... der steirer land... 2018 / 1. AUSGABE

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

„ES GIBT A GSCHICHT IM STEIRERLAND“ Im Vorjahr erzählte ich in meinen Titelgeschichten davon, welche kleinen und großen, welche heiteren und traurigen Ereignisse meine Arbeit mit dem „Steirerland“ beeinflussten. Das alles sollte im Rahmen unseres zehnjährigen Jubiläums erfolgen und fand dermaßen viel Anklang, dass mich viele Menschen anlässlich meiner Weihnachtslesungen gebeten haben, diese Geschichtenreihe doch fortzuführen. Heute erzähle ich Ihnen, wie die ersten Mundartgedichte in das damals noch junge „Steirerland“ kamen und wie ein Philosoph namens S. Taler das Licht der Welt erblickte. Von der ersten Ausgabe an war klar, dass Gedichte natürlich wunderbar zur inhaltlichen Philosophie vom „Steirerland“ passen würden. Bereits in der ersten Nummer (Dezember 2007) haben wir unsere Leser eingeladen, uns welche zu schicken. Das geschah auch und es waren wirklich viele, die daheim in ihrem Kämmerlein Geschichten schrieben; etliche lagen damals auf dem Schreibtisch vor mir. Das größte Problem war: Welche sollte ich auswählen? Von zehn Geschichten waren acht für den Hausgebrauch gut genug, aber für eine Veröffentlichung weniger brauchbar. Entweder reimten sie sich mehr als kläglich oder die Inhalte erzählten Dinge, die oft wirklich niemand wissen sollte. Einiges hätte vielleicht funktionieren können, wenn ich es ein wenig umgeschrieben hätte, was man natürlich nicht tut, und eine einzige von zehn wäre wirklich gut genug gewesen, um sie zu drucken. Bereits wenige Tage, nachdem die ersten Einsendungen eingetroffen waren, begann auch schon das Telefon zu klingeln und die Leute fragten nach, wie gut mir ihre Geschichten gefallen und wann diese denn im Steirerland abgedruckt werden. Jedes einzelne Gedicht war wertvoll für denjenigen, der es geschrieben hatte. Das wusste ich auch, aber mein Dilemma wurde immer größer, denn drucke ich eine Einsendung im Steirerland ab, habe ich neun andere, die sauer auf mich sind. Die Zeit verging und die nächste Ausgabe stand vor der Tür. Ich verdrängte meine Mundartprobleme, aber es kam die Zeit, in der ich mein Versprechen einlösen und ein Mundartgedicht für das „Steirerland“ auswählen musste. Mitten in all dem Kopfzerbrechen fiel mir ein, dass ich selber ja bereits von frühester Jugend an Geschichten in Mundart geschrieben hatte; irgendwie erinnerte ich mich daran, dass da doch ein Heft schon über 25 Jahre in einer Lade verstaubt, in dem ich etliche Sachen aufgeschrieben hatte. Das erste Gedicht, das ich niederschrieb, hieß: „s’Kloaschneidn“. Es entstand, als ich meinem Vater bei jener Tätigkeit helfen musste und eine Kuh mit ihrem gesamten Gewicht auf meinem Fuß zu stehen kam. Ich war damals 15 Jahre alt, hatte fürchterliche Schmerzen und verspürte, während ich unsere Kuh und ihre Klauen verfluchte, das Bedürfnis, genau diese Geschichte in gereimter Form aufzuschreiben. Ich tat es, weitere folgten. Tatsächlich habe ich jenes alte Heft gefunden und beschlossen, damit ich ja niemanden vor den Kopf stoßen muss, meine eigenen Geschichten abzudrucken. Die Zeitschrift war beinahe druckfertig, als meine Grafikerin mir jene Seite mit „s’Kloaschneidn“ zeigte; darunter stand: von Karl Oswald! Das geht nicht! Meine Geschichten – ja, aber niemand muss wissen, dass diese Dinge von mir sind. Wir diskutierten 6
herum und letztendlich wies meine Kollegin drauf hin, dass wir wohl kaum ein Gedicht abdrucken können, ohne einen Autor anzugeben. Der Diskussion müde, gab ich nach und sagte: Schreib einfach darunter, dass es von einem Sulmtaler ist. Sie tat wie ihr geheißen, doch statt Sulmtaler schrieb sie S. Taler unter das Gedicht. So wurde jener Name geboren, unter dem die nächsten Jahre Gedichte und Philosophie erschienen sind. Immer, wenn mich jemand fragte, ob ich denn auch von anderen Autoren Texte abdrucke, konnte ich mit ruhigem Gewissen sagen, dass nur unser Hausphilosoph S. Taler bei uns drankommt, sodass kein anderer beleidigt ist. Gespannt wartete ich auf die ersten Reaktionen und jedes Mal war ich peinlich berührt, wenn die Menschen diesen Herrn Taler mit Lob bedachten. Einige Zeit später ließ ich ihn nicht nur Mundart, sondern auch schwerere Texte, die einen sehr tiefgründigen Hintergrund hatten, schreiben; auch dafür erntete er Anerkennung. Was aus Jux und Tollerei begann, wurde immer stärker nachgefragt und gipfelte wenige Jahre später in meinem zweiten Buch „N’Herrgott sei Binkerl“, in dem ich Mundart und Philosophie verband. Immer noch verstand ich nicht wirklich, wieso jene geistigen Ergüsse aus meiner Jugend die Menschen interessieren und berühren, aber ich fand wieder Freude daran, neue Geschichten zu schreiben. Langsam kristallisierte sich auch heraus, dass diese Texte von mir sind und im Laufe der Zeit war meinen Lesern klar: S. Taler ist unser Karli. Gut erinnere ich mich auch noch daran, wie ich im Gasthaus eines Freundes war, der ein „Binkerl-Buch“ an deutsche Urlaubsgäste verkaufte. Eine Dame, ein etwas älteres Semester, schwärmte von diesen Texten und mein Freund meinte, dass ja der Autor da vorne sitzt und wenn sie möchte, bekommt sie eine Widmung. Gesagt – getan, er hielt mir das Buch hin, ich schrieb ein paar Zeilen hinein und setzte meine Unterschrift darunter. Zwei Minuten später schoss die Dame zu mir, schimpfte mich ordentlich zusammen und wollte mich dazu zwingen, ihr ein neues Buch zu kaufen, denn sie ist ja nicht dumm und sieht, dass Herr Taler dieses Buch verfasst hat und es ist eine Frechheit, wenn ein Herr Oswald da einfach so etwas hineinkritzelt. Nach kurzem Gelächter erzählte ich ihr genau jene Geschichte, die ich euch hier erzählt habe. Sie verzichtete darauf, ein neues Buch von mir zu bekommen. ALLES FÜR IHREN ANLASS „FIRMUNG - KOMMUNION UND HOCHZEIT“ MODISCHE TRACHT FÜR KINDER! Änderungen fachgerecht und kostenlos! Mo-FR 8.00-12.00 • 14.30 - 18-00 Sa 8.00-12-00 • TEL.: 03457/2295 www.mode-silberschneider.at 7
Seite 1: 01018 9 190001 016276 44. Ausgabe N
Seite 6 und 7: W ie der Palmwedel seine„Kätzche
Seite 8 und 9: ALTES BRAUCHTUM Vom Binden und Wirk
Seite 10 und 11: Daniela Posch Landwirtschaft im Fok
Seite 12 und 13: Unsere Sprache - unsere Seele kluag
Seite 14 und 15: Es sind die Erinnerungen an große
Seite 16 und 17: 18 Ich kam in der Deutsch-Bukowina
Seite 18 und 19: 1 2 Woaßt as noch? Über hunderte,
Seite 20 und 21: HEIMATKUNDE Vom Namen und Wappen de
Seite 22 und 23: Die Oma hot’s gwisst! Omas Karfre

... der steirer land... 2018 / 1. AUSGABE

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?