E_1934_Zeitung_Nr.059
E_1934_Zeitung_Nr.059
E_1934_Zeitung_Nr.059
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ÄUTOMOBIE-REVUS<br />
1984 — W 59<br />
Langjähriger<br />
Parkchef<br />
sucht neuen Wirkungskreis<br />
versiert in Saurer- und Berna-Dieselmotoren<br />
sowie sämtl. in das Fach einschlagenden Arbeiten.<br />
— Offerten unter Chiffre 64165 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Gesucht<br />
ein tüchtiger, selbständiger, solider<br />
Automechaniker<br />
der auch im Elektrischen tüchtig ist, in Garage und<br />
als CHAUFFEUR, Jahresstelle. — Offerten mit Monatslohnanspruch,<br />
bei freier Kost und Logis an<br />
Hans Schertenlelb, Grabs (Rheintal).<br />
Gesucht auf 1. August junger<br />
64148<br />
CHAUFFEUR<br />
Kost und Logis beim Meister, nur Abstinent wird<br />
berücksichtigt. — Leute, die eine Kaution leisten<br />
können, mögen sich melden bei D. Haueier, Taxameterbetrieb,<br />
Uster. Tel. 969.777. 64157<br />
Fachmann der Automobilbranche<br />
sucht Stelle in Garaue oder grösseren Betrieb als<br />
Garage-Chef<br />
Bewerber hat 20jährige Praxis, technisch und kaufmännisch<br />
gebildet, durch in Benzin- u. Rohölmotoren.<br />
Offerten unter Chiffre 64164II an die<br />
23 P8, 6 Zylinder, 4PI, Sportchassis,<br />
2 bereifte Reserveräder, tadelloser Zu«<br />
stand<br />
23 PS, 6 Zylinder, 4 Pl. Kofferraum,<br />
2 bereifte Reserveräder<br />
23 PS, 6 Zylinder, 6 Pl. Reisekoffer,<br />
2 Reserveräder<br />
4 Zylinder, vor einem Jahr In Ölten<br />
revidiert, vorn Luft* und hinten Vollbereifung<br />
Solider, tüchtiger<br />
Auto-<br />
Mechaniker<br />
Auto-<br />
11367<br />
Elektriker<br />
jüngere, tüchtige, nur<br />
selbständ. Kraft, im Fache<br />
absolut durch, zur<br />
Montage von neuen Wagen<br />
und Reparaturen in<br />
Karosseriewerk gesucht.<br />
— Bewerber müssen auch<br />
mech. Autoreparaturen erledigen<br />
können. Bauerstelle.<br />
Eintritt sofort. Offerten<br />
mit Angabe bisheriger<br />
Tätigkeit und Zeugniskopien.<br />
Ohne gute Referenzen<br />
unnütz. Offerten<br />
unt. Chiffre 14444 an die<br />
neu oder voltständlgrevldlert,Type Martini,<br />
F. U.G., 23 PS, 6 Zyl., 3000Touren<br />
per Stück Fr. 2.500.— ä 3.000.—<br />
Diverses Material<br />
Grosser Stock dlv. Kugellager, Spiralfedern, LOtmaterial,<br />
elektr. Installationsmaterial<br />
Profilelsen, Stahl, Werkzeugstahl, Profilmessing,<br />
Bronze, Stahlrohre, Bleche, Normalschrauben, Muttern,<br />
Nieten, Unterlagscheiben, in grossen Mengen.<br />
Verschiedene Tische, Stuhl«, Schränke, Werkbänke<br />
u.s.w.<br />
Verkauf täglich 9 bis 12 und 14 bis 16 1 /» Uhr<br />
Samstag kein Verkauf<br />
22 Jahre alt, gelernt. Maschinenschlosser,<br />
m. sorgfältiger,<br />
ljähriger Ausbildung<br />
der Autoreparaturen<br />
in d. Metallarbeiterschule,<br />
Winterthur, U*F* such!<br />
per sof. od. später Stelle<br />
in Reparatur-Werkstätte.<br />
(Fahrbewilligung.)<br />
Offerten erbeten unter<br />
Chiffre 64014 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
RTIN!<br />
in Liquidation<br />
verkauft vorteilhaft:<br />
OCCASIONEN<br />
1 Limousine<br />
1 Faux-Cabriolet<br />
1 Faux-Cabriolet<br />
1 Limousine BUICK MASTER<br />
1 Camion BERNA<br />
3 einzelne Motoren. MARTINI<br />
Handelsware<br />
Mobiliar<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Fr. 2.600.—<br />
Fr. 2.300.—<br />
23 PS, 6 Zylinder, ähhnllch wie oben<br />
Fr. 2.000.—<br />
Fr. 1.500.—<br />
Fr. 1.200.—<br />
Unverbindl. Besichtigung in der Fabrik in St-Blalse<br />
Der Liquidator<br />
Revisionen, Ersatzteilfabrikation<br />
und Ersatzteillieferungen<br />
führt die<br />
BERNA ÖLTEN<br />
aus<br />
22jähr. Bursche, m. Motorkenntn.,<br />
sucht Stelle als<br />
Chauffeur<br />
auf Luxus- oder Lieferungswagen.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
64142 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Suche Stellen «*"*<br />
für kautionsfähige<br />
Chauffeure<br />
Sich. Fahrer garant. und<br />
gute Wagenkenner (auch<br />
für solche als Mitfahrer<br />
od. die nebenbei auch and.<br />
Arbeiten verrichten. Off.<br />
erb. an Hs. Früh, Chauffeurschule,<br />
Marbach (Kt.<br />
St. Gallen). Teleph. 102.<br />
Chef-<br />
Mechaniker<br />
IW sucht Stelle, 14 J.<br />
Praxis, 4 J. in ü. S. A.,<br />
mit allen Rep. bewandert.<br />
Spricht fliess. Franz. und<br />
Engl. Umgang mit Kundschaft.<br />
Kostenvoranschläge<br />
etc. Suchender ist z. Zt.<br />
Chef in gr. Garage. Beste<br />
Referenzen. Offerten unt.<br />
Chiffre 64140 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Tüchtiger, selbständiger<br />
21 Jahre alt, mit sämtl.<br />
mech. sowie elektr. Reparaturen<br />
vertraut,<br />
sucht Stelle<br />
in Garage oder «u Privat.<br />
Eintritt sofort oder nach<br />
Uebereinkunft.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
64141 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Tüchtiger, sehr solider<br />
Chauffeur<br />
27 Jahre alt, mit 3jähnger<br />
Fahrpraxis in Amerika,<br />
sucht Stelle<br />
auf Luxus- od. Lieferungswagen.<br />
"Würde auch and:<br />
Arbeit verrichten. Eintritt<br />
nach Uebereinkunft.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
64139 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Junger, tüchtiger<br />
Mechaniker<br />
sucht Stelle<br />
Volontär<br />
in Autoreparaturwerkstatt.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
64114 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Junger, tüchtiger<br />
mit guten Kenntnissen im<br />
elektr. Teil, sucht Stelle<br />
zu wechseln.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
64131 an die<br />
Automobil-Revue, Bern<br />
Stelle gesucht!<br />
Junger, langjähriger<br />
sucht Stelle. Offerten unt.<br />
Chiffre P 5836 W an Publicitas,<br />
Winterthur. •'<br />
Junger, tüchtiger<br />
Auto-<br />
Mechaniker<br />
Auto-<br />
Mechaniker<br />
Mühlen-<br />
Chauffeur<br />
Auto-<br />
Mechaniker<br />
Chauffeur<br />
sucht passende Stelle<br />
womöglich in der Westschweiz.<br />
Eintritt kann sofort<br />
erfolgen. 64161<br />
Emil Brüngger, Zeughausstr.<br />
39, Zürich.<br />
VERTRETER gesucht f.<br />
den Verkauf eines neuen,<br />
patent., unentbehrlichen<br />
Werkzeuges zur Blechbearbeitung.<br />
Schweizer Fabrikat!<br />
Ohne Konkurrenz<br />
Leicht verkäufl. b. Automechanikern<br />
u. Spenglereien<br />
etc. Hohe Provision<br />
Näh. d. Postfach 14515<br />
Staad bei Rorschach." 11<br />
Für Ihre Ferienfahrten<br />
die bewährten Hallwaq-Karten<br />
Schweiz<br />
Das herrliche Ausflugsgebiet zwischen Boden- nnd<br />
Genfersee. Auf die klare Darstellung der Alpenstrassen<br />
und derBodengestaltungwurdebesondere Sorgfalt verwendet.<br />
Durch vierfache Gliederung des Strassennetzes<br />
erfasst der Fahrer mit einem Blick die Bedeutung der einzelnen Strassen.<br />
a) In 2 Blättern, Nord u. Süd, Maßst. 1:250,000 \ R. tt _. .<br />
per Blatt an<br />
b) In einem Blatt, Maßstab 1:350,000 /<br />
Fr - 8 - 80 -<br />
Der Schweizer Auto-<br />
| mobilist delmt seine<br />
Schweiz und GrenzgebieteF Fahrten häufig über<br />
die Landesgrenzen<br />
aus; diesem Bestreben Hegt die Ausdehnung dieser Karte zugrunde.<br />
Die Schweiz liegt im Mittelpunkt, München — Coiruar — Di Jon —<br />
Lyon — Grenoble — Turin — Gardasee — Dolomiten — Innsbruck<br />
umreissen das Randgebiet. Die Karte ist im Maßstab 1:500,000 mit<br />
seltener Genauigkeit und Uebersichtlichkeit gezeichnet, äusserste Sorgfalt<br />
wurde auf die alpine Ausarbeitung verwendet; besonders zähes<br />
wetterhartes Papier ist ein weiterer Vorzug. Preis Fr. 4.—.<br />
Schweiz-Riviera<br />
1:500 000. Diese Karte ist besonders<br />
geeignet", um dem Fahrer eine genussreiche<br />
Fahrt vom Genfersee ans Mittelmeer,<br />
sei es über die Route des Alpes<br />
d'hiver oder Route des Alpes d'ete zu gewähren; sie umschliesst im<br />
Süden den Küstenstrich von Montpellier bis Imperia und eignet sich<br />
hervorragend für Ausflüge an die Riviera. Preis<br />
Fr. S.80.<br />
Bodensee<br />
mit St. Gallen und Appenzell als Mittelpunkt. Die<br />
Fahrer dieses Gebietes mussten bisher für ihre Ausflüge<br />
schweizerische, deutsche und österreichische<br />
Karten heranziehen. Hier ist alles einheitlich in<br />
einem klaren, übersichtlichen Blickfeld im Maßstab 1 : 300,000 enthalten;<br />
die Karte reicht von Zürich—Luzern weit in den Schwarzwald,<br />
umfasst die Utergehiete des Bodensees bis hinauf nach Biberach,<br />
führt ins bayerische Hochland bis Garmisch und südlich über den<br />
Arlberg bis zu den Bündner Bergen. Preis Fr. 2.80<br />
Genfersee<br />
mit der Völkerbundstadt lockt immer mehr ins<br />
Zentrum internationaler Ausflüge. Von Genf als<br />
Standquartier aus gedacht, umschliesst diese Karte<br />
da» Hochland Savoyen, greift rund um den Genfer-<br />
«ee — In das südliche Wallis und die Gruyere, über den Jura ins Burgund<br />
und in die herrliche Landschaft des Doubs. Eine Ausflugskarte<br />
fin Maßstab 1 : 300,000, wie sie schöner und sorgfältiger ausgearbeitet<br />
nicht existiert. Preis Fr. 2.8(1<br />
Oberitalienische Seen<br />
Luganer-, Langen- u. Gardasee<br />
bilden den Kern dieser<br />
Karte, und zwar im bestlesbaren<br />
Touristik - Maßstab<br />
1:300,000, äusserst genau und detailliert ausgearbeitet. Der weitere<br />
Vorzug der Karte ist ihre grosse Reichweite über das Kernffebiet hinaus;<br />
im Norden vom Vierwaldstättersee bis hinunter nach Mailand,<br />
östlich bis In die Dolomiten hinein. Die 5farbige Ausführung gewährleistet<br />
grosse Ueberslcht mit seltener Genauigkeit. Preis Fr. 2.K0<br />
Schwarzwald<br />
Seit einem Jahrzehnt gilt unsere Schwarzwaldkarte<br />
als bestes Orientierungsmittel der<br />
Automobilisten, welche das schöne Ausflugs«<br />
gebiet zwischen Heidelberg und Oberrhein<br />
besuchen. Nicht nur die markante Wegleitung, sondern die aufschlussreiche<br />
Darstellung des Geländes, die grosse Uebersichtlichkeit und<br />
leichte Lesbarkeit sind ihre Vorzüge. Maßstab 1:250,000. Fr. S.80<br />
II<br />
Das westliche Anschlnssblatt an den Schwarzwald.<br />
VflOTPCPfl Gleich treffliche Ausführung und Anlage. IhreReich-<br />
• UwCOüll weite geht von Strassburg über die ganzen Vogesen<br />
O bis zum Schweizer Jura, von Nancy bis Baden-<br />
Baden. Wer eine Fahrt In dieses Gebiet machen will, wer die<br />
hochragenden „Ballons" und „Köpfe" Jenes Gebirgszuges befahren<br />
möchte und die schön ausgebauten Hochstrassen, welche stundenlang<br />
über die Berge führen, lege seine Reisepläne anhand dieser Karte<br />
zurecht. Maßstab 1 : 250.000. TVpis Fr. 2.K0<br />
1<br />
1:500,000. Vom Bodensee bis hinunter<br />
nach Köln, links- u. rechtsrheinisch, wird<br />
Rhein und Moselein weites Gebiet schöner Fahrten erschlossen.<br />
Ueberdie Burgen von Rhein,<br />
nnd Mosel - Wiesbaden - Nürburgring - Bergstrasse - Odenwald - Eifel<br />
und Taunus, über alles, was In Reichweite dieses herrlichen AustHiszsgebietes<br />
liegt, orientiert die Karte den Fahrer mit Genauigkeit. Fr. 2.U0<br />
Oberbayern'<br />
: 250,000. Auch hier ist vor allem dem Ausflugs-Bedilrtnis<br />
des Fahrers Rechnung getragen.<br />
Zwischen Bodensee, München, Salzkammergut<br />
und Innsbruck liegen so viele herrliche Ausflugsziele,<br />
wir erinnern nur an die bayrischen KönigsschlSsser, an die zahlreichen<br />
Seen und Pässe Oberbayerns und Tirols, wodurch die autotouiistische<br />
Wanderlust immer wieder angeregt wird. Wer seine<br />
Fahrten mit dieser Karte zurücklegt, ist zuverlässig beraten. Fr. 2.80<br />
Dolomiten<br />
1 : 250,000. Tausende von Fahrern besuchen all-<br />
Jährlich die Dolomiten. Unsere Karte umschliesst<br />
Jenes einzigschöne Bergland mit seinem vorzüglichen<br />
Strassennetz. In Verbindung mit dieser<br />
Karte ist ein kleiner, 48 Selten umfassender Führer ausgearbeitet,<br />
der erschöpfend alle Dolomitenstrassen beschreibt. Preis Fr. 1.80.<br />
Dolomiten-Karte und -Führer vor und während der Fahrt ist fast<br />
ebenso wichtig wie Pass und Triptyk, denn nur mit diesem Rüstzeug<br />
In der Tasche werden Dolomitenfahrten vollen Genuss bringen.<br />
Unqres<br />
oiyon<br />
Alpina-AutoKarte<br />
Blatt I:<br />
Grenoble<br />
o<br />
Blatt II:<br />
Ost-Alpen<br />
1:500 000<br />
«T OTnrinn<br />
Wien - Dolomiten-<br />
Venedlg- Gardasee<br />
lirössle Hebers lebt,<br />
den besonderen Beiflrfnissen<br />
des alpinen<br />
G»15ndcsanoepn»»t<br />
Milano o<br />
U o<br />
Verona<br />
ojnnsfcruck TT € m o<br />
oVIlödi<br />
Zentral-<br />
Alpen<br />
1:500 000<br />
Munchen-<br />
Grenoble-<br />
Turin<br />
Die jiennuest<br />
gezeichnete<br />
und<br />
znverliisslflst«<br />
AlpenLarle<br />
tjubljana<br />
IVlHl 0<br />
Blatt Hl: Meer-Alpen, Riviera-Grenoble-Maüand-Venedig<br />
Preis per Blatt Fr. 4.—<br />
In allen Buchhandlungen<br />
Zagreb<br />
A VERLAG HALLWAG BERN A<br />
•**>+ ABTEILUNG AUTOTOURISTIK **•*