24.07.2018 Aufrufe

Neue Szene Augsburg 2018-08

Stadtmagazin für Augsburg und Umgebung

Stadtmagazin für Augsburg und Umgebung

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

44<br />

Summer in the City<br />

=<br />

ATTRAKTIVE<br />

ANGEBOTE FÜR<br />

DEN SOMMER<br />

DAHEIM<br />

Die Sonne scheint vom blau weißen <strong>Augsburg</strong>er Sommerhimmel und der bayerische Schwabe ist sowieso am liebsten daheim. Auf dem kleinen<br />

Balkon, der Veranda, im Schrebergarten oder eben auf der nett hergerichteten Terrasse. Wie die Ferien zwischen Lech und Wertach mindestens<br />

genauso interessant und abwechslungsreich wie eine Urlaubsreise werden, verrät das <strong>Neue</strong> <strong>Szene</strong> Sommer-Special „Summer in the City“.<br />

Wir präsentieren eine Auswahl schönster Möglichkeiten und Anregungen, den Sommer in <strong>Augsburg</strong> und Umgebung aktiv, interessant und abwechslungsreich<br />

zu gestalten. Vorort gibt es auch keine Sprachbarrieren, man spart Geld und Nerven und schont zusätzlich noch die Umwelt.<br />

In unserem Special finden sich Tipps für jedes Wetter, jeden Geldbeutel und nahezu für jedes Alter. Wir wünschen viel Spaß bei der Lektüre und<br />

einen aufregenden Sommer!<br />

ALPSEE BERGWELT<br />

Die Alpsee Bergwelt zwischen Immenstadt und Oberstaufen im Allgäu bietet<br />

Besuchern viele Highlights auf einmal: Der „Alpsee Coaster“ ist Deutschlands<br />

längster Ganzjahres-Rodelbahn und bis zu 40 km/h schnell. Über eine Strecke<br />

von knapp 3km geht es von der Berghütte „Bärenfalle“ an der Bergstation der<br />

Sesselbahn hinab zum „Rodelwirt“ am Parkplatz. Dank der sicheren Schienenführung<br />

ist die Anlage ganzjährig und bei praktisch jedem Wetter in Betrieb.<br />

Im Kletterwald Bärenfalle, Bayerns größtem und wahrscheinlich auch<br />

schönstem Hochseilgarten, kann man dagegen echten Nervenkitzel hoch<br />

oben in den Baumwipfeln erleben. Gleich daneben liegt die „Abenteuer-Alpe“.<br />

In Deutschlands größtem Bergspiel-Abenteuer gibt es für Kinder viel zu entdecken<br />

und zu erleben. Auch für eine gemütliche Einkehr ist gesorgt, verschiedene<br />

Hütten und Restaurants laden zur gemütlichen Stärkung ein. Parken ist<br />

kostenfrei direkt an der Talstation möglich. Ratholz 24, 87509 Immenstadt,<br />

www.alpsee-bergwelt.de<br />

Gewinnspiel:<br />

Wie lang ist der Alpsee Coaster, Deutschlands längste Ganzjahres-Rodelbahn?<br />

a) etwas über 1 km | b) genau 2 km | c) knapp 3 km<br />

Wir verlosen 5x2 Karten. Schickt uns die richtige Antwort an redaktion@neueszene.de<br />

und gewinnt 2 Tickets. Viel Glück!<br />

ERÖFFNUNG DER NEUEN SCHÄRENSAUNA<br />

IM TITANIA NEUSÄSS<br />

Pünktlich zur Eröffnung des Titania Neusäß wurden am 14.07. nach der<br />

diesjährigen dreiwöchigen Revision in der gesamten Anlage erstmals die<br />

Türen in der großen, mit Panoramafenstern und einem riesigen Saunaofen<br />

ausgestatteten, „Schärensauna“ geöffnet. Nun dürfen sich die Besucher auf<br />

eine Schärensauna mit Platz für maximal 90 Gäste, einen Ruheraum mit<br />

insgesamt 30 Plätzen, Außenduschen und Sanitäranlagen im Innenbereich<br />

freuen. Am Projekt Saunaneubau beteiligten sich zahlreiche Firmen aus der<br />

Region und darüber hinaus. Die Arbeiten an den Außenanlagen wurden<br />

weitestgehend abgeschlossen. Im Herbst ist noch eine zusätzliche Bepflanzung<br />

geplant. Insgesamt konnte der geplante Kostenrahmen von insgesamt<br />

1,5 Mio. Euro eingehalten werden. Doch es wurde nicht nur am und im<br />

Gebäude viel gearbeitet - wie auch in den vergangenen Jahren - nutzte man<br />

außerdem die Revisionszeit, um die Mitarbeiter in verschiedenen Schulungen<br />

weiterzubilden. Neben Erste-Hilfe-Kursen fanden Feuerlöschübungen,<br />

Sicherheitseinweisungen und Schulungen in sozialer Kompetenz und exzellenter<br />

Dienstleistung statt. Übrigens erhielt die Schärensauna ihren<br />

Namen in Anlehnung an die der schwedischen Partnerstadt Eksjö nahe gelegenen<br />

Schärenlandschaft. Es ist also kein Schreibfehler!

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!