E_1939_Zeitung_Nr.057
E_1939_Zeitung_Nr.057
E_1939_Zeitung_Nr.057
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
8 AUTOMOBIL-REVUE FREITAG, 14. JULI <strong>1939</strong> — N° 57<br />
Unser Automobil-Aussenhandel<br />
a<br />
b<br />
c<br />
d<br />
e<br />
f<br />
im Jahre 1938<br />
Erhöhung des Ausfuhrwertes um 1,8 Millionen<br />
In Nr. 44 vom 30. Mai haben wir em<br />
Stock a kr Wert !n Fr, Total<br />
kl<br />
8.11<br />
k2<br />
Bild der Automobilemfuhr unseres Landes<br />
k2<br />
11.002<br />
668.88<br />
Estland f<br />
643.614<br />
während des Jahres 1938 zu entwerfen versucht.<br />
Wenden wir uns nunmehr einer Be-<br />
rfwfl^ a<br />
2.33<br />
k2<br />
1<br />
27:39 40.837 1.288.783<br />
kl<br />
4.006<br />
b<br />
1.30 1.570<br />
Polen a<br />
trachtung der<br />
e 1 7.05 1.500<br />
f<br />
Ausfuhr<br />
d 4 41.68 8.500<br />
kl<br />
f 5 1674.32 1.074.730<br />
k2<br />
zu, die mit einer Stückzahl von 459 (444),<br />
i 3.95 1.453<br />
1<br />
einem Gewicht von 4.751.989 (3.974.926) kg<br />
kl<br />
4.04<br />
Tscheoo-<br />
4.769<br />
k2 112.15<br />
Slowakei a<br />
und einem Wert von 20.274.626 (18.431.906)<br />
165.908<br />
1<br />
13.66<br />
f<br />
36.551 1.298.987<br />
Fr. in der Statistik figuriert. Das Jahr 1938 Belgien a 62<br />
i<br />
502<br />
schliesst deshalb auf der ganzen Linie mit<br />
b 95 950<br />
kl<br />
378.22<br />
einer Erhöhung unseres Automobilexportes,<br />
f<br />
132.023<br />
k2<br />
i 1.45 645<br />
1<br />
wobei sich aus den Ziffern eine Steigerung<br />
kl<br />
77.61 81.337<br />
Ungarn a<br />
der Stückzahl um 15, eine Gewichtszunahme<br />
k2 257.00 254.081<br />
efkl<br />
um 777.063 kg und eine Erhöhung des Wertes<br />
um 1.842.720 Fr. herauslesen lässt. Niederlande a 1.807 '<br />
1 6.09 17.903 487.441<br />
2.10<br />
d<br />
1 70<br />
k2<br />
Auf einzelnen Zollpositionen sind dabei<br />
f<br />
227.54 141.059<br />
1<br />
Verschiebungen — sowohl hinsichtlich des<br />
g<br />
8 28<br />
Jugoslawien a<br />
Wertes als auch in bezug auf das Volumen<br />
kl 654.67 579.759<br />
k2<br />
60.37 68.519<br />
— eingetreten, so dass wir es für geboten<br />
e<br />
1<br />
3 205 791.447<br />
f<br />
erachten, sie in tabellarischer Form zur Darstellung<br />
zu bringen.<br />
britannien a<br />
4.99 4.409<br />
kl<br />
Gross-<br />
i<br />
b<br />
21 20<br />
k2<br />
Unsere Absatzgebiete.<br />
o<br />
15<br />
Griechenland f<br />
f<br />
51.12 54.934<br />
65 Länder (gegen 59 im Jahr 1937) haben<br />
k2<br />
i<br />
2 100<br />
Bulgarien<br />
unsere Ausfuhr aufgenommen, und zwar zu<br />
e<br />
kl<br />
62.87 66.765<br />
200.35 337.701<br />
f<br />
folgenden Anteilen :<br />
k2<br />
1<br />
4.05 46.314<br />
kl<br />
510.258<br />
Stück d ks Wert in Fr. Total<br />
k2<br />
Deutschland a<br />
Inscher<br />
1 30.36 63.051<br />
Freistaat kl<br />
1.33<br />
f<br />
bdef<br />
1.779<br />
Rumänien<br />
87 1.104<br />
k2<br />
18 368<br />
k2<br />
2.147<br />
2 19.62 8.300<br />
Spanien d<br />
12.00 285<br />
1<br />
1 15.00 280<br />
e<br />
42.94 14.280<br />
Russland/<br />
4 28884.30 7.664.531<br />
l<br />
142.37 207.631<br />
Ukraine 1<br />
g<br />
30 210<br />
kl<br />
2 100<br />
Türkei a<br />
i 3.49 850<br />
k2<br />
4.62 3.923 226.219<br />
f<br />
kl<br />
1.60 5.139<br />
Portugal a<br />
3 70<br />
k2<br />
k2 26.60 49.545<br />
25.23 31.944<br />
f<br />
1 81<br />
f Aegypten<br />
2.090 7.785.100<br />
4.27 4.301<br />
kl<br />
a 581<br />
kl<br />
Österreich<br />
493<br />
k2<br />
701 1.023 37.338<br />
k2<br />
b<br />
20<br />
Dänemark a<br />
19<br />
Algerien f<br />
d 1 9.59 8.000<br />
f 20.49 21.362<br />
Tunis f<br />
f 1 191.15 311.114<br />
kl<br />
7 72<br />
k2<br />
i<br />
82 235<br />
51 1.673 23.126 Marokko d<br />
kl 8.62 8.896<br />
Norwegen<br />
f<br />
k2 9.87 25.965<br />
i<br />
5 120 354.843<br />
k2<br />
7 78.33 45.817<br />
Schweden<br />
82.937<br />
Frankreich<br />
48<br />
108<br />
70<br />
21<br />
1<br />
316.32<br />
1140.33<br />
961.92<br />
644.81<br />
37<br />
5.39<br />
24.00<br />
34.978<br />
51.160<br />
60.601<br />
395.165<br />
165<br />
4.100<br />
1.300<br />
Finnland<br />
k2<br />
f<br />
kl<br />
k2<br />
a<br />
f<br />
i<br />
kl<br />
k2<br />
1<br />
f<br />
kl<br />
55.72<br />
21.03<br />
3.96<br />
9.80<br />
201.70<br />
5.97<br />
9.01<br />
112.30<br />
89<br />
33.44<br />
6.15<br />
15.50<br />
55.350<br />
20.536<br />
7.051<br />
7.283<br />
178.063<br />
1.080<br />
8.940<br />
126.499<br />
1.567<br />
33.556<br />
6.176<br />
21.257<br />
323.432<br />
60.989<br />
Lettland<br />
Litauen<br />
Südafrik.<br />
Union<br />
Südwestafrika<br />
f<br />
k2<br />
a<br />
f<br />
kl<br />
f<br />
kl<br />
k2<br />
a<br />
f<br />
kl<br />
Stück a kr<br />
66 3368.53<br />
27.62<br />
2 4.16<br />
6 207.76<br />
3.13<br />
24.19<br />
59<br />
2.90<br />
944<br />
39<br />
6<br />
10<br />
8<br />
1<br />
2<br />
980<br />
Ostafrika<br />
f<br />
kl<br />
14<br />
182<br />
Iran<br />
f 74<br />
998<br />
Syrien, fkl<br />
3.20<br />
Libanon<br />
512<br />
45<br />
k2<br />
4.296<br />
1.20<br />
Flästina kl<br />
670.79<br />
k2<br />
25<br />
423<br />
3.15 3.592 Britisch Vorder-Indien<br />
ekl<br />
12.500<br />
144.37 323.988<br />
8 785 1.043.866<br />
1.657<br />
k2<br />
412 14.569<br />
Straits<br />
Settlements a<br />
kl<br />
k2<br />
8<br />
189.52<br />
19<br />
8.11<br />
2232.14<br />
592<br />
603.63<br />
257.55<br />
8<br />
5.76<br />
65<br />
112.39<br />
113.29<br />
21.93<br />
14<br />
2.68<br />
3.06<br />
5.27<br />
93<br />
15.85<br />
50.82<br />
5<br />
58<br />
356.79<br />
24.85<br />
28<br />
1.59<br />
36<br />
32<br />
70<br />
13.03<br />
10<br />
74<br />
1.94<br />
1.24<br />
1.21<br />
8.88<br />
29.09<br />
108.90<br />
1.91<br />
3.72<br />
90<br />
34<br />
4.59<br />
36<br />
43<br />
Wert in Fr. Total<br />
1.751.313<br />
23.320 1.774.633<br />
3.053<br />
111.231<br />
4.200<br />
14.700<br />
565<br />
6.320 139.069<br />
736<br />
29<br />
953 1.718<br />
1.081<br />
714.420<br />
266<br />
190.379<br />
130<br />
15.621<br />
2.187.798<br />
2.556 2.396.750<br />
31<br />
194.329<br />
87.943<br />
162<br />
11.637<br />
365 294.017<br />
229<br />
5.900<br />
9.150<br />
34.409<br />
35<br />
2.450<br />
6.992 59.165<br />
6.206<br />
1.675<br />
1.000<br />
3.556<br />
85<br />
1.033<br />
190.769<br />
87.638<br />
1.800<br />
8.826<br />
762<br />
894<br />
1.461<br />
17.758<br />
241<br />
1.433<br />
304<br />
799<br />
1.876<br />
500<br />
12.763<br />
50.000<br />
2.796<br />
4.364<br />
906<br />
940<br />
3.252<br />
295<br />
436<br />
1.162<br />
7.881<br />
6.674<br />
280.207<br />
8.826<br />
3.117<br />
19.432<br />
304<br />
2.675<br />
• 66.059<br />
6.210<br />
6.145<br />
Westafrika.<br />
Burma<br />
Siam<br />
Französisch<br />
Indochina<br />
Niederländ.<br />
Indien<br />
Philippinen<br />
China<br />
Japan<br />
Kanada<br />
Vereinigte<br />
Staaten<br />
Mexiko<br />
Br. Honduras<br />
Guatemala<br />
Cuba<br />
Dominik.<br />
Republik<br />
Jamaica,<br />
Antillen<br />
Columbien<br />
Venezuela<br />
Guyana<br />
Brasilien<br />
Uruguay<br />
Argentinien<br />
Chile<br />
Peru<br />
Bolivien<br />
f<br />
kl<br />
k2<br />
kl<br />
l*-<br />
a<br />
kl<br />
a<br />
f<br />
kl<br />
k2<br />
f<br />
kl<br />
k2<br />
f<br />
k2<br />
kl<br />
k2<br />
f<br />
kl<br />
k2<br />
1<br />
f<br />
k2<br />
kl<br />
kl<br />
kl<br />
k2<br />
kl<br />
kl<br />
f<br />
k2<br />
f<br />
k2<br />
kl<br />
k2<br />
f<br />
k2<br />
f<br />
k2<br />
f<br />
kl<br />
k2<br />
f<br />
k2<br />
f<br />
f<br />
Stack q kr Wert in Fr. Tatal<br />
5 202<br />
16 248<br />
27 203<br />
21 327<br />
30<br />
17<br />
135<br />
998<br />
4.116<br />
120<br />
60<br />
16<br />
407<br />
14.60<br />
1.42<br />
13<br />
3<br />
3<br />
14<br />
3.31<br />
1<br />
7<br />
2<br />
14<br />
14.46<br />
29<br />
5<br />
44<br />
22<br />
37.24<br />
1.19<br />
17.54<br />
3.45<br />
73<br />
8.64<br />
65.66<br />
2<br />
89.68<br />
1.89<br />
1<br />
85<br />
2<br />
4.06<br />
10<br />
8.18<br />
186.04<br />
54<br />
326.50<br />
3.71<br />
6.74<br />
10<br />
41.24<br />
8.46<br />
991<br />
300.14<br />
43<br />
6.29<br />
139.11<br />
3.20<br />
6<br />
57<br />
35<br />
23<br />
160<br />
141<br />
6.000<br />
38<br />
74<br />
84<br />
430<br />
14.584<br />
955<br />
126<br />
464<br />
160<br />
27.180<br />
1.332<br />
16.031<br />
7.827<br />
1.127<br />
7.782<br />
158.090<br />
1.430<br />
50.106<br />
1.805<br />
10<br />
885<br />
16<br />
2.035<br />
127<br />
11.392<br />
103.671<br />
410<br />
137.076<br />
6.110<br />
6.920<br />
140<br />
35.297<br />
14.655<br />
932<br />
40<br />
153.726<br />
400<br />
11.393<br />
67.695<br />
2.940<br />
311<br />
1.927<br />
208<br />
141<br />
6.000<br />
112<br />
16.053<br />
126<br />
624<br />
28.512<br />
23.858<br />
168.429<br />
51.911<br />
10<br />
885<br />
2.051<br />
127<br />
11.392<br />
104.081<br />
143.186<br />
7.060<br />
49.952<br />
972<br />
165.519<br />
60.635<br />
311<br />
1.937<br />
Polsterüberzüge<br />
•dionen die Original-Polsterung<br />
and sind waschbar. Wir haben<br />
ans auf die Anfertigung der«<br />
selben spezialisiert and liefern<br />
sie deshalb rasch and gegen<br />
massige Berechnung. In drin«<br />
genden Pillen brauchen wir den<br />
Wagen nicht mehr ab einen<br />
halben Tag.<br />
MULLER 'S) MARTI<br />
Autosattierei,<br />
Tdcvhoo zu»<br />
Biierplatz ,<br />
Luzern: TH. WILLY, Bundesplatz<br />
CHEMPOL<br />
SHEENE<br />
Der 20-Minuten-Auto-Polish<br />
ZWEI VORZÜGLICHE POLISH<br />
Gratis-<br />
Muster<br />
Auto-Wachs für dauerhaften Hochglanz<br />
CHEMICO<br />
Schweiz. Vertretung<br />
5, Rue Petitot<br />
GENF<br />
Zu verkaufen<br />
OCCASION !<br />
1 OPEL-Cabriolet, 6 Zylinder,<br />
guter Zustand,<br />
Preis Fr. 2500.—.<br />
Ferner 76502<br />
1 WANDERER-Cafariolet,<br />
Modell 1938, Preis<br />
Fr. 4500.—.<br />
Beide aus Privathand.<br />
Zu besichtigen bei<br />
Heusser & Lutz, Ruhbergstrasse<br />
34, St. Gallen.<br />
Zu verkaufen "*C<br />
1 Aoto FIAT-Artfita<br />
Fr. 2000.—<br />
1 Auto FIAT-Balilla<br />
Fr. 2900.—<br />
1 Auto FORD<br />
2-Plätzer Fr. 1200.—<br />
1 Lieferungsauto NASH<br />
mit geschlossenem Führersitz<br />
Fr. 1500.—<br />
1 Lastwagen FORD<br />
1K Tonnen Fr.*2500.—<br />
Garage Dogwiler, Chain.<br />
TeL 4.73-62.<br />
Zu verkaufen<br />
CHEVROLET<br />
t, gr. Brücke, in<br />
gutem Zust., Modell 32/33,<br />
Preis Fr. 2500.—.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
9594 V an die (56-58<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Zu verkaufen<br />
Bestandteile<br />
eines<br />
F IA T 503<br />
Neue Lichtmasch., Scheinwerfer<br />
etc.<br />
F. Stucki, Metzger, Bönigen<br />
(B. 0.). (56,57) 9591<br />
Zu verkaufen<br />
CHRYSLER<br />
DE SOTO<br />
4türige Limousine, 14 PS,<br />
Modell 1938, Fabrikneu,<br />
umständehalber sehr vorteilhaft<br />
abzugeben.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
9610 an die (57<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Zu verkaufen<br />
AUTO 9614<br />
NASH<br />
7-8-P1., 6 Zyl., 1930, in<br />
tadellosem, fahrbereitem<br />
Zustand. Fr. 600.—. (57<br />
Tel. 81.472, Niederbüren.<br />
Auto-Abbruch<br />
Dietikon<br />
zum Reppischhol Tel. 918.618<br />
Zu verkaufen<br />
STEYR<br />
Limous., 7 PS, 4plätzig, 4<br />
Zyl., Modell 1936, Farbe<br />
rotbraun, in sehr gutem<br />
Zustand, evtl. Tausch gegen<br />
einen grösseren Wagen<br />
von 10—15 PS.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
9576 an die (57<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Zu verkaufen<br />
CHEVROLET<br />
Mod. 32, 6 Zyl., 16 PS,<br />
Fischer-Carross., dunkelblau,<br />
4türig, 4-5-PL, Ciel<br />
ouvert (Webesto^Rollverdeck),<br />
Motor mit neuen<br />
Kolben, neu gelagert (kann<br />
belegt werden), fahrbereit.<br />
Preis Fr. 880.—.<br />
Zu besichtigen bei<br />
A. Köpf», Garage, Clarahofw.<br />
5, Basel. Tel. 3.35.30<br />
od. 3.16.65. (57,58) .9612<br />
DIESEL<br />
10 PS<br />
Personenund<br />
Lieferwagen<br />
erhältlich bei<br />
Garage Fischer, Grenchen<br />
Tel. 8.55.21.<br />
B« ML TW»<br />
CABRIOLET<br />
1938, abnehmbar, 4/5-PL,<br />
10 HP, 6 Zyl., Typ 320,<br />
genau 24000 km gefahren,<br />
Grand Luxe, wunderbarer<br />
Wagen, eines der neuesten<br />
Mod.,. Neupreis Fr. 11 500.<br />
Verkaufspreis Fr. 5950.—.<br />
Grand Garage Economique,<br />
Rue Village-Suisse 14 :<br />
Plainpalais-Genf.<br />
7-Plätzer<br />
Limousine<br />
Studebaker-<br />
President<br />
8 Zyl., 28 PS, 2 Reserve-<br />
Räder, Gepäckträger, gr.<br />
Koffer Marchalbeleuchtung<br />
etc., revidiert u. in<br />
sehr präsentablem Zustande,<br />
kontrollbereit, zum<br />
Occasionspreis von<br />
Fr. 3000.—<br />
Binelli & Ehrsam A.-G.,<br />
Stampfenbachplatz, Zürich.<br />
Seltene Gelegenheit<br />
Einige<br />
l-u.1 ^-Tonnen-<br />
Lieferwagen<br />
sind zu äusserst vorteilh.<br />
Preisen abzugeben. Aeltere<br />
Lieferwagen werden<br />
in Zahlung genommen.<br />
• Offerten unter Chiffre<br />
Z 6655 an die Automobil-<br />
Revue. Bureau Zürich.<br />
•IIIIIIIIIPI!<br />
finden Sie stets in der Wochenzeitschrift<br />
.'sondern wirklich ausgesuchte, span-<br />
•nende Romane.-.Dazu Kreuzwort-'<br />
rätsei, Kurzgeschichten; Film-,und'<br />
Modeseite. An jedem <strong>Zeitung</strong>s-<br />
' ' kiosk..35 Rappen.
Change language