E_1948_Zeitung_Nr.011

Nr. 11 - FREITAG, 12. MÄRZ 1948
AUTOMOBIL-REVUE
OMNIBUSSE
AUTOMOBIL-SALON
IN GENF
Stand 508, Galerie
. Erhaltlieh In alten Qaragtn
Generalvertretung für die Schweiz i
•ich. FlIalngcF, Inganlmir * Cto, Aar»«
Leistungsfähige Schweizer Kompressoren
Vollautomatische Spezialmodelle für Garagen
BORGWARD
GENFER SALON Seine Vorteile Stand Nr. 122
Überraschende Leistungen und Fahreigenschaften
Lieferwagen, Motor 7 PS, 4-Gang-Getriebe
Nutzlast 800-1000 kg, Ladefläche 1550X2750 mm
Lieferbrückenwagen mit Stahlkabine Preis Fr. 10 900.-
Kastenwagen, extra gross und Seitentüren Preis Fr. 11 700.—
Kombinationswagen, 5 Plätze, 600-800 kg Nutzlast,
Schweizer Carosserie, sehr geräumig Preis Fr. 13 950.-
3-Tonnen-Diesellastwagen
Motor 25/75 PS, 5-Gang-Getriebe
Ein Chassis für lange Aufbauten wie Car, Brücken-,
Kastenwagen, für Kipper und Sonderaufbauten
Verlangen Sie Prospekte und Vertreterbesuch
für wirtschaftliche
Arbeiter-Kurse
bauen wir als Spezialität in
extra geräumiger,
zweckmässiger (ohne Luxus)
Leichtstahlausführung
Verlangen Sie unsere Beratung und Offerte
(Auch kompl. Cars lieferbar)
Carrosseriewerke Aarburg AG.
Aarburg bei Ölten Tel. (062) 5 38 51
Zahlreiche führende Industriefirmen
als Referenzen
General- i^HMTS Vertretung:
A. P. GLÄTTLI, ^ ^ » * AUTOMOBILE
Hofwiesenstr. 10 ' Zürich 6 Tel. 26 1711/12
Es sind noch einige Kantons- und Bezirksvertretungen zu vergeben
Die AUTO-BATTERIE soll in Ihrem Wagen jahraus, |ahrein
zuverlässig arbeiten. Unsere Erfahrung bürgt für
Qualität. «OERLIKON» ist ein Begriff.
ACCUMULATOREN-FABRIK OERLIKON
ZURICH-OERLIKON
Tel. (051) 46 84 20
Zu besichtigen
AUTOSALON GENF STAND 568
Lausanne
Geneve
Tel. (021) 2 9361
Tel. (0221 499 42
Automobi -Salon Genf; Stand 530
Gepäckträger
Skiträger
Brevet OLD in allen Ländern
Verkauf in jeder Garage und
ZubehörgeschSften
Verlangen Sie unsern Prospekt
Atieinfabrikant für die Schweiz:
P.RYFFEL av.Belmont 38, Tel. 6 26 84
Sofort montierbar
für alle Autos verwendbar,
ohne Werkzeug!
Hinterlässt keine Löcher auf
dem Dache
Leicht wegnehmbar
Automobil-Salon Genf
Stand 617
MONTREUX
« Desoutter »-Elektro- und
Pressluft-Maschinen
Handbohrmaschinen, Winkelbohrmaschinen, Schraubendreher, Gewindeschneidmaschinen,
Blechscheren,-Nagemaschinen, Handschleifmaschinen, Schrauben- und
Mutternspanner
Vorführung am Auto-Salon
dieser hervorragenden englischen Qualitätsmaschinen in Genf, am Stand 531,
der Firma Protechnik AG.. Zürich
Ölenden
Maschinen, Werkzeuge, Oberdorfstr. 9/10. Tel. (051) 327192, Zürich
Generalvertretung
für die Schweiz
MAUDSLAY ist die älteste Lastwagenfabrik Englands
DIESEL-LASTWAGEN
DIESEL-LASTWAGEN
MAUDSLAY
geniessen Weifruf
sichert Ihnen
xegelmässige Lieferung
ins Haus
zu geringeren Kosten
Füllen Sie den untenstehenden Bestellschein
aus und senden Sie ihn an die
„Automobil-Revue", Postfach Transit 603
Bern.
AUTOMOBIL-SALON GENF - STAND 127
Englische Qualität: dauerhaft, solid
Kürzeste Lieferfristen
Für unverbindliche Probefahrten wenden Sie sich an die
Generalvertretung für die Schweiz:
COMMERCIAL CORPORATION S.A.
GENEVE
92, rue du Rhone, tel. (022) 4 2145
Bestellschein
ich abonniere die „Automobil - Revue"
bis 30. (um 1948 und bitte Sie, den Betrag
von Fr. 4.20 per Nachnahme zu erheben.
* Wird auf Postcheck-Konto Nr. II! 414
einbezahlt.
* Nichtpassendes streichen!