E_1929_Zeitung_Nr.053

Altdorf
Chaque jour voit augmenter le nombre
des automobilistes qui desirent
avant tout posseder la meilleure
"voiture, celle qui est la plus parfaite,
, tant comme chässis que comme car-
'rosserie.
Cette clientele n'est, d'ailleurs, pas
speciale ä la grosse voiture de grand
luxe; eile existe aussi pour la voiture
moyenne et pour la voiture de petite
puissance, et eile est metne peut-
Stre plus nombreuse pour ces deux
categqries de voitures que pour celles
du gränd tourisme.
RENAULT est alle au devant de ses
desirs en mettant ä sa disposition
tüarage m. Spezial-
Reparatur-Werkstätte»
6i.fiiG£
Reparatur-Werkstätte
FIAT-Vertretung
Tel. 5a Walter Jff.
trois voitures :1a plus puissante ä hmt
cylindres, la REINASTELLA, les
deux autres - la VIVASTELLA et
la MONASTELLA - ä six cylindres:
son objectif principal a ete de realiser
ce qui peut se faire de mieux *
aussi Wen comme construction mecanique
que comme carrosserie et
öquipement; le souci du prixderevientn'intervenant
pas dans le choix
des matieres premieres ni des accessoires.
Monastella
Vivastella
Reinastella
Garage, Rep.-Werkst.
Mobilöil. Tel. 9.99
Hermann Nutsbaum
Nachi, S. Meier.
cond. int. 4 portes 7,600
4 „ 18,100
4 „ 31,500
S. A. POUR LA VENTE DES AUTOMOBILES RENAULT EN SUISSE
Einzige mech. Reparatur-
Werkstätte am Platze.
Garage, Taxameter.
Fabrlkvertretg. Chevrolet
Franz Gisler
TeL 3 Hotel Schlüssel
«6EISE
LAMCEMTNAi
*
ZÜRICH8
6, Avenue de Secheron
Bern
Ginge direkt Unter dem Bärengralen.
Einstelllialle
Reparaturen - Benzin und
Oele. - Telephon Ch. 36.54
E. Heyer, * Sohn.
Bärengraben 6.
Telephon 105.
Lanz & Co.
mecanicrens
Langenthal
GEN^VE 6, Avenue de Secheron
Biel
HUTTWIL
Autogar., mech. Werkstätte.
Mietfahrten.
Pneu Cohti u. Michelin
Gauen)
Union-Garage
Telephon 116.
A. Sulaer,
Mitglied A. CS
Autogarage u. Reparatnrwerk-
Btätte. — Spezial-Service für
amerikanische Wagen.
Grosser Stock in Good-Year-Pneus
Langnau (Bern)
Paul Knssbaani.
Telephon 136
3309 B
P r e i s a u f A n f r a g e
GBÄDEL&C2,Tel.61
Meiringen
t>pez.-Reparatur-Werkstätte
Revisionen
Good-Year-Stoek
Autoboxen
Blcler, Seiler & Ole.
Tet 190 vorm. C. Boss
DUFOURSTR-5
Ö
'AUJNCWOBIL-REVÜE
Zu verkaufen
1 AUTO
7/8pl., 15" St.-PS, bisHei
als 'Kurwagen; gelaufen,
infolge Ansch. eines grösseren
Wagens billigst abzugeben.
Off. unt. Z 1404
an die 4083
Automobil-Revue Zürich,
Zu verkaufen «^
1 CITROEN, 4pl., Torp
Mod. 23, kompl., gut erhalten,
Fr. 1500.—, ferne
1 Karosserie, 6pl.:, Lederpolsterung,
kompl., mil
Scheibe u. Verd., Fr. 500,
Off. unt. Z 1402 an die
Automobil-Revue, Zürich.
Zu verkaufen 3 Luftschläuche
31X5,25, 400 km
gefahren, Fr. 30. 1 Paa
Scheinwerfer u. 1 Schlusslicht,
sehr guter Zustand,
Fr. 45.--, DuTchm. 19-26
cm. — Postfaqh 4584,
Tramelan. 40759
OCCASION!
CITROEN
4/5-Plätzer, Torpedo, mit
Ballonreifen. 40777II
RENAULT
4/5JPlätzer, Torpedo, mit
Vierradbremsen. — Beide
Wagen, wenig gefahren,
sind billig zu verkaufen b.
Rud. Welti, Automobile,
Baden. Tel. 506.
Chevrolet
Dreiachser, 3 T. Tragkr.
fabrikneu, mit geschlossenem
Führersitz u. grosser
Ladebrücke, in gediegener
Ausführung, ist z. Preis
von Fr. 11 000.— zu verkaufen.
Der gleiche Wagen
kann auch mit Rückwärtskipper
geliefert werden.
— Rud. Welti, Automobile,
Baden. Tel. 506.
>>«««»•••«••••••»•««••»
Typ Brescia, 2-Plätzer, in
tadellosem Zustand, billig
abzugeben. 40840
Anfragen unter Chiffre
G. 1160 an die
Automobil-Revue, Genf.
Oi
BUGÄTTI
A vendre
CAM ION :-••".
5 tonnes
ävec pont basculant, 3 cotes
au moteur, pneumat.
Avant. On le donnerait ä
TessaL Prix fr. 13,000.—.
S'adr. Jenny & Rolle ä
Farvagny (Frib.) 40839
On cherche a acheter
VOITURE
6 places,
fgrce 15—20 eh., transformable
en camionnette.
Parfait etat exige. S'adr.
M. Pierre Girardin,
commerce de betail, Epauvillers,
Jura bern. 40842
Zu kaufen gesucht
Zweirad-Anhänger, 3 t,
Vierrad-Anhänger, 5 t,
nur Occasion kommt in
Frage. Off. mit Preisangabe
unter Chiffre, 40843
an die
Automobil-Revue, Bern.
Zu verkaufen l od«r zu
vertausch. Auto CITROEN,
4-Plätzer, geschlossen, wenig
gefahren, Mod. 27..
Off. an Postfach 14021,
Ölten. 40844
Zu kaufen gesucht kleinerer
Wagen, Buick 501
oder ähnlicher, guterhaltener,
neuerer Wagen,
passend zum Anbringen
einer Ladebrücke, event.
Tausch mit Fiat-Camion,
% Tonnen, in sehr gutem
iustande. 40846
Off. u. Chiff. N. 1894 T.
m Publicitas Thuri.
Zu kaufen gesucht
guterhaltener
Automobilmotor
von 12—15 St.-PS, event
mit Getriebe. 40847
Offerten an L. Thürig,
'fyn (Thurgau).
Zu verkaufen:
infolge Anschaffung eines
;rösseren AutoS zu äusserst
günstig. Kondit. ein
sehr gut erhaltener,
10-Plätzer
mjt fast neuer Karosserie.
Nie wiederkehrende Occasion!
Nähere Auskunft
urit. Chiffre 40837 an die
Automobil-Revue. Bern.
n • « « • _i . * **___ T\ L i />IJ_L. ± •_ ^ TT ÄT IT TW A/*i A " Ä IT_ ttik«aiiL*' T)iniliil»iiiit n»*I ' n«jl nTa*itAwtiik* VA«ltt«aaMa(ali' T > . _
Le Simdural mirigide
surclasse
tous les pistons!
1929 - WM
Hotre piston mi-rigide, actuellement
breuete dans 7 pays, est, de tous les
pistons en alliage d'aluminiumjeseul:
1° Qui sans serrer se monte auec un
jeu si minjme (50 °/ 0 enuiron du jeu
habituel d'un piston rigide) que le
claquement ä froid et Ja monfee
dnuile sortf raaicalemenf suppnmes;
2° qui ne peut gripper parce que deux
nerüures permettent une flexion
uniforme et concentrique de la
partie coulissante dans la mesure
oü l'exige un surcroit.de dilatation
momentane;
3° qui ne peut ni s'oualiser ni prendre
un jeu exoessif en se fatiguant
par reffet des pressions laterales
parce qu'il n'est pas fendu.
Le mi-rigide est le piston diathermique par
excellence parce que restant parfaitement
cylindrique sa partie coulissante reste en
contact permanent avec les parois refroidiet
des cylindres et evacue rapidement la chaleur
Acceleration et accroissement de
souplesse sans pareils!
Adopte par de nombreuses fabriques
d'automobiles!
Lepistonmi-rigideaobtenudesresultats
transcendants dans plus de 250
marques de moteurs.
SIM S. A.
Berne - Morges - Zürich