buchreport.express 47/2018

14
buchreport.express Nr. 47 · 22. November 2018
Erfolgreiches Trio:
Lilli Lacher, Alexandra Petzschmann und
Paula Renzler (v.l.) spielen in „Die drei !!!“
die drei besten Freundinnen und mutigen
Detektivinnen Kim, Franzi und Marie
■ LINK
> Lesen Sie mehr zum Thema Literaturverfilmungen
im aktuellen buchreport.spezial
„Video“, das dem buchreport.magazin
Dezember beiliegt. ET der Druckausgabe ist
24. November, das E-Paper ist am 23. November
ab 17 Uhr verfügbar.
BÜCHER & AUTOREN Neue Literaturverfilmungen in Arbeit
Für Bildschirm und Leinwand
Verfilmungen bringen die Buchvorlage noch einmal ins Gespräch. Folgende
impulsgebende Verwertungen sind in Arbeit:
■ „Der Schwarm“: 2019 sollen die Dreharbeiten zu einer internationalen
Verfilmung von Frank Schätzings Bestseller für das ZDF beginnen.
■„Der Tätowierer von Auschwitz“: Die Lebensgeschichte von Lale Sokolov
wird als Serie verfilmt. Als Grundlage dient Heather Morris‘ Biografie, die
bei Piper vorliegt. Die Ausstrahlung soll im Januar 2020 zum 75. Jahrestag
der Befreiung von Auschwitz starten.
■ „Hannes“ nach der Vorlage von Rita Falk (dtv) kommt 2019 in die Kinos.
■„Die Känguru-Chroniken“: Im September fiel die erste Klappe zum Kinofilm
nach den Romanen (Ullstein) und Hörbüchern (Hörbuch Hamburg)
von Marc-Uwe Kling, der auch als Erzähler fungiert.
■„Die Chroniken von Narnia“: Netflix hat die Rechte an dem siebenteiligen
Fantasyepos von C.S. Lewis (Ueberreuter) erworben und will den Stoff zu einem
Franchise mit Filmen und Serien für Kino und Fernsehen ausbauen.
■Für „Mein Lotta-Leben“ standen die Schauspieler ab September vor der
Kamera. Die Vorlage für den Kinofilm lieferten die Arena-Titel von Autorin
Alice Pantermüller und Illustratorin Daniela Kohl.
■„Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks“ (Egmont): Im Frühjahr
2019 erobern die Gallier im Animationsfilm die Leinwand.
■„Die drei !!!“ (Bücher bei Kosmos) ermitteln im Sommer in den Kinos.
■„Artemis Fowl“ von Eoin Colfer kommt im August 2019 in die Lichtspielhäuser.
Regie führt Kenneth Brannagh, der prominente Schauspieler wie
Judi Dench und Josh Gad an Bord geholt hat.
IN FÜNF ZEILEN
Bastei Lübbe setzt weniger um. Der Konzernumsatz lag im 1.
Halbjahr bei 46,5 Mio Euro etwa ein Drittel unter Vorjahr u.a. durch den
Verkauf von BuchPartner, aber auch durch bestsellerbedingte Rückgänge
im Buchgeschäft. Das Konzernergebnis (EBIT) hat sich mit –39.000 Euro
verbessert. CEO Carel Halff spricht von „ruhigerem Fahrwasser“.
Neue Nobelpreis-Jury. Ein 10-köpfiges Komitee entscheidet künftig
über die Vergabe des Literaturnobelpreises. Neben 5 Mitgliedern der
Schwedischen Akademie sitzen die Kritikerinnen Mikaela Blomqvist und Rebecka
Kärde, die Schriftsteller Kristoffer Leandoer und Gun-Britt Sundström
sowie Übersetzer Henrik Petersen als unabhängige Experten in der Jury.
Obama im Original. Michelle Obamas „Becoming“ ist ein Nr.-1-Bestseller
(s.S. 40). Obwohl die deutsche Ausgabe zeitgleich mit dem Original
auf den Markt kam, haben auch die US- und die britische Ausgabe reüssiert
und machen etwa ein Viertel des „Becoming“-Absatzes aus. Die US-Originalausgabe
ist dabei mehrheitlich über den Online-Kanal verkauft worden.
Startpfiff für Preis der Leipziger Buchmesse. 359 Werke
aus 114 Verlagen wurden für die mit 60.000 Euro dotierte Auszeichnung
eingereicht. Die je fünf Nominierten in den drei Kategorien Belletristik, Sachbuch/Essayistik
und Übersetzung werden am 14. Februar bekannt gegeben,
die Gewinner am Messe-Eröffnungstag (21. März) in der Glashalle gekürt.
Foto: Bernd Spaucke