buch aktuell Herbst 2018

Unterhaltung/Sachbuch
Zwischen Orient und Okzident
Byzanz, Konstantinopel, Istanbul – eine Stadt mit drei Namen, die über Jahrtausende
nichts an Macht und Magie eingebüßt hat. Bettany Hughes legt eine
Biografie der Stadt vor, während Angelika Overaths neuer Roman hier spielt.
In ihrem opulenten Sachbuch nimmt die Historikerin Bettany
Hughes ihre Leser mit auf ein überwältigendes historisches
Abenteuer: von der Jungsteinzeit bis zur Gegenwart, durch
die vielen Facetten einer der großartigsten Städte der Welt.
Farbig und mit großer Erzählkunst schildert sie, wie Istanbul –
die älteste politische Einheit zwischen Ost und West – in den
letzten 6000 Jahren ein Mosaik aus Mikrostädten und Kulturen
in sich aufgenommen hat. Die Autorin geht der Frage nach, was
eine kosmopolitische Stadt ausmacht, und sie erzählt dabei nicht
nur die Geschichte von Kaisern, Wesiren, Kalifen und Sultanen,
sondern auch diejenige der Armen, der einfachen Menschen
ohne Stimme – von den Frauen und Männern, deren Sehnsüchte
und Träume Istanbul immer wieder neu erfunden haben. Das
fesselnde, epochenübergreifende Porträt einer einzigartigen
pulsierenden Metropole und ihrer
Menschen.
In ihrem neuen Roman „Ein Winter
in Istanbul“ erzählt Angelika Overath
von einer Stadt voller Schönheit und
Widersprüche, in der die Vergangenheit
lebendig bleibt: Einen Winter will
Cla, Religionslehrer aus dem Engadin,
in Istanbul verbringen. Er arbeitet an
einer Studie über die Konstantinopel-
Mission von Nikolaus von Kues. Doch
kaum lernt Cla den jungen türkischen
Kellner Baran kennen, taucht er mit
ihm ein ihn die Stadt: Sie streifen durch
die Gassen und über Märkte, sitzen am
Meer und in Cafés, gehen ins Hamam.
In ihren Gesprächen prallt die spätmittelalterliche
Welt mit ihrer Trennung
in Ost- und Westkirche unmittelbar
auf das religiös gespaltene Istanbul
der Gegenwart. Bei einem geheimen
Treffen der Derwische erlebt Cla, wie
nah sich christliche Mystik und islamischer
Sufismus sein können. Ohne
es zu wollen, hat er sich in Baran verliebt. Erst als seine Verlobte
aus der Schweiz zu Besuch kommt, begreift Cla, wie weit er aus
seinem Leben gefallen ist.
Bettany Hughes
Istanbul – Die Biographie einer Weltstadt
Klett-Cotta, 928 Seiten, geb., 35,- € (D), 36,- € (A)
ISBN 978-3-608-96286-4; ab 16. Okt. im Handel
Angelika Overath
Ein Winter in Istanbul
Luchterhand, 272 Seiten, geb., 20,- € (D), 20,60 € (A), 28,90 sFr
ISBN 978-3-630-87534-7; ab 10. Sept. im Handel
Hagia Sophia in Istanbul
62 | buch aktuell