»feine adressen – finest« – Hannover 1 19

18 a | finest news
Erfolgreiche Therapie
Sportarzt der Sophienklinik behandelt iranischen Olympiasieger.
Sohrab Moradi, einer der weltbesten Gewichtheber Zagar Amini zu konsultieren. Dr. Amini ist Belegarzt der
im Mittelschwergewicht, gilt als Favorit für die Sophienklinik Hannover, Sportmediziner und Mannschaftsarzt
der Hannover Indians. Er wählte eine ambulante
Olympischen Spiele 2020 in Tokio.
Mitte Februar jedoch schien es, als seien die Träume von einer
weiteren olympischen Goldmedaille geplatzt. Und nicht Behandlung.
konservative Therapie und begann unverzüglich mit der
nur dies, seine gesamte Sportkarriere stand zwischenzeitlich »Die OP hätte alle sportlichen Vorhaben meines Patienten
kurz vor dem Aus, nachdem einem Bandscheibenvorfall, der über den Haufen geworfen. Das Ziel war, durch eine effektive
Schmerzmedikation in Kombination mit konsequenter
ihn zu einer längeren Trainingsunterbrechung zwang, die
ärztliche Aussage folgte, dass eine Operation unvermeidbar Physiotherapie den Gesundheitszustand von Sohrab Moradi
sei.
so zu verbessern, dass eine Operation nicht mehr notwendig
Glücklicherweise entschied sich der Sportler, Dr. med. Babak sein würde«, erläutert Dr. Amini.
Inzwischen konnte Sohrab Moradi in seine Heimat zurückkehren
und das Training wieder aufnehmen.
34. Kleines Fest
Europas wohl schönstes Kleinkunstfestival
Vom 10. bis 28. Juli werden auch in diesem Jahr
wieder viele Künstler das Publikum beim Kleinen
Fest im Großen Garten begeistern und verzaubern. Die
Vorbereitungen laufen auf Hochtouren. Anfang Mai wird
das komplette Programm vorgestellt.
Successful Therapy
Sohrab Moradi, one of the world’s best medium-heavy weight lifters,
is considered the favourite for the 2020 Olympic Games in
Tokyo. In mid-February, however, it seemed as if dreams of another
Olympic gold medal would have to be buried.
And not only that, his entire sports career seemed to be over when
a slipped disc, which forced him to interrupt his training for a
longer period, was followed by a medical statement that surgery
was unavoidable. Fortunately, the athlete decided to consult Dr.
Babak Zagar Amini, MD. Dr. Amini is an attending physician
of the Sophienklinik Hannover, sports physician and team physician
of the Hannover Indians. He chose an outpatient conservative
therapy and immediately started the treatment.
In the meantime Sohrab Moradi was able to return to his home
country and resume training. www.sophienklinik.de
From July 10 to 28, many artists will once again enchant and
inspire the audience at the Kleines Fest im Großen Garten. The
complete programme will be presented at the beginning of May.
www.kleinesfest-hannover.de
© Foto: Holger Hollemann