Stadtmagazin CLP Ausgabe 21

Bay Coast Strand Renvyle Connemara
dessen zu suchen. Dazu ist die Zeitrechnung in unserer Welt
zu schnell geworden, zu einnehmend und dominant, bezogen
auf Dinge, Taten und Wirkungsfelder, die jenseits den
Einflüssen frühkultureller Prägung gelagert sind.
Im deutlich ruhigeren Habitus irischer Welten glaubt man
diese Art eher zu erkennen: „Wo die Zeit kein vernünftiges
Gesicht hat, nur ein Herz, einen Rhythmus, eine Melodie“
wie Böll beschrieb. James Joyce, William Butler Yeats, Samuel
Beckett, Jonathan Swift – ihre Werke sind Literatur für
die Ewigkeiten und so sehr wir uns jetzt damit schmücken
möchten, dass wir sie alle gelesen haben, am besten in dem
unvergleichlichen Ambiente von Ballypoltry Castle.
Malerisch und im Gegenlicht auf einer der meterbreiten
Fensterbänke aus nur rudimentär behauenen Kalksteinquadern
oder angelehnt an die phänomenal dicken Mauern
in der Küche oder im Esszimmer, aus einer eben solche
Zusammensetzung. Man könnte auch auf dem steinernen
Küchentisch sitzen oder neben dem Torf betriebenen Herd;
man könnte sich es sich vor einem der Kaminöfen gemütlich
gemacht haben, eingekuschelt in eine dieser besonders
weich-warm-wollenen Decken von Co., die massiven, historisch
nach gebauten Möbelstücke eines jeden Raums im
Blick.
Und sich dabei fühlen wie ein Mitglied entweder der O´Brian
oder der O´Loughlin Familien, fest verwurzelt seit über
1000 Jahren mit der Kultur „The Burren“.
Einen Schlusssatz kann es an dieser Stelle nicht geben, da
unsere Faszination Irland noch unendlich viel Nährstoff finden
wird, im Traum und vor Ort. Nur eines vielleicht noch:
das Vorbild für Carls Irish in New York sahen wir in Dublin.
Dort hörten wir auch, dass George Clooney ein Ire sei, „ein
Sohn von Erin“ (gälisches Wort für Irland) wie er sich nennt,
ein O´Clooney. Warum überrascht uns das nicht?
Ulla Schmitz
Ausführliche Informationen:
Fremdenverkehrsamt für Irland: T. 069 66 80 09 50,
www.discoverireland.com
Das Stadtmagazin für Cloppenburg & umzu | Reise
43