23.03.2019 Lindauer Bürgerzeitung

SAISONERÖFFNUNG 23.
März 2019 · BZ Ausgabe KW 12/19
19
Die wahren Tiefen des Jacques Brel
Auftakt zum Kulturprogramm des Hotels Bayerischer Hof
Am Karsamstag, 20. April, weht
ein Hauch französischer Lebensart
über den See: Die Tübinger
Kontraaltsängerin Eleonore Hochmuth
gastiert mit ihrem Programm
„Jacques Brel: Mein Lieb,
mein Leid“ im Hotel Bayerischer
Hof. Es ist die Auftaktveranstaltung
zur Konzertreihe „Chansons
& Biographisches“ im Hotel
Bayerischer Hof in Lindau.
Winterschlaf ist vorbei
Die Gartenkinder des Bauernhofs
für Jung und Alt „Haug
am Brückele“ freuen sich,
dass nach dem langen Winter
endlich wieder draußen gewerkelt,
gesät und gepflanzt
werden kann. Für die erste
große Veranstaltung im Jahr,
den Frühlings-Flohmarkt am
Samstag, 30. März, soll alles
schön blühen und geschmückt
sein.
Für die neue Saison rüsten
Weitere Veranstaltungen
folgen:
Samstag, 1. Juni,
Mohnblumen-Kinderfest
Sonntag, 28. Juli,
Jazz-Matinee
Samstag, 14. September,
Färbe-Fest
Samstag, 21. September,
Hof-Fest mit Erntefeier
BZ-Foto: HaB
Am Donnerstag, 28. März 2019,
findet im Kurhaus Scheidegg bereits
zum neunten Mal die Prospektbörse
des Landkreises Lindau
(Bodensee) statt. Zwischen 10
und 14.30 Uhr präsentieren verschiedene
Orte und Freizeiteinrichtungen
im Allgäu und am Bodensee
ihre Angebote. Außerdem
gibt es Infostände zu aktuellen
touristischen Themen sowie
Zertifizierungs- und Qualitätsmaßnahmen.
Gästen einen hilfreichen und
informativen Service bieten – das
möchten die Gastronomen und
Vermieter im Landkreis Lindau.
Dafür ist ein ständiger Austausch
zu aktuellen touristischen Themen
und Trends sowie zu neuen
Angeboten von großer Bedeutung.
Die Prospektbörse bietet
sich als ideale Plattform für den
Informationsaustausch an.
Im Kurhaus Scheidegg präsentieren
sich über 50 Freizeiteinrichtungen,
Ausflugsziele und Tourismusverbände
vom Bodensee, aus
dem Allgäu, aus Oberschwaben,
aus Österreich und der Schweiz.
Touristische Leistungsträger aus
dem Landkreis Lindau und den
umliegenden Gemeinden haben
die Möglichkeit, sich mit aktuellem
Prospektmaterial einzudecken:
Unter anderem informieren
Museen, Freizeitparks, Bodenseeschifffahrt,
Bäder und zahlreiche
weitere Ausflugsziele über ihre
neuesten Angebote.
Neu in diesem Jahr sind Infotische
im Foyer zu aktuellen touristischen
Themen und Trends.
Weiterhin können sich Gastronomen
und Vermieter über Qualitätsinitiativen
der „Servicequalität
Deutschland“ und über die
„DTV-Sterneklassifizierungen“
informieren. Vor Ort ist auch eine
Architektin, die Vermieter bei der
Einrichtung von Ferienwohnungen
nach DTV-Standards berät.
52 Prozent der Reisen in Deutschland
wurden laut Reiseanalyse
2017 online gebucht. Gleichzeitig
sind aber nur zehn bis 15 Prozent
aller Übernachtungsbetriebe online
buchbar. Die Vertriebspartner
„Gastgeberservice Allgäu“ und
„Lohospo“ informieren über verschiedene
Angebote und Konditionen.
Weiterhin vor Ort ist u.a.
der Verkehrsverbund „bodo“ mit
Infos rund um den ÖPNV.
Die Teilnahme an der Prospektbörse
im Kurhaus Scheidegg ist
kostenfrei. Eingeladen sind örtliche
Beherbergungs-, Gastronomie-
und Tourismusbetriebe. Eine
Anmeldung ist nicht erforderlich.
Weitere Infos sind erhältlich
unter Tel.: 0 83 82/27 04 35
und per E-Mail: katjana.knoll@
landkreis-lindau.de BZ-Foto: LK Li
Der große Chansonnier Jacques
Brel brannte in seiner Leidenschaft
lichterloh – auf der
Bühne ebenso wie im Privatleben.
Kaum jemand vermochte
Lieb und Leid wie Brel in Klang
zu übersetzen, wie die Titel
von „Ne me quitte pas!“ bis
„Wenn uns nur Liebe bleibt“
In der Konzertreihe
„Chansons & Biographisches“
präsentieren Eleonore
Hochmuth und Manfred
Menzel
am 20. April den großen
Chansonnier Jacques Brel,
am 15. Juni den schwarzhumorigen
Wiener Georg
Kreisler und
am 27. September dann
Charles Aznavour.
Tickets für alle Veranstaltungen
der Konzertreihe des
Hotels Bayerischer Hof auf
der Lindauer Insel sind im
Vorverkauf im Hotel,
bei „SeeLese“ aber auch im
Internet unter
www.reservix.de
erhältlich.
BZ
Glamouröse Stimmbande: Kontraaltsängerin Eleonore Hochmuth und
Conférencier Manfred Menzel
BZ-Foto: Gabi Richter
belegen.
Wenn Eleonore Hochmuth
seine Chansons interpretiert,
lässt ihre warme, weiche Stimme
unstillbare Sehnsucht, Verletzlichkeit
und Einsamkeit ebenso
wie die Entrüstung über bourgeoise
Doppelmoral lebendig
werden.
Die charmante Chanteuse versetzt
regelmäßig die Leipziger
Buchmesse in Schwingung und
tourt von Süd nach Nord durch
die Republik. In Lindau entführt
sie ihr Publikum mit Stimmgewalt,
Bühnenpräsenz und den
Übersetzungen von Klaus Hoffmann
in Brels Welt, begleitet
von drei Vollblutmusikern aus
dem Stuttgarter Raum: Martin
Giebel am Piano, Sergej Riasanow
am Akkordeon und Jörg Bielfeldt
am Schlagzeug.
Conférencier Manfred Menzel,
bekannt von der „SeeLese“, taucht
erzählerisch in die Hochzeit des
französischen Chansons ein.
Mit dem Konzert stellt sich
das Hotel Bayerischer Hof als
STOLZE-SPAETH-HOTELS
HOTEL BAYERISCHER HOF
Lindau im Bodensee
weiterer Kulturanbieter in der
Region vor. Der Repräsentationssaal
mit seinem Musikpavillon
verfügt über das passende Flair,
die erforderliche Akustik und zwei
veritable Flügel. Damit lässt sich
gut abheben, wenngleich die
Premierensängerin stimmlich
eher die Tiefen des Schwäbischen
Meeres auszuloten verspricht.
BZ
Konzertreihe
„Chansons & Biographisches“
Samstag, 20.04.2019, um 20 Uhr
Jacques Brel
„Mein Lieb, mein Leid“
Hotel Bayerischer Hof
Bahnhofplatz 2, 88131 Lindau-Insel
Kartenvorverkauf:
Tel.: 0 83 82/9150
www.reservix.de
www.seelese.de
@ www.bayerischerhof-lindau.de
Anzeige