Advent Krone Tirol 2018-11-25
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
November<strong>2018</strong><br />
ADVENTKRONE<br />
BesinnlicheTagein<br />
TIROL<br />
Foto:AndreasLeitner<br />
Auch auf<br />
verfügbar<br />
WEIHNACHTSMARKTIMST<br />
VorweihnachtlicherTreffpunkt
IMPRESSUM<br />
MEDIENINHABER:Mediaprint<br />
Zeitungs-undZeitschriftenverlag<br />
GmbH&CoKG<br />
GESAMTLEITUNG:<br />
Mag.ThomasKreuzer<br />
thomas.kreuzer@mediaprint.at<br />
PROJEKTLEITUNG:<br />
Mag.WolfgangKos<br />
wolfgang.kos@mediaprint.at<br />
REDAKTION:<br />
MMag.ThomasMayer<br />
thomas.mayer2@mediaprint.at<br />
LAYOUT:SimonSchmidt<br />
HERSTELLER:<br />
NPDruckGesellschaftm.b.H.,<br />
3100St.Pölten<br />
VERLAGSORT:Wien<br />
HERSTELLUNGSORT:St.Pölten<br />
WennEndeNovember<br />
derWeihnachtsmarkt<br />
imZentrumvon<br />
Kitzbühelöffnet,dann<br />
dämpfteinezauberhaft<br />
verträumteStimmung<br />
dieHektikdesAlltags.<br />
AmLienzerWeihnachtsmarktwerdenin<br />
denkleinenStänden<br />
Christbaumschmuck<br />
undtraditionelles<br />
Handwerkangeboten.<br />
OffeneFeuerstellen<br />
sorgenfüreinewohlig<br />
warmeStimmung.<br />
DerChristkindlmarkt<br />
amMarktplatzistein<br />
beliebterTreffpunktfür<br />
Familien,diedasKinderangebotschätzen–<br />
vomKasperltheater,<br />
KarussellüberdieMärchenstundenbishin<br />
zurJaufenthalerKrippereichtdasAngebot.<br />
Inder<strong>Advent</strong>zeit<br />
verwandeltsich<br />
KufsteinineinweihnachtlichesIdyll,über<br />
dem–gleichsamwie<br />
einhellerStern–die<br />
beleuchteteFestung<br />
wacht.Anmehreren<br />
Ortensorgtein<br />
vielfältigesProgramm<br />
fürbesinnliche<br />
Stimmung.<br />
<strong>Tirol</strong>erChristkindlmärkte<br />
EinensüßenPunsch,einKiachlmitPreiselbeermarmeladeundeinpaarschön<br />
dekorierteStändeaufeinemromantischen<strong>Advent</strong>smarkt–dasistalles,was<br />
benötigtwird,umsorichtiginWeihnachtsstimmungzukommen.<br />
gesuchte,individuelleKinderprogramme–Weihnachtsbastelstube,Kinder-Backstube,<br />
Nostalgie-Karussellodersogar<br />
eine„Märchen-undRiesengasse“ladenein.<br />
JederMarktistinseinerRegion<br />
eingebundenundsetztmit<br />
kulinarischenSpezialitätenund<br />
Bräuchen,dieesnurgenau<br />
dortgibt,unverwechselbare<br />
Schwerpunkte. <br />
ChristkindmitseinemGefolge<br />
fürleuchtendeKinderaugen<br />
sorgt,spürtman,dassWeihnachtenmehrbedeutetals<br />
HektikundKommerz.<br />
Besonderheiten<br />
Dassdie<strong>Advent</strong>szeitvorallem<br />
fürdiekleinstenBesucheretwasganzSpeziellesdarstellt,<br />
weißmanin<strong>Tirol</strong>genau:AufjedemMarktgibtesliebevollausandernortslängstvergessen<br />
sind,ganzselbstverständlich<br />
zulebenundweiterzugeben.<br />
AlpenländischeTraditionen<br />
In<strong>Tirol</strong>istdieWeihnachtszeit<br />
etwasBesonderes:Vieleuralte<br />
Bräuchewerdenbeiunsganz<br />
selbstverständlichgepflegt.<br />
WenndieerstenSchneeflockenfallen,dieAnklöpflerzu<br />
Besuchkommenoderdas<br />
VomeinzigartigenhistorischenAmbientebeim<br />
Weihnachtsmarktauf<br />
derFestungKufsteinüberden<br />
„schwimmenden“<strong>Advent</strong>markt<br />
amAchenseebishinzumWiltenerWeihnachtszauberimbeschaulichenInnsbruckerStadtteilWilten:Jederder<strong>Advent</strong>märktein<strong>Tirol</strong>hatseineneigenenCharme.Wassieeint,ist<br />
ihrBestreben,Bräuche,die<br />
DerChristkindlmarktinder<br />
InnsbruckerAltstadt<br />
istdergrößtederStadt<br />
undeinerderschönstenimganzen<br />
Alpenraum.<br />
Fotos:<strong>Tirol</strong>er<strong>Advent</strong>märkte<br />
<strong>Advent</strong><strong>Krone</strong> 3<br />
2<strong>Advent</strong><strong>Krone</strong>
AuchPonyreitenistbeieinigenWeihnachtsmärktenmöglich DerRattenberger<strong>Advent</strong>hältvielInteressantesfürKinderbereit<br />
DerLienzer<strong>Advent</strong>marktistbesonderstraditionsreich<br />
DerHallerStreichelzoolässtdieKinderherzenhöherschlagen<br />
ObbeimPonyreiten,aufeinerFahrtimNostalgiekarussell,<br />
inderKeksbackstubeoderbeiderMärchenstunde:Spezielle<br />
Angeboteauf<strong>Tirol</strong>s<strong>Advent</strong>märktensorgenfürstrahlende<br />
KinderaugenundverkürzendieZeit,bisdasChristkindkommt.<br />
WennKinderaugenleuchten<br />
EsistderherrlicheDuft<br />
vonfeinenWeihnachtskeksenundfruchtigem<br />
Kinderpunsch,derbeim<br />
Schlenderndurchdie<strong>Tirol</strong>er<br />
<strong>Advent</strong>märktedieganzeFamilieinseinenBannzieht.<br />
StimmungsvolleWeihnachtsmusikundunterschiedliche<br />
Marktstände,Streichelzoos,<br />
KarusselleundBackstuben<br />
sorgenfürstrahlendeKinderaugen–hiereinigeFamilientippsfürdieVorweihnachtszeit.<br />
MärchenhaftesinInnsbruck<br />
DirektvordemGoldenenDachl<br />
undumgebenvonmittelalterlichenHäuserfassadenliegtder<br />
traditionelleChristkindlmarkt.<br />
BeimBummelndurchden<br />
Marktmitüber70StändenfindetmanChristbaumschmuck,<br />
KunsthandwerkundvieleKuriositäten.<br />
DieInnsbruckerBergweihnachthältfürdieKleineneine<br />
märchenhafteErlebnisweltin<br />
dergeschichtsträchtigenAltstadtbereit.InderMärchenundRiesengassebeeindrucken28Märchenfigurensowie<br />
vorOrtvorgetrageneMärchen.<br />
AmnahegelegenenMarktplatz<br />
zauberneinNostalgiekarussell<br />
undeinKasperltheatereinLächelnaufdieLippen.DerHeiligeNikolausbesuchtdieAltstadtam5.Dezember<strong>2018</strong>,<br />
am16.Dezember<strong>2018</strong>zieht<br />
dasChristkindgemeinsammit<br />
rund500HirtenundEngelnin<br />
dieInnsbruckerInnenstadtein.<br />
Haller<strong>Advent</strong>markt<br />
AmHaller<strong>Advent</strong>marktfreuen<br />
sichKinderaufeineWeltvoll<br />
TräumeundFantasie:OriginelleGeschichten-undSagenerzählersorgenfürleuchtende<br />
Kinderaugen,bevorderStreichelzoounddiegutmütigen<br />
PonysHerzenhöherschlagen<br />
lassen.Am6.Dezember<strong>2018</strong><br />
stattetderHeiligeNikolausmit<br />
seinemGefolgederHallerAltstadteinenBesuchab.<br />
Rattenberger<strong>Advent</strong><br />
ImmittelalterlichenRattenberg,<br />
derkleinstenStadtÖsterreichs,<br />
wirdder<strong>Advent</strong>überraschend<br />
andersgefeiert.OhnedieüblichenWeihnachtsmarktstände,<br />
dafürmitganzvielKerzenschein,wärmendenFeuerstellenundeinembesonderen<br />
Wein.DasMotto:„Zeitschenken“.DerRattenberger<strong>Advent</strong><br />
hältfürKinderbesondersviele<br />
Erlebnissebereit.ImRahmen<br />
desKinderprogrammsam<br />
Samstagvon14.30bis18Uhr<br />
werdenLebkuchenverziert,<br />
gebasteltundsogarGlaskugelngeblasen!Um17UhrbeginntamSamstagderEinzug<br />
dersogenanntenLichtbringer:<br />
DabeibegeisterteineindrucksvollesLichterlabyrinthaufder<br />
Hauptbühne,untermaltvon<br />
meditativerMusik–einHighlightfürdieganzeFamilie.<br />
Lienzer<strong>Advent</strong>markt<br />
DerLienzer<strong>Advent</strong>marktlädt<br />
seineBesucherdazuein,den<br />
ursprünglichenSinnund<br />
CharmevonWeihnachten<br />
wiederzuentdecken.<br />
StaunendbeobachtenKinder<br />
inderlebendenWerkstätte,wie<br />
HandwerkerundKünstlerihre<br />
Werkegestalten.<br />
InderKinderbackstubehaben<br />
siesogardieGelegenheit,das<br />
Christkindtatkräftigzuunterstützen.<br />
AchenseeWeihnacht<br />
Die<strong>Advent</strong>zeitkönnenBesucherdesAchenseeszuLand<br />
undzuWassererleben.Am<br />
AchenseekommtderNikolaus<br />
mitdemSchiff.JedesJahrist<br />
daseinbesondererMoment,<br />
vorallemfürdiekleinenBesucher.Diehabenaberauchan<br />
LandvielWeihnachtlicheszu<br />
entdecken,zumBeispielbeim<br />
BergadventaufdemFischergutinPertisau.Dortkönnen<br />
KinderBriefeandasChristkind<br />
schreibenodersichaufeinem<br />
PonyrückendurchdenSchnee<br />
tragenlassen. <br />
23.<strong>11</strong>.bis 23.12.<strong>2018</strong><br />
Imster<strong>Advent</strong>hautnaherleben<br />
HellstrahlendieImsterSterne,wennam<br />
23.<strong>11</strong>.um17UhrderWeihnachtsmarkt<br />
mitdemWeihnachtshausunddemKrippenpfadbeiderJohanneskircheöffnet.<br />
Beschaulichschmiegtsichder<br />
täglichgeöffneteWeihnachtsmarktamFußedesImster<br />
BerglszwischendieJohanneskircheunddashistorische<br />
Feuerwehrhaus,dasalsWeihnachtshausimmerFreitagbis<br />
SonntagerlesenesKunsthandwerkallerArtbeheimatet.<br />
EntlangdesBerglsunddes<br />
MalchbachsführtderKrippenpfad,geleitetdurchdieleuchtendenImsterSterne,indie<br />
Oberstadt,woinScheunen,<br />
FensternundHauseckenrund<br />
30wertvolle,handgeschnitzte<br />
Weihnachtskrippenausgestellt<br />
sind.DerKrippenpfadistbis6.<br />
Jännerzubegehen.<br />
FürKindergibteseinbesonderesProgrammvomKindertheaterübergratisBummelbär-<br />
FahrtenbishinzueinemKinderkarussell!DasKindertheaterspieltjedenFreitagund<br />
SamstagdasStück„WurzelchenundPurzelchen“im<strong>Krone</strong>ArealbeiBilleKa'sKinder-<br />
Shop.AndenlangenEinkaufs-<br />
Samstagenfährtab10Uhrder<br />
ImstTourismusBummelbärzug<br />
gratisdurchdieInnenstadtund<br />
amSparkassenplatzsteht<br />
ebenfallsanden<strong>Advent</strong>samstagendasnostalgischeKinderkarussellvon14bis18Uhrfür<br />
Gratisfahrtenbereit.<br />
Infosunterwww.stmi.at<br />
ingroßerVielfaltundFülle<br />
BRAUCHTUM<br />
Foto:Imster<strong>Advent</strong><br />
Foto:AlpbachtalSeenlandTourismus<br />
Foto:StadtmarketingHall<br />
Foto:OsttirolWerbung<br />
Foto:MichaelGrössinger<br />
Foto:LaurinMoser<br />
Anzeige|<strong>Advent</strong><strong>Krone</strong> 5<br />
4<strong>Advent</strong><strong>Krone</strong>
JaroslavausderUkraine<br />
DieFreudederKinderbeimAuspackenderGeschenkeistgroß<br />
DieGeschenkaktion„WeihnachtenimSchuhkarton“bringtKriegskindern,FlüchtlingenundanderenausgegrenztenKindernHoffnung.<br />
KindernHoffnungschenken<br />
-<br />
ImvergangenenJahrwurdenelfMillionenWeihnachtsgeschenkefürbedürftigeKinderaufdenWeggebracht.<br />
Über157MillionenKinderwurdenbisher<br />
durchdieGeschenkaktion„WeihnachtenimSchuhkarton“beschenkt.Alleinim<br />
letztenJahrwarenesmehrals<br />
elfMillionenKinder.Einsdieser<br />
KinderistJaroslavausderUkraine.Erwohntnichtweitvon<br />
derFrontlinie,andereszwischenrussischenSeparatisten<br />
undukrainischenKräftenimmerwiederzukriegerischen<br />
Auseinandersetzungenkommt.<br />
SeinLebenistgeprägtvon<br />
Angst.<br />
Alservon„Weihnachtenim<br />
Schuhkarton“einPäckchen<br />
bekommt,ändertsichfürihnalles:WährendderWeihnachtsfeierseinerlokalenKirchengemeindewirderzumerstenMal<br />
inseinemLebenmitderLiebe<br />
Gotteskonfrontiertundspürt<br />
plötzlicheinentiefenFrieden,<br />
eineneueHoffnung.AuchseineFamiliewirddavonerfasst.<br />
„DasBesondereandieserAktionist,dasseingespendeter<br />
Schuhkartonmehralsnureinen<br />
GlücksmomentbeidenKindernauslöst.Esgehtdarum,ihnenlangfristigeWertewie<br />
Glaube,HoffnungundLiebe<br />
spürbarzuvermitteln“,erklärt<br />
BerndGülker,Vorstandvon<br />
GeschenkederHoffnung.<br />
FürvielederKinderistesdas<br />
ersteGeschenkihresLebens<br />
undsiespürendieZuneigung,<br />
dieihnendadurchvomPäckchenpackerentgegengebrachtwird.DieSchuhkartons<br />
ausdemdeutschsprachigen<br />
Raumwerdenüberwiegend<br />
inosteuropäischenLändern<br />
verteilt. <br />
Magischer<strong>Advent</strong>imPillerseetal<br />
KerzenscheinundFeuerschalen,Geschichtenerzählerund<br />
WeisenbläserbescherenbesinnlicheMomente–Heimeligkeit<br />
undRomantikwieeinstvortraumhafterBergkulisse.<br />
DiePillerseetalerliebenden<br />
<strong>Advent</strong>.Schonimmer.Jedes<br />
derfünfDörfer–Fieberbrunn,<br />
Hochfilzen,St.JakobinHaus,<br />
St.UlrichamPillerseeund<br />
Waidring–mitihreninsgesamt<br />
rund10.000Einwohnern,die<br />
sichinmittenderKitzbüheler<br />
AlpenandieBergeschmiegen,hatseinebesonderenTraditionenundBräuche.Darauf<br />
bautdermagische<strong>Advent</strong>im<br />
Pillerseetalauf,derindiesem<br />
JahrzumerstenMalseine<br />
Pfortenöffnet.<br />
Weihnachtenwiefrüher<br />
AmWochenendedes8.und9.<br />
DezemberistdasChristkindldorfdirektamSeeinSt.Ulrich<br />
derbesteTippfürRomantiker<br />
mitGespürfürdasBesondere.<br />
Sogutwiekeinelektrisches<br />
Licht,dafürschwimmendeKerzen,Fackelnundwärmende<br />
Feuerschalenleuchtenden<br />
Wegüberknirschenden<br />
SchneezudenurigenHolzhütten,diemitvielLiebezumDetailgeschmücktsindundinmittenderwinterlichenBergwelt<br />
Wärmeausstrahlen.Aufdem<br />
„Dorfplatz“könnenBesucher<br />
Glasbläserinnen,Holzschuhmacherinnen,Drechslernund<br />
Federkielstickernzuschauen,<br />
dieimPillerseetalzuhausesind<br />
undmitFingerfertigkeitebenso<br />
wiemitbesonderenGeschenkideenüberzeugen.Geschichtenerzählerzieheninihren<br />
Bann,alteWeisenundLieder<br />
erklingenunddieKinderkönnenesnachderTeilnahmeam<br />
eigensfürsiegeschnürtenProgrammvermutlichnochviel<br />
wenigerbiszumFestabwarten<br />
alsohnehinschon.<br />
„WirhabenIdeenundKräfte<br />
gebündelt,ummitunserem<br />
magischen<strong>Advent</strong>wirklichunvergesslicheMomentezu<br />
schaffen“,sagtArminKuen,<br />
GeschäftsführerdesTourismusverbandsPillerseetal.<br />
„Weihnachtszeitwieannodazumal“–daswarderLeitgedanke.Unddeshalbmussman<br />
sichauchnichtwundern,wenn<br />
vonSchweinsbratenüber<br />
GermkiachlbishinzuRagout<br />
echte<strong>Tirol</strong>erSchmankerlkredenztwerden.<br />
EineWochespäteristdieKulissefürdenmagischen<strong>Advent</strong><br />
dasEnsemblederausdem14.<br />
Jahrhundertstammenden<br />
WallfahrtskircheSt.Adolarimit<br />
einemderältestenWirtshäuser<br />
<strong>Tirol</strong>sdirektdaneben.Auch<br />
hierkaumkünstlichesLicht,<br />
stattdessenKerzenundFeuerschein.UndnatürlichheimischesHandwerk,KinderprogrammundstilechteVerpflegung.<br />
TraumhafterWinter<br />
Werzummagischen<strong>Advent</strong><br />
insPillerseetalkommt,kann<br />
denWintervonseinerschönstenSeitegenießen.Tagsüber<br />
durchdieweißenWeitenwandern,vielleichtauchSkifahren?<br />
Insgesamtstehenhierauf<br />
engstemRaumdreiSkigebiete<br />
zurAuswahl.Dasgrößteistder<br />
SkicircusSaalbachHinterglemmLeogangFieberbrunn<br />
mitseinen270Pistenkilometern<br />
undwunderbaranspruchsvollenAbfahrten.DieBergbahnen<br />
SteinplatteWaidring-WinklmoosalmlockenmitbreitenHängen,dieperfektzumCarven<br />
undfürFamiliensind(42Pistenkilometer).Jugendliche<br />
schwärmenvomlegendären<br />
Snowpark,derzudenbesten<br />
undlängsteninganzÖsterreichgehört.DasdritteSkigebietimBundeistdieBuchensteinwandBergbahnPillersee<br />
inSt.JakobinHaus(20Pistenkilometer).<br />
WeitereInfos:TourismusverbandPillerseeTal–Kitzbüheler<br />
Alpen,Dorfplatz1,6391Fieberbrunn,Tel.+43(0)5354/<br />
56304,info@pillerseetal.at,<br />
www.pillerseetal.at<br />
derVorweihnachtszeiterleben<br />
ZAUBER<br />
Foto:TVBPillerseetal<br />
Fotos:GeschenkederHoffnung<br />
Anzeige|<strong>Advent</strong><strong>Krone</strong> 7<br />
6<strong>Advent</strong><strong>Krone</strong>
ANZEIGE<br />
-<br />
DieSuchenachdemperfektenChristbaumgestaltetsichoftschwierig.<br />
BaldschmückenwiederfestlicheWeihnachtsbäumedie<strong>Tirol</strong>erWohnzimmer,<br />
Ortszentren,KirchenundHallen.BestimmthabenauchSiesichschoneinmal<br />
Gedankendarübergemacht,woherdieseTraditioneigentlichstammt.<br />
GeschichtedesChristbaums<br />
DieklassischeSchmuckfarbealsKontrast<br />
zumGründesBaumsistseitjeherRot.<br />
DieersteErwähnung<br />
einesWeihnachtsbaumsimheutigen<br />
SinnstammtausdemJahr<br />
1419.DamalssollderBäcker<br />
vonFreiburgimBreisgaueinen<br />
BaummitallerleiNaschwerk,<br />
FrüchtenundNüssenbehängt<br />
haben,dendieKinderanNeujahraberntendurften.Ausdem<br />
16.Jahrhundertexistieren<br />
schließlichvielesichereQuellenausOrtschaftenamOberrhein,dievomSchmückender<br />
WohnstubemitgrünenTannenzweigen,densogenannten<br />
„Weihnachtsmeiern“berichten.<br />
DahergeltendasElsassund<br />
dieGebieteaufdergegenüberliegendenSeitedes<br />
RheinsalsWiegedesChristbaums.<br />
Vomheidnischenzum<br />
kirchlichenBrauch<br />
WievielesimMittelalterwaren<br />
Tannenbäumezunächstnoch<br />
seltenundteuerunddaherder<br />
Oberschichtvorbehalten.Die<br />
KirchewargegendenBrauch,<br />
zumeinen,weilsieinderWeihnachtskrippeeinausreichendesSymbolfürWeihnachten<br />
sah,zumanderen,weildas<br />
PlündernderWälder,dieoft<br />
derKirchegehörten,bald<br />
ausuferte.ErstgegenEnde<br />
des19.Jahrhundertswurde<br />
dergeschmückteNadelbaum<br />
allgemeinanerkannterWeihnachtsbrauch.Ab1830gabes<br />
dieerstenmundgeblasenen<br />
Christbaumkugeln,1878wurdedasLamettaerfunden.<br />
Interessantesrundum<br />
denChristbaum<br />
AnderSpitzederliebsten<br />
ChristbäumederÖsterreicher<br />
stehtunangefochtendieNordmanntannemitrund75-80%<br />
Marktanteil.Dahinterfolgen<br />
Blaufichten(15%)undFichten<br />
(7%).GeerntetwerdenWeihnachtsbäumeimDurchschnitt<br />
imAltervon8-12Jahren. <br />
Fotos:Fotolia<br />
<strong>Advent</strong><strong>Krone</strong> 9<br />
8<strong>Advent</strong><strong>Krone</strong>
AnnasfabelhafteSchmalznudelnausderMuseumsküche<br />
Bauernprodukte,wiez.B.dasKletzenbrot,sinderhältlich<br />
kränze,hochwertigeBasteleien<br />
undDekorationen,<strong>Tirol</strong>er<br />
HandwerkundauchBauernprodukte.<br />
WerLusthat,schlendertüber<br />
denBauern-undHandwerkermarkt,währendderNachwuchsinderBastelstubeWeihnachtsgeschenkezaubertoder<br />
im„Christkindlpostamt“den<br />
WunschzettelumSpiele,Ski<br />
odersonstigeserweitert.Das<br />
ganzeTalistbeimBergadvent<br />
imBergbauernmuseumdabei<br />
undBesucherwerdenschnell<br />
zuFreunden,diemangernein<br />
diegutealteZeitundihreBesinnlichkeitmitnimmt.<br />
Krippenausstellung<br />
Krippenbaunimmteinenhohen<br />
StellenwertinderWildschönau<br />
einundentsprechendviele<br />
Krippenbauergibtesauchim<br />
Tal.DerVereinKrippenfreunde<br />
Wildschönaulädtauchheuer<br />
wiederzurKrippenausstellung.<br />
DabeiwirdaucheineKrippe<br />
mitlebensgroßenFigurengesegnet.Abheuerbesitztjedes<br />
DorfderWildschönaueine<br />
solcheKrippe.Dazuwerden<br />
ca.45wirklichsehenswerte<br />
Krippengezeigt.<br />
<strong>Advent</strong>singenundKonzerte<br />
ImTalderMusikdürfennatürlichauch<strong>Advent</strong>singenund<br />
Weihnachtskonzertenichtzu<br />
kurzkommen.Am1.Dezemberfindetdassehrbeliebte<br />
<strong>Advent</strong>singenmitVolksmusikundSinggruppenimMuseum<br />
statt.Am8.Dezemberwartet<br />
dieBundesmusikkapelle<br />
MühltalmitMusikfreundenmit<br />
einemsehrhörens-undsehenswertenKonzert„Sterne<br />
derWeihnacht“inderPfarrkircheOberauauf.<br />
Am15.Dezemberlädtdie<br />
BundesmusikkapelleAuffach<br />
zum15.AuffacherMusikantenadvent.Am16.DezemberfindetebenfallsinderPfarrkirche<br />
Oberaudasvorweihnachtliche<br />
SingenundMusizieren„Juche<br />
undumadum“statt. <br />
Anklöpfeln,Bergadvent,Krippenbauund<strong>Advent</strong>singen–die<br />
<strong>Advent</strong>zeitinderWildschönauisttraditionell,besinnlichund<br />
weitwegvonderHektikdesAlltags.<br />
Gelebte<strong>Tirol</strong>erTraditionen<br />
DasAnklöpfelnisteinzentralerBestandteilderKulturim<strong>Tirol</strong>erUnterland<br />
DasAnklöpfelnistein<br />
schönerBrauch.Dabei<br />
sindalsHirtenverkleideteSängerundMusikerunterwegsundstattenHäusernin<br />
derNachbarschafteinenBesuchab.Dortstimmensie<br />
einigeLiederan,umdieWeihnachtsbotschaftvonderGeburtChristizuverkünden.Zum<br />
DankerhaltensieeinGetränk<br />
undWeihnachtsbäckerei.<br />
HeutzutagewirdauchoftGeld<br />
gegeben,dasdannanBedürftigeinderRegionweitergegebenwird.<br />
DieAnklöpflerbesuchenauch<br />
den<strong>Tirol</strong>erBergadventinder<br />
Wildschönau.DerBergadvent<br />
findetandenerstenbeiden<br />
<strong>Advent</strong>wochenenden,am<br />
01./02.und08./09.Dezember<br />
imArealdesBergbauernmuseumsz’Bachstatt.<br />
ErlebnisBergadvent<br />
DerBergadventinderWildschönauistinzwischenauch<br />
einfesterBestandteildes<strong>Advent</strong>programmsimHochtalgeworden.DasganzeJahrwird<br />
gebasteltundproduziert.Die<br />
Ergebnissewerdenbeiden<br />
Standlnangeboten.<br />
MitdabeisindnurVereineund<br />
ProduzentenausderRegion<br />
wiederSozialsprengel,Frauenschaften,BauernundHandwerker.Sehrregionalsindauch<br />
SpezialitätenwiedieBrodakrapfenmitGraukäsevonden<br />
SturmlödernoderausgezogeneNudelnmitPreiselbeeren<br />
oderKraut,diemanunbedingt<br />
beimBergadventkostensollte.<br />
Zuerstehengibtes<strong>Advent</strong>-<br />
Fotos:WildschönauTourismus<br />
10 <strong>Advent</strong><strong>Krone</strong>
Weichkäse-<br />
Köstlichkeiten<br />
ausder<br />
Bio-Sennerei<br />
Kolsass<br />
InderBio-SennereiKolsasswerden<br />
köstlicheWeichkäse-Spezialitätenwie<br />
derBio-Kolsasser,derBio-Goldoder<br />
derBio-Korbkäse,allesamtausgezeichnetmitdemGütesiegel„Qualität<strong>Tirol</strong>“,<br />
ausfrischerBio-Heumilchhergestellt.<br />
DieErzeugungvonWeichkäse<br />
erfordertgroßeSorgfaltund<br />
Liebe.DaderKäsenichtso<br />
langereiftwieeinHartkäse,<br />
darfinden2–3WochenReifezeitnichtsschiefgehen.<br />
„InderBio-SennereiKolsass<br />
wirdvielWertaufdieursprünglicheHerstellungderProdukte<br />
gelegt.Sowirdwenigmaschinellproduziertundsovielwie<br />
möglichvonHandgemacht,<br />
dieKäselaibewerdensogar<br />
mitHandverpackt.Jelänger<br />
dieverschiedenenWeichkäsesortenlagern,umsointensiver<br />
werdensieimGeschmack“,so<br />
ElisabethPenz,dieseitAnfang<br />
NovemberdieProduktionsleitunginderBio-SennereiKolsassübernommenhat.<br />
Bio-Kolsasser<br />
EinebesondereSpezialitätaus<br />
KolsassistderBio-Kolsasser.<br />
EinwahrerGenussfürZunge<br />
undGaumensowiestimmiger<br />
PartnerzueinemGlastrockenenWeißwein.<br />
ZweiWochenwirddaskleine<br />
Weichkäse-Laibchenmit<br />
speziellenEdelschimmelkulturenbehandelt,dieihmsein<br />
mild-säuerlichesundleicht<br />
würzigesPilzaromaverleihen.<br />
AußenumhülltdenWeichkäse<br />
einfeinerCamembertschimmel,innenzeigtersichstrohgelbundüberzeugtmitvollmundigemGeschmack.<br />
MildesAroma<br />
SoforterkenntmandenBio-<br />
Kolsasseranseinertypischen<br />
weißenRindeunddemgeschmeidigenTeig,dermit<br />
zunehmendemAlterimmer<br />
cremigerwird.<br />
MitseinerangenehmsäuerlichrahmigenNoteundimGeruch<br />
nachfeinenChampignonsund<br />
Maroni,machtihnderfeine,<br />
weißeSchimmelraseneinzigartig.VorallemdieschmackhafteBio-Heumilchprägtden<br />
KäseundverleihtihmseinvielschichtigesAromaundeinen<br />
zartenSchmelz.<br />
Genusstipp:GebenSieden<br />
Bio-KolsassereineStundevor<br />
GenussausdemKühlschrank.<br />
ErhältlichsinddieBio-KäsespezialitätenausKolsassbei<br />
MPREIS.<br />
ZubereitungFülle:<br />
4.KräuterfeinhackenunddieZwiebelfeinschneiden.<br />
5.EierundSchlagrahmdazugebenundverquirlenundmit<br />
SalzundPfefferwürzen.<br />
6.TeigausdemKühlschrank<br />
nehmenunddünnausrollen.<br />
7.DenTeigindieeingefettete<br />
Formlegen,amRandein<br />
wenigfestdrückenunddas<br />
überschüssigeEndeeinfachabschneiden.<br />
8.DenTeigamBodender<br />
FormmiteinerGabeleinige<br />
Maleanstechen.<br />
9.DieFülleindieFormgießen<br />
undbeica.200°CUnter-<br />
Oberhitzeinsvorgeheizte<br />
Backrohrgeben.Fürca.40<br />
Minutenaufderunteren<br />
Schienegoldbraunbacken.<br />
10.KäseinScheibenschneiden,aufdieQuichelegen<br />
undüberbacken.<br />
<strong>11</strong>.DieQuicheausdemBackrohrnehmen,einwenig<br />
auskühlenlassenund<br />
servieren.<br />
Kräuter-Quiche<br />
für4–6Personen<br />
Formca.24cmØ<br />
ZutatenTeig:<br />
280gWeizenmehl(Typ480)<br />
150g„BiovomBerg“Fasslbutter<br />
1PriseSalz<br />
1„BiovomBerg“Ei<br />
ZutatenFülle:<br />
<strong>25</strong>0g„BiovomBerg“Schlagrahm<br />
4„BiovomBerg“Eier<br />
1kleineZwiebel<br />
Kräuter(Schnittlauch,Petersilie,Oregano)<br />
SalzundPfeffer<br />
150g„BiovomBerg“Kolsasser(zumÜberbacken)<br />
ZubereitungTeig:<br />
1.AusMehlundButtereinenAbtriebmachen(MehlundButter<br />
miteinanderverbröseln).<br />
2.DasEiundeinePriseSalzeinarbeitenundalleszueinem<br />
geschmeidigenTeigkneten.<br />
3.DenTeigimKühlschrankca.30Minutenrastenlassenund<br />
erstdannweiterverarbeiten.<br />
ElisabethPenz,ProduktionsleiterinderBio-Sennerei<br />
Kolsass.<br />
schmackhaftenSpezialitätenweiterverarbeitetwerden<br />
lieferntäglichbesteBio-Heumilch,welcheinderSennereizu<br />
BIO-BAUERNDERUMGEBUNG<br />
REZEPT<br />
Fotos:AM<strong>Tirol</strong><br />
Anzeige|<strong>Advent</strong><strong>Krone</strong> 13<br />
12 <strong>Advent</strong><strong>Krone</strong>|Anzeige
MiteinbisschenGlück<br />
erblühtderZweiganden<br />
Weihnachtsfeiertagen.<br />
DieHeiligeBarbara<br />
Umden4.12.,<br />
denGedenk-und<br />
Namenstagder<br />
HeiligenBarbara,<br />
rankensich<br />
einigeBräuche.<br />
Einerderbekanntestenistdas<br />
Schneidenvon<br />
Zweigendes<br />
Kirschbaumes.<br />
BlühendeBarbarazweige<br />
DieKirschbaumzweige<br />
sollmanzuHausein<br />
eineVasestellenund<br />
wennsieamChristtagblühen,<br />
dannistdaseingutesOmen<br />
fürsneueJahr.<br />
aufdasWetterimkommenden<br />
JahrschließenodersogarLottoglücksollinsHauskommen.<br />
DabeigehtderBrauchvermutlichsogarausdemBrauchtum<br />
der„germanischenLebensrute“hervorund<br />
istsomitein<br />
uralterOrakelbrauch.<br />
Barbarazweige<br />
zumBlühen<br />
bringen<br />
DamitIhreBarbarazweige<br />
auchwirklich<br />
blühen,können<br />
Sieeinpaar<br />
Tippsbeachten,damitSie<br />
FreudeandenBlütenhaben:<br />
VordemSchneidender<br />
ZweigesollteesbereitsFrost<br />
gegebenhaben.Wenndas<br />
nichtderFallwar,legenSiedie<br />
Zweigeeinfachfüreinpaar<br />
StundeninsGefrierfach.<br />
LegenSiedieZweigeüber<br />
NachtinlauwarmesWasser<br />
undstellenSiedieseerstdanachineineVase.DieVase<br />
solltenichtzuwarmstehen.<br />
SchneidenSiedieEnden<br />
regelmäßiganoderklopfenSie<br />
dasHolzmiteinemHammer<br />
leichtan,bevorSiedieZweige<br />
indieVasestellen.DieWasseraufnahmefähigkeitwirddadurchvergrößert.<br />
WechselnSiedasWasser<br />
zumindestalledreiTage,damit<br />
sichausdenKnospenBlüten<br />
entwickelnkönnen.<br />
SohabenSieguteChancen,<br />
dassSieIhrpersönlichesgutes<br />
OmenfürdasneueJahrerhalten:DieBarbarazweigestehen<br />
dannpünktlichzuWeihnachten<br />
invollerBlüte!Nebendem<br />
BrauchderBarbarazweigegibt<br />
esauchdenBarbaraweizen,<br />
deramBarbaratagaufeinem<br />
Tellerausgesätwirdundbis<br />
Weihnachtenaufsprießensoll.<br />
WerwardieHeiligeBarbara?<br />
DieHeiligeBarbarawareine<br />
Märtyrerinausdemdritten<br />
Jahrhundertundlebteals<br />
TochtereinesreichenKaufmannsinKleinasien.Alssiedie<br />
christlicheReligionkennen<br />
lernte,ließsiesichtaufen.<br />
HeuteistdieHeiligeBarbara<br />
SchutzpatroninderBergleute,<br />
Geologen,Architekten,DachdeckerundderGefangenen.<br />
BesondersinBergbaugebieten<br />
wirdderNamenstagmit<br />
traditionellenBarbarafeiern<br />
begangen. <br />
DasvermeintlicheWunderder<br />
Natur,dieBlütenimWinter,soll<br />
dasWunderderHeiligenNacht<br />
verdeutlichen.<br />
VerschiedeneBedeutungen<br />
DasGlückderBarbarazweige<br />
kannregionalunterschiedliche<br />
Formenhaben:<br />
EskanneinHinweisaufeine<br />
guteErnteimnächstenJahr<br />
sein.<br />
EsstehtgenerelleineVerlobungoderHochzeitan.<br />
DieAnzahlderBlütenlässt<br />
InnsbruckerBergweihnacht<br />
undLightshowMax500<br />
VomGoldenenDachlbishinaufauf2000mHöheindieBergederNordkette<br />
herrschtvorweihnachtlicheStimmung.GenießenSieTraditionundModerneneben<br />
FamilienangebotenunderstmalseinLichtshowvergnügenderExtraklassehautnah.<br />
Innsbruckbeeindrucktmit200<br />
Weihnachtsständenaufseinen<br />
sechsChristkindlmärktenund<br />
einemumfangreichenAngebot<br />
bis6.Jänner.EinmusikalischesRahmenprogrammund<br />
weihnachtlicheMarktstände<br />
mitdenschönstenGeschenksideenfindenSieebensovorwie<br />
einbreitesAngebotankulinarischenundschmackhaften<br />
Köstlichkeiten–alles,wasauf<br />
einemWeihnachtsmarkteinfachdazugehört.Besuchen<br />
SiediesechsChristkindlmärkte<br />
inInnsbruckundüberzeugen<br />
Siesichselbst.VomtraditionellenChristkindlmarktinderAltstadt,demFamilienmarktam<br />
MarktplatzbishinzummodernenWeihnachtsmarktinder<br />
Maria-Theresien-Straßegibtes<br />
fürjedeAltersgruppevielNeueszuerlebenundentdecken.<br />
www.christkindlmarkt.cc<br />
DieZeitreisedesKaisers<br />
Über1.300m 2 „Leinwandflä-<br />
che“,siebenHochleistungs-<br />
Beamerundeinperfektes<br />
Soundsystembescherenden<br />
Besuchernvom20.November<br />
bis20.Jännertäglichab18.00<br />
UhreineinzigartigesundspektakuläresOpenAirProjektionserlebnisinderkaiserlichenHofburgInnsbruck.FürdieLightshowMax500verwandelnsich<br />
diedreiSeitendesInnenhofes<br />
ineineüberdimensionalevirtuelleWelt:DieZusehererleben<br />
einbrechende,sichständig<br />
verwandelndeFassadenund<br />
findensichwiederindermagischenWeltdesMittelaltersinmittenkämpfenderRitter,vor<br />
einerprachtvollenSpieluhr,in<br />
derlegendärenMartinswand<br />
undtreffenaufsomanchen<br />
buntenZeitgenossen.SchlussendlichführtdieReisedesKaiserswiederzurückindie<br />
Gegenwartundendetinder<br />
InnsbruckerHofburg.Mandarf<br />
gespanntsein,weroderwas<br />
einendorterwartet…<br />
Infos,alleTermineundTickets:<br />
www.innsbruck.info/max500<br />
FürdieLichtshowverwandelnsichdreiSeitendesInnenhofesderHofburgineineüberdimensionaleLeinwand<br />
wartetinder<strong>Advent</strong>zeitmitzahlreichenHöhepunktenauf<br />
STADTINNSBRUCK<br />
Fotos:TVBInnsbruck<br />
Fotos:Fotolia<br />
Anzeige|<strong>Advent</strong><strong>Krone</strong> 15<br />
14 <strong>Advent</strong><strong>Krone</strong>
Beiden<strong>Advent</strong>bläsernaufden<strong>Tirol</strong>erWeihnachtsmärktengehört„StilleNacht!HeiligeNacht!“zudenbeliebtestenStücken<br />
JubiläumsausgabedesWeihnachtsliedes„StilleNacht!“<br />
„StilleNacht!HeiligeNacht!“istdasweltweitamhäufigsten<br />
gesungeneWeihnachtsliedundgehörtzumWeltkulturerbeder<br />
UNESCO.Menschenaus<strong>Tirol</strong>habendasLiedinderWelt<br />
verbreitet.<strong>2018</strong>feiertderKlassikerseinen200.Geburtstag.<br />
200Jahre„StilleNacht!“<br />
InunzähligeSprachenübersetzt,spendet„StilleNacht!<br />
HeiligeNacht!“Millionen<br />
vonMenschenHoffnungund<br />
Trost.GedichtetundkomponiertwurdedasLied1818von<br />
JosephMohrundFranzXaver<br />
GruberinSalzburg,eswaren<br />
jedochSängeraus<strong>Tirol</strong>,diees<br />
indieWelthinausgetragenhaben.Schondamalswarenfür<br />
einen„Welt-Hit“nichtnurdie<br />
richtigeMelodie,sondernauch<br />
dieidealenInterpretennotwendig.Werwissenwill,wie„Stille<br />
Nacht!HeiligeNacht!“weltberühmtwurde,entdeckteine<br />
GeschichtevollerMut,Talent<br />
undglücklicherFügungen.<br />
WiedasLiedzumHitwurde<br />
Im19.Jahrhundertwaresnicht<br />
ungewöhnlich,dass<strong>Tirol</strong>er<br />
BauernimWinteralsfahrende<br />
Händlerunterwegswaren.Um<br />
sichvonderKonkurrenzabzuheben,setztederZillertaler<br />
HandschuhhändlerLorenz<br />
StrasseraufseinemusikalischenKinder.<br />
MitihrenschönenStimmen<br />
begeistertensieimJahr1831<br />
dieKundschaftamLeipziger<br />
Weihnachtsmarkt.ZumRepertoiregehörteaucheinbisdahin<br />
inDeutschlandunbekanntes<br />
Weihnachtslied.DerOrgelbauerCarlMauracherausFügen<br />
hatte„StilleNacht!Heilige<br />
Nacht!“voneinerReiseaus<br />
dembenachbartenSalzburg<br />
insZillertalmitgebracht.Von<br />
derFamilieStrasserdargeboten,wurdedasLiedzumHit<br />
undesfolgtenAuftritteinhalb<br />
Europa.<br />
Von<strong>Tirol</strong>indieWelt<br />
EinpaarJahrespätermachte<br />
sichdererst18jährigeLudwig<br />
Rainerauf,ummitseinem<br />
Gesangs-QuartettAmerikazu<br />
erobern.Erentstammteeiner<br />
berühmtenSänger-Familieaus<br />
Fügen.AmWeihnachtsabend<br />
1839gabdieRainer-Gruppe<br />
schließlicheinKonzertinNew<br />
Yorkund„StilleNacht!Heilige<br />
Nacht!“erklangzumerstenMal<br />
inderNeuenWelt.<br />
DieResonanzwarüberwältigend,daesdamalsviele<br />
deutschsprachigeEinwandererindenUSAgab.Sohat<br />
sichdasösterreichischeLied<br />
weiterverbreitetundwurde<br />
schließlichzumbekanntesten<br />
WeihnachtsliedderWelt.<br />
AusstellunginFügen<br />
Eswaren<strong>Tirol</strong>erSängerfamilien,fahrendeHändler,Tänzer<br />
undGaukler,diedaseinfache<br />
Volkslied„StilleNacht!Heilige<br />
Nacht!“undzahlreicheweitere<br />
VolksliederundalpineKulturin<br />
dieganzeWeltgetragenhaben<br />
unddamitdieAlpenzumSehnsuchtsortfürGästeausder<br />
ganzenWeltmachten–bis<br />
heute.<br />
DiedezentraleLandesausstellungimBarockschlossFügen<br />
undinderWidumspfistein<br />
Fügen/Zillertal(gemeinsammit<br />
achtweiterenStilleNachtAusstellungenindenBundesländernSalzburgundOberösterreich)zeigtinüber30Räumen<br />
auf1500Quadratmeternvorwiegenddieweltweite<br />
VerbreitungdesheutigenWeltfriedensliedes„StilleNacht!<br />
HeiligeNacht!“,desNationalsängertumsundsomitdieGeburtundEntwicklungdes<br />
„TalesderMusik“–im<strong>Tirol</strong>er<br />
undinternationalenKontext–<br />
vom18.Jahrhundertbisheute.<br />
DiesehenswerteAusstellung<br />
istnochbis3.Februar2019zu<br />
bewundern. <br />
WeihnachtenimMuseum<br />
DieKrippeistin<strong>Tirol</strong>ausderWeihnachtszeitnichtwegzudenken.<br />
UnterdemTitel„Weihnachtswunder.EinKrippenerlebnis“wirdim<br />
VolkskunstmuseumundinderHofkircheKrippenkunstpräsentiert.<br />
AufdervorderenEmporeder<br />
Hofkirchesindglanzvolle,barockeKrippenfigurenausder<br />
PfarreHalltemporärausgestellt.<br />
ImMuseumselbsterhalten<br />
BesucherEinblickindieKrippenkunst.<br />
HirtenundHeilige<br />
ImFerdinandeummachteine<br />
SpezialführungmitweihnachtlichenMotivenvomMittelalterbis<br />
zurGegenwartvertraut.Zusehengibtesu.a.die„Anbetung<br />
derHirten“vonUlrichGlantschniggunddie„Anbetungder<br />
Hl.DreiKönige“vonJosef<br />
AdamMölk.ImEingangsbereichdesMuseumsistbis2.<br />
Februareinebeeindruckende<br />
orientalischeKrippeausgestellt.<br />
KlingendeWeihnachtszeit<br />
Werinder<strong>Advent</strong>zeitgerne<br />
singt,findetim<strong>Tirol</strong>erVolksliedarchiveineFundgrubeanWeihnachtsliedern.VonKlassikern<br />
wie„StilleNacht“biszukaum<br />
bekanntenLiedernbietetes<br />
einenreichenFundusfürunterschiedlichsteBesetzungenvom<br />
ZweigesangbiszumvierstimmigenChor.<br />
WartenaufdasChristkind<br />
MitdemFamilienprogramm<br />
„RundumWeihnacht“am24.<br />
DezemberimZeughausvergehtdasWartenaufdasChristkindwieimFlug!LetzteWeihnachtsgeschenkekönnenin<br />
denWerkstättenhergestellt<br />
werdenunddasFriedenslicht<br />
ausBethlehemstehtimInnenhofzumMitnehmenbereit.<br />
KaiserweihnachtamBergisel<br />
JeweilsamFreitag,Samstag<br />
undSonntag,von23.Novemberbis23.DezemberpräsentierenKunst-undHandwerksausstellerInnenvon<strong>11</strong>bis20<br />
UhrihreFähigkeitenundProdukteamVorplatzdesTIROL<br />
PANORAMA.<br />
DetailszumProgrammunter<br />
www.tiroler-landesmuseen.at<br />
FamilienprogrammundFührungeninden<strong>Tirol</strong>erLandesmuseen<br />
KRIPPENKUNST<br />
Foto:JohannesPlattner<br />
Foto:<strong>Tirol</strong>Werbung<br />
Fotos:200Jahre„StilleNacht!“<br />
Anzeige|<strong>Advent</strong><strong>Krone</strong> 17<br />
16 <strong>Advent</strong><strong>Krone</strong>
DieDreikönigsaktion,<br />
dasHilfswerkderKatholischenJungschar,<br />
sorgtdafür,dassdieunsanvertrautenSpendenüberfachkundigbegleiteteSternsingerprojektedasLebenvielerzum<br />
Besserenwenden.<br />
Über500Sternsingerprojekte<br />
inAfrika,AsienundLateinamerikawerdenjährlichfinanziertundeineMillionMenschen<br />
mitdenSpendendirekterreicht.TausendeKinder,JugendlicheundErwachsenein<br />
denösterreichischenPfarren<br />
DasSternsingenkannin<br />
Österreichaufeinelange<br />
Traditionzurückblicken.<br />
18 <strong>Advent</strong><strong>Krone</strong><br />
85.000Mädchen<br />
undBubenziehen<br />
inköniglichen<br />
Gewänderndurch<br />
dasganzeLand,<br />
bringenSegenswünschefürdas<br />
neueJahrund<br />
sammelnGeldfür<br />
MenscheninNot.<br />
ImAuftragder<br />
Nächstenliebe<br />
machensiesich<br />
aufdenWegund<br />
ladenzumTeilen<br />
mitdenArmenein.<br />
Geschichtedes<br />
füllenbeimSternsingeneinealteTraditionmitneuemLeben.<br />
SobeginntdasneueJahrunter<br />
einemgutenStern–miteinem<br />
kräftigenZeichenfürFrieden<br />
undGerechtigkeitinderWelt.<br />
Sternsingens<br />
Fotos:GerdSchlegel<br />
UrsprungderSternsinger<br />
DieBibelberichtetvon„SterndeuternausdemOsten“,die<br />
derSternvonBethlehemzur<br />
Krippegeführthat.SiebrachtendemneugeborenenJesus-<br />
kindGold,Weihrauchund<br />
Myrrhe–Geschenkefürein<br />
Königskind.WievieleSterndeuternachBethlehemkamen,<br />
wissenwirnicht.PapstLeoder<br />
Große(5.Jahrhundert)meinte<br />
Foto:ots Foto:SternsingerWildschönau<br />
DieSternsingeraktionderKatholischenJungscharistdiegrößteHilfsaktioninÖsterreichfürMenscheninEntwicklungsländern<br />
aber,dassesdemgesunden<br />
Menschenverstandentspräche,dassdreiGabenein<br />
HinweisaufdreiÜberbringer<br />
seien.<br />
InErinnerungandieseerste<br />
HuldigungdesMessiasentwickeltesichabdemMittelalter<br />
derBrauchdesSternsingens:<br />
MännerkleidetensichwieKönige,zogeneinemSternfolgendvonHauszuHausund<br />
verkündetensingenddieGeburtChristi.DiebeliebteNeujahrstraditionüberlebtedie<br />
Jahrhunderteundwurde1954<br />
vonderKatholischenJungscharaufgegriffenundmitneuerBedeutungversehen.<br />
MitderHilfeuntergutemStern<br />
wirddieFriedens-undSegensbotschaftderGeburtChristiin<br />
dieganzeWeltgebracht.<br />
DieDreikönigsaktion<br />
ZurVerwirklichungihresZieles,<br />
einenglaubhaftenBeitragzu<br />
einergerechterenundsolidarischenWeltzuleisten,hatdie<br />
KatholischeJungscharÖsterreichsdieDreikönigsaktion<br />
eingerichtet.<br />
DieDreikönigsaktionkoordiniertnichtnurjedesJahrdieösterreichweiteSternsingeraktion,<br />
sondernistauchinvielenanderenBereichenwieBildungsundAnwaltschaftsarbeitaktiv.<br />
AlsHilfswerksorgtdieDreikönigsaktionfüreinefachlichfundierteVergabederSpendengelderfürProjekteinLändern<br />
desglobalenSüdens.Dabei<br />
kommenlangjährigeErfahrung<br />
unddasKnow-howineffizienterunderfolgreicherZusammenarbeitmitPartnerninden<br />
ProjektregionenzumTragen.<br />
DieSternsingeraktionwirdheutevonderJungscharinganz<br />
TIROL<br />
Österreich,in98%derPfarren,<br />
durchgeführt.Über85.000KindernehmenanderAktionteil,<br />
verkündendieBotschaftvon<br />
derGeburtJesuundsammeln<br />
Spendenfürnotleidende<br />
MenscheninLänderndes<br />
globalenSüdens. <br />
K OLLEKTION<br />
Die „<strong>Tirol</strong> Kollektion“ ist in drei Sortimente unterteilt, die<br />
die unterschiedlichen Facetten <strong>Tirol</strong>s zum Ausdruck bringen:<br />
Die Sortimente „modern“ und „zeitlos“ beinhalten zeitgenössische<br />
und funktionale Produkte, inspiriert von der Bergwelt,<br />
während die Linie „klassisch“ für Regionalität steht. Sie<br />
verkörpert die kulturellen Schätze und den Charakter <strong>Tirol</strong>s.<br />
In diesem Sortiment arbeitet der <strong>Tirol</strong> Shop mit lokalen<br />
Herstellern und heimischen Materialien wie z.B. Walk.<br />
WWW.TIROLSHOP.COM<br />
<strong>Advent</strong><strong>Krone</strong> 19
DerChristkindlmarktvordemGoldenenDachlfandimJahr1945dasersteMalstatt<br />
Weihnachtenwie’sfrüherwar<br />
DerBeginnderInnsbruckerMärktezurWeihnachtszeitgehtbisindieersteHälftedes<br />
17.Jahrhundertszurück.IndieserZeitwurdeder„Thomasmarkt“am21.Dezember<br />
eingeführt,dervorderJohanneskircheamInnrainabgehaltenwordenist.<br />
AufdiesemMarktdecktensichdieInnsbruckernebenallerlei<br />
Krimskramsvorallemmitdem<br />
DasFlairderInnsbruckerAltstadtwarschonimmereinzigartig<br />
Fleischfrischgeschlachteter<br />
Schweineein,deshalbauch<br />
derumgangssprachlicheName„Fackenmarkt“.Weiters<br />
sehrbeliebtwarendieNikolausmärkte,dievon1657bis<br />
1861amStadtplatzundvon<br />
1861bis1926inderMaria-Theresien-Straßestattfanden.<br />
Fotos:Stadtarchiv<br />
Suchenachgeeignetem<br />
Standort<br />
InderzweitenHälftedes20.<br />
Jahrhundertsentwickeltesich<br />
derMarktplatzbeiderheutigen<br />
MarkthallealsbeliebterundgeeigneterStandortfürdieNikolaus-,Weihnachts-,ThomasundChristbaummärkte.<br />
InderAltstadthabensichvor<br />
mittlerweile45JahrendortansässigeInnsbruckerUnternehmerzusammengeschlossen<br />
unddenheutigenChristkindlmarktInnsbruckinsLebengerufen.Zieldamalswieheute<br />
wardieBelebungderInnenstadtumdieWeihnachtszeitfür<br />
EinheimischeundTouristen.<br />
IndererstenPhasevor1980<br />
bestandderMarktvordem<br />
„GoldenenDachl“auscirca<br />
zwölfStänden,sogenannten<br />
„Fetzenstandln“,dietäglichabgebautwerdenmussten.<br />
Weihnachtsmarktwird<br />
immergrößer<br />
Ab1980beganndanndie<br />
zweitePhasemitderErrichtung<br />
voncirca40Holzständen,die<br />
überdieganze<strong>Advent</strong>zeitstehenbleibendurften.Von1996<br />
bis1998wurdederAusbauder<br />
AnzahlderStändeauf70vorangetrieben,dadieseAnzahl<br />
alsbetriebswirtschaftlicham<br />
sinnvollstenerkanntwurde.<br />
2001wurdedieOrganisation<br />
desChristkindlmarktsInnsbruckausdemAltstadtvereinin<br />
die„Interessengemeinschaft-<br />
Altstadt-InnsbruckVeranstaltungGmbH“ausgegliedert,sowieerstmalsein<br />
kulturellesRahmenprogramm<br />
geschaffen.Zusätzlichwurde<br />
derMarktindieKiebachgasse<br />
erweitertunddieMärchengasseinstalliert.<br />
„BergweihnachtInnsbruck“<br />
wirdentwickelt<br />
Ab2007und2008wurdeder<br />
AusbaudesMarktsinder<br />
Maria-Theresien-Straßevorangetrieben.DieInfrastrukturwurdeoptimiert,umdieAuf-und<br />
Abbaukostensowie-zeiten<br />
deutlichzuverringern.<br />
DasJahr2007giltzudemals<br />
Geburtsstundeder„BergweihnachtInnsbruck“–dasgesamteAngebotInnsbruckswird<br />
nununtereinereinzigenDach-<br />
MAGIE<br />
derWeihnachterleben<br />
markegesammeltundver-<br />
marktet.<br />
ZahlreicheInnovationenfür<br />
Kunden,wiez.B.eineinheitlichesTassensystem,InformationsstellenundSozialaktionen,<br />
habenlängstaufdenMärkten<br />
Einzuggehalten.<br />
FaszinierendeFahrtmit<br />
derNostalgiebahn<br />
DerStadtInnsbruckistesin<br />
ZusammenarbeitmitdenInnsbruckerVerkehrsbetriebenund<br />
den<strong>Tirol</strong>erMuseumsbahnen<br />
gelungen,diehistorische<br />
Christkindlbahnzuneuem<br />
Lebenzuerwecken.<br />
Vorweihnachtlichgeschmückt,<br />
wirdderTriebwagen19samt<br />
Beiwagen147(beideBaujahr<br />
1907)von30.Novemberbis22.<br />
Dezember<strong>2018</strong>,jeweilsFreitag<br />
undSamstagzwischen15.30<br />
und19.00Uhr,zueiner<br />
ganzbesonderenFahrtdurch<br />
Innsbruckeinladen. <br />
Himmlischer<strong>Advent</strong>am<br />
RasmushofinKitzbühel<br />
AufderChristkindlwieseam<br />
FußedesHahnenkammsist<br />
dieMagiedesgroßenFestes<br />
spür-undgreifbar.Einganzer<br />
„Wald“geschmückterTannenbäume,tausendeglänzendeChristbaumkugeln,<br />
duftenderPunsch,aromatischerGlühweinundköstliche<br />
MaroniweckendieVorfreude<br />
aufWeihnachten.<br />
Esgibtvielzuerleben<br />
IndenStändenfindetsich<br />
Kunsthandwerk,vonheimischenAnbieternmitvielLiebe<br />
undKönnenkreiert.Anden<br />
Wochenendenuntermalen<br />
WeisenbläsermitihrenstimmungsvollenWeihnachtsliederndieSzenerie,Anklöpfler-<br />
Gruppenverkündendiefrohe<br />
BotschaftunddieKinderbesuchendenStreichelzoo.<br />
IndieserbezauberndnostalgischenWeltistdieMagieder<br />
Weihnachtfürvielenoch<br />
spürbar.Täglichvon24.<strong>11</strong>.<br />
bis23.12.von17bis19Uhr<br />
geöffnet,andenWochenendenab16Uhr.<br />
RasmushofKitzbühel<br />
HermannReischWeg15<br />
6370Kitzbühel<br />
Tel.+43/5356/65<strong>25</strong>2<br />
www.rasmushof.at<br />
Foto:MichaelWerlberger<br />
ANZEIGE<br />
AndenStändengabesallerleiKrimskramszukaufen<br />
AuchdamalswardasInteressederBesucherbereitsgroß<br />
Foto Michael Werlberger<br />
ZAUBERHAFTER WEIHNACHTSMARKT<br />
FÜR EINHEIMISCHE UND GÄSTE<br />
mit erweitertem Programm an<br />
den Wochenenden – Weisenbläser,<br />
Anklöpfler, Streichelzoo,<br />
Kindernachmittag (Sa.22.12.) . . .<br />
24.<strong>11</strong>.–23.12.<br />
<strong>2018</strong><br />
Mo bis Fr 17–19 Uhr<br />
Sa, So 16–19 Uhr<br />
Kitzbühel · Hermann-Reisch-Weg 15 · www.rasmushof.at<br />
20 <strong>Advent</strong><strong>Krone</strong><br />
<strong>Advent</strong><strong>Krone</strong> 21
DerAchenseezeigtsichimWintervonseinerschönstenSeite<br />
Jeder,derhier<br />
mitmacht,muss<br />
einegroßePortion<br />
Verrücktheitmitbringen,umbei<br />
vierGradWassertemperaturinden<br />
eiskaltenAchenseezuspringen.<br />
Silvesterschwimmen<strong>2018</strong><br />
GroßesZielbeimSilvesterschwimmenistderkünstlicheEisberg<br />
DieWassertemperatur<br />
desAchenseesistim<br />
Sommererfrischend,<br />
imWinteristderSeeaberrichtigkalt.Rund4Gradwerden<br />
rundumdieWeihnachtstage<br />
gemessen.Dasschrecktaber<br />
seitdemJahr2000sportliche<br />
Schwimmerundkälteresistente<br />
Achensee-Freundenichtab,<br />
trotzdemindenSeezuspringen.Seitdemgibtesnämlich<br />
dasSilvesterschwimmen.<br />
Auchheuerwerdenam31.DezemberzahlreichemutigeSilvesterschwimmeraufEinladungdesTauchclubs„Black<br />
Divers<strong>Tirol</strong>“dierund50Meter<br />
(hin&zurück)imwinterlichen<br />
Achenseezurücklegen.Vor<br />
derRückkehrzumUfergiltes<br />
abernoch–alsbesondere<br />
Herausforderung–denbiszu<br />
vierMeterhohenEisbergzu<br />
bewältigenunddieSilvesterglockekräftigzuläuten.<br />
EinkalterSpaß<br />
DieTeilnehmerder„Fun-Kategorie“könneneinbisschen<br />
tricksen:Hierwirdnichtnurdie<br />
Schnelligkeit,sondernauchdie<br />
KreativitätderKostümierung<br />
bewertet.Undvielleichtlässt<br />
sichjadaseineoderandere<br />
„wärmendeElement“einbauen.AufdieGewinnerwarten<br />
Geld-undSachpreise,wie<br />
einHotelgutscheinoderein<br />
Alpenrundflug.Entspannung<br />
gibtesdanachineinemder<br />
AchenseeHotels.<br />
Einfeurig-spritzigesMusikprogrammsorgtdafür,dassdie<br />
zahlreichenZuschauerdie<br />
mutigenSchwimmersorichtig<br />
anfeuern.<br />
WagemutigeSchwimmerkönnensichbiszumVortagbeim<br />
TourismusverbandAchensee<br />
unterTel.+435246/5300anmelden.<br />
<br />
DerMayrhofner<strong>Advent</strong>marktfindetamWaldfestplatzstatt,inmitten<br />
vonaltenBäumen.HierkannmansichvordasoffeneFeuersetzen<br />
unddenWeisenbläsernundKlöpfelsingernzuhören.<br />
RomantikamWaldfestplatz<br />
Kunsthandwerkerladen<br />
zumVerweilen,SchauenundKaufenein.PräsentiertwirdZillertalerKunsthandwerk,wiehandgefertigte<br />
Doggeln,KrippenoderGeschenksideenausnatürlichen<br />
Materialien.HeimischeChöre,<br />
Klöpfelsinger,BläserensemblesundgemeinsamesLiedersingenverbreitenamWaldfestplatzFeststimmung.<br />
DerBesuchamMayrhofner<br />
<strong>Advent</strong>amWaldfestplatzsoll<br />
auchfüralleKindereinErlebnis<br />
derbesonderenArtwerden.<br />
BesuchederBackstubeund<br />
desStreichelzoosbringenKinderaugenzumLeuchten.<br />
VonderMayrhofnerHauptstraßeausführtein300MeterlangerFußmarschdurchdenromantischenScheulingwald<br />
zumWaldfestplatz.Dieserist<br />
umrandetvonurigen,offenen<br />
undvollerschlossenenBlockhüttenundeinerKonzertbühne.<br />
EinespezielleBeleuchtung<br />
lässtdiesenreizvollenOrtim<br />
Waldzueinemgemütlichen,<br />
fastmystischenOrtwerden.<br />
DieHüttensindsoeingerichtet,<br />
dassdieBesucheranbequemenMöbelnundTischen<br />
sitzenodersichinDecken<br />
kuschelnkönnen. <br />
MärchenadventamHödnerhofinEbbs<br />
InderBlumenweltHödnerhofinEbbshatbereitsder<br />
<strong>Advent</strong>Einzuggehalten.<br />
BarbaraHörhagerundihrKreativfloristen-Teamhabensich<br />
heuergemeinsammitdem<br />
MeisterfloristenStefanGöttler<br />
derMärchenweltderGebrüder<br />
Grimmangenommen.HerausgekommensindhierbeielfdieserseitGenerationenbeliebten<br />
Geschichten,diedurchmeisterlicharrangierteBlumenund<br />
Dekorationselementeumgesetztwurden.<br />
MaterialienausderGärtnerei<br />
BesonderesAugenmerkwurde<br />
dabeiaufdieVerwendungvon<br />
NaturmaterialienundProdukten<br />
ausdereigenenGärtnereigelegt.Eineeigene,derTageszeit<br />
entsprechendeLichtinszenierungsorgtdazunochfür<br />
grandioseoptischeEffekte.<br />
DieSonderausstellung<br />
„GrimmsMärchenweltinBlumensprache“inderBlumenweltHödnerhofinEbbsistab<br />
sofortbisWeihnachten,beifreiemEintritt,zuerleben.Geöffnet<br />
isttäglich(auchanSonntagen)<br />
von9.00bis18.00Uhr. <br />
Fotos:HubertBerger<br />
Foto:Mayrhofner<strong>Advent</strong><br />
Fotos:SilvesterschwimmenAchensee<br />
<strong>Advent</strong><strong>Krone</strong> 23<br />
22 <strong>Advent</strong><strong>Krone</strong>
Change language