E_1948_Zeitung_Nr.036

Nr. 36 - MITTWOCH, 18. AUGUST 194t 

ZU 

13 PS. Mod. 621 RL. 

Alfr. Jäggi AG., Fulenbach 

(Soloth.) Tel. (0631 

3 40 37. 69016(34,36 

17 000 km Befahren, evtl 

Tausch an kleineren Wagen. 

— Offerten unt Chiffre 

23674 an die Automobil-Revue. 

Bern. 

Spindellenkung, Doppelbereifg. 

40X8", in sehr gutem 

Ziist.fl.nHe 

modernst. Ausführung, 8 t, 

Motorseilwinde und Drehschemel 

auf Lastwagen 

kann mitgeliefert werden. 

Donnelbereifunff. 

ZU 

Saurer 

Diesel 

3 t. feste Brücke, 23 PS, 

CRD, geeignet für Mühle. 

Gemüsehändler- umständehalber 

sofort abzugeben. 

Offerten unter Chiffre 

69268 I an die Automobil- 

Revue, Bern. (36,37 

ZU 

6-7pl.. 17 PS, Jahrg. 1936. 

mit Heizung, in fahrbereitem 

Zustande. — Preis 

Fr, 5200.—. (36.37 


69268II an d. Automobil- 

Revue. Bern. 

ZU 

infolge Anschaffung eines 

kleineren Wagens 

Mod. 1947, Farbe grau. 

7500 km, nur von Privat 

gefahren. — Preis Kassa 

Fr. 15 500— Auskunft erteilt: 

Tel. (032) 2 35 83. 

(AS 16418 J 

ZU 

VERKÄUFER 

FIAT 

18-Pätzer 

ZI! VERKAUFEN 

FORD 

Super de Luxe, 4 PI. 

ZU VERKAUFEN 

Einachs- 

10ccasions- 

Langholzanhänger 

1 neuer 

Langholzanhänger 

Te . (054) 7 24 37 

VERKAUFEN 

VERKAUFEN 

Chevrolet 

Personenwagen 

VERKAUFEN 

Bulck Super 

VERKAUFEN 

Einachsanhänger 

1,8 t Tragkraft, einfach 

bereift, mit Auflaufbremse 

und Aufsteckgatter, in gutem 

Zustand. (36 

Anfragen unter Chiffre 

69334 an die Automobil- 

Revue, Bern. 

Schöne 

Occasionen 

Jaguar 

3% Liter, 1947, wie neu. 

Healey 

1947, Limousine. 

Armstrong 

Siddelcy, Cabr. 

Fiat 1100 

Modell 1948. Limousine. 

Rosengart 

Limousine Ford 

Coupe. 2-3 PL. 1940, 47 PS. Cabriolet, 4/5-PL 

Gänge. 

sehr schöner Wagen, ist 

günstig von Privat abzu- 

Fiat Sport 1100 

69339(36.87 

2 Plätze. 

Besichtigung und nähere 

Garage de Sebeillon, P. Angaben: A. Frei, Herisau. 

Nessi, Route de Geneve 48. jossauerstrasse 47. Telephon 

Lausanne. 

51494. 

BMWMod.335 

3,5-l-Spezial-CabrioIet 

1638, 18 PS, in sehr guterr 

Zustand, zweiter Motor 

32000 km gefahren. Preii 

Fr. 6000.—. 

Torpedo 

Saurer Diesel 

Offerten onter Chiffrt Herrliches Sport-Luxus-Cabriolet, fast neu, aus Privathand 

umständehalber zum Occasionspreis abzu- 

4-Plätzer 6 PS, 5500 km gefahren, neuwertig, 3-Seiten-Wirz-Kipper, 6 t. 

P 27220 C an Publicitas 

Aarau. 

geben. — Offerten unter Chiffre Z 10241 an die Automobil-Revue, 

Zürich 23. 69381(36 

Fr. 10 500.—. 

Typ A0D. Sofort lieferbar. 

Geibr Grüger, Central-Garage, Daves. Telephon (037) 3 21 17. 

69206(35,36 

ZD VERKAUFEN 

ZU VERKAUFEN 

ZU VERKAUFEN 

Lastwagen 

1 Chevrolet-Lastwagen Buick 

3-Seiten , Wir» - Kipper 

CHEVROLET. 2,5 Tonnen 

Gerüststangenträger, Anhängerhaken, 

in sehr gutem 

Zustd. Preis 6500 Fr 

K. Trutmann, Zürich 11 

Telephon (051) 46 95 03. 

69269(36-3? 

ZD VERKAUFEN 

wegen Nichtgebrauchs 

wie neu, 1948. ZYt t, mil 

3-Seiten-Kipper, noch nie 

gefahren. Interessanter 

Preis. Offerten unt. Chiffre 

693381 an die Automobil-Revue. 

Bern. (3C 

1500. Karosserie « Ghia », 

Turin, 4 Plätze, in neuwertigem 

Zustand. 


69338 II an die Automobil- 

Revue. Bern. (36 

[nnenlenker. 4/5 PL, wie 

neu, in sehr gutem Zustd., 

unabhängige Räder, sehr 

vorteilhafter Preis. (36 


39338 ITT an die Automoail-Revue. 

Bern. 

ZU 

13 PS, 1932, 6 PL, mit 

Hintertür, in gutem, fahrjereitem 

Zustand, 1400 Fr. 

Jos. Strüby, Garage. 

Wohlen (Aarg.). Telephon 

TTP 5 BLD, 6 Tonnen Nutzlast. Wagen in einwandfreiem, 

gepflegtem Zustand. Preis sehr vorteilhaft. 

Offerten unter Chiffre 69377 an die Automobil- 

Revue, Bern. (36 

Personenwagen 

Chevrolet Master 

'057) 6 19 10. 69350(36,37 Offerten unter Chiffre 69373 

Revue. Bern. 

Cadillac 

Limousine, 6-Plätzer, Molell 

1947 8 Zylinder 28,90 

PS, mit Heizung, Radio u. 

1 Nebellampen, Farbe dunkelgrün. 

Der Wagen ist in 

ibsolut neuwertigem Zustand. 

(36 


59355 an • die Automobil- 

Revue. Bern. 

ZU 

Lastwagen 

ZU ' 

ZU 

DE SOTO 

ERKAUFER 

Cabriolet 

Lancia Aprilia 

Iti VERKAUFEN 

Alfa Romeo 

2300 Pescara 

VERKAUFEN 

Citroen 

C6 

VERKAUFEN 

VERKAUFEN 

Elektromobil 

Marke 

PFANDLER 

bereits neu, mit niedriger 

Ladebrücke, 173X270 m. 

zu günstigem Preise. 



Revue. Bern. (36 

Cabriolet 

Chevrolet 

1948. 18 PS, 6500 km gefahren. 

Fr. 14000.—. 

Lombard, Buchserstr. 44. 

\arau. 

Lancia 

Aprilia 

ZU VERKAUFEN 

U 

F. B. W.-DIESEL, auswechselbar 

Nutzlast. Günstie im Preis. 

ZU 

Saurer-Diesel 

4/5-Plätzer, Modell 1936, 17 PS, in einwandfreiem, 

gepflegtem Zustand. Sehr günstig im Preis. 

Offerten unter Chiffre 69376 an die Automobil- 

Revue. Bern. 

C36 

VERKAUFEN 

FORD MERCURY, Coupe, fabrikneu, ganz ungefähren, 

verzollt Dezember 1947. Fr, 10 500.— 

HUDSON C0MM0D0RE, 1946. Limousine, 4türig, 

hollblau, 24 000 km gefahren, Radio und Heizung, 

wie neu. Fr. 9500.— 

LINCOLN, Limousine, Jahrgang 1936, in einwandfreiem 

Zustande. Fr. 5500.— 

ADLER, Autobahn, Jahrgang 1938, Limousine mit 

Schiebedach, in sehr gutem Zustande. Fr 7000.— 

Zeughaus-Garage A. Neff, Appenzell. Tel. 8 75 33. 

VERKAUFEN 

•Jmnusine 

Modell 1938, 14 PS, schwarz, in sehr gutem Zu 

Stande. 

Dr. A. Grogg. Biberist. Telephon (065) 4 74 78. 

29 PS, 8 Gänge, hydraulische Bremsen. Luft-Depres- 

?ionsbremse, Verriegelung des Differentialgetriebes, 

vorverlegter Führersitz, Brücke 214 m* nach 3 Seiten 

kippbar. Neues Fahrzeug im Wert v Fr. 42 000.- 

m verkaufen für Fr. 36 000.— 

Offerten unter Chiffre P. ü. 60581 L. an Publi- 

-itas. Lausanne. 

als 

AUTOMOBIL-REVUE 21 

Zu 

1947 

5ü Tonnen Gesamtgewicht, mit Dreiseitenkipper 

23 000 km gefahren. 

Offerten unter Chiffre G 8267 die Publicitas, 

(ilarus. 

88223 

ZU 

2,5 Liter, SS, 13 PS, 3 Vergaser, 2/4-Plätzer, in neuwertigem 

Zustand, erst 25 000 km gefahren; sehr 

schneller Wagen. 69386(36 

3,3 1, 1939, 4-5 PL, Limousine, blau, mit leichtem 

Leder ausgestattet, über 150 km/h. Neue Michelin- 

Pneus, zahlreiche zusätzliche Zubehöre, Schiebedach. 

ZU 

VERKAUFEN 

VERKAUFEN 

Typ CR1D, 1944, 3-Tonnen-Kipper. — Preis 

Fr. 34 000.—. 

H. Moser. Thun, Schlossmattstr. 10. Tel. (033) 2 44 24. 

?U VERKAUFEN 

VA—2 t, in gutem Zustand. Kaufpreis Fr. 2500.— 

Offert, unt Chiffre A 40845 Lz an Publicitas, Luzern. 

ZU VERKAUFEN 

PLYMOUTH-Wagen 

Modell 1939, 17 PS, 7/8 Plätze, langes Originalchassis, 

innen Leder, in tadellosm Fahrzustande 

und prima erhalten, passend als Taxiwagen. 

Fr. 9000.— 

VEVEY-Traktor 

Petrol, 17 PS. mit Buick-Motor, Modell 1943, 

vollständig revidiert, mit neuen Pneus und Garantie, 

Fr. 9000.— 

Man wende sich an Garage Merc,ay, Delsberg. 

Telephon 2 17 45. (P 16632 D) 88131 

ZU 

VERKAUFEN 

Auskunft 

Generalvertretung 

FRATELLI AMBROSOLI ZÜRICH 1 

Bahnhofstr. 31 /St. Peterstr. 11 Postfach Hauptpost 

moderner 30-Plätzer-Car 

Günstige Automobile 

DODGE 

Lastwagen 

Alfa Romeo 

Diese 

ZU 

VERKAUFEN 

Telephon 

fabrikneues 

(031) 2 45 30 

VERKAUFEN 

BUGATTI57S 

Lastwagen 

J Sejersted Bödtker, c/o Frau Steinfels, Seestrasse 

24. Zollikon. 69322(36 

die Automobil- 

4 Tonnen, «DIAMOND T », mit 20-PS-Benzinmotor, 

doppelt übersetzter Hinterachse, Fabrikkabine etc. 

Preis günstig. ' (P 13065 Y) 88193 

Gebr. Bärtschi AG.. Worblaufen. Tel. 4 82 82. 

Mod. 35, aus erster Hand, 

sehr guter Zustand. Preis 

Fr. 2800.—. (35,36 



Revue. Bern. 

Amerikaner 

Wagen 

1946. 20 PS, 8 Zylinder, 

Conduite interieure, 4türig, 

Limousine, Jahrg. 34, 1425 000 km gefahren, in 

PS, in sehr gutem Zustand, 

vorführungsbereit, fallfrei, sehr gute Pneus, 

neuwertigem Zustand, un- 

bei sofortiger Wegnahme Fr. 9400.—. 

billig. 69139(35,36 Anfragen zur Essenszeit 

an M. Tharin, Montreux. 

Telephon 2 14 89, Aarau. Tel. (021) 6 34 69. 

Mod. 1946/47, Lim., 4 Türen. 

Farbe marron, mit 

Radio und Heizung, sehr 

gepflegt und in tadellosem 

Generalzustand, 25 000 km 

gefahren, sof. abzugeben. 



Rfiviie Bern. (35,36 

2,8 t, 17 PS, blechbeschlagene 

Brücke, Hand-Hinterkipper, 

neue Pneus 

1932. in gutem Zustand. 

©. K. W. 

Brücke, 350 kg Tragkraft. 

3,5 PS, 1934, Kt. Zürich, 

eingelöst bis Ende 48, in 

gutem Zustd. 69226(35,30 

H Schaut), Turnhallenstrasse 

15. Zürich 4. Telephon 

27 59 55. 

Limousine, 4/5 PL, Mod. 

1938, Motor rev., 6 Zy!.. 

12.8 PS, Fr. 3800.— + 

Wust. 

4 PL. 6,5 PS, Mod. 36, maschinell 

gut erhalten, Karosserie 

etwas reparaturbedürftig. 

Fr. 1250.— 

Anfragen an Gebr. Marti, 

Eigerplatz 2, Bern, Telephon 

5 15 41. 

mit Blache und Gestell, 

16,18 PS. in gutem, fahrbereitem 

Zustand. Nehme 

guten Buick-Motor 28 PS. 

in Zahlung. 69116(35,36 

M. Vogel. Basel; Bruderholzstrasse 

112. Telephon 

3 27 80. 

Cabriolet 

Roadster 

Peugeot 202 

in einwandfreiem Zustand, 

Modell 1947, 2-4 Plätze, 

514 PS, Lederpolster, Heizung 

etc., 25 000 km, Anr 

Schaffungspreis Fr 9200.- 

Verkaufspreis Fr. 5500.-. 

J -L. Wyss, St-Aubin. 

(Ntel). Tel. (038) 6 74 30 

69106(35,36 

VERKAUFEN 

Comm er- 

Kastenwagen 

geräumiger Kasten, Grosse 

1,75X1,45X1,10, Zustand 

neu, 6 PS, 4 Vorwärtsgäjige, 

Fr. 6950.—. 

Anfragen unter Chiffre 


Revue, Bern. 

für ca. 3 t Tragkraft, 

Brücke 3,60X2,10, Bereifung 

36X8. Bremssystem 

nach Wunsch. Günstiger 

Preis! 

Rob. Blum, Anhängerbau, 

Muttenz, St. Jakobstr. 100. 

Tel. (061) 9 32 42. 

Mod. 1948, Innenlenker, 

4 Türen, grau-beige, mit 

Radio, Heizung, 9000 km 

gefahren. In tadellosem, 

fahrbereitem Zustand. — 

Sehr interessanter Preis! 

Offerten an Montreux- 

Transports S.A., Montreux. 

Tel. 6 22 46. 69260(36 

1939, 13 PS, 4 Zylinder, 

Conduite interieure, 4türig, 

PRIMAQUATRE, Farbe u. 

Inneres neu, Motor in sehr 

gutem Zustand, gute Pneus 

Fr. 5500 — 

Anfragen für Verkauf u. 

Probe zur Essenszeit an 

M. Borloz, Montreux. Tel. 

(021) 6 42 28. 

Typ 303, 6 PS, Mod. 35, 

Motor kürzlich revidiert; 

neue Kolben und Lager. 

Belege vorhanden. Neues 

Verdeck. Bei sofort. Wegnahme 

Barpreis Fr. 7800. 



Revue. Bern. (35,36 

Limousine. 4 P!., 36/37, 

schwarz, neu gespritzt, mit 

Heizung, in gutem Zustd 

Daselbst zu verkaufen 

gerippt, für Trittbrett und Wageninneres 

2X2 v nui -rvaiune nun gedeckter 

Brücke, in ein- 

JVash-Motor 

90—106 cm Rollenbreiten, nur Qualität 

mit Getriebe. 6 Zyl., 17 

wandfreiem Zustande, soeben 

vollständig durchrevidiert, 

äusserst günstig. 

PS. 37/38. seitlich gest., 

Gummihaus Karl Troxler. Zürich, Seidengasse 13, Telephon 25 77 68 

renoviert. Preis günstig. 

Anfragen unter Chiffre Offert an Willy Steeb, 

69172 an die Automobil- Sennhüttenstr. 3, Horgen 

Revue, Bern. (35,36 

69138(35.30 

Gummimatten 

Sumbeam1948 

Alfa Romeo 

Berna-Lastwagen 

Lastwagen Ford 

Lastwagenchassis 

ZU 

VERKAUFEN 

ZU VERKAUFEN 

wegen Platzmangels 

ZU VERKAUFEN 

wesen Nichtgebrauchs 

Lastwagen 

FORD 

ZU VERKAUFEN 

ZU VERKAUFEN 

V II 

Lastwagen 

Lincoln 

Lieferungswagen 

Opel Supersix 

Opel-Limousine 

Chevrolet 

Lastwagen 

Saurer 

Lastwagen 

ZU 

ZU 

VERKAUFEN 

VERKAUFEN 

New Yorker 

ZU VERKAUFEN 

ZU VERKAUFEN 

ZU VERKAUFEN 

derblock 

FORD 

Anhänger 

Aussergewöhnl. Gelegenheit 

Chrysler 

Renault 

B.M.W. 

Cabriolet 

D.K.W.

Vorherige Seite

Nächste Seite

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

E_1948_Zeitung_Nr.036

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?