Similar
Similar
Similar
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Informations- und Heimatblatt der Gemeinde E L S T E R A U E<br />
wortung für ihr Dorf und ihre Mitbewohner übernommen haben.<br />
Diese Verantwortung zeigt sich insbesondere in der Übernahme<br />
von Pflegearbeiten auf öffentlichen Flächen. Dabei schaut mancher<br />
auch über die Fläche vor seinem eigenen Grundstück hinaus<br />
und greift zum Rasenmäher, wenn er den Wildwuchs in seinem<br />
Umfeld nicht mehr ansehen kann. So hat Ralph Pohle aus Predel<br />
nunmehr sogar die Rasenmahd auf der Grünfläche auf der seinem<br />
Grundstück gegenüber liegenden Straßenseite übernommen.<br />
Für dieses Engagement möchte ich mich ganz herzlich bedanken.<br />
Doch diese Verantwortung greift nicht bei allen Einwohnern,<br />
insbesondere bei einigen Hundebesitzern. In meinen Bürgersprechstunden<br />
mehren sich die Beschwerden von Eltern, deren<br />
Kinder das Spielplatzgelände am Tümpel nutzen wollen. Leider<br />
müssen dort immer häufiger massive Verstöße gegen das Hundeverbot<br />
auf dem Gelände festgestellt werden. Eine Benutzung<br />
der Sandflächen – auch unter den Spielgeräten – ist kaum noch<br />
möglich, weil diese durch Hundedreck verunreinigt sind. Ich fordere<br />
alle Bewohner auf, die Kinder in den Mittelpunkt aller Überlegungen<br />
und Handlungen zu stellen und dabei auch Einfluss auf<br />
unachtsame Mitbewohner zu nehmen. Der Ruf nach Polizei oder<br />
Ordnungsamt sind in diesem Falle völlig deplatziert, denn der Ruf<br />
nach der Obrigkeit sollte auf solche Bereiche beschränkt bleiben,<br />
wo wir es nicht in der Hand haben, mit einem einfachen Wort die<br />
Dinge in unserem eigenen Sinne zu regulieren.<br />
Mit dem nahenden Tagebau rücken auch die Geräusche verursachenden<br />
Tagebaugeräte dichter an die bebauten Gebiete unserer<br />
Dörfer heran. Bei ungünstigen Winden ist es in den vergangenen<br />
Monaten mehrfach zu Überschreitungen der zulässigen Lärmschwellen<br />
gekommen. Besonders betroffene Anwohner haben<br />
sich mit Eingaben an die Verwaltung gewendet und erste Reaktionen<br />
seitens der Mibrag zielen durch eine Erhöhung der Anzahl<br />
von Messwerterfassungen darauf, genauer die verursachenden<br />
Anlagen herauszufiltern, um dann im Nachgang entsprechende<br />
Gegenmaßnahmen einleiten zu können. Dabei gibt es durch die<br />
Mibrag klare Aussagen, einen Konsens mit allen Betroffenen herbeiführen<br />
zu wollen. Und da wir die Mibrag seit Jahren als einen<br />
unserer verlässlichsten Partner kennen, bin ich mir sicher, dass hier<br />
in den nächsten Wochen erste Lösungsvorschläge auf den Tisch gelegt<br />
werden. Einen ersten Vor-Ort-Termin mit Vertretern der Mibrag<br />
und Bürgern unserer Ortschaft gab es am 30. 07. in der Feldstraße.<br />
Über die Ergebnisse werde ich in der nächsten Ausgabe berichten.<br />
Ostrau feiert<br />
Vom 11. bis 13. September 2009 feiern wir die 888-jährige Wiederkehr<br />
der urkundlichen Ersterwähnung von Ostrau. Dazu hat<br />
das Festkomitee in den vergangenen Wochen ein unterhaltsames<br />
Programm aufgestellt, das mit einem Heimatabend am Freitag,<br />
dem 11.09. um 17.00 Uhr beginnt. Die offizielle Festveranstaltung<br />
mit der Vorstellung der unter der bewährten Federführung von<br />
Heidrun Schumann erstellten Chronik und der anschließenden<br />
Eröffnung der Ausstellung zur Geschichte des Ortes beginnt am<br />
Samstag, dem 12. September um 13.00 Uhr. Neben einem bunten<br />
Unterhaltungsprogramm mit Tanz bis in die Nacht wird es auch<br />
die Möglichkeit zu Besichtigungen der Pilzzuchtanlagen und –<br />
falls die Baumaßnahmen an der Mühlgrabenbrücke es zulassen<br />
– auch der Ostrauer Mühle geben. Mit einem Erntedank-Gottesdienst<br />
am Sonntag und einer anschließenden gemütlichen Runde<br />
wird das kleine Fest ausklingen. Das genaue Programm wird<br />
über die üblichen Schaukästen und Aushänge und auf der Internetseite<br />
der Gemeinde www.gemeinde-elsteraue.de / Veranstaltungskalender<br />
bekannt gemacht.<br />
18<br />
7. Jahrgang | August 2009<br />
Doch bevor überhaupt ein Festzelt aufgebaut werden kann,<br />
musste eine geeignete Fläche dafür hergerichtet werden. Eigentümer<br />
und Pächter der ehemaligen Franke’schen Wiese gaben<br />
ihre Zustimmung und die Gala-Mibrag-Service GmbH aus Profen<br />
ebnete den Untergrund für unser Festzelt ein. Dafür bedanke ich<br />
mich im Namen aller Ostrauer sehr herzlich.<br />
Wenn nun noch die Gemeinde den Gemeindearbeitern die Möglichkeit<br />
zu einer konzertierten Pflegeaktion auf Straßen, Gräben<br />
und Grünflächen einräumt, kann das Fest kommen und ich hoffe,<br />
Sie kommen auch.<br />
Ihr Ortschaftsbürgermeister, Dr. Lothar Stahl<br />
Geburtstagsglückwünsche<br />
Nachträglich gratulieren wir:<br />
Stahl, Edgar 12. 06. 1930 79. Geburtstag Reuden<br />
Eckert, Rudi 14. 06. 1931 78. Geburtstag Reuden<br />
Mahler, Siegfried 16. 06. 1938 71. Geburtstag Reuden<br />
Wesser, Rosmarie 16. 06. 1938 71. Geburtstag Predel<br />
Wiligalla, Annemarie 17. 06. 1936 73. Geburtstag Predel<br />
Germer, Edith 18. 06. 1929 80. Geburtstag Reuden<br />
Stahl, Brigitte 19. 06. 1935 74. Geburtstag Reuden<br />
Walther, Rudi 22. 06. 1928 81. Geburtstag Predel<br />
Hackenberg, Margot 23. 06. 1937 72. Geburtstag Reuden<br />
Riedel, Renate 24. 06. 1935 74. Geburtstag Reuden<br />
Hofbauer, Willibald 24. 06. 1923 86. Geburtstag Ostrau<br />
Appel, Helga 27. 06. 1939 70. Geburtstag Predel<br />
Federmann, Helga 29. 06. 1932 77. Geburtstag Predel<br />
Schulze, Erika 29. 06. 1938 71. Geburtstag Reuden<br />
Pohl, Josef 08. 07. 1938 71. Geburtstag Reuden<br />
Hackenberg, Horst 09. 07. 1934 75. Geburtstag Reuden<br />
Wendler, Margot 10. 07. 1933 76. Geburtstag Reuden<br />
Schebesta, Marianne 13. 07. 1932 77. Geburtstag Reuden<br />
Stahl, Eberhardt 13. 07. 1933 76. Geburtstag Predel<br />
Gottschlich, Rosel 15. 07. 1937 72. Geburtstag Reuden<br />
Machner, Ilse 18. 07. 1935 74. Geburtstag Reuden<br />
Gudofski, Gerda 22. 07. 1931 78. Geburtstag Reuden<br />
Scholle, Ingeborg 26. 07. 1927 82. Geburtstag Predel<br />
Walther, Hildegard 28. 07. 1928 81. Geburtstag Predel<br />
Kricke, Käte 29. 07. 1933 76. Geburtstag Ostrau<br />
Kühn, Herbert 31. 07. 1928 81. Geburtstag Predel<br />
Steuererklärung?<br />
Kein Problem!<br />
LBU e.V. LOHNSTEUERHILFEVEREIN<br />
Lohnsteuerberatungs Union<br />
Wir beraten Sie im Rahmen einer Mitgliedschaft bei<br />
Ihrer Einkommenssteuererklärung,<br />
sofern Sie nur über Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit,<br />
Renten und Versorgungsbezüge verfügen.<br />
Beratungsstelle: 06729 Elsteraue, OT Reuden, Zeitzer Straße 176<br />
Telefon 03 44 24 / 2 24 18 · Leiterin: Martina Gattermann<br />
www.lbu.de oder gebührenfreies Info-Telefon 0800 / 9 71 05 09