E_1935_Zeitung_Nr.049

1935 - N» 49
ßiiderbo^en vom
Nuibut^ii
-n-i
links nach rechts: (1) Letzte Instruktion. Obering. Wall) gibt B. Rasemeyer, seinem Jüngsten Fahrer, noch ein paar gutgemeinte Ratschläge mit auf den Weg. (2) Der Sieger erzählt. Caracciola
berichtet über den denkwürdigen Augenblick, da er wenige hundert Meter vor dem Ziel die Führung wieder an sich reiset. (3) Die Vertreter der Scuderja Ferrari. Dreyfus und Cbiron in zwangloser
Unterhaltung in einer Trainingspause. (4). Auf Beobachtungsposteri. Frau Stuck hat sich auf hoher Warte postiert und verfolgt dort an Hand, vieler Chronometer die Leistungen ihres cHans» sowie
seiner Konkurrenten. (5) Der erfolgreiche ERA-Wägen. Hier ist Seaman (der letztjährige Gewinner des Kleinwagen-Rennens in Bern) am Steuer einer solchen Maschine, mit der er mehrere Runden
lang führte. (6) Das ERA-Team. Links der nachmalige Gewinner des Rennens Rose-Richards, rechts H. W. "Cook. (7) Der Sieger wird beglückwünscht. Rose-Richards nimmt erfreut die Gratulationen
der Offiziellen entgegen. (8) Gute Nerven! Zwischen zw«i Trainingsrunden findet H. Kessler Zeit genug, um in seiner Bote, umbränäet vom grössten Motorenlärm, ein stärkendes Nickerchen
• ....;."•• zu machen.
ZYLINDERSCHLEIFWERK
AD. DIGGELMANN
AUTO-REPARATUR-WERKSTÄTTE
Minervastr.115
Ricinol
Das Autoöl für höchste Ansprüche.
Unübertroffene Schmierung.
Für jeden Wagen die passende
Füssigkeit.
Hans Maurer, Aktiengesellschaft, Däniken bei Ölten.
Einwandfreie
BUICK
LIMOUSINE
m jedem annehmbaren
Preis. 10905
Auskunft: Basel Telephon
45.616.
»•••••••••••••»•
Packard
Modell 28, 6 Zyl., gut erhalten,
neu revidiert, Motor
gilt geeignet als Lieferwagen;
•• wird gegen
Tausch an kleinen FORD-
Litferwagen verkauft.
Offerten gett. unt. Chiffre
68149 an die
Automobil-Revue, Bern.
••••»•»•»•••••••
Zu verkaufen
CABRIOLET
OPEL
Modell 1933, 6 Zyl., 10
F#, Lederpolsterung, 4/5-
Plätjer. In sehr gutem
Zustande, wenig gefahren.
Anfragen u. Besichtigung
bei Steland-Garage, Blei.
Kurze Lieferfristen.
Baliila
FIAT
Modell 35, 2-Sitzer, Spider,
erst 12 000 km gefahren,
m. Verkehrsbewilligung
und Versicherung
für 1935. 68178
C. Tobler, Teufen.
CABRIOLET
GHENARD & WALCKER
4 PL, 8 PS, Mod. 1932, in
la. Zustand, zu 1600 Fr.
zu verkaufen. 68156
Hengärtner, Erismannstrasse
24, Zürich 4.
Zu verkaufen
guterhaltener 68136
Donnet-Zedel
7 HP, 3 Plätze, Torpedo,
Kolben, Batterie u. Verdeck
neu. Zahlreiche Ersatzteile.
Gebühr für 1935
bezahlt..— A. Hitz, Bellelay
(Berner Jura).
Teleph.23.880
AgenturBianchi
Ersatzteile
Offiz. Lager der Schweiz
STIERLI & GEHRER
Auto-Reparaturwerkstätten
Zürich 8
Seefeldstr.175 Tel. 27,798
Lancia
8. Serie, Innenlenker, 5
Plätze, 13 : HP; neueres
•Mod,, 4 Gänge, wundert).
Wagen. Preis Fr. 3800.-.
Garage « Economique »,
14, rue Village-Suisse,
Genf. ; 1130&
Zu vermieten
Autoanhänger
Yi Tonnen Nutzlast, mit
Pneus 32/6.
Traktoranhänger
Einachser -2 -Seitenkipper,
1,6 m* fassend.
Zweiachser mit Luftkammerbereifung,
init grosser
Ladebrücke. 10725
J. Farner, Anfaängerbau,
nr.i_!i
Occasionen
FIAT Arditä
Zu verkaufen :
CHRYSLER-
Luxe, Sport, 10 PS, ijitt
Garantiei nur 3000 Jtm
gefanre, Fr-:09oo.-
FIAT 2tiirig, wie 4 neu,
Gond., km gefahren;
16000 Fr. 2650.—
NASH
8, 4/5-PL, Cond, neueres
Mod., 18 PS, Grand
Luxe, mit Koffer etai
Fr. 4200.—
CHRYSLER
6, Coupe, 14 PS; piit 2
Sitzen im Spider,; ras-r
siger Wage?, aeä g
spritzt,
'• Fr.-"9S0.-
ESSEX
Coupe, 13 PS, 6 Zyl.,
mit Notsitzen, Fr, 650.—
CHEVROLET
6, Gond., 4/5-Ply mit
neuer Hintertüre, j primÄ
Zustd., Fr. 1950.—
CITROEN
Cabriolet, 4-PL, B. 14,
prima Zustand, 8 PS,
Fr. 750.—
Gowd., 4/5-P1.,
Fr. tött—
FIAT 503
FIAT 503
Spider, 2-P1., neue Kolben
u- Malerei, Fi>« 750.—
FIAT 514
Coupe, 2-PL, Fr, 165ft-
FIÄT 514
Cond., ^türig, wie-neu,
2 Reserveräder,
Fr. 2450.—
FIAT 508
neu, Kastenwagen, elegante
Stromlinie, , für
400 kg Nutzlast,
Fr: 3500.—
FIAT-Bala-Motor
mit 4-Ganggetriebe, ev.
mit Hinterachse etc.,
noch neüwerüg, von
neuestem Modell, billigst.
Offiz. FIAT-Vertretung
Bern
Max Spiegl. Tel. 23.300.
Service Tel. 29.367, Pfiv.
28.966. — Ausstellung
neuer Wagen Effingerstr.
Nr. 35; Werkstatt-Service
Militärstrasse 32/36. —
Beachten Sje genau
Zu verkaufen
Lastwagen
1 Tonne, 8,25 HP,
Citroen
in tadellosem Zustande,
Brücke 2,10X1,55 m, 4-
Radbremsen, Führerkai).;
zum Preise von 1400 Fr.
Garage
Cham.
Petermann,
68159
PLYMOUTH 6
Zu verkaufen
Fiat503
Limousine
1934, Limousine, 6 Zyl.,
4/5pl., wie neu, mit voller
Garantie. 10047
Anfragen unter Chiffre
Z 3373 an die Automobilitürig,
6Jaoh bereift, 7,4
St.-PS, total revidiert, mit
neuen Kolben z. Preis v.
nur Fr. 800.—, ev. Tausch
gegen MOTORRAD.
Auskunft erteilt: Schote/
Luzern Tel. 31. 68153
Zu verkaufen
STUDEBACKER
Rockne
Modell 1932, 5pL Limousine,
17 St/PS, in sehr
gutem Zustande, billig abzugeben.
— Anfragen bei
Walter Schafroth, Hammerstrasse
85, Zürich 7.
Karosserie Waönerei
Schlosserei Sanierei
Spengierei O.H(/Sr£RER
Z0R/CH, T£L£PHO// 2Ö7/6
Zu verkaufen
la. Occasion, Limousine,
engt. Qualitäts-Marke
SUNBEAM
6 PL, 16 PS, mit Separatjon,
gar. nur 36 000 km
gef., in prima Zustand,
kompl. neu bereift, neue
Batterie etc., aus erster
Hand, Anschaffungswert
Fr. 26000, Verkaufspreis
b. Barzahlg. nur 2900 Fr.,
ev. Tausch an kleineren
Wagen. — Offerten unter
Chiffre 68158 an die
Automobil-Revue, Bern.
Citroen
Zu verkaufen
PEUGEOT SIX, 6 Zyl., 4
nur 17 000 km gefahren,!
PL, Limous., Md. 1929/30,
in bestem Zustande, 4 Zylinder,
9 PS, 4 PL, Mod.
10 St-PS, 2 Ersatzräder
u. Koffer, 12-Volt-Batterie,
30/31. Preis Fr. 2000.—.
prima Zustd., Versich, u.
— Zu besichtigen bei:
Fahrbewill. pro 1935 bez.,
aus Privathand z. Preis
v. Fr. 1500.-. Offert, unt.
Chiffre Z. S. 1385 beförd.
Zu verkaufen "^PC
LIEFERWAGEN
BUICK
6 Zyl., 19 PS, Mod., 1927,
prima Bergsteiger, in sehr
gutem Zustand, fahrbereit,
neu umgebaute, geschloss.
Führerkabine, Preis gegen
bar Fr. 800.—. 68161
Ed. Egger, Gärtner, Ragaz.
Dav. Egloff, Spengierei,
Tägerwilen (Thurg.). Telephon
22.52. 68176
nimm"
!
Druck; Cliches und Verlag: HALliWAG A.-G., HaJlerscbe BuchdrucJsere] und Wagnersehe Verlagsanstalt, Bern.