E_1931_Zeitung_Nr.016

JWTOMOBni-RBVUE
1031 - N» 1«
;
Als Ergänzung zu den Ausstellungsberichten der Wochenausgabe und zugleich als Führet
für den Salon beschäftigt sich die erste Sondernummer der Illustrierten Automobil-Revue^
unseres bekannten automobilistischen Magazins, mit einer schematischen Darstellung aller in
der Schweiz vertretenen Automobilmarken nach einheitlichen Gesichtspunkten. Unter ausgiebiger
Heranziehung der technischen und bildhaften Illustrierung werden die technischen Konstruktionsmerkmale
der einzelnen Fabrikate schematisch erforscht Zugleich wird angegeben, wo die betreffende
Märke im regulären schweizerischen Handel erhältlich istDiese Übersicht erstreckt sich nicht
nur auf die Neuheiten des Salons, sondern auf alle bekannten Fabrikate, so daß unsere Jahresschau
als Katalog des schweizerischen Äutomobilhandels auch nach dem Genfer Salon von großem Wert
ist, zumal auch die wichtigsten Zubehörteile in den Kreis der Behandlung gezogen werden. Mühsame,
zeitraubende,aber im Hinblick auf denZweck gerne getane Arbeit war und ist notwendig, um
dieses gewaltige Werk rechtzeitig herauszubringen. Wer noch nicht auf unser reichhaltiges, jedem
Salon zur Zierde gereicnencles automobilistisches Magazin abonniert ist, hole dies vermittels des
nebenstehenden Coupons nach, er sichert ihm rechtzeitige Zustellung der Katalog-Nummer
auf die Salon-Eröffnung.
DIE 1 AllRESSCIl AU 1931
ist im Abonnement unserer ^Illustrierten*? inbegriffen, dieses kostet inskünftig statt 6 Franken nur noch 2 Franken jährlich und umschließt neben der Salonnummer noch S
weitere Hefte über bestimmte Gebiete des Automobilwesens mit interessantem Bilderdienst aus Sport, Technik und Tourismus. Die Katalogummer selbst gelangt am 3. März*
also so rechtzeitig zum Versand, daß sie vor dem Besuch des Salons konsultiert werden kann. Außer der technischen Übersicht der Personenwagen 1931 enthält sie u. ai
noch folgende Abhandlungen i
Wie kauft man sldi einen Wagen? (wegweisende Gedanken für den Autokäufer). Perspektiven für die kommende
Sportsaison (sportlicher tlberblidf). Die, weldie keinen haben ...• (stafistisdie Plauderei). Dem Frühling
entgegen (Touristisdies). Die vorbildlidie Karosserle 1931 im Bilde, flit Auto and Ski dardi das Berner Oberland.
Bildterzettel
loh abonniere hiermit aal die „ILLUSTRIERTE AUTO-
MOBIL-REVUE" tür du Jahr 1931 zum Preise von
Fr. 2.- und ersuche um sofortige Zustellung der Kataiog-
Kummer des Genter-Salons sowie der • 3 weiteren Ausgaben,
jeweils sofort nach Erscheinen, unter Nachnahme.
Orti
Bern:Breitenrainsfr.97*ZüridiiLöwenstr.51 »Genf: 12, rue de la Croix d'ov
Adresse;