E_1930_Zeitung_Nr.040

HDBBi &X.WSE
Das schöne Heim
Plaudereien von Kleinkram und! anderen Dingen.
Luft, Licht, Sonne, — das sind heute die
Schlachtrufe der modernen Architekten. Sehr gut
und richtig bemerkt! Aber wo bleibt vor lauter
Technik die Seele des Hauses? Wird nicht das
Heim entpersönlicht, durch die technischen Errungenschaften
wohl praktisch verbessert, aber ärmer
an Innigkeit? Da darf man wohl angesichts dieser
Fragen, die durchaus ungelöst sind, ein wenig sich
des alten Zaubers des beseelten Heimes erinnern
und von der Vergangenheit - träumen, die erst in
stillen Träumen zur vollen Schönheit erwächst.
Joseph August Lux will im «N. W. J.> deshalb für
das vielbelachte «traute Heim» ein Wort einlegen;
und wer muss ihm eigentlich nicht recht geben?
In irgendeiner Beziehung ist das Heim immer
ein Abbild der eigenen Seele, zuweilen ist es auch
Verräter und Ankläger. Hypermoderne Architekten
behaupten zwar, dass technische Typisierung
künftig das Wohnwesen bestimme und persönliche
Note ausschliesse. Aber wir wissen, dass Technik
allein nicht glücklich macht; der glänzend funktionierende
Wohnapparat ist wohl moderne Voraussetzung,
aber nicht Erfüllung. Erst die Beseelung
macht das Heim, die sich in persönlich gewählten
Dingen ausdrückt und eine sinnvoll ordnende Hand
verrät. Der matte Lichtschirm der Tischkerzen,
der herb duftende grüne Mikadotee in dünnwandigen
Porzellantassen, niedrige, weite, bequeme Stühle,
die trauliche Geborgenheit des cosy corner, der gemütlichen
Plauderecke — hier kann Seele ihre
Emanationen entsenden und zu Seele finden im intimen
Zwiegespräch, des Alltags entladen.
Mag sonst kalte Zweckmässigkeit herrschen, hier
in der Sitzecke, dem trauten Ruhepunkt des Hauses,
walte persönliche Note. Die schön gebundenen
Lieblingsbücher in greifbarer Nähe, ein paar alte
Erbstücke im Raum sparsam verteilt — wo alles
blitznagelneu ist, hat man leicht den Eindruck von
allzu jungem Wohlstand, der keine Tradition besitzt.
Und ein bisschen Tradition, das möchte wohl
jeder, nicht wahr? Einen Stempel von Vornehmheit.
Den unauffälligen aristokratischen Zug. Das
gewisse Etwas, das die allzu moderne Note abtönt.
Auf dem Schränkchen oder der Vitrine ein
paar Sammelgegenstände, chinesische Terrakotten,
alte Gläser, Gewebe, Spitzen, Kleingerät, Kopenhagener
Porzellan, Wiener Keramik oder Gmundner,
ein paar Erlesenheiten zum Zeichen, dass man
up to date ist und um das Geheimnis moderner
Kultur weiss. Was es für ein Geheimnis sei? Edle
Einfachheit — abef bedenken Sie wohl, sie ist nicht
einfach, sie ist das Allerkomplizierteste! Sie ist
trotzdem nicht unbedingt Neues: man denke an die
' Interieurbilder von Schwind, aber sie sind gleichwohl
das Modernste, sie sind das Merkmal kultivierter
Seelen. Das hat mit Reichtum nichts zu
tun, sondern mit jenem inneren Kräftestrahl, der
auch im bescheidenen Raum Wunder wirken kann.
Die stummen Dinge um uns haben eine Sprache
und erzählen alle Geheimnisse ihres Wesens.
Kleinkram.
Nicht wahr, das ist ja der Zweck des erlesenen
Kleinkrams, dass er schön sei und kein verkappter
Schund, Erinnerungszeichen von lieber Hand, Symbol
verständnisreichen Gedenkens und für den gestaltenden
Sinn etwas, womit er sichbare Gedachte
schafft, bildgewordene Ausschnitte der Seele, novellistische
Studien, phantasiegeborene Stilleben,
stumme Lieder, Fragmente voll geheimer Deutung...
Ist es Mangel an Pietät, liebe Freundin, dass
ich selbst Geheiligtes entferne, wenn es Kitsch ist,
und darum auch Ihr Angebinde wegräume, weil
meine Liebe Sie nur in wirklich edlen Dingen verewigt
sehen will — ist das nicht vielmehr die
höchste Pietät ?
AUTOMOBIL-REVUE
Wandtischchen.
Auf kleinen, alten Wandtischchen — oh. man
kann nicht genug Wandtischchen haben in jeder
Form und Gestalt! — stelle ich Reliquien auf in
einer Umgebung, die solcher Heiligkeiten würdig
ist; darüber hängen in barockgeschwungenen Rahmen
matronenhafte Spiegel, die so alt sind und soviel
gesehen haben, dass sie fast blind sind, vom
Alter rauchblau überhaucht wie Amethyst, und
selbst das Antlitz wie ein altes Pastell in zaTten,
verschwommenen Tönen herausschaut, wie ein verblasster
Boucher, zeitlich entrückt, fremdartig und
zugleich vertraut wie jemand, den man einmal
liebte... Und die Girandolen daneben mit brennenden
echten Wachslichtern, die dem Pfeiler die rechte
Weihe geben
Herbei, ihr Schatten alter Lieben, die blaue
Stunde ist da!
Uhren.
erlebt man das Alte wieder neu, und, nicht wahr?
Diese schlagenden Herzen der Stille und Ein-samkeit, die in verschollenen braunen und bronzenen «Es ist wahr, die Gewohnheit tötet die Einbil-
auf das Erlebnis kommt es an?!»
Gewändern einhertrippeln und Staat machen, mit dungskraft oder die Erlebniskraft — also töte man
Spiegeln und vergoldetem Zierat, mit Alabastersäu-
lieber die Gewohnheitl»
len und mythologischen Szenen auf getriebenem
Messing, wie Grossmütterchen, die ihren altmodisch
gewordenen künstlerischen Jugendidealen nachträumen!
Mit gebrechlichen Stimmen rufen sie einander
die Stunden zu, und wenn sie zu klingen anfangen
von Zimmer zu Zimmer, erwacht die Vergangenheit,
deren rührender Abglanz auf ihren
Stirnen liegt; «Hero und Leander>. «Die Braut von
Messina> — die süss tragische Muse wird lebendig
— Geisterstunden, wenn die zitternden Uhrenherzen
tönen, die wie ein menschliches ergreifen
Und nun, Teure, lass uns reden von allem, was
wir geliebt haben, einmal...!
Rund um das Zimmer.
«Was machen Sie nur, liebste Freundin, dass
mir die bekannten Dinges Ihres Salons immer wieder
neu vorkommen, jedenfalls anders und so, als
ob ich sie zum erstenmal sähe. Dieses Konsoltischchen
am Pfeiler stand nicht hier — oder irre ich
mich? Nie ist es mir so aufgefallen. Und gar diese
Lichtschirme an den Kerzenleuchtern mit Architekturen
und Landschaften, transparent wie auf alten
Brunnengläsern, und schwarzweiss wie auf kostbarem
Geschirr — sehr apart! Ich bin neugierig,
was ich noch alles entdecken "werde, wenn ich
nächstens wiederkomme.. .>
«Ich mache dasselbe, was Sie tun, ich verändere.
Die Gewohnheit stumpft bekanntlich ab; um
die Einbildungskraft zu beleben, geht man ja auf
Reisen; aber das kann ich nicht- mehr, also lasse
meine Sachen reisen, rund um das Zimmer, dabei
Denken Sie — ich bin unmodern!
Lieber Charly, schlagen Sie sich bitte
Ihre Hoifünuingen aus Ehrem intelligenten
Köpfchen. loh habe midi nämlich heute zu
dem Entschluss durchgerungen, d,ass wir
besser Schluss machen, noch ehe wir arogefangien
halben. Sie brauchen ein sehr modernes,
flottes Mädel als Kameradin, und ich
bin nun leider eine völlig unmoderne Frau,
die nicht umsonst den altmodischen Namen
Gertrud trägt, den Sie immer so 'Spiessig
fanden. Ich gehöre auch nicht zu dem von
Ihnen mit Recht so geliebten «Jahrgang
1902», sondern bin 1899 gebaren. Die paar
Jahre machen mich sicher nicht älter, das
weiss ich wohl, aber es hat gewiss seine
Bedeutung» dass ich noch im vorigen Jahrhundert
geboren bin, ich gehöre wahrscheinlich
eben dorthin. Also machen Sie keine
moderne Gerti aus miir, sondern nennen Sie
mich bei meinem alten, grässlich sittenstrengen
Namen Gertrud.
Ich wünsche Ihnen eine gertenschlanke,
hübsche Kameradin, plaudert im der «Voss»
die'se «unmoderne, veraltete Gertrud», die
so erzsympatMsch ehrlich ist, weiter...
V\ßs midi betrifft, habe ich für diese Art
des erotischen Sports gar nichts übrig» ich
goutierte die Sachlichkeit in der Liebe ebensowenig
wie eine Dusche am Morgeta und
rationierte Frühstückskalorien. Ich leiste mir
noch den Luxus, mich gut auszuschlafen und
mit reichlicher Zeitversohwendunig verliebt
zu .sein. Zwischen einer Lektion bei dem
Tennis-Trainer und einer Bridgepartie oder
einem Kostümfest kann ich derartige Angelegenheiten,
die mi,r komischerweise wirklich
Herzensaingelegeniheiten sind, nicht erledigein.
Vom Gertrud Isotmii
Sie werden gewiss bemerkt haben, dass
üch ganz unmodernerweise eine ziemliche
Körperfülle besitze und irjeiehlicb, ja irait eiher
gewissen Geeiosserfreude, meine drei
Mahlzeiten einnehme, dass ich gern und viel
Kuchen esse, ohne Rücksicht auf die moder- ;
ne Linie. So lasse ich mir auch für die
Liebe unzweckmässSg viel Ruhe und Zeit.
Ich kultiviere meine Empfindungen und Gelühlchen,
wie meine AHersgenossinnen ihren
Fedhtkhib oder ihre tägliche Massage.
Denken Sie nur, wie unmodern ich bin!
Ich schreibe noch lange Briefe und sogar
ida, wo ich meine HerzensentschTüsse riiit
knappen Telefongesprächen abtun könnte,
önd leiste mir ausserdem den täglichen
Luxus eines langen, verträumten Spazierganges,
verzichte auf die banale Fixigkeit
meines Wagtens. Seihst zu chauiffieren., würde
nie mein Wunsch oder Ziel sein. Selbst
wenn ich es lernte, möchte ich Ihnen nicht
raten, sich mir anzuvertrauen. Ich würde
gewiss mitten im grössten Verkehr und Gewühl
zu träumem anfangen und in der wichtigstein
Sftrasse plöfz'lich stehenbleiben. Sagen
Sie selbst, verachten Sie nicht als moderner
üuniger Mann mit Führe-rsohein und
Saehlidhfceitsfiimmlel jede Frau, die nicht
sportlich und kameradschaftlich ist, die
nicht mit Ihnen beruflich in jeder Weise
konkurrieren kann? Sehen Sie, da bin ich der
ganze Kontrast Ihres Ideals. Ich biii viel zu
weiblich, — nennien Sie das nur in Ihrer
1930 — W40
geschäftlichen Sprache: « Hundertprozentig
weiblich», — um eine gute Kameradin abgeben
zu können. Ich hasse jede Kameradschaftlichkeit
zwischen Mann und Frau, hailtte'
sie ausserdem 'für eine schöne un!d dumme
Lüge. Ich werde mir auch von Ihnen
meine geliebte und verhätschelte Sentimentalität,
meine echt weibliche Gefühlsduselei
.und Unlogik nicht nehmen lassen.
Auch geistig bin ich in Ihren Augen gewiss
ganz unzeitgemäss. Ich habe nie das
neueste Buch, über das man in allen Salons
spricht, gelesen, ich bin noch so altmodisch,
Verse von Goethe und Heine wirklich zu lesen
und zu liehen iund mir aus den allermodernsten
Theater-Inszenierungen nichts zu
machen. Ich analysiere niemals meine Seelenverfassurig
und meine Minderwertigkeitskomplexe
und mache die 1 Jagd auf prominente
Bekanntschaften und gute Beziehungen
nicht mit, nicht etwa aus Stolz, sondern
weil ich gar nicht wüsste, was ich mit imeinen
guten Beziehungen anfangen sollte. Natürlich
istosse ich überall an, darum rate ich
auch (Ihnen dringend ab, sich mit mir zu blamieren,
denn der Mann von heute, der etwas
auf sich hält', muss selbstverständlich
neben seiner erstklassigen Automarke und
dem exquisiten Schneider, bei dem er arbeiten
Tässt, auch auf den Zuschnitt der Frau
etwas halten, mit der er sich sehen lässt.
Sie verstehen, dass' aus unserer Verbindung
nichts werden kann. Sie ahnen ja gar
nicht, wie unmodern und grauenhaft normal
ich bin. Lassen Sie sich das nur von dem
Arzt, in dessen Sanatorium ich neulich war,
bestätigen.
Ich wünsche Hinten von 1 ganzem Herzen
den allerneuesten Typ, den Sie brauchen,
das letzte Automodell und den '«Dernier
cri » in Mädchenfabrikaten...
Ein Erinnerungstag.
(Siehe Seite 17 „Wir fragen Sie!«
25. Frage : Kennen Sie diesen Mann? Die gebildete
Welt wird sich bald wieder seiner erinnern. Wer
ist auf diesem Bude dargestellt, und was für ein
Erinnerungstag ist gemeint ?
I herrührend von der Be-
I dachung des eidgenöss.
] Schützenfettes In
BELLINZONA
I m tadellosem Zustande,
I zu sehr gunstig. Preisen
I abzugeben.
I Diese Decken sind Quäll-
I tätsware, absolut wasser-
| dicht und in Jeder be-
I liebig. Grosse erhältlich.
I Zelt-D. Decken-Fabrikation
F. Ploard, Blei
Via
{ \koniqin
der
O ^
Gnfache Umschaltung
Große Durchschlaqskrctft
Die Erika ist konkurrenzlos
in Qualität und Leistung.
Sie besitzt alle Vorzüge
einer grossen Büro - Maschine;
dennoch kostet sie
nur Fr. 375.— gegen bequeme
Monatsraten. Bei
bar 5% Skonto. Verlangen
Sie ausführlichen Gratis-
Prospekt vom General-
Vertreter
Automobilisten!
Pharm. Spezialitäten, Medikamente und sämtliche
Sanitätsartikel beziehen Sie vorteilhaft in der modern
und neuzeitlich eingestellten
STRAUSS - APOTHEKE, Pharmacie Internationale
Löwenstrasse 59.
Autohaltestelle.
ZÜRICH 1.
Gibt es etwas Schöneres als
eine
Seetal und
Gerade jetzt ist
es am schönsten 1
Kommt
und staunt!
Nähe Hauptbahnhof.
W. Hänsler-Zepf, Ölten.
OLEUM BASILEUM
Solxon© Autostrasse
von Lenzburg bis Emmenbrücke-Luzern vorbei
am reizenden Hallwiler- und Baldeggersee und
von Beinwil naoh Münster mit dem an Kunstschätzen
reichen Chorherren-Stift. Elektrische
Seetal-Bahn. Hunderte von Sehenswürdigkeiten
und entzückenden Aussichtspunkten. Bekannte
Kurorte, Hotels und Pensionen. Historische
Schlösser und Herrensitze.
Illustr. Führer- u.Tourenverzeichnis bereitwilligst
durch das Sekretariat des Verkehrsvereins des
See- u. Oberwynentales in Münster (Luzern).
BASLER-
OEL
Ideale
Bluestfalirt
durch das prächtige und obstbaumgesegnete
Oberwynental
Verlangen Sie
überall
Isolier«
Haschen
PATENT-HARTGLASund
Speisegefässe
Spezial-Fabrikatefür
Automobilisten
schöne trauen lieben 1
schöne wische, darum findet „isa" mit
ihren eleganten formen, den herrlichen
spitzen immer mehr anhängerinnen, nehmen
sie das feine gewebe in die hand,
lassen sie die finger darüber gleiten und
fohlen sie wie weich und schmiegsam diese i
gute tricotwäsche ist welche freude für |
sie, .isa" zu tragen I dabei ist „isa" dauerhaft
sie haben keinen ärger wie mit den
viel billigeren qualitäten. bei welchen die
maschen herunterfallen.
l
im nächsten spezial-gesch&ft können sie
„isa" ungeniert ansehen. i
HHÜÜ
i^Hm.» ••«•»"« *•«*
Kein Autofahrer ohne dieses Heilöll Schützt vor Infektionen, heilt Erkrankungen der Atmungsorgane*
vortreffliches Einreibemittel bei Muskel-Rheumatismen, auch als Badezusatz ?egen diesen zu verwenden,
= IN ALLEN APOTHEKENI r
sSfflä