Kerstvloed 1717 Duits

durch die Straßen lief, scheint die dänische Nordseeküste keine großen
Schäden erlitten zu haben. In Tönning/Nordfriesland (damals Dänisch)
stieg das Wasser noch bis 4,60 m über den mittleren Meeresspiegel. Aber
das dänische Ribe, am nördlichen Ende des Wattenmeeres gelegen, war eine
Stadt, die in der Vergangenheit regelmäßig durch hohe Sturmfluten getroffen
wurde, so wie 1634 mit 6,01 m (Pegelmarke) und akkut noch 1999 mit 5,50
m (außendeichs), hatte 1717 keine Schäden erlitten. Op Eerste Kerstdag
stroomde het water hinderlijk over de straten, zodanig dat de stedelingen
niet in staat waren de kerkdiensten in de kathedraal bij te wonen.
Aber für den Westen und den Süden unseres Landes musste die Sturmflut
erst noch kommen. Eine schnell zunehmende Randstörung zog am 24.
Dezember entlang der englischen Ostküste in Richtung von Belgien und
Nordfrankreich, wo sie am Mittag des ersten Weihnachtstages ankam.
Nördlich von diesem Tief entstand über der Zuiderzee ein Nordoststurm.
Durch den ersten Orkan waren die Wasserstände in den östlichen Teilen der
Zuiderzee schon sehr hoch und es gab Probleme in dem IJssel/Vecht-Delta in
Fig. 10. Bearbeitete Karte von Homann mit den Grenzen der Überflutungen von 1717 auf Basis der
Untersuchungen von Arend Lang (Rot) und Jan Buismann (Blau) und Ton Lindemann (Lila, Städte mit
der Meldung einer Lage Wasser).
55