E_1931_Zeitung_Nr.084

AUTOMOBIL-REVUE 1931 W» 84
und St. Gallen
P@Eikanstr.9, ZÜRICH, Tel. 32.962 -ST. GALLEN, Tel. 52.91
Lindner-Anhi
Ein- und Zweiachser
Sattel-Schlepper und Kippen
in verschiedenen Ausführungen
Grosses Ersatzteillager
Konkurrenzlose Preise
General-Vertretung für die Schweiz:
J. Farner, Tel. 210 Wetzikon(Zeh)
Anhängerbau
1ATHGEB & OFNEft
ZÜRICH - Wollishof en
Mutschellen-Ivloöstistrasse 1
Telephon 54.502
bringen ihre Anto-Bepafmat
49.516
ratur-Werkstattc in empfehlende
Erinnerung.
spezial • Reparatur Werkstätte
für Martini-Wagen.
Prompte Bedienung.
Lieferung von Puenmaüks.
Beste Reterenzen.
Drei wichtige Abschnitte im Leben Ihres Wagens
Wie die ersten Schritte eines Kindes, sind es die
ersten Kilometer eines Wagens — die Zeit des
Einfahrens — die von grösster Wichtigkeit sind,
weil von ihnen seine Zukunft abhängt. Das ist
die Zeit, in der er besonders aufmerksam überwacht
werden muss und ständige Pflege erfordert
Für den Besitzer eines Ford gibt es diese Sorgen
nicht Das bekannte „Ford-Service" erspart sie
ihm, weil es nach den ersten 800,1600 und 2400 km
kostenlos eine vollständige Überprüfung des Wagens
gewährt Diese mit grösster Sorgfalt ausgeführten
Untersuchungen umfassen u. a. folgende
Arbeiten: Prüfen der Batterie, des
Generators, des Verteilers und des
Vergasers, der Lichtleitungen, derStossdämpfer
und der Bremsen, Aufpumpen
der Reifen, Erneuerung des Oels und
Abschmieren des Chassis. Alle diese
Arbeiten verursachen als einzige Ausgabe lediglich
die Kosten des frischen Öels.
Aber auch später, wenn der Ford fertig eingefahren
ist, wacht das „Ford - Service" über ihn.
Jeder Ford-Vertreter verfügt über Spezialwerkzeug,
in den Ford-Werken ausgebildete Facharbeiter
und ein komplettes Lager von Ersatzteilen, die
stets vorrätig sind und ausserordentlich wenig
kosten: 80 % aller Ersatzteile kommen auf
weniger als Fr. 1.50 zu stehen und werden nach
einem feststehenden Fabriktarif berechnet — ebenso
wie die Arbeit.
Erkundigen Sie sich darüber beim
nächsten Ford-Vertreter oder verlangen
Sie den Katalog sowie die Zahlungsbedingungen
von Postlagerkarte
E. W. 106. Rämipost- Zürich.
Grosses Ersatzteillager für
MARTINI 4- und 6-Zylinder
LINCOLN
FORDSON
Her
in I siunde
auch splitterfrei und farbig.
Telephon 22816
ERNST LEISSING - ZUÜIQ4 8
Glasschleiferei Forchstrasse 300
FLUGZEUGE
HÄNDLER IN ALLEN GRÖSSEREN ORTEN DER SCHWEIZ
Ceoi s'adresse ä toutes personnes s oecupant de
PUBS ou de ds LOIN
AUTOMOBILE
Vbulez-vous connaitre la partie eleotrique de l'automobile
soit:
fallationen - Umänderung
Reparaturen aller S
SELTENE OCCASION!
Zu verkaufen
in tadellosem Zustande, aus Privathaus
1 Personen-Automobil
Marke
STUDEBAKER
Modell 1926, Limousine, blau, 7-Plätzer (geeignet speziell
für Hotels, Taxameter etc.). Dasselbe wird
infolge Abreise zum äusserst günstigen Preise von
Fr. 3300.— abgegeben. 51748 älterer Modelle erhalten
Ersatzteile
Zu jeder weitern Auskunft steht gerne bereit
Edw. Lang, Central-Garage, Kreuzungen.
promptab unserem
reichhaltigen Lager
Zu verkaufen zu billigsten Occasionspreisen.
AUTO CHEVROLET
Torpedo, 14 PS, offen, 4/5plätzig, neu revidiert, Ventile
neu eingeschliffen, neues Licht Duplo, prima
Bergsteiger, passend für Bäcker, Metzger od. Milchhändler,
tadellos im Stande, zum Preis v. Fr. 900.-
sofort zu verkaufen. Verkehrsbewilligung und Versicherung
pro 31 bezahlt. 51749
Besichtigung und Probefahrt bei
Fritz von Känel, Frutigen. Telephon 96.
s
HOTCHKISS six
1Ö29, limousine, 5/6 places, presque
neuve, 16 HP, grand luxe, pneus origine,
coüte fr. 16 000.-, prix fr. 8500.-.
Garage Economique,
Geneve,
9212
Besitzer von
FRANZ
LASTWAGEN
Automobilwerke
FRANZA.-G.
ZÜRICH Tel.52.607
FIAT 509 A
Limousine
5,4 PS, 4pl., sehr gut erhalten,
aus Privathand
preiswert
zu verkaufen
gegen Kassa.
Anfragen unter Chiffre
51758 an die
Automobil-Revue. Bern.
Adressez-vous «L l'Institut d'Enseignement Teohnique
Martin. Case Postale. Piainpalais Genöve qui vous
en fera connaitre GRATUITEMENT le moyen.
VER
VERNICKELN
BBC
Bindern Richi. StGallen
2 Fiat Landaulet
Typ 503
6plätzig karossiert, für Taxi-Betrieb passend, bei
sofortiger Wegnahme pro Wagen zu Fr. 2800.—
gegen bar. — Offerten an E. Bigler, Hohlstr. 176,
Zürich 4. 9910
Seltene Occasion!
Alpin
Europäer-Wagen, 6 Zyl., 10/llplätzig, letztjährige
Karosserie mit Schiebeverdeck in einwandfreiem Zustand,
sich spez. für Postkurse oder als Hotel-Omnibus
eignend, wird umständehalber sofort zu
Fr. 7500.— verkauft. Ev. Zahlungscrleiditcrung.
Offerten an. E. Bigler, Hohlstrasse 176, Zürich 4.
Telephon 58 531. 9910
ST. GALLEN
Ständiges Lager in Ia. Oeeastons-Automobilcn.
Fabrikvertretung
der OPEL Personenund
Lastwagen.
WIDLER & HURtCH
GARAGE ZUM STAHL
TELEPHON 2711
ST. GALLEN
Grosse mechanische Reparatur-Werkstätten. Alles
für Ihr Automobil. Schnelle, preiswürdige Bedienung!
Zahnräder
Gebr. Grell, Rheinfelden
Spezialwerkstatte für Automobil-Zahnräder Telephon 99