Bauen & Sanieren 2014
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
editorial<br />
16 50<br />
alpitecture <strong>2014</strong><br />
Service/Firmenportraits<br />
18 Stahlbau Pichler GmbH, Bozen<br />
20 KlimaHaus, Bozen<br />
23 Volcan GmbH, Auer<br />
27 LED-TEC Ohg, Girlan<br />
28 Lichtstudio Eisenkeil GmbH, Marling<br />
29 Metek KG, Lana<br />
33 Aster Holzbau GmbH, Jenesien<br />
34 Wolf Haus, Freienfeld<br />
35 Kammerer Tankbau GmbH, Kiens<br />
44 Hoppe AG, St. Martin i. P.<br />
45 Naiks GmbH, Steinmannwald<br />
46 BLS AG, Bozen<br />
47 Eggerbau GmbH, Terlan<br />
49 Abteilung Arbeit, Bozen<br />
50 Pertoll Heinrich & Erwin OHG<br />
56 Eggentaler Wirtschaftsschau 2013<br />
24<br />
30<br />
Energie sparen und besser Wohnen<br />
Holzbau ist Synonym für vielseitige<br />
Architektur, bei der jede Menge Gestaltungsmöglichkeiten<br />
entstehen. Immer<br />
mehr Menschen entdecken den Reiz, den<br />
der Baustoff Holz bietet.<br />
Es werde Licht<br />
Bereits bei der Etymologie des Wortes „wohnen“, vom<br />
althochdeutschen „wonen“, was seinem Ursprung nach soviel<br />
wie „gern haben“ und „wünschen“ bedeutet, lassen sich die Elemente<br />
des Behaglichen und Geruhsamen erkennen.<br />
Franz Wimmer<br />
Nach jahrelangem Rückgang und<br />
den ganzen negativen Meldungen<br />
aus der Baubranche im vergangenen<br />
Jahr, endlich „etwas Positives“.<br />
Schon für 2012 und dann<br />
für 2013 angekündigt, scheint<br />
die Talsohle <strong>2014</strong> nun wirklich<br />
erreicht. Wie lang wir uns noch<br />
im Tal aufhalten und ab wann<br />
wieder der Aufstieg beginnt, ist<br />
nicht abzusehen und hängt von<br />
längst fälligen Entscheidungen<br />
ab: Was passiert mit dem Technologiepark,<br />
wann wird beim<br />
Küchelberg-Tunnel weitergebaut,<br />
wann wird mit dem Gefängnisbau<br />
begonnen, was passiert mit<br />
dem Bahnhofsareal in Bozen und<br />
wann entscheidet der Gemeinderat<br />
über das neue Einkaufszentrum,<br />
usw. Für die Baubranche ist<br />
der „Bozner Weg“, das dauernde<br />
Hinausschieben die schlechteste<br />
aller Möglichkeiten!<br />
Rekurse, Kommissionen, Proporz,<br />
politisches Geplänkel,<br />
Neid, neue Studien, fehlende<br />
Kompetenz usw., verzögern zum<br />
Leidwesen der Bauwirtschaft<br />
zahlreiche wichtige Projekte.<br />
Wenn die Situation nicht so angespannt<br />
wäre, könnte man sich<br />
mit einer Antwort von Bob Dylan<br />
zufrieden geben: „Die Antwort<br />
weiß ganz allein der Wind …“<br />
(leider)<br />
Franz Wimmer