mehr verschlammen und kann weitgehend ohne Schlamm<br />
und Trübstoffe in die Kanister gefüllt werden. Die Frauen und Kinder<br />
freuen sich sehr über diese Verbesserung und danken dem Spender – der<br />
Ulrich Perschmann Stiftung – von Herzen. Auch wir sagen Danke!<br />
www.futw.de<br />
Hansestraße 71<br />
38112 Braunschweig<br />
Telefon 0531.210900<br />
E-Mail bsg@futw.de<br />
34
Spendenübergabe<br />
Manche Menschen sind einfach zu gut für diese Welt – und einer davon<br />
ist Volker „Banane“ Nichita! Nicht nur, dass er immer zupackt, wenn er<br />
Arbeit sieht, und niemals ablehnt, wenn man ihn um Hilfe bittet – nein,<br />
er lässt es sich auch nicht nehmen, jedes Jahr mit viel Kraft und Aufwand<br />
eine Tombola für einen oder mehrere gute Zwecke zusammenzustellen.<br />
So konnte man auch 2017 wieder auf dem Oldtimertreffen Lose erwerben<br />
und Gewinne von unzähligen Privat-, aber vor allem Geschäftsleuten mit<br />
nach Hause nehmen. Den Erlös in Höhe von 630,– Euro verteilten Volker<br />
und seine Familie in verschiedene Richtungen: Die Kinder der Allerschule<br />
in Gifhorn konnten sich über 130 Weihnachtstüten freuen. Die restlichen<br />
530,– Euro überreichte Familie Nichita im Rahmen eines gemütlichen<br />
Grillabends an den 1. Vorsitzenden des MTV Adenbüttel, Volker<br />
Prieß, an den Verein Abaana Afrika, vertreten durch Kassiererin Saskia<br />
Blume, und die Leiterin des Kindergartens Adenbüttel, Tanja Lüer.<br />
Volker: Herzlichen Dank für Dein unermüdliches Engagement!<br />
Kundendienst für Heizung und Sanitär<br />
Ihr Heizungsdoktor<br />
Frau Geisler<br />
Termine nach Vereinbarung<br />
von Montag bis Samstag<br />
Wir sind Vertragspartner T von<br />
Wolf Heiztechnik GmbH<br />
Tel.: 05304 - 918319<br />
ch.geisler@heizdok.de www.heizdok.de<br />
Kegelclub „Lustige 12“, Adenbüttel<br />
50-jähriges Jubiläum am 16. 1. <strong>2018</strong> – Ein halbes Jahrhundert<br />
„Lustige 12“<br />
Der Kegelverein aus Adenbüttel besteht seit 50 Jahren! Am 16. 1. trafen<br />
sich die 10 Mitglieder, um im Gasthaus Michels/Steg bei ihrem Vereinswirt<br />
Dirk „Koko“ Rakowske das 50-jährige Bestehen des Kegelklubs<br />
„Lustige 12“ zu feiern. Anwesend waren mit Martin Heuer, Henning Steg<br />
und Henning Lütge drei Gründungsmitglieder, die den Verein am 16. 1.<br />
1968 aus der Taufe hoben. Ebenfalls dabei war mit Udo Rolfs ein Urgestein<br />
des Klubs, der seiner Zeit zwei Wochen nach der Gründung am<br />
ersten Kegelabend dazu stieß. Den Anfang machte ein leckeres Essen,<br />
gefolgt von der alljährlichen Jahreshauptversammlung. Als Jahresbester<br />
wurde Wilhelm Brandes geehrt. Der Vorstand wurde von der Versammlung<br />
einstimmig wiedergewählt: 1. Vorsitzender Bernd Herbig, 2. Vorsitzender<br />
Wilhelm Brandes, Kassenwart Holger Ipse und Schriftführer Ingo<br />
Teichmann. Den Gründungsmitgliedern wurde als Dank eine Ehrenurkunde<br />
übergeben und Bernd Herbig bekam für seine 30 Jahre als 1. Vorsitzender<br />
eine kleine Aufmerksamkeit in Form eines Restaurantgutscheines<br />
überreicht. Anlässlich des 50-jährigen Jubiläums wird im August<br />
<strong>2018</strong> eine Fahrt ins Blaue, zusammen mit den Partnerinnen, stattfinden.<br />
Im Anschluss an die Versammlung wurde in Erinnerungen geschwelgt.<br />
Ein Highlight war der Auftritt der berühmten Original Egerländer Blaskapelle<br />
mit seinem Leiter Ernst Mosch. Diese Veranstaltung am 22. 4.<br />
1978 zum 10-jährigen Jubiläum des Vereins, fand auf einem Zelt vor über<br />
1100 Gästen auf dem Adenbütteler Sportplatz statt. 3 Kegelbrüder waren<br />
derart musikalisch veranlagt, dass sie sogar ein eigenes Vereinslied komponierten.<br />
Dieses Lied wird bei besonderen Anlässen auch heute noch<br />
gesungen. Neben den zahlreichen<br />
Kegelabenden, die – bis zu dessen<br />
Schließung – im Gasthaus Upmann<br />
erfolgten, beteiligten sich die<br />
„Lustigen 12“ auch äußerst erfolgreich<br />
an den alljährlich stattfindenden<br />
Vergleichskegeln mit den anderen<br />
Adenbütteler Kegelvereinen<br />
um die Egon-Cordes-Plakette in<br />
den Jahren 1974 bis 1990. Ein ums<br />
andere Mal verließ man die Kegelbahn<br />
als Sieger und verwies die<br />
renommierten Klubs in ihre Grenzen.<br />
Ab 1991 wurde das Kegelparkett<br />
im Dorfgemeinschaftszentrum<br />
in Meine in Anspruch genommen,<br />
da das Gasthaus Upmann aus<br />
Altersgründen geschlossen wurde.<br />
Ein Blitzen in den Augen, gepaart mit Freudentränen und ein Lachen im<br />
Gesicht waren zu sehen als über die absolvierten Fahrten und Ausflüge<br />
erzählt wurde. So manche Anekdoten der Klubgeschichte sind hier entstanden.<br />
Was auf der Fahrt nach Paris, in die Stadt der Liebe, so alles<br />
geschah, soll Bücher füllen. Aber auch in Kopenhagen, Prag, Dresden,<br />
Leipzig, München, Cuxhaven, Heidelberg, Rotenburg o. d. Tauber, Kulmbach<br />
oder Düsseldorf waren die „Lustigen 12“ auf Tour und diese Fahrten<br />
hinterließen so manchen bleibenden Eindruck. Ein Inlandsflug von<br />
Hannover nach Berlin 1975 konnte den offiziellen Langflugrekord für<br />
sich verbuchen. Wegen Verspätung und reichlich Bierdurst wurden über<br />
5 Stunden für diese gewaltige Strecke benötigt. Beinahe wurde der Flieger<br />
sogar noch verpasst. Am Ende ging es um Minuten. 2014 hat sich der<br />
Verein entschlossen, vom aktiven Kegeln zum Trockenkegeln zu wechseln.<br />
Der eine oder andere hat leider doch ein gesundheitliches Problem,<br />
so dass man sich nun alle 4 Wochen im Vereinslokal Michels trifft, um in<br />
geselliger Runde die Kugel auf 2 unterschiedlichen Bahnen kreisen zu<br />
lassen. Diese Art des Kegelns kommt dem Großteil sehr entgegen und<br />
auch hier werden hervorragende Ergebnisse auf Bohle und Schere erzielt.<br />
Gründungsmitglied Martin Heuer ist mit 68 Jahren der erfahrenste Kegler<br />
und Steffen Brandes mit 39 Jahren das jüngste Mitglied. Eine bunte und<br />
gute Mischung. Im Laufe der Zeit hatte der Verein 31 verschiedene Mitstreiter.<br />
Und so werden zukünftig auch weiterhin die Kugeln geschwungen,<br />
um eifrig die eine oder andere Neun oder eine Acht ums Vordereck<br />
zu erzielen und damit dem Ziel des Jahresbesten einen Schritt näher zu<br />
kommen. Denn diesen Ehrgeiz haben die Kegelbrüder auch nach 50 Jahren<br />
noch lange nicht verloren.<br />
Sielemann Automobile e.K.<br />
Kastanienallee 1a, 38533 Vordorf, Tel: 0 53 04/91 22-0, Fax 0 53 04/91 22-48<br />
Internet: www.sielemann-autos.de E-Mail: info@sielemann-automobile.de<br />
Vollautomatische Waschanlage<br />
Im Gewerbegebiet Vordorf (Stadtweg 12)<br />
Topangebot: 2 x Waschen/2 x Trocknen ab 7,– (Staubsauger/Hochdruckreiniger)<br />
– Mietwagenservice –<br />
VW T5 Kombi, Busse 9-Sitzer – Top Angebote ab 75,– <br />
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. von 7.00 – 20.00 Uhr (Waschanlage/Selbstbedienung)<br />
Mo. – Fr. durchgehend von 8.00 – 18.00 Uhr (Verkauf)<br />
35
Junge Gesellschaft Adenbüttel<br />
Kindermaskerade<br />
Es ist seit Jahrzehnten eine gute Tradition, dass die Junge Gesellschaft<br />
Adenbüttel – kaum dass man die Weihnachtsbäume entsorgt hat – schon<br />
zur ersten Faschingsfeier im Landkreis einladen und für alle Kinder, ihre<br />
Eltern, Großeltern, Tanten und Onkel einen vergnüglichen Nachmittag im<br />
örtlichen Gasthof organisieren.<br />
So waren auch dieses Jahr wieder unzählige gut gelaunte, phantasievoll<br />
verkleidete Kinder vom Pampersalter bis Ende Grundschule der Einladung<br />
der jungen Leute gefolgt, die sich auf dem Saal des Gasthauses<br />
Michels liebevoll um ihre Gäste kümmerten: Sie trumpften nicht<br />
nur mit einem reichhaltigen Kuchenbuffet und gutem Service, sondern<br />
Mode und Pelz<br />
N. Riechert Design Kürschnermeister<br />
Ihr Kürschnermeister für Chic und Eleganz<br />
Ihre Pelzwünsche erfüllen wir gerne!<br />
Neuanfertigungen<br />
Mode und Pelz<br />
N. Riechert Pelzänderungen Design und Kürschnermeister<br />
-reparaturen<br />
Ihr Kürschnermeister Pflege und Reinigung für Chic Ihrer und Pelze Eleganz<br />
Ihre Textil- Pelzwünsche und Lederänderungen<br />
erfüllen wir gerne!<br />
Lehmring 20 ∙ 38531 Neuanfertigungen<br />
Rötgesbüttel ∙ Telefon 05304/908911<br />
Bitte um telefonische Voranmeldung<br />
Pelzänderungen und -reparaturen<br />
Pflege und Reinigung Ihrer Pelze<br />
Textil- und Lederänderungen<br />
Service rund um’s Dach!<br />
- Dachdeckerarbeiten<br />
Lehmring 20 ∙ 38531 Rötgesbüttel ∙ Telefon 05304/908911<br />
- Kunststoffbedachungen<br />
- Balkonabdichtungen Bitte um telefonische Voranmeldung<br />
- Schieferarbeiten<br />
- Schornsteine<br />
- Fassaden<br />
- Innenausbau<br />
- Dachfenster<br />
- Klempnerarbeiten<br />
- Gerüstbau<br />
- Abriss<br />
Nach Stand<br />
der Technik...<br />
G V<br />
M<br />
Mitglied im<br />
Gewerbeverein<br />
Meine<br />
Lutz Roloff<br />
Meiner Straße 14a<br />
38527 Meine/Abbesbüttel<br />
Telefon: 0 53 04/32 36<br />
Handy: 0171/6 43 10 02<br />
auch mit Kinderspielen, organisiert von Kyra Eileen Potratz und ihrem<br />
Team: Musik und Stopp-Tanz, Bonbonregen und Raupenrennen und zum<br />
Schluss die von allen sehnsüchtig erwartete „Modenschau“, bei der alle<br />
Kinder und ihre Kostüme vorgestellt wurden.<br />
Zum Schluss war klar, dass alle Kinder, ihre Begleiter und die OrganisatorInnen<br />
diese fröhliche, ziemlich laute, aber unvergessliche Karnevalsveranstaltung<br />
genossen hatten.<br />
Eiersammeln<br />
Auch dieses Jahr war es am 3. Januarsonntag wieder soweit: Rund zwei<br />
Dutzend bunt kostümierte junge Leute zogen von Norden nach Süden<br />
durch das etwas unterkühlte Adenbüttel und baten um Spenden in Form<br />
von Naturalien und Geld. Na klar, das alljährliche „Eiersammeln“ war<br />
wieder angesagt: Nach Kindermaskerade und eigener Party, seit gefühlten<br />
Ewigkeiten „Kappenfest“ genannt, trafen sich die Mitglieder der Jungen<br />
Gesellschaft Adenbüttel um 8.00 Uhr zum Frühstück bei ihren ehemaligen<br />
Mitgliedern Holger und Angie Prieß zum Frühstück.<br />
Anschließend zogen die jungen Leute, die vorletztes Jahr ihr 125-jähriges<br />
Jubiläum begehen konnten, von Haus zu Haus, um nicht nur Eier<br />
– wie der Name ja besagt –, sondern auch Wurst oder andere Lebensmittel<br />
zu sammeln, die man dann während des Zuges durch die Gemeinde<br />
schon mal verspeisen konnte. Auch flüssige Spenden wurden wieder<br />
gerne genommen und in den beiden mitgeführten Kiepen verstaut. Wer<br />
nichts Passendes bereit hatte, konnte sich auch durch eine Spende in die<br />
am Stock mitgeführte Dose „freikaufen“ – als Refinanzierung für die<br />
Kindermaskerade.<br />
Seniorenkreis Adenbüttel<br />
Jahresprogramm<br />
Am Dienstag, 23. 1. fand die Jahreshauptversammlung des Seniorenkreises<br />
Adenbüttel-Rolfsbüttel statt. Dabei wurde auch das Jahresprogramm<br />
<strong>2018</strong> vorgelegt, zu dem hiermit herzlich eingeladen werden soll:<br />
– Dienstag, 13. 2., 14.30 Uhr, Faschingsfeier im DGH Rolfsbüttel<br />
– Dienstag, 20. 3., 14.30 Uhr, Spielenachmittag im Gasthaus Michels<br />
– Dienstag, 17. 4., 9.30 Uhr, Frühstück im Gasthaus Michels<br />
– Dienstag, 29. 5., Spargelessen<br />
– Dienstag, 19. 6., Fahrt ins Blaue<br />
– Dienstag, 7. 8., 12.00 Uhr, Grillen ins Rolfsbüttel<br />
– Samstag, 1. 9., 14.30 Uhr, 40 Jahre Seniorenkreis Adenbüttel-Rolfsbüttel,<br />
Feier im Gasthaus Michels<br />
– Dienstag, 16. 10., Besichtigung Schokoladenfabrik Rausch in Peine<br />
– Dienstag, 11. 11., 12.00 Uhr, Grünkohlessen mit anschließender Unterhaltung<br />
im Gasthaus Michels<br />
Im Dezember folgt dann die Adventsfeier, deren Details noch bekannt<br />
gegeben werden.<br />
Wir suchen<br />
zur Festeinstellung<br />
Heizung-Sanitär-Monteur (m/w)<br />
Heizung-Sanitär-Meister (m/w)<br />
mit Qualifizierung und Berufserfahrung<br />
Bewerbung an: Burckhardt GmbH<br />
Aschenkamp 5 38110 Braunschweig 05307-2826<br />
Service rund um die IT....<br />
Hardware & Software • Reparaturen • Sicherheitskonzepte • Netzwerktechnik • Server<br />
Firma MoTelCo<br />
Dorfstraße 14<br />
38531 Rötgesbüttel<br />
Telefon: 05304/930281<br />
Fax: 05304/930282<br />
E-Mail: Service@motelcogbr.de<br />
www.motelcogbr.de<br />
36
FARBEN -TAPETEN -GARDINEN -SONNENSCHUTZ<br />
MARKISEN -TEXTILE BODENBELÄGE - LAMINAT-PARKETT<br />
MALERARBEITEN ALLER ART -POLSTERARBEITEN<br />
VERLEGUNG VON BODENBELÄGEN -TUCHSPANNDECKEN<br />
FALLERSLEBEN GmbH<br />
HERZOGIN-CLARA-STR. 39 · 38442 FALLERSLEBEN · FON: 0 53 62/45 52 · FAX: 0 53 62/36 88<br />
INFO@FARBEN-CENTER.COM · WWW.FARBEN-CENTER.COM · [l1 PARKPLÄTZE DIREKT VOR DEM GESCHÄFT<br />
ÖFFNUNGSZEITEN: MO. – FR. VON 8.00 – 12.30 UHR UND 14.00 – 18.00 UHR, SA. VON 9.00 – 13.00 UHR<br />
MTV Adenbüttel<br />
Jahreshauptversammlung<br />
Wie immer am 2. Samstag im Januar fand am 12. 1. die Jahreshauptversammlung<br />
des MTV Adenbüttel statt. Der 1. Vorsitzende Volker Prieß<br />
war hocherfreut, 105 Mitglieder auf dem Saal des Gasthauses Michels<br />
begrüßen zu können, standen doch Vorstandswahlen an. Zur Erleichterung<br />
aller teilte Prieß nach 7 Jahren im Amt mit, dass mit Jan-Christoph<br />
Junke ein Nachfolger gefunden sei, der dann auch einstimmig gewählt<br />
wurde. Damit setzt sich die Verjüngung im Vorstand fort, die 2017 mit<br />
der Wahl von Daniel Müller zum 3. Vorsitzenden begonnen worden war.<br />
Geschäftsführerin Martina Finkbeiner und Schriftführerin Doris Pölig<br />
wurden wiedergewählt. Ulrike Himstedt-Munzel ist die neue Jugendleiterin<br />
und Matthias Fischer zweiter Kassenprüfer.<br />
Nachdem 6 Jahre lang die Mitgliedsbeiträge nicht mehr erhöht wurden,<br />
stand dieses Thema nun auf der Tagesordnung: 1,50 € pro Monat für<br />
Erwachsene und 5,– € im Jahr pro Kind / Jugendliche werden die Beiträge<br />
ab <strong>2018</strong> steigen. Diese werden nur noch einmal im Jahr jeweils im März<br />
eingezogen und ab 2019 wieder jährlich um 3 % erhöht.<br />
Wolfgang Vogt und Maren Sauer ehrten die folgenden SportlerInnen für<br />
das Erreichen des Sportabzeichens, das hauptsächlich von Frauke Schulz<br />
abgenommen wurde: Ingrid Karsten, Beate Behrens, Melina Borgwardt,<br />
Lea Rubel, Lina Bindseil, Viktoria Kaiser, Jana Prieß, Finja Prieß,<br />
Pia-Marie Polewka, Leonie Schiemann, Julia Zarm, Tobias Schulz, Fides<br />
Reckewell, Fiona Voelz, Finja Voelz, Svea Lux, Henrike Jäger und Sian<br />
Bilzer.<br />
Für langjährige Treue zum Verein standen die folgenden Mitglieder zur<br />
Ehrung auf der Liste:<br />
– 15 Jahre im Verein sind: Ralf Lischewski, Anneke Lischewski, Katharina<br />
Klein, David Mehrdorf, Brigitte Prieß, Andrea Hardt, Torben Maas,<br />
Carlo Futschik, Tabea Brandes, Jana Wipper, Sandra Zarm, Franziska<br />
Tölke, Marco Laeseke, Nico Schubert, Kerstin Cohrs-Streloke und<br />
Friedemann Gottschlich.<br />
– Für 25 Jahre Mitgliedschaft sollten geehrt werden: Rosemarie Essmann,<br />
Kerstin Maas, Jürgen Knust, Noliko Knust, Manfred Vonderwall, Doris<br />
Pölig, Anne-Lisa Bauer und Fabian Rampas.<br />
– Horst Draheim, Christian Möhle, Annette Potratz und Liane Krusekopf<br />
sind seit 40 Jahren Mitglieder des MTV Adenbüttel.<br />
– Adolf Heucke und Siegfried Esse halten ihrem Verein schon 50 Jahre<br />
lang die Treue.<br />
– Nicht unerwähnt bleiben soll, dass Heinz Dyck, Gerhard Hauer und<br />
Horst Telke nunmehr seit 65 Jahren Mitglieder im MTV Adenbüttel<br />
sind.<br />
Die 1. und 2. Herren waren für ihren erneuten Aufstieg bereits im letzten<br />
Jahr geehrt worden. Namens der Eltern der G- und unteren F-Jugend<br />
ernannte Thomas Reckewell Rouven Lewrick zum „Trainer des Jahres“.<br />
Die Trainingszeiten der einzelnen Sparten sowie die jeweiligen AnsprechpartnerInnen<br />
sind auf der Homepage des MTV Adenbüttel zu finden und<br />
InteressentInnen sind jederzeit herzlich willkommen, in das Angebot des<br />
Vereins hineinzuschnuppern.<br />
37
Dieter Spillner<br />
Geschäftsführer<br />
Hauptstraße 47<br />
38100 Braunschweig<br />
Telefon (0 53 07) 95 17 824<br />
Telefax (0 53 07) 95 17 825<br />
Mobil (01 71) 54 76 104<br />
Mail dachdeckereispillner@web.de<br />
• Bedachungen aller Art<br />
• Dachfenstereinbau<br />
• Fassadenverkleidungen<br />
• Schornsteinsanierung<br />
• Sturmschaden-Beseitigung<br />
• Dachrinnenmontage<br />
• Flachdachbau<br />
• Asbestentsorgung<br />
Tennissparte – Pufferessen<br />
Sie lassen sich durch Wind und Wetter, Regen, Schnee und Hagel nicht<br />
abschrecken: Ende Januar lädt die Tennissparte des MTV Adenbüttel ihre<br />
Mitglieder und deren Familien zum Pufferessen. Robert Weule und Dietmar<br />
Busse stehen dann draußen an der Fettpfanne und brutzeln so lange,<br />
bis auch der letzte Gast glaubhaft versichert, dass er nun aber wirklich<br />
gesättigt ist.<br />
Neben Apfelmus, Zimt und Zucker gibt es auch den einen oder anderen<br />
Glühwein dazu – und dann auch noch mal was zur Verdauung. Im mollig<br />
warmen Tennisheim lässt es sich dann bei angeregten Gesprächen durchaus<br />
noch ein Weilchen aushalten.<br />
Neu dieses Jahr: Es waren viele jüngere Kinder dabei, denn die Tennissparte<br />
kann stolz darauf blicken, dass im Vorjahr ein neuer Jugendtrainer<br />
und 16 NachwuchspielerInnen in den MTV kamen. Um auch Erwachsene<br />
an den weißen Sport heranzuführen, soll es demnächst wieder ein sechswöchiges<br />
Schnuppertraining geben, zu dem man sich baldmöglichst bei<br />
Oliver Borgwardt unter 05304 911551 anmelden sollte.<br />
SSV Didderse<br />
Jahreshauptversammlung<br />
Am Samstag, dem 20. 1.8 trafen sich rund 83 Mitglieder aller Altersklassen<br />
zur Jahreshauptversammlung in der Sporthalle. Der 1.Vorsitzende<br />
Peter Groepler gab einen Rückblick auf das abgelaufene Jahr 2017.<br />
Der SSV Didderse hat derzeit rund 500 Mitglieder. Leider sind die Zahlen<br />
der Mitglieder rückläufig. Dabei kann der SSV auf sein Sportangebot<br />
stolz sein. Mit ca. 30 Gruppen in 16 Sparten stellt der Verein ein beachtliches<br />
Angebot im Breitensport dar. Auf der neuen Internetseite www.ssvdidderse.de<br />
werden alle Sportarten vorgestellt. Groepler appelliert an die<br />
Versammlung, allen Bekannten und Freunden von dem vielfältigen Angebot<br />
des SSVs zu berichten.<br />
„Ein Verein vermittelt Gemeinschaft, Zugehörigkeit, Integration, Erfolg,<br />
Dorfleben, Freude, Freundschaft und Spaß,“ so Groepler.<br />
2017 fanden wieder einige Veranstaltungen des SSV statt. Zum ersten<br />
Mal organisierte der Sportverein mit Unterstützung der ortsansässigen<br />
Vereine eine „Tanz in den Mai-Feier“ sowie das erstmalige Maibaumaufstellen.<br />
Bei leider schlechtem Wetter fand Anfang Dezember der Wintermarkt<br />
statt. Trotz Regen waren viele Didderser dort und wärmten sich<br />
mit heißen Speisen und Getränken auf.<br />
Dem SSV Didderse fehlen Schiedsrichter im Fußball. Um neue Schiedsrichter<br />
zu finden, hat sich der Verein folgendes überlegt: Er zahlt jedem<br />
Schiedsrichter die Ausbildung, die Ausrüstung und Kleidung sowie 100,–€<br />
nach einer aktiven Saison.<br />
Ein Sorgenkind ist die Gastronomie im „Okerblick“. Derzeit ist der Verein<br />
wieder auf der Suche, für die gut ausgestattete Gaststätte einen Pächter<br />
zu finden. Der Verein hat sich nun entschlossen, die Räumlichkeiten,<br />
so lange bis ein neuer Pächter gefunden ist, für Feierlichkeiten zu vermieten.<br />
P. Groepler bedankt sich bei den Trainern und Übungsleitern, die jede<br />
Woche ihr Bestes geben sowie bei den Vorstandskollegen, dem Ehrenrat<br />
und den vielen stillen Helfern, die den Verein im letzten Jahr unterstützt<br />
haben. Ein besonderer Dank gilt der Gemeinde Didderse, die dem<br />
SSV einen Betriebskostenzuschuss in Höhe von 6500,– € übergeben hat.<br />
In diesem Jahr wurden insgesamt 42 Vereinsmitglieder für Ihre langjährige<br />
Vereinszugehörigkeit geehrt. Davon 17 Personen für 10-jährige Mitgliedschaft,<br />
7 für 25-jährige Zugehörigkeit und 6 für 40-jährige Treue<br />
zum Verein. 9 Mitglieder wurden für 50-jährige Mitgliedschaft zum<br />
Ehrenmitglied ernannt.<br />
Nach Rücktritt vom 1. Vorsitzenden Peter Groepler ist es der Mitgliederversammlung<br />
nicht gelungen, diesen Posten neu zu besetzen. Groepler<br />
hatte bereits vor zwei Jahren angekündigt, sein Amt als 1. Vorsitzender<br />
abzugeben. Da sich kein Nachfolger fand, verlängerte er seine Amtszeit<br />
jeweils um ein Jahr. Gerard Sztelle wird einstimmig von der Versammlung<br />
als 2. Vorsitzender gewählt. Er übernimmt somit die Leitung<br />
des Vereins bis zur nächsten Jahreshauptversammlung. Die Mitgliederversammlung<br />
beschloss eine moderate Beitragserhöhung. Die neuen Mitgliedsbeiträge<br />
sind ebenfalls auf der Internetseite dargestellt.<br />
Zum Abschluss bedankt sich der Vorstand ganz herzlich bei Peter Groepler<br />
für die hervorragend geleistete Vorstandsarbeit in den letzten Jahren.<br />
38<br />
SC Eichhörnchen Eickhorst<br />
Jahreshauptversammlung <strong>2018</strong><br />
Zur Jahreshauptversammlung am 5. 1. konnte der 1. Vorsitzende<br />
Hanno Wiehe viele Vereinsmitglieder sowie die Bürgermeisterin<br />
Monika Kleemann im Dorfgemeinschaftshaus begrüßen.<br />
Nach den Berichten des Vorstandes und der Kassenprüfer wurde der Vorstand<br />
einstimmig entlastet. Bei den Neuwahlen wurde Andrea Grote als<br />
2. Vorsitzende im Amt bestätigt. Franziska Lorenz, die im letzten Jahr die<br />
erforderlichen Lehrgänge absolvierte, wurde zur Jugendleiterin gewählt.<br />
Nachdem die im Jahr 2017 beschlossene umfangreiche Satzungsänderung<br />
die juristischen Hürden genommen hat, wurde in diesem Jahr eine<br />
Beitragsordnung beschlossen. In diesem Zusammenhang wurden die Mitgliedsbeiträge<br />
moderat erhöht.
Im weiteren Verlauf der Versammlung wurden die Veranstaltungen des<br />
ersten Halbjahres, Osterfeuer, Preisschießen und Schützenfest geplant.<br />
Christine Mans wurde für 40-jährige Mitgliedschaft geehrt. Ingrid Brose<br />
und Sonja Kühn sind seit 25 Jahren bei den Eichhörnchen dabei.<br />
Anschließend ehrte der Schießsportleiter Heiko Hülsebus jun. die Vereinsmeister<br />
und überreichte die im vergangenen Jahr errungenen Nadeln<br />
und Abzeichen.<br />
Vereinsmeister Luftgewehr<br />
Herren: Florian Stasche, Damen: Franziska Lorenz<br />
Herren Alt: Friedrich Hahn, Senioren: Uwe Mans<br />
Vereinsmeister Luftpistole<br />
Herren Alt: Friedrich Hahn, Damen Alt: Sylvia Lorenz<br />
Herbstmeister Kleinkalieber<br />
Herren: Sascha Puls, Damen: Franziska Lorenz<br />
Braunkohlwanderung<br />
Auch in diesem Jahr organisierten der SC Eichhörnchen Eickhorst und<br />
der Hähnchenclub Eickhorst wieder gemeinsam für alle Eickhorster eine<br />
Braunkohlwanderung.<br />
So fanden sich am Sonntag, dem 28. 1. um 10.30 Uhr insgesamt 41 Teilnehmer<br />
am Dorfgemeinschaftshaus Eickhorst ein um bei der mittlerweile<br />
20. Braunkohlwanderung mit dabei zu sein. Gewandert wurde durch den<br />
Wald über Thune nach Wenden zum Hotel „zur Linde“. In Thune wurde<br />
ein erforderlicher PitStop eingelegt um sich bei Getränken und kleineren<br />
Süßigkeiten zu stärken. Anschließend ging es ein kurzes Stück am<br />
Kanal weiter bis wir schließlich an unserem Ziel ankamen, wo uns ein sehr<br />
lecker und reichhaltiges Braunkohlmenü aufgefahren wurde.<br />
Im Restaurant gastierte zufällig auch der Männergesangsverein Concordia<br />
Wenden, welcher uns plötzlich das ein oder andere Ständchen bot und uns<br />
letztendlich mit Liedheftchen animierte gemeinsam zu singen und Spaß<br />
zu haben.<br />
Langsam aber sicher wurde dann gegen 15.00 Uhr der Rückweg angetreten.<br />
Ein Teil fuhr mit dem Auto zurück und die anderen wanderten wieder<br />
zurück nach Eickhorst. Selbstredend musste auf halber Strecke wieder<br />
eine Pause zur Stärkung eingelegt werden. Obwohl die ganzen letzten<br />
Tage sehr verregnet waren, hatten wir Glück und haben keinen Regen<br />
abbekommen.<br />
Der SC-Eichhörnchen Eickhorst und der Hähnchenclub Eickhorst bedanken<br />
sich bei allen Teilnehmern für die zahlreiche Teilnahme. Ein besonderer<br />
Dank geht an den MGV Concordia Wenden mit denen es gemeinsam<br />
eine super Stimmung war.<br />
Trockenbau Dulemba<br />
Karsten Dulemba<br />
Trockenbaumonteur<br />
▪ Gipskartonarbeiten<br />
▪ Wärmedämmung<br />
▪ Trennwände stellen<br />
▪ Decken/Dachschrägen<br />
38179 Schwülper<br />
Mobil: 0172/8708040<br />
Fax: 05303/930129<br />
E-Mail: Kdulemba@aol.com<br />
▪ Laminat verlegen<br />
▪ Trockenfußböden<br />
und vieles mehr!<br />
Modernisieren und Geld sparen!<br />
Investieren Sie<br />
in eine neue<br />
Heizungsanlage<br />
Dorfstraße 9a · 38531 Rötgesbüttel<br />
Tel. 0 53 04 /93 05 55 · Fax 93 05 53<br />
e-mail: KWElektro@t-online.de<br />
Elektrotechnik und<br />
Haustechnik GmbH<br />
Dorfstraße 9a Tel. 0 53 04/93 05 55<br />
38531 Rötgesbüttel Fax 0 53 04/93 05 53<br />
KWElektro@t-online.de<br />
Elektrotechnik und Haustechnik<br />
Wir beraten<br />
Sie gerne!<br />
Schreibwaren • Schulbedarf • Spielzeug • Geschenke<br />
Groß Schwülper • Tel. (05303) 5293<br />
Mo bis Fr 8.00 – 18.00 Uhr<br />
Samstag 8.00 – 13.00 Uhr<br />
WWW.PAPIERSCHLANGE.DE<br />
24 Std.<br />
TTC Grassel<br />
Jahreshauptversammlung <strong>2018</strong><br />
Am 20. Januar fand im DGH Grassel die Jahreshauptversammlung des<br />
TTC Grassel statt. Der 1. Vorsitzende Holger Meyer konnte 40 Mitglieder<br />
begrüßen. Dieses Jahr stand wieder die Wahl des Vorstandes an.<br />
Gewählt wurden: 1. Vorsitzender: Holger Meyer, 2. Vorsitzende: Anja<br />
Rinkel, Geschäftsführerin: Martina Kachel, Schriftführer: Frank Lütge,<br />
Sportwart: Oliver Siegwart, Jugendtrainer: Alexander Koschel. Bei dem<br />
ausscheidenden Jugendwart Jannik Weps möchten wir uns recht herzlich<br />
für die geleistete Arbeit der letzten Jahre bedanken. Die einzelnen<br />
Sparten Tischtennis, Damengymnastik, Aerobic, Senioren, Zumba, Tanzen,<br />
Kinderturnen und Kindertanzen gaben ihre Berichte ab. Es gab in<br />
2007 Schnupperkurse im Zumba, Tanzen, Kinderturnen und Kindertan-<br />
Bücher-<br />
Lieferung<br />
Bis 18 Uhr bestellen,<br />
SO VIEL! SO NAH!<br />
am nächsten<br />
Tag abholen!*<br />
Die Eickhorster Wanderer beim nötigen Boxenstop.<br />
L Lutz Liebetrau<br />
L L<br />
Lutz Liebetrau<br />
Lutz Liebetrau<br />
Verlegung von Wand- und Bodenfliesen,<br />
* Betrifft alle lieferbaren Bücher<br />
G V<br />
M<br />
Mitglied im<br />
Gewerbeverein<br />
Meine<br />
Der Fliesenleger<br />
Fliesenlegerfachbetrieb<br />
Der Fliesenleger<br />
Fliesenlegerfachbetrieb<br />
Blumenau Der 8 · 38527 Meine<br />
Mobil: Fliesenlegerfachbetrieb<br />
0172- 4 00 46 13<br />
Blumenau Fax: 05304 8 · 38527 - 94 81 Meine 51<br />
Mobil: Blumenau 0172- 8 · 438527 00 46 Meine 13<br />
Fax: Mobil: 05304 0172- 4 - 00 9446 81 13 51<br />
Fax: 05304 - 94 81 51<br />
Verlegung von Wand- und Bodenfliesen,<br />
Bodenausgleich, Siliconarbeiten<br />
Bodenausgleich, Verlegung von Wand- Siliconarbeiten<br />
und Bodenfliesen,<br />
Bodenausgleich, Siliconarbeiten<br />
39
zen, was sehr gut angenommen wurde. Im Frühjahr gab es einen Tag der<br />
offenen Tür für die Jugend beim Tischtennis. Dieser fand guten Anklang,<br />
sodass wir im Anschluss wieder das Jugendtraining anbieten konnten. Im<br />
August wurde eine Zumbasparte gegründet und ab Januar <strong>2018</strong> gibt es<br />
zusätzlich eine Tanzsparte und jeweils 2 Gruppen für Kinderturnen und<br />
Kindertanzen.<br />
Geehrt wurden: 30 Jahre Christel Heise, 40 Jahre Gisela Baranowski,<br />
Renate Brocke, Inge Eidam, Siegrid Fernholz, Fred Gudehus, Irmhild<br />
Gudehus, Marlies Meier, Gerda Nehm, Ilse Papendieck, Helga Raettig,<br />
60 Jahre Reinhold Freudenberg, Jürgen Heineke, Uwe Schmidt.<br />
Im Anschluss an der Versammlung wurde ein kleiner Imbiss gereicht.<br />
Die Übungszeiten für die neuen Gruppen sind:<br />
Tanzen: Sonntag von 17.00 bis 18.00 Uhr<br />
Zumba: Dienstag von 18.30 bis 19.30 Uhr<br />
Kinderturnen: Dienstag von 16.30 bis 17.30 Uhr<br />
– Mutter-Kind-Turnen, 2 – 4 Jahre<br />
Kinderturnen: Dienstag von 17.00 bis 18.00 Uhr<br />
Kindertanzen: Mittwoch von 15.15 bis 16.15 Uhr<br />
– Tanzwichtel, 2 1/2 bis 4 Jahre 45mm x 45mm<br />
Kindertanzen: Mittwoch von 16.15 bis 17.15 Uhr<br />
– Grassler Kiddy Dancer, 5 bis 9 www.otterzentrum.de<br />
Jahre<br />
Ab dem 18. <strong>Februar</strong> gibt es auch einen neuen 5er Disco-Fox-Kurs,<br />
immer sonntags von 15.30 bis 17.00 Uhr. Anmeldungen und Infos gibt es<br />
von Anja Rinkel, Tel. 05304 2088 oder anjarinkel@aol.com<br />
40<br />
www.otterzentrum.de<br />
Oh wie Otter ,<br />
Natürlich. Echt. Spannend.<br />
■ Staunen!<br />
■ Experimentieren!<br />
■ Klettern!<br />
■ Toben!<br />
■ Schlemmen!<br />
45mm x 140mm<br />
90mm x 45mm<br />
www.otterzentrum.de<br />
www.otterzentrum.de<br />
Oh wie Otter,<br />
Natürlich. Echt. Spannend.<br />
Jagd auf Heizkosten mit neuen Fenstern<br />
Sprechen Sie uns an.<br />
Otter,<br />
Oh wie Otter,<br />
Oh wie Otter,<br />
Natürlich. Echt. Spannend.<br />
■ Staunen!<br />
■ Experimentieren!<br />
■ Klettern!<br />
■ Toben!<br />
■ Schlemmen!<br />
45mm x 100mm<br />
JETZT neues<br />
Nerzgehege<br />
Natürlich. Echt. Spannend.<br />
Schützenverein KKS „Tell“<br />
Gravenhorst/Ohnhorst<br />
Jahreshauptversammlung am 27. 1. <strong>2018</strong><br />
Zur Jahreshauptversammlung trafen sich im Sportgemeinschaftshaus in<br />
Gravenhorst 29 Mitglieder des Schützenvereins.<br />
Auf der Tagesordnung standen neben den Tätigkeitsberichten des Vorstands<br />
auch Neuwahlen von Vorstandsmitgliedern und Ehrungen. Der<br />
Vorsitzende, Klaus-Dieter Stolzenburg, legte in seinem Jahresrückblick<br />
einen Schwerpunkt auf das Schützenfest 2017, bei dem das Wetter deutlich<br />
besser als in den Vorjahren war. Er hätte sich jedoch etwas mehr<br />
Besucher beim Festball am Samstagabend gewünscht.<br />
Der Kassierer, Sven Jäger, berichtete, dass 2017 im Gegensatz zu den<br />
Vorjahren kein finanzieller Überschuss erwirtschaftet werden konnte,<br />
weil beim Schützenfest kein Gewinn erreicht wurde und einige Sonderausgaben<br />
im Bereich Schießsport erforderlich waren. Die finanzielle Situation<br />
des Vereins ist aber solide und Erhöhungen des Mitgliedsbeitrags,<br />
wie in der Vergangenheit schon mal diskutiert, sind derzeit nicht erforderlich.<br />
Vorstandswahlen<br />
Der 2. Vorsitzende Frank Lahn, die stellvertretende Schießsportleiterin<br />
Corinna Schlüsche und die Jugendleiterin Monika Schlüsche wurden von<br />
der Versammlung<br />
www.otterzentrum.de<br />
in ihren Ämtern bestätigt.<br />
Ehrungen und Auszeichnungen<br />
Die Schülerin Tomke Bolle erhielt den Jugendpreis des Vereins für die<br />
größte Leistungssteigerung im Schießsport im Sportjahr 2017.<br />
Die Schützenbrüder Dieter Lütge, Eberhard Stolzenburg und Günter<br />
Pokern wurden für besondere Verdienste um den Verein mit der bronzenen<br />
Ehrennadel des Kreisschützenverbandes Gifhorn geehrt.<br />
90mm x 30mm<br />
www.otterzentrum.de<br />
Oh wie Otter<br />
Oh wie Otter,<br />
TaktLos Pop- und Gospelchor, Schwülper<br />
Erfolgreiches 4.Quartal 2017 und Ausblick auf <strong>2018</strong><br />
Der Pop- und Gospelchor TaktLos aus Schwülper hatte ein erlebnisreiches<br />
4. Quartal 90mm 2017 x 70mm und ein ereignisreiches Jahr <strong>2018</strong> vor sich.<br />
Die Chorfahrt Anfang November 2017 ging dieses Mal nach Hermannsburg.<br />
In der evangelischen www.otterzentrum.de Bildungsstätte wurde für die kommenden Auftritte<br />
geprobt. Der gemeinsame Auftritt mit dem Chor TonArt in Schwülper<br />
und die Kulturnacht in <strong>2018</strong> standen hier im Fokus. Die Chorleitung<br />
erhielt bei den Proben Unterstützung von einer professionellen Musicaldarstellerin.<br />
Noch im November begleitete TaktLos einen Abendgottesdienst mit<br />
Taizé-Programm in Schwülper. Stimmungsvoll passte das Programm in<br />
die dunkle Jahreszeit und bereitete gefühlvoll die Adventszeit vor.<br />
Am 2. Advent trat der Pop- und Gospelchor auf dem Weihnachtsmarkt in<br />
Bortfeld auf. Bei niedrigen Temperaturen auf der Freilichtbühne bot Takt-<br />
Los ein breites Programm an Liedern zur Weihnacht. Das Publikum spendete<br />
warmen Applaus. Musikalisch wurde der Chor durch das Kinderkarussell<br />
begleitet, das direkt neben der Bühne seine Runden drehte.<br />
Den lebendigen Adventskalender unterstützte TaktLos in Schwülper. Ein<br />
Auftritt in diesem Rahmen ist auch für <strong>2018</strong> geplant.<br />
Der Chor hielt am Montag, 8. 1. seine jährliche Mitgliederversammlung<br />
ab. In einem Rückblick ließ die Chorleiterin Katharina Hoffstadt das vergangene<br />
Jahr 2017 „Revue passieren“ und gab einen Ausblick auf das<br />
Jahr <strong>2018</strong>.<br />
Am Sonntag, dem 11. 3. wird es ein gemeinsames Konzert mit dem Wendeburger<br />
Chor „TonArt“ und den „Cocos“ (Jugendchor Schwülper) in der<br />
St. Nikolaus Kirche in Schwülper geben<br />
Am Samstag, dem 2. 6. wird TaktLos wieder die Kulturnacht in Schwülper<br />
mitgestalten. Das Motto ist dieses Jahr „Südamerika“. Das sind Termine,<br />
die man einplanen sollte.<br />
Die vereinsüblichen Tagesordnungspunkte arbeitete die Mitgliederver-<br />
Natürlich. Ech<br />
Spannend.<br />
JETZT neue<br />
Nerzgeheg<br />
Natürlich. Echt. Spannend<br />
Oh wie Otter,<br />
Natürlich. Echt. Spannend.<br />
Familienspaß bei Otter, Nerz und Co.<br />
90mm x 90m
sammlung gewohnt locker und zügig ab. Der Vorstand wurde für die<br />
geleistete Arbeit entlastet. Der 1. Vorsitzende Andreas Geburzky und die<br />
Kassenwartin Meike Kirchhübel wurden für weitere zwei Jahre in ihren<br />
Ämtern bestätigt. Die finanzielle Ausstattung des Vereins ist zufriedenstellend.<br />
Im Anschluss an die Versammlung blieb noch Zeit, um mit ein<br />
paar fröhlichen Liedern in das neue Jahr zu starten.<br />
Interessierte Sängerinnen und Sänger sind herzlich zu einer Schnupperstunde<br />
eingeladen. Geprobt wird jeden Montagabend von 20.30 bis 22.00<br />
Uhr in der Okerhalle Schwülper.<br />
indesign-ah<br />
Dipl.-Ing. Anja Habermann<br />
Mitglied Architektenkammer<br />
Niedersachsen<br />
Innen/Architektur & Visual Merchandising<br />
Ausbau, Umbau, Anbau und Neubau<br />
Beratung<br />
Planung 2D und 3D<br />
Bauanträge<br />
Baukoordination<br />
Schützenverein Groß Schwülper<br />
Weihnachtsfeier der Schützen<br />
Auch im letzen Jahr, am 8. Dezember, gab es wieder eine „Weihnachtsfeier“<br />
für alle Schützen und deren Freunde. 32 Teilnehmer trafen sich an<br />
Skat-, Kniffel- und Knobeltischen und waren mit voller Begeisterung<br />
dabei. In der Pause gab es belegte Brote und ganz viele Freigetränke. Es<br />
wurde ein gemütlicher Abend, der seinen Abschluss mit der Siegerehrung<br />
fand. Gewonnen hat die Skatausscheidung Ingo Ahrens, die Kniffler fanden<br />
erneut in Brigitte Utermühl ihre Siegerin und bei den Knoblern entschied<br />
sich das Würfelglück für Jens Woyciechowski als Gewinner.<br />
Jeder Erstplatzierte erhielt eine tiefgefrorene Pute als Gewinn, alle anderen<br />
bekamen weitere Geflügel- und Mettwurstpreise. Dieser Spieleabend<br />
ist immer ein gern angenommener Jahresabschluss im Schützenverein.<br />
Der Schießbetrieb begann wieder nach den Weihnachtsferien am 9. Januar.<br />
Zwischen den Jahren blieb das Schützenhaus geschlossen.<br />
Weihnachtsfeier der Schützenjugend und „Jugendweihnachtspokal“<br />
Am 19. Dezember trafen sich die Kinder und Jugendlichen zum letzten<br />
Mal. Die Weihnachtsfeier stand auf dem Programm und natürlich der<br />
Weihnachtspokal, wobei „Pokal“ eigentlich nicht ganz richtig ist, denn es<br />
ging um Kinogutscheine, die bei den Jugendlichen höher im Kurs stehen.<br />
Bei den Kindern wurde der Weihnachtspokal mit dem Lichtpunktgewehr<br />
sitzend aufgelegt ausgeschossen. Mit 105,1 Ring und damit fast 4 Ring<br />
Vorsprung, gewann Thea Gierth. Auf den Plätzen folgten sehr dicht Gerorg<br />
Khachatryan 101,4 Ring, Torge Hallmannseder 101,2 Ring, Johannes<br />
Lestin 100,9 Ring, Hennes Kurth 99,7 Ring und Laura Kaffanke 99,6<br />
Ring.<br />
Die Jugend schoss stehend aufgelegt. Auch hier war Familie Gierth sehr<br />
erfolgreich. Jana Gierth belegte mit 101,4 Ring hierbei den ersten Platz.<br />
Die weiteren Plätze belegten Celina Hartmann 97,7 Ring, Leonie Mollet<br />
92,1 Ring, Cedric Hartmann 87,7 Ring und Sarah Kaffanke 84,0 Ring.<br />
Im Anschluss daran fand die eigentliche Weihnachtsfeier statt. Die Jugend-<br />
Rundenwettkampfmannschaft wurde dabei für ihr gutes Abschneiden<br />
auch mit Kinogutscheinen belohnt. Vor dem leckeren Essen gab es dann<br />
noch die Bescherung mit kleinen Präsenten. Auch die Jugendlichen hatten<br />
sich etwas für ihre Betreuer einfallen lassen, die sich darüber sehr<br />
gefreut haben.<br />
Drosselweg 28, 38179 Schwülper<br />
0163-9163984<br />
info@indesign-ah.de<br />
www.indesign-ah.de<br />
Artur Maier GmbH<br />
Hauptstraße 14 a<br />
Tel.: 05374/1380<br />
38550 Isenbüttel<br />
Fax: 05374/5321<br />
E-Mail: info@artur-maier-gmbh.de<br />
Geschäftsführer: Horst Herrmann<br />
Fasanenweg 5<br />
38179 Groß Schwülper<br />
Telefon 0 53 03 / 63 18<br />
Telefax 0 53 03 / 69 80<br />
Mobil 0175 / 4 37 80 60<br />
Email:<br />
papenteichbau@t-online.de<br />
Beton und Maurerarbeiten<br />
Altbau- und<br />
Kellersanierungen<br />
Bagger- und<br />
Radladerarbeiten<br />
Rohbauten<br />
Um- und Ausbauten<br />
Pflasterarbeiten<br />
41
www.dpietsch-elektrotechnik.de ● info@dpietsch-elektrotechnik.de<br />
179 Schwülper-Lagesbüttel<br />
PREMIUMPARTNER<br />
lung – Verkauf – Montage – Wartung<br />
42<br />
Gas - Wasser - Heizung<br />
MEISTERBETRIEB<br />
Dorfstraße 2 38179 Schwülper<br />
Tel. (05303) 941381<br />
Sportvereinigung Groß Schwülper<br />
Jahreshauptversammlung<br />
Die Sportvereinigung von 1912 Groß Schwülper e. V. lädt ein zur Jahreshauptversammlung<br />
<strong>2018</strong> am Samstag, dem 3. 3. <strong>2018</strong> um 19.00 Uhr im<br />
Vereinsheim zum Dallmorgen. Auf der Tagesordnung steht unter anderem<br />
die Wahl eines zweiten Vorsitzenden, eines Schriftführers, des Sport- und<br />
Pressewarts sowie eines Kassenprüfers. Die Verleihung der Sportabzeichen<br />
2017 erfolgt bereits um 18.00 Uhr am gleichen Ort.<br />
Sportgemeinschaft Lagesbüttel<br />
Sparte SV<br />
Zum Beginn des neuen Jahres startete die SG-Lagesbüttel für Frühaufsteher<br />
mit der neuen Gruppe MORNING BODY EXPRESS. Claudia und<br />
Meike bieten in dieser Übungsstunde eine Kombination von Ausdauer,<br />
Kraftausdauer und Krafttraining an. Jeder macht so viel er kann, Frauen<br />
und Männer werden angesprochen. Jeden Dienstag, früh von 5.15 –<br />
6.00 Uhr, in der Sporthalle Lagesbüttel. Die sind nicht verrückt, sondern<br />
begeistert!<br />
Nach einer längeren Pause hat sich auch die Cheerleading-Gruppe der<br />
SG-Lagesbüttel aus dem Nachwuchs neu formiert und trainiert wieder<br />
unter der Leitung von Karin-Christin und Leonie. Wer Lust hat auf Rhythmus,<br />
Tanz und Turnen mit akrobatischen Elementen ist herzlich zum Mitmachen<br />
eingeladen. Das Training findet statt: Freitag, 15.30 – 17.00 Uhr,<br />
in der Sporthalle Lagesbüttel.<br />
Jugend<br />
Auch zu Beginn dieses Jahres trafen sich die Jugendlichen der SG-Lagesbüttel<br />
und der Feuerwehr mit Unterstützung Erwachsener beider Institutionen,<br />
zum gemeinsamen Einsammeln der Weihnachtsbäume. Bei<br />
schönem Wetter und reger Beteiligung machten sich die Teilnehmer ans<br />
Werk. Bemerkenswert ist, wie großzügig die Lagesbüttler Bürger für die<br />
Abholung ihres Baumes spenden. Dafür möchten wir uns nochmal herzlich<br />
bedanken. Dieses Geld kommt ausschließlich der Jugend zugute.<br />
SG Damen<br />
Bei frühlingshaften Temperaturen waren die Frauen der SG-Lagesbüttel<br />
am Samstagmorgen unterwegs zum alljährlichen Bosseln. Die Wettkampfstrecke,<br />
welche durch Kurven und den seitlichen Wassergraben<br />
einige Schwierigkeiten bietet, zog sich wie immer vom Beginn des Wirtschaftsweges<br />
„Kirchweg“ bis zum Spielplatz „Im Born“. Dort wurde eine<br />
kleine Erholungspause eingelegt. Der Rückweg endete bei einem gemütlichen<br />
Beisammensein mit einer Gemüsesuppe zur Stärkung der Teilnehmerinnen<br />
im Foyer der Sporthalle.<br />
Termine:<br />
Am 11. 2. findet die Braunkohlwanderung für alle statt. Treffen ist um<br />
9.45 Uhr auf dem Parkplatz am Sportzentrum. So gegen 12.30 Uhr<br />
Braunkohlessen im Ristorante „daPippo“.<br />
Am 15. 2. um 15.00 Uhr „Kreativ Treff“ im Sportzentrum/Eingang<br />
Schießstand.<br />
In diesem Jahr findet am 17. 2. um 14.30 Uhr eine „Women Börse“ in der<br />
Halle im Sportzentrum statt.<br />
Die Mitgliederversammlung ist am 24. 2. um 20.00 Uhr im Ristorante<br />
„da Pippo“.<br />
DRK Ortsverein Meine<br />
Mitgliederversammlung<br />
Zur Mitgliederversammlung am Donnerstag, dem 1. März lädt der DRK<br />
Ortsverein Meine ins Gemeindezentrum Meine ein. Beginn der Sitzung<br />
ist um 19.00 Uhr.<br />
Tagesordnung<br />
1. Eröffnung und Begrüßung, Feststellung der ordnungsgemäßen<br />
Ladung und Beschlussfähigkeit<br />
2. Genehmigung des Protokolls der Mitgliederversammlung vom 14. 3.<br />
2017. Das Protokoll liegt 2 Wochen vor der Sitzung im Kindergarten<br />
Zellbergstrasse, Zellbergstrasse 21, 38527 Meine, zur Einsicht aus.<br />
Eine Einsicht während der Sitzung ist möglich.<br />
3. Bericht des Vorsitzenden<br />
4. Tätigkeitsberichte<br />
4.1 aus dem sozialen Arbeitskreis<br />
4.2 Förderverein Kindergarten<br />
4.3 Projekt in der Grundschule<br />
5. Kassenbericht der Schatzmeisterin<br />
6. Bericht der Kassenprüfer und Neuwahl eines Kassenprüfers<br />
7. Entlastung des Vorstandes<br />
8. Satzungsänderung<br />
9. Beratung und Genehmigung Haushaltsplan <strong>2018</strong><br />
10. Grußworte der Gäste<br />
11. Ehrungen<br />
12. Anträge<br />
13. Verschiedenes<br />
Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie unserer Einladung folgen. Anträge<br />
müssen bis zum 1. 2. <strong>2018</strong> beim Vorstand eingereicht sein. Wir würden<br />
uns sehr freuen, zahlreiche Mitglieder und Ehrengäste begrüßen zu<br />
können.<br />
Einladung zur Frühlingsfeier<br />
Der DRK-Ortsverein Meine lädt alle Senioren aus den Gemeinden Vordorf<br />
und Meine zur diesjährigen Frühlingsfeier am Freitag, dem 13. 4. um<br />
15.00 Uhr in das Gemeindezentrum Meine ganz herzlich ein.<br />
Wir erwarten Sie bei hoffentlich sonnigem Wetter zu einem gemütlichen<br />
Nachmittag mit Kaffee und Kuchen und einem abwechslungsreichen Programm,<br />
das uns den Frühling näher bringt. Anmeldungen bitte bis spätestens<br />
4. 4. nimmt ab sofort Heidi Lipka unter der Tel. 05304 2080 entgegen.<br />
Wir freuen uns schon heute auf Ihr Kommen!<br />
TSV Meine<br />
Jahreshauptversammlung<br />
Am 13. Januar fand die Jahreshauptversammlung des TSV Meine statt.<br />
Der 1. Vorsitzende Wolfgang Geister begrüßte die versammelten Mitglieder<br />
und berichtete aus dem vergangenen Jahr. Anhand von Fotos wurden<br />
die verschiedensten Aktivitäten im TSV dokumentiert: Die Teilnahmen an<br />
dem Herbst- und Weihnachtsmarkt, Veranstaltungen, wie das traditionelle<br />
Kinderfaschings-Turnen oder der Volkslauf wurden bildlich den Mitgliedern<br />
und Gästen vorgestellt. Auch der Arbeitseinsatz der Fußballabteilung<br />
für die Errichtung der neuen Flutlichtanlage mit anschließen-
der Einweihung konnte anhand der Fotos den Teilnehmern näher gebracht<br />
werden.<br />
Wolfgang Geister ging in seinem Vortrag auch noch einmal auf die prekäre<br />
Situation der bestehenden Engpässe und der fehlenden Hallenkapazitäten<br />
der Sporthalle ein. (Dies vor dem Hintergrund, dass das PMG noch<br />
nicht voll belegt ist.) Aufgrund dieser Engpässe werden weitere Vereinsaustritte<br />
befürchtet. Die Mitgliederzahl hat seit 2015 abgenommen, von<br />
993 auf 943 Mitglieder. Bedauerlicherweise blieb eine Zustimmung seitens<br />
der Politik zum Neubau einer Gemeindesporthalle bislang aber aus.<br />
Auch das Thema Lehrschwimmbecken wurde noch einmal angesprochen<br />
und dessen Wichtigkeit unterstrichen: In 2015 wurde bereits ein Antrag an<br />
die Gemeinde gestellt, ein Lehrschwimmbecken im <strong>Papenteich</strong> zu bauen.<br />
1.200 Eltern ist es auch wichtig, dass es im <strong>Papenteich</strong> ein Lehrschwimmbecken<br />
gibt, was sie mit ihrer Unterschrift damals bestärkt hatten. Im niedersächsischen<br />
Schulgesetz steht, dass Kinder schwimmen lernen müssen<br />
und die Samtgemeinde zuständig dafür ist, es den Kindern zu ermöglichen.<br />
Aufgrund der Situation, dass 60 % der Grundschüler nicht sicher<br />
schwimmen können und der Trend zu Nichtschwimmenden immer größer<br />
wird, besteht hier immer noch dringender Handlungsbedarf. Leider hat die<br />
Samtgemeinde das Lehrschwimmbecken abgelehnt.<br />
Vertreter der Gemeinde, wie beispielsweise die Bürgermeisterin Frau<br />
Heinsohn-Buchmann und Frau Richter nahmen während der Sitzung dazu<br />
Stellung und verwiesen in diesem Zusammenhang u. a. auf einen Etat über<br />
20.000 € für den bestehenden Badebus, der die Kinder in den Ferien in die<br />
Schwimmbäder bringt.<br />
Wolfgang Geister führte hierzu aus, dass der Vorstand sich eine „intelligentere<br />
Lösung“ als nur 20.000 € für einen Badebus in den Ferien auszugeben,<br />
wünsche. Schwimmen lernen die Nichtschwimmer dadurch nämlich<br />
auch nicht. Die Krux liegt darin, dass Lehrerstunden zu teuer sind, um<br />
die Kinder in ein Bad zu transportieren. Den Schwimmunterricht könnten<br />
die Schulen leisten. Der Wunsch, wenigstens nach Alternativen zu suchen,<br />
um den Kindern das Schwimmen beizubringen, besteht daher weiterhin.<br />
Auf der Tagesordnung stand auch der Punkt Beitragserhöhung. Heinrich<br />
Lagemann führte in seinem Bericht des Kassenwartes aus, dass vor allem<br />
die Kinder und Jugendlichen die größte Anzahl der Beiträge ausmachen.<br />
Sinkenden Beiträgen stehen steigende Vereinskosten gegenüber, so dass<br />
daraus resultierend nach 4,5 Jahren stabiler Beiträge (die letzte Beitragserhöhung<br />
war im Jahr 2014) eine moderate Beitragserhöhung zur Abstimmung<br />
stand. Bei zwei Gegenstimmen wurde folgende Beitragserhöhung<br />
35<br />
beschlossen: Monatlich zahlen Familien 1,50 €, Erwachsene 1,– € und<br />
0,50 € Kinder, Senioren Jahre und sonstige Ermäßigte Bestehen<br />
mehr. Die Spartenbeiträge<br />
werden nicht erhöht. Fördernde Mitglieder werden nicht beansprucht.<br />
Wolfgang Geister bedankte sich des Weiteren bei allen Übungsleiterinnen<br />
und Übungsleitern für deren immer Firma zuverlässige Arbeit und ihren unermütlichen<br />
Einsatz sowie bei allen Angestellten, Organisatoren und ehrenamtlichen<br />
Helferinnen und Helfern, die immer tatkräftig bei den diversen<br />
Veranstaltungen unterstützen.<br />
Neben Berichten des Vorstandes, der Sparten und des Kassenwartes standen<br />
darüber hinaus turnusmäßig Neuwahlen an. In ihren Ämtern bestätigt<br />
wurden: Wolfgang Geister als 1.Vorsitzender, Ursula Reinecke als Schriftführerin<br />
und Matthias Gleie als stellv. Schriftführer, Stefanie Gnad als<br />
fz-Meisterbetrieb<br />
Pressewartin sowie Gaby Baumgärtel als Sozialwartin. Zu Kassenprüfern<br />
Kfz-Instandsetzung<br />
Bremsen + Auspuff<br />
Reifen Jahre (Einlagerung Bestehen40,00 E<br />
der Firma inkl. Radwechsel)<br />
5<br />
Motor-Diagnose<br />
3 Autolackiererei<br />
aller 3 Direktabwicklung Fahrzeuge mit (Pkw) jeglichen<br />
utolackiererei<br />
ter Prüfungsstützpunkt<br />
Die Zeit vergeht,<br />
Qualität bleibt!<br />
Die Zeit vergeht,<br />
Qualität bleibt!<br />
TÜV/AU<br />
ab<br />
92,00 E<br />
Meisterbetrieb Fachbetrieb aller Fahrz<br />
✔ Kfz-Instandhaltung<br />
Winterreifen Autolac<br />
Autoglas-R<br />
✔ Bremsen zu Top-Preisen + Auspuff<br />
Scheibena ✔ A<br />
✔ Reifen-Service<br />
Einbau von ✔Te<br />
S<br />
✔ TÜV & AU<br />
Anerkannter Kundeners<br />
Prüfungsstützpunkt<br />
✔ E<br />
KFZ-Meisterbetrieb<br />
✔ Karosserie-Instandsetzung ✔ M<br />
✔ H<br />
✔ Unfallkomplettabwicklung<br />
Karosserie-Instan<br />
Bei Unfallschäden Direktabwicklung mit<br />
Auto<br />
Glas Experte<br />
z-Meisterbetrieb<br />
Meisterbetrieb Fachbetrieb<br />
3 KFZ-Instandhaltung<br />
Kfz-Instandsetzung Versicherungen ✔ Kfz-Instandhaltung<br />
Winterreifen<br />
3 Inspektion und Wartung PKW + Transporter<br />
Bremsen<br />
Autoglas-Reparatur<br />
3 + Smart Auspuff Repair TÜV/AU<br />
✔ Lackierarbeiten<br />
ab<br />
✔ Bremsen zu Top-Preisen + Auspuff<br />
3 Tägl. TÜV durch die Dekra<br />
Reifen<br />
Scheibenaustausch<br />
utolackiererei<br />
(Einlagerung<br />
✔ Autoglas-Reparatur<br />
3 Lackschadenfreie 40,00 E 92,00 Ausbeultechnik<br />
E ✔ Reifen-Service<br />
inkl. Radwechsel)<br />
Einbau von ✔ Scheibenaustausch<br />
Scheibenfolien 3 Motor-Diagnose aller Fabrikate<br />
3 Karosserieinstandhaltung ✔ TÜV & AU<br />
Motor-Diagnose<br />
Kundenersatzfahrzeug<br />
✔ Einbau von 3 Achsvermessung<br />
Scheibenfolien<br />
Spot-Repair<br />
aller Fahrzeuge<br />
3 Unfallreperatur<br />
(Pkw)<br />
mit Richtbanksystem ✔ Karosserie-Instandsetzung✔ ✔Mietwagen<br />
Mobiler Service 3 Klimaanlagenservice<br />
3 Reparatur oder Austausch ✔von Lackierarbeiten<br />
Autoglas<br />
✔ Hol- und Bringservice<br />
üfungsstützpunkt<br />
Über 35-jährige<br />
Erfahrung<br />
Bei Kasko<br />
kostenlos<br />
Karosserie-Instandsetzung<br />
43<br />
Au<br />
Gl<br />
Te<br />
Telefon Kundenersatzfahrzeug 05304/901499 ✔ Unfallkomplettabwicklung<br />
• Fahrzeugtransport - Fax • 9180875 Mehrmarkenwerkstatt - www.weitze<br />
Bei Unfallschäden Direktabwicklung mit den Ver sicherungen<br />
✔ Mietwagen<br />
Weitzer GmbH -<br />
Telefon:<br />
Am Stadtweg<br />
05304 -<br />
15<br />
9014 - 38533<br />
99<br />
Vor<br />
Spot-Repair<br />
Telefon 05304/901499 - Fax 9180875 - www.weitzer-vordorf.de<br />
Weitzer GmbH - Am Stadtweg 15 - 38533 Vordorf<br />
NEUERÖFFNUNG<br />
17. <strong>Februar</strong>,<br />
14.00 – 18.00 Uhr<br />
www.therapie-meine.de<br />
wurden Martin Pahl und Willi Stock gewählt.<br />
Zahlreiche Mitglieder erhielten Auszeichnungen für ihre langjährige Mitgliedschaft<br />
beim TSV Meine:<br />
Max Wentzel wurde für 75 (!) Jahre und Ursula Wentzel für 60 Jahre Mitgliedschaft<br />
geehrt. 50 Jahre sind Gunhilde Kirschke und Christa Strich<br />
im Verein. Für 40-jährige Mitgliedschaft gab es Anerkennungen für Doris<br />
Prüser, Stefan Bollmohr, Klaus Brühl, Martin Kirschke und Oliver Lütge.<br />
Lack • Karosserie • KFZ-Instandhaltung aller Fabrikate<br />
Weitzer GmbH - Am Stadtweg 15 - 38533 Vo<br />
aus einer Hand!<br />
<br />
Die Zeit vergeht,<br />
Qualität bleibt!<br />
Weitzer GmbH • Am Stadtweg 15 • 38533 Vordorf • Telefon 05304/901499<br />
www.weitzer-vordorf.de • torsten.weitzer@weitzer-vordorf.de<br />
35<br />
Christiane Klein und Dorota Rechenberg ehrte der Vorstand für 25-jährige<br />
Mitgliedschaft.<br />
Beim anschließenden Zusammensein im Sportheim klang die Jahreshauptversammlung<br />
im gemütlichen Rahmen aus.<br />
Kfz-Meiste<br />
Kfz-Instan<br />
Bremsen +<br />
Reifen (Einl<br />
Motor-Dia<br />
W
Dachdecker-Meisterbetrieb<br />
MARIO WAHRY<br />
Höhe 25, 38533 Rethen Mobil: 0162/1723804<br />
Dachdeckerarbeiten aller Art.<br />
Wärmedämmung, Fassade,<br />
Schieferarbeiten, Dachfenster<br />
Telefon Büro<br />
05304/501506<br />
Gelungenes Jahr bei den Ju-Jutsukas<br />
Für die Ju-Jutsukas des TSV Meine 09 ging ein ereignisreiches Jahr zu<br />
Ende. Unter anderem beteiligte sie die Ju-Jutsu-Sparte mit einem Angebot<br />
am Kinderferienprogramm der Samtgemeinde <strong>Papenteich</strong> im Sommer<br />
2017. An einem Nachmittag konnten interessierte Kinder diese vielfältige<br />
Selbstverteidigungssportart kennenlernen. Dies war das zweite<br />
Jahr in dem das Angebot stattfand. Wegen der guten Resonanz wird es<br />
voraussichtlich auch <strong>2018</strong> dieses Angebot wieder geben. Ein vorzeitiges<br />
Weihnachtsgeschenk machten sich Nikola Kuhfuss und Dominik Herbst.<br />
Die beiden Sportler legten kurz vor Weihnachten ihre Prüfung zum 5.<br />
Kyu erfolgreich ab. Herzlichen Glückwunsch!<br />
Bei wem jetzt das Interesse am Ju-Jutsu geweckt wurde, der/die ist jederzeit<br />
zu einem Schnuppertraining willkommen. Wir trainieren mittwochs<br />
(außer in den Schulferien), 19.00 – 20.30 Uhr in der Sporthalle der Grundschule<br />
in Meine. Fürs erste reichen ein T-Shirt und eine lange Sporthose<br />
zum Mitmachen aus. Wir freuen uns auf euch!<br />
Beim TSV Meine ist es 5 Minuten vor zwölf<br />
Der TSV Meine, in diesem Jahr 109 Jahre alt und mit über 950 Mitgliedern,<br />
davon 500 Kindern der größte Verein der Gemeinde Meine, steht<br />
vor existenzbedrohenden Problemen, wie sie noch nie vorkamen.<br />
Bekanntlich sind viele Abteilungen des TSV auf die Sporthalle des Gymnasiums<br />
angewiesen, aber durch den Ausbau des Philipp-Melanchthon-<br />
Gymnasiums (im Jahr bis auf weiteres 4 neue Klassen) und den Ausbau<br />
zur Ganztagsschule, erhöht sich natürlich auch der Bedarf an Schulstunden<br />
in der Sporthalle. Dieser wird in den Folgejahren in gleicher Weise<br />
weiter steigen. Damit verbunden ist eine Verringerung der Übungsstunden<br />
für den TSV Meine. Allein im vergangenen Jahr wurden dem Verein<br />
zwei Übungsnachmittage ersatzlos gestrichen. Davon betroffen sind<br />
in erster Linie vor allem jüngere Kinder des TSV, für die die frühen Nachmittagsstunden<br />
unverzichtbar sind.<br />
Diese Situation ist allen bekannt, die hier Verantwortung tragen, nur habe<br />
ich leider den Eindruck, dass bei der Gemeinde Meine entweder die Konsequenzen<br />
nicht erkannt werden oder eine gewisse Gleichgültigkeit vorhanden<br />
ist. Prinzip der Gemeindepolitik war es bisher, allen Vereinen<br />
auch in den Ortsteilen entsprechende Möglichkeiten zu geben, ihre Verpflichtungen<br />
zu erfüllen.<br />
Soll das beim größten Verein in der Gemeinde nicht mehr gelten?<br />
Ich möchte darauf verweisen, dass unser Verein als einziger der Gemeinde<br />
Meine die gesamte Bewirtschaftung des Sportheims selbst trägt sowie<br />
mit einem hohen Betrag am Ausbau beteiligt war und noch sehr lange ein<br />
Darlehen zu tilgen hat. Zu den Problemen auf sportlicher Ebene könnten<br />
also bei einem „weiter so“ auch noch wirtschafltiche dazu kommen, wenn<br />
die Zahl der Mitglieder dadurch weiter sinkt.<br />
Im Klartext: Durch weitere Austritte wegen fehlender Übungsmöglichkeiten<br />
und damit weiter sinkenden Beitragseinnahmen bei gleichbleibenden<br />
finanziellen Verpflichtungen, könnte dem Verein die Insolvenz drohen!<br />
Daher bitte ich dringend darum,dass sich alle Beteiligten schnell zusammen<br />
setzen, um nach einer einvernehmlichen Lösung zu suchen, in<br />
Zukunft am besten mit dem Bau einer Sporthalle.<br />
Geschichts- und Heimatverein<br />
Meine und Umgebung<br />
Generalversammlung am 21. 2. um 19.00 Uhr<br />
Ich weise noch einmal auf unsere Generalversammlung am 21. 2. um<br />
19.00 Uhr im Gemeindezentrum hin. Alle sind eingeladen, die Tagesordnung<br />
liegt ihnen bereits vor.<br />
Schulchronik<br />
In den letzten Wochen habe ich eine Chronik von der Grundschule von<br />
1966 – 1969 erhalten. Es ist hoch interessant was Herr Notmann hier niedergeschrieben<br />
hat. Auch damals aktuelles hat er hier mit aufgenommen,<br />
wie die Baracken neben der damaligen Schule, die wegen des Neubaus<br />
weichen mussten.<br />
Kompetenz & Qualität bei ...<br />
Rollläden · Jalousien · Markisen · Rolltore<br />
peeters-pr.de<br />
44<br />
Braunschweiger Rollläden- und Markisenbau GmbH<br />
Nr. 1<br />
in der<br />
Region<br />
Aussigstr. 10 · 38114 Braunschweig · Tel. 0531 . 2 56 48-0 (Fax -99) · info@stautmeister.de<br />
www.stautmeister.de<br />
Hof Mellin<br />
Weitere Dokumente sind mir vom<br />
Erben des Hofes Mellin (jetzt Penkalla)<br />
übergeben worden. Es handelt<br />
sich hierbei um Schriftstücke<br />
vom 1837 und von 1813 (napolionische<br />
Zeit) . Hier ist auch noch<br />
einiges in französisch geschrieben.<br />
Diese Unterlagen müssen jetzt auch<br />
übersetzt werden. Falls jemand<br />
Interesse hat die Meiner Stube zu
esichtigen, rufen Sie mich an, Harald Wentzel, Tel. 05304 901411, wir<br />
werden einen Termin finden.<br />
Zum Schluss – werfen Sie nichts Altes weg, das können wir auch, sondern<br />
geben Sie es dem Verein. Unsere Nachkommen werden es uns danken.<br />
Männerchor Meine<br />
Jahreshauptversammlung am 19. 1. <strong>2018</strong><br />
Die jährlich stattfindende ordentliche Mitgliederversammlung ist bekanntlich<br />
die zentrale Veranstaltung eines Vereins. Durchführung und Tagungsprogramm<br />
sind in der Satzung geregelt. Jahresrück- und -ausblick, Kassenbericht<br />
und Wahlen sind wesentliche Punkte solch einer Tagung. Auch<br />
unsere Versammlung am 19. 1. lief nach diesem Schema ab. Auf einige<br />
Tagungspunkte möchte ich eingehen.<br />
Jahresrückblick:<br />
Chorproben, Auftritte, Ständchen sowie Veranstaltungen ergaben in der<br />
Gesamtsumme die stattliche Zahl 57.<br />
Folgende Ehrungen wurden vorgenommen: Manfred Hartmann erhielt<br />
für 50 Jahre aktives Singen die Ehrennadel des Chorverbandes Niedersachsen-Bremen<br />
(CVNB). Auf 25 Jahre Singen in unserem Chor kann<br />
Hans-Wilhelm Hinze zurückblicken. Ihm wurde ebenfalls die Ehrennadel<br />
des CVNB verliehen. Folgende Fördermitglieder wurden für ihre<br />
langjährige Vereinszugehörigkeit mit einer Ehrenurkunde bedacht: Walter<br />
Eggers(für 60 Jahre), Eberhard Frixe, Horst-Siegfried Joop, Heinz<br />
Köther, Hans Georg Reinemann, Werner Samek, Heinrich Tietge, Günter<br />
Werner. Auf eine 10jährige Fördermitgliedschaft kommen Manfred<br />
Planert und Walter Bockelmann. Den fleißigsten Sängern des vergangenen<br />
Jahres überreichten wir zum Dank ein flüssiges Präsent. Es sind dies:<br />
Peter Gaus mit 45 Teilnahmen, Hans-Wilhelm Hinze/Peter Körtge (je<br />
44), Gerhard Witte/Jürgen Reinecke (je 43). Nochmals herzlichen Glückwunsch<br />
allen Geehrten!<br />
Große Trauer empfanden wir, als wir in einer Gedenkminute unseres<br />
am 30. 11. plötzlich verstorbenen Fördermitglieds Franz Josef Eberherr,<br />
Wirt unseres Vereinslokals „Schmankerl-Stube“ gedachten. Lieber Franz,<br />
Deine typisch bayrisch-freundliche Art werden wir in guter Erinnerung<br />
behalten!<br />
Aus unseren Veranstaltungen ragten zwei besonders heraus:<br />
1. Im Sommer konnte man an zentralen Plätzen in Braunschweig über 50<br />
etwa lebensgroße Betonfiguren betrachten, angefertigt von der bekannten<br />
Künstlerin Christel Lechner. So stand auch auf dem Altstadtmarkt eine<br />
fünfköpfige Männergruppe in schwarzen Anzügen, ausstaffiert mit Fliege<br />
und keckem Hütchen: „Die fünf Karnevalisten“. Dies inspirierte eine<br />
Sängergruppe von uns und dem befreundeten Polizeichor Braunschweig<br />
dazu, sich ebenfalls so gekleidet zu den fünf Herren zu gesellen und einige<br />
Lieder vorzutragen. Dies geschah am 23.7., 18.00 Uhr, bei bestem<br />
Sommerwetter. Wie zufällig kamen also etwa 35 Sänger einzeln und in<br />
Gruppen auf den Altstadtmarkt, drapierten sich um die Figuren herum,<br />
und wir schmetterten eine volle Stunde lang unsere Lieder in die Runde.<br />
Unser Spontanauftritt kam bei den Zuhörern, die in kurzer Zeit zu einer<br />
großen Menschenmenge anwuchs, mit großer Begeisterung an und wurde<br />
mit einem tollen Applaus belohnt. Neudeutsch nennt man eine derartige<br />
Aktion im Übrigen „Flashmob“.<br />
2. Mit unserem Plan, am 9. 12. ein Adventskonzert durchzuführen, haderten<br />
wir lange, häuft sich in der Vorweihnachtszeit doch ein Vielzahl von<br />
ähnlichen Veranstaltungen. Wir wurden jedoch – Gott sei Dank! – eines<br />
Besseren belehrt: Unser sorgfältig vorbereitetes und abwechslungsreiches<br />
Programm wurde ein voller Erfolg! Wer dabei war, wird dem zustimmen.<br />
Der Erfolg hat uns beflügelt: Am 8. 12. <strong>2018</strong> ist erneut ein Adventskonzert<br />
geplant. Wir hoffen auf einen ähnlichen Erfolg wie 2017!<br />
info@gruenteam.com<br />
www.gruenteam.com<br />
• Gehölz- u. Obstbaumschnitt<br />
• Gartengestaltung<br />
• Frühjahrsputz<br />
Wahlen:<br />
Wiedergewählt wurden: Otto Klie, Vorsitzender; Rolf Lammers, Schriftführer;<br />
Hans-Wilhelm Hinze, Notenwart. Unser bisheriger Kassenführer<br />
Mathias Dralle trat aus beruflichen Gründen nicht wieder an. Als sein<br />
Nachfolger wurde Peter Körtge gewählt. Stellv. Kassenführer (bisher<br />
Peter Körtge) ist künftig Torsten Janz. Die neuen Kassenprüfer heißen<br />
Jörg Vogeley und Hans Falk.<br />
Ausblick <strong>2018</strong>:<br />
Durch den plötzlichen Tod unseres lieben Wirtes Franz Josef unseres<br />
Vereinslokals „Schmankerl-Stube“ waren wir gezwungen, einen anderen<br />
Übungsraum für unsere Chorproben zu suchen. Das war nicht ganz<br />
so einfach, hat aber letztlich doch geklappt. Der Schützenverein ermöglicht<br />
uns auf Anfrage, künftig im Schützenheim proben zu können. Besten<br />
Dank dafür und „Ein kräftiges Hoch auf die Solidarität!“<br />
Wir können also weiterhin – und vor allem beruhigt – singen. Das ist auch<br />
gut so, denn unser Programm <strong>2018</strong> ist jetzt schon wieder ganz gut gefüllt.<br />
Schwerpunkte unserer kulturellen Beiträge in der Öffentlichkeit sind zwei<br />
Veranstaltungen:<br />
1. Unser 12. Sommersingen am Sonntag, 27. 5., im GZ<br />
2. Das 2. Adventskonzert am Samstag, 8. 12., ebenfalls im GZ<br />
Kontaktdaten: Otto Klie, Vorsitzender; Tel. 05304 909863<br />
E-Mail: oklie@t-online.de<br />
Homepage: www.mgv.meine.de<br />
Landfrauen Meine-<strong>Papenteich</strong><br />
Neujahrsempfang<br />
Volles Haus und ausgelassene Stimmung beim Neujahrsempfang des<br />
Landfrauenvereins Meine-<strong>Papenteich</strong> der, wie bereits in den letzten Jahren,<br />
wieder im Bürgerhaus in Rötgesbüttel stattfand. So viele Mitglieder<br />
wie noch nie hatten sich angemeldet, aber auch mit zusätzlichen aufgestellten<br />
Bänken reichte der Platz nur für 215 Damen. Vorsitzende Henrike<br />
Wehmann begrüßte die Gäste zu einem „Comedy-Mädels Abend“<br />
mit Versen zum inneren Schweinehund und einem Ausblick auf das Programm<br />
im Jubiläumsjahr, das im April zum 70-jährigen Bestehen gefeiert<br />
wird.<br />
Bürgermeister Herrmann Schölkmann, Pastor Michael Bausmann<br />
sowie Ines Kielhorn, Samtgemeindebürgermeisterin und selbst Landfrau,<br />
sprachen zu den Damen bevor Bibi Maas aus Quickborn ihr Programm<br />
„Botox ist auch keine Lösung“ präsentierte. Dabei wurden beliebte<br />
Frauenthemen nach selbst verfassten Kolumnen, meist frei erzählt<br />
Ihre vertrauensvolle Ansprechpartnerin in der Samtgmeinde<br />
<strong>Papenteich</strong>: Elke Peschel · Immobilien-Bezirksleiterin<br />
Immobilie verkaufen? Ich übernehme das.<br />
Sie möchten Ihre Immobilie zum bestmöglichen Preis, schnell und zuverlässig<br />
verkaufen? Mit unserem Rundum-Service finden Sie garantiert<br />
den richtigen Käufer. Von der kostenlosen Marktpreisermittlung bis hin<br />
zur Objektübergabe, ich kümmere mich gerne um alles.<br />
Für unsere Kunden suche ich:<br />
✔ Große 3-4 Zi.-Wohnung zur Miete o. Kauf in Meine o. Schwülper<br />
✔ EFH o. DHH/RH in Meine und OT<br />
✔ Rest-Hof in Meine und OT<br />
✔ Bungalow in Meine<br />
G V<br />
M<br />
Mitglied im<br />
Gewerbeverein<br />
Meine<br />
Elke Peschel<br />
Neuer Weg 1<br />
38527 Abbesbüttel<br />
Telefon: 05304 93 21 10<br />
Mobil: 0160 7 43 53 54<br />
elke.peschel@wuestenrot.de<br />
Bestnoten bei Kundenbefragung. Profitieren auch Sie von unseren ausgezeichneten<br />
Leistungen! Rufen Sie mich an, ich helfe Ihnen sehr gerne.<br />
45
und oft schauspielerisch dargeboten.<br />
Nicht nur die Generation<br />
„Ü50“ amüsierte sich über Beiträge<br />
zu Anti-Aging-Produkte, Problemzonen<br />
oder Wechseljahresbeschwerden<br />
und Anfällen von<br />
Selbstmitleid. Zudem gab es Lästereien<br />
über Artgenossinnen mit<br />
Putzwahn und natürlich auch über<br />
Vertreter des vermeintlich starken<br />
Geschlechts. Viele Lacher erntete<br />
der Knaller zum Schluss: der frauliche<br />
Kampf mit dem figurformenden<br />
Hüfthalter, auf neudeutsch:<br />
„Body Shaper“. Zum Abschluss<br />
gab es wieder ein leckeres Fingerfood-Buffet<br />
zubereitet von der<br />
Jugendwerkstatt Gifhorn.<br />
Flüchtlingshilfe <strong>Papenteich</strong><br />
„Braucht man mich noch? Es kommen doch<br />
nicht mehr so viele!“<br />
Was für das ganze Land gilt, gilt auch für den <strong>Papenteich</strong>: Es sind in den<br />
letzten Monaten nicht mehr so viele Menschen zu uns gekommen wie<br />
2016. Dennoch gibt es nach wie vor reichlich zu tun. Integration funktioniert<br />
nicht in wenigen Monaten, sie braucht Jahre. So ist es nach wie<br />
vor eine wichtige Aufgabe, bei Behördengängen und beim Erlernen der<br />
deutschen Sprache zu helfen. Besonders bei den Kindern ist Unterstützung<br />
notwendig. Man hat zwar schnell den Eindruck, dass sie schon ganz<br />
gut deutsch sprechen können, aber beim Schreiben und Lesen geht es<br />
doch nur recht langsam voran. Besonders problematisch ist das bei älteren<br />
Kindern, die ohne Rücksicht auf ihren Kenntnisstand „altersgemäß“<br />
beschult werden. Ohne Hilfe haben sie kaum eine Chance, dem Unterricht<br />
auch nur halbwegs folgen zu können. Mitarbeit können wir auch im<br />
Magazin gebrauchen, in dem nach der Weihnachtspause der planmäßige<br />
Betrieb wieder läuft. Jeden Mittwoch von 16.00 bis 18.00 Uhr werden<br />
46<br />
Kleinanzeigen<br />
auf einen Blick<br />
Gartenhilfe (ganzjährig) in Vordorf<br />
von privat gesucht.<br />
Tel. 01 51 / 26 52 07 81<br />
3-Zimmer-Wohnung zu vermieten!<br />
95 qm in Groß Schwülper, ab 1. März <strong>2018</strong><br />
Tel. 01 62 / 8 07 91 13<br />
Suche Haushaltshilfe<br />
für ältere Dame in Groß-Schwülper.<br />
(Alle 2 Wo. für 2,5 St.) Tel.: 05303/4132<br />
Wir suchen Sie,<br />
eine motivierte Reinigungskraft (m/w) ab sofort,<br />
auf Basis einer geringfügigen Beschäftigung<br />
für ein Objekt in Meinersen sowie Urlaubs- und<br />
Krankheitsvertretung für den Landkreis.<br />
Die AZ ist von Mo.– Fr. in den Abendstunden. Bewerbung an:<br />
Gebäudereinigung Licht, Kleine Häg 2, 29313 Hambühren<br />
05084/400532 oder E-Mail: info@gebaeudereinigung-licht.de<br />
Kleidung und Haushaltsgegenstände an Bedürftige (nicht nur an Flüchtlinge!)<br />
ausgegeben, gleichzeitig ist das alte Meiner Gemeindezentrum<br />
dann eine Stätte der Begegnung. Spenden können jeweils am ersten Donnerstag<br />
des Monats bei uns abgegeben werden (11.00 bis 12.00 und 17.00<br />
bis 18.30 Uhr), wir haben zurzeit allerdings bereits eine stattliche Sammlung<br />
an Kleidung. Gebrauchen können wir Kleidung für Kleinkinder (erste<br />
Lebensjahre). Bitte achten Sie darauf, dass Ihre Kleiderspenden sauber<br />
und unbeschädigt sind, damit sie auch noch getragen werden können.<br />
Mansour hat eine Wohnung gefunden. In der letzten PN-Ausgabe hatten<br />
wir nach einer Wohnung für Mansour gesucht, wir freuen uns nun mit<br />
ihm, dass wir etwas für ihn gefunden haben. Unsere Kontaktdaten: Tel:<br />
01525 6228643 oder info@fluechtlingshilfe-papenteich.de<br />
Weitere Infos unter www.fluechtlingshilfe-papenteich<br />
SoVD OV <strong>Papenteich</strong><br />
Einladung zur Mitgliederversammlung mit<br />
Wahlen<br />
Donnerstag, 15. März <strong>2018</strong> um 15.00 Uhr im<br />
Gemeindezentrum (Meynum) in Meine. Einlass<br />
ist ab 14.15 Uhr<br />
Tagesordnung:<br />
1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit<br />
2. Genehmigung der Tagesordnung<br />
3. Gedenken der verstorbenen Mitglieder<br />
4. Grußworte der Gäste<br />
5. Verlesung und Genehmigung des Protokolls der letzten Mitgliederversammlung<br />
6. Berichte mit anschließender Aussprache<br />
7. Bericht des Vorsitzenden<br />
8. Kassenbericht der OV-Schatzmeisterin<br />
9. Bericht der Revisoren<br />
10. Entlastung des Vorstands<br />
11. Wahl des/der Wahlleiter/in<br />
12. Neuwahlen des Vorstandes und Revisoren<br />
1. Vorsitzende/r, 2. Vorsitzende/r, 3. OV-Schatzmeister/in, 4. Schriftführer/in,<br />
5. Beisitzer/innen, 6. Wahl der Revisoren<br />
13. Wahl Delegierte und Ersatzdeligierte für die Kreisverbandstagung<br />
14. Ehrungen<br />
15. Anfragen und Mitteilungen<br />
16. Schlusswort<br />
Anmeldungen nehmen vom 20. 2. bis 2. 3. täglich ab 17.00 Uhr Birgit<br />
Goes, Tel. 05304 3177 und Waltraud Gaidischki, Tel. 05304 3165 entgegen.<br />
Wir freuen uns über ein zahlreiches Erscheinen!<br />
TSV Rethen<br />
Basketball in Rethen<br />
Für unser neues Basketball-Mixed-Team<br />
suchen wir noch Mitspieler<br />
und Mitspielerinnen. Spiel<br />
und Spaß stehen bei uns im Vordergrund.<br />
Jeder kann mitmachen, egal<br />
ob Anfänger oder Profi.<br />
Kommt einfach vorbei, montags<br />
von 19.30 – 20.30 Uhr, Sporthalle<br />
Rethen. Wir freuen uns auf euch!<br />
Ansprechpartner: Michael<br />
Homann, Tel. 0160 3467730.<br />
SK-Rethen<br />
Schießtermine<br />
12. 2. um 19.30 Uhr der Rosenmontagspokal für alle Schützen<br />
16. 2. um 19.30 Uhr der „die Zweite“ und der Christa Frenzel-Pokal für<br />
die Schützendamen.<br />
Sitzung der Schießsportleiter<br />
am 8. 1.<br />
Vereinsschießsportleiter Jörg Tiede<br />
hatte zur Sitzung der Schießsportleiter<br />
und zum Ausschießen des Horst<br />
Pursche-Pokals eingeladen. Es gab<br />
einiges zu besprechen und jeder der<br />
15 Anwesenden konnte Vorschläge<br />
und Änderungswünsche einbringen.<br />
Nach der Arbeit kam das Vergnügen<br />
– das Schießen. 5 Schuss LG<br />
ohne Probe, der beste Teiler wurde<br />
gewertet. Der diesjährige Gewinner<br />
ist André Piksa mit 14,1 Teiler vor<br />
Lena Voges mit 33,2 Teiler und Heinrich Kremling mit 34,4 Teiler.
Schwarzer König und Seniorenkönig<br />
Seit dem 15. 1. kann an den Übungsabenden montags für die Würde des<br />
Schwarzen Königs und des Seniorenkönigs geschossen werden.<br />
Jahreshauptversammlung am 13. 1.<br />
Der 1. Vorsitzende Christian Scholz des SK-Rethen begrüßte alle Anwesenden,<br />
las die TOP´s vor und bat die Bürgermeisterin um ein paar Grußworte.<br />
Monika Kleemann lobte die Jugendarbeit und die Schießsporterfolge<br />
des SK. Sie sicherte dem Verein auch weiterhin die Unterstützung<br />
der Gemeinde zu und bat darum, den neuen Wirt des Gemeindezentrums<br />
zu unterstützen. Nach den Berichten in den einzelnen Sparten wurde die<br />
Wahl eines neuen Vorstands durchgeführt. Es gab für alle neu zu besetzenden<br />
Ehrenämter Kandidaten, die von der Versammlung einstimmig<br />
gewählt wurden.<br />
1. Vorsitzender: Daniel Trelewski, 2. Vorsitzender: Frank Praast,<br />
1. Schatzmeisterin: Jessica Mayr, 1. Schriftführerin: Brigitte Pardeyke,<br />
2. Schriftführerin: Lena Voges. Wiedergewählt wurden als 2. Damenleiterin:<br />
Hanna Voges, als Organisationsoffizier: Horst Piksa und als 1. Zugführer:<br />
Jürgen Voges. Bestätigt wurde auch Karla Helwes als Pressewartin.<br />
Neuer Kassenprüfer wurde Jörn Heumann. Der scheidende Vorstand,<br />
bestehend aus Christian Scholz, Jörg Brandes, Daniela Brandes, Tanja<br />
Scholz, bekamen einen Blumenstrauß bzw. ein Präsent überreicht. Blumen<br />
bekam auch Damenleiterin Dagmar Geppert für ihre Arbeitseinsätze<br />
in 2017.<br />
Vereinsschießsportleiter Jörg Tiede führte anschließend die Ehrungen<br />
durch. Geehrt wurden: Marie Engelhardt mit der Ehrennadel des KSV<br />
in Bronze, Christian Scholz mit der Ehrennadel vom NSSV in Silber und<br />
Heinrich Kremling, der zum 50. Mal das Meisterschützenabzeichen in<br />
Gold vom DSB für 5 x 40 Schuss LG stehend freihand 1.855 Ringe schießen<br />
erhielt. Marie Engelhard bekam eine Nadel für 10-jährige Mitgliedschaft<br />
und Maren Praast und Frank Engel für ihre 25-jährige Mitgliedschaft<br />
beim SK. Für das Erreichen<br />
der Plätze 1, 2 oder 3 in unterschiedlichen<br />
Disziplinen bei den<br />
Kreismeisterschaften oder Rundenwettkämpfen<br />
erhielten Heinrich<br />
Kremling, Jörg Tiede, Hanna<br />
Voges, Lena Voges, Uwe Ullrich,<br />
Heidi Piksa, Achim Helwes und<br />
Karla Helwes Plaketten des KSV<br />
überreicht.<br />
Als beste Schützen des Jahres 2017<br />
erhielten Gudrun Piksa und Martin<br />
Pudelek den Orden in Gold, Karla<br />
Helwes und Achim Helwes in Silber,<br />
Ingelore Schmidt und Hansi<br />
Geppert in Bronze.<br />
Vereinsmeister <strong>2018</strong>. (Die Zahl<br />
nach dem Namen ist die Anzahl der<br />
Titel.)<br />
André Piksa 2, Kai Reinecke, Ingelore<br />
Schmidt, Heinrich Kremling<br />
6, Karla Helwes 4, Martin Pudelek<br />
3, Matthias Ulrich, Heidi Piksa,<br />
Christa Frenzel, Ludwig Büttner,<br />
Marie-Claire Engelhard Christian<br />
Detjen 2, Jörg Tiede, Constantin<br />
Pudelek. Die Veranstaltung wurde<br />
um 20.40 Uhr beendet.<br />
<strong>Papenteich</strong>er Nachrichten...<br />
...randvoll mit Informationen<br />
aus Ihrer Samtgemeinde!<br />
WEIL ES NICHT NUR UM STEINE UND ZIEGEL GEHT,<br />
SONDERN UM DAS, WAS DARIN STATTFINDET!<br />
» Bei unserem Hausverkauf<br />
hatten wir den richtigen Partner! «<br />
Es geht um Ihr Zuhause, um Ihre Erinnerungen!<br />
Wir kümmern uns um Ihre Wünsche mit Erfahrung und Kompetenz!<br />
Wir kennen die Region und unser Ansatz ist:<br />
EHRLICH, FAIR, DIREKT!<br />
SETZEN SIE AUF SICHERHEIT MIT BESTER BERATUNG!<br />
VfL Rötgesbüttel<br />
Einladung zur Jahreshauptversammlung am Samstag,<br />
dem 17.<strong>Februar</strong> <strong>2018</strong>, 17.30 Uhr im VfL-Vereinsheim<br />
Tagesordnung<br />
1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden<br />
2. Verlesen der Tagesordnung<br />
3. Das Protokoll der Jahreshauptversammlung vom 18. <strong>Februar</strong> 2017 ist<br />
zur Einsicht ausgelegt<br />
4. Grußworte<br />
5. Berichte des Vorstandes: a) 1. Vorsitzender, b) 1. Kassenwart<br />
6. Ehrungen<br />
7. Satzungsänderung (liegt keine vor)<br />
8. Berichte der Abteilungsleiter/Abteilungsleiterinnen und Kassenprüfer/-innen<br />
9. Entlastung des Vorstandes und des Verwaltungsrates<br />
10. Neuwahl des Vorstandes<br />
11. Neuwahl des Verwaltungsrates und Bestätigung der Abteilungsleiter/<br />
Abteilungsleiterinnen<br />
12. Anträge<br />
13. Verschiedenes und Ausblick<br />
Um rege Beteiligung wird gebeten. Der Vorstand des VfL Rötgesbüttel<br />
bedankt sich recht herzlich bei allen aktiven und passiven Mitgliedern,<br />
welche zur Belebung und Förderung des Vereinslebens beigetragen<br />
haben. In diesem Sinne wünscht der Vorstand allen Vereinsmitgliedern<br />
und ihren Angehörigen ein gesundes und erfolgreiches Jahr <strong>2018</strong>!<br />
Achtung Änderung: Das Sportwochenende findet vom 26. 7. bis 29.<br />
7. <strong>2018</strong> statt.<br />
Tischtennis<br />
Nachdem das Thema „Pokalwettbewerbe“ in der Winterpause leider<br />
abgeschlossen werden musste, konnte man sich im Folgenden mehr auf<br />
die Ligaspiele konzentrieren.<br />
Hierbei ist innerhalb der Ersten Herren ein Positionstausch der Kameraden<br />
Peter Gebhardt/Oliver Thomalla zu verzeichnen. Auch bei der<br />
2. Herren wurde umgestellt: Falko Tornus rückte auf „Drei“ vor, während<br />
Enrico Roitsch durch häufige Niederlagen im Oberen Paarkreuz auf die<br />
„Fünf“ abrutschte. Bei dem Jungenteam erarbeitete sich Ahmed Bacanak<br />
Rang 1; Alper Ayas übernahm Platz 3.<br />
Den Saisonauftakt übernahm unsere 3. Herren am 8. 1., als es zum Rückspiel<br />
gegen den Aufstiegsaspiranten Vollbüttel kam. Allerdings kassierten<br />
wir wie in der Hinrunde eine Niederlage. Lediglich Klaus Rennhack<br />
setzte sich in seinen beiden Einzeln durch – einmal im 5. Satz entschieden<br />
– und holte mit Partner Carsten Grußendorf noch einen weiteren Punkt<br />
im Doppel. Man revanchierte sich trotzdem für die dortige Gastfreundschaft<br />
mit einer gemischten Käseplatte und ließ den Abend freundlich<br />
ausklingen. Am Montag, dem 22. 1. wurde Meine empfangen: mit stärks-<br />
Fon. BS: 0531 | 243 33 0<br />
Fon. GF: 05371 | 937 23 00<br />
Fon. WF: 05331 | 908 44 1<br />
www.siepker-immobilien.de<br />
SIEPKER IMMOBILIEN<br />
47
ter Besetzung gelang uns ein deutlicher Sieg (7:2)! In der gleichen Woche<br />
(Freitag, 26. 1.) sollte dann in Grassel gekämpft werden, was mit einem<br />
7:3 für uns belohnt wurde. Somit entzog man sich etwas dem möglichen<br />
Abstieg. Nach der Partie zelebrierten wir nach deftigem Essen die obligatorische<br />
Plauderrunde.<br />
Die 2. Herren trat ohne ihre drei Besten am 11. 1. in Abbesbüttel an und<br />
sorgte unerwartet mit 5:7 fast für eine Überraschung, da der Ersatz zwei<br />
Spiele erst im 5. Satz verlor. Am 22. 1. war dementsprechend Motivation<br />
angesagt, obwohl sich schon im Vorfeld abzeichnete, dass es wieder<br />
Ersatz bedurfte, was sich als schwierig gestaltete, da die 3. Mannschaft<br />
parallel zu spielen hatte. Man unterlag dem Tabellennachbarn aus Wasbüttel<br />
knapp mit 5:7 – schade!<br />
Am 19. 1. ergab sich in Ribbesbüttel ein Derby zwischen den jeweiligen<br />
Erstvertretungen: hier konnte für uns nur Pascal Gebhardt überzeugen,<br />
sodass wir als Tabellenzweiter leider verdient mit 3:7 verloren. Am 26. 1.<br />
wollte man gegen die Erste aus Abbesbüttel den Heimvorteil nutzen, was<br />
mit 6:6 nicht ganz gelang.<br />
An den <strong>Papenteich</strong>er Meisterschaften (20. / 21. 1.) nahmen einige Spieler<br />
in diversen Disziplinen teil und konnten auch Erfolge verbuchen: Für<br />
„Herren B“ haben sich Markus Mohr, Oliver Thomalla, Peter Gebhardt<br />
und Jens Schulz gemeldet, die zunächst eine Gruppenphase überstehen<br />
mussten. Alle Siege – auch während der k.-o.-Runde – zählten für die<br />
angestrebte und auch wiederholte Pokalverteidigung! Thomalla schied<br />
im Halbfinale aus und im Doppel unterlagen Gebhardt / Schulz immerhin<br />
im Endspiel. Unsere Nachwuchstalente Ahmed Bacanak, Alper Ayas<br />
und Sercan Bayram belegten bei der Jugend die Plätze 2, 3 und 4! In der<br />
Altersklasse starteten Klaus Rennhack, der einen Titel als „Vize“ holte,<br />
und Hans-Heinrich Heuke: beide gewannen an noch mehr Erfahrung.<br />
Eine außerordentliche Spartensitzung fand am 12. 1. statt mit dem Jubiläums-Motto<br />
„65 Jahre im VfL“! Es ist nach den Sommerferien ein Turnier<br />
mit Gästen aus der Umgebung geplant.<br />
Fußballförderkreis TSV Rothemühle<br />
Einladung<br />
Die 16. Jahreshauptversammlung des Fußballförderkreis TSV Rothemühle<br />
e. V. findet am Sonntag, dem 25. <strong>Februar</strong> <strong>2018</strong>, um 18.00 Uhr im<br />
Sportheim Rothemühle statt. Anträge sind bis spätestens den 18. <strong>Februar</strong><br />
<strong>2018</strong> schriftlich an den 1. Vorsitzenden einzureichen.<br />
Tagesordnung<br />
1. Eröffnung und Begrüßung<br />
2. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und Beschlussfähigkeit<br />
3. Verlesen des Protokolls der Versammlung vom 12. März 2017<br />
4. Jahresbericht des Vorstands<br />
a) 1. Vorsitzender b) Schatzmeister<br />
5. Bericht der Kassenprüfer<br />
6. Entlastung<br />
7. Neuwahlen: Ein Kassenprüfer<br />
8. Haushaltsplan<br />
9. Anträge<br />
10. Verschiedenes<br />
TSV Rothemühle<br />
Hallenturniere<br />
Erfolgreiche Turniere zum Start ins neue Jahr. Der fußballerische Auftakt<br />
in <strong>2018</strong> ist gelungen. Dieses Jahr feierten wir bereits Jubiläum! In der 5.<br />
Auflage des <strong>Papenteich</strong>-Cups ging es heiß her. Am 6. 1. 18 war es wieder<br />
soweit. Der <strong>Papenteich</strong>-Cup der 1. Herren stand bevor. Ab 16.00 Uhr<br />
ging es in der Grundschulsporthalle in Groß Schwülper heiß her. Die 8<br />
teilnehmenden Mannschaften: TSV Rothemühle, TSV Meine, SSV Didderse,<br />
FSV Adenbüttel-Rethen, TSV Vordorf, <strong>Papenteich</strong>-Legenden, FSV<br />
Okertal und VFL Rötgesbüttel brachten den Hallenboden zum Brennen.<br />
Zum ersten Mal dabei war das Team der <strong>Papenteich</strong>-Legenden, in dem<br />
langjährige Fußballer der Region spielten.<br />
Für Rothemühle hieß das Ziel ganz klar „Titelverteidigung“! Im letzten<br />
Jahr konnten die Männer des TSV bereits zeigen, wer im <strong>Papenteich</strong> das<br />
Sagen hat. Und dieses Ziel hat der TSV auch erreicht! Er gewann das Turnier<br />
auch dieses Jahr wieder.<br />
In spannenden Vorrundenspielen konnten die Mannschaften ihr Können<br />
beweisen. Im 1. Halbfinale konnte sich die FSV Adenbüttel-Rethen gegen<br />
die <strong>Papenteich</strong>-Legenden durchsetzen. Im zweiten Halbfinale glänzte der<br />
TSV und konnte sich in einem torreichen Duell mit 5:4 gegen Bezirksligisten<br />
TSV Vordorf beweisen. Im Finale hieß es dann TSV gegen FSV! In<br />
der Vorrunde konnte sich die FSV bereits mit 5:0 gegen den TSV durchsetzen.<br />
Der TSV ließ sich jedoch nicht einschüchtern und trat selbstbewusst<br />
auf. In der starken Anfangsphase konnte der TSV mit 3:0 in Führung<br />
gehen. Die FSV verkürzte zwar noch auf ein 3:2 – doch dann kam<br />
der Schlusspfiff und der Sieger des <strong>Papenteich</strong>-Cups <strong>2018</strong> stand fest. Der<br />
TSV Rothemühle holt den Titel zum zweiten Mal in Folge!<br />
Platz 3 konnten sich die <strong>Papenteich</strong>-Legenden sichern und Platz 4 belegte<br />
der TSV Vordorf. Die Plätze 5 bis 8 gingen in folgender Reihenfolge<br />
an die verbleibenden Mannschaften: VFL Rötgesbüttel, TSV Meine, SSV<br />
Didderse und auf dem letzten Platz landete die FSV Okertal.<br />
Bei einer perfekten Titelverteidigung, wie dieser des Gastgebers, ist ein<br />
gemütliches Ausklingen des Abends selbstverständlich. Die Mannschaften<br />
und Fans nutzten die Zeit nach dem Turnier zum gegenseitigen Austausch.<br />
Doch danach war noch nicht Schluss! Auch die Frauenmannschaft des<br />
TSV Rothemühle startete die 4. Auflage des Hallenturniers. Am 7. 1. 18,<br />
ging es ab 11.00 Uhr schon wieder rund. Die teilnehmenden Frauen- und<br />
Mädchenmannschaften aus verschiedenen Kreisen kämpften ebenfalls<br />
um den Sieg. Folgende Mannschaft waren der Einladung gefolgt: TSV<br />
Barmke, SG Wenden/Krahlenriede, JFV Kickers, FC Pfeil Broistedt, JSG<br />
Okertal, SV Gifhorn, TSV Lamme, Lehndorfer TSV und der TSV Rothemühle.<br />
Die Vorrundenspiele ließen bereits auf spannende Platzierungsspiele<br />
schließen. Die Moderation war gespickt von sehr unterhaltsamen Kommentaren<br />
und Interviews verschiedener Spielerinnen, Trainer und Fans.<br />
Im ersten Halbfinale trafen Landesligist SV Gifhorn und Oberligist FC<br />
Pfeil Broistedt aufeinander. Dieses konnte der FC Pfeil für sich entscheiden.<br />
Im zweiten Halbfinale trafen die Frauen des TSV Rothemühle auf<br />
den Oberligisten TSV Barmke. Trotz einer guten Vorstellung des TSV<br />
Rothemühle, gewann der TSV Barmke mit 3:1. Im Spiel um Platz spielten<br />
die Frauen aus Rothemühle dann gegen den Landesligisten SV Gifhorn<br />
und mussten sich auch dort mit 5:2 geschlagen geben, sodass am<br />
Ende nur Platz 4 drin war. Im Finale hieß es dann ,,Partie der Oberligisten“,<br />
TSV Barmke gegen den FC Pfeil Broistedt. In spannenden 10 Minuten<br />
konnte noch keiner das Spiel für sich entscheiden. Deshalb ging es<br />
ins Elfmeterschießen. Ein spannenderes Finale hätte es nicht geben können.<br />
Nach klasse Paraden der Torfrau des FC Pfeil Broistedt gewann dieser<br />
schließlich mit einem Endstand von 3:2.<br />
Zusammenfassend war es ein erfolgreiches und spannendes Fußballwochenende.<br />
Wir sind stolz auf ein tolles Turnierwochenende mit vielen<br />
spannenden und vor allem fairen Spielen, guter Organisation und leckerem<br />
Catering und bedanken uns an dieser Stelle ganz herzlich bei allen<br />
Helfer, Teilnehmern und Sponsoren. Wir freuen uns über alle, die im<br />
nächsten Jahr zum Spielen oder Anfeuern vorbeischauen.<br />
Wer jetzt Lust auf Fußball des TSV Rothemühle bekommen hat, muss<br />
nicht mehr lange darauf warten. Am 18. 2. steht das erste Heimspiel der<br />
1. Herren und am 18. 3. das erste Heimspiel der Frauen des TSV Rothemühle<br />
am Suhkamp in Rothemühle an.<br />
Wir suchen Dich!<br />
Du bist weiblich, mindestens 16 Jahre alt und hast große Lust in deiner<br />
Freizeit Fußball zu spielen? Die Frauenmannschaft des TSV Rothemühle<br />
bietet dir – egal ob Anfängerin oder erfahrene Spielerin, egal ob jung<br />
oder alt – die Möglichkeit dazu. Komm gerne vorbei und überzeuge dich<br />
selbst, dass wir genau die richtige Mannschaft für dich sind. Wir trainieren<br />
ab dem 4. 2. jeden Dienstag und Donnerstag von 19.00 Uhr bis 20.30<br />
Uhr auf dem Sportplatz in Rothemühle. Wir freuen uns auf neue Gesichter!<br />
NEUERÖFFNUNG<br />
17. <strong>Februar</strong>,<br />
14.00 – 18.00 Uhr<br />
www.therapie-meine.de<br />
48
JSG Südkreis<br />
Untere F-Jugend bekommt Hoodies gesponsort<br />
Die untere F-Jugend (Jg. 2010) der JSG Südkreis bestreitet momentan<br />
ihre zweite gemeinsame Saison. Nach einer erfolgreichen Hinrunde des<br />
Futsal- wie auch Draußen-Spielbetriebes sowie des Erreichens der 3.<br />
Runde (Viertelfinale) des KJA-Pokals bekam die komplette Mannschaft<br />
inkl. der Trainer Rouven Lewrick, Roland Voß und Daniel Müller zum<br />
Jahreswechsel einen Satz schicker blauer Hoodies überreicht.<br />
Die tolle Überraschung wurde gesponsort von der Firma „Braunschweiger<br />
Zuführtechnik GmbH“. Wir möchten uns an dieser Stelle ganz besonders<br />
bei Herrn Claas Curland für sein tolles Engagement bedanken!<br />
Wer Interesse hat, bei uns mitzutrainieren und Jahrgang 2010 ist, kann<br />
sich sehr gerne bei Rouven Lewrick unter der Tel. 0177 2857163 melden.<br />
Weitere Infos finden sich auch auf der Homepage der JSG Südkreis<br />
www.jsg-suedkreis.de<br />
auslöste. Diese benötigen sie zum Turnen am Stufenbarren für ihre Riemchen.<br />
Danach ging es zurück zur Turnhalle, wo der krönende Abschluss<br />
folgte: Kino und Übernachtungsparty in der Turnhalle. Trotz des langen<br />
und aufregenden Tages blieben die Mädchen noch bis spät in die Nacht<br />
wach und genossen das Beisammensein. Am nächsten Morgen wurde<br />
dann ausgiebig gemeinsam in der Halle gefrühstückt. Die Abschlussfeier<br />
war für alle ein ganz besonderes Ereignis zum Jahresende.<br />
Die Abteilung Leistungsturnen wünscht allen ein frohes und gesundes<br />
neues Jahr <strong>2018</strong>!<br />
TSV Vordorf<br />
Abschlussfeier der Leistungsturnerinnen –<br />
Das Sahnehäubchen des Jahres!<br />
Am 16. Dezember fand die Weihnachtsfeier der Turnmädels gemeinsam<br />
mit ihren Trainerinnen und Trainern statt. Besonders groß war die Freude<br />
bei allen Beteiligten, dass sowohl die „großen“ ehemaligen Turnmädels<br />
als auch Trainer Mike, die mittlerweile alle in ganz Deutschland verteilt<br />
sind, daran teilnahmen.<br />
Die Vorfreude war riesig, da die Mädels vorher nicht wussten, was<br />
geplant war. Es wurde sich zunächst in Vordorf in der Turnhalle getroffen<br />
und dann ging es nach Hannover in die Trampolinhalle „Superfly“, genau<br />
das Richtige für unsere Turnmädels. In der Trampolinhalle warteten alle<br />
gespannt, bis es endlich losging.<br />
Dann war keiner mehr zu bremsen.<br />
Neben Salti und Überschlägen<br />
konnten die Mädchen am Trapez<br />
ihr Können zeigen oder einfach<br />
mal ganz entspannt in die unzähligen<br />
Schaumstoff-Schnipsel springen.<br />
„Dabei wurde auch wieder<br />
deutlich, was für eine tolle Truppe<br />
wir haben. Egal ob groß oder klein,<br />
jung oder etwas älter, jeder hat sich<br />
mit jedem beschäftigt, sich gegenseitig<br />
geholfen und unterstützt. Das<br />
macht unsere Vordorfer Mädels<br />
aus!“ so Kim Ellmerich stolz.<br />
Im Anschluss ging es zurück<br />
nach Vordorf. In der Gaststätte<br />
„Zur Post“ gab es Abendbrot, was<br />
erneut von Gasthof-Besitzer Thomas<br />
Mihatsch und Saskia Struss<br />
gesponsert wurde. Hierfür einen<br />
herzlichen Dank, es hat den Kids<br />
wieder super gefallen! Neben dem<br />
tollen Essen gab es auch erneut personalisierte<br />
Weihnachtsgeschenke,<br />
die von der Firma „Zwergenlunch“<br />
gesponsert wurden. Vielen Dank!<br />
Jede Turnerin bekam Schweißbänder<br />
mit aufgedruckter Turnerin und<br />
dem jeweiligen Namen drauf, was<br />
eine riesen Freude bei den Mädels<br />
Blumenhagener Str. 11<br />
31234 Edemissen<br />
Telefon 0 51 76 9 99 04 23<br />
Mobil 0176 7292 6833<br />
Jahreshauptversammlung<br />
Am 27. Januar fand die Jahreshauptversammlung des TSV in der Gaststätte<br />
„Zur Post“ statt. Vorsitzender Schulze und seine Vorstandskollegen<br />
waren gut vorbereitet und so konnten die zahlreichen Punkte der Tagesordnung<br />
zügig abgehandelt werden. Zuerst überreichte Torgard Liebich<br />
die Erwachsenen-Sportabzeichen. Mit der Vereinsnadel geehrt wurden<br />
Nico Ahrens, Manuela Glindemann, Benjamin Köhler, Michaela Oppermann,<br />
Larissa Schwarz, Markus Stebner, Dennis Weiland, Elisabeth<br />
Weseloh-Harms, Peter Wollmann (25 Jahre). Bianca Ackerknecht, Sven<br />
Liebich, Olaf Petersik, Irmtraut Pflaumbaum, Ingrid und Peter Rex, Torsten<br />
Schell, Rüdiger Vetter, Kai Wille, Helga Wilmer (40 Jahre). Günter<br />
Benke, Frank Engeler (50 Jahre). Olga Germershausen, Walter Kowalski<br />
(70 Jahre). Überrascht und sichtlich gerührt reagierte Renate Reinecke<br />
über die Ernennung zum Ehrenmitglied für die über 40jährige Vorstandsarbeit<br />
und Vorsitz der Turnsparte.<br />
Die überarbeitete Vereinssatzung wurde einstimmig verabschiedet.<br />
Aus den ausführlichen Berichten der Spartenleiter konnten die Versammlungsteilnehmer<br />
viel Positives mit nach Hause nehmen so wie aus dem<br />
Bereich Fußball-Jugend und Fußball-Herren und den tollen Erfolgen der<br />
Leistungsturnsparte. Doch es ist nicht alles rosig. Es wird immer schwieriger,<br />
Nachfolger für ein Ehrenamt zu motivieren. So konnte auch in den<br />
Katja Preuß<br />
www.preuss-immobilien-peine.de<br />
info@preuss-immobilien-peine.de<br />
Sie möchten<br />
Ihre Immobilie<br />
verkaufen?<br />
Für Verkäufer kostenlos.<br />
Professionell und vor allem<br />
persönlich begleite ich Sie gerne<br />
vollständig auf diesem Weg.<br />
Hausverwaltung<br />
Ob WEG oder Mietshaus,<br />
Preuss Immobilien übernimmt<br />
gerne Ihre Verwaltung.<br />
49
folgenden Wahlen der Vorstandsstellvertreter nur die Position des 2. Vorsitzenden<br />
durch die Wiederwahl von Dennis Busch und der Pressewartin<br />
Anastasia Reiter besetzt werden. Das Amt des 2. Kassierers wurde<br />
nicht gefüllt. Positiv ist die Vermeldung der gesicherten Nachfolge der<br />
Spartenleitung Fußball-Senioren. Vorsitzender Schulze gab die anstehenden<br />
Veranstaltungstermine bekannt und wies auf die anstehenden Agenda<br />
100-Jahr-Feier in 2020 hin.<br />
Kegelverein Vordorf<br />
Die Fidele Pumpe wird 70!<br />
Im April 1948 haben 12 junge Männer im Vordorfer Gasthof Zur Post den<br />
Kegelverein „Fidele Pumpe“ gegründet. Der damalige Wirt, Hermann<br />
Heuke, soll heftige Zweifel an der Lebensfähigkeit dieses Vereins gehabt<br />
haben. Seine Zweifel waren unberechtigt. Denn am 19. Januar diesen Jahres<br />
startete die „Fidele Pumpe“ mit ihrer 69. Generalversammlung in das<br />
70 Jahr.<br />
Erfreulicherweise sind wir nun 17 Mitglieder. Unter ihnen ist noch einer<br />
der Vereinsgründer: Werner Lütge Kalberlah war 18 Jahre alt, als er<br />
damals den Verein mit gründete und er ist nun 70 Jahre treues Mitglied.<br />
Deshalb wurde er mit einem großen Präsentkorb geehrt. Weitere Präsentkörbe<br />
erhielten Werner Petersik für über vierzigjährige Mitgliedschaft<br />
und jahrzehntelanger Vorstandsarbeit sowie Horst Niehaus für über vierzigjährige<br />
Mitgliedschaft.<br />
Im Jubiläumsjahr werden wir nicht nur Kegeln sondern auch wie in den<br />
vergangen Jahrzehnten zusammen Verreisen und allerlei andere Freizeitaktivitäten<br />
unternehmen. Zur Weihnachtsfeier soll dann ein kleine<br />
Vereinschronik fertig sein.<br />
Die Mitgliederstruktur der „Fidelen Pumpe“ hat sich stark verändert.<br />
1948 starteten junge Männer mit dem Kegelsport. Heute sind wir eher ein<br />
Verein der Vor- und Ruheständler. Das muss und soll nicht so bleiben. Wir<br />
werden weiter auch um jüngere Mitglieder werben.<br />
Hierzu bräuchten wir jedoch eine intakte Kegelbahn mit einer funktionierenden<br />
Anzeigenelektronik. Der jetzige Zustand insbesondere der Anzeigentechnik<br />
lässt einen regulären Wettkampf nicht mehr zu. Das ist nicht<br />
nur für jüngere, computerorientierte Menschen abschreckend. Der sehnlichste<br />
Wunsch der „Fidelen Pumpe“ für ihr Jubiläumsjahr (und sicher<br />
auch der anderen acht Kegelvereine) ist daher eine Instandsetzung oder<br />
gar Erneuerung der Kegelbahntechnik. Dass die Räumlichkeiten eine<br />
Renovierung vertragen könnten, ist kein Geheimnis.<br />
Erfreulicher weise ist aus dem Gemeinderat zu hören, dass man einem<br />
solchen Anliegen aufgeschlossen gegenüber steht und entsprechende<br />
Maßnahmen plant. Wir werden das mit Interesse verfolgen und hoffen,<br />
dass wir nicht zu lange in Vorfreude verharren müssen.<br />
SG Vordorf<br />
Jahresabschluss-Schießen<br />
Am 12. Dezember fanden sich zum letzten Mal in 2017 diverse Schützen im<br />
Schützenheim ein, um das traditionelle Jahresabschluss-Schießen zu besuchen<br />
und den Anna- und Tony Gale-Pokal auszuschießen. Geschossen wird<br />
mit Luftgewehr und der oder die Beste bekommt für ein Jahr den Pokal<br />
und einen Sachpreis. Es setzte sich Birgit Vetter gegen Hans Falk und Peter<br />
Wollmann durch und konnte einen Gutschein der Firma Brühl mit nach<br />
Hause nehmen.<br />
Außerdem gab es drei Verabschiedungen: die engagierte und langjährige<br />
Jugendbetreuerin Tina Kramann-Meinecke hat ihren Lebensmittelpunkt<br />
verlegt und scheidet aus dem Verein aus. Der 2. Vorsitzende und die Schriftführerin,<br />
Ehepaar Bätge, die Deutschland hinter sich lassen wollen, haben<br />
ebenfalls ihren Austritt erklärt. Als Dank für ihre Tätigkeiten für den Verein<br />
bekamen alle Präsentkörbe und eine herzlichen Verabschiedung. Zumindest<br />
TKM wird dem einem oder anderen Mitglied wieder über den Weg laufen.<br />
Der restliche Vorstand und auch die Mitglieder danken für die vielen Stunden<br />
Arbeit und Nerven für den Verein, die Lücke wird schwer zu füllen sein.<br />
Die nächsten wichtigen Termine sind die Jahreshauptversammlung im<br />
Febraur und das öffentliche Preisschießen im März mit großer Preisverteilung<br />
am 7. 4.<br />
MTV Walle<br />
Jahreshauptversammlung<br />
Am Freitag, dem 23. <strong>Februar</strong>, findet um 19.00 Uhr die Jahreshauptversammlung<br />
des MTV Walle von 1910 e. V. in der Mehrzweckhalle in Walle<br />
statt. Hierzu lädt der Vorstand alle Mitglieder herzlich ein. In der der<br />
Tagesordnung sind Neuwahlen des Vorstandes enthalten. Begrüßung und<br />
Einlass bereits ab 18.30 Uhr mit Erbsensuppe.<br />
Baby- und Kinderbasar<br />
Endlich ist es wieder soweit: Unser beliebter Babyund<br />
Kinderbasar „Rund ums Kind“ findet am Sonntag,<br />
25. 2. in der Zeit von 13.30 bis 16.00 Uhr<br />
wieder im Sportzentrum des MTV Walle, Schunterstraße<br />
38, statt. Angeboten wird Bekleidung von Größe 56 bis 176 an,<br />
Spielzeug, Bücher, Schuhe, Wii und passende Spiele, Spielelaptop u. s. w.<br />
Zum Ausruhen und Klönen gibt es wieder Kaffee, frische Waffeln und ein<br />
reichhaltiges Kuchenbuffet in der gemütlichen Atmosphäre unseres Klubraumes.<br />
Kurzfristige Platzreservierungen bei Karin Oberle nur noch im<br />
Außengelände unter Handy: 0171 7892001 oder E-Mail: Karinoberle<br />
@t-online.de<br />
SV Wedes-Wedel, Wedelheine<br />
Neue Vereinsanzüge für die Leistungsturnerinnen<br />
Schwerpunkte:<br />
• Familienrecht (Scheidungen, Unterhalt)<br />
• Verkehrsrecht<br />
(Unfallregulierung)<br />
• Arbeitsrecht<br />
• Mietrecht<br />
• Vertragsrecht<br />
Rechtsanwältin<br />
Martina Osterwald<br />
Waller Straße 22 a<br />
38179 Schwülper<br />
Telefon 05303/922200<br />
Telefax 05303/922066<br />
martina.osterwald@t-online.de<br />
Gern berate ich Sie auch in anderen Rechtsfragen.<br />
50
Die Leistungsturnerinnen des SV Wedes-Wedel haben allen Grund zur<br />
Freude. Die Stadtwerke Gifhorn haben mit der Aktion „50 x 500,– Euro<br />
für Gifhorner Vereine“ diesmal die Gymnastiksparte des SV Wedes-Wedel<br />
aus der Vielzahl der Bewerber ausgewählt. Für die großzügige Spende<br />
in Höhe von 500,– Euro konnten für die Turnerinnen fünf neue Anzüge<br />
gekauft werden. Dafür bedanken sich die Leistungsturnerinnen ganz<br />
herzlich bei den Sponsoren!<br />
Kirchliche Nachrichten<br />
Ev.-luth. Kirchengemeinden<br />
Adenbüttel/Rethen Adenbüttel<br />
Pastorin Renata Pautsch<br />
Westerendstraße 6<br />
38528 Adenbüttel<br />
Telefon 05304 1249<br />
Email: Renata.Pautsch@evlka.de<br />
Sprechzeiten Büro: dienstags 16.30 – 19.30 Uhr<br />
Rethen<br />
Ev.-luth. St. Viti Kirchengemeinde<br />
Didderse – Hillerse<br />
Pastor Thorsten Schuerhoff, Tel. 05373 2365<br />
Diakonin Fr. C. Schnatz, Tel. 05373 2365<br />
oder 05302 4257<br />
Stellvertr. Kirchenvorstandsvorsitzende:<br />
Ingeborg Sprenger, Tel. 05303 941325<br />
Bürozeiten im Gemeindehaus Didderse: dienstags: 15.00 – 18.00 Uhr und<br />
donnerstags 9.00 – 12.00 Uhr, Tel. 05373 2365<br />
Ev.-luth. Kirchengemeinde Grassel<br />
Pastor Christoph Pauer, Kirchring 7, 38165 Lehre-Essenrode<br />
Tel. 05301 222, Fax 05301 320<br />
E-Mail: Pfarramt.Essenrode@evlka.de www.kirche-essenrode-grassel.de<br />
Sprechstunde: donnerstags 18.00 – 19.00 und jederzeit auf gut Glück<br />
oder nach Vereinbarung<br />
Veranstaltungen entnehmen Sie bitte dem Gemeindebrief.<br />
Neuapostolische Kirche<br />
Gemeinde Wendeburg-Neubrück, Ostpreußenstraße 1 A<br />
Telefon 05302 901266<br />
Helge Böker<br />
Tel. 05175 9804554, mobil: 0172 5421500<br />
Gottesdienste: So. 9.30 Uhr, Mi. 19.30 Uhr<br />
Gäste sind herzlich willkommen. Jugendstunde unter obiger Tel.-Nr. zu<br />
erfragen.<br />
...familiäre Ereignisse<br />
sollten Sie in Ihrer Samtgemeindezeitung bekannt<br />
machen, dann liest es auch jeder!<br />
Noch wenige freie Plätze<br />
Englisch für „Senioren“<br />
• ein Mal pro Woche • Mindestalter: 50 Jahre<br />
• vormittags • in kleinen Gruppen<br />
• viel sprechen, wenig Grammatik<br />
• Fortgeschrittenenkurse in Meine und Gifhorn<br />
Sie wollen ...ihr Englisch wieder auffrischen?<br />
...englische Begriffe verstehen, die uns täglich begegnen?<br />
...sich auf Reisen verständigen?<br />
...in Gesellschaft aktiv sein und geistig am Ball bleiben?<br />
Über die Kurse informiert Sie Frau Vanessa Zeidler.<br />
ELKA Erfolgreich lernen. Konzepte im Alter.<br />
05371/ 9562931<br />
www.elka-lernen.de<br />
Ev.-luth. St. Nikolaus-Kirchengemeinde<br />
Groß Schwülper<br />
Pastor Mehlin, Kirchstraße 4, 38179 Schwülper<br />
Tel. 05303 4214, Mail: Gerd.Mehlin@evlka.de<br />
St. Nikolaus-Mail: KG.GrossSchwuelper@evlka.de<br />
Internetadresse: www.st-nikolaus-schwuelper.de<br />
Diakon Thomas Lenzen, Am Walde 13, 38179 Schwülper<br />
Tel. 05303 4880<br />
Gerne sind wir für Sie da.<br />
Sie erreichen uns am besten nach telefonischer Vereinbarung.<br />
Unser Pfarrbüro ist geöffnet:<br />
Dienstag: 8.15 – 12.00 Uhr<br />
Donnerstag: 15.00 – 18.30 Uhr, sonst nach Vereinbarung<br />
Nachruf<br />
Am 10. Januar <strong>2018</strong> verstarb unser<br />
Schützenbruder<br />
Manfred Gericke<br />
Du warst seit 1979 Mitglied im Schießclub, warst aktiver<br />
Schütze und hast Verantwortung übernommen als<br />
2. Vorsitzender und langjähriger Jugendleiter.<br />
Wir werden dir ein ehrendes Andenken bewahren.<br />
Schießclub<br />
Eichhörnchen Eickhorst e. V.<br />
51
Herzlichen Dank<br />
sagen wir allen, die mit uns Abschied nahmen<br />
und sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten.<br />
In unseren Dank schließen wir die Diakonie Meine, Herrn Denzin, die Vereine und das<br />
Bestattungshaus K.-H. Blecker mit ein.<br />
Meike und Markus Kirchhübel geb. Hoffmann<br />
mit Josefine<br />
Daniel und Lea Hoffmann geb. Schöning<br />
mit Merle<br />
Bernd und Heike Pinnisch geb. Holzträger<br />
Rötgesbüttel, im <strong>Februar</strong> <strong>2018</strong><br />
Hasso Scheide<br />
† 4. 1. <strong>2018</strong><br />
Marita Hoffmann<br />
geb. Pinnisch<br />
† 9.1.<strong>2018</strong><br />
Statt Karten<br />
Ev.-Freikirchliche Gemeinde<br />
Schwülper<br />
Braunschweiger Straße 10<br />
Pastor: Burkhardt Armisen<br />
Taubenkamp 1a, 38179 Groß Schwülper,<br />
Telefon 05303 979587, E-Mail: pastor@efg-schwuelper.de<br />
Internet: www.efg-schwuelper.de<br />
Veranstaltungen:<br />
Sonntag: 9.30 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst; 18.30 Uhr<br />
Gemeinde Wasbüttel Teenietreff<br />
Montag: 20.00 Uhr Hauskreis 14-täglich<br />
Dienstag: 20.00 Uhr Bibelgespräch 14-täglich<br />
Donnerstag: 9.00 Uhr Gebetstreff; 16.00 Uhr Frauengruppe 14-tägl.;<br />
18.45 Uhr Musikgruppe; 20.00 Uhr Hauskreis<br />
Freitag: 17.00 Uhr Gemeinde Wasbüttel Pfadfinder; 19.30 Uhr Bläserübstunde<br />
Zu unseren Veranstaltungen sind Gäste herzlich willkommen.<br />
Ev.-luth. Kirchengemeinde<br />
Rötgesbüttel<br />
St. Michael Kirche Rötgesbüttel, Gutsstraße 7,<br />
38551 Ribbesbüttel<br />
Pastor Michael Bausmann<br />
Tel.05374 66177, E-Mail: michael.<br />
bausmann@evlka.de<br />
Diakon Thorben Lais<br />
Herzlichen Dank sagen wir allen, die<br />
unserem lieben Entschlafenen das<br />
letzte Geleit gaben und ihre liebevolle<br />
Anteilnahme auf vielfältige Weise zum<br />
Ausdruck brachten.<br />
Besonderer Dank gilt Frau Pastorin<br />
Kettler für ihre tröstenden Worte sowie<br />
dem Bestattungsinstitut Kiene für die<br />
gute Betreuung.<br />
Im Namen aller Angehörigen<br />
Thea und Rolf Scheide<br />
Tel. 05374 9379026, E-Mail: thorben.lais@evlka.de<br />
www.kirche-ribbesbuettel.jimdo.<br />
com<br />
Das Pfarrbüro ist geöffnet:<br />
Dienstag: 8.30 bis 12.00 Uhr, Donnerstag:<br />
16.00 bis 18.00 Uhr<br />
Tel. 05374 66177,<br />
E-Mail: kg.ribbesbuettel@evlka.de<br />
Regelmäßige Veranstaltungen<br />
(außer in den Schulferien)<br />
Sonntag:<br />
10.00 Uhr, Gottesdienst, parallel<br />
Kindergottesdienst, im Anschluss<br />
Kirchenkaffee<br />
19.15 Uhr, Jugendgruppe Jay-Gee`s,<br />
1 x im Monat, Gemeindehaus<br />
Ribbesbüttel<br />
Montag:<br />
15.00 Uhr, Hauskreis in Rötgesbüttel<br />
18.00 Uhr, Jugendgruppe, Gemeindehaus<br />
Ribbesbüttel<br />
20.00 Uhr, Hauskreis in Rötgesbüttel<br />
Dienstag:<br />
19.00 Uhr, Jugendgruppe „Die<br />
Namenlosen“, Gemeindehaus Ribbesbüttel<br />
Mittwoch:<br />
9.30 Uhr, Mini-Club (Kinder von 8<br />
Monaten bis 3 Jahre), Gemeindehaus<br />
Ribbesbüttel<br />
15.00 Uhr, Frauenkreis in Rötgesbüttel<br />
(letzter Mittwoch im<br />
Monat), Kapellenraum St. Michael<br />
Kirche Rötgesbüttel<br />
16.00 Uhr, Kids Club (14-täglich)<br />
Gemeindehaus Ribbesbüttel<br />
Donnerstag:<br />
17.30 Uhr, Petri-Kids, Gemeindehaus<br />
Ribbesbüttel<br />
18.30 Uhr, Kirchenfrauenchor,<br />
Kapelle St. Michael Kirche Rötgesbüttel<br />
19.00 Uhr, Posaunenchor, Schule<br />
Ribbesbüttel<br />
Samstag:<br />
9.00 Uhr, Konfirmandenunterricht<br />
52
Ev.-luth. Kirchengemeinde<br />
St. Stephani, Meine<br />
Pastoren: Julia Kettler, Hauptstraße 29, Meine,<br />
Tel. 05304 7047, E-mail: julia.kettler@evlka.de<br />
Christoph Pauer, Kirchring 7<br />
38165 Essenrode, Tel. 05301 222<br />
E-Mail: christoph.pauer@evlka.de<br />
Renata Pautsch, 38528 Adenbüttel, Tel. 05304 1249,<br />
E-mail: renata.pautsch@evlka.de<br />
Diakon: Gerd Höper, Meine, Zellbergstraße 2, Tel. 05304 5892<br />
E-mail: G.Hoeper@t-online.de<br />
Pfarrbüro: Susanne Harms, Meine, Hauptstraße 29<br />
Tel. 05304 901240, Fax 05304 901242<br />
Sprechzeiten: Di., 17.15 – 19.00 Uhr und Fr., 9.00 – 11.00 Uhr<br />
E-Mail: KG.Meine@evlka.de, Internet: www.kirche-meine.de<br />
Küster: Meine: Hamid Enayati, Vordorf: Susanne Steinmann, Tel. 4542;<br />
Wedesbüttel: Bärbel Hitzfeld, Tel. 509959<br />
Lebendige St. Stephani-Gemeinde e. V.:<br />
Förderverein/Stiftung, Vorsitzender Dr. Harald Powitz, Marsbruchweg<br />
10, Meine, Tel. 05304 909596<br />
IBAN Förderverein: DE09269513110161095294<br />
IBAN Stiftung: DE30269513110161194923<br />
BIC NOLADE21GFW<br />
Sparkasse Gifhorn-Wolfsburg<br />
Kindergottesdienst: 18. 2., 4. und 18. 3., Susanne Nolte, Tel. 4244<br />
Minikirche: 25. 2., Sabine Meier, Tel. 907181<br />
Gottesdienste und Veranstaltungen:<br />
<strong>Februar</strong><br />
11.2. 8.45 Uhr Gottesdienst in Abbesbüttel (Prof. Dr. Wirths)<br />
10.00 Uhr Faschingsgottesdienst ohne Narrenkappe im Gemeindehaus<br />
(Lektorin Winter)<br />
18. 2. 10.00 Uhr Gottesdienst im Gemeindehaus (Pastor Pauer)<br />
10.00 Uhr Kindergottesdienst in der Teestube (Susanne Nolte,<br />
Monika Wels)<br />
23. 2. 18.00 Uhr YOUgendGOttesdienst in Calberlah<br />
25. 2. 8.45 Uhr Gottesdienst mit Taufe in Wedesbüttel (Pastorin Kettler)<br />
10.00 Uhr Gottesdienst im Gemeindehaus (Lektorenehepaar<br />
Meier)<br />
11.15 Uhr Minikirche im Gemeindehaus (Sabine Meier und<br />
Team)<br />
März<br />
2. 3. 18.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zum Weltgebetstag in<br />
St. Andreas (Team)<br />
4. 3. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Hl. Abendmahl und Taufe im<br />
Gemeindehaus (Pastorin Kettler)<br />
10.00 Uhr Kindergottesdienst in der Teestube (Susanne Nolte,<br />
Monika Wels)<br />
11.15 Uhr Gottesdienst in Vordorf (Pastorin Kettler)<br />
10. 3. 11.15 Uhr Taufgottesdienst in Wedesbüttel (Pastor Pauer)<br />
11. 3. 10.00 Uhr Vorstellungsgottesdienst der Konfirmanden in St.<br />
Stephani (Diakon Höper und Team)<br />
11.00 – 18.00 Uhr, Kirchenvorstandswahl im Gemeindehaus<br />
Meine<br />
11.00 – 18.00 Uhr, Kapellenvorstandswahl im Gasthof „Zur<br />
Post“ in Vordorf<br />
Wir haben Abschied genommen von<br />
Wenn durch einen Menschen<br />
ein wenig mehr Liebe und Güte,<br />
ein wenig mehr Licht und Wahrheit<br />
in der Welt war,<br />
hat sein Leben einen Sinn gehabt.<br />
Bettina Amme<br />
geb. Schwerin<br />
* 21.6.1957 † 6.1.<strong>2018</strong><br />
Es war ein großer Trost, nicht allein zu sein bei dem schmerzlichen<br />
Abschied von dem Menschen, den wir so sehr geliebt haben.<br />
Und es war ein großer Trost wahrzunehmen, dass so viele andere<br />
Menschen, die sie kannten, sie auch geliebt, geschätzt und geachtet<br />
haben.<br />
HERZLICHEN DANK<br />
In unseren Dank schließen wir Frau Pastorin Pautsch und das<br />
Bestattungshaus K.-H. Blecker mit ein.<br />
Mit stillem Gruß<br />
Karl, Ralph und Niels<br />
im Namen aller Angehörigen<br />
Rethen, im <strong>Februar</strong> <strong>2018</strong><br />
Fordern sie unsere kostenlose Broschüre an!<br />
Groß Schwülper<br />
und Gifhorn<br />
Wir sind an Ihrer Seite.<br />
Würdevoll und zeitgemäß.<br />
Hageroth<br />
Bestattungen<br />
Tag & Nacht 05304 / 5214<br />
0157/ 71521214<br />
Torsten Hageroth • Maschstr. 14 • 38533 Vordorf/Rethen<br />
Zuhören,<br />
verstehen und<br />
angemessen reagieren<br />
Mitglied im<br />
Gewerbeverein<br />
Meine<br />
Hauptsitz Trautenaustraße 16,<br />
38114 Braunschweig<br />
Mit eigenem Trauercafé<br />
und Andachtsraum<br />
Tag & Nacht: 0 53 03 - 94 18 00<br />
www.günter-bestattungen.de<br />
53
Katholische Kirche<br />
St. Andreas, Meine<br />
Westring 1, 38527 Meine<br />
Telefon 05304 2502, Fax 05304 930641<br />
E-Mail: st.andreas@altfrid-gifhorn.de<br />
Gottesdienste:<br />
So., 11. 2. 9.30 Uhr Familiengottesdienst<br />
Mi., 14. 2. 8.30 Uhr Schülerwortgottesdienst<br />
19.00 Uhr Hl. Messe<br />
So., 18. 2. 9.30 Uhr Hl. Messe<br />
Mi., 21. 2. 19.00 Uhr Hl. Messe<br />
So., 25. 2. 9.30 Uhr Hl. Messe<br />
Mi., 28. 2. 19.00 Uhr Kreuzwegandacht<br />
Fr., 2. 3. 18.00 Uhr Gottesdienst zum Weltgebetstag<br />
So., 4. 3. 9.00 Uhr Beichtgelegenheit<br />
9.30 Uhr Hl. Messe<br />
Di., 6. 3. 15.00 Uhr Hl. Messe zum Seniorennachmittag<br />
Mi., 7. 3. 18.30 Uhr stille Anbetung<br />
19.00 Uhr Hl. Messe<br />
So., 11. 3. 9.30 Uhr Familiengottesdienst<br />
Gruppen und Veranstaltungen:<br />
Montags: 19.30 Uhr Gruppentreffen „Anonyme Alkoholiker“<br />
Dienstags: 19.00 Uhr Jugendband<br />
So., 11. 2. 10.30 Uhr Begrüßung der Neuzugezogenen<br />
Do., 15. 2. 10.00 Uhr Gottesdienst im Pflegeheim für Volljährige,<br />
Schwülper<br />
16.00 Uhr Klöncafé Kommunionfamilien<br />
Fr., 16. 2. 18.00 Uhr Taizégebet in St. Stephani<br />
So., 18. 2. 10.30 Uhr Messdienergruppenstunde<br />
Di., 20. 2. 16.30 Uhr Gruppenstunde der Kommunionkinder<br />
19.00 Uhr Exerzitien im Alltag<br />
Do., 22. 2. 16.00 Uhr Trauercafé<br />
16.30 Uhr Gruppenstunde der Kommunionkinder<br />
Fr., 23. 2. 16.00 Uhr Gottesdienst in der Seniorenresidenz, Meine<br />
So., 25. 2. 10.30 Uhr Kirchencafé<br />
Mo., 26. 2. 15.30 Uhr Café der Begegnung<br />
Di., 27. 2. 16.30 Uhr Gruppenstunde der Kommunionkinder<br />
18.30 Uhr Planung Familiengottesdienst<br />
Do., 1. 3. 10.00 Uhr Gottesdienst im Pflegeheim für Volljährige,<br />
Schwülper<br />
16.30 Uhr Gruppenstunde der Kommunionkinder<br />
19.00 Uhr Exerzitien im Alltag<br />
Fr., 2. 3. 19.00 Uhr Imbiss zum Weltgebetstag<br />
Sa., 3. 3. 10.00 Uhr Projekttag Erstkommunion<br />
Mo., 5. 3. 19.30 Uhr Bibelgesprächskreis „Wort des Lebens“<br />
Di., 6. 3. 15.00 Uhr Seniorennachmittag<br />
16.30 Uhr Gruppenstunde der Kommunionkinder<br />
Mi., 7. 3. 20.00 Uhr St. Andreas-Ausschuss<br />
Do., 8. 3. 11.00 Uhr Gottesdienst in der Seniorenresidenz Meerwiesen,<br />
Groß Schwülper<br />
16.30 Uhr Gruppenstunde der Kommunionkinder<br />
19.00 Uhr Exerzitien im Alltag<br />
Fr., 9. 3. 15.30 Uhr Frühlingsbasteln<br />
54<br />
Farbige Anzeigen sind werbewirksamer!<br />
Einladung Weltgebetstag <strong>2018</strong><br />
SURINAM – Wo liegt denn das?<br />
In Südamerika! Es liegt östlich von Venezuela und Guyana, im Norden ist<br />
der Atlantik, im Süden hat es eine Landgrenze zu Brasilien und im Westen<br />
liegt Französisch-Guyana. Das Land ist halb so groß wie Deutschland<br />
und hat eine ½ Mio. Einwohner. Die Bevölkerung, die sich aus ca. 10 verschiedenen<br />
Religionen zusammensetzt, lebt friedlich miteinander.<br />
Neugierig geworden? Am Weltgebetstag feiert und gedenkt von 00.00<br />
bis 24.00 Uhr rund um den Erdball eine interessierte Gemeinschaft und<br />
beschäftigt sich mit den Menschen und Problemen, insbesondere der<br />
Frauen und Mädchen in Surinam.<br />
Wir schauen in den Medien oft auf andere Länder. Am Weltgebetstag<br />
braucht man nur 1 Std. Zeit zu investieren, um Surinam zu erleben und<br />
zu erfühlen. Anschließend gibt es eine kulinarische Geschmacksreise<br />
durch die aus vielen verschiedenen Ethnien beeinflusste Küche des Landes<br />
am Atlantik. Sie sind herzlich eingeladen Surinam zu entdecken!<br />
Diese Möglichkeit bietet sich Ihnen am: Freitag, dem 2. 3., um 18.00<br />
Uhr in der St. Andreas Kirche in Meine, Westring 1, 38527 Meine,<br />
Tel. 05304 2502.<br />
Informationen unter: www.weltgebetstag.de/aktueller-wgt/surinam<br />
Kapelle Bechtsbüttel<br />
Die Kapelle Bechtsbüttel gehört zur Kirchengemeinde Bienrode<br />
Ev.-luth. Kirchengemeinde Zur Heiligen Dreifaltigkeit, Dammwiese 8a,<br />
38110 Braunschweig-Bienrode, Tel. 05307 5772<br />
Öffnungszeiten:<br />
dienstags 10.00 – 12.00 Uhr und donnerstags 16.00 – 18.00 Uhr<br />
Pfarrer: Lothar Voges<br />
Pfarramtssekretärin: Ines Cordes<br />
E-Mail: kirche-bienrode@arcor.de<br />
Im Januar findet kein Gottesdienst in Bechtsbüttel statt!<br />
Die Frauenhilfe Bechtsbüttel trifft sich immer am 2. Montag im Monat<br />
um 15.30 Uhr.<br />
Freie Evangelische Bibelgemeinde Meine<br />
Pastor Tim Kelly, Ortholzweg 2, 38527 Meine<br />
Telefon 05304 930331, Homepage: www.leben-aus-gnade.de
Aus der Region<br />
Markttag auf dem UNSAhof in Leiferde<br />
Einen Markt mit regionalen Produkten,<br />
Kunsthandwerk, ein<br />
Kuchenbuffet und Leckeres vom<br />
Grill – all das finden die Besucher<br />
an jedem 1. Freitag im Monat<br />
von März bis Oktober auf dem<br />
UNSAhof in Leiferde.<br />
Am 2. März, dem ersten Markttag<br />
des Jahres, freuen sich die Frauen<br />
des UNSAhofes wieder auf zahlreiche<br />
Gäste und Stammkunden, die<br />
das Angebot regionaler Kleinerzeuger<br />
und die kunsthandwerklichen Arbeiten der hofeigenen Läden zu<br />
schätzen wissen.<br />
Neben einem reichhaltigen Kuchenbuffet, Bratwurst vom Grill und allerlei<br />
vom Wild, erwarten die Besucher von 14.00 – 18.00 Uhr griechische<br />
Spezialitäten, Kränze, Pflanzen und Dekoration für den Garten, Gemüse<br />
der Saison, Marmeladen, Liköre, Bauernbrot, ätherische Öle mit therapeutischer<br />
Qualität und vieles mehr.<br />
UNSAhof in 38542 Leiferde, Hauptstraße 7.<br />
DRK Kreisverband Gifhorn bietet an:<br />
Begleitete Servicereise für Senioren in den Süden<br />
Das Deutsche Rote Kreuz, Kreisverband Gifhorn e. V., veranstaltet in diesem<br />
Jahr neben den Erholungsfreizeiten in Bad Pyrmont eine begleitete<br />
Seniorenreise nach Mallorca, Cala Millor.<br />
Wir fliegen in der Zeit vom 25. 10. bis zum 4. 11. <strong>2018</strong> ins 4-Sterne-Hotel<br />
Sentido Castell de Mar in Cala Millor, Mallorca.<br />
Das Hotel ist in seiner ganzen Ausstattung den Bedürfnissen älterer Menschen<br />
angepasst. Es verfügt über eine gemütliche Atmosphäre und eine<br />
ausgezeichnete Küche. Ein umfangreiches Unterhaltungs- und Ausflugsprogramm<br />
wird angeboten.<br />
Vor allem ältere Menschen kennen das Gefühl von Unsicherheit und<br />
Beklemmung in schlaflosen Nächten vor einer großen Reise, wenn einen<br />
schon der Gedanke an schwere Koffer, dichtes Gedränge am Flughafen<br />
und die Sorge um persönliche Handicaps den Schlaf rauben. Doch diese<br />
Sorgen sind überflüssig.<br />
Das Besondere an dieser Reise ist die umfassende Betreuung durch das<br />
Deutsche Rote Kreuz. Die qualifizierten Begleitpersonen des DRK-Kreisverbandes<br />
Gifhorn leisten bei Bedarf Hilfe und Unterstützung jeglicher<br />
Art. Selbstverständlich richtet sich das Reiseangebot auch an diejenigen<br />
älteren Menschen, die zwar keine Hilfe brauchen, aber trotzdem nur mit<br />
dem notwendigen Gefühl von Sicherheit und Geborgenheit eine solche<br />
Reise antreten wollen.<br />
Am Dienstag, dem 27. <strong>Februar</strong> <strong>2018</strong> findet in Gifhorn im DRK-Haus,<br />
Am Wasserturm 5, eine Informationsveranstaltung für diese Reise statt.<br />
Wenn Sie an der Informationsveranstaltung teilnehmen möchten, bitten<br />
wir um eine Anmeldung.<br />
Für Rückfragen stehen wir Ihnen gern unter der Telefonnummer 05371<br />
804-424 in der Zeit von 8.00 – 14.00 Uhr (montags – mittwochs) zur Verfügung.<br />
Was sonst noch interessiert<br />
Förderverein<br />
„Ein Geschenk für Gifhorn e.V.“<br />
Aktion 2017 erfolgreich abgeschlossen<br />
Ende November war es soweit. Die Geschenke, die drei Wochen lang<br />
bei verschiedenen Sammelstellen durch Gifhorner Bürger abgegeben<br />
wurden, wurden alle nach Vordorf an eine zentrale Stelle geholt. Mehrere<br />
Schulen, Geschäfte und natürlich die Engagierten des Vereins hatten<br />
sich beteiligt und durch Flyerverteilung und persönliche Ansprache<br />
mehr als 600 Geschenke entgegengenommen. Schon während der Buchund<br />
Spielzeugbörse waren 15 Geschenke abgegeben worden. Das E-Center<br />
in Meine hat, wie im vergangenen Jahr, die meisten Geschenke an die<br />
Aktion übergeben, nämlich 138, dicht gefolgt vom Lessing-Gymnasium<br />
in Wenden mit 118 Geschenken für bedürftige Kinder aus unserem Landkreis.<br />
In den folgenden Tagen wurden alle fertig gepackten Geschenke nach<br />
Vordorf gebracht. Dort wurden sie von fleißigen Helfern einzeln geöffnet,<br />
gekennzeichnet und den Organisationen zugeteilt. Diese Stunden sind für<br />
Rechtsanwalt und Notar | Fachanwalt für Erbrecht<br />
Dr. jur. Peter Wendland<br />
Erbrecht<br />
Grundstücksrecht<br />
Vertragsrecht<br />
Gesellschaftsrecht<br />
G V<br />
M<br />
Mitglied im<br />
Gewerbeverein<br />
Meine<br />
Am Marktplatz 3A<br />
38527 Meine<br />
T +49 5304 91 99-0<br />
F +49 5304 91 99-29<br />
info@kanzleiwendland.de<br />
www.kanzleiwendland.de<br />
uns ganz Besonderes. Denn nun sehen wir das Ergebnis unserer ganzjährigen<br />
Arbeit und uns beeindruckt immer wieder die Großzügigkeit und<br />
Bedachtheit, mit denen die Geschenke ausgewählt und zusammengestellt<br />
wurden. Oft erkennen wir auch, das eine Familie mehrere Geschenke<br />
gespendet hat, sei es am gleichen Papier oder auch an selbstgemalten<br />
Bildern und Grüßen. Auch sind wir jedes Mal wieder erstaunt, wie schnell<br />
unsere Helfer die Kartonberge abbauen. 2,5 Tage haben wir vorsichtshalber<br />
veranschlagt, wobei wir bisher immer den letzten Tag nicht mehr<br />
gebraucht haben, bzw. ihn zum Aufräumen nutzen konnten.<br />
Am 1. 12. um 10.00 Uhr fanden sich alle Organisationen, die Presse und<br />
unsere Bürgermeisterin Frau Kleemann auf dem Saal des Gasthofes in<br />
Vordorf ein um die Abholung mitzuerleben. Das Ereignis an sich ist eher<br />
unspektakulär, aber für uns ein wunderschöner Abschluss. Die Organisationen<br />
sind so dankbar im Namen der zu betreuenden Kinder und dies<br />
möchten wir gern an die Helfer und Spender weiter geben. Ohne euch<br />
wären wir nichts, ihr macht „Ein Geschenk für Gifhorn“ zu einem Erfolg.<br />
Am 3. 3. von 18.30 – 21.00 Uhr findet auf dem Saal des Gasthofes zur<br />
Post in Vordorf die Frauenbörse Señora statt, zum 2. Mal unter dem Förderverein<br />
„Ein Geschenk für Gifhorn“. Aus beruflichen Gründen war<br />
die zeitliche Verlegung von Juni auf März notwendig und wir hoffen auf<br />
zahlreiche Anmeldungen (am 13. 2. <strong>2018</strong> ab 8.00 Uhr per Mail unter<br />
ein-geschenk-fuer-gifhorn@t-online.de) und Käufer. In 2017 war die<br />
Resonanz eher schlecht und wir wünschen uns den Erhalt der Frauenbörse.<br />
Geschenkaktion:<br />
„Weihnachten im Schuhkarton 2017“<br />
Zum 22. Mal haben sich hunderttausende<br />
Menschen in Deutschland,<br />
dem Fürstentum Liechtenstein,<br />
Österreich, Südtirol und der<br />
Schweiz für die Geschenkaktion<br />
„Weihnachten im Schuhkarton®“<br />
engagiert. „Weihnachten im Schuhkarton“<br />
sammelte 406.563 Pakete.<br />
Viele in unserer Region packten<br />
Schuhkartons mit neuen Geschenken<br />
für bedürftige Kinder: Die Sammelstelle konnte 1277 Schuhkartons<br />
auf die Reise schicken.<br />
Zahlreiche Bürger in unserer Umgebung haben sich auch in diesem<br />
Jahr wieder ehrenamtlich an der Geschenkaktion beteiligt und liebevoll<br />
gepackte Schuhkartons bei uns abgegeben. Wir freuen uns, dass es gerade<br />
zur Weihnachtszeit vielen Menschen so wichtig ist, auch an die zu denken,<br />
denen es nicht so gut geht wie uns.<br />
Auch der Trägerverein Geschenke der Hoffnung spricht allen Päckchenpackern,<br />
Helfern und Unterstützern einen herzlichen Dank aus: „Mit der<br />
Sammlung der Päckchen und dem Transport zu den Kindern ist aber nur<br />
der erste Schritt getan“, sagt der geschäftsführende Vorstand Bernd Gülker.<br />
„Durch die Aktion kommen viele der Kinder zum ersten Mal in ihrem<br />
Leben mit Gott in Berührung und erfahren von seiner bedingungslosen<br />
Liebe für sie. Diese Hoffnung wollen wir mit unseren Partnern hier und<br />
in den Empfängerländern weitertragen.“ Die Päckchen aus dem deutschsprachigen<br />
Raum wurden rund um die Weihnachtszeit u. a. in der Ukraine,<br />
Bulgarien, Mongolei, Rumänien, Serbien, Slowakei und Weißrussland<br />
zielgerichtet an bedürftige Kinder im Rahmen von Weihnachtsfeiern<br />
weitergegeben. Kirchengemeinden unterschiedlicher Konfessionen kümmern<br />
sich auch nach den Verteilungen um die beschenkten Kinder, bieten<br />
praktische Unterstützung und laden zu weiteren Angeboten ein.<br />
Der Jahresbericht zur Aktion wird im Frühjahr <strong>2018</strong> veröffentlicht und<br />
kann im Internet unter www.Geschenke-der-Hoffnung.org bestellt werden.<br />
55
56
Change language