Evangelische Johannes-Brenz-Gemeinde - Durbach

Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeisteramt Durbach, Bürgermeister Toni Vetrano, 77770 Durbach, Tel. 0781/483-0, Fax 0781/48350,
E-Mail: rathaus@durbach.de · Verlag und Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH · Marlener Straße 9 · 77656 Offenburg, Tel. 0781/504-1455 ·
Fax 0781/504-1469 · E-Mail: anb.anzeigen@reiff.de
Freitag, 27. Juli 2012 Nr. 30
27. -29. Juli 2012
Hoffest auf demWeingut
Herzlich laden wir Sie zu unserem 12. Hoffest ein. In unseren gemütlichen Weinlauben
möchten wir Ihnen fröhliche Stunden der Unterhaltung bei kulinarischen
Genüssen, Wein &Sekt aus eigener Erzeugung und Musik anbieten.
Freitag, 27. Juli 2012 ab 19.30 Uhr
Tanz und Unterhaltung mit „Pino“ und „Salento Band“
Samstag, 28. Juli 2012 ab 19.30 Uhr
Musik und Tanz mit der Kapelle „Obelix“
Spezialität an diesem Abend “Wildschwein am Spieß“
Sonntag, 29. Juli 2012 ab 11 Uhr
Musikalische Unterhaltung &dazu bieten wir etwas „Besonderes“ aus der Küche
ab 14.30 Uhr Landhausmodenschau vom „Lädele“ in Durbach
Der Landfrauenverein Durbach lädt Sie zu Kaffee &Kuchen ein
Weingut Alfred Huber
Lautenbach 2|77770 Durbach |Tel 0781 /42458 |www.winzerhof-huber.de

2
Amtsblatt Durbach Freitag, 27. Juli 2012
Wichtige Telefonnummern und Adressen
Gemeindeverwaltung Durbach, Rathaus, Tal 5, 77770 Durbach
Telefonzentrale: (0781) 483-0, Fax: (0781) 483-50 (Rathaus)
e-mail: rathaus@durbach.de Internet: www.durbach.de
Öffnungszeiten der Verwaltung:
Montag – Freitag 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstagnachmittag 13.30 Uhr bis 18.00 Uhr
Telefon E-mail
Bürgermeister
Toni Vetrano 483-20 toni.vetrano@durbach.de
Sprechzeiten nach Vereinbarung
Sekretariat:
Frau Yalcintepe 483-21 rathaus@durbach.de
Bürgerbüro/Einwohnermeldeamt/Passamt:
Frau Rauer 483-26 nadine.rauer@durbach.de
Grundbuchamt/Standesamt/Soziales:
Herr Werner 483-27 josef.werner@durbach.de
Frau Männle 483-28 petra.maennle@durbach.de
Hauptamt:
Herr Ehret 483-23 helmut.ehret@durbach.de
Frau Yalcintepe 483-21 brigitte.yalcintepe@durbach.de
Rechnungsamt:
Herr Rößler 483-34 helmut.roessler@durbach.de
Frau Hetzel 483-33 rita.hetzel@durbach.de
Gemeindekasse:
Frau Harter 483-25 marianne.harter@durbach.de
Zentrale Dienste:
Frau Walter 483-24
Bauhof:
9360422 bauhof.durbach@t-online.de
Herr Albers, Bauhofleiter Handy: 0171/4884693
Herr Roth, Wassermeister Handy: 0170/4575115
Ortsverwaltung Ebersweier
Öffnungszeiten: Sprechzeiten des Ortsvorstehers
Dienstag 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Freitag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Ortsvorsteher Horst Zentner
Tel. 41382 ortsverwaltung.ebersweier@durbach.de
Fax: 39213
Turnhalle Durbach
Tel.: 35832
Halle am Durbach
Tel.: 41895
Schwimmbad Durbach
Tel.: 41426
Kiosk/Minigolf
Tel.: 42789
Feuerwehrhaus
Durbach Tel.: 41752
Ebersweier Tel.: 43218
Staufenberg-Schule
Telefon: 93284-0, Fax: 9328420
Grundschule Ebersweier
Telefon: 41667
Grundschulförderklasse
Telefon: 43614
Tourist-Info
Telefon: 42153, Fax: 43989
E-Mail: info@durbach.de
Kindergärten
Kindergarten Ebersweier
Tel.: 42625 • ki.ga@gmx.net
Kindergarten Durbach Tel.: 41316
kiga.st.heinrich@appenweier-durbach.de
Waldorfkindergarten Ebersweier
Tel.: 9483156
Revierleiter Durbach
Tel.: 07803/9660-0, Fax: 07803/9660-20
Außerdem unter den Handy-Nr.:
Herr Grimm 0162/2535729
Herr Nolle 0162/2535726
Seelsorgeeinheit Appenweier – Durbach
Am Wochenende und an Feiertagen
Bereitschaftshandy: 0170 204 66 86
Kath. Pfarramt Durbach
Tel.: 41366
E-mail: st.heinrich@appenweier-durbach.de
Kath. Pfarramt Appenweier
Tel.: 07805-91840
st.michael@appenweier-durbach.de
Evangelische Johannes Brenz Gemeinde
Bergblickstraße 32-34, 77654 Offenburg-Rammersweier,
Tel.: 32617, E-mail:
Johannes-Brenz-Gemeinde@ekiog.de
Öffnungszeiten: Mo.+Mi. von 9:00 - 12:30
Uhr Di.+Do. von 13:30 - 16:30 Uhr
NOTRUF
Polizei, Tel.: 110
Feuerwehr, Tel.: 112
Rettungsdienst/Notarzt, Tel.: 112
ÄrztlichenNotdienst,
Tel. 01805/19 292-460
Zahnärztliche Notrufnummer:
0180 3 222 555-11
Krankentransporte:
0781/19222
GESUNDHEITSDIENSTE
Staufenberg-Apotheke
Öffnungszeiten
Mo. – Do. 8.15 – 12.00 Uhr und
14.30 – 18.30 Uhr
Fr. 8.15 – 12.00 Uhr und
14.30 – 18.00 Uhr
Sa. 8.15 - 12.00 Uhr
Abgabe eiliger Arzneimittel nach
Dienstschluss oder am Wochenende
Telefon 93390
Nachbarschaftshilfe
Frau Inge Braun, Tel.: 41260
Frau Heike Meyer, Tel.: 42902
Frau Gertrud Reinbold, Tel.: 42901
Dorfhelferinnenstation
Frau Gertrud Reinbold, Tel.: 42901
Sozialstation St. Ursula,
Offenburg, Tel.: 78860
Diakonie-Sozialstation
Zentral, Tel.: 475-160
Essen auf Rädern, Tel.: 475-163
Durbacher Ärzte/Zahnärzte
Dr. Martin Drees, Tel.: 41444
Dr. Herbert Döring, Tel.: 34434
Dr. Wieland, Tel.: 41476
Dr. Sommer, Tel.: 9488813
Praxis Dr. Drees:
Die Praxis ist vom 30.0.7. – 10.08.2012
wegen Urlaub geschlossen.
Vertretung: Dr. Döring, Tel. 34434
Gelber Sack
Freitag, 03.08.2012
MÜLLABFUHR
Es gilt der Abfall-Abfuhrkalender 2012
des Landratsamtes Ortenaukreis
Internet:
www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de

Freitag, 27. Juli 2012 Amtsblatt Durbach 3
Herzlichen
Glückwunsch
Durbach
28. Juli
Ludwig Zimmermann, Hohenrain 3
72 Jahre
30. Juli
Lydia Oswald, Nachtweide 1
87 Jahre
31. Juli
Otto Bühler, Burgunderstraße 11
91 Jahre
31. Juli
Magdalena Scherzinger, Clevnerstraße 23
75 Jahre
02. August
Alfons Gmeiner, Hohenrain 4
78 Jahre
03. August
Lydia Fieß, Hohenberg 6
77 Jahre
Ebersweier
03. August
Horst Schubert, Gartenstraße 4
71 Jahre
Toni Vetrano Horst Zentner
Bürgermeister Ortsvorsteher
Mitteilungen
Landratsamt Ortenaukreis
Donnerstags in der Ortenau – Genuss mit
allen Sinnen
Der „Donnerstag in der Ortenau“ ist der beliebte Event-Tag im
Kreisgebiet, der auch im Jahr 2012 wieder von April bis Ende
Oktober kulturelle Veranstaltungen jeglicher Art mit einer kulinarischen
Besonderheit verbindet.
Termine und Informationen auf der Homepage
www.dort-ortenau.de.
Am 02. August finden folgende Veranstaltungen statt:
Führung mit geistigem Genuss
Lauschen Sie Geistvollem beim Rundgang durch die Obstanlage
und genießen Sie erlesene Brände und Liköre bei einer
Verkostung in herrlicher Natur inklusive handgefertigten Pralinen.
Beginn ist um 15:00 Uhr in Nordrach, Heidenbühl 2. Die
Teilnahme kostet 7,50 Euro. Anmeldungen bis zum 01. August
unter 07838/663.
AMTLICHE NACHRICHTEN
Ver“HEX“ter BBQ-Abend im Winzerkeller
Hex vom Dasenstein
Genießen Sie auf der gemütlichen Dachterrasse knusprig gegrillte
Leckereien mit erlesenen Weinen aus dem Weinkeller der
Winzergenossenschaft. Die Veranstaltung findet um 19 Uhr im
Winzerkeller Hex vom Dasenstein eG, Burgunderplatz 1 in
Kappelrodeck statt. Anmeldungen werden bis zum 26. Juli unter
07842/99380 erbeten. Die Teilnahme kostet 35 Euro.
Stadtführung durch Lahr: Von Rittern, Kaufleuten und
Generälen
Tauchen Sie ein in 600 Jahre Stadtgeschichte und betrachten
Sie die Stadt Lahr mit anderen Augen. Wer das historische
Lahr erleben möchte, kann am 2. August um 18:30 Uhr nach
Lahr ins Bürgerbüro, Rathausplatz 4 kommen. Die Teilnahme
ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Interessantes aus der Geschichte beim
„Waldulmer Roten“
„Tiere im Freiburger Münster-Beispiele Mittelalterlicher Symbolik“.
Prof. Dr. Konrad Kunze aus Freiburg hält eine interessante
Diaprojektion. Anschließend können Sie edle Köstlichkeiten
der Waldulmer WG genießen. Beginn ist um 19:30 Uhr
in Kappelrodeck-Waldulm, Waldulmer Winzergenossenschaft
eG, Weinstraße 37. Die Teilnahme ist frei. Weitere Informationen
unter 07842/80210.
Kulinarische Stadtführung in Achern
Nach der Begrüßung mit einem Winzersekt entdecken Sie mit
unserem Stadtführer die Acherner Meilensteine. Im Anschluss
wird Ihnen im Ratskeller der traditionelle „Acherner-Schmaus-
Teller“ kredenzt, begleitet von einer perfekt darauf abgestimmten
Weinprobe mit den „Weingeistern aus der Ortenau“. Beginn ist
um 19 Uhr vor dem Klauskirchl. Die Teilnahme kostet 28 Euro.
Anmeldungen bis zum 26. Juli möglich unter 07841/29299.
Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen.
Weinbergwanderung mit Sagen, Mythen und Geschichten
Bei einer entspannten Weinbergwanderung wird Ihnen bei einer
Weinverkostung in den Reben Wissenswertes um den
Wein und allerlei Geschichten zum Thema nähergebracht.
Treffpunkt ist um 18 Uhr in der Parkanlage Schneckenmatt in
Gengenbach. Die Teilnahme kostet 19 Euro. Anmeldungen bis
zum 25. Juli unter 07803/ 930143.
Nachtcafé in Hausach
Dieses Mal beim Nachtcafé: Pino, Pippo und Reinhard. Genießen
Sie italienische Melodien von Sonne, Sommer, Wein und Amore.
Dazu gibt es natürlich italienische Köstlichkeiten. Das Nachtcafé
findet um 20 Uhr in Hausach statt. Den genauen Treffpunkt bitte
beim Kultur. und Tourismusbüro Hausach unter 07831/7975. Anmeldungen
werden ebenfalls unter dieser Nummer erbeten.
ALDE GOTT presents „Wein-Events“
Neben Live-Musik mit der Partyband Celebration serviert das
Team vom Gasthaus Engel aus Sasbachwalden sommerliche
Gerichte und dazu passende Sommerweine vom Alde Gott.
Beginn um 19 Uhr im Hof der Alde Gott Winzer eG in Sasbachwalden.
Als besonderer Augenschmaus erwartet Sie eine Präsentation
von US-Cars der 50er, 60er und 70er Jahre. Eine
Verlosung einer Weinprobe wartet ebenfalls auf Sie. Der Eintritt
ist wie immer frei. Anmeldungen unter 07841/20290. Informationen
und weitere Termine unter www.aldegott.de

4
Amtsblatt Durbach Freitag, 27. Juli 2012
Pflegeeltern – Unterstützung die ankommt !
Wir, das Jugendamt des Ortenaukreises, suchen Sie:
• wenn Sie bereit sind Kindern und Jugendlichen im Rahmen
von Vollzeitpflege vorübergehend oder auf Dauer eine neue
Heimat und eine Chance zu geben
• wenn Sie Zeit und Geduld haben, belastbar, offen und tolerant
sind
• wenn Sie Erfahrung in der Erziehung mitbringen
• mwenn Sie ein schöne Aufgabe suchen und sich Herausforderungen
stellen können
Sie fühlen sich angesprochen - dann bewerben Sie sich.
Wir bereiten Sie als Pflegeeltern mit Seminaren auf ihre neuen
Aufgaben vor und begleiten und unterstützen Sie und das Kind
in ihrer Familie.
Haben Sie Interesse an der Aufnahme eines Pflegekindes und
möchten noch mehr Informationen, so wenden Sie sich an den
Pflegestellenkoordinator des Landratsamtes Ortenaukreis,
Markus Gertis, Badstr. 20, 77652 Offenburg unter der Telefonnummer
0781 805 1373 oder
per E-mail pflegestellenkoordination@ortenaukreis.de.

Freitag, 27. Juli 2012 Amtsblatt Durbach 5
Gemeindereferent Raimund Stockinger
verabschiedet
Segenslied , Rosenstrauch und Stehempfang
Durbach-Ebersweier (rh). Raimund Stockinger feierte am
Sonntag im „Jungen Gottesdienst“ seinen Abschied. In den
letzten 14 Jahren habe er sich „als erfahrener Katechet, Religionslehrer,
Kommunikationstrainer, Webmaster und unkomplizierter
Wegbegleiter mit viel Herzblut, Ideen und Standhaftigkeit“
für die Pfarrgemeinden eingesetzt, so Pfarrer Mathe.
Gleichzeitig sei er pastorale Kontaktperson für alle kirchlichen
Kindergärten der Seelsorgeeinheit gewesen:
„So einen Mitarbeiter kann man sich nur wünschen!“
Aus familiären Gründen hat sich Raimund Stockinger nun nach
Achern versetzen lassen. Nicht nur in katholischen Kreisen war
er beliebt. Auch Ekkehard Buchholz von der evangelischen
Gemeinde, bedauerte „den Weggang des aufgeschlossenen
Christen“.Raimund Stockinger habe zahlreiche Schulgottesdienste
und Kinderbibeltage mit- gestaltet und die Arbeit in
der Ökumene stark geprägt, so Buchholz.
Pfarrer Dietmar Mathe, Leiter der Seelsorge-Einheit Appenweier-Durbach,
lobte den rührigen Kollegen in seiner Rede nach
dem Gottesdienst für die gewissenhafte Ausübung umfangreicher
kirchlicher Tätigkeiten. „Möge Gott alles vergelten, was
Sie mit viel Herzblut, großem geistigen Horizont und reichem
Erfahrungsschatz geleistet haben,“ so der Wunsch Pfarrer
Mathes, im Namen der Pfarrgemeinde. Stockinger habe die
Menschen begleitet und es verstanden, sie mitzunehmen und
für neue Ideen zu begeistern. Pfarrer Mathe gab einen Überblick
über das weite Arbeitsfeld seines zuverlässigen Mitarbeiters:
Er sei Hauptverantwortlicher bei „Weißen Sonntagen“
gewesen. Mit seiner gewinnenden Katechese, „nahm er die
Eltern mit ins Boot“. In der Familienpastoral habe er als Kommunikationstrainer
- unter anderem in Ehevorbereitungskursen-
gewirkt. „Sein jüngstes Kind ist der Junge Gottesdienst,
eine moderne Form des Sonntagsgottesdienstes, für junge
Menschen und Familien“, sagte Pfarrer Mathe. Auch Beerdigungsdienste
habe Stockinger einfühlsam gestaltet.
Optimistisch, kontaktfreudig und kraftvoll, so liebten die Pfarrgemeindemitglieder
Raimund Stockinger. Etliche Kirchenbesucher
konnten deshalb am Sonntag ihre Tränen nicht unterdrücken.
Jutta Hurst (Pfarrgemeinederatsvorsitzende von Ebersweier)
und Hermann Knopf (Pfarrgemeinderatsvorsitzender der Seelsorgeeinheit)
dankten von Herzen für die gelungene Zusammenarbeit.
Stockinger sei für die Seelsorgeeinheit eine Art
„Rolling Stone“ (=rollender Stein“) gewesen, der viel Neues in
Bewegung gesetzt habe, so Knopf.
Im Namen der Seelsorgeeinheit übergaben sie Stockinger einen
Rosenstrauch mit guten Wünschen. „Mit Dankbarkeit breche
ich neu auf,“ sagte Raimund Stockinger zum Schluss;
„doch ein Teil von mir bleibt hier. Die Verbindung bleibt!“. Beim
anschließenden Stehempfang vor dem Pfarrkeller blickten alle
noch einmal zurück, bevor sich ihre Wege trennten.
MITTEILUNGEN
Bilder siehe Seite 12
Die Staufenberg-Schule informiert:
Unterrichtsbeginn im Schuljahr 2012/2013:
Der Unterricht des Schuljahres 2012/13 beginnt für die Schüler
der Klassenstufen 2,3,4 am Montag, den 10.09.2012 zur 2.
Stunde (8.35 Uhr) und endet nach der 4. Stunde (11.10 Uhr).
Für die Schüler der Klasse 6 der WRS beginnt der Unterricht
ebenso am Montag, 10.09.12 um 7.50 Uhr und endet um
11.10 Uhr. Für die neue Klasse 5 beginnt der Unterricht am
Dienstag, 11.09.2012 um 7.50 Uhr und endet um 15.50 Uhr.
Am Donnerstag, den 13.09.2012 findet um 8.45 Uhr der Eröffnungsgottesdienst
in der Pfarrkirche in Durbach statt.
Hierzu sind alle Schüler/innen der Staufenberg-Schule, der
Grundschulförderklasse aber auch alle interessierten Eltern
herzlich eingeladen.
Die Schüler der Grundschulförderklasse in Ebersweier starten
am Montag, den 17.09.2012 in das neue Schuljahr.
Wie in den letzten Jahren wird Frau Häp wieder die Kinder der
„Verlässlichen Grundschule“ aus den Klassen 1 und 2 in
Ebersweier betreuen.
Die Betreuungszeiten sind von 7.30 Uhr bis 8.30 Uhr sowie von
12.05 Uhr bis 13.00 Uhr.
Einschulung der Erstklässler:
Die Schulanfänger dürfen am Samstag, den 15.09.2012 um
10.00 Uhr in Begleitung ihrer Eltern und Verwandten in die
Sporthalle Ebersweier „Am Durbach“ kommen. Nach einer
kleinen Einschulungsfeier erleben die neuen Erstklässler ihre
erste "Schulstunde" gemeinsam mit den Klassenlehrerinnen in
der Schule Ebersweier. Während dieser Zeit stehen Schulleitung
und Elternbeirat gerne zu Fragen Rede und Antwort. Auch
für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt sein.
Die Abfahrtszeiten der Schülerbusse sind folgendermaßen
geregelt:
1. Bus ab Durbach Gebirg (Wendeplatz) 7.25 Uhr
1. Bus ab Ebersweier Krone 7.32 Uhr
2. Bus ab Durbach Gebirg 8.05 Uhr
2. Bus ab Ebersweier Schule 8.25 Uhr
Am 1. Unterrichtstag sowie zum Eröffnungsgottesdienst benutzen
alle Schüler den 2. Bus.
Im kommenden Schuljahr sind folgende Ferienabschnitte
und bewegliche Ferientage festgelegt worden:
03.10.2012 Tag der dt. Einheit
29.10.2012 – 02.11.2012 Herbstferien
21.12.2012 1 beweglicher Ferientag
24.12.2012 – 04.01.2013 Weihnachtsferien
08.02.2013 – 15.02.2013 Fastnachtsferien
(6 bewegliche Ferientage)
25.03.2013 – 05.04.2013 Osterferien
01.05.2013 1. Maifeiertag
09.05.2013 Christi Himmelfahrt
10.05.2013 1 beweglicher Ferientag
21.05.2013 – 31.05.2013 Pfingstferien
25.07.2013 – 06.09.2013 Sommerferien
An den kirchlichen Feiertagen Gründonnerstag, Christi Himmelfahrt,
Fronleichnam und Reformationsfest ist nach dem
Feiertagsgesetz schulfrei.Informationen können auch über das
Internet unter folgender Adresse abgerufen werden:
http://www.staufenberg-schule.de
H. Baumann, Rektor

6
Amtsblatt Durbach Freitag, 27. Juli 2012
Malt uns ein Bild, wie Ihr Euch die Landwirtschaft von heute vorstellt.
Die Bilder werden wir auf der Oberrheinmesse
vom 29.09.2012 - 07.10.2012 in unserem Tierzelt aufhängen.
Die schönsten Bilder werden prämiert und es gibt viele tolle Preise
(z. B. Eintrittskarten für den Europapark) zu gewinnen!
Eure Bilder mitdem unteren Abschnitt schickt ihr bitte an:
Badischer Landwirtschaftlicher Hauptverband
Illenauer Allee 55
77855 Achern
Einsendeschluss : 31. August 2012
Bitte ausschneiden und auf die Rückseite des Bildes kleben !
Ich bin einverstanden, dass mein/e minderjährige/r Sohn/Tochter am Malwettbewerb
teilnimmt und die Rechte an den eingereichten Bildern uneingeschränkt an den
BLHV abgetreten werden.
Name Mama/Papa* Vorname Mama/Papa
______________________ ______________________
Name Mal-Talent Vorname Mal-Talent*
______________________ ______________________
Straße/Nr.___________________________________________________
Plz __________ Wohnort ____________________________________
E-Mail*___________________________ Alter*___________
Unterschrift Mama/Papa* ____________________________
* Pflichtfeld
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Kinder von Mitarbeitern vom BLHV sind vom Gewinnspiel ausgeschlossen.
Teilnahmeschluss ist der 31.08.2012. Daten und E-Mail-Adressen werden nur im Rahmen des Gewinnspiels und der
Gewinnerbenachrichtigung genutzt und im Anschluss an das Gewinnspiel glöscht.

Freitag, 27. Juli 2012 Amtsblatt Durbach 7
Mühlenhauseinweihung – Demonstration
für unser tägliches Brot!
Am Freitag, 3. August 18 Uhr wird nach mehreren Monaten
Aufbau und Sanierung die alte Mühle vom Obertal wieder beim
Wein- und Heimatmuseum in Betrieb genommen. Das Mahlwerk
diente ab 1922 für mehrere Jahrzehnte dem Hofgut Anton
Wörner und Maria Viktoria Laible zur Versorgung mit Mehl und
Schrot. Viele Hofgüter waren in alter Zeit Selbstversorger vom
Acker bis zum Tisch. Im Wein- und Heimatmuseum wurde für
dieses kleine technische Wunderwerk ein gesonderter Anbau
beim Brenn- und Backhaus erstellt. Jetzt wollen wir mit der
Mühle demonstrieren wie aus der Frucht des Feldes das Mehl
für unser tägliches Brot wird. Bereits im Jahre 2010 haben die
Aktiven des Museums in einer Ernte-Aktion im Wiedergrün mit
der Sense Getreide eingeholt. Mit dem Pferde-Fuhrwerk konnte
der Garben-Wagen beim letztjährigen Jubiläumsumzug bewundert
werden. Bei der Dresch-Aktion im vergangenen Sommer
wurden schließlich nach alter Väter Sitte mit dem Dreschflegel
die Ähren bearbeitet und das Korn mit einer historischen
Wannmühle (Windmühle) gereinigt. Jetzt kann mit der alten
Mahlmühle das Mehl für unseren Museums-Backofen produziert
werden.
Nach einer kleinen Einweihungsfeier gibt es frischen Brotkuchen
und auch ein Gläschen Museumswein. Die Bevölkerung
und alle Museumsfreunde sind hierzu herzlich eingeladen. Näheres
auch unter www.museum-durbach.de
Wein- und Heimatmuseum in Durbach
Die Familien Anton und Andreas Wörner, Obertal um 1950. Die
Mühle war ein wichtiger Bestandteil des Hofes
In diesem „Leibgedinghaus“ war die Mühle eingebaut
Die Mühle klappert
wieder
Ärberdiddle wird gebrannt
Am Donnerstag 2. August und Freitag 3. August wird in der
historischen Brennküche des Wein- und Heimatmuseums die
Ärberdiddle-Ernte des vergangenen Jahres zu einem edlen
Obstschnaps gebrannt. Die Ehrenmitglieder des Museumsvereins,
Winzermeister Heinrich Männle und Dr. Herbert Gruber
zeigen, wie auch mit einem alten Brennkessel ein „Goldwässerle“
hergestellt werden kann. Alle Interessierten können sich
an beiden Tagen im Museum über Besonderheiten der Branntweinherstellung
informieren.
Wein- und Heimatmuseum in Durbach
Wallfahrt ins Brudertal am 8. September
„Einfach stark“
Sich der eigenen Stärken (wieder) bewusst werden, sich auf
den Weg durch die Nacht im Glauben stärken.
Von der Kreuzung Almstraße/ Burgunderstraße in Durbach
geht es um 2.00 Uhr nachts mit einem spirituellen Impuls los.
Gemeinsam wird durch die Nacht gepilgert, sich ausgetauscht,

8
Amtsblatt Durbach Freitag, 27. Juli 2012
der Alltag abgelegt. Die Strecke beträgt ungefähr 28 km, Teilstrecke
auch möglich. Die Teilnehmer sorgen für eine ausreichende
Rucksackverpflegung und gutes Schuhwerk.
Der Gottesdienst bei der Brudertal-Kapelle wird um 10 Uhr
sein. Herzlich laden wir dazu ein, sich mit auf den Weg zu machen.
Fährt ein Bus ins Brudertal?
Wer zur Brudertal-Wallfahrt den Bus benötigt (hin-zurück-oder
beides), meldet sich bitte bis 18. August unbedingt beim Pfarrbüro
Durbach Tel. 41366, Luitgard Müller, Tel. 41121 oder Beate
Noll 42483. Zusätzlich legen wir in der Kirche St. Heinrich
am Schriftenstand eine Liste aus, in die man sich eintragen
kann.
Die Zahl der Rückmeldungen entscheidet darüber, ob die
Pfarrgemeinde einen Bus anmietet oder nicht.
Ehrenchronik der Gemeinde Durbach
Valentin D I E N E R
*13.02.1876 in Durbach + 16.09.1941
(Eltern: Wendelin Diener, Wagner u. Cäzilia Roth)
Im Kriege eingezogen am 14.10.1915 nach Kehl, Landsturm,
Mitgem.Schlachten: Vogesen, Westfront Bad.Verd.Med., am
22.11.1918 in die Heimat zurückgek.
August DIETERLE
*07.12.1876 in Durbach + 16.12.1915
(Eltern: August Dieterle, Bäcker u. Amalia Noll)
Feldeisenbahn, Im Kriege eingezogen am 16.10.1915 nach
Wilna,
Kriegsteilnehmer 1914-1918
Über 460 Durbacher wurden im Dienst für Volk und Vaterland
Opfer oder auch nur Teilnehmer des Weltkrieges 1914-1918. In
alphabetischer Reihenfolge erfolgt hier die Veröffentlichung
der in einer „Ehrenchronik“ erfassten Bilder. Die Chronik enthält
Angaben über den Zeitraum aktiver Kriegsteilnahme, Trup-
penteile und besondere Auszeichnungen, Dienstgrade, mitgemachte
Schlachten und Gefechte oder auch Verwundungen
sowie die Heimkehr bzw. Tag des Heldentodes. Die Bilder
stehen auch digital zur Verfügung. Anfragen an Ratschreiber
Josef Werner, Tel. 0781/ 483-27 Josef.Werner@durbach.de
Imkerstammtisch
Am Freitag, den 3. August treffen wir uns um 20 Uhr wieder
zu einem Imkerstammtisch im Gasthaus „zur Goldenen Traube“.
Nachdem keine Tannentracht mehr zu erwarten ist sollte
ein evtl. Honigbestand baldmöglichst abgeschleudert werden.
Wer die Bienen gut durch den Winter bringen möchte, der sollte
jetzt auch unbedingt mit der Varroabehandlung beginnen.
Beim Imkerstammtisch werden auch die bestellten Behandlungsmittel
ausgegeben.
Heinrich Laible, Vorstand
Jagdgenossenschaft III Gebirg
Der Verteilungsplan über den Reinertrag der Jagdgenossenschaft
liegt ab dem 31. Juli 2012 für 2 Wochen beim Jagdvorstand
zur Einsichtnahme aus. Anträge auf Berichtigung können
durch Jagdgenossen/-genossinnen bis zum 14. August
2012 gestellt werden.
Franz Zentner, Bechtolsberg 3, Jagdvorstand
Freie Plätze:
Durbacher Kinder- und
Jugendferienprogramm!
Nachmeldungen für diese Veranstaltungen sind mit Ferienpass
und bei gleichzeitiger Bezahlung des Kostenbeitrags in der
Tourist-Information möglich (nur persönliche Anmeldung, keine
telefonische Anmeldung!).
Wir wünschen allen Kindern weiterhin viel Spaß beim Durbacher
Ferienprogramm!
Das Team der Tourist-Information Durbach
Öffentliche Vorträge in der mMediClin
Staufenburg Klinik
Mittwoch, 01.08.2012
11:00 Uhr Vortrag mit Frau Bortlik, Dipl. Sozialpädagogin
„Soziale Fragen nach Tumorerkrankung“
Vortragsraum F16
Donnerstag, 02.08.2012
15:00 Uhr Vortrag mit Frau Dr. Vieweg
„Wie entsteht Krebs?“
Vortragsraum F16

Freitag, 27. Juli 2012 Amtsblatt Durbach 9
Treue Gäste in der MediClin Staufenburg
Klinik
Am Donnerstag, 19. Juli konnten Frau Susanne Moser und
Kristin Bellmann von der MediClin Staufenburg Klinik und Herr
Simon Vollmer (Tourismus Durbach e. V.) im Rahmen einer kleinen
Feierstunde wieder einmal treue Gäste ehren. Herr Horst
Grimpe besucht seit mittlerweile 5 Jahren die Klinik, während
Herr Mathias Nauert bereits auf 10 Jahre Treue zu Durbach und
der MediClin Staufenburg Klinik zurückblicken kann. Als kleines
Dankeschön erhielten sie ein Weinpräsent.
von links nach rechts:
Susanne Moser, Horst Grimpe, Mathias Nauert, Simon Vollmer,
Kristin Bellmann
Haushaltsnahe Dienstleistungen
Steuerbonus für Dogsitter und Schlafzimmer
Wer sich im Haushalt Hilfe holt oder einen Handwerker mit einer
Reparatur im Haushalt beauftragt, kann die Kosten steuerlich
geltend machen. Den Steuerbonus für haushaltsnahe
Dienstleistungen und Handwerkerleistungen gibt es jedoch
nur, wenn die Arbeiten tatsächlich im Haushalt des Steuerzahlers
erbracht werden. Dies bestätigten das Finanzgericht München
und das Finanzgericht Münster in aktuellen Urteilen, darauf
weist der Bund der Steuerzahler Baden-Württemberg
hin.
Das Finanzgericht Münster entschied, dass die Kosten für einen
„Dogsitter“ nicht als haushaltsnahe Dienstleistung absetzbar
sind, wenn die Hunde außerhalb der Wohnung oder des
Gartens betreut werden (Az.: 14 K 2289/11 E). Beim Finanzgericht
München wurde darum gestritten, ob die Kosten für die
Herstellung eines maßgefertigten Schlafzimmers steuerlich
abgesetzt werden können. Da die Möbel jedoch in der Werkstatt
des Handwerkers angefertigt wurden und nicht im Haushalt
des Steuerzahlers, versagte das Gericht auch in diesem
Fall den Steuerbonus für die Herstellung der Möbel
(Az.: 7 K 2544/09).
Der Bund der Steuerzahler rät daher, die jeweiligen Leistungen
gut auseinanderzuhalten. Wird die Leistung im Haushalt des
Steuerzahlers ausgeführt, so gibt es den Steuerbonus. Im Fall
des maßangefertigten Schlafzimmers konnten zwar nicht die
Kosten für die Herstellung, jedoch der Einbau des Schlafzimmers
vor Ort steuermindernd angesetzt werden. Auch Leistungen,
die für die Versorgung oder Betreuung des Haustieres im
Haushalt des Steuerzahlers erfolgen, wie zum Beispiel das
Füttern oder die Fellpflege, können steuerlich angesetzt werden.
Bei haushaltsnahen Dienstleistungen können dabei 20
Prozent der Kosten, maximal 4.000 Euro im Jahr steuermindernd
angesetzt werden. Bei Handwerkern können 20 Prozent
der Arbeits- und Anfahrtskosten, maximal 1.200 Euro im Jahr,
abgezogen werden. Voraussetzung dafür ist, dass der Rechnungsbetrag
auf das Konto des Handwerkers bzw. des Dienstleisters
überwiesen wurde.
Fit for work
CNC – Fachkraft ( Vollzeit ) am 27. August 2012
Zielgruppe:
Arbeitssuchende im gewerblich – technischen Bereich und aus
der Metallbranche.
Termine, Unterrichtszeiten, Dauer:
Start: 27. August 2012
Montag bis Freitag: 08.00 – 16.00 Uhr
Qualifizierung dauert 4 Monate
Geprüfte/r Betriebswirt/in ( bsb ) am 24. Oktober 2012
Zielgruppe:
Menschen, die sich die Basis für die Übernahme von Führungsverantwortung
sowie die Leitung anspruchsvoller Projekte
erarbeiten möchten.
Termin, Unterrichtszeiten, Dauer:
Start: 24. Oktober 2012
Die Weiterbildung dauert 12 Monate
Mittwoch: 18.00 – 21.00 Uhr
Samstag: 09.00 – 12.00 Uhr
IT – Systemkaufmann/frau am 03. September 2012
Zielgruppe:
Arbeitssuchende, Aussiedler/innen mit Anspruch auf eine Umschulung,
An- und ungelernte Arbeitskräfte, Arbeitskräfte mit
handwerklichen oder technischen Berufen,
Rehabilitanden/innen.
Termine, Unterrichtszeiten, Dauer:
Start: 03. September 2012
Montag – Freitag: 08.00 – 16.30 Uhr
Die Umschulung dauert 24 Monate
Europäischer Wirtschaftsführerschein EBC*L Stufe A mit
laufendem Einstieg
Zielgruppe:
Alle Nicht-Kaufleute, die sich betriebswirtschaftliches Kernwissen
aneignen wollen.
Termine, Unterrichtszeiten, Dauer:
Start: Laufender Einstieg
Dienstag – Freitag: 18.00 – 21.15 Uhr
Sowie Samstag von 08.45 – 12.00 Uhr
Die Weiterbildung dauert 4 Wochen
Umschulung Personaldienstleistungskaufmann/frau PDK
am 03. September 2012
Zielgruppe:
• Arbeitssuchende
• Aussiedler mit Anspruch auf eine Umschulung
• An- und ungelernte Arbeitskräfte
• Arbeitskräfte mit handwerklichen oder technischen Berufen
• Rehabilitanden
Termine, Unterrichtszeiten, Dauer:
Start: 03. September 2012
Die Umschulung dauert 24 Monate.
Montag bis Freitag: 08:00 – 16:30 Uhr

10
Amtsblatt Durbach Freitag, 27. Juli 2012
Finanzierung:
Die Maßnahmen können über einen Bildungsgutschein der
Agentur für Arbeit oder über die Kostenübernahme anderer
öffentlicher Stellen (Kommunale Arbeitsförderung, Rentenversicherung)
finanziert werden. Auch ein Zuschuss über die Bildungsprämie
ist möglich.
Ansprechpartnerin: Elke Eble Tel. 0781-9322480
kontakt@fitforwork.de, www.fitforwork.de
Geprüfte/r Personalfachkaufmann/frau ( IHK ) inkl. Prüfung
AEVO am 03. September 2012
Zielgruppe:
• Mitarbeiter/innen aus Personalabteilungen
• Personaldisponenten/innen aus der Zeitarbeit
• Personalsachbearbeiter/innen
Termin, Unterrichtszeiten, Dauer:
Start: 04. September 2012
Die Weiterbildung dauert 12 Monate (insgesamt 728 UE)
Di, Do, Fr: 18:00 – 21:15 Uhr
sowie 14-tägig samstags 8:45–12:00 Uhr
Qualifizierung Betreuungskraft m/w (nach § 87 b SGB XI)
am 05. September 2012
Zielgruppe:
Menschen die sich für die Arbeit mit beaufsichtigungs- und
betreuungsbedürftigen Menschen mit demenzbedingten Fähigkeitsstörungen,
geistigen Behinderungen oder psychischen
Erkrankungen interessieren.
Termine, Unterrichtszeiten, Dauer:
Start: 05. September 2012
Montag – Freitag: 08.00 – 12.30 Uhr
Die Qualifizierung dauert 10 Wochen
Finanzierung:
Die Maßnahmen können über einen Bildungsgutschein der
Agentur für Arbeit oder über die Kostenübernahme anderer
öffentlicher Stellen (Kommunale Arbeitsförderung, Rentenversicherung)
finanziert werden. Auch ein Zuschuss über die Bildungsprämie
ist möglich.
Ansprechpartnerin: Dietrich Eleonore Tel. 0781-9322480
kontakt@fitforwork.de, www.fitforwork.de
DJO
Familienfreizeit im Schwarzwald!
Der Jugendverband DJO-Deutsche Jugend in Europa bietet
vom 20. bis 27. August 2012 im Ferienheim Aschenhütte in
Bad Herrenalb eine Familienfreizeit an. Eine schöne Möglichkeit
mit dem eigenen Kind (bis 13 J.) zusammen in netter Gesellschaft
die Ferien zu verbringen.
Unter der Leitung eines ausgebildeten Leitungsteam gibt es
ein buntes gemeinsames Programm, bestehend aus basteln,
spielen, wandern, baden, Lagerfeuer, Schatzsuche im Wald
und einige Ausflüge in die Umgebung. Durchgeführt wird diese
kostengünstige Familienfreizeit im „Ferienheim Aschenhütte“,
einer DJO eigenen Jugendbildungsstätte. Jeder Familie steht
ein eigenes Familienzimmer zur Verfügung.
Da noch einige Plätze frei sind, freuen wir uns auf Anmeldungen
an: DJO-Deutsche Jugend in Europa e.V., Schlossstraße
92, 70176 Stuttgart. Nähere Informationen erteilen gerne
Herr Liebscher unter Telefon 0711-625138,
Handy 0172-6326322, Frau Sellmann unter Telefon
0711-6586533, Fax 0711-625168,
e-Mail: zentrale@djobw.de, www.djobw.de.
Jugendfreizeit auf der
Insel Krk in Kroatien
Mehr Erleben in den Sommerferien
Wer seine Sommerferien noch nicht verplant hat und Lust auf
eine tolle Freizeit mit der Naturfreundejugend hat, kann vom
10. bis zum 25. August 2012 an der Zeltfreizeit auf der Insel
Krk in Kroatien teilnehmen.
Anmelden können sich Jugendliche ab 15 Jahren. Auf sie warten
zwei erlebnisreiche Wochen: Ob Baden im Meer, Volleyballturniere,
gemeinsam kochen oder einfach nur die Seele baumeln
zu lassen – langweilig wird es sicher nicht. Neben dem
Baden im türkisblauen Meer bleibt natürlich auch genug Zeit
zum Ausspannen und wer möchte, kann in zahlreichen Workshops
seine kreative Ader ausleben. Der kleine Ort Krk mit
seinen kleinen Gassen und Straßen bietet Mittelmeerflair und
Urlaubsgefühle. Die Anreise erfolgt in einem modernen Reisebus.
Die Kosten belaufen sich auf 454 für Mitglieder und 544
für Nichtmitglieder der NaturFreunde. Bei Bedarf kann ein Antrag
auf Zuschuss gestellt werden.
Information und Anmeldung unter:
NaturFreundeJugend Baden; Alte Weingartener Str. 37; 76227
Karlsruhe; Tel. 0721/405097; Fax.0721/496237
info@naturfreundejugend-baden.de oder
www.naturfreundejugend-baden.de.
Lesewelt ist für den Deutschen
Vorlesepreis nominiert
Das Spielplatz-Vorleserprojekt der Lesewelt Ortenau e.V.
ist für den Deutschen Vorlesepreis 2012 nominiert.
Insgesamt haben sich mehr als 140 Projekte beworben und wir
sind nun unter den besten drei in der Kategorie „Vorleseort des
Jahres“! Der Deutsche Vorlesepreis fördert seit Jahren Leseund
Vorleseprojekte in ganz Deutschland. Die besten, engagiertesten
und kreativsten Projekte zeichnet der Deutsche Vorlesepreis,
präsentiert von POM-BÄR, gemeinsam mit seiner
Schirmherrin Marie-Luise Marjan und weiteren prominenten
Vorlesebotschafter aus.
Durch die Unterstützung der Bürgerstiftung Offenburg kann
das Spielplatz-Vorlese-Projekt nun am Montag 30.7. 12 starten.
Mehr als 30 Jugendliche im Alter von 11-16 Jahren werden
sich engagieren und lesen in den ganzen Sommerferien auf
Spielplätzen vor
Vom 30.7.- 7.9.12, immer Mo-Fr jeweils von 15-16.30 Uhr
auf folgenden Spielplätzen:
• Dreifaltigkeitskirche, Friedenstraße
• Gimmelshausenstraße, Ecke Kleistweg
• Franz-Volk-Park, Straßburger Straße
• Ebertplatz
Alle Kinder sind herzlich zum Zuhören eingeladen!
In den nächsten Wochen wird nun PomBär auf einen Offenburger
Spielplatz kommen und ein Bücherpaket überreichen. Die
Preisverleihung findet am 7. Oktober 2012 in Köln statt.
Weitere Informationen: www.derdeutschevorlesepreis.de
Lesewelt Ortenau e.V.
Carmen Stürzel
Weingartenstr. 32, 77654 Offenburg
Tel. 0781 / 936 036 90, Fax 0781 / 936 036 91
info@lesewelt-ortenau.org, www.lesewelt-ortenau.org
Das Projekt wird gefördert von der Offenburger Bürgerstiftung
St. Andreas

Freitag, 27. Juli 2012 Amtsblatt Durbach 11
Stadt Offenburg
Kostenlose Stadtführungen im August
Von März bis Oktober bietet die Stadt Offenburg jeden Samstag
um 10 Uhr– von Juni bis Ende August, zusätzlich am Mittwochabend
um 19 Uhr– kostenlose Stadtführungen an. Eine
Teilnahme ist jederzeit ohne Voranmeldung möglich.
Im August stehen folgende Themen auf dem Programm:
Mittwoch 1. August Judenbad, Treffpunkt Rathaus
Samstag 4. August Stadtmauer, Treffpunkt Eingang Zwingerpark
(Dionysos)
Mittwoch 8. August Kleindenkmale, Treffpunkt Rathaus
Samstag 11. August Innenstadt/französisch, Treffpunkt Eingang
Zwingerpark (Dionysos)
Mittwoch, 15. August Innenstadt, Treffpunkt Eingang Zwingerpark
(Dionysos)
Samstag 18. August Judenbad, Treffpunkt Rathaus
Mittwoch, 22. August Oststadt + Dreifaltigkeitskirche, Treffpunkt
Dreifaltigkeitskirche
Samstag 25. August Gewölbekeller, Treffpunkt Rathaus
Mittwoch, 29. August Salmen, Treffpunkt am Salmen, Lange
Str. 52
Die Führungen dauern etwa zwei Stunden, im Judenbad eine
Stunde. Ein Faltblatt mit allen Terminen der kostenlosen Führungen
2012 ist im BürgerBüro oder im Museum im Ritterhaus
erhältlich.
Infos unter Tel. 0781/82-2577 oder
E-Mail: museum@offenburg.de.
Gruppenführungen nach Vereinbarung
Stadtführung mit Weinprobe
Jeweils am Donnerstag, den 9. und den 23. August 2012 um
17 Uhr findet für alle Interessierten eine Stadtführung mit integrierter
Weinprobe in Offenburg statt.
Die Offenburger Stadtgeschichte ist seit jeher eng mit dem
Wein verbunden. Bei einem Rundgang durch die Innenstadt
erfahren die Teilnehmer an fünf Stationen Wissenswertes und
Spannendes zur Stadtgeschichte und über Wein.
Start und Ende ist im Museum im Ritterhaus, weitere Stationen
befinden sich im Zwingerpark, am Ölberg und im Vinzentiusgarten.
An jeder Station gibt es je einen edlen Tropfen aus den
Winzergenossenschaften Fessenbach, Rammersweier und
Zell-Weierbach sowie aus den Weingütern Franckenstein und
Schloss Ortenberg zur Verkostung.
Gebühr 10 EUR (Stadtführung inkl. 5 Weine)
Feriengäste mit KONUS-Karte 8 EUR
Die Mindestteilnehmerzahl beträgt zehn Personen, maximal
können 20 Interessierte dabei sein.
Infos und Anmeldung bis am Vortag, 17 Uhr erforderlich unter
Tel. 0781/82-2577 oder EMail museum@offenburg.de
Gruppenführungen nach Vereinbarung
"Genuss im Park" 3. bis 5. August - in Offenburg
Kulinarischer Spaziergang mit vielen Überraschungen
„Genuss im Park“ vom 3. bis 5. August ist eine völlig neue
Veranstaltungsidee in Offenburg. Bei einem kulinarischen Spaziergang
werden die Gäste durch Offenburgs schönste Winkel
und Ecken geführt: Über den Zwingerpark, die Wenk-Treppe
und von dort über die Kittelgasse zum Vinzentiusgarten und
wieder zurück in den Zwingerpark.
Also ein Rundgang, der beliebig oft wiederholt werden kann
und auf dem es viele kleine, aber feine kulinarische Angebote
zu verkosten gibt z. B. hausgemachte Bandnudeln in Hummerbuttersoße
mit Kaltwasser Shrimps und Cognac Schaum hört
sich doch gut an und ist einer von über 20 Leckerbissen die
auf den Speisekarten zu finden sind. In den wunderschönen
Parkanlagen treffen die Besucher immer wieder auf Kleinkunstund
Kunsthandwerkliche Angebote sowie dezente Musikdarbietungen
auf drei kleinen Bühnen entlang der Stadtmauer und
im Vinzentiusgarten. Eine fantastische Parkbeleuchtung schafft
das heimelige Ambiente für einen unterhaltsamen Spaziergang
voller kulinarischer Highlights.
Im Bereich der Kittelgasse werden weitere Höfe und Gärten
geöffnet sein, so zum Beispiel die „Marx Galleries“ und die
„Grüne Genuss-Oase". Am Freitagabend zeigt die Kunstschule
unter dem Motto „Genuss“ eine ganz besondere Modenschau.
Am Samstag und Sonntag finden moderierte Weinproben im
Vinzentiusgarten statt. Jede Weinprobe umfasst die Verkostung
von sechs exzellenten Ortenauer Weinen mit Lachscanapé
und Käsewürfeln. Am Samstag werden zwei offene Weinproben
angeboten, eine um 17 Uhr und die andere um 19 Uhr.
Moderiert werden sie von der ehemaligen deutsch Weinprinzessin
Andrea Köninger. Durch die 6er Weinprobe am Sonntag
um 17 Uhr führt der ehemalige Präsident des Badischen Weinbauverbandes
Gerhard Hurst. Eine Anmeldung ist unter stadtmarketing@offenburg.de
erforderlich, die Teilnehmergebühr
beträgt 18 Euro. Bei einer Anmeldung bis zum 23. Juli gibt es
eine Ermäßigung von 3 €. Dank der Unterstützung durch
Hauptsponsor badenova, sowie der Edeka-Südwest, der
Sparkasse Offenburg/Ortenau, dem Kronenbrauhaus, der AOK
und den TBO kann den Gästen eine anspruchvolle und attraktive
Veranstaltung geboten werden.
Und zum Festausklang am Sonntagabend lädt „Ornella de
Santis“ ab 20 Uhr zu ihrem angekündigtem „Dankeschön-Konzert“
auf den Offenburger Marktplatz ein. Sie möchte sich damit
für die großartige Unterstützung ihrer Fans bei der Sendung
„Unser Star für Baku“ bedanken.
Weitere Informationen finden Sie unter www.offenburg.de.
Veranstaltungszeiten:
Freitag: 18 bis 23 Uhr
Samstag: 17 bis 23 Uhr
Sonntag: 12 bis 21 Uhr
Eintritt 2 Euro mit Weinglas 3 Euro
Offenburg lädt ein zum MARKTBUMMEL mit KOCHKURS
Die Wochenmärkte in Offenburg zählen bekanntlich zu den
schönsten in der Region. Eingeladen wird zu einem Spaziergang
über den Markt mit anschl. Kochkurs.
Das Programm wird mit einem Bummel über den Markt eröffnet,
bei dem auch schon eingekauft was anschließend gekocht
wird.
Der Spaziergang endet in der Kochschule „Forum Culinaire“.
Dort bereitet Chefkoch Gerhard Volk mit den Teilnehmern ein
dreigängiges Menü, das die Gäste mit den korrespondierenden
Weinen aus der Region verkosten können.
Am Dienstag, 31. Juli, wird folgendes Menü gekocht und verkostet:
Die Vorspeise
Thunfischplätzchen in der Pfanne gebacken mit hausgemachter
Limetten Mayonnaise
Der Hauptgang
Steak von der Grillplatte mit Kräuterbutter Sizilianischer Tomate
und Holzofenbrot
Dessert Gruß
Frisch gerührtes Melonen Sorbet
Beginn: 10.30 Uhr im Vinzentiusgarten - anschl. Spaziergang
über den Wochenmarkt, 12 Uhr Beginn der Kochvorführung,
Ende 15 Uhr.
Die Teilnehmergebühr beträgt 40 Euro und beinhaltet folgende
Leistungen: Kleine Stadt- und Marktführung, Begrüßungssekt,
Kochkurs mit dreigängigem Menü, zu jedem Gericht den korrespondierenden
Wein, alkoholfreie Getränke, Rezept und
Teigkarte der Kochschule. Für Gäste, die mit der KONUS-Karte
anreisen gibt es eine Ermäßigung von 5 Euro. Verbindliche
Anmeldung bis eine Woche vor dem jeweiligen Veranstaltungstermin
per E-Mail: stadtmarketing@offenburg.de

12
Amtsblatt Durbach Freitag, 27. Juli 2012
Impressionen Verabschiedung
Gemeindereferent Raimund Stockinger
v.l.n.r. PGR-Vorstände
Lothar Huber - Urloffen
Brigitte Mans - Appenweier
Franz Wörner - Durbach
Raimund Stockinger
Hermann Knopf - Nesselried
Jutta Hurst - Ebersweier
Pfarrer Mathe
Fotos von Gerhard Harmuth

Freitag, 27. Juli 2012 Amtsblatt Durbach 13
Gut beschirmt mit einem „Offenburg-Schirm“
Es gibt wieder einen neuen Offenburg-Schirm. Ihn zieren acht
Aquarelle mit historischen Motiven aus der Innenstadt, die
speziell für diesen Anlass von Hannelore Kemmler aus Gomaringen
bei Tübingen gemalt wurden. Der Schirm ist im Bürgerbüro,
Fischmarkt 2, für 20 Euro erhältlich.
Stadtführung durch Offenburg mit Audioguides
Neben den kostenlosen Stadtführungen, den Gruppenführungen
und der Erlebnisstadtführung mit Weinprobe bietet die
Stadtinformation ab sofort vier Audioguides zur Ausleihe an.
Der Rundgang vermittelt nicht nur die Fakten sondern ist unterhaltsam
und kurzweilig im Hörspielformat gehalten. Er beinhaltet
16 Stationen in der Innenstadt und dauert etwa eine
Stunde.
Ausleihen kann man den Guide für drei Stunden oder den ganzen
Tag – so bleibt genügend Zeit zwischendurch einen Kaffee
zu trinken oder durch die Straßen zu bummeln. Zusätzlich kann
ein weiterer Kopfhörer ausgeliehen werden, so dass die Nutzung
des Geräts für zwei Personen möglich ist. Der Rundgang
muss auch nicht in einer bestimmten Reihenfolge stattfinden,
die Beschreibungen können separat abgerufen werden. Die
Audioguides sind mit Touchscreen einfach zu bedienen und
haben eine Lange Akku-Laufzeit. Die Führung wurde hochqualitativ
produziert und steht in den Sprachen Deutsch, Französisch
und Englisch zur Auswahl.
Ausleihe im BürgerBüro, Fischmarkt 2, gegen Abgabe eines
Lichtbildausweises als Pfand, Kosten: bis 3 Stunden – 5 Euro
1 Tag – 8 Euro, zusätzlicher Kopfhörer – 2,50 Euro
IHK-BildungsZentrum Südlicher Oberrhein
Wirtschaftsfachwirte
Wirtschaftsfachwirte planen, steuern und kontrollieren Geschäftsprozesse.
Sie bearbeiten Geschäftsvorgänge und achten
dabei auf die gesetzlichen Vorschriften. Lehrgangsstart ist
am 17. September 2012 im IHK-BildungsZentrum Südlicher
Oberrhein in Offenburg.
Wirtschaftsfachwirte arbeiten vor allem in Unternehmen aus
Industrie und Handel sowie in Dienstleistungsunternehmen
unterschiedlicher Branchen. Dabei können sie im Personalwesen
ebenso tätig sein wie in der Beschaffung, Absatzorganisation
oder Marktforschung. Wirtschaftsfachwirte übernehmen
auch Aufgaben der Buchführung, etwa das erstellen von Bilanzen,
Kosten- und Leistungsrechnungen. Die Fortbildung wendet
sich an Interessierte mit einer Abschlussprüfung in einem
kaufmännischen oder verwaltenden Ausbildungsberuf.
Näheres, Beratung und Anmeldung beim IHK-Bildungszentrum
Südlicher Oberrhein, Telefon 0781-9203-0,
E-Mail info@ihk-bz.de oder www.ihk-bz.de
Gewerbe Akademie Offenburg
Deutsche Handwerker auf französischer Baustelle
Die Gewerbe Akademie Offenburg reagiert mit einem neuen
Kursangebot auf den verstärkten Einsatz deutscher Handwerker
auf französischen Baustellen. Um sich in der französischen
Berufswelt besser orientieren zu können, bietet das Bildungshaus
des Handwerks ab dem 29. September, immer samstags
eine Fortbildung mit Französisch in der Arbeitswelt unserer
Nachbarn an. Ziel des Kurses ist, die berufsspezifischen
Grundlagen des französischen Wortschatzes anzueignen. Dazu
gehört sich mit Kollegen über Alltagsthemen austauschen
zu können, sich räumlich und zeitlich orientieren zu können
oder Zahlen, Maße und Gewichte zu beherrschen. Terminplanung
und Organisation sowie die Grundregeln der französischen
Hygiene- und Sicherheitsbestimmungen gehören auch
zu den Inhalten. Werkzeuge beschreiben, kurze Telefonge-
spräche, kleine Notizen und E-Mails sowie kurze Mitteilungen
verfassen sind weitere nützliche Bausteine dieser aktuellen
Fortbildung. Der Kurs wendet sich an Einsteiger als auch an
Teilnehmer mit geringen Französischkenntnissen.
Weitere Auskünfte zum Lehrgang erteilt die Gewerbe Akademie
Offenburg unter Telefon 0781 793 105. Informationen gibt
es auch auf der Homepage www.wissen-hoch-drei.de
DRK Kreisverband Offenburg e.V.
DRK-Blutspendedienst ruft in den Sommerferien zur
Blutspende auf
Auch in den Sommerferien muss die Behandlung der Patienten
mit Blutpräparaten gesichert sein Der DRK-Blutspendedienst
Baden-Württemberg-Hessen bittet in den Sommerferien dringend
um Ihre Blutspende am:
Montag, dem 06.08.2012, von 14:30 Uhr bis 19:30 Uhr
Halle am Durbach Ebersweier, Wiesenstraße 33,
77770 Durbach
Ein plötzlicher Unfall, eine schwere Krankheit, eine böse Verletzung
- Jeder kann in die Situation kommen, dringend Blutpräparate
zu benötigen. Auch in den Sommerferien macht der
Blutbedarf keine Pause. Unabhängig der Ferienzeit benötigen
die Patienten in den Krankenhäusern Blut und sind auf die
Spendebereitschaft in der Bevölkerung angewiesen. Daher
bittet der DRKBlutspendedienst vor der Fahrt in den Urlaub um
eine Blutspende und auch alle Daheimgebliebenen und Urlaubsrückkehrer
können helfen, die Versorgung der Patienten
in den Ferien durch eine Blutspende zu sichern.
Alle Spender, die vom 01. August 2012 bis 31. März 2013 dreimal
beim DRK in Hessen oder Baden-Württemberg Blut spenden,
erhalten als Dankeschön einen exklusiven Einkaufskorb,
der viel Platz für Einkäufe bietet oder alternativ ein Schweizer
Taschenmesser im DRK-Design.
Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen 18 und 71 Jahren,
Erstspender dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre sein. Damit
die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der Entnahme
eine ärztliche Untersuchung. Die eigentliche Blutspende dauert
nur wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und
anschließendem Imbiss sollten Spender eine gute Stunde Zeit
einplanen. Eine Stunde, die ein ganzes Leben retten kann.
Weitere Informationen zur Blutspende sind unter der gebührenfreien
Hotline 0800-1194911 und im Internet unter
www.blutspende.de erhältlich.
DRK-Blutspendedienst Baden-Württemberg - Hessen
gemeinnützige GmbH - Sandhofstraße 1 - 60528 Frankfurt
Pressekontakt: Stefanie Fritzsche, Tel.: 069/ 6782-163 -
Fax: 069/ 6782-160 - Handy: 0174 - 3377-319
Email: s.fritzsche@blutspende.de - www.blutspende.de
ElBa-Kurs
Kursprogramm für Eltern und Babys im ersten Lebensjahr. Teilnehmen
können Eltern mit ihren Babys ab der 4. Lebenswoche.
Die Gruppen werden von Fachkräften mit der Zusatzausbildung
zur ElBa-Gruppenleiterin begleitet.
Die Gruppen treffen sich 1 mal wöchentlich für anderthalb
Stunden.
Inhalte:
– Gespräche und Kontakte zu anderen Eltern mit Babys pflegen
– Zeit haben zur intensiven Gemeinsamkeit mit dem Kind
– Spiele für alle Sinne und Lieder kennenlernen
– Erfahrungsaustausch zu Fragen rund um das Baby und die
neue Lebenssituation in der Familie
– Entlastung und Entspannung finden im Alltag der Eltern
Bei weiteren Fragen erreichen Sie uns unter:
Telefon 07821/98184-23 und im Internet unter
familienbildung@kv-offenburg.drk.de

14
Amtsblatt Durbach Freitag, 27. Juli 2012
Neue DRK-App mit 10 besten Erste-Hilfe-Tipps erhältlich
Seit dem 2. Juli ist die neue Version der DRK Erste Hilfe-App
für Iphone und Android verfügbar. Sie beinhaltet neben konkreten
Tipps und Schritt für Schritt-Anleitungen für den Notfall
auch einen Notruf-Assistenten und eine Standortbestimmung
sowie ein neues Feature: Vorbeugende Maßnahmen, um Unfälle
im Haushalt und Freizeit zu vermeiden.
Die DRK Erste Hilfe-App ist im Iphone App-Store für Endgeräte
wie Iphone und Ipad oder im Google Play für Android-Endgeräte
erhältlich.
Die App kostet 79 Cent. Die Aktualisierungen sind kostenfrei.
Anlässlich der neuen Version der App und pünktlich zum Ferien-
und Reisebeginn gibt das DRK die zehn besten Erste-Hilfe-
Tipps, auch um Unfälle zu vermeiden.
Die App dient als Nachschlagewerk: Auf spielerische Weise
kann so gelerntes Wissen aufgefrischt und richtiges Verhalten
in Notfallsituationen eingeübt werden.
Bei weiteren Fragen erreichen Sie uns unter:
Telefon: 0781/ 919189-10und unter
E-Mail: sekretariat@kv-offenburg.drk.de
Ausbildung zum Helfer/zur Helferin in der Pflege
Der Lehrgang Helfer/Helferin in der Pflege eignet sich besonders
für Personen, die einen Wiedereinstieg ins Berufsleben
planen, und für Menschen, die sich beruflich neu orientieren
und auf diesem Wege in den Wachstumsmarkt PFLEGE einsteigen
möchten. Ebenso für Frauen und Männer, welche im
häuslichen Bereich Angehörige pflegen und betreuen bzw.
sich auf diese Situation vorbereiten möchten.
Die Lehrgangsinhalte umfassen 136 Unterrichtsstunden, 15
Arbeitstage Praktikum in einer Pflegeeinrichtung sowie praktische
und schriftliche Prüfungen. Auf Anfrage erhalten Sie die
Kursgebühreninformation.
Er beginnt am 19. September und endet am 23. November
2012 ( 3 x wöchentlich von jeweils 08:15 Uhr bis 13:30 Uhr) im
DRK -Lehrsaal in der Ortenberger Straße 30 in Offenburg. Bei
weiteren Fragen erreichen Sie uns unter: Telefon: 0781/919189-30
und unter E-Mail: sekretariat@kv-offenburg.drk.de
Neues Kursangebot „YOGA“
Der Lehrgang YOGA führt über Bewegung, Haltung, Atemschulung,
Fühlen, Denken und Aufmerksamkeit Leib, Seele
und Geist in eine heilsame Ordnung. Yoga wird für sie Quelle
der Ruhe, Kraft und Energie. Hatha-Yoga bringt den Menschen
Stück für Stück wieder zu sich selbst und kann von gesunden
Menschen jedes Alters praktiziert werden.
Bei Schwangeren sind die Übungen angepasst. Selbst wenn
sie vorher nie Yoga gemacht haben, werden sie feststellen,
dass schon die einfachsten Übungen ihr Wohlbefinden und
Ihre Gesundheit steigern.
An 8 Montag oder Mittwoch – Abenden, vom 10. September
oder 12. September 2012 bis 29. Oktober oder 31. Oktober
2012 finden im Lehrsaal des DRK Kreisverbandes Offenburg,
Ortenberger Straße 30 in Offenburg die Kurse statt. Durch den
Kurs führt Frau Nadia Ghaffar.
Die Kurszeiten sind für alle Yoga-Freunde von 17:00 Uhr bis
18:15 Uhr und von 18:30 Uhr bis 19:45 Uhr. Bei weiteren Fragen
erreichen Sie uns unter: Telefon 0781- 919189-30 und im
Internet unter www.kv-offenburg.drk.de.
Naturpark-Brunch auf dem Bauernhof
Jetzt Plätze sichern!
Am 5. August 2012 laden der Naturpark Schwarzwald Mitte/
Nord und 33 Landwirte von 9.30 bis 13.00 Uhr zum Naturpark-
Brunch auf dem Bauernhof ein.
„Die ersten Höfe sind bereits ausgebucht. Wer mitbrunchen
möchte, sollte sich schnell seine Plätze sichern“ rät Naturpark-
Geschäftsführer Karl-Heinz Dunker. Beim regionalen Buffet mit
feinen Zutaten vom Hof und aus der nahen Umgebung lässt
sich Schwarzwälder Landwirtschaft wunderbar schmecken.
Die Landwirte ermöglichen ihren Gästen beim Brunch interessante
Einblicke in die schönsten Bauernhöfe des Schwarzwaldes.
Selbstverständlich kommen Kinder ganz besonders auf
ihre Kosten. Neben dem Spielen, Toben und dem Streicheln
von Tieren werden noch viele weitere Aktivitäten angeboten.
Einige der Höfe bieten auch barrierefreien Zugang. Interessenten
können sich direkt beim jeweiligen Bauernhof anmelden.
Plätze reservieren können Sie direkt bei den teilnehmenden
Höfen. Kotaktadressen und Info finden Sie auf
www.naturparkschwarzwald.de/regional/brunch
Studienreise nach ROM
In den Herbstferien, vom 27.10. bis 3.11.2012, führt der Kulturkreis
Ringsheim erneut eine besondere Studienreise nach
Rom durch. Dabei werden die Teilnehmer durch einer Kunsthistorikern
alle bedeutenden Sehenswürdigkeiten der Stadt
kennenlernen. Dazu gehören das Kolosseum, das Forum Romanum
oder der Vatikan, aber auch interessante Ausflüge
nach Tivoli und Ostia Antica. Daneben bleibt aber auch genügend
Zeit für einen Cappuccino, für „La dolce Vita“ und natürlich
für eigene Entdeckungen.
Infos bei Esther Dixa, 77975 Ringsheim, Tel. 07822/896761,
Fax 07822/896763, E-Mail: Esther@Dixa.de.
VEREINE
Die Jugendabteilung des TuS Durbach führt am Montag,
den 06.08.2012 in der Zeit von 14.30 Uhr bis 19.30 Uhr mit
dem DRK-Blutspendedienst eine Blutspendenaktion in der
Halle am Durbach durch und freut sich auf viele Spender.
TuS Durbach
Nach dem überraschenden Sieg in der Qualifikation zum Südbadischen
Verbandspokal gegen den Verbandsligisten FV
Schutterwald, trifft unsere Mannschaft gegen den Oberligisten
FV Offenburg.
Vielleicht können unsere Spieler nochmals auf sich Aufmerksam
machen.
Spielbeginn : Freitag, den 27.07.12 um 18:30 Uhr im Graf
Metternich-Stadion.
Nach dem Spiel kredenzen wir im Weinwagen der Durbacher
Winzergenossenschaft edle Tropfen.
Sportfreunde sind recht herzlich eingeladen.
KKSV Durbach
Einladung Königsschießen
Der KKSV Durbach lädt auch in diesem Jahr zum traditionellen
Königsschießen ein. Hierzu sind alle Freunde und Gönner des
KKSV wie immer recht herzlich eingeladen. Termin ist Samstag,
den 4. August 2012 ab 17:00 Uhr. Neben den Getränken,
die von dem amtierenden Schützenkönig und seinen Rittern
gespendet wird, gibt es Köstlichkeiten vom Grill.
Über ein zahlreiches Erscheinen würden wir uns sehr freuen.
Euer KKSV Durbach

Freitag, 27. Juli 2012 Amtsblatt Durbach 15
TTC Durbach Jugend
Am heutigen Freitag, den 27.07.2012 finden die Jugend- und
Schülervereinsmeisterschaften ab 17:30 Uhr statt.
Voranzeige:
Am Freitag, den 3. August ist das letzte Jugendtraining vor
einer 3-wöchigen Pause.
Erstes Training ist am Mittwoch, den 29. August 2012 ab 18:00
Uhr.
TTC Durbach e.V.
Schwarzwaldverein Appenweier-Durbach
Unsere Hompage: www.schwarzwaldverein-appenweier.de
Wie bereits bekannt gegeben lädt der Schwarzwaldverein
Oberkirch-Lautenbach alle Mitglieder und Interessenten des
Bezirks Renchtal ein zur Einweihung der neuen Moosturmhütte
für Samstag, den 28. Juli, ab 14:00 Uhr. Für das leibliche
Wohl ist bestens gesorgt. Diese Veranstaltung lässt sich gut
mit einer Wanderung verbinden. Die Teilnahme erfolgt in eigener
Initiative.
Am Sonntag, dem 29. Juli, wandern wir mit WF Werner Schirrmann
vom Schluchsee nach Altglashütten. Folgende Route ist
geplant: Bahnhof Schluchsee (950 m) - Ortsmitte - Stuzweg-
Unterer Bildsteinweg - Unteraha (935 m) - Windgfällweier (960
m) - Altglashütten (991 m).
Die Wanderstrecke beträgt 11 km, die Wanderzeit 3,5 Stunden.
Rucksackverpflegung ist erforderlich.
Wir fahren mit dem B-W-Ticket. Die Teilnehmer treffen sich um
7:30 Uhr am Bahnhof Appenweier. Die Rückkehr ist für 19:00
Uhr vorgesehen. Anmeldung ist erforderlich bis spätestens
Freitag, 27.07., bei WF W. Schirrmann, Tel: 0781-4 11 38. Zu
dieser Wanderung mit herrlichen Ausblicken und geringem
Höhenunterschied sind Gäste wie immer willkommen.
Voranzeige
Am 4./5. August findet in Renchen-Ulm wieder das beliebte
Brünnele-Hüttenfest statt. Dazu lädt uns der Schwarzwaldverein
Renchen herzlich ein.
Am Sonntag, dem 12. August, wandern wir gemeinsam mit
dem Schwarzwaldverein Waldbronn und den Wanderfreunden
aus Mundolsheim durch das romantische Moosalbtal. Einzelheiten
dazu werden noch mitgeteilt.
Alois Ochs, Vorsitzender

16
Amtsblatt Durbach Freitag, 27. Juli 2012
Sprechstunden des Ortsvorstehers
Von Freitag, 3. August bis Freitag, 17. August 2012 finden
keine Sprechstunden des Ortsvorstehers statt.
Halle am Durbach
Die Halle ist vom 26.7. bis einschließlich 9.9.2012 für den
Spielbetrieb geschlossen.
Turnhalle Ebersweier
Die Turnhalle in der Schule Ebersweier ist vom 1. bis einschließlich
31. August 2012 geschlossen.
FVE informiert!
Am kommenden Sonntag, 29.07. um 18.00 Uhr bestreitet die
Mannschaft um Trainer Dieter Schindler ihr erstes Pflichtspiel
nach dem Aufstieg in die KLA. In der Qualifikationsrunde des
Ortenaupokals spielt man auswärts beim SV Eckartsweier. Der
FVE wird direkt aus einem dreitägigen Trainingslager in Freudenstadt
anreisen und möchte diese Partie unbedingt gewinnen.
Sollte dies gelingen, dann würde man am Sportfestsonntag
auf den Landesligaabsteiger Oppenau treffen. Sicherlich
werden auch einige der acht Neuzugänge ihr erstes Pflichtspiel
für den FVE bestreiten. Alle FVE-Anhänger sind herzlich willkommen,
um die Mannschaft in Eckartsweier zu unterstützen.
EBERSWEIER
AUS UNSERER NACHBARSCHAFT
TuS Rammersweier
Anmeldung für Kurse: Wirbelsäulengymnastik, Sanfte Wirbelsäulengymnastik
mit Schwerpunkt Entspannung, Pilates,
Beckenbodengymnastik, Kundalini-Yoga und Autogenes
Training
(September - Dezember 2012):
Ab sofort können Sie sich zu allen Kursen, die nach den Sommerferien
beginnen in der Zeit von 16.15 – 18.15 Uhr (montags
und donnerstags) im Vereinsheim des TuS Rammersweier unter
Tel. 0781 9197710 oder per E-Mail: info@tus-rammersweier.
de anmelden. Alle Kurse finden im Gymnastikraum des TuS
Rammersweier, Am Pflenzinger 1b, statt.
Wirbelsäulengymnastik: Der Kurs montags findet in der Zeit
vom 10.09.-17.12.2012 von 19-20 Uhr unter der Leitung von
Tanja Gelszat (Physiotherapeutin) statt. Der Kurs umfasst 14
Stunden.
Die Kurse donnerstags finden in der Zeit vom 13.09.-13.12.2012
von 8.00-9.00 Uhr bei Carola Röck (Übungsleiterin mit P-Lizenz
und Rückenschullehrerin), von 17-18 Uhr und von 18 -19
Uhr unter der Leitung von Wolfgang Merz (Physiotherapeut)
statt und umfassen 13 Stunden.
Sanfte Wirbelsäulengymnastik mit Schwerpunkt Entspannung:
Der Kurs findet donnerstags von 19.15-20.15 Uhr unter
der Leitung von Karin Hilberer (Übungsleiterin mit P-Lizenz und
Entspannungstrainerin), in der Zeit vom 13.09 -13.12.2012,
statt und umfasst 13 Stunden.
Sportfest des FV Ebersweier vom 03. - 06 August 2012
Freitag 03.08.
ab 18:30 Uhr Turnier ehmaliger A-Jugend-Meister-Mannschaften
Samstag 04.08.
ab 16.30 Uhr Elfmeterturnier (4 Schützen mit Torwart)
ab 18.00 Uhr Kleinfeld Firmenturnier (5+1)
Zu beiden Turnieren können sich noch Mannschaften/Firmen melden
Meldungen bitte an Rainer Halter, Tel. 41514 Handy 01716159564 oder an: rainer.halter@fvebersweier.de
Samstagabend:
ab 20.00 Uhr Modeschau mit aktueller Sportmode anschließend Abba-Revival Show mit Mela und Karin, sowie
Tanz und Party mit DJ Keule und Barbetrieb
Sonntag 05.08.
13:00 Uhr B-Jugend FVE - OFV
15:00 Uhr Spiel FVE II
17:00 Uhr FVE I evtl. Pokalspiel gegen TUS Oppenau
19.00 Uhr TUS Durbach I – SV Nesselried I
Montag 06.08.
ab 15.00 Uhr Kindernachmittag mit Spaß und Spiel
ab 17.00 Uhr Feierabendhock u.a. werden Wurstsalat mit Brägele angeboten
18:00 Uhr Blitzturnier mit AH TUS/FVE, Leutesheim und Nesselried
ab ca. 20.00 Uhr Esellotto
An allen Tagen wird ein reichhaltiges Angebot an Speisen und Getränken angeboten
- Auf ihren Besuch freut sich der FV Ebersweier -

Freitag, 27. Juli 2012 Amtsblatt Durbach 17
Pilates: Die Kurse finden mittwochs in der Zeit vom 12.09.-
28.11.2012 von 15.30-16.30 Uhr und von 16.30-17.30 Uhr unter
der Leitung von Christine Streif (staatlich anerkannte
Übungsleiterin im Bereich Prävention) statt. Die Kurse umfassen
10 Stunden.
Beckenbodengymnastik: Der Kurs findet dienstags in der
Zeit vom 11.09.-20.11.2012 von
19.00-20.00 Uhr unter der Leitung von Tanja Gelszat (Physiotherapeutin)
statt. Der Kurs umfasst
10 Stunden.
Kundalini-Yoga: Es werden 2 Kurse angeboten. Diese beginnen
am Dienstag, 11.09. und enden am 11.12.2012, und zwar
von 9.00-10.15 Uhr und von 17.30-18.45 Uhr. Beide Kurse,
unter der Leitung von Elke Lienhard (Lehrerin für Kundalini-
Yoga), umfassen 13 Stunden.
Autogenes Training: Der Kurs findet mittwochs in der Zeit vom
12.09.-19.12.2012 von 19.30-20.30 Uhr unter der Leitung von
Andrea Wöhrle statt. Der Kurs umfasst 13 Stunden.
Unsere Geschäftsstelle im Vereinsheim ist montags und
donnerstags von 16.15 - 18.15 Uhr geöffnet.
Tel. 0781 9197710 E-Mail: info@tus-rammersweier.de
In der Zeit vom 06.08.-31.08.2012 ist die Geschäftsstelle geschlossen.
Schwarzwaldverein Offenburg
Am Sonntag, den 29.7., gibt es eine Sonnenaufgangswanderung
auf das Hohe Horn (nur bei gutem Wetter) – Achtung:
geänderte Treffzeit: 4.30 Uhr Waldparkplatz beim Schuckshof
– Wanderzeit ca. 2 – 2 ½ Std. (Taschenlampe mitbringen) – anschließend
gemeinsames Frühstück auf der Sternenhütte zum
Selbstkostenpreis – Anmeldung bis Freitag, den 27.7., erfoderlich
– Führung: Gerlinde Uhl (Tel. 41987) – Andrea Bührle (Tel.
33780).
Ebenfalls ist am 29.7. die Sternenhütte (nähe Schönstattkapelle
bei Zell-Weierbach) von 14.30 bis 17.30 Uhr geöffnet. - Es
werden Kaffee, Kuchen und mehr
gereicht.
Am Freitag, den 3.8., laden wir zu unserem traditionellen
Stammtisch um 19.00
in das Gasthaus „Brandeck“, Zellerstraße, ein. Wir folgen Gottfried
und Ute Gießler in Bild und Ton auf dem nordspanischen
Jakobusweg.
Am Sonntag, den 5.8., wandern wir auf dem Kinzigtäler Jakobusweg
von Schenkenzell nach Wolfach, über die Schenkenburg,
Schiltach, Halbmeil und die St. Jacobskapelle – Wanderzeit
ca. 4-5 Std. mit ca. 16 km mit herrlichen Aussichten –
Rucksackvesper + Schlusseinkehr – Treff 8.40 Uhr Schalterhalle
BHF Offbg - Führung: Bianca + Rudolf Stark (Tel. 76181).
Zu allen Veranstaltungen sind Gäste herzlich Willkommen!
Der Schwarzwaldverein Offenburg ist neuerdings im Internet
zu finden, und zwar unter:
www.Schwarzwaldverein-Offenburg.de
- Bitte machen Sie davon regen Gebrauch.
Schwarzwaldverein Zell-Weierbach
Hüttenfest
Am Sonntag, den 29. Juli 2012 veranstaltet der Schwarzwaldverein
e.V. Zell-Weierbach das „Hüttenfest 2012“ rund um das
Vereinsheim „Walensteinhütte“. Das Fest hat eine alljährliche
Tradition in Offenburg und den umliegenden Rebland-Gemeinden.
Die Vereinsmitglieder und der Freundeskreis bieten gepflegte
Speisen, süffige Biere, heimische Weine, Kaffee und
Kuchen an. Die Mitglieder und Helfer vom Schwarzwaldverein
e.V. Zell-Weierbach laden Sie ein und würden sich freuen, zahlreiche
Wanderfreunde aus nah und fern begrüßen zu können.
Merken Sie sich bitte den Termin vor. Wir freuen uns auf Ihren
Besuch. Mehr: www.swv-zell-weierbach.de
Kinderwanderwoche des Schwarzwaldvereins e.V.
Zell-Weierbach 2012
Liebe Kinder es ist schon wieder so weit, die Kinderwanderwoche
mit Andrea Perlich steht vor der Tür. Herzlich eingeladen
sind alle die Lust am Wandern und sammeln von Pflanzen haben.
Ihr werdet viel darüber Erfahren was ihr mit Pflanzen machen
könnt und dabei tolle Wege im Zeller Wald entdecken.
Dieses Jahr können am Dienstag, Donnerstag und Freitag
auch jüngere Kinder in Begleitung eines Elternteils mitmachen.
Wer Lust hat kann sich ein kleines Herbarium (eigenes Pflanzenbuch)
anlegen.
• Montag 30.07.12 Kleine Wanderung zum Kennenlernen,
Pflanzen bestimmen
• Dienstag 31.07.12 In die Wiese und Beeren sammeln, Marmelade
kochen
• Mittwoch 01.08.12 Große Wanderung von 4 Stunden
• Donnerstag 02.08.12 Kräuter sammeln und zu Kräuterbutter
verarbeiten
• Freitag 03.08.12 Stockbrot zubereiten, Grillen und Kräuterbutter
dazu essen
Die Teilnahme ist an einzelnen Tagen möglich, Unkostenbeitrag
pro Tag und Kind 2,50 €.
Treffpunkt ist jeweils um 9:30 Uhr an der Walensteinhütte gegenüber
dem Barfußpfad und endet dort gegen ca.13:30 Uhr.
Wegen Wetterschwankungen sind kleine Programmänderungen
möglich.
Bitte wiesen-, wetter-, wandertaugliche Kleidung anziehen und
für Zeckenschutz sorgen.
Anmeldung bei Andrea Perlich Tel.: 0781-37328
Zum Moosturm und zum Lothardenkmal
Am Sonntag, den 05 August 2012 wandert der Schwarzwaldverein
Zell- Weierbach zum Moosturm und zum Lothardenkmal
am Siedigkopf.
Die Wanderung beginnt beim Waldparkplatz am Ende des Haigerachtals.
Wir wandern über Schnaitberg zur Kornebene auf dem Harzweg
durch den Mooswald hinauf zum Lothardenkmal. Weiter
geht es zum Moosturm, ein Stück auf den Kandelweg bis zur
Ofenlochhütte, Späneplatz, über den Querweg Alpirsbach -
Gengenbach hinab zum Parkplatz im Haigerachtal.
Die gesamte Wanderung dauert ca. 5 Std, die Wanderstrecke
ist ca. 17 km lang es sind insgesamt 680 Höhenmeter zu bewältigen.
Treffpunkt am 05.08.2012 ist um 09:00 Uhr auf dem Parkplatz
beim Sportplatz in Zunsweier. Für die Fahrt ins Haigerachtal
bilden wir Fahrgemeinschaften mit Privat-PKW. Wer möchte
kann auch direkt zum Parkplatz im Haigerachtal kommen, die
Wanderung beginnt dort um 09:30.
Gutes Schuhwerk sowie Wanderstöcke sind zu empfehlen,
Rucksackvesper und ausreichend zu Trinken einplanen.
Gäste sind zur Wanderung herzlich willkommen.
Info: 0781 / 59544, Heidi und Karl-Heinz Künzle
Mail: karlheinz-kuenzle@swv-zell-weierbach.de
NEU NEU NEU
Alle 14 Tage:
Kaiserstühler Kartoffeln zu verkaufen!
In Ebersweier, bei Gasthaus Krone, am
Samstag, den 28.07.2012 von 11:00–11:30 Uhr
M. Zibold, Handy 01 70/8512736

18
Amtsblatt Durbach Freitag, 27. Juli 2012
Pfarrnachrichten
der
Seelsorgeeinheit
Appenweier – Durbach
Pfarramt St. Michael, Am Kirchplatz 13,
77767 Appenweier
Tel.: 07805-91840 Fax 07805-918429
st.michael@appenweier-durbach.de
www.appenweier-durbach.de
PRef Stephan Thüsing Tel.: 07805-918425
thuesing@appenweier-durbach.de
GRef Raimund Stockinger
Tel.: 07805-918422
stockinger@appenweier-durbach.de
Öffnungszeiten Pfarrbüro:
Di - Do 10.30-12.00 Uhr;
Fr 15.00 - 16.30 Uhr
Pfarramt St. Heinrich, Kirchplatz 7,
77770 Durbach
Tel.: 0781-41366 Fax 0781-9480541
st.heinrich@appenweier-durbach.de
Öffnungszeiten Pfarrbüro:
Mo, Di, Do 9.30 – 12.00 Uhr /
Mi 11.00 – 12.00 Uhr
Do 15.00 – 18.00 Uhr
Pfarramt St. Martin, Kapellengasse 1,
77767 Appenweier - Urloffen
Tel.: 07805-910570 / Fax 07805-910571
st.martin@appenweier-durbach.de
Öffnungszeiten Pfarrbüro:
Mo, Do, Fr: 10.30 – 11.30 Uhr
Die: 16.00 – 18.00 Uhr
Mi: geschlossen
Nur in dringenden Anliegen:
Pfarrer Dietmar Mathe,Tel.: 07805-918411
Am Wochenende und an Feiertagen
Bereitschaftshandy: 0170 204 66 86
Allgemeine Nachrichten aus der
Seelsorgeeinheit
GOTTESDIENSTE IN DER FERIENZEIT
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass vom 26.07. –
08.09.2012 in der Seelsorgeeinheit die Ferienordnung gilt. In
der Ferienzeit sind keine Werktagsmessen. In einem Todesfall
wird der Termin für das Requiem mit den Angehörigen individuell
festgelegt.
TRAUERFEIER IN ST. HEINRICH
Durch die rege Teilnahme der Gemeindemitglieder bei Trauerfeiern
und Beerdigungen kommt es immer wieder dazu, dass
die Zahl der Sitz- und Stehplätze in der Trauerkapelle auf dem
Friedhof zu knapp sind und viele Mitfeiernden im ungeschützten
Freien vor der Kapelle stehen müssen. Dies gilt auch für die
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
teilnehmenden Vereine (z.B. Kirchenchor, Trachtenkapelle oder
Männergesangverein).
Je nach Witterung ist diese Situation nicht nur unbequem, sondern
bei Sturm und Gewitter auch gefährlich. Außerdem können
diejenigen, die nur vor der Trauerkapelle einen Stehplatz
gefunden haben, die Feier samt Nachrufen nicht gut mitverfolgen.
Um ab sofort Abhilfe zu schaffen hat der Pfarrgemeinderat
Durbach St. Heinrich nach Rücksprache mit der Rathausverwaltung
einer Ausweichmöglichkeit in die Pfarrkirche zugestimmt.
Die betroffenen Trauerfamilien können im Trauergespräch
mit dem Geistlichen oder Beauftragten von dieser Ausweichmöglichkeit
in die Pfarrkirche Gebrauch machen und die
Trauerfeierlichkeiten entsprechend in der Pfarrkirche gestalten.
Dietmar Mathe, Pfarrer
Franz Wörner, PGR-Vorsitzender
Brudertal-Wallfahrt am 8. September
Mehr Informationen dazu lesen Sie unter
Durbach + Ebersweier
Appenweier und Nesselried
EINLADUNG ZUR
KINDERKIRCHE IN NESSELRIED
SONNTAG, 5. AUGUST, 10 UHR
Der Kindergottesdienst will Kindern im Kindergarten-
und Grundschulalter (bis 3. Klasse)
Kirche auf spielerische Weise nahe bringen.
Parallel zum Sonntags-Gottesdienst in
der Pfarrkirche feiern mit den Kindern Gottesdienst
im Pfarrheim (Untergeschoss des
Kindergartens St. Konrad, Nußbacher Straße).
Die Kinder hören biblische und religiöse Geschichten, beten,
singen, tanzen und spielen in entspannter und fröhlicher
Atmosphäre. Eingeladen sind Eltern und Kinder oder auch nur
die Kinder, wenn die Eltern „in Ruhe“ den Hauptgottesdienst
feiern wollen.
IM HERRN VERSCHIED:
Christine Moser, Nesselrieder Str. 55, im Alter von 63 Jahren;
Durbach und Ebersweier
PFARRGEMEINDERAT HL. KREUZ, EBERSWEIER
Zur nächsten öffentlichen Sitzung treffen wir uns am Donnerstag,
2. August 2012, um 19.00 Uhr im Sitzungsraum.
Tagesordnung:
- Vorbesprechung Pfarrfest
- Verschiedenes
LIEBE BRUDERTAL-WALLFAHRER!
Die Brudertalwallfahrt findet dieses Jahr am Samstag, den 8.
September statt.
Die Messfeier ist um 10 Uhr.

Freitag, 27. Juli 2012 Amtsblatt Durbach 19
Fährt ein Bus ins Brudertal?
Für eine Bustransferfahrt ins Brudertal sollten wir mindestens
20 Anmeldungen zusammen bringen. Wir haben dieses Jahr
keine Firmlinge. Deshalb die Bitte:
Wer zur Brudertal-Wallfahrt den Bus benötigt (hin-rück-oder
beides), meldet sich bis 18. August unbedingt beim Pfarrbüro
Durbach Tel. 0781-41366, Luitgard Müller, Tel. 0781-41121
oder schreibt sich auf die Liste, die in der Kirche am Schriftenstand
ausliegt. Bei mindestens 20 Anmeldungen werden wir
einen Bus ordern.
FUSSWALLFAHRT INS BRUDERTAL - „EINFACH STARK“
Sich der eigenen Stärken (wieder) bewusst werden, sich auf
den Weg durch die Nacht im Glauben stärken. Von der Kreuzung
Almstraße/ Burgunderstraße in Durbach geht es um 2.00
Uhr nachts mit einem spirituellen Impuls los. Gemeinsam wird
durch die Nacht gepilgert, sich ausgetauscht, der Alltag abgelegt.
Die Strecke beträgt ungefähr 28 km, Teilstrecke auch
möglich. Die Teilnehmer sorgen für eine ausreichende Rucksackverpflegung
und gutes Schuhwerk. Die Messfeier bei der
Brudertal-Kapelle wird um 10 Uhr sein. Herzlich laden wir dazu
ein, sich mit auf den Weg zu machen.
Urloffen
KATH. FRAUENGEMEINSCHAFT URLOFFEN -
GYMNASTIK-GRUPPE
Am Montag, 30. Juli, starten wir zu einer Radtour. Die Abfahrtszeit
ist um 17.30 Uhr am Parkplatz bei der Schauenburgschule.
Die Fahrstrecke beträgt ca. 14 km. Gäste sind herzlich willkommen.
IM HERRN VERSCHIED:
Cordula Mäder-Scheibel, Hanauer Straße 15, im Alter von 53
Jahren; Barbara Hätti geb. Schmidt, Im Bündt 1, im Alter von
89 Jahren; Maria Theresia Sester, Meerrettichdorfstr. 11, im
Alter von 89 Jahren.
Gottesdienstordnung
Sonntag, 29.07.2012., Ev: Joh 6,1-15
Abkürzungen
A Appenweier
D Durbach
E Ebersweier
N Nesselried
U Urloffen
Z Zimmern
ST Staufenburgklinik
Samstag, 28.07. – 17. Sonntag im Jahreskreis
18.30 h A MESSFEIER am Vorabend
18.00 h U Rosenkranz
18.30 h U MESSFEIER am Vorabend im Gedenken an:
Wilhelm Fund (II. Opfer) u. Magdalena Fund;
Karola Wurth geb. Trautmann u. verstorb. Angehörige
(JM);
Sonntag, 29.07. – 17. Sonntag im Jahreskreis
10.00 h D MESSFEIER für die Pfarrgemeinde
10.00 h N MESSFEIER für die Pfarrgemeinde
13.30 h E Rosenkranz
14.00 h N Rosenkranz
14.30 h U Rosenkranz (Kapelle)
Dienstag, 31.07. – Hl. Ignatius von Loyola
18.00 h D Rosenkranz für den Frieden
Donnerstag, 02.08. – Hl. Eusebius
18.00 h D Rosenkranz für den Frieden
18.30 h D Wortgottesdienst-Gebetsstunde für geistliche
Berufe
Samstag, 04.08. – 18. Sonntag im Jahreskreis
14.00 h A Trauung des Brautpaares Ruth Bartberger
und Tobias Knopf
16.00 h U Rosenkranz (Kapelle)
18.00 h Z Rosenkranz
18.30 h Z MESSFEIER am Vorabend
Sonntag, 05.08. – 18. Sonntag im Jahreskreis
10.00 h E MESSFEIER für die Pfarrgemeinde
10.00 h N MESSFEIER für die Pfarrgemeinde. Gleichzeitig
Kindegottesdienst im Pfarrheim.
11.15 h N Das Sakrament der Taufe feiern:
Lea Marie Scherzinger
Elias Sandrino Scherzinger
Emily Tiraporn Brudy
Mila Luz Rosa
13.30 h E Rosenkranz
14.00 h N Rosenkranz
14.30 h U Rosenkranz (Kapelle)
HL. MESSEN IN DIE MISSION AUS DURBACH UND
EBERSWEIER FÜR:
(1) Jahrtag Günther Eckert; Jahrtag August Scherzinger;
Erhard Leible; (2) Zäzilia Eckert; (3) Josef Meier, Alte Dorfstraße;
DAS SAKRAMENT DER EHE FEIERN:
Manuela Thierauf und Michael Föll, wohnhaft in Appenweier,
am: 11.08.2012 um 15.30 Uhr in St. Michael, Appenweier.
TAUFSONNTAGE IN UNSERER SEELSORGEEINHEIT
APPENWEIER-DURBACH
Sonntag, 09.09., um 11.15 Uhr in Ebersweier
Sonntag, 07.10., um 11.15 Uhr in Appenweier
Sonntag, 04.11., um 11.15 Uhr in Durbach
Sonntag, 09.12., um 11.15 Uhr in Urloffen
29. Juli- 9.30 h, ZDF-Gottesdienst aus dem Oberinntal -
Aifner Alm
„Wunder der Berge – Kraft für die Seele“
Der Gottesdienst nimmt die Zuschauer mit hinauf in die Welt
der Berge. Ein Team um Pfarrer Richard Rotter zeigt, wie schon
in der Bibel die Erfahrungen in den Bergen für das Leben im
Alltag ermutigen konnten. Für die Musik sorgen der ökum.
Chor Landeck u. die Musikkapelle Kauns. Wer hinauf zur Aifner-Alm
gewandert ist, wird für die Mühen des Aufstiegs belohnt.
Von den blumenübersäten Wiesen der Alm geht der
Blick in die Weite. Er streift über Wald u. Gipfel hinüber zu den
Gletschern des Kaunertals. Unten liegt das Oberinntal. Wenn
sich die umliegenden Gemeinden zusammen mit ihren Sommergästen
hier oben zum Gottesdienst treffen, hat ihnen die
Bergwelt bereits eine erste beeindruckende Predigt gehalten.
Die Majestät der Gipfel lässt ehrfürchtig staunen und manches
Problem des Alltags wirkt von hier oben ausgesprochen klein.
Man atmet freier.
Nach der Sendung gibt es bis 14.00 Uhr ein telefonisches Gesprächsangebot
der evangelischen Kirche unter der Telefonnummer
01803 67 83 76 (0,09 pro Minute aus dem deutschen
Festnetz. Max. 0,42 pro Minute aus Mobilfunknetzen.)

20
Amtsblatt Durbach Freitag, 27. Juli 2012
Evangelische Johannes-Brenz-Gemeinde
Gottesdienstordnung
Bergblickstraße 34, 77654 Offenburg
Tel: 0781 - 32617, Fax: 9481037
e-mail: johannesbrenzgemeinde.offenburg@kbz.ekiba.de
Info: www.brenz-og.de
Sonntag, 29.07.12
10:00 Uhr Gottesdienst (Ahrnke)
anschließend Kirchencafé
Freitag, 03.08.12
18:30 Uhr Gottesdienst in der Staufenburg Klinik Durbach
(Ahrnke)
Samstag, 04.08.12
18:30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst auf der Kreuzebene
(Dr. Ruth Scholz, kath. Dekanatsreferentin/Rolf
Berger, evang. Pfarrer i.R.); bei
Regen in der Herz-Jesu-Kirche in Rammersweier
Sonntag, 05.08.12
Kein Gottesdienst in der Johannes-Brenz-
Gemeinde!
Vorankündigung:
Am 12./19: und 26. August 2012 beginnt der Gottesdienst im
Evang. Johannes-Brenz-Gemeindezentrum im Rahmen der
„Sommerkirche“ bereits um 9 Uhr.

Freitag, 27. Juli 2012 Amtsblatt Durbach 21
Veranstaltungsprogramm
Tourist-Information / Tourismus Durbach e.V. in der Zeit
von Freitag, 27. Juli bis Sonntag, 5. August 2012
Büro-Servicezeiten: Montag bis Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr und
14.00 bis 17.00 Uhr, sowie samstags von 10.00 bis 12.00 Uhr
Bei allen mit (A) bezeichneten Veranstaltungen sollten Sie sich rechtzeitig bei der
Tourist-Information Durbach Telefon 0781/4 21 53 anmelden!
Freitag, 27. bis Sonntag, 29. Juli 2012
Hoffest im Weingut Alfred Huber, Lautenbach 2.
Freitag ab 19.30 Uhr Musik und Tanz mit der Pino und Salento Band
Samstag ab 19.30 Uhr Musik und Tanz mit der der Kapelle „Obelix“. Als besondere Spezialität gibt es
„Wildsau am Spieß“.
Sonntag ab 11.00 Uhr musikalische Unterhaltung und dazu bieten wir etwas „Besonderes“ aus der Küche.
ab 14.30 Uhr Landhausmodenschau vom „Lädele“ Durbach. Der Landfrauenverein Durbach lädt Sie zu Kaffee
und Kuchen ein.
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt! Bewirtung mit Wein und Sekt aus eigener Erzeugung, Kaffee und
Kuchen der Landfrauen Durbach. Veranstalter: Weingut Alfred Huber, Tel: 0781/42458
Sonntag, 29. Juli 2012
09.15 Uhr Wanderung (A) nach Ebersweier über das Dreidörfereck mit Wanderführer Wilhelm Halter (kurze Steigung).
Wanderzeit: 2,5 Std. – 8 km. Veranstalter: MediClin Staufenburg Klinik.
Mittwoch, 01. August 2012
14.45 Uhr Wanderung (A) auf dem Urbansweg – St. Anton (Steigung) Wanderzeit: 3 Std. – 8 km, mit Wanderführer Georg
Rohrer. Veranstalter: MediClin Staufenburg Klinik
15.00 Uhr Offene Weinprobe der Durbacher Winzergenossenschaft mit Verkostung von 4 Durbacher Spitzenweinen.
Beim Rundgang durch den Wein- und Gewölbekeller lässt sich Weinkultur pur erleben. Treffpunkt ist in der
Vinothek der Durbacher WG, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Kosten: 5,00 EUR pro Person. Veranstalter:
Durbacher Winzergenossenschaft
Donnerstag, 02. August 2012
08.00 Uhr Schaubrennen im historischen Brennhaus. Winzer Heinrich Männle und Dr. Herbert Gruber erläutern die
Herstellung eines „Ärberdiddle-Edelbrand“ – Äberdiddle ist eine alte lokale Apfelsorte, die seit einigen Jahren
vom Wein- und Heimatmuseum wieder vermehrt wurde und erst vor wenigen Wochen mit einer „Goldmedaille“
des Bad. Kleinbrennerverbandes ausgezeichnet wurde. Treffpunkt: Museumshof Durbach
19.30 Uhr Weinprobe (A) mit Kellerführung und Filmvorführung in der Durbacher Winzergenossenschaft, Nachtweide 2.
Kosten: 8,- € inkl. Bustransfer, Kosten ohne Bustransfer: 6,- € mit Gästekarte. 19.00 Uhr Abfahrt ab Bushaltestelle
Kurklinik beim Alm-Café. Veranstalter: MediClin Staufenburg Klinik
Freitag, 03. August 2012
08.00 Uhr Schaubrennen im historischen Brennhaus. Winzer Heinrich Männle und Dr. Herbert Gruber erläutern die
Herstellung eines „Ärberdiddle-Edelbrand“ – Äberdiddle ist eine alte lokale Apfelsorte, die seit einigen Jahren
vom Wein- und Heimatmuseum wieder vermehrt wurde und erst vor wenigen Wochen mit einer „Goldmedaille“
des Bad. Kleinbrennerverbandes ausgezeichnet wurde. Treffpunkt: Museumshof Durbach
Tourist-Information Durbach
Tal36·77770 Durbach ·Tel. 07 81/42153 ·info@durbach.de ·www.durbach.de

22
Amtsblatt Durbach Freitag, 27. Juli 2012
15.00 Uhr Greifvogelschau auf Schloss Staufenberg mit Falknerin Vanessa Müller. Karten an der Tageskasse
und (jeweils 30 Minuten vor der Vorführung). Kosten: Erwachs. 6,- €, Kinder (bis 14 J.) 3,- €.
17.00 Uhr Wein-Erlebnis Tour mit dem Segway.
Erleben Sie bei dieser Tour die Schönheit der Durbacher Weinberge mit dem Segway. Ein begleitender Guide
weist Ihnen den Weg und führt Sie zu schönen Winkeln der Umgebung. Die Tour wird mit einer Weinprobe
sowie einem Flammenkuchen im Weingut Freiherr von Neveu abgerundet. Tour beinhaltet: Einweisung, ca. 2,5
stündige Fahrt mit dem Segway, Weinprobe und Flammenkuchen. Preis: 79 € pro Person. Anmeldung direkt
bei „Wein Events & Action“ unter der Tel. 0781/9 32 25050, Tal 6. Treffpunkt: Weingut Freiherr von Neveu,
Hespengrund 11. Veranstalter: Wein Events & Action GmbH
18.00 Uhr Einweihung und Inbetriebnahme der historischen Mahlmühle. In monatelanger Arbeit haben die Museumsaktivisten
die alte Mühle in Durbach-Obertal abgebaut und beim Museum ein neues Mühlenhaus errichtet. Zur
Eröffnung sind Museumsfreunde- und alle Mühlenliebhaber herzlich eingeladen. Das Mehl aus der historischen
Mühle wird im Museumsbackofen für die anwesenden Gäste zu einem knusprigen „Brotkuchen“ gebacken.
Ein kräftiger Schluck Museumswein aus den eigenen Reben macht diesen Freitagabend zu einem erlebnisreichen
Feierabend-Hock.Treffpunkt: Museumshof Durbach.
18.30 Uhr Grillabend auf der Terrasse des Vier Jahreszeiten in Durbach. Nähre Infos unter 0781/932010
19.00 Uhr Brennhiesli – Wissenswertes rund um die Schnapsbrennerei (A) mit Hausbrennerei-Besichtigung, Schnapsprobe
und Kostprobe von Wurst und Schinken bei Leopold Huber, Brendel 2. Kosten: 4,50 € mit Gästekarte.
Anmeldung bis spätestens 12 Uhr bei der Tourist-Information Tel. 0781/42153 oder bei Familie Huber erforderlich!
Freitag, 3. August bis Montag, 6. August 2012
Sportfest des FV Ebersweier an der Sportanlage Ebersweier
Montag: ab 15.30 Uhr Kindernachmittag mit verschiedenen Spielen auf dem Sportplatz. Veranstalter: FV Ebersweier
Sonntag, 05. August 2012
09.15 Uhr Wanderung (A) in Richtung Fuchsgründle – Sendelbach (leichte Steigung) Wanderzeit: 2,5 Std. – 7 km, mit
Wanderführer Richard Blust. Veranstalter: MediClin Staufenburg Klinik
Pädagogisches Freizeitangebot in der Natur
° Sinnes- und Bewegungsspiele
° Kreatives Bauen und Gestalten
° Forschen und entdecken
° Kräuter sammeln und genießen
° Beobachten und lauschen
Angebot für Kinder zwischen 3 und 11 Jahren von Anja Matthes, Erzieherin und selbständige Naturpädagogin
Immer Freitagnachmittag von 14.00 – 17.00 Uhr und Samstagvormittag von 9.30 – 13.30 Uhr.
Bei zu geringer Teilnahme kann der Kurs abgesagt werden. Treffpunkt ist der Vollmersbacher Parkplatz in Durbach
Kosten inklusive Material, Essen und Trinken: pro Stunde 5 €
Anmeldung unter 0781-20550969 oder anja.matthes72@gmx.de
Galerie KulturZeit in der MediClin Staufenburg Klinik (Foyer):
Ute Dreher: Herzenslust – Malerei/Scherenschnitt
Öffnungszeiten: täglich von 9.00 bis 19.00 Uhr
Tourist-Information Durbach
Tal36·77770 Durbach ·Tel. 07 81/42153 ·info@durbach.de ·www.durbach.de