Aluminium Lieferverzeichnis 2020 - Leseprobe
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
DIGITAL | ONLINE | PRINT<br />
<strong>Aluminium</strong><br />
<strong>Lieferverzeichnis</strong> Suppliers Directory<br />
Seit mehr als 45 Jahren<br />
For more than 45 years<br />
<strong>2020</strong><br />
<strong>Lieferverzeichnis</strong> online Suppliers Directory online<br />
www.Alu-<strong>Lieferverzeichnis</strong>.de
11 th International Congress and Exhibition<br />
<strong>Aluminium</strong> Brazing <strong>2020</strong><br />
28 – 30 April, <strong>2020</strong><br />
Düsseldorf/Germany<br />
Invitation<br />
We cordially invite you to attend this 3-day-event, where<br />
experts will present papers about new developements<br />
and processes in and around brazing technology.<br />
www.dvs-ev.de/aluminium-brazing<br />
Contact for <strong>Aluminium</strong> Brazing <strong>2020</strong><br />
Britta Wingartz<br />
DVS Media GmbH<br />
Aachener Straße 172<br />
40223 Düsseldorf<br />
P +49 21115 91-155<br />
F +49 21115 91-150<br />
britta.wingartz@dvs-media.info<br />
Britta Wingartz<br />
Organisation<br />
P +49 211 1591-155<br />
britta.wingartz@dvs-media.info<br />
Simone Weinreich | Brigitte Brommer<br />
Technological Exchange and Network<br />
Conference Department<br />
DVS – German Welding Society<br />
Aachener Straße 172<br />
40223 Düsseldorf/Germany<br />
P +49 211 1591-302/-303<br />
F +49 211 1591-300<br />
tagungen@dvs-hg.de<br />
www.dvs-ev.de/aluminium-brazing<br />
11 th International Congress<br />
and Exhibition on<br />
<strong>Aluminium</strong> Brazing <strong>2020</strong><br />
28 – 30 April, <strong>2020</strong><br />
Düsseldorf/Germany<br />
www.dvs-ev.de/aluminium-brazing
Inhaltsübersicht<br />
Contents<br />
Redaktioneller Teil 02<br />
Editorial Section<br />
Alphabetisches Firmenverzeichnis 16<br />
Alphabetical register of companies<br />
Nomenklatur 28<br />
Nomenclature<br />
Teil A / Part A 88<br />
Rohstoffe, Hüttenerzeugnisse, Halbzeuge, Halbfabrikate<br />
Raw Materials, Primary metal products,Semifinished products<br />
Teil B / Part B 130<br />
Leichtmetallhandel<br />
Light metals trade, general<br />
Teil C / Part C 150<br />
Fertigerzeugnisse aus <strong>Aluminium</strong><br />
Finished aluminium products<br />
Teil D / Part D 188<br />
Anlagen, Maschinen und Hilfsmittel für die <strong>Aluminium</strong>gewinnung,<br />
-verarbeitung und -veredelung, Lohnarbeiten<br />
Plant, machines and auxiliaryequipment for extracting,<br />
forming and finishing aluminium, tolling jobs<br />
Teil E / Part E 270<br />
Beratung, Gutachten, Information<br />
Consultancy, expert opinion, information<br />
Stichwortverzeichnis 276<br />
Keyword index<br />
Veranstaltungskalender | Inserentenverzeichnis | Impressum 290<br />
Meeting Diary | List of advertisers | Imprint
Redaktioneller Teil<br />
Editorial Section<br />
02 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
REDAKTIONELLER TEIL<br />
EDITORIAL SECTION<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>2020</strong>: Anziehender Verbrauch trotz<br />
konjunktureller Abkühlung<br />
Dr. Heinz-Jürgen Büchner<br />
IKB Deutsche Industriebank<br />
Managing Director Industrials, Automotive & Services<br />
Das Jahr 2019 ist im bisherigen Verlauf von geopolitischen<br />
Krisenherden und einer – zum Teil daraus resultierenden<br />
– konjunkturellen Abkühlung geprägt.<br />
Weltwirtschaft performt schwächer<br />
So ist etwa die chinesische Wirtschaft im 2. Quartal<br />
2019 gegenüber dem Vorjahreszeitraum um 6,2<br />
% gewachsen, nachdem der Zuwachs des Bruttoinlandsprodukts<br />
(BIP) im 1. Quartal noch bei 6,4 % gelegen<br />
hatte. Zwar hat sich damit die konjunkturelle<br />
Dynamik leicht abgeschwächt, im Gesamtjahr 2019<br />
ist jedoch für das chinesische BIP weiterhin von einem<br />
Wachstum zwischen 6,0 % und 6,5 % yoy auszugehen.<br />
Dies wird gestützt durch die Juni-Daten<br />
der Industrieproduktion und des Einzelhandels, die<br />
recht kräftig ausfielen und keine weitere Verlangsamung<br />
der Dynamik anzeigen. Damit bleibt Chinas<br />
Dynamik solide und ein wichtiger Motor der globalen<br />
Wirtschaft.<br />
Auch für die US-amerikanische Wirtschaft zeigt<br />
sich eine Verlangsamung der Konjunktur: So wuchs<br />
das BIP im 2. Quartal 2019 nur noch annualisiert um<br />
2,1 % – nach 3,2 % im 1. Quartal. Zudem ging die<br />
Zahl der Baubeginne im Juni leicht zurück, während<br />
die Baugenehmigungen kräftig um mehr als<br />
6 % nachgaben. Auch die US-Industrieproduktion<br />
stagnierte im Juni und blieb damit hinter den Erwartungen<br />
zurück. Die positive Entwicklung der<br />
US-Einzelhandelsumsätze hat sich dagegen im Juni<br />
fortgesetzt. Für das Gesamtjahr sieht die IKB ein<br />
Wachstum von rund 2,6 %.<br />
Für die Euro-Zone bestätigte Eurostat das BIP-<br />
Wachstum von 0,4 % qoq im 1. Quartal 2019. Damit<br />
konnte das Währungsgebiet wieder etwas stärker<br />
zulegen als in den Vorquartalen. Unter den großen<br />
Euro-Ländern bleibt Spanien das Zugpferd, gefolgt<br />
von Deutschland und Frankreich. Italiens Dynamik<br />
blieb sehr verhalten, konnte aber zumindest die<br />
technische Rezession beenden. Alle Euro-Länder<br />
steigerten ihre Wirtschaftsleistung. Die Ausnahme<br />
war Lettland, das im Vorquartal aber ein außergewöhnlich<br />
kräftiges Wachstum zeigte. Die Dynamik<br />
ist weiterhin breit aufgestellt. Die IKB geht für die<br />
Euro-Zone nach wie vor von einem BIP-Wachstum<br />
von 1,2 % im Jahr 2019 aus.<br />
Allerdings existieren etliche größere geopolitische<br />
Risiken für die nächsten 18 Monate:<br />
Die Wahrscheinlichkeit eines harten Brexits hat nach<br />
dem Rücktritt von Premierministerin Theresa May<br />
und der Wahl von Boris Johnson zum Premierminister<br />
deutlich zugenommen. Eine zunehmende Verunsicherung<br />
spiegelt sich schon in den britischen Stimmungsindikatoren<br />
wider, die sich seit dem Sommer<br />
2018 eingetrübt haben. Zudem wird aufgrund von<br />
Vorzieheffekten in Erwartung des Brexits bereits mit<br />
einer BIP-Schrumpfung im 2. Quartal 2019 gerechnet.<br />
Ein harter Brexit bewirkt auch in den Ländern der<br />
EU eine deutliche Wachstumsabschwächung.<br />
Unverändert belastet der Krisenherd Nahost. Die<br />
Kriege in Syrien und im Jemen scheinen nicht so<br />
04 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
REDAKTIONELLER TEIL<br />
EDITORIAL SECTION<br />
schnell zum Ende zu kommen. Ein Demokratisierungsprozess<br />
in Saudi-Arabien kommt nur extrem<br />
langsam in Gang. Vor allem aber hat sich die Kündigung<br />
des Atomabkommens mit dem Iran durch<br />
Präsident Trump zu einem geopolitischen Pulverfass<br />
entwickelt. Die Drohung des Iran, die Straße<br />
von Hormus zu schließen, durch die ein wesentlicher<br />
Teil des Rohölexporte aus der Golfregion<br />
verschifft werden, kann zur Explosion führen.<br />
Nach Anschlägen auf mehrere Tanker, Beschlagnahmen<br />
von Schiffen und Drohnenabschüssen hat<br />
die Unsicherheit enorm zugenommen. Dies bewirkt<br />
natürliche eine hohe Volatilität der Rohölpreise<br />
(s. Grafik 1).<br />
Brent Blend Ölpreis/ in US-$ je Barrel<br />
140<br />
120<br />
100<br />
80<br />
60<br />
40<br />
20<br />
0<br />
2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019<br />
Quelle: Bloomberg<br />
Grafik 1<br />
Nachdem 2018 die globale Rohölnachfrage um 1,4<br />
mbd (= million barrel per day) stieg, wird für 2019<br />
ein auf 100 mbd anziehender Bedarf gesehen. Da<br />
der Zuwachs der Rohölförderung außerhalb der<br />
OPEC stärker als der globale Verbrauchsanstieg<br />
ausfällt, reduziert dies den Bedarf für die OPEC-<br />
Förderung um 0,9 mbd. Die aktuelle Fördermenge<br />
entspricht diesem Bedarf. Eine Eskalation am Golf<br />
infolge der Militärmanöver hätte temporäre Engpässe<br />
in der Versorgung zur Folge. Gleichwohl<br />
geht die IKB vorerst von einem Rohölpreis zwischen<br />
60 und 70 US-$ je Barrel Brent aus – mit<br />
einem hohen Anstiegspotenzial bei militärischen<br />
Störfeuern.<br />
Insbesondere belasten aber die Handelskriege.<br />
Seitens der US-Regierung wird die Androhung von<br />
Strafzöllen und weiteren Sanktionen immer mehr<br />
zum Mittel der innenpolitischen Profilierung genutzt.<br />
Selbst erst kurzfristig geschlossene Abkommen (siehe<br />
Mexiko) sind nicht mehr verlässlich. Zudem strahlt<br />
der Konflikt mit China immer mehr auf die wichtigsten<br />
Partnerländer au, sodass sich manche Marktbeobachter<br />
fragen, ob Abkommen und Vereinbarungen<br />
mit den USA überhaupt Sinn machen, wenn sie<br />
kurzfristig per Tweet wieder obsolet werden.<br />
Wichtige Abnehmermärkte setzen auf Leichtbau<br />
Die Erwartungen in Bezug auf die Produktion von<br />
Light Vehicles (bis 2,8 t Stückgewicht) gehen in der<br />
nächsten Dekade von einem jährlichen Output zwischen<br />
knapp 100 und bis zu 110 Mio. Einheiten pro<br />
Jahr aus, wobei ab 2025 Stückzahlen von 105 Millionen<br />
und mehr erreicht werden sollen. Für 2019<br />
zeichnet sich nur ein Absatzvolumen von 2 bis 3 %<br />
unter Niveau des Vorjahres ab.<br />
In Bezug auf die Gesamtproduktion existieren nur<br />
geringe Unterschiede auf die durchschnittliche<br />
Jahresproduktion und den daraus resultierenden<br />
Bestand der Kfz-Flotte am Ende der Prognoseperiode.<br />
Ein Gros des Wachstums erfolgt außerhalb<br />
Europas und der USA. China dürfte spätestens im<br />
Jahr 2022 die Schallmauer von 30 Millionen produzierter<br />
Light Vehicles überschreiten.<br />
Während die Grundeinschätzungen über die Produktions-<br />
und Absatzentwicklung verschiedener<br />
Consulting-Unternehmen, Industrieverbände und<br />
Prognosefirmen weitgehend identisch sind, gibt es<br />
größere Divergenzen bei der Einschätzung zum<br />
Vordringen alternativer Antriebstechnologie zum<br />
Verbrennungsmotor. In Bezug auf den Antrieb sieht<br />
die IKB zunächst eine stark anziehende Bedeutung<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 05
REDAKTIONELLER TEIL<br />
EDITORIAL SECTION<br />
hybrider Antriebsformen, während reine Batterie-<br />
Lösungen erst nach 2025 auf nennenswerte Stückzahlen<br />
kommen. Neben dem batteriebetriebenen<br />
Antrieb gehen jedoch zunehmend Forschungsaktivitäten<br />
in synthetische Kraftstoffe sowie in Antriebsformen<br />
wie etwa die Brennstoffzelle. Der Bestand an<br />
E-Vehicles in der Basisprognose wird auf bis zu 15<br />
% des weltweiten Bestands im Jahr 2030 geschätzt,<br />
in einer optimistischen Prognose sind 25 bis 30 %<br />
möglich (s. Grafik 2).<br />
Weltweiter Flottenbestand von Elektrofahrzeugen wächst stark<br />
Prognose bis 2030; in Mio.<br />
140<br />
120<br />
100<br />
80<br />
60<br />
40<br />
20<br />
0<br />
2017 <strong>2020</strong> 2025 2030<br />
Trucks - PHEV Buses - BEV LCVs - PHEV<br />
LCVs - BEV PLDVs - PHEV PLDVs - BEV<br />
Anmerkung: PLDV = Passenger light duty vehicle; LCV = light commerical vehicle; BEV = battery electric vehicle; PHEV = plug-in hybrid electric vehicle<br />
Quelle: Internationale Energieagentur<br />
Grafik 2<br />
Eine notwendige Voraussetzung ist aber, dass weitere<br />
starke Preisrückgänge bei Batterien erfolgen. Nur<br />
dann werden Elektrofahrzeuge in den meisten Ländern<br />
in der zweiten Hälfte der <strong>2020</strong>er-Jahre eine wirtschaftliche<br />
Option darstellen. Daneben ist auch noch<br />
unsicher, ob in ausreichendem Maße die notwendigen<br />
Mengen an Lithium und Kobalt zur Verfügung stehen<br />
werden.<br />
Die Verwendung einer Elektrobatterie in einem Pkw<br />
lässt das Gesamtgewicht ansteigen, auch wenn der<br />
Motorblock und einige korrespondierende Teile entfallen.<br />
Dies induziert jedoch einen verstärkten Leichtbau,<br />
um dem gegenzusteuern und führt somit zu einem<br />
weiteren Anstieg des <strong>Aluminium</strong>einsatzes im Pkw.<br />
wichtigen Ballungszentren wird <strong>Aluminium</strong> nicht<br />
nur im Fassadensegment genutzt, auch in der Innenraumausstattung<br />
ist der <strong>Aluminium</strong>einsatz en<br />
vogue. Die hohe gestalterische Vielfalt, die etwa<br />
durch eloxierte Oberflächen erreicht werden können,<br />
spricht auch langfristig für einen verstärkte<br />
Nutzung von <strong>Aluminium</strong>.<br />
Im Maschinenbau wird ebenfalls in bestimmten<br />
Segmenten wie der Robotik oder den handgeführten<br />
Werkzeugen vermehrt <strong>Aluminium</strong> eingesetzt;<br />
auch wenn der Maschinenbau in Deutschland<br />
im Jahr 2019 stagnieren oder sogar eine leichte<br />
Delle verzeichnen sollte: Langfristig stehen die<br />
Zeichen auf weiteres Wachstum, nicht zuletzt<br />
aufgrund der in vielen Sparten vorhandenen globalen<br />
Markt- und Technologieführerschaft deutscher<br />
Hersteller.<br />
<strong>Aluminium</strong>weiterverarbeitung mit positivem<br />
Ausblick<br />
Die wichtigsten Weiterverarbeitungssegmente<br />
werden auch in den nächsten Jahren noch deutliche<br />
Zuwächse verzeichnen:<br />
Die globale <strong>Aluminium</strong>gussproduktion stieg von<br />
8 Mio. t im Jahr 2000 auf 19 Mio. t im Jahr 2017<br />
(s. Grafik 3).<br />
<strong>Aluminium</strong>gussproduktion auf stabilem Wachstumskurs<br />
<strong>Aluminium</strong>gussproduktion in Mio. t<br />
20<br />
18<br />
16<br />
14<br />
12<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
0<br />
Rest der Welt<br />
China<br />
Quellen: CAEF; World Census; IKB Research<br />
Daneben kommen aber unveränderte Impulse aus<br />
der Bauwirtschaft. Gerade der Wohnungsbau in<br />
Grafik 3<br />
06 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
REDAKTIONELLER TEIL<br />
EDITORIAL SECTION<br />
Chinas <strong>Aluminium</strong>gussproduktion betrug im Jahr<br />
2000 nur 0,8 Mio. t, aber im Jahr 2017 stellten<br />
die chinesischen <strong>Aluminium</strong>gießereien mit 7,3<br />
Mio. t Gussprodukten einen neuen Rekord auf: Innerhalb<br />
von 17 Jahren stieg die Produktion ihrer<br />
<strong>Aluminium</strong>gießereien um den Faktor neun. Im Rest<br />
der Welt erhöhte sich die <strong>Aluminium</strong>gussproduktion<br />
von 7,2 Mio. t auf über 12 Mio. t im Jahr 2017.<br />
Dagegen war das globale Wachstum der Eisengussproduktion<br />
hauptsächlich auf einen Anstieg<br />
der chinesischen Produktion bei einem stabilen<br />
Produktionsniveau im Rest der Welt zurückzuführen.<br />
Die <strong>Aluminium</strong>gussproduktion dagegen zog<br />
in allen wichtigen Regionen der Welt an, jedoch<br />
mit divergierenden Wachstumsraten. So stabilisierte<br />
sich zwischen den Jahren 2000 und 2017<br />
das Produktionsniveau in den USA, Frankreich und<br />
Russland. Dagegen verzeichneten Japan und Italien<br />
im gleichen Zeitraum ein Wachstum von rund<br />
20 % und die deutsche Produktion expandierte<br />
sogar um rund 75 %. Bis zum Jahr 2025 sieht<br />
die IKB einen Anstieg der weltweiten <strong>Aluminium</strong>gussproduktion<br />
auf über 20 Mio. t pro Jahr, von<br />
denen rund 8 Mio. t aus China kommen werden.<br />
Die europäische Gussproduktion (inklusive der<br />
Türkei) dürfte rund 5,5 Mio. t betragen, wozu die<br />
deutschen <strong>Aluminium</strong>gießer etwa 1,4 Mio. t beisteuern.<br />
Gerade auch in Europa ist mit einem kräftigen<br />
Anziehen der Strangpressproduktion zu rechnen.<br />
Lag der Verbrauch an Extrusionsprodukten im<br />
Nachkrisenjahr 2010 in Europa nur bei 2,6 Mio. t,<br />
waren es nach Schätzungen im Jahr 2017 schon<br />
3,3 Mio. t (s. Grafik 4). Bis <strong>2020</strong> dürfte der Bedarf<br />
in Europa auf 3,5 Mio. t anziehen. Träger sind neben<br />
der Bauindustrie als Hauptabnehmersparte<br />
vor allem auch die Fahrzeugindustrie (Pkw und<br />
Nutzfahrzeuge) sowie zunehmend auch der Maschinenbau<br />
und die Luftfahrtindustrie.<br />
Da Europa immer noch Nettoimporteur von Strangpressteilen<br />
ist, besteht durchaus die Möglichkeit<br />
für einen Ausbau der bestehenden Produktionsstandorte<br />
oder eine Kapazitätserweiterung über<br />
Modernisierung schon vorhandener Pressen.<br />
Verbrauch von Strangpressprodukten in Europa; in Mio. t<br />
4,0<br />
3,5<br />
3,0<br />
2,5<br />
2,0<br />
1,5<br />
1,0<br />
0,5<br />
0,0<br />
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018g 2019g <strong>2020</strong>g<br />
Quellen: IKB Research, European <strong>Aluminium</strong> Association (25.05.2018)<br />
Grafik 4<br />
g. = geschätzt<br />
Positive Zukunftschancen sind auch im Foliensegment<br />
zu sehen. <strong>Aluminium</strong>folien für die Lebensmittelindustrie<br />
profitieren zukünftig von mehreren<br />
Trends. Zum einen sinkt die durchschnittliche<br />
Haushaltsgröße, da insbesondere der Anteil von<br />
Single-Haushalten ansteigt. Dies impliziert jedoch<br />
auch kleinere Verpackungsgrößen und somit einen<br />
anziehenden Bedarf an <strong>Aluminium</strong>verpackungen.<br />
Zum anderen ist die Kunststoffverpackung sehr<br />
stark unter Regulierungs- und Verbotsdruck gekommen.<br />
Aufgrund der guten Barriereeigenschaften<br />
der <strong>Aluminium</strong>folie könnte diese als Substitut<br />
hiervon profitieren.<br />
Steigender <strong>Aluminium</strong>verbrauch zu erwarten<br />
Obwohl der weltweite Zuwachs in der <strong>Aluminium</strong>nachfrage<br />
im Jahr 2019 nur bei etwa 1,5 % liegen<br />
dürfte, ist langfristig von einer weiter anziehenden<br />
<strong>Aluminium</strong>nachfrage auszugehen.<br />
Der Trend zur E-Mobility wird zum Wachstumstreiber.<br />
Im Jahr 2025 sehen wir einen Gesamtverbrauch<br />
von <strong>Aluminium</strong> von 76 Mio. t (s. Grafik 5).<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 07
REDAKTIONELLER TEIL<br />
EDITORIAL SECTION<br />
E-Mobility treibt die Nachfrage;<br />
Weltverbrauch von <strong>Aluminium</strong>; in 1.000 t<br />
80.000<br />
70.000<br />
60.000<br />
50.000<br />
40.000<br />
30.000<br />
20.000<br />
10.000<br />
0<br />
2002<br />
2003<br />
2004<br />
2005<br />
2006<br />
2007<br />
2008<br />
2009<br />
2010<br />
2011<br />
2012<br />
2013<br />
2014<br />
2015<br />
2016<br />
2017<br />
2018p<br />
2019p<br />
<strong>2020</strong>p<br />
2021p<br />
2022p<br />
2025p<br />
Ozeanien Amerika Afrika China Asien ohne China Europa<br />
Quellen: Metallstatistik; IKB Research p = Prognose<br />
Grafik 5<br />
Hierbei dürfte der Durchschnittseinsatz von <strong>Aluminium</strong><br />
in Pkws auf bis zu 200 kg ansteigen. Die Gesamtnachfrage<br />
nach <strong>Aluminium</strong> im Pkw wird vor<br />
allem von Strukturbauteilen und dem Trend zu <strong>Aluminium</strong>karossen<br />
getragen. Auch die Gehäuse von<br />
Elektrobatterien dürften in der Regel aus <strong>Aluminium</strong><br />
gefertigt werden.<br />
China wird seine dominierende Rolle im globalen<br />
<strong>Aluminium</strong>verbrauch weiter halten, eventuell sogar<br />
noch leicht ausbauen. Jedoch sehen wir auch einen<br />
kräftigen Aufholprozess, vor allem in anderen asiatischen<br />
Schwellenländern (Indien, Indonesien, Vietnam<br />
etc.). Daneben sieht die IKB auch eine Erholung<br />
in Nordamerika. Vor allem im Flugzeugbau dürfte<br />
der <strong>Aluminium</strong>einsatz wieder zulasten der Verbundwerkstoffe<br />
anziehen.<br />
Ebenso nimmt der Einsatz von <strong>Aluminium</strong> in Europa<br />
weiter zu. Hier haben vor allem Russland und die Ukraine<br />
nach einer Beendigung der bürgerkriegsähnlichen<br />
Auseinandersetzungen hohen Nachholbedarf.<br />
Für die Türkei, heute einer der wichtigsten Produktionsstandorte<br />
von <strong>Aluminium</strong>felgen, könnte sich eine<br />
weitere Stimulanz nach Beendigung des Konflikts in<br />
Syrien ergeben. Bei einem Wiederaufbau des Landes<br />
könnten aus der Türkei z. B. Strangpressteile für<br />
baunahe Anwendungen geliefert werden.<br />
Nur noch geringer Zubau bei Primäraluminium<br />
Der weltweite Anstieg der Primäraluminiumproduktion<br />
ist in den letzten Jahren primär über neue<br />
Kapazitäten in Asien erfolgt. China steht nun für<br />
die Hälfte der globalen Erzeugung, aber auch die<br />
übrigen asiatischen Staaten haben zuletzt aufgeholt<br />
(s. Grafik 6).<br />
China und Restasien mit Wachstum;<br />
Produktion von Primäraluminium; in 1.000 t<br />
70.000<br />
60.000<br />
50.000<br />
40.000<br />
30.000<br />
20.000<br />
10.000<br />
0<br />
2002 2004 2006 2008 2010 2012 2014 2016 2018p <strong>2020</strong>p 2022p<br />
Ozeanien Amerika Afrika China Asien ohne China Europa<br />
Quellen: Metallstatistik; World <strong>Aluminium</strong>; IKB Research<br />
Grafik 6<br />
p = Prognose<br />
Dagegen scheint der Zubau in den Golfstaaten<br />
(Vereinigte Arabische Emirate, Qatar und Bahrein)<br />
weitgehend zu Ende zu gehen. Diese Staaten<br />
haben zwar einen komparativen Vorteil für die<br />
Primäraluminiumproduktion – nämlich die günstige<br />
Prozessenergie – indem Gas, welches sonst<br />
abgefackelt würde, für die Erzeugung genutzt<br />
wird. Auch liegt man logistisch günstig zwischen<br />
den großen Verbrauchsregionen Asien und Westeuropa,<br />
es belasten jedoch die geopolitischen<br />
Konfliktsituationen derzeit neue Investitionsentscheidungen.<br />
In Westeuropa belasten die Aussichten auf weiter<br />
stark anziehende Energiekosten den Aufbau neuer<br />
Kapazitäten für Elektrolyse von <strong>Aluminium</strong>. Eine<br />
Ausnahme stellt Island dar, in welchem die Nutzung<br />
von Wasserkraft und Geothermie eine günstige<br />
Primäraluminiumproduktion erlaubt.<br />
08 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
REDAKTIONELLER TEIL<br />
EDITORIAL SECTION<br />
Die US-amerikanische Primäraluminiumproduktion<br />
hat sich im ersten Halbjahr 2019 zwar geringfügig<br />
erholt, sie ist trotz der Trumpschen Strafzölle aber<br />
noch sehr weit von früheren Produktionsniveaus entfernt.<br />
Die Zölle auf <strong>Aluminium</strong>einfuhren sind bisher<br />
mehr oder weniger komplett auf den Endverbraucher<br />
durchgereicht worden.<br />
Insgesamt sehen wir bis 2022 daher nur einen<br />
leichten Anstieg der Primäraluminiumproduktion<br />
auf knapp 66 Mio. t. Dies impliziert dann aber eine<br />
weiter anziehende Recyclingaluminiumerzeugung,<br />
welche auch aufgrund der Tatsache, dass nur noch<br />
5 % des ursprünglichen Einsatzes von Primärenergie<br />
zur Erzeugung notwendig sind, kostengünstig in Europa<br />
erfolgen kann. Allerdings investiert auch China<br />
in den Ausbau seiner Recyclingaluminiumindustrie.<br />
Fazit<br />
Insgesamt hat die globale <strong>Aluminium</strong>industrie weiter<br />
gute Wachstumschancen, die von den wichtigsten<br />
Abnehmermärkten getragen werden. Mittel- und<br />
langfristig dürften die Investitionen in Kapazitäten<br />
für Recyclingaluminium zunehmen.<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 09
REDAKTIONELLER TEIL<br />
EDITORIAL SECTION<br />
<strong>Aluminium</strong> in <strong>2020</strong>: Rising consumption in spite of<br />
an economic slowdown<br />
Dr. Heinz-Jürgen Büchner<br />
IKB Deutsche Industriebank<br />
Managing Director Industrials, Automotive & Services<br />
In the course of the year until now, 2019 has been characterised<br />
by geopolitical flashpoints and an economic<br />
slowdown resulting from them in part.<br />
World economy with weaker performance<br />
For example, the Chinese economy grew by 6.2 % in the<br />
2nd quarter of 2019 compared with the same period<br />
in the previous year after the gross domestic product<br />
(GDP) had still increased by 6.4 % in the 1st quarter.<br />
Although the economic dynamism has thus diminished<br />
slightly, a growth rate between 6.0 % and 6.5 % yoy<br />
may still be assumed for the Chinese GDP in the whole<br />
of 2019. This is based on that June data for the industrial<br />
production and the retail trade which turned out to<br />
be really strong and does not indicate any further slowdown<br />
in the dynamism. Thus, China’s dynamism remains<br />
solid and an important motor of the global economy.<br />
A slowdown in economic activity is being shown for<br />
the US economy too: For example, the GDP grew at an<br />
annualised rate of just 2.1 % in the 2nd quarter of 2019<br />
- after 3.2 % in the 1st quarter. Moreover, the number of<br />
starts of construction work declined slightly in June<br />
while the building permits dropped substantially by<br />
more than 6 %. The US industrial production also stagnated<br />
in June and thus fell short of the expectations.<br />
In contrast, the positive development of the US retail<br />
trade turnovers continued in June. For the whole year,<br />
IKB is seeing a growth rate of around 2.6 %.<br />
For the Euro zone, Eurostat confirmed the GDP growth<br />
rate of 0.4 % qoq in the 1st quarter of 2019. Thus, the<br />
currency area was once again able to expand somewhat<br />
more strongly than in the previous quarters.<br />
Amongst the large Euro countries, Spain is still the driving<br />
force, followed by Germany and France. Italy’s<br />
dynamism remained very subdued but it was at least<br />
able to end the technical recession. All the Euro countries<br />
raised their economic performances. The exception<br />
was Latvia which, however, exhibited exceptionally<br />
strong growth in the previous quarter. The dynamism<br />
continues to be broadly based. For the Euro zone, IKB is<br />
still assuming a GDP growth rate of 1.2 % in 2019.<br />
In any case, quite a lot of major geopolitical risks will<br />
exist for the next 18 months:<br />
The probability of a hard Brexit has increased considerably<br />
after the resignation of Prime Minister Theresa<br />
May and the election of Boris Johnson as Prime Minister.<br />
Increasing uncertainty is already being reflected in<br />
the British mood indicators which have deteriorated<br />
since the summer of 2018. Moreover, GDP shrinkage<br />
in the 2nd quarter of 2019 is already being foreseen<br />
because of anticipatory effects in expectation of Brexit.<br />
A hard Brexit will lead to a distinct decrease in the<br />
growth in the EU countries too.<br />
As a flashpoint, the Middle East continues to have impacts.<br />
The wars in Syria and Yemen do not seem to be<br />
coming to an end very quickly. A democratisation process<br />
in Saudi Arabia is getting off the ground only extremely<br />
slowly. However, it is primarily President Trump’s<br />
termination of the atomic treaty with Iran which is de-<br />
10 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
REDAKTIONELLER TEIL<br />
EDITORIAL SECTION<br />
veloping into a geopolitical powder keg. Iran’s threat to<br />
close the Strait of Hormuz through which a substantial<br />
proportion of the crude oil exports from the Gulf region<br />
is shipped may lead to an explosion. After attacks on<br />
several tankers, the seizure of ships and the shootingdown<br />
of drones, the uncertainty has increased enormously.<br />
Of course, this is causing high volatility in the<br />
crude oil prices (see Fig. 1).<br />
Brent Blend oil price / in US-D per barrel<br />
140<br />
120<br />
100<br />
80<br />
60<br />
40<br />
20<br />
0<br />
2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019<br />
Source: Bloomberg<br />
Figure 1<br />
After the global crude oil demand rose by 1.4 mbd (= million<br />
barrels per day) in 2018, a need rising to 100 mbd is<br />
being seen for 2019. Since the increase in the crude oil<br />
production outside OPEC is turning out to be stronger<br />
than the rise in global consumption, this is reducing the<br />
need for the OPEC production by 0.9 mbd. The current<br />
production quantity corresponds to this need. An escalation<br />
in the Gulf region as a consequence of the military<br />
manoeuvres would lead to temporary bottlenecks in<br />
supply. For the time being, IKB is nevertheless assuming<br />
a crude oil price between US-D 60 and US-D 70 per<br />
barrel of Brent - with a high potential for a rise in the<br />
event of any military conflagrations.<br />
However, impacts are resulting from the trade wars in<br />
particular. On the part of the US government, the threat<br />
of punitive tariffs and further sanctions is increasingly<br />
being used as a means of domestic political profiling.<br />
Even treaties concluded in the recent past (see Mexico)<br />
are no longer reliable. Moreover, the conflict with China<br />
is increasingly having impacts on the most important<br />
partner countries. Thus, some market observers are asking<br />
themselves whether treaties and agreements with<br />
the USA make any sense whatsoever if a tweet makes<br />
them obsolete once again at short notice.<br />
Important buyer markets are placing their faith<br />
in lightweight construction<br />
The expectations in relation to the production of light<br />
vehicles (piece weight: up to 2.8 t) are assuming an annual<br />
output between nearly 100 million and up to 110<br />
million units in the next decade. In this respect, quantities<br />
of 105 million and more should be achieved from<br />
2025. Only a sales volume 2 - 3 % below the level in the<br />
previous year is emerging for 2019.<br />
In relation to the total production, there are just small<br />
differences between the average annual production<br />
and the resulting stock of the motor vehicle fleet at the<br />
end of the forecast period. The majority of the growth<br />
is taking place outside Europe and the USA. China<br />
should exceed the sound barrier of 30 million produced<br />
light vehicles in 2022 at the latest.<br />
While various consulting companies, industrial associations<br />
and forecasting firms have made largely<br />
identical basic estimations of the development of the<br />
production and the sales, there are greater divergences<br />
with regard to the estimation of the advance of an alternative<br />
drive technology to the combustion engine. In<br />
relation to the drive, IKB is initially seeing a sharp rise<br />
in the significance of hybrid drive forms while pure battery<br />
solutions will only reach any notable quantities after<br />
2025. However, in addition to the battery-operated<br />
drive, research activities are increasingly being directed<br />
at synthetic fuels as well as at drive forms such as<br />
the fuel cell. The stock of e-vehicles in the basic forecast<br />
is estimated at up to 15 % of the worldwide stock<br />
in 2030. In an optimistic forecast, 25 - 30 % is possible<br />
(see Fig. 2).<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 11
REDAKTIONELLER TEIL<br />
EDITORIAL SECTION<br />
Strong growth in the worldwide fleet stock of electric vehicles<br />
Forecast until 2030; in million<br />
140<br />
120<br />
100<br />
80<br />
60<br />
40<br />
20<br />
0<br />
2017 <strong>2020</strong> 2025 2030<br />
Trucks - PHEV Buses - BEV LCVs - PHEV<br />
LCVs - BEV PLDVs - PHEV PLDVs - BEV<br />
Remark: PLDV = Passenger light duty vehicle; LCV = light commerical vehicle; BEV = battery electric vehicle; PHEV = plug-in hybrid electric vehicle<br />
Sources: International Energy Agency<br />
Figure 2<br />
However, one necessary prerequisite is that the prices<br />
of batteries will continue to drop sharply. Only then will<br />
electric vehicles constitute an economically viable option<br />
in most countries in the second half of the <strong>2020</strong>s.<br />
In addition, it is still uncertain whether the necessary<br />
quantities of lithium and cobalt will be available to a<br />
sufficient extent.<br />
The use of an electric battery in a car makes the total<br />
weight rise even if the engine block and a few corresponding<br />
parts are dispensed with. However, increased<br />
lightweight construction is induced in order to counteract<br />
this and thus leads to a further rise in the utilisation<br />
of aluminium in cars.<br />
However, unchanged stimuli also continue to come from<br />
the construction sector. Not only does precisely housebuilding<br />
in important conurbations use aluminium in the<br />
facade segment but the utilisation of aluminium is also<br />
en vogue in the interior equipment. In the long term too,<br />
the great design-related diversity which can be achieved,<br />
for example, by anodised surfaces will be a factor<br />
in favour of the increased use of aluminium.<br />
In mechanical engineering, aluminium is being utilised<br />
increasingly also in certain segments such as robotics<br />
or the hand-guided tools; even if mechanical engineering<br />
in Germany should stagnate in 2019 or even register<br />
a slight dip: In the long term, the signs are indicating<br />
further growth, not least because of the fact that German<br />
manufacturers are global market and technology<br />
leaders in many sectors.<br />
Further processing of aluminium with a positive<br />
outlook<br />
The most important further processing segments will<br />
still register considerable rates of increase in the next<br />
few years too:<br />
The global production of cast aluminium rose from<br />
8 million t in 2000 to 19 million t in 2017 (see Fig. 3).<br />
Production of cast aluminium on a stable growth course<br />
Production of cast aluminium in million t<br />
20<br />
18<br />
16<br />
14<br />
12<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
0<br />
Sources: CAEF; World Census; IKB Research<br />
Figure 3<br />
Rest of the world<br />
China<br />
China’s production of cast aluminium was just 0.8 million<br />
t in 2000 but the Chinese aluminium foundries<br />
set a new record with 7.3 million t of cast products in<br />
2017: Within 17 years, the production of their aluminium<br />
foundries rose by a factor of nine. In the rest of<br />
the world, the production of cast aluminium increased<br />
from 7.2 million t to over 12 million t in 2017. In contrast,<br />
the global growth in the production of cast iron could<br />
mainly be attributed to a rise in the Chinese production<br />
with a stable production level in the rest of the world. In<br />
contrast, the production of cast aluminium rose in all the<br />
important regions of the world but at diverging growth<br />
rates. For example, the production levels in the USA,<br />
France and Russia stabilised between 2000 and 2017.<br />
In contrast, Japan and Italy registered growth rates of<br />
around 20 % in the same period and the German pro-<br />
12 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
REDAKTIONELLER TEIL<br />
EDITORIAL SECTION<br />
duction even expanded by around 75 %. IKB is seeing<br />
a rise in the worldwide production of cast aluminium to<br />
over 20 million t per year by 2025 and around 8 million<br />
t of this will come from China. The European production<br />
of cast materials (including Turkey) should amount<br />
to around 5.5 million t. The German aluminium casters<br />
will contribute approx. 1.4 million t to this.<br />
A sharp increase in the production of extruded materials<br />
is to be expected precisely in Europe too. While the<br />
consumption of extrusion products in Europe was just<br />
2.6 million t in the post-crisis year 2010, it was already<br />
estimated to be 3.3 million t in 2017 (see Fig. 4).<br />
Consumption of extruded products in Europe; in million t<br />
4,0<br />
3,5<br />
3,0<br />
2,5<br />
2,0<br />
1,5<br />
1,0<br />
0,5<br />
0,0<br />
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018g 2019g <strong>2020</strong>g<br />
Sources: IKB Research, European <strong>Aluminium</strong> Association (25.05.2018)<br />
Figure 4<br />
g. = estimated<br />
By <strong>2020</strong>, the need in Europe should rise up to 3.5 million<br />
t. This will be borne not only by the construction<br />
industry as the main buyer segment but also, above all,<br />
by the vehicle industry (cars and commercial vehicles)<br />
as well as, to an increasing extent, by mechanical engineering<br />
and the aviation industry too. Since Europe is<br />
still a net importer of extruded parts, there is certainly<br />
the possibility of expanding the existing production locations<br />
or extending the capacity by modernising already<br />
existing presses.<br />
Positive future chances can be seen in the foil segment<br />
too. <strong>Aluminium</strong> foils for the food industry will profit<br />
from several trends in the future. On the one hand, the<br />
average household size will drop since, in particular,<br />
the proportion of single households will rise. However,<br />
this also implies smaller packaging sizes and thus a rising<br />
need for aluminium packaging. On the other hand,<br />
plastic packaging has come under very strong regulation<br />
and prohibition pressure. Because of the good barrier<br />
properties of aluminium foil, it could profit from this<br />
as a substitute.<br />
Rising consumption of aluminium to be expected<br />
Although the worldwide increase in the demand for aluminium<br />
in 2019 should be just approx. 1.5 %, a further<br />
rise in the demand for aluminium may be assumed in the<br />
long term.<br />
The trend towards e-mobility is becoming a growth driver.<br />
In 2025, we are seeing a total consumption of aluminium<br />
of 76 million t (see Fig. 5).<br />
e-mobility is driving the demand; world<br />
consumption of aluminium; in 1,000 t<br />
80.000<br />
70.000<br />
60.000<br />
50.000<br />
40.000<br />
30.000<br />
20.000<br />
10.000<br />
0<br />
2002<br />
2003<br />
2004<br />
2005<br />
2006<br />
2007<br />
2008<br />
2009<br />
2010<br />
2011<br />
2012<br />
2013<br />
2014<br />
2015<br />
2016<br />
2017<br />
2018p<br />
2019p<br />
<strong>2020</strong>p<br />
2021p<br />
2022p<br />
2025p<br />
Oceania America Africa China Asia without China Europe<br />
Sources: Metallstatistik; IKB Research p = forecast<br />
Figure 5<br />
In this respect, the average utilisation of aluminium in<br />
cars should rise up to as much as 200 kg. The total demand<br />
for aluminium in cars will be borne, above all, by<br />
structural components and the trend towards aluminium<br />
bodies. As a rule, the housings of electric batteries<br />
should also be fabricated from aluminium.<br />
China will continue to keep its dominant role in the global<br />
consumption of aluminium, possibly even to consolidate<br />
it slightly. However, we are also seeing a strong<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 13
REDAKTIONELLER TEIL<br />
EDITORIAL SECTION<br />
catching-up process, above all in other Asian threshold<br />
countries (India, Indonesia, Vietnam etc.). In addition,<br />
IKB is seeing a recovery in North America. Primarily in<br />
aircraft construction, the utilisation of aluminium should<br />
rise once again at the expense of composite materials.<br />
Similarly, the utilisation of aluminium in Europe is continuing<br />
to increase. Here, it is primarily Russia and<br />
Ukraine which have a great need to catch up after<br />
ending the civil-war-like confrontations. For Turkey<br />
(one of the most important production locations of<br />
aluminium wheel rims today), the end of the conflict<br />
in Syria could result in further stimulation. If the country<br />
is reconstructed, Turkey would be able to supply,<br />
for example, extruded parts for near-construction applications.<br />
Only slight increase in construction with<br />
primary aluminium<br />
In the last few years, the worldwide rise in the production<br />
of primary aluminium has primarily been<br />
caused by new capacities in Asia. Not only does China<br />
now account for half of the global production but<br />
the other Asian states have also caught up recently<br />
(see Fig. 6).<br />
In contrast, the increase in construction in the Gulf<br />
states (United Arab Emirates, Qatar and Bahrain)<br />
seems to be coming to an end by and large.<br />
China and the rest of Asia with growth;<br />
production of primary aluminium; in 1,000 t<br />
70.000<br />
60.000<br />
50.000<br />
40.000<br />
30.000<br />
20.000<br />
10.000<br />
0<br />
2002 2004 2006 2008 2010 2012 2014 2016 2018p <strong>2020</strong>p 2022p<br />
Oceania America Africa China Asia without China Europe<br />
Sources: Metallstatistik; World <strong>Aluminium</strong>; IKB Research<br />
Figure 6<br />
p = forecast<br />
Although these states have a comparative advantage<br />
for the production of primary aluminium (i.e. the favourable<br />
process energy because gas which would otherwise<br />
be flared is used for production) and the location<br />
between the large consumption regions in Asia and<br />
Western Europe is logistically favourable, the geopolitical<br />
conflict situations are currently having impacts on<br />
new investment decisions.<br />
In Western Europe, the prospects of a continuation<br />
of the sharp rise in energy costs are having impacts<br />
on the setting-up of new capacities for the electrolysis<br />
of aluminium. Iceland where the use of hydroelectric<br />
and geothermal power permits the favourable<br />
production of primary aluminium constitutes one<br />
exception.<br />
Although the US production of primary aluminium has<br />
recovered slightly in the first half of 2019, it is still very<br />
far away from earlier production levels in spite of<br />
Trump’s punitive tariffs. Until now, the tariffs on aluminium<br />
imports have been passed on to the end consumer<br />
more or less completely.<br />
All in all, we are therefore seeing only a slight rise in the<br />
production of primary aluminium up to nearly 66 million<br />
t until 2022. However, this then implies a continuation<br />
of the rise in the production of recycled aluminium<br />
which can be carried out in Europe at favourable cost<br />
also due to the fact that just 5 % of the original input<br />
of primary energy is necessary for production. In any<br />
case, China is also investing in expanding its recycled<br />
aluminium industry.<br />
Conclusion<br />
All in all, the global aluminium industry continues to<br />
have good growth chances which are being borne by<br />
the most important buyer markets. The investments in<br />
capacities for recycled aluminium should increase in<br />
the medium and long terms.<br />
14 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
Weltleitmesse für<br />
industrielle Lackiertechnik<br />
World‘s Leading Trade Fair for<br />
Industrial Coating Technology<br />
21 - 24 April <strong>2020</strong><br />
Exhibition Centre<br />
Karlsruhe, Germany<br />
www.paintexpo.com<br />
In Kooperation mit:<br />
In cooperation with:
Alphabetisches Firmenverzeichnis –<br />
Einträge im <strong>Lieferverzeichnis</strong><br />
Alphabetical Register of Companies –<br />
Entries in Suppliers Directory<br />
16 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ALPHABETISCHES FIRMENVERZEICHNIS – EINTRÄGE IM LIEFERVERZEICHNIS<br />
ALPHABETICAL REGISTER OF COMPANIES – ENTRIES IN SUPPLIERS DIRECTORY<br />
A<br />
ALEN GmbH<br />
80807 München<br />
4.8.11 | 63.20 | 76.2.19<br />
ALEN GmbH<br />
80807 München<br />
35.1.1 | 35.1.2 | 35.1.3 | 90.10 | 90.2.12 | 90.5<br />
Aalberts Surface Treatment GmbH<br />
50171 Kerpen<br />
40.12 | 40.13 | 40.2 | 40.4 | 40.6 | 40.7 | 76.4.11 |<br />
76.4.30 | 76.4.7.1 | 76.4.7 | 76.4.8 | 76.4.9<br />
Achenbach Buschhütten GmbH & Co. KG<br />
57202 Kreuztal<br />
62.1 | 62.20 | 62.21 | 62.24 | 62.2 | 62.3 | 62.9 |<br />
71.2.2 | 71.2.3.1 | 71.2.3.2 | 71.2.3.3<br />
AEROBAL<br />
40574 Düsseldorf<br />
92.1<br />
ALANOD GmbH & Co. KG<br />
58256 Ennepetal<br />
30.25.2<br />
ALANOD GmbH & Co. KG<br />
58256 Ennepetal<br />
36.1.11.1 | 40.1 | 40.2 | 40.8.1 | 76.4.13.1 | 76.4.30<br />
| 76.4.9<br />
Aljo <strong>Aluminium</strong>-Bau Jonuscheit GmbH<br />
27804 Berne<br />
Alufinish GmbH + Co. KG<br />
56626 Andernach<br />
69.1.1 | 69.1.2 | 69.1.5 | 69.5.2 | 69.5.3 | 69.6.2 |<br />
69.6.3 | 69.9.2 | 69.9.3 | 69.9.4 | 69.9.5 | 69.9.7<br />
| 69.9.9<br />
ALUMERO Systematic Solutions GmbH<br />
5164 Seeham<br />
21.7.1 | 30.6.1 | 30.8.21 | 31.4.1 | 37.10.1.1 | 4.7.3.1 |<br />
4.7.4 | 4.7.6 | 76.4.23<br />
<strong>Aluminium</strong> Féron GmbH & Co. KG<br />
52355 Düren-Lendersdorf<br />
21.4.3 | 36.1.11.1 | 36.1.11.2 | 36.1.11.3 | 36.1.12 |<br />
36.1.2.1 | 36.1.2.2 | 36.1.2.4 | 36.1.3.1 | 36.1.3.2 |<br />
36.1.3.4 | 36.50.1.5 | 4.2.6 | 4.3.2<br />
<strong>Aluminium</strong>-Werke Wutöschingen AG & Co. KG<br />
79793 Wutöschingen<br />
32.4.5 | 4.10.1 | 4.5 | 4.6 | 4.7.1 | 4.7.2 | 4.7.3 |<br />
4.8.6 | 4.8.7.1 | 4.9.1 | 40.2 | 40.8 | 76.2.2 | 76.2.6<br />
| 76.2.8 | 76.2.9<br />
ALUPROF GmbH<br />
63579 Freigericht-Altenmittlau<br />
76.2.14 | 76.2.18 | 76.2.2 | 76.2.8 | 76.2.9<br />
AluService Heinzemann GmbH & Co. KG<br />
42329 Wuppertal<br />
4.7.1 | 4.7.2 | 4.7.6 | 4.7.8<br />
AMAG rolling GmbH<br />
5282 Ranshofen<br />
4.1.1 | 4.1.2 | 4.21.3 | 4.3.1.1<br />
35.2.70.4 | 35.4.8 | 35.6.6<br />
18 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ALPHABETISCHES FIRMENVERZEICHNIS – EINTRÄGE IM LIEFERVERZEICHNIS<br />
ALPHABETICAL REGISTER OF COMPANIES – ENTRIES IN SUPPLIERS DIRECTORY<br />
AMAG casting GmbH<br />
5282 Ranshofen<br />
2.1.1.1 | 2.1.3 | 2.1.7.2 | 2.1.7<br />
AMARI Metall GmbH<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
20<br />
AMARI Metall GmbH<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
21.10 | 21.15 | 21.16 | 21.3.1 | 21.3.2 | 21.3.3 | 21.3.4<br />
| 21.3.5 | 21.3.7 | 21.3.8 | 21.4.2 | 21.4.3 | 21.5.2 |<br />
21.6.1 | 21.6.2 | 21.8.1 | 21.8.2 | 21.8.4 | 4.1.1 | 4.1.2 |<br />
4.1.6 | 4.1.7 | 4.10.1 | 4.10.2 | 4.2.5 | 4.2.6 | 4.21.1 |<br />
4.21.2 | 4.3.2 | 4.3.3 | 4.7.1 | 4.7.2 | 4.7.3 | 4.7.4 |<br />
4.8.6 | 4.8.7 | 4.9.1 | 4.9.2 | 4.9.3<br />
AMOVA GmbH<br />
57250 Netphen<br />
62.17 | 62.21 | 62.28.1 | 62.28<br />
Heinz W. Appel e.K.<br />
45665 Recklinghausen<br />
66.3<br />
ARUP Alu-Rohr und Profil GmbH<br />
44357 Dortmund<br />
33.4.8 | 35.2.41.3 | 4.10.4<br />
Axalta Coating Systems Germany GmbH &<br />
Co. KG<br />
84051 Essenbach<br />
69.11.4<br />
B<br />
BADE UND RINSCHEID Metallwarenfabrik<br />
GmbH<br />
57462 Olpe<br />
32.7.2.1<br />
BAGR Berliner <strong>Aluminium</strong>werk GmbH<br />
13407 Berlin<br />
2.1.6<br />
BE | Aluschmiede GmbH<br />
78187 Geisingen<br />
35.1.20.4.5 | 35.1.23.5 | 35.5.6 | 4.12.1 | 4.7.3<br />
BEHRINGER EISELE GmbH<br />
73235 Weilheim an der Teck<br />
66.1<br />
BENSELER Firmengruppe<br />
71706 Markgröningen<br />
76.4.11.1 | 76.4.11.2 | 76.4.11 | 76.4.22 | 76.4.23<br />
| 76.4.30<br />
BWG Bergwerk- und Walzwerk- Maschinenbau<br />
GmbH<br />
47051 Duisburg<br />
61.1.6 | 62.13 | 62.14 | 62.2.1 | 62.28.1 | 69.11.1.1<br />
| 69.11.9 | 71.1.1 | 71.1.2 | 71.1.3 | 71.1.4 | 71.2.3.6 |<br />
71.2.4.4<br />
Befesa <strong>Aluminium</strong> Germany GmbH<br />
06406 Bernburg<br />
22.4<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 19
ALPHABETISCHES FIRMENVERZEICHNIS – EINTRÄGE IM LIEFERVERZEICHNIS<br />
ALPHABETICAL REGISTER OF COMPANIES – ENTRIES IN SUPPLIERS DIRECTORY<br />
Benz Alusysteme GmbH<br />
74385 Pleidelsheim<br />
4.7.6<br />
Burghardt+Schmidt GmbH<br />
75196 Remchingen<br />
62.13 | 62.14 | 62.15 | 62.17 | 62.18 | 62.2.1 | 62.21<br />
| 62.23 | 62.28<br />
Buss AG<br />
4133 Pratteln 1<br />
60.2.5<br />
voestalpine BÖHLER Edelstahl GmbH & Co KG<br />
8605 Kapfenberg<br />
61.4.25<br />
BÜHLER Metallbearbeitung GmbH<br />
78606 Seitingen-Oberflacht<br />
4.7.3.1 | 76.2.22<br />
C<br />
Calderys Deutschland GmbH<br />
56564 Neuwied<br />
61.1.12 | 61.1.14<br />
Chemikalien-Gesellschaft Hans Lungmuß mbH<br />
& Co. KG<br />
44147 Dortmund<br />
61.1.12 | 61.1.14<br />
Max Cochius GmbH<br />
81677 München<br />
Max Cochius GmbH<br />
13353 Berlin<br />
20 | 21.15 | 21.3.1 | 21.3.2 | 21.3.8 | 21.8.1 | 21.8.2 |<br />
21.8.4<br />
COEXAL GmbH<br />
99894 Leinatal<br />
4.13<br />
D<br />
DVS – Deutscher Verband für Schweißen und<br />
verwandte Verfahren e. V.<br />
40223 Düsseldorf<br />
92.1<br />
Danieli Germany GmbH<br />
58540 Meinerzhagen<br />
62.13 | 62.15<br />
KARL DEUTSCH Prüf- und Messgerätebau<br />
GmbH + Co KG<br />
42115 Wuppertal<br />
75.3.1 | 75.4.4 | 75.4.5 | 75.4.8<br />
DRAHTWERK ELISENTAL W. Erdmann GmbH<br />
& Co.<br />
58809 Neuenrade<br />
21.9.1 | 21.9.2 | 21.9.3 | 21.9 | 36.70.1 | 36.70.2 |<br />
36.70.3 | 36.70.4 | 36.70.5 | 36.70 | 4.11.1 | 4.11.2<br />
| 4.11.4.1 | 4.11.4 | 4.11.5 | 4.11.8 | 4.11 | 4.19 | 4.9.2<br />
| 4.9.3 | 4.9 | 69.14.1 | 69.4.1 | 70.3.3 | 70.4.6 |<br />
70.4.7 | 71.3.4<br />
76.2.17<br />
20 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ALPHABETISCHES FIRMENVERZEICHNIS – EINTRÄGE IM LIEFERVERZEICHNIS<br />
ALPHABETICAL REGISTER OF COMPANIES – ENTRIES IN SUPPLIERS DIRECTORY<br />
E<br />
EBB Bearbeitungstechnik Berndt GmbH & Co.<br />
KG<br />
59872 Meschede-Freienohl<br />
4.7.3.1 | 76.2.25 | 76.2.2 | 76.2.5 | 76.2.9<br />
elox Gerhard Gotta GmbH & Co. KG<br />
63322 Rödermark<br />
40.2 | 76.4.12<br />
ERBO GmbH<br />
71106 Magstadt<br />
60.1.2 | 67.1.9 | 72.1.1 | 74.2<br />
Etex Building Performance GmbH Promat<br />
Industry<br />
40878 Ratingen<br />
61.1.12 | 61.1.15 | 61.1.1 | 61.1.20<br />
etma european tube manufacturers association<br />
40547 Düsseldorf<br />
92.1<br />
F<br />
Faulenbach-Mechanik GmbH & Co. KG<br />
58332 Schwelm<br />
40.2 | 40.3 | 76.2.18 | 76.2.22 | 76.2.23 | 76.2.8 |<br />
76.2.9 | 76.4.7 | 76.4.9<br />
Fintech GmbH<br />
53545 Linz/Rhein<br />
32.4.5<br />
FORGIALLUMINIO 3 s.r.l.<br />
32034 Pedavena (BL)<br />
4.12.1<br />
Franken Guss GmbH & Co. KG<br />
97318 Kitzingen<br />
5.1.11 | 5.1.3 | 5.1.7<br />
G<br />
GBK aluminium GmbH<br />
40699 Erkrath<br />
20 | 21.3.1 | 21.3.2 | 21.6.1 | 21.6.2 | 21.7.2 | 21.8.1 |<br />
21.8.2 | 30.6.4.2. | 4.7.1 | 4.7.2<br />
GDA Gesamtverband der <strong>Aluminium</strong>industrie<br />
e.V.<br />
40547 Düsseldorf<br />
92.1<br />
GLAMA Maschinenbau GmbH<br />
45964 Gladbeck<br />
60.2.14 | 60.2.16 | 60.2.25 | 60.2.2 | 60.2.3 |<br />
60.2.7 | 61.1.8 | 61.2.13 | 61.2.14 | 64.10 | 67.1.6<br />
GOEBEL Schneid- und Wickelsysteme GmbH<br />
64293 Darmstadt<br />
71.2.1.1 | 71.2.4.7<br />
GUTMANN ALUMINIUM DRAHT GMBH<br />
91781 Weißenburg<br />
21.9.1 | 21.9.2 | 21.9.3 | 32.1.1 | 32.7.6 | 36.70.1 |<br />
36.70.2 | 36.70.3 | 36.70.4 | 36.70.5 | 36.70.6<br />
| 4.11.4.1 | 4.11.4 | 4.11.5 | 4.11.8 | 4.9.2 | 4.9.3 | 5.1.11<br />
| 71.3.4<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 21
ALPHABETISCHES FIRMENVERZEICHNIS – EINTRÄGE IM LIEFERVERZEICHNIS<br />
ALPHABETICAL REGISTER OF COMPANIES – ENTRIES IN SUPPLIERS DIRECTORY<br />
H<br />
HAL Automotive Plauen GmbH<br />
08525 Plauen<br />
76.4.1<br />
HAL <strong>Aluminium</strong>guss Bitterfeld GmbH<br />
06749 Bitterfeld-Wolfen<br />
5.1.1.1<br />
HB Protective Wear GmbH & Co. KG<br />
56584 Thalhausen<br />
74.50.2<br />
Hammerer <strong>Aluminium</strong> Industries GmbH<br />
5282 Ranshofen<br />
2.1.1.1 | 2.1.3 | 2.1.6.1 | 2.1.6 | 2.1.7 | 32.2.1 | 32.7.6<br />
| 35.1.10 | 35.2.1 | 35.4.1 | 35.5.6 | 4.7.1 | 4.7.2 |<br />
4.7.3 | 4.7.5 | 4.7.6 | 4.7.7 | 4.7.8 | 4.8.11 | 4.8.12 |<br />
4.8.6.1 | 4.8.6 | 4.8.7.1 | 6.2.1<br />
Haps GmbH + Co. KG<br />
42551 Velbert<br />
30.3.1<br />
H + H Herrmann + Hieber GmbH<br />
73770 Denkendorf/Stuttgart<br />
62.28 | 63.26 | 63.27 | 74.19 | 74.3.2 | 74.3 |<br />
74.4<br />
HERTWICH ENGINEERING GmbH<br />
5280 Braunau am Inn<br />
60.2.20 | 60.2.21 | 60.3.3 | 60.3.4.1 | 60.3.4.2<br />
| 60.3.6 | 60.3.7 | 60.3.8 | 61.1.1 | 61.1.2 | 61.1.4 |<br />
61.1.5 | 61.1.6 | 61.1.7 | 61.1.8 | 61.2.16 | 61.3.10 | 61.3.1<br />
| 66.1 | 75.4.8<br />
häuselmann metall GmbH<br />
68199 Mannheim<br />
21.15 | 21.16 | 21.3.2 | 21.3.3 | 21.3.4 | 21.3.5 | 21.3.6<br />
| 21.3.8 | 21.4.1 | 21.4.3 | 21.5.3 | 30.4.1 | 30.6.1.2 |<br />
30.6.1.3 | 30.6.1 | 30.6.3 | 36.1.1.1 | 36.1.1.3 | 36.1.3 |<br />
4.1.1 | 4.1.2 | 4.1.3 | 4.1.4 | 4.1.5 | 4.1.6 | 4.1.7 | 4.1.8 |<br />
4.2.5 | 4.2.6 | 4.2.7 | 4.3.1<br />
Hillebrand Coating Rudolf Hillebrand GmbH<br />
& Co. KG<br />
58739 Wickede<br />
40.14.1 | 40.8.4 | 40.8.5 | 40.8 | 76.4.11 | 76.4.12 |<br />
76.4.14 | 76.4.23 | 76.4.5.1<br />
Hirschvogel <strong>Aluminium</strong> GmbH<br />
99819 Marksuhl<br />
35.1.20.4.5 | 35.1.20.4.6 | 35.2.20.4.5 |<br />
35.2.20.4.6 | 4.12.1<br />
HMR Group AS<br />
5450 Sunde<br />
60.2.2 | 61.2<br />
Hydro <strong>Aluminium</strong> Rolled Products GmbH<br />
41415 Neuss<br />
2.1.6<br />
Hydro <strong>Aluminium</strong> High Purity GmbH<br />
41515 Grevenbroich<br />
2.1.2<br />
I<br />
IDEAL-Werk C.u E. Jungeblodt GmbH + Co. KG<br />
59557 Lippstadt<br />
70.6.1 | 70.6.2 | 70.6.4<br />
22 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ALPHABETISCHES FIRMENVERZEICHNIS – EINTRÄGE IM LIEFERVERZEICHNIS<br />
ALPHABETICAL REGISTER OF COMPANIES – ENTRIES IN SUPPLIERS DIRECTORY<br />
IOB Industrie-Ofen-Bau GmbH<br />
69469 Weinheim<br />
61.1.6<br />
Imbach + CIE. AG Solutions in Metal<br />
6244 Nebikon<br />
33.5.3 | 4.12.1 | 4.12.2 | 4.12.3 | 4.17<br />
INOX Schleiftechnik GmbH & Co. KG<br />
35066 Frankenberg<br />
76.4.1<br />
K<br />
Kompressol-Oel Verkaufs GmbH<br />
50733 Köln<br />
66.14 | 66.15 | 67.3.1 | 67.3.3 | 74.6<br />
HEINRICH KREEB GmbH + Co. KG<br />
73007 Göppingen<br />
69.2.15 | 69.2.3 | 69.2.5 | 69.2.6 | 69.2.7 | 69.2.8<br />
L<br />
LOI Thermprocess GmbH<br />
45141 Essen<br />
61.1.1.1 | 61.1.1 | 61.1.2 | 61.1.4 | 61.1.5 | 61.1.6.1 | 61.1.6.2<br />
| 61.1.6 | 61.1.7<br />
LIPPERT Metallbeschichtung GmbH<br />
86637 Wertingen-Geratshofen<br />
40.8 | 76.4.12 | 76.4.23<br />
M<br />
MCG Metal Coat GmbH®<br />
50321 Brühl<br />
40.12 | 40.13 | 40.14.1 | 40.14 | 40.4 | 76.4.23 |<br />
76.4.24.2 | 76.4.7.1 | 76.4.7<br />
MAGONTEC GmbH<br />
46240 Bottrop<br />
2.2.2 | 2.6.2<br />
Matthies Druckguss GmbH & Co. KG<br />
24768 Rendsburg<br />
5.1.3<br />
Metall- u. Oberflächenchemie Sperzel GmbH<br />
58513 Lüdenscheid<br />
69.1.1 | 69.1.2 | 69.1.5 | 69.5.2 | 69.5.3 | 69.6.2 |<br />
69.6.3 | 69.7.1.2 | 69.7.1 | 69.9.1.1 | 69.9.1 | 69.9.2 |<br />
69.9.3 | 69.9.4 | 69.9.5 | 69.9.6 | 69.9.7 | 69.9.9<br />
| 76.4.6 | 76.4.9.1 | 76.4.9.2 | 76.4.9<br />
Metallgießerei Wilhelm Funke GmbH & Co. KG<br />
31061 Alfeld<br />
5.1.1 | 5.1.7 | 5.1.9 | 5.2<br />
Metallhandel GmbH & Co. KG<br />
89231 Neu-Ulm<br />
20<br />
Mäkelä Alu Oy<br />
62830 Luoma-aho<br />
4.7.1 | 4.7.2<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 23
ALPHABETISCHES FIRMENVERZEICHNIS – EINTRÄGE IM LIEFERVERZEICHNIS<br />
ALPHABETICAL REGISTER OF COMPANIES – ENTRIES IN SUPPLIERS DIRECTORY<br />
MMG <strong>Aluminium</strong> AG<br />
56727 Mayen<br />
2.1.2 | 2.1.3.1 | 2.1.3 | 2.1.6.1 | 2.1.6 | 4.12.1 | 4.12.2<br />
MN Kaltformteile GmbH & Co. KG<br />
58762 Altena<br />
35.2.20.2.1 | 35.2.30.2.4 | 35.2.30.3 | 36.60.5.6<br />
| 4.13.1 | 4.13 | 70.10.1 | 70.10 | 70.13.1 | 70.13.2 |<br />
70.15.3 | 76.2.5<br />
Metalux Metallveredelung GmbH<br />
68804 Altlußheim<br />
40.1 | 40.2 | 40.4 | 40.7 | 40.8 | 76.4.1.2 | 76.4.1<br />
| 76.4.23 | 76.4.2 | 76.4.5.1 | 76.4.5.2 | 76.4.6 |<br />
76.4.7.1 | 76.4.7 | 76.4.9<br />
August Mössner GmbH + Co. KG<br />
73569 Eschach<br />
62.11 | 62.12 | 66.11 | 66.4.2 | 66.4.3 | 66.4 | 67.1.11<br />
| 68.12<br />
N<br />
Nederman MikroPul GmbH<br />
77948 Friesenheim<br />
61.4.31 | 72.1.1<br />
Neuman <strong>Aluminium</strong> Strangpresswerk GmbH<br />
3182 Marktl/Traisentale, NÖ<br />
4.7.1 | 4.7.2 | 4.7.3 | 4.9.1<br />
O<br />
Oilgear Towler GmbH<br />
65795 Hattersheim<br />
63.25 | 63.26<br />
Omya (Schweiz) AG<br />
4665 Oftringen<br />
69.9.3 | 69.9.4 | 69.9.5 | 76.4.6 | 76.4.9.2 |<br />
76.4.9<br />
P<br />
POHL Facade Division Christian Pohl GmbH<br />
50769 Köln<br />
30.6.1 | 30.6.2.5<br />
Polytec GmbH<br />
76337 Waldbronn<br />
62.23 | 75.12.1 | 75.12<br />
Preusser Oberflächentechnik GmbH<br />
49084 Osnabrück<br />
76.4.12 | 76.4.23<br />
R<br />
Raima Metallhandelsgesellschaft mbH<br />
71522 Backnang<br />
21.15<br />
24 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ALPHABETISCHES FIRMENVERZEICHNIS – EINTRÄGE IM LIEFERVERZEICHNIS<br />
ALPHABETICAL REGISTER OF COMPANIES – ENTRIES IN SUPPLIERS DIRECTORY<br />
Raima Metallhandelsgesellschaft mbH<br />
71522 Backnang<br />
20 | 21.16.1 | 21.16 | 21.3.2 | 21.3.3 | 21.3.4 | 21.3.8<br />
| 21.4.3 | 21.6.1 | 21.6.2 | 4.1.1 | 4.1.2 | 4.1.5 | 4.1.6 |<br />
4.1.7 | 4.2.5 | 4.2.6 | 4.2.7<br />
Rayonic Sensor Systems GmbH<br />
91301 Forchheim<br />
62.9<br />
RHEINFELDEN SEMIS GmbH & Co. KG<br />
79618 Rheinfelden<br />
4.6<br />
RICO GmbH & Co. KG<br />
73230 Kirchheim/Teck<br />
32.9.2<br />
Riedhammer GmbH<br />
90411 Nürnberg<br />
60.2.6<br />
RIEGER METALLVEREDLUNG GmbH & Co. KG<br />
89555 Steinheim<br />
76.4.7 | 76.4.8<br />
S<br />
Diedrich Sandersfeld GmbH & Co. KG<br />
28309 Bremen<br />
40.2 | 40.3 | 40.8 | 76.4.12 | 76.4.23 | 76.4.4 |<br />
76.4.5.1 | 76.4.7 | 76.4.9<br />
Schnabel Metalldrücktechnik GmbH<br />
38104 Braunschweig<br />
33.1 | 33.3<br />
Schröder Schmierstofftechnik GmbH & Co. KG<br />
57258 Freudenberg<br />
61.3.4<br />
schwartz GmbH<br />
52152 Simmerath<br />
61.1.6<br />
Schött-Druckguß GmbH<br />
58706 Menden<br />
5.1.3<br />
SMS group GmbH<br />
40237 Düsseldorf<br />
62.15 | 62.1 | 62.2.1 | 62.20 | 62.21 | 62.2<br />
SMS group GmbH<br />
41069 Mönchengladbach<br />
62.10 | 62.11 | 62.14.1 | 63.19 | 63.4<br />
SPÄNEX GmbH<br />
37170 Uslar<br />
60.3.6 | 74.2<br />
Schüco International KG<br />
33829 Borgholzhausen<br />
32.7.6 | 4.7.3 | 4.7.6 | 4.7 | 4.8 | 76.2.14 | 76.2.22<br />
| 76.2.6 | 76.2.9 | 76.2<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 25
ALPHABETISCHES FIRMENVERZEICHNIS – EINTRÄGE IM LIEFERVERZEICHNIS<br />
ALPHABETICAL REGISTER OF COMPANIES – ENTRIES IN SUPPLIERS DIRECTORY<br />
SIEGENIA-AUBI KG<br />
57234 Wilnsdorf-Niederdielfen<br />
30.17.4 | 30.3.1 | 30.7.12.2<br />
Sonac B.V.<br />
5691 NM Son<br />
61.3.4.1<br />
Stalder AG<br />
9023 Engelburg<br />
40.11<br />
STARK-ELOXAL GmbH<br />
79807 Lottstetten<br />
40.1 | 40.2 | 40.3 | 40.4 | 76.4.2 | 76.4.6 |<br />
76.4.7.1 | 76.4.7 | 76.4.9.2<br />
SYSTEA Pohl GmbH<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
30.20.11 | 30.6.15<br />
T<br />
Thöni Deutschland GmbH<br />
87437 Kempten<br />
W<br />
WirtschaftsVereinigung Metalle<br />
10179 Berlin<br />
92.1<br />
weseralu GmbH & Co. KG<br />
32423 Minden<br />
4.10.1 | 4.7.1 | 4.7.2 | 4.9.1<br />
WestAluTec GmbH<br />
45549 Sprockhövel<br />
40.2 | 40.3 | 40.4.2 | 76.4.7 | 76.4.9<br />
Rudolf Wiegmann Metallcolor GmbH<br />
49593 Bersenbrück<br />
76.4.23<br />
Wilke Werkzeugbau GmbH<br />
42327 Wuppertal<br />
63.6<br />
WILMS LOCHBLECHE<br />
50825 Köln (Ehrenfeld)<br />
4.15<br />
2.1.1.1 | 2.1.6.1<br />
TOX PRESSOTECHNIK GmbH + Co. KG<br />
88250 Weingarten<br />
70.10.3 | 70.14.1 | 70.14.2 | 70.14.3 | 76.3.10<br />
26 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
Lesen, was jetzt und in Zukunft wichtig ist.<br />
DAS NEUE LEITMEDIUM FÜR<br />
DIE STAHLBRANCHE<br />
Neu.<br />
Kompetent.<br />
Gut.<br />
KOSTENLOSE PROBEHEFTE UND WEITERE INFOS UNTER<br />
WWW.HOMEOFSTEEL.DE
Nomenklatur<br />
Nomenclature<br />
Unsere umfangreiche Nomenklatur erstreckt sich über die gesamte Prozesskette:<br />
angefangen mit dem Rohstoff bis hin zum Endprodukt.<br />
(Die fett markierten Einträge sind Überschriften und nicht buchbar)<br />
The nomenclature extends across the entire process chain, from raw materials to finished product.<br />
(Printed in bold type are headings and not bookable)<br />
28 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
A<br />
Rohstoffe, Hüttenerzeugnisse, Halbzeuge,<br />
Halbfabrikate<br />
1 Rohstoffe<br />
1.1 <strong>Aluminium</strong>hydroxid<br />
1.2 <strong>Aluminium</strong>oxid<br />
1.2.1 Keramische Fertigprodukte<br />
1.3 Zusätze für Schmelzflusselektrolyse<br />
1.3.1 Kryolith<br />
1.4 Söderbergmasse<br />
1.5 Petrolkoks<br />
1.6 Binderpech<br />
1.7 Kathodenmaterialien<br />
1.8 Gebrannte Kohlenstoffanoden<br />
1.9 Kragenschutzmasse<br />
2 Hüttenerzeugnisse, Umschmelzerzeugnisse<br />
2.1 <strong>Aluminium</strong><br />
2.1.1 Hüttenaluminium<br />
2.1.1.1 Recycling-<strong>Aluminium</strong> (Umschmelzaluminium)<br />
2.1.2 Reinstaluminium, Reinstaluminiumlegierungen<br />
2.1.3 <strong>Aluminium</strong>legierungen<br />
2.1.3.1 Schmiedelegierungen, stranggegossen<br />
2.1.3.2 Thixotrope <strong>Aluminium</strong>legierungen<br />
2.1.3.3 Hochleistungsaluminium<br />
2.1.3.4 Hochfeste Legierungen für die Aerospace<br />
Industrie<br />
2.1.3.5 <strong>Aluminium</strong>legierungen, Tabletten<br />
2.1.3.6 <strong>Aluminium</strong>legierungen, Briketts<br />
2.1.4 <strong>Aluminium</strong>-Vorlegierungen<br />
2.1.4.1 <strong>Aluminium</strong>-Beryllium Vorlegierungen<br />
2.1.5 Desoxidationslegierungen<br />
2.1.6 Walzbarren<br />
2.1.6.1 Pressbarren Pressbolzen<br />
2.1.7 Masseln, Formate<br />
2.1.7.1 T-Barren<br />
2.1.7.2 Flüssigaluminium<br />
2.1.8 Zehnteiler<br />
2.1.9 Deodrops<br />
2.1.10 Piglets<br />
2.1.11 Granalien<br />
2.1.12 Kleingranalien<br />
2.1.13 <strong>Aluminium</strong>-Granulate<br />
2.1.14 Desoxidationsgranulate<br />
2.2 Magnesium<br />
2.2.1 Reinst- und Reinmagnesium<br />
2.2.2 Magnesiumlegierungen<br />
2.2.3 Magnesium-Vorlegierungen<br />
2.2.3.1 Manganchlorid<br />
2.3 Titan<br />
2.4 Silizium<br />
2.4.1 Siliziumpulver<br />
2.5 Ferrolegierungen<br />
2.6 Legierungsmetalle, Vorlegierungen<br />
2.6.1 <strong>Aluminium</strong>-Titan-Boron<br />
2.6.4 Lithium<br />
2.6.5 Wismut<br />
2.6.2 Gusslegierungen<br />
2.6.3 Hüttengusslegierungen<br />
2.7 Gallium<br />
2.8 Kupferlegierungen<br />
3 Grieß, Pulver, Paste, Wolle, Schaum<br />
3.1 <strong>Aluminium</strong>grieß<br />
3.2 <strong>Aluminium</strong>pulver<br />
3.3 <strong>Aluminium</strong>paste<br />
3.4 Wolle aus <strong>Aluminium</strong><br />
3.5 Magnesiumpulver<br />
3.5.1 Magnesium-Legierungspulver<br />
3.6 Leichtmetall-Legierungspulver<br />
3.6.1 Legierungsmasseln<br />
3.7 <strong>Aluminium</strong>schaum<br />
4 Halbzeuge, Halbfabrikate<br />
4.1 Walzerzeugnisse, blank<br />
4.1.1 Bleche<br />
4.1.2 Bänder<br />
4.1.3 Dünne Bänder<br />
4.1.4 Folien<br />
4.1.5 Streifen<br />
4.1.6 Bleche und Bänder mit eingewalzten Mustern<br />
(DIN EN 1386)<br />
4.1.7 Bleche und Bänder, dessiniert<br />
4.1.8 Bleche und Bänder, anodisiert<br />
4.1.9 Bleche und Bänder, vorbehandelt<br />
4.1.10 Bleche und Bänder, entfettet<br />
4.1.11 Bleche und Bänder, Formschnitte<br />
30 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
4.1.12 Platten<br />
4.2 Walzerzeugnisse, oberflächenbehandelt<br />
4.2.1 Walzerzeugnisse, gebürstet<br />
4.2.2 Walzerzeugnisse, geschliffen<br />
4.2.3 Walzerzeugnisse, gebeizt<br />
4.2.4 Walzerzeugnisse, chemisch oxidiert<br />
4.2.5 Walzerzeugnisse, anodisiert<br />
4.2.6 Walzerzeugnisse, lackiert, pulverbeschichtet<br />
4.2.7 Walzerzeugnisse, bandlackiert (Coil-<br />
Coating)<br />
4.2.8 Walzerzeugnisse, kunststoffbeschichtet<br />
4.2.9 Walzerzeugnisse, selbstklebend ausgerüstet<br />
(Folien und dünne Bänder)<br />
4.3 Verbundhalbzeug Bleche und Bänder<br />
4.3.1 <strong>Aluminium</strong> mit <strong>Aluminium</strong><br />
4.3.1.1 Bleche und Bänder, lotplattiert<br />
4.3.2 <strong>Aluminium</strong> mit Kunststoff<br />
4.3.3 <strong>Aluminium</strong> mit Kupfer<br />
4.3.4 <strong>Aluminium</strong> mit Stahl<br />
4.3.5 <strong>Aluminium</strong> mit Holz<br />
4.3.6 Stahl mit <strong>Aluminium</strong><br />
4.3.7 Edelstahl mit <strong>Aluminium</strong><br />
4.4 Profile aus Bändern<br />
4.5 Ronden<br />
4.6 Butzen<br />
4.6.1 Butzen zum Fließpressen aus <strong>Aluminium</strong> und<br />
-legierungen<br />
4.7 Strangpresserzeugnisse, blank<br />
4.7.1 Vollprofile<br />
4.7.1.1 Vollprofile für Aerospace Anwendungen<br />
4.7.2 Hohlprofile<br />
4.7.2.1 Hohlprofile für Aerospace Anwendungen<br />
4.7.3 Bearbeitete Profilabschnitte<br />
4.7.3.1 CNC-Profilbearbeitung<br />
4.7.4 Micro-Profile, stranggepresst<br />
4.7.5 Großprofile<br />
4.7.6 Sonderprofile<br />
4.7.7 Spaceframe-Profile<br />
4.7.8 Zeichnungsprofile, beschichtet und<br />
unbeschichtet<br />
4.8 Strangpresserzeugnisse, oberflächenbehandelt<br />
4.8.1 Strangpresserzeugnisse, gebürstet<br />
4.8.1.1 Strangpressprofile, gefräst<br />
4.8.2 Strangpresserzeugnisse, geschliffen<br />
4.8.3 Strangpresserzeugnisse, poliert<br />
4.8.4 Strangpresserzeugnisse, gebeizt<br />
4.8.5 Strangpresserzeugnisse, chemisch oxidiert<br />
4.8.6 Strangpresserzeugnisse, anodisiert<br />
4.8.6.1 Strangpresserzeugnisse, technisch anodisiert<br />
4.8.7 Strangpresserzeugnisse, lackiert<br />
4.8.7.1 Strangpresserzeugnisse, pulverbeschichtet<br />
4.8.8 Strangpresserzeugnisse, kunststoffbeschichtet<br />
4.8.9 Strangpresserzeugnisse, Edelstahl ummantelt<br />
4.8.10 Strangpresserzeugnisse, Messing, Bronze<br />
ummantelt<br />
4.8.11 Strangpresserzeugnisse, mechanisch<br />
bearbeitet<br />
4.8.12 Strangpresserzeugnisse, geschweißt<br />
4.9 Stangen<br />
4.9.1 Stangen, stranggepresst<br />
4.9.2 Stangen, gezogen<br />
4.9.3 Stangen aus Automatenlegierungen<br />
4.9.4 Rundstangen, gegossen und abgedreht<br />
4.10 Rohre<br />
4.10.1 Rohre, stranggepresst<br />
4.10.2 Rohre, gezogen<br />
4.10.3 Rohre, drückgewalzt<br />
4.10.4 Rohre, geschweißt<br />
4.10.5 Rohre, hartanodisiert<br />
4.10.6 Rohre aus Automatenlegierungen<br />
4.10.7 Rohre in Ringen<br />
4.10.8 Schleudergussrohre<br />
4.10.9 Verbundrohre<br />
4.10.10 Rohrabschnitte aus <strong>Aluminium</strong><br />
4.10.11 Rohre, nahtlos und gepresst<br />
4.11 Drähte<br />
4.11.1 Legierte oder unlegierte Gießwalzdrähte für<br />
Leitzwecke (Properzidrähte)<br />
4.11.2 Legierte oder unlegierte Gießwalzdrähte für<br />
mechanische Zwecke (Properzidrähte)<br />
4.11.3 Preßdraht<br />
4.11.4 Draht<br />
4.11.4.1 Draht, gezogen<br />
4.11.4.2 Draht, anodisiert<br />
4.11.5 Flach- und Profildraht<br />
4.11.6 Drahtgewebe und -geflechte<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 31
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
4.11.7 Draht, plattiert (alclad)<br />
4.11.8 Aufdampfdraht<br />
4.12 Gesenk- und Freiformschmiedestücke<br />
4.12.1 Gesenkschmiedestücke<br />
4.12.2 Freiformschmiedestücke<br />
4.12.3 Gesenkschmiedestücke aus Titan<br />
4.13 Technische Fließpressteile<br />
4.13.1 Kaltfließformteile, Kaltfließpressteile<br />
4.14 Blechformteile<br />
4.14.1 Prägebleche<br />
4.15 Lochbleche<br />
4.16 Streckgitter<br />
4.17 Gewalzte Ringe<br />
4.18 Sinterformteile<br />
4.19 Halbzeug aus Magnesiumlegierungen<br />
4.20 Halbzeug aus Reintitan und Titanlegierungen<br />
4.21 Platten<br />
4.21.1 Platten, oberflächengefräst<br />
4.21.2 Platten, bearbeitet<br />
4.21.3 Platten, dick<br />
4.21.4 Formenbauplatten<br />
4.21.5 <strong>Aluminium</strong>sandwich<br />
5 Gussstücke<br />
5.1 Gussstücke aus <strong>Aluminium</strong> und <strong>Aluminium</strong>legierungen<br />
5.1.1 Sandgussstücke<br />
5.1.1.1 Kokillengussstücke<br />
5.1.11 Additive Fertigung<br />
5.1.2 Niederdruck-Kokillengussstücke<br />
5.1.2.1 Niederdruck-Sandguss<br />
5.1.2.2 Niederdruckgussstücke<br />
5.1.3 Druckgussstücke<br />
5.1.3.1 Vacuralgussstücke<br />
5.1.4 Verbundgussstücke<br />
5.1.5 Schleudergussstücke<br />
5.1.6 Feingussstücke<br />
5.1.7 Gussstücke nach Sondergießverfahren<br />
5.1.8 Kunstguss<br />
5.1.9 Prototypenguss<br />
5.1.10 Produktentwicklung für Gussstücke<br />
5.2 Gussstücke aus <strong>Aluminium</strong>, Magnesium und<br />
Sphäroguss<br />
5.3 Gussstücke aus Titan und Titanlegierungen<br />
5.4 Druckgussstücke aus Zink- und <strong>Aluminium</strong>legierungen<br />
6 Thixoforming<br />
6.1 Thixoforging<br />
6.2 Thixocasting<br />
6.2.1 <strong>Aluminium</strong>pressbolzen im Airslip-Verfahren<br />
7 Pulvermetallurgie<br />
7.1 Sprühkompaktieren<br />
B<br />
Leichtmetallhandel<br />
20 Leichtmetallhandel, allgemein<br />
21 Leichtmetallhandel mit speziellen<br />
Erzeugnissen<br />
21.1 <strong>Aluminium</strong> und <strong>Aluminium</strong>legierungen<br />
21.1.1 Masseln, Barren<br />
21.1.2 <strong>Aluminium</strong>grieß<br />
21.1.3 <strong>Aluminium</strong>pulver<br />
21.1.4 <strong>Aluminium</strong>wolle, -späne<br />
21.2 Magnesium und Magnesiumlegierungen<br />
21.2.1 Masseln, Barren<br />
21.2.2 Magnesiumpulver<br />
21.2.3 Magnesiumspäne<br />
21.2.4 Magnesiumhalbfabrikate<br />
21.3 Walzenerzeugnisse, blank<br />
21.3.1 Platten, spannungsarm gereckt<br />
21.3.2 Bleche, Bänder, Streifen, glatt<br />
21.3.3 Bleche, Bänder, Streifen, dessiniert<br />
21.3.4 Raupenbleche, Tränenbleche, Warzenbleche<br />
21.3.5 Profilbleche und Bänder<br />
21.3.6 Dünne Bänder, Folien<br />
21.3.7 Scheiben, Ronden<br />
21.3.8 Zuschnitte<br />
21.3.9 Platten, beidseitig plangefräst<br />
21.4 Walzerzeugnisse, oberflächenbehandelt<br />
21.4.1 Walzerzeugnisse, gebürstet, geschliffen,<br />
poliert<br />
21.4.2 Walzerzeugnisse, gebeizt, chemisch oxidiert,<br />
anodisiert<br />
21.4.3 Walzerzeugnisse, lackiert, beschichtet,<br />
selbstklebend<br />
32 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
21.5 Verbundhalbzeug Bleche und Bänder<br />
21.5.1 <strong>Aluminium</strong> mit <strong>Aluminium</strong><br />
21.5.2 <strong>Aluminium</strong> mit anderen Metallen<br />
21.5.3 <strong>Aluminium</strong> mit Kunststoff<br />
21.6 Strangpresserzeugnisse, blank<br />
21.6.1 Vollprofile<br />
21.6.2 Hohlprofile<br />
21.7 Strangpresserzeugnisse, oberflächenbehandelt<br />
21.7.1 Strangpresserzeugnisse,<br />
glanzverchromt,gebürstet, geschliffen, poliert<br />
21.7.2 Strangpresserzeugnisse, gebeizt, chemisch<br />
oxidiert, anodisiert<br />
21.7.3 Strangpresserzeugnisse, lackiert, beschichtet,<br />
selbstklebend<br />
21.7.4 Strangpresserzeugnisse, galvanisch und<br />
chemisch beschichtet<br />
21.8 Stangen, Rohre<br />
21.8.1 Stangen, Rohre, stranggepresst<br />
21.8.2 Stangen, Rohre, gezogen<br />
21.8.3 Stangen, Rohre, oberflächenbehandelt<br />
21.8.4 Stangen, Rohre, aus Automatenlegierungen<br />
21.8.5 Stangen, gegossen<br />
21.9 Drähte<br />
21.9.1 Drähte, legiert und unlegiert, für Leitzwecke<br />
21.9.2 Drähte, legiert und unlegiert, für mechanische<br />
Zwecke<br />
21.9.3 Flach- oder Profildraht<br />
21.9.4 <strong>Aluminium</strong>ummantelte Stahldrähte<br />
21.10 <strong>Aluminium</strong>gussplatten<br />
21.11 Halbzeug aus Magnesiumlegierungen<br />
21.12 Halbzeug aus Reintitan und Titanlegierungen<br />
21.13 Fertigprodukte<br />
21.13.1 Leitmaterial, Stromschienen<br />
21.13.2 Fahrzeugbausysteme<br />
21.13.3 Fenster- und Türsysteme<br />
21.13.4 Federn<br />
21.14 Schrott, Abfälle<br />
21.14.1 <strong>Aluminium</strong>schrott und Fabrikationsabfälle<br />
21.14.2 <strong>Aluminium</strong>haltige Rückstände, Krätze, Asche<br />
21.14.3 Magnesiumspäne und -krätze<br />
21.14.4 Abfall-Entsorgung<br />
21.14.5 Magnesium-Abfälle<br />
21.15 Leichtmetallhandel mit Service-Center und<br />
Anarbeitung<br />
21.16 Schutzfolienbeschichtung von Halbzeug<br />
21.16.1 Folieren von lackierten Teilen<br />
21.17 Halbzeug in Luftfahrtqualität<br />
22 <strong>Aluminium</strong>-Recycling<br />
22.1 <strong>Aluminium</strong>-Sammelstellen, allgemein<br />
22.2 <strong>Aluminium</strong>-Sammelstellen mit Shredder<br />
22.3 A/U/F Annahmestellen für Altfenster<br />
22.4 <strong>Aluminium</strong>recycling<br />
23 Aufbereitung und Verwertung industrieller<br />
Rückstände<br />
23.1 Salzschlackeentsorgung<br />
C<br />
Fertigerzeugnisse aus <strong>Aluminium</strong><br />
30 <strong>Aluminium</strong>erzeugnisse für das<br />
Bauwesen<br />
30.1 <strong>Aluminium</strong>-Tragkonstruktionen<br />
30.1.1 Hallen, Dächer<br />
30.1.1.1 Betriebsgebäude<br />
30.1.2 Schwimmhallen<br />
30.1.3 Vordächer für Haustüren<br />
30.1.4 Vordächer für Repräsentativbauten<br />
30.1.5 Glasdach-Konstruktionen<br />
30.1.5.1 Glasdachbefahranlagen<br />
30.1.6 Wartehallen<br />
30.1.7 Zelthallen<br />
30.1.8 Fachwerkträger<br />
30.1.9 Car-Ports<br />
30.2 Fertigbauten<br />
30.2.1 Gewächshaussysteme<br />
30.2.2 Kleingewächshäuser<br />
30.2.3 Gartengerätehäuser<br />
30.2.4 Hausbausysteme, Gebäudesysteme<br />
30.3 Baubeschläge aus Guss- oder Knetlegierungen<br />
30.3.1 Beschläge für Türen und Fenster<br />
30.3.2 Glasschiebetürbeschläge<br />
30.3.3 Scharniere<br />
30.3.4 Glasklemmbeschläge<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 33
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
30.4 Bauelemente und Hilfsmittel für Dachausführungen<br />
30.4.1 Bleche, Bänder, Form-, Well- und Trapezbleche<br />
30.4.1.1 Bleche, Bänder, Well- und Trapezbleche<br />
30.4.2 Vordächer, Gangüberdachungen<br />
30.4.3 Mauerabdeckungen<br />
30.4.3.1 Schachtabdeckungen<br />
30.4.4 Dachabschlussprofile<br />
30.4.5 Wandanschlussprofile<br />
30.4.6 Dehnfugenprofile<br />
30.4.7 Systemprofile für Vordächer<br />
30.4.8 Systemprofile für Terrassenüberdachungen<br />
30.4.9 Befestigungsmittel<br />
30.4.10 Flachdachentwässerungen<br />
30.4.11 Aufsatzkränze für Lichtkuppeln<br />
30.4.12 Flachdachentlüfter<br />
30.4.13 Dachgauben<br />
30.5 Dachrinnen, Regenfallrohre<br />
30.5.1 Dachentwässerungszubehörteile<br />
30.6 Bauelemente und Hilfsmittel für Fassaden und<br />
Verkleidungen<br />
30.6.1 Fassadenbauelemente<br />
30.6.1.1 Fassadenbauelemente, gedämmt<br />
30.6.1.2 Fassadenbauelemente, ungedämmt<br />
30.6.1.3 Fassadenbauelemente aus Farbaluminium<br />
30.6.1.4 Streckmetall-fassaden<br />
30.6.2 Fertigfassaden<br />
30.6.2.1 Fertigfassaden mit Heizung, Lüftung, Klimatisierung<br />
30.6.2.2 Ganzglasfassaden (Structural-Glazing)<br />
30.6.2.3 Hochisolations-Fassaden<br />
30.6.2.4 Fassaden aus <strong>Aluminium</strong> und Fiberglas<br />
30.6.2.5 Fassadenbauteile als Sonderkonstruktion<br />
30.6.3 Wandverkleidungen<br />
30.6.3.1 Falzschindeln<br />
30.6.4 Profile, Profilsysteme<br />
30.6.4.1 Profilsysteme für Pfosten-Riegel-Fassaden,<br />
<strong>Aluminium</strong>- Holz<br />
30.6.4.2. Zeichnungsprofile, nach Kundenwunsch<br />
30.6.5 Brüstungselemente, gedämmte Wandbauelemente<br />
30.6.6 Gussplatten für Fassaden<br />
30.6.7 Fassaden-Gitterroste<br />
30.6.7.1 Fassaden-Lamellen<br />
30.6.7.2 Absturzsicherungen<br />
30.6.8 <strong>Aluminium</strong>-Dichtscheiben<br />
30.6.9 Trägerbänder für Isolationsstoffe<br />
30.6.10 Dampfsperrenbänder für Isolationen<br />
30.6.11 Dichtungsprofile, Dichtungsstreifen<br />
30.6.12 Fassadenreinigungs-Geräte<br />
30.6.13 Fassadenbefahranlagen, befahrbare Hängeleitern,<br />
Wartungsbühnen, Fassadenaufzüge<br />
30.6.13.1 Außenbefahranlagen, Montagebühnen<br />
30.6.14 Arbeitsbühnen<br />
30.6.15 Unterkonstruktionen für Fassaden<br />
30.7 Fenster, Fensterbauelemente<br />
30.7.1 Profile, Profilsysteme<br />
30.7.1.1 Profilsysteme für <strong>Aluminium</strong> - Holz-Fenster<br />
30.7.1.3 Profilverbindung mittels Isolierstegen<br />
30.7.1.2 Profilsysteme für <strong>Aluminium</strong> - Kunststoff-<br />
Fenster<br />
30.7.2 Dämmprofile<br />
30.7.3 Fenster in Serie<br />
30.7.4 Fenster in Sonderausführung<br />
30.7.4.1 Schiebe-Fenster in Sonderausführung<br />
30.7.4.2 Dreh-Schiebe-Fenster<br />
30.7.5 Fenster in Normgrößen<br />
30.7.6 <strong>Aluminium</strong>-Holz-Fenster<br />
30.7.6.1 <strong>Aluminium</strong>-Kunststoff-Fenster<br />
30.7.7 Dachwohnraum-Fenster<br />
30.7.8 Rundfenster<br />
30.7.9 Fenster- und Elemente für den Profilglasbau<br />
30.7.9.1 Abstandhalter, Randeinfassungen für<br />
Isolierglas<br />
30.7.9.2 Verglasungsklötze mit Stahleinlage<br />
30.7.10 Fensterzargen (Einputzzargen)<br />
30.7.11 Fensterbänke<br />
30.7.11.1 Innenfensterbänke<br />
30.7.12 Fensterzubehör<br />
30.7.12.1 Eckverbinder<br />
30.7.12.2 Fensterbeschläge<br />
30.7.13 Dichtungstechnik<br />
30.7.13.1 Dichtungssysteme, Wetterschutzschienen<br />
30.7.13.2 Elastomere Kunststoffprodukte für Profile<br />
30.7.14 Sprossenelemente<br />
30.7.15 Fenster, wasserdicht<br />
30.7.15.1 Fenster, druckwasserdicht<br />
30.7.16 <strong>Aluminium</strong>vorsatzschalen<br />
34 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
30.7.17 Profilsystem für Holzfensterrenovierung<br />
30.8 Sonnen-, Wetter-, Insektenschutzeinrichtungen<br />
und Bauelemente<br />
30.8.1 Lamellen für Jalousien<br />
30.8.2 Lamellen, drehbar<br />
30.8.3 Jalousien für innen und außen<br />
30.8.4 Kästen für Jalousien<br />
30.8.5 Blenden, fest und beweglich<br />
30.8.6 Rollstores<br />
30.8.6.1 Sonnenschutz auskragend<br />
30.8.7 Außenraffstores<br />
30.8.8 Markisen<br />
30.8.9 Verdunkelungsanlagen<br />
30.8.10 Wetterschutzgitter<br />
30.8.11 Insektenschutzgitter<br />
30.8.12 Großschirmanlagen<br />
30.8.20 Sonnenschutzanlagen<br />
30.8.21 Solarsysteme - Gestelltechnik<br />
30.9 Türen, Türenbauelemente, Zubehör<br />
30.9.1 Türen/Haustüren<br />
30.9.2 Wasserdichte Türen<br />
30.9.3 Drehtüren, Karusselltüren<br />
30.9.4 Versenktüren<br />
30.9.5 Faltschiebetüren<br />
30.9.6 Automatische Türen<br />
30.9.6.1 Zubehör für Schiebetüren, allgemein<br />
30.9.6.1.1 Laufschienen für Schiebetüren<br />
30.9.6.2.1 Schiebe-Stulp-Türen<br />
30.9.6.2 Schiebetüren in Sonderausführung<br />
30.9.7 Rauchschutztüren<br />
30.9.8 Türzargen<br />
30.9.9 Türfüllungen<br />
30.9.10 Türplatten aus <strong>Aluminium</strong>guss<br />
30.9.11 Haustürgitter, geschmiedet<br />
30.9.12 Brandschutzbauelemente<br />
30.9.13 Briefkastenanlagen<br />
30.9.14 Schließfachanlagen<br />
30.9.15 Haustür-Vordächer<br />
30.9.16 Kühlhaustüren<br />
30.9.17 Brandschutztüren / Feuerschutztüren<br />
30.9.18 Tür- und Fensterdrücker<br />
30.9.19 Beschläge für Türen<br />
30.9.22 Schlösser<br />
30.9.23 Bodenschwellen<br />
30.10 Fenster-, Tür- und Torabschlüsse<br />
30.10.1 Rolladenprofile<br />
30.10.2 Rolladen-Führungsschienen<br />
30.10.3 Rolläden<br />
30.10.4 Rolltore und Rollgitter<br />
30.10.5 Sektionaltore<br />
30.10.6 Teleskop-Schiebetore<br />
30.10.7 Spiraltor<br />
30.10.8 Schiebetore<br />
30.10.8.1 Schiebetore, geführt<br />
30.10.8.2 Schiebetore, freitragend<br />
30.10.9 Garagentore<br />
30.10.10 Scherengitter<br />
30.10.11 Falttore<br />
30.10.12 Klappläden<br />
30.10.13 Tor- und Türantriebe<br />
30.10.14 Schwellenloser Türverschluss<br />
30.10.15 Regenschutzschienen, Bodenschwellen<br />
30.11 Schaufenster, Vitrinen<br />
30.11.1 Profile, Profilsysteme, Bauelemente<br />
30.11.2 Vitrinen und Schaukästen<br />
30.11.3 Schaufenster<br />
30.11.4 Regale<br />
30.12 Bauelemente für Ladenbau, Messebau<br />
30.12.1 Profile, Profilsysteme für Ladenbau<br />
30.12.2 Profile, Profilsysteme für Messebau<br />
30.12.3 Raumstruktursysteme<br />
30.12.4 Beschläge für den Ladenbau<br />
30.13 Kabinen, Trennwände und Bauelemente<br />
30.13.1 Profile, Profilsysteme<br />
30.13.2 Fertige Trennwände<br />
30.13.3 Besprechungskabinen mit <strong>Aluminium</strong>-Profilrahmen<br />
30.13.4 Durchgabevorrichtungen für Kassen<br />
30.14 Deckenverkleidungen, Akustikdecken und<br />
Bauelemente<br />
30.14.1 Kassettendecken<br />
30.14.2 Lamellendecken<br />
30.14.3 Decken aus <strong>Aluminium</strong>band<br />
30.14.4 Rasterdecken, Deckenraster<br />
30.14.5 Akustikdecken, -elemente<br />
30.15 Garderoben, Inneneinrichtungen und Zubehör<br />
30.15.1 Garderobensysteme<br />
30.15.1.1 Garderobenhaken<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 35
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
30.15.2 Vorhangschienen<br />
30.15.3 Kettenvorhänge<br />
30.16 Beleuchtungseinrichtungen und Zubehör<br />
30.16.1 Reflektoren<br />
30.16.2 Sondererzeugnisse<br />
30.16.3 Leuchten<br />
30.16.4 Leuchtkästen für Werbedias<br />
30.16.5 Lichtbrücken<br />
30.17 Heizung, Lüftung, Klimatisierung<br />
30.17.1 Heizkörper, Konvektoren<br />
30.17.2 Heizkörperverkleidungen<br />
30.17.3 Rollroste, Abdeckgitter<br />
30.17.4 Lüfter<br />
30.17.5 Lüftungsgitter<br />
30.17.6 Luftfilter<br />
30.17.7 Lüftungs- und Rauchabzuganlagen, Lüftungsklappen<br />
30.17.8 Luftgleichrichter aus <strong>Aluminium</strong>waben<br />
30.17.9 Flexible Rohre<br />
30.17.10 Abgasleitungen<br />
30.17.11 Klima- und Kühldecken<br />
30.18 Sanitäreinrichtungen und Bauelemente<br />
30.18.1 Duschabtrennungen<br />
30.18.2 Wandschränke, Spiegelschränke<br />
30.19 Wintergärten, Veranden, Glasanbauten,Glas<br />
dachkonstruktionen<br />
30.18.2 Wandschränke, Spiegelschränke<br />
30.20 Treppen, Geländer, Zäune, Roste<br />
30.20.1 Profile, Profilsysteme<br />
30.20.1.1 Handlaufprofile, Edelstahl, Messing, Bronze<br />
ummantelt<br />
30.20.2 Treppen, Laufstege, Planken<br />
30.20.2.1 Stufen für Rolltreppen<br />
30.20.3 Spindeltreppensysteme<br />
30.20.4 Bodentreppen, Flachdachausstiege<br />
30.20.5 Geländer<br />
30.20.5.1 Geländerfüllungen<br />
30.20.5.2 Rohrverbinder<br />
30.20.6 Stabelemente, geschmiedet<br />
30.20.7 Fuß- und Treppenroste<br />
30.20.8 Gleitschutz-Gitterroste<br />
30.20.8.1 Sicherheitsroste, Sicherheitstreppenstufen<br />
30.20.9 Licht- und Lüftungsgitter<br />
30.20.10 Zäune, Zaunsysteme<br />
30.20.11 Balkongeländer<br />
30.20.12 Anbaubalkone<br />
30.20.13 Fertigbalkone/Systeme<br />
30.20.14 Carport-Konstruktionssysteme<br />
30.21 Allgemeine Schweißkonstruktionen<br />
30.22 Schalungssysteme<br />
30.23 Sandwichelemente<br />
30.23.1 <strong>Aluminium</strong>waben (Honeycomb)<br />
30.24 <strong>Aluminium</strong>ketten<br />
30.25 Alternative Energiesysteme und Bauelemente<br />
30.25.1 Solarkollektorplatinen<br />
30.25.2 Solarkollektoren<br />
30.25.3 Energiedachsysteme<br />
30.25.4 Energiezaunsysteme<br />
30.25.5 Energiegewinnungssysteme mit Absorbern<br />
und Sole-Wasser-Wärmepumpe<br />
30.25.6 Sonstige Energienutzungssysteme<br />
30.26 Mess- und Richtgeräte<br />
30.26.1 Mess- und Richtgeräte, allgemein<br />
30.26.2 Richtlatten<br />
30.26.3 Abziehlatten<br />
30.26.4 Wasserwaagen<br />
30.26.5 Laser für Fassaden-, Fenster- und Innenausbau<br />
31 Verkehrsbauten und Verkehrsleitsysteme<br />
aus <strong>Aluminium</strong><br />
31.1 Brücken, Geländer<br />
31.1.1 Fußgängerbrücken<br />
31.1.2 Brückengeländer<br />
31.1.3 Brückenlegesysteme<br />
31.2 Maste<br />
31.2.1 Gittermaste<br />
31.2.2 Rohrmaste<br />
31.2.3 Teleskopmaste<br />
31.2.4 Lichtmaste<br />
31.2.5 Fahnenmaste<br />
31.2.6 Schilderrohrpfosten<br />
31.3 Leitsysteme<br />
31.3.1 Leitschienen, Leitplanken<br />
31.3.2 Schilderbrücken<br />
31.3.3 Verkehrszeichen<br />
31.3.4 Straßenschilder<br />
31.3.5 Schranken, Wegesperren<br />
31.4 Lärmschutzeinrichtungen<br />
36 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
31.4.1 Lärmschutzwände<br />
32 <strong>Aluminium</strong>erzeugnisse für Elektrotechnik<br />
und Elektronik<br />
32.1 Leitdrähte, Sektorleiter<br />
32.1.1 Leitdrähte, blank<br />
32.1.2 Leitdrähte, lackiert<br />
32.1.3 Leitdrähte, kunststoffisoliert<br />
32.1.3.1 Leitdrähte, anodisiert<br />
32.1.4 Sektorleiter<br />
32.2 Stromschienen, Zubehör<br />
32.2.1 Stromschienenprofile, stranggepresst<br />
32.2.2 Rohrstromschienen, stranggepresst<br />
32.2.3 Stromschienen, stranggegossen<br />
32.2.4 Stromschienen, galvanisiert<br />
32.2.5 Stromschienen, anodisiert<br />
32.2.6 Stromschienen, montagefertig<br />
32.2.7 Sammelschienen<br />
32.2.8 Dehnungsbänder<br />
32.3 Freileitungen, Zubehör<br />
32.3.1 Freileitungsseile E-Al<br />
32.3.2 Freileitungsseile E-AlMgSi<br />
32.3.3 Freileitungsseile aus <strong>Aluminium</strong> und Stahl<br />
32.3.4 <strong>Aluminium</strong>ummantelte Stahlseile<br />
32.3.5 Isolierte Freileitungen<br />
32.3.6 Schraubklemmen<br />
32.4 Kabel, Zubehör<br />
32.4.1 Kabelfolie<br />
32.4.2 Kabelbänder<br />
32.4.3 Niederspannungskabel<br />
32.4.3.1 Flexible Kabelverbindungen<br />
32.4.4 Mittel- und Hochspannungskabel<br />
32.4.5 Kabelschutzrohre<br />
32.4.6 Schraubklemmen<br />
32.4.7 Kabelkanäle<br />
32.5 Bandwicklungen<br />
32.5.1 Wickelbänder, blank<br />
32.5.2 Wickelbänder, anodisiert<br />
32.5.3 Bandwicklungen aus anodisierten Bändern<br />
32.6 <strong>Aluminium</strong>elemente für Kondensatoren<br />
32.6.1 Kondensatorenfolie, blank, in Rollen<br />
32.6.2 Vormaterial für Kondensatorbecher<br />
32.6.3 Kondensatorbecher<br />
32.7 Elektronikbauteile<br />
32.7.1 Elektronikbauteile, allgemein<br />
32.7.1.1 Elektronikgehäuse<br />
32.7.1.2 Geräte für Elektronik<br />
32.7.2 Kleingehäuse<br />
32.7.2.1 Gehäuse<br />
32.7.3 Gehäusebausysteme<br />
32.7.4 Frontplatten, Skalen<br />
32.7.5 Bedienknöpfe<br />
32.7.6 Kühlkörperprofile<br />
32.7.7 Kühlkörper<br />
32.7.7.1 Hochleistungskühlkörper<br />
32.7.8 Hochfrequenzabschirmungen<br />
32.8 Schaltschränke, Zubehör<br />
32.8.1 Schaltschränke in Blechausführung<br />
32.8.2 Schaltschränke in Profil-Blech-Ausführung<br />
32.8.3 Beschläge für Schaltschränke<br />
32.8.4 Geräteträger aus <strong>Aluminium</strong>profilen<br />
32.8.5 Fenster für Schaltschränke<br />
32.9 Installationszubehör<br />
32.9.1 Brüstungskanäle<br />
32.9.2 Kabelpritschen<br />
32.9.3 Schalter mit <strong>Aluminium</strong>-Zierblenden<br />
32.9.4 Kabelschellen aus <strong>Aluminium</strong><br />
32.9.5 Blitzschutzanlagen, Zubehör<br />
32.10 Nachrichten- und Fernmeldetechnik<br />
32.10.1 Antennen-Reflektoren<br />
32.10.2 Antennenträger (Maste)<br />
33 <strong>Aluminium</strong>erzeugnisse für Apparateund<br />
Behälterbau<br />
33.1 Apparate, Behälter<br />
33.1.1 Chemische Apparate<br />
33.1.2 Silos mit ebenem Boden<br />
33.1.3 Silos mit Auslauftrichter<br />
33.1.4 Stationäre Großbehälter<br />
33.1.5 Zerlegbare (transportable) Großbehälter<br />
33.1.6 Mischsilos<br />
33.2 Transportbehälter<br />
33.2.1 Transportbehälter für Schüttgüter<br />
33.2.2 Transportbehälter für Flüssigkeiten<br />
33.2.3 Transportflaschen<br />
33.2.4 Wechseltanks für Fahrzeuge<br />
33.3 Druckbehälter<br />
33.3.1 Druckbehälter, allgemein<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 37
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
33.3.2 Druckgasflaschen<br />
33.3.3 Druckbehälterböden<br />
33.4 Wärmeaustauscher und Bauteile<br />
33.4.1 Bänder für gewickelte Rippen<br />
33.4.2 Bänder für Kühllamellen<br />
33.4.3 Korrosionsgeschützte Bänder für Wärmeaustauschelemente<br />
33.4.4 Rohrbleche (Roll-bond Platinen)<br />
33.4.5 Lotplattierte Bänder und Bleche<br />
33.4.6 Rippenrohre (Integralrippen)<br />
33.4.7 Rohre für Wärmeaustauscher in Ringen<br />
33.4.7.1 Mehrkammerhohlprofile für Wärmetauscher<br />
in Ringen<br />
33.4.7.2 Mehrkammerhohlprofile Rohre für Wärmetauscher,<br />
stranggepreßt in Ringen<br />
33.4.8 Rohre, geschweißt, lotplattiert<br />
33.4.9 Spezialrohre, geschweißt<br />
33.4.9.1 Rohre spiralnahtgeschweißt<br />
33.4.9.2 Rohre für Pneumatikzylinder<br />
33.4.10 Öl- und Gaskühler, vacuumgelötet<br />
33.4.11 Wärmeaustauscher für Klimaanlagen<br />
33.4.12 Verdampfer für Kühl- und Gefrierschränke<br />
33.4.13 Kühler für Kompressoren<br />
33.4.14 Ölkühler für Hydraulikaggregate, vacuumgelötet<br />
33.4.15 Wärmetauscher für chemische Industrie<br />
33.4.16 Wärmetauscher für Gaseindustrie<br />
33.5 Rohrleitungen und Bauteile<br />
33.5.1 Rohrleitungen<br />
33.5.2 Rohrbogen<br />
33.5.3 Flansche<br />
33.5.4 Vorschweißbunde<br />
33.5.5 Kugelhähne (Armaturen)<br />
33.5.6 Korrosionsgeschützte Bänder für flexible<br />
Rohre<br />
33.5.7 Rohrleitungsbauteile mit Polyamid-<br />
Beschichtung, einbaufertig<br />
33.6 Wärmedämmung und Bauteile<br />
33.6.1 <strong>Aluminium</strong>bänder und -systeme für Rohr- und<br />
Behälterisolierungen<br />
33.6.2 <strong>Aluminium</strong>bänder für Isolationsdampfsperren<br />
33.6.3 Dämmstoffe<br />
33.7 Schalldämmung und Bauteile<br />
34 <strong>Aluminium</strong>erzeugnisse für Betriebsausstattung<br />
und Transport<br />
34.1 Lager- und Transportkästen, Koffer<br />
34.1.1 Kästen für allgemeine Anwendung<br />
34.1.2 Kästen für Lebensmittelverarbeitung<br />
34.1.3 Kästen für Textilindustrie und Wäschereien<br />
34.1.4 Stapelkästen<br />
34.1.5 Faltkästen<br />
34.1.6 Transportkörbe<br />
34.1.7 Gerätekoffer<br />
34.1.8 Industriekoffer<br />
34.1.9 Transportkoffer (allgemein)<br />
34.2 Transportwagen<br />
34.2.1 Wagen für allgemeine Anwendung<br />
34.2.2 Wagen für Lebensmittelverarbeitung<br />
34.2.3 Wagen für Textilindustrie und Wäschereien<br />
34.2.4 Wagen für Krankenhäuser<br />
34.3 Paletten, Gestelle<br />
34.3.1 Paletten, allgemein<br />
34.3.2 Flachpaletten, zerlegbar<br />
34.3.3 Boxpaletten<br />
34.3.4 Tankpaletten<br />
34.3.5 Paletten für Lufttransport<br />
34.3.6 Transportgestelle<br />
34.3.7 Behälterwagen<br />
34.4 Container, Tanks<br />
34.4.1 Kleincontainer<br />
34.4.2 Großcontainer<br />
34.4.3 Container für Flüssigkeiten<br />
34.4.4 Container für Schüttgüter<br />
34.4.5 Container für Lufttransport<br />
34.4.6 Transporttanks<br />
34.4.7 Lager- und Transporttanks<br />
34.4.8 Gärtanks aus <strong>Aluminium</strong><br />
34.4.9 Container-Zubehör<br />
34.4.9.1 Container-Eckbeschläge<br />
34.5 Transporthilfsmittel<br />
34.5.1 Überladebrücken<br />
34.5.2 Auffahrrampen<br />
34.5.3 Verladeschienen<br />
34.5.4 Förderanlagen in <strong>Aluminium</strong>-Profil-Technik<br />
34.6 <strong>Aluminium</strong>leitern, Arbeitsbühnen, Gerüste<br />
34.6.1 Stehleitern<br />
34.6.2 Anlegeleitern, Saalleitern<br />
38 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
34.6.3 Feuerleitern<br />
34.6.3.1 Feuerwehrleitern, tragbar<br />
34.6.4 Leichtbaugerüste<br />
34.6.4.1 Rahmengerüste<br />
34.6.4.2 Gerüsttreppen<br />
34.6.5 Fahrgerüste<br />
34.6.5.1 Fassadengerüste<br />
34.6.6 Maschinenbegehungen<br />
34.6.6.1 Laufstege<br />
34.6.7 Arbeitsbühnen, Dockanlagen<br />
34.6.7.1 Industriebühnen<br />
34.6.8 Steigleitern (Notleitern)<br />
34.7 Schilder, Buchstaben, Display<br />
34.7.1 Gravierbleche<br />
34.7.2 Geätzte Schilder<br />
34.7.3 Gravierte Schilder<br />
34.7.4 Bedruckte Schilder<br />
34.7.4.1 Visitenkarten aus <strong>Aluminium</strong><br />
34.7.5 Gegossene Schilder<br />
34.7.6 Fotobeschichtete Schilder<br />
34.7.7 Dekorteile im Offset- oder Siebdruck<br />
34.7.8 Buchstaben und Ziffern, gegossen<br />
34.7.9 Buchstaben und Ziffern aus Blech<br />
34.7.10 Eloxierte und gefärbte Schilder<br />
34.7.11 Selbstklebeschilder aller Art<br />
34.7.12 Faltdisplays<br />
34.8 Druckzubehör<br />
34.8.1 <strong>Aluminium</strong>-Druckfarben<br />
34.8.2 Vormaterial für Druckplatten<br />
34.8.3 Anlagen zur Herstellung von Offsetdruckplatten<br />
34.8.4 Druckplatten<br />
34.8.5 Siebdruckrahmen<br />
34.8.6 <strong>Aluminium</strong>-Prägefolien<br />
34.8.7 <strong>Aluminium</strong>folien eloxiert und gefärbt<br />
34.9 Bauelemente für Kläranlagen<br />
34.9.1 Wehre, Schleusen, motorgetrieben<br />
34.9.3 Rechenanlagen, Siebe<br />
34.9.4 Gitter<br />
34.9.5 Schieber, Sperren, beweglich<br />
34.10 Hochwasserschutz<br />
34.10.1 Dammbalken<br />
35 <strong>Aluminium</strong>erzeugnisse im Fahrzeugbau<br />
35.1 PKW / Personenkraftfahrzeuge Karosserie<br />
35.1.1 Spaceframe-Konstruktionen<br />
35.1.2 Stoßfänger<br />
35.1.2.1 Profile für Stoßfänger<br />
35.1.2.2 Stoßfängermittelteile<br />
35.1.3 Bleche/Bänder für Karosserie und Innenausstattung<br />
35.1.3.1 Bleche und Bänder (auch oberflächenveredelt)<br />
35.1.3.2 Blechformteile/Floatforming (auch oberflächenveredelt)<br />
35.1.3.3 Großflächige Blech- (Alu)Pressteile<br />
35.1.3.4 Einstiegsleisten/Bleche<br />
35.1.3.5 Strukturbauteile<br />
35.1.10 Zierleisten, Zierteile<br />
35.1.10.1 Zierleisten, Zierteile<br />
35.1.10.1.1 Blenden<br />
35.1.10.1.2 Spiegelgehäuse<br />
35.1.10.1.3 Abdeckprofile<br />
35.1.10.1.4 Seitenschutzleisten<br />
35.1.11 Fensterrahmen<br />
35.1.11.1 Fensterrahmenprofile<br />
35.1.20 Fahrwerk und Lenkung<br />
35.1.20.1 Räder, Felge<br />
35.1.20.3. Wärmeschutzrohre<br />
35.1.20.2 Fahrgestelle<br />
35.1.20.2.1 Teile in Rad-/Achsaufhängung, Achsen<br />
35.1.20.3 Wärmeabschirmbleche für Auspuffanlagen<br />
35.1.20.4 Lenkung<br />
35.1.20.4.1 Lenkungsgelenkwellen<br />
35.1.20.4.6 Zerspante und montierte Komponenten<br />
35.1.20.4.2 Lenkungssäulen<br />
35.1.20.4.3 Lenksäulenverstellung<br />
35.1.20.4.4 Antriebswellen<br />
35.1.20.4.5 Gesenk- und Freiformschmiedestücke<br />
35.1.21 Fahrwerk und Lenkung<br />
35.1.21.1 Teile Rad/-Achsaufhängung<br />
35.1.23 Fahrwerk und Lenkung<br />
35.1.23.5 Gesenk- und Freiformschmiedestücke<br />
35.1.30 Motor<br />
35.1.30.1 Gussteile für PKW<br />
35.1.30.1. Kolben<br />
35.1.30.2 Komponenten für Verbrennungsmotoren<br />
35.1.30.2.1 Zylinderlaufbuchsen<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 39
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
35.1.30.2.2 Zylinderköpfe<br />
35.1.30.2.3 Zylinderblöcke<br />
35.1.30.3 Pleuel, Zapfen<br />
35.1.30.4 Ventilrohlinge<br />
35.1.30.5 Ventilfedern, Ventilfederteller<br />
35.1.30.6 Wärmeabschirmbleche<br />
35.1.40 Klima<br />
35.1.40.1 Wärmetauscherprofile<br />
35.1.40.2 Wasserkühler<br />
35.1.40.3 Ölkühler<br />
35.1.40.4 Ladeluftkühler<br />
35.1.41 Klimaanlagen<br />
35.1.41.1 Verdampfer für Klimaanlagen<br />
35.1.41.2 Kondensatoren für Klimaanlagen<br />
35.1.41.3 Leitungen für Klimaanlagen<br />
35.1.50 Kraftstofftechnik<br />
35.1.50.1 Kraftstoffpumpen<br />
35.1.50.2 Kraftstoffkühler<br />
35.1.50.3 Kraftstofffiltergehäuse<br />
35.1.50.4 Kraftstoffdruckregler<br />
35.1.60 Sicherheit<br />
35.1.60.1 Airbag-Deflektor<br />
35.1.60.2 Unterfahrschutz<br />
35.1.60.3 Seitenaufprallschutz-Profile<br />
35.1.60.4 Wärmeschutzrohre<br />
35.1.60.5 Rückhaltesysteme<br />
35.1.70 Innenraum<br />
35.1.70.1 Sitzführungsschienen<br />
35.1.70.2 Zierteile<br />
35.1.70.3 Bleche und Bänder<br />
35.1.80 Cabrio/Dach<br />
35.1.80.1 Verdeckbauteile<br />
35.1.80.2 Stoffhaltebügel<br />
35.1.80.3 Dachzierleisten<br />
35.1.80.4 Autodachträger<br />
35.1.80.5 Relingsysteme<br />
35.1.90 Zubehör<br />
35.1.90.1 Sonstiges<br />
35.2 LKW / Nutzfahrzeuge / Karosserie<br />
35.2.1 Karosserie<br />
35.2.1.1 Spaceframe-Konstruktionen<br />
35.2.1.2.1 Profile für Stoßfänger<br />
35.2.1.3.1 Bleche und Bänder (auch oberflächenveredelt)<br />
35.2.1.2 Stoßfänger<br />
35.2.1.2.2 Stoßfängermittelteile<br />
35.2.1.3.2 Blechformteile/Floatforming (auch oberflächenveredelt)<br />
35.2.1.3 Bleche/Bänder für Karosserie und Innenausstattung<br />
35.2.1.3.3 Großflächige Blech- (Alu)Pressteile<br />
35.2.1.3.4 Einstiegsleisten/Bleche<br />
35.2.1.4 Strukturbauteile<br />
35.2.10 Zierleisten, Zierteile<br />
35.2.10.1 Zierleisten, Zierteile<br />
35.2.10.1.1 Blenden<br />
35.2.10.1.2 Spiegelgehäuse<br />
35.2.10.1.3 Abdeckprofile<br />
35.2.10.1.4 Seitenschutzleisten<br />
35.2.11 Fensterrahmen<br />
35.2.11.1 Fensterrahmenprofile<br />
35.2.20 Fahrwerk und Lenkung<br />
35.2.20.1 Räder, Felge<br />
35.2.20.2.1 Teile in Rad-/Achsaufhängung, Achsen<br />
35.2.20.3. Wärmeschutzrohre<br />
35.2.20.2 Fahrgestelle<br />
35.2.20.3 Wärmeabschirmbleche für Auspuffanlagen<br />
35.2.20.4 Lenkung<br />
35.2.20.4.1 Lenkungsgelenkwellen<br />
35.2.20.4.2 Lenkungssäulen<br />
35.2.20.4.3 Lenksäulenverstellung<br />
35.2.20.4.4 Antriebswellen<br />
35.2.20.4.5 Gesenk- und Freiformschmiedestücke<br />
35.2.20.4.6 Zerspante und montierte Komponenten<br />
35.2.30 Motor<br />
35.2.30.1 Gussteile für Motoren<br />
35.2.30.1.1 Kolben<br />
35.2.30.2.7 Zylinderlaufbuchsen<br />
35.2.30.2 Komponenten für Verbrennungsmotoren<br />
35.2.30.2.6 Zylinderköpfe<br />
35.2.30.2.5 Zylinderblöcke<br />
35.2.30.3 Ventilrohlinge<br />
35.2.30.2.4 Pleuel, Zapfen<br />
35.2.30.4 Ventilfedern, Ventilfederteller<br />
35.2.30.5 Wärmeabschirmbleche<br />
35.2.40 Klima<br />
35.2.40.1 Wärmetauscherprofile<br />
35.2.40.2 Wasserkühler<br />
35.2.40.3 Ölkühler<br />
40 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
35.2.40.4 Ladeluftkühler<br />
35.2.41 Klimaanlagen<br />
35.2.41.1 Verdampfer für Klimaanlagen<br />
35.2.41.2 Kondensatoren für Klimaanlagen<br />
35.2.41.3 Leitungen für Klimaanlagen<br />
35.2.50 Kraftstofftechnik<br />
35.2.50.1 Kraftstoffpumpen<br />
35.2.50.2 Kraftstoffkühler<br />
35.2.50.3 Kraftstofffiltergehäuse<br />
35.2.50.4 Kraftstoffdruckregler<br />
35.2.60 Sicherheit<br />
35.2.60.1 Airbag-Deflektor<br />
35.2.60.2 Unterfahrschutz<br />
35.2.60.3 Seitenaufprallschutz-Profile<br />
35.2.60.4 Wärmeschutzrohre<br />
35.2.60.5 Rückhaltesysteme<br />
35.2.70 Innenraum<br />
35.2.70.1 Sitzführungschienen<br />
35.2.70.4 Wohnmobilausstattung<br />
35.2.70.2 Zierteile<br />
35.2.70.3 Bleche und Bänder<br />
35.2.80 Aufbauten<br />
35.2.80.1 Tank- und Silofahrzeuge<br />
35.2.80.2. Wechseltanks<br />
35.2.80.3. Kippermulden<br />
35.2.80.5. Profile für Kühlwagenboden<br />
35.2.80.6.1 Kofferaufbausysteme<br />
35.2.80.8.1 Bordwände, einbaufertig<br />
35.2.80.2 Tankwagenaufbauten<br />
35.2.80.8.2 Überfahrbare Bordwände<br />
35.2.80.3 Kippaufbauten<br />
35.2.80.8. Plattformen für hydraulische Ladebordwände<br />
35.2.80.4 Viehtransportaufbauten<br />
35.2.80.5 Kühlwagenaufbauten<br />
35.2.80.6 Kofferaufbauten<br />
35.2.80.7 Rollläden für Fahrzeugaufbauten<br />
35.2.80.8 Bordwandsysteme<br />
35.2.80.9 <strong>Aluminium</strong>-Behälter für Nutzfahrzeuge<br />
35.2.80.9.1 <strong>Aluminium</strong>-Druckluftbehälter<br />
35.2.80.9.2 <strong>Aluminium</strong>-Kraftstoffbehälter<br />
35.2.80.10 Aufbauten für Getränketransport<br />
35.2.80.11 Einrichtungen für Service-Fahrzeuge<br />
35.2.95 Zubehör<br />
35.2.95.1 Gasflaschen<br />
35.3 Anhänger<br />
35.3.1 Transportanhänger<br />
35.3.2 Bootsanhänger<br />
35.3.3 Pferdetransportanhänger<br />
35.4 Boote, Schiffe und Bauteile<br />
35.4.1 Leichtbauteile für Boote, Schiffe<br />
35.4.8 Gangways, Hangartore und Windensysteme<br />
35.4.2 Segel- und Surfmaste<br />
35.4.2.1 Segel- und Surfmastprofile<br />
35.4.3 Schiffsfensterrahmen<br />
35.4.4 Gussteile für Motoren<br />
35.4.4.1 Kolben aus <strong>Aluminium</strong> für Groß-Motoren<br />
(Schiffe)<br />
35.4.5 Lukenabdeckungen für See- und Binnenschiffe<br />
35.4.6 Gangways<br />
35.4.7 Schwimmstege<br />
35.5 Schienenfahrzeuge und Bauteile<br />
35.5.1 Großprofile für Schienenfahrzeuge<br />
35.5.2 Fensterrahmen für Schienenfahrzeuge<br />
35.5.3 Aufbauten für Schienenfahrzeuge<br />
35.5.3.1 Waggonaufbauten<br />
35.5.3.2 Tankaufbauten<br />
35.5.4 Bremssysteme bei Schienenfahrzeugen<br />
35.5.5 Zubehör<br />
35.5.5.1 Abfallbehälter, Aschenbecher<br />
35.5.6 Leichtbauteile für Schienenfahrzeuge<br />
35.6 Luftfahrzeugbauteile<br />
35.6.1 Spezialhalbzeug<br />
35.6.2 Gussstücke<br />
35.6.2.1 <strong>Aluminium</strong>kolben<br />
35.6.3 Gesenk- und Freiformschmiedestücke<br />
35.6.4 Sandwichplatten mit <strong>Aluminium</strong>-Wabenkern<br />
35.6.5 Räder für Sportflugzeuge<br />
35.6.6 Präzisionsteile für Luft- und Raumfahrt<br />
35.6.7 Rohre für Flugdrachen<br />
35.7 Zweiräder<br />
35.7.1 Fahrräder<br />
35.7.1.1 Fahrradteile<br />
35.7.1.2 Fahrradrahmen<br />
35.7.1.3 Fahrradträger<br />
35.7.2 Motorräder<br />
35.8 Behindertentechnik<br />
35.8.1 Rollstühle<br />
35.8.1.1 Teile von Rollstühlen<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 41
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
35.8.2 Rehabilitationsmittel<br />
36 Verpacken mit <strong>Aluminium</strong><br />
36.1 Packstoffe<br />
36.1.1 <strong>Aluminium</strong>folien<br />
36.1.1.1 Blanke Folie<br />
36.1.1.2 <strong>Aluminium</strong>folien (0,004 bis 0,02 mm Dicke)<br />
36.1.1.3 <strong>Aluminium</strong>folien (0,005 bis 0,02 mm Dicke)<br />
36.1.2 Oberflächenbehandelte Folie, allgemein<br />
36.1.2.1 Oberflächenbehandelte Folie, lackiert<br />
36.1.2.2 Oberflächenbehandelte Folie, bedruckt<br />
36.1.2.3 Oberflächenbehandelte Folie, beschichtet<br />
36.1.2.4 Oberflächenbehandelte Folie, geprägt<br />
36.1.2.5 Folie, selbstklebend<br />
36.1.3 Verbundfolien (kaschierte Folien), allgemein<br />
36.1.3.1 <strong>Aluminium</strong>folie/Papier<br />
36.1.3.2 <strong>Aluminium</strong>folie/Kunststoff<br />
36.1.3.3 <strong>Aluminium</strong>folie/Zellglas<br />
36.1.3.4 Drei- und Mehrschichtfolien<br />
36.1.3.5 Folien für Zigaretten-Packungen (kaschiert,<br />
metallisiert)<br />
36.1.10 Dünne Bänder aus <strong>Aluminium</strong> (0,021 bis 0,25<br />
mm Dicke)<br />
36.1.10.1 Dünnes Band, blank<br />
36.1.11 Oberflächenbehandeltes dünnes Band,<br />
allgemein<br />
36.1.11.1 Oberflächenbehandeltes dünnes Band,<br />
lackiert<br />
36.1.11.2 Oberflächenbehandeltes dünnes Band,<br />
beschichtet<br />
36.1.11.3 Oberflächenbehandeltes dünnes Band,<br />
bedruckt<br />
36.1.11.4 Oberflächenbehandeltes dünnes Band,<br />
einseitig gebürstet<br />
36.1.11.5 Oberflächenbehandeltes dünnes Band,<br />
zweiseitig gebürstet<br />
36.1.11.6 Oberflächenbehandeltes dünnes Band,<br />
geprägt<br />
36.1.12 Verbundmaterial (kaschiert)<br />
36.1.12.1 Durchdrückpackungen<br />
36.20 Verpackungsblech aus <strong>Aluminium</strong><br />
36.20.1 Verpackungsblech, allgemein<br />
36.20.2 Verpackungsblech, blank, unbehandelt<br />
36.20.3 Verpackungsblech, lackiert<br />
36.20.4 Verpackungsblech, beschichtet<br />
36.20.5 Verpackungsblech, bedruckt<br />
36.20.6 Verpackungsblech, entfettet und oberflächenbehandelt<br />
36.25 Sonstige Packstoffe<br />
36.25.1 <strong>Aluminium</strong>bedampfte Kunststofffolie<br />
36.25.2 <strong>Aluminium</strong>bedampfte Papiere<br />
36.50 Packmittel, Packhilfsmittel, Transporteinrichtungen<br />
36.50.1 Packmittel aus Folie oder dünnem Band<br />
36.50.1.1 Einwickler, allgemein<br />
36.50.1.2 Einwickler für Süß- und Backwaren<br />
36.50.1.3 Einwickler für Molkereiprodukte<br />
36.50.1.4 Einwickler für Kaffee, Tee, Kakao<br />
36.50.1.5 Einwickler für Nährmittel<br />
36.50.1.6 Einwickler für Speisefette (Margarine usw.)<br />
36.50.1.7 Einwickler für chemisch-technische Erzeugnisse<br />
36.50.2 Folienbeutel, allgemein<br />
36.50.2.1 Sterilisationsbeutel<br />
36.50.3 Folienetiketten, allgemein<br />
36.50.3.1 Folienetiketten, einfach<br />
36.50.3.2 Folienetiketten, selbstklebend<br />
36.50.3.3 Flaschenhalsfolie<br />
36.50.4 Kapseln, allgemein<br />
36.50.4.1 Flaschenkapseln<br />
36.50.4.2 Konfektkapseln<br />
36.50.4.3 Wickelmaterial für Flaschenkapseln<br />
36.50.5 <strong>Aluminium</strong>-Leichtbehälter (Verpackung)<br />
z.B. Backformen, Menüschalen (Plates und<br />
Packungen für Feinkosterzeugnisse)<br />
36.50.6 Folienstanzteile<br />
36.50.7 Laminattuben<br />
36.55 <strong>Aluminium</strong>dosen<br />
36.55.1 <strong>Aluminium</strong>dosen (steife Ausführung, Vollaluminiumaufbau)<br />
36.55.1.1 Getränkedosen<br />
36.55.1.2 Fischdosen<br />
36.55.1.3 Fleischdosen<br />
36.55.2 <strong>Aluminium</strong>-Dosen (halbstarre Ausführung,<br />
<strong>Aluminium</strong>-Kunststoff-Verbundaufbau)<br />
36.55.2.1 Fischdosen<br />
36.55.2.2 Fleischdosen<br />
36.55.2.3 sonstige Konservendosen<br />
42 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
36.55.2.4 Getränkeverpackungen<br />
36.55.3 <strong>Aluminium</strong>dosen (tiefgezogen), allgemein für<br />
Food und Non-Food<br />
36.55.4 Cremedosen für kosmetische und pharmazeutische<br />
Zwecke<br />
36.55.5 Dosen, sonstige<br />
36.55.5.1 Schmuckdosen<br />
36.55.6 Schiebedosen<br />
36.55.7 Puderpfannen<br />
36.55.8 Aerosoldosen<br />
36.60 Fließgepresste Verpackungen<br />
36.60.1 Tuben<br />
36.60.2 Tubenverschlüsse<br />
36.60.3 Standbeutel<br />
36.60.4 Aerosoldosen, allgemein<br />
36.60.4.1 Monoblocdosen<br />
36.60.4.2 Zweikammer-Druckpackungen<br />
36.60.4.3 Druckbehälter<br />
36.60.5 <strong>Aluminium</strong>röhrchen- und -hülsen, allgemein<br />
36.60.5.1 Tablettenröhrchen<br />
36.60.5.2 Zigarrenhülsen<br />
36.60.5.3 Schiebehülsen<br />
36.60.5.4 Sonstige fließgepreßte Behältnisse<br />
36.60.5.5 Kartuschen<br />
36.60.5.6 <strong>Aluminium</strong>hülsen<br />
36.60.5.7 Zweikomponenten-Kartuschen<br />
36.60.6 <strong>Aluminium</strong>flaschen, allgemein<br />
36.65 <strong>Aluminium</strong>verschlüsse<br />
36.65.1 Flaschenverschlüsse (stille Getränke),<br />
allgemein<br />
36.65.1.1 Flaschenkappen (Milch und Milchgetränke)<br />
36.65.1.2 Abreißkappen (Mitten- oder Seitenlaschen)<br />
36.65.1.3 Durchstechkappen<br />
36.65.1.4 Pilferproof-Verschlüsse<br />
36.65.1.5 Schraubverschlüsse<br />
36.65.1.6 Weithalsverschlüsse<br />
36.65.2 Flaschenverschlüsse (CO2-haltige Getränke),<br />
allgemein<br />
36.65.2.1 Anrollverschlüsse<br />
36.65.2.2 Abreißverschlüsse<br />
36.65.3 Verschlüsse für Industriekonservengläser,<br />
allgemein<br />
36.65.3.1 Vakuumverschlüsse<br />
36.65.4 Dosenverschlüsse<br />
36.65.4.1 Falzdeckel<br />
36.65.4.2 Aufreißdeckel<br />
36.65.4.3 Dichtungsmembranen<br />
36.65.4.4 Heißsiegelfähige Dosendeckel<br />
36.70 Verpackungsdrähte<br />
36.70.1 Drähte für Verpackungszwecke, allgemein<br />
36.70.2 Heftklammerdrähte<br />
36.70.3 Heftdrähte (z.B. Teebeutelverpackung)<br />
36.70.4 Clipsdrähte (z.B. für Wurst- und Käseverpackung)<br />
36.70.5 Bindedrähte<br />
36.70.6 Fein-, Spinndrähte (für Zierkordeln)<br />
36.75 Großverpackungen<br />
36.75.1 Transportkisten, Ganzaluminium, allgemein<br />
verwendbar<br />
36.75.1.2 Faltkisten<br />
36.75.1.1 Transportkisten, Ganzaluminium, mit Sonderbauten<br />
für bestimmte Geräte<br />
36.75.1.3 Kisteneinsätze, Maschinenbauten<br />
36.75.2 Transportkisten, Verbundwerkstoffe<br />
(<strong>Aluminium</strong>/Kunststoff)<br />
36.75.3 Fässer, Trommeln<br />
36.75.3.1 Transportfässer und -trommeln<br />
36.75.4 Kannen, Großflaschen<br />
36.75.4.1 Transportkannen, sonstige<br />
36.75.4.2 Großflaschen<br />
36.75.5 Behälter-Container (kubisch)<br />
36.75.5.1 Behälter-Container (kubisch), für Granulate<br />
36.75.6 Säcke, Verbundwerkstoffe, allgemein<br />
36.75.7 Kisten- und Behälterverschlüsse (Spannverschlüsse)<br />
37 <strong>Aluminium</strong>erzeugnisse für Küche,<br />
Haushalt, Garten, Krankenhaus,<br />
Rettungswesen<br />
37.1 Küchengeräte<br />
37.1.1 Großküchengeschirr<br />
37.1.2 Kochgeschirr<br />
37.1.3 Schnellkochtöpfe<br />
37.1.4 Bratpfannen<br />
37.1.5 Bräter<br />
37.1.6 Tafelgeschirr<br />
37.1.7 Backformen, Backhauben<br />
37.1.8 Trinkbecher<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 43
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
37.1.9 Essenträger<br />
37.1.10 Campinggeschirr<br />
37.1.10.1 Getränkeflaschen<br />
37.1.11 Feldflaschen<br />
37.1.12 Frühstücks- und Vorratsdosen<br />
37.1.13 Küchengeräte, allgemein<br />
37.1.13.1 Streudosen<br />
37.1.14 Geräte für Großküchen und Fleischereien<br />
37.1.15 Fettfilter<br />
37.1.16 Sektkühler<br />
37.1.17 Feldküchen, mobile Küchenanlagen<br />
37.1.18 Einrichtungen und Systeme für Gastronomie,<br />
37.2 Haushaltsbedarf<br />
37.2.1 Haushaltsfolie<br />
Cafeterien, Gemeinschaftsverpflegung<br />
37.2.2 Koffer aus <strong>Aluminium</strong><br />
37.2.3 Fotokoffer<br />
37.2.4 Bilderleisten und -rahmen<br />
37.2.5 Haushaltsbedarf, allgemein<br />
37.2.6 Feldbetten<br />
37.2.7 Gerätestiele für Reinigungssysteme<br />
37.3 Gartenbedarf<br />
37.3.1 Gartenmöbel<br />
37.3.2 Großschirmanlagen<br />
37.3.3 Gerätestiele für Gartengeräte<br />
37.4 Krankenhausbedarf, Ergo und Rehatechnik<br />
37.4.1 Rettungstragen, Krankentragen<br />
37.4.2 Auffahrtsrampen, Überfahrtsbrücken<br />
37.10 Inneneinrichtung<br />
37.10.1 Möbelbau<br />
37.10.1.1 <strong>Aluminium</strong>-Möbel-Systeme<br />
37.10.2 Möbel-Design<br />
37.10.3 Leuchten aus <strong>Aluminium</strong><br />
38 Sportgeräte und Bauteile aus<br />
<strong>Aluminium</strong><br />
38.1 Fußballtore<br />
38.2 Tennisschläger<br />
38.3 Schiedsrichterstühle<br />
38.4 Stöcke<br />
38.4.1 Skistöcke<br />
38.4.2 Walking / Nordic Walking-Stöcke<br />
38.5 Reitturnierplatz-Ausstattungen<br />
38.6 Trainerkabinen<br />
38.7 Tribünen<br />
39 <strong>Aluminium</strong>bauteile für<br />
Maschinenbau,Feinmechanik, Optik<br />
39.1 Keilriemenscheiben<br />
39.2 Stoßverzehrelemente aus <strong>Aluminium</strong>waben<br />
39.3 Systeme und Systemelemente für Maschinengestelle<br />
und Vorrichtungen<br />
39.3.1 Frästeile nach Zeichnung<br />
39.3.2 <strong>Aluminium</strong>profile<br />
39.3.3 Schutzeinhausungen, Schutzvorrichtungen für<br />
den Maschinenbau<br />
39.4 Linearlager, Linearachsen, Lineartische,<br />
Rolltische, Positionierelemente<br />
39.4.1 Systeme für die Werkstückfixierung<br />
39.5 Druckluftverteilungssysteme<br />
39.6 Rohre für Hydraulik und Pneumatik<br />
39.7 Kolbenstangen für Hydraulik und Pneumatik<br />
(Kempal®)<br />
40 Spezielle Oberflächenbehandlung für<br />
<strong>Aluminium</strong>erzeugnisse<br />
40.1 Glänzen<br />
40.2 Anodisieren<br />
40.2.1 Technisches Anodisieren<br />
40.2.2 Chromsäure-Anodisieren<br />
40.2.3 Spritz-/Einbrenn-Anwendungen<br />
40.3 Farbig anodisieren<br />
40.3.1 Tauchfärben/Eloxieren<br />
40.3.2 Elektrolytisch Färben<br />
40.3.4 Kombinationsfärben<br />
40.3.5 chemisch schwarz färben von Cu + Messing<br />
40.4 Hartanodisieren<br />
40.4.1 Partiell Hartanodisieren<br />
40.4.2 Harteloxieren / Gleiteloxieren<br />
40.5 Verchromen<br />
40.5.1 Schwarzverchromen<br />
40.5.2 Mattverchromen<br />
40.5.3 Glanzverchromen<br />
40.5.4 Hartverchromen<br />
40.5.5 Velourverchromen<br />
40.6 Partiell galvanisieren<br />
40.7 Chemisch (stromlos) vernickeln<br />
40.7.1 Partiell chemisch (stromlos) vernickeln<br />
44 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
40.7.2 chemisch (stromlos) vernickeln und tempern<br />
40.8 Beschichten<br />
40.8.1 Lackieren<br />
40.8.4 Nasslackieren<br />
40.8.5 KTL-Beschichtung<br />
40.8.2 Metallische Beschichtungen<br />
40.8.3 chromfreies Passivieren<br />
40.9 Emaillieren<br />
40.10 Trommelbehandeln (Galvanisieren)<br />
40.11 Trommelbehandeln (Anodisieren)<br />
40.12 Gleitbeschichten<br />
40.13 Antihaftbeschichten<br />
40.13.1 Kokillenbeschichtung<br />
40.14 Verbund-Beschichten<br />
40.14.1 Multifunktionale Beschichtungen<br />
40.15 Gestellbehandlung<br />
40.15.1 Gestellbehandlung (bis 800 mm)<br />
40.15.2 Galvanisch (Nickel)<br />
40.15.2.1 Galvanisch (Nickel), hochglanz<br />
40.15.2.2 Galvanisch (Nickel), matt<br />
40.15.3 Verzinnen<br />
40.15.3.1 Verzinnen, glanz<br />
40.15.3.2 Verzinnen, matt (extrem lötfähig)<br />
40.15.3.3 Zinn-Cobalt (Chrom-Ersatz)<br />
40.15.4 Verkupfern<br />
40.15.5 Vermessingen<br />
40.15.5.1 Glanz + matt vermessingen<br />
D<br />
Anlagen, Maschinen und Hilfsmittel für die<br />
<strong>Aluminium</strong>gewinnung, -verarbeitung und<br />
-veredelung, Lohnarbeiten<br />
60 Ausrüstungen und Hilfsmittel für<br />
Rohstoffverarbeitung und <strong>Aluminium</strong>gewinnung<br />
60.1 <strong>Aluminium</strong>oxidfabrikation<br />
60.1.1 Förderanlagen für Schüttgüter<br />
60.1.2 Entstaubungsanlagen<br />
60.1.2.1 Industriesauger<br />
60.1.2.2 Absauganlagen für Späne<br />
60.1.3 Bauxit-Mahl-, Sieb- und Mischanlagen<br />
60.1.4 Pumpen<br />
60.1.5 Filteranlagen<br />
60.1.5.1 Filteranlagen für Späne<br />
60.1.6 Kalzinieranlagen<br />
60.1.7 Eindicker für Rotschlamm und Hydrat<br />
60.1.8 Silos für <strong>Aluminium</strong>oxid<br />
60.2 Hüttenaluminiumherstellung<br />
60.2.1 Computeranlagen für Produktionssteuerung<br />
60.2.2 Bedienungsgeräte für Elektrolyseanlagen<br />
60.2.3 Beschickungseinrichtungen für Elektrolysezellen<br />
60.2.4 Elektrolyseanlagen<br />
60.2.5 Anlagen zur Herstellung von Anoden- und<br />
Kathodenmasse<br />
60.2.6 Einrichtungen zur Herstellung gebrannter<br />
Anoden<br />
60.2.7 Förder- und Reinigungsanlagen für Anoden<br />
60.2.8 Anlagen und Einrichtungen zum Konfektionieren<br />
gebrannter Anoden<br />
60.2.9 Kathoden und Randblöcke<br />
60.2.10 Stampf- und Vergussmassen<br />
60.2.11 Verlegekitte und Kleber<br />
60.2.12 Kathoden<br />
60.2.13 Förderanlagen für Schüttgüter<br />
60.2.14 Anlagen und Einrichtungen für die Anodenanschlägerei<br />
60.2.15 Ausbruchmaschinen für Elektrolyseöfen<br />
60.2.16 Metallabsaugeinrichtungen<br />
60.2.17 Einrichtungen zur Schmelzreinigung<br />
60.2.18 Blockkokillen aus Gusseisen<br />
60.2.19 <strong>Aluminium</strong>schmelztester<br />
60.2.20 Masselngießmaschinen, Karusselle<br />
60.2.21 Masselnstapelmaschinen<br />
60.2.22 Verdichter und Gebläse aller Art<br />
60.2.23 Drehkolbengebläse<br />
60.2.24 Temperaturmesseinrichtungen<br />
60.2.25 Blocktransport-Zangen<br />
60.3 Sekundäraluminiumherstellung, Recycling<br />
60.3.1 Krätzeaufbereitungsanlagen<br />
60.3.2 Shredderanlagen<br />
60.3.3 Spänetrocknungsanlagen<br />
60.3.4 Aufbereitungsanlagen, Spänebrecher<br />
60.3.4.1 Spänerecyclinganlagen<br />
60.3.4.2 Krätzerecyclinganlagen<br />
60.3.5 Paketierpressen<br />
60.3.6 Maschinen für die Brikettierung von Spänen<br />
60.3.7 Geräte zum Dosenrecycling<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 45
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
60.3.8 Barrengussmaschinen<br />
60.3.9 Scheren<br />
61 Ausrüstungen und Hilfsmittel für<br />
Schmelze, Gieß und Wärmebehandlungstechnik<br />
61.1 Industrieöfen und Bauelemente<br />
61.1.1 Industrieofenbau und -umbau<br />
61.1.1.1 Automatisierungs- und Steuerungssysteme<br />
61.1.2 Schmelzöfen<br />
61.1.3 Ausschmelzöfen<br />
61.1.4 Warmhalteöfen<br />
61.1.5 Gießöfen<br />
61.1.5.1 Dosieröfen<br />
61.1.6 Wärmebehandlungsöfen und -anlagen<br />
61.1.6.1 Lösungsglühanlagen<br />
61.1.6.2 Auslagerungsöfen, Anlagen<br />
61.1.7 Schrottvorwärmsysteme<br />
61.1.8 Ofenbeschickungsanlagen<br />
61.1.9 Elektrische Heizelemente<br />
61.1.10 Gebläse für Gießereiöfen<br />
61.1.11 Industriebrenner<br />
61.1.12 Feuerfestbau<br />
61.1.13 Feuerfeste Steine<br />
61.1.14 Stampf-, Gieß-, Spritz- und Reparaturmassen<br />
61.1.15 Isoliersteine und -platten<br />
61.1.16 Spritzmaschinen für Feuerfestmassen<br />
61.1.17 Thermoelemente<br />
61.1.17.1 Heizrohre<br />
61.1.18 Energierückgewinnungsanlagen<br />
61.1.19 Prozesssteuerung für Industrieöfen<br />
61.1.20 Feuerfeste Isolierprodukte/Dämmstoffe<br />
61.2 Schmelzebehandlung, Schmelzetransport<br />
61.2.1 Krätzeausrühranlagen<br />
61.2.2 Schmelzebehandlungseinrichtungen<br />
61.2.3 Gaseinleitungsrohre und Gasverteilersysteme<br />
61.2.4 Entgasungsbehälter<br />
61.2.5 Filter und Filtermaterialien für Schmelzen<br />
61.2.5.1 Filter aus Sintermetall<br />
61.2.6 Keramikfilter<br />
61.2.7 Gewebefilter<br />
61.2.8 Vergütungs-, Schmelz- und Abdecksalze<br />
61.2.9 Exotherme Erzeugnisse<br />
61.2.10 Entgasungs- und Reinigungsmittel<br />
61.2.11 Veredelungs- und Kornfeinungsmittel<br />
61.2.12 Geräte zur Schmelzeprüfung<br />
61.2.13 Dosier- und Transporteinrichtungen für <strong>Aluminium</strong>schmelzen<br />
61.2.13.1 Flexible Gießrinnenverbinder<br />
61.2.14 Transportbehälter für flüssiges <strong>Aluminium</strong><br />
61.2.15 Isolierdeckel für Flüssigmetallbehälter<br />
61.2.16 Pumpen für NE-Metalle, verschleißfest<br />
61.2.17 Turbulenzrührwerk mit Stickstoffzuführung für<br />
NEMetalle<br />
61.2.18 Einblasanlagen für Metallpulver, Legierungstechnik<br />
61.2.19 Kühlung, allgemein<br />
61.3 Formateguss<br />
61.3.1 Stranggießmaschinen<br />
61.3.2 Bandgießmaschinen<br />
61.3.3 Bandgießanlagen<br />
61.3.4 Gleitmittel für Strangguss<br />
61.3.4.1 Knochenasche<br />
61.3.4.2 Holzkohle<br />
61.3.4.3 Laurinsäure<br />
61.3.5 Sprühkompaktieranlagen<br />
61.3.6 Metallstandregelung für automatischen<br />
Barrenguss<br />
61.3.7 Blocktransport-Zangen<br />
61.3.8 Rotations-Gießmaschinen für schmale Bänder<br />
61.3.9 Walz-Gießmaschinen für Breitband<br />
61.3.10 Masseln-Gießeinrichtungen<br />
61.3.11 Stranggießkokillen, Gießtische<br />
61.4 Formguss<br />
61.4.1 Schmelztiegel, Schmelzöfen<br />
61.4.2 Gießpfannen<br />
61.4.3 Gießpfannenbeheizungseinrichtungen<br />
61.4.4 Formmaschinen und -anlagen für Sandguss<br />
61.4.5 Kernformmaschinen und -anlagen<br />
61.4.5.1 Entkernungsanlagen<br />
61.4.6 Trennmittelsprühanlagen für Form- und<br />
Kernformmaschinen<br />
61.4.7 Bindemittel für Form- und Kernformstoffe<br />
61.4.8 Sandaufbereitungs- und Sandregenerierungsanlagen<br />
61.4.8.1 Sandkernprüfgeräte<br />
61.4.8.2 Kerngasmess-Gerät<br />
61.4.9 Kokillengießmaschinen und -karusselle<br />
46 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
61.4.10 Niederdruckkokillengießmaschinen<br />
61.4.10.1 Kokillen<br />
61.4.11 Gießereiwerkzeuge<br />
61.4.11.1 Putzanlagen für Gießwerkzeuge und Kokillen<br />
61.4.11.2 Gießzubehör<br />
61.4.12 Steigrohre für Niederdruckgießmaschinen<br />
61.4.12.1 Dosiersteigrohre<br />
61.4.12.2 Dosiersysteme<br />
61.4.13 Kokillenschlichte<br />
61.4.14 Druckgießmaschinen<br />
61.4.15 Kolben und Bauteile für Druckgießmaschinen<br />
61.4.16 Einrichtungen für das Vakuumdruckgießen<br />
61.4.17 Automatisierungseinrichtungen<br />
61.4.18 Abgrateinrichtungen<br />
61.4.19 Formtemperiergeräte<br />
61.4.20 Druckgieß-, Formentrenn- und Schmiermittel<br />
61.4.21 Druckgieß-Kolbenschmierstoffe<br />
61.4.22 Halb- und vollautomatische Schmierstoff-<br />
Sprühanlagen für Druckgießformen<br />
61.4.22.1 Absaug- und Filteranlagen für Druckgießmaschinen<br />
61.4.23 Werkzeug-, Vorrichtungs-, Kokillen- und<br />
Formenbau<br />
61.4.24 CAD/CAM-Systeme für Gießwerkzeugbau<br />
61.4.25 Warmarbeitsstähle<br />
61.4.25.1 Kaltarbeitsstähle<br />
61.4.26 Auswerferstifte<br />
61.4.27 Temperaturmessgeräte<br />
61.4.27.1 Thermoelement-Schutzrohre<br />
61.4.28 <strong>Aluminium</strong>schmelztester<br />
61.4.28.1 Meßgeräte zur Bestimmung des Wasserstoffgehaltes<br />
in <strong>Aluminium</strong>schmelzen<br />
61.4.28.2 Geräte zur Bestimmung der Verunreinigung<br />
von <strong>Aluminium</strong>schmelzen<br />
61.4.29 Gussputzanlagen<br />
61.4.30 Metallimprägnierungsanlagen<br />
61.4.31 Entstaubungs- und Filteranlagen<br />
61.4.32 Software zur Erstarrungssimulation<br />
61.4.33 Gussabdichtungsmittel<br />
61.4.34 Flussmittel<br />
61.4.35 Nachverbrennung von Schadgasen aus<br />
Produktionsprozessen<br />
61.4.36 Fackel- und Abfackeleinrichtungen<br />
61.4.37 Kühleinrichtung für Gussstücke<br />
61.4.38 Widerstandsthermometer<br />
62 Ausrüstungen und Hilfsmittel für<br />
Walzwerktechnik<br />
62.1 Warmwalzwerke<br />
62.28.1 Transporteinrichtungen für Coils und Bleche<br />
62.2 Kaltwalzwerke<br />
62.2.1 Bandbehandlungsanlagen<br />
62.2.2 Induktive Banderwärmungsanlagen<br />
62.3 Folienwalzwerke<br />
62.4 Drahtwalzwerke<br />
62.5 Walzen<br />
62.5.1 Folienwalzen<br />
62.5.2 gravierte Prägewalzen<br />
62.6 Prägekalander<br />
62.7 Elektrische Einrichtungen<br />
62.7.1 Mechanische Einrichtungen<br />
62.8 Elektrische und hydraulische Steuerungen<br />
62.9 Dickenmesseinrichtungen<br />
62.10 Barrenfräsmaschinen<br />
62.11 Barrensägemaschinen<br />
62.12 Plattensägemaschinen<br />
62.13 Besäum-, Schopf- und Häckselmaschinen<br />
62.13.1 Schneidwerkzeuge für Spalt- und Besäumanlagen<br />
62.14 Blech- und Bandrichtmaschinen<br />
62.14.1 Blech- und Plattenstrecker<br />
62.15 Zerteileinrichtungen für Bänder, Querteilanlagen,<br />
Längsteilanlagen<br />
62.16 Zerteileinrichtungen für Folien<br />
62.17 Verpackungsmaschinen für Bleche und Coils<br />
62.18 Hydraulische Haspelanlagen<br />
62.19 Walzenschleifmaschinen<br />
62.20 Filteranlagen für Walzöle und -emulsionen<br />
62.20.1 Filtereinsätze (Papier & Zubehör)<br />
62.21 Automatisierungseinrichtungen<br />
62.22 Walzenkühleinrichtungen<br />
62.23 Mess- und Prüfsysteme<br />
62.24 Leittechnik und Automation<br />
62.25 Walzöle<br />
62.26 Gebrauchte Anlagen für die Walzwerktechnik<br />
62.27 Kühlung, allgemein<br />
62.27.1 Kühlmittelfiltration<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 47
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
62.28 Coillagersysteme<br />
63 Ausrüstungen und Hilfsmittel für<br />
Strangpress- und Ziehtechnik<br />
63.1 CAD/CAM-Systeme für Matrizenfertigung<br />
63.1.1 Fertigungsintegrierte Beizanlagen für Strangpressmatrizen<br />
63.2 Induktiv beheizte Erwärmungseinrichtungen<br />
63.2.1 Magnetische Schnellerwärmungsanlagen<br />
63.2.2 Werkzeuganwärmung<br />
63.3 Brennstoffbeheizte Erwärmungseinrichtungen<br />
63.3.1 Barrentransporteinrichtungen<br />
63.3.2 Barrenlagereinrichtungen<br />
63.4 Strangpressen, Strangpressanlagen<br />
63.4.1 Blockaufnehmer<br />
63.4.2 Blockaufnehmerheizungen<br />
63.5 Warmblockscheren<br />
63.6 Strangpressmatrizen<br />
63.6.1 Strangpress-Werkzeug-Trennanlage<br />
63.6.2 Nitrieren des Strangpresswerkzeuges<br />
63.7 Automatische Poliermaschinen für Strangpressmatrizen<br />
63.8 Auslaufbahnen<br />
63.9 Ausziehvorrichtungen<br />
63.10 Trenneinrichtungen, Ablängsägen, Bolzensägen<br />
63.10.1 Präzisionsmetallkreissägen<br />
63.11 Übergabevorrichtungen<br />
63.12 Rollenführungen<br />
63.13 Reckeinrichtungen<br />
63.14 Richtmaschinen für Profile und Rohre<br />
63.15 Richtapparate für Drähte, Stangen, Bänder<br />
63.16 Ablängsägen<br />
63.17 Conform-Anlagen<br />
63.18 Matrizen für Conform-Anlagen<br />
63.19 Ziehmaschinen (Stangen, Drähte)<br />
63.20 Werkzeuge<br />
63.20.1 Ziehwerkzeuge<br />
63.20.2 Strangpresswerkzeuge<br />
63.20.2.1 Beschichtete Strangpresswerkzeuge<br />
63.21 Trenneinrichtungen an Ziehmaschinen<br />
63.22 Übergabevorrichtungen an Ziehmaschinen<br />
63.23 Ziehschmierstoffe<br />
63.24 Mundstücke<br />
63.25 Elektrische und hydraulische Steuerungen<br />
63.25.1 Wasserhydraulik / hfa<br />
63.26 Automatisierungseinrichtungen<br />
63.27 Förderanlagen für Profilkörbe<br />
63.28 Anspitzmaschinen<br />
63.29 Einstoßmaschinen<br />
63.30 Gebrauchte Anlagen für Strangpress- und<br />
Ziehtechnik<br />
63.31 Lagenwickler für <strong>Aluminium</strong>rohre<br />
63.32 Homogenisierungsanlagen<br />
63.33 Druckguss Prozessautomation<br />
64 Ausrüstungen und Hilfsmittel für<br />
Schmiede- und Fließpresstechnik<br />
64.1 Induktive Erwärmungsanlagen<br />
64.2 Exzenterpressen<br />
64.3 Spindelpressen<br />
64.4 Hydraulische Pressen<br />
64.5 Fließpressmaschinen<br />
64.6 Schmiedewerkzeuge, Zubehör<br />
64.7 Fließpresswerkzeuge, Zubehör<br />
64.8 Schmierstoffe für das Kaltfließpressen<br />
64.9 Schmierstoffe für die Warmumformung<br />
64.10 Handhabungseinrichtungen und Manipulatoren<br />
64.11 Gebrauchte Anlagen für die Schmiede- und<br />
Fließpreßtechnik<br />
64.12 Kabelummantelungspressen, Kabelwellmaschinen<br />
64.13 Anlagen für Sprühtechnik und Vorrichtungsbau<br />
65 Ausrüstungen und Hilfsmittel für Blechbearbeitungstechnikk<br />
65.1 Fertigungsstraßen für einbaufertige Blechteile<br />
65.2 Mechanische und hydraulische Tafelscheren<br />
65.3 Kreisscheren<br />
65.4 Gesenkbiegepressen (Abkantpressen)<br />
65.4.1 Abkantwerkzeuge<br />
65.5 Reihenstanzanlagen<br />
65.6 Schnitt- und Stanzwerkzeuge<br />
65.7 Schwenkbiegemaschinen<br />
65.8 Walzen-Biegemaschinen, Blechrundbiegemaschinen<br />
65.9 Bandprofiliermaschinen<br />
48 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
65.9.1 Rollformanlagen<br />
65.10 Profilbiegemaschinen<br />
65.11 Drückmaschinen<br />
65.12 Hydraulische Tiefziehpressen<br />
65.13 Mechanische Tiefziehpressen<br />
65.14 Mehrstufenpressen<br />
65.15 Beschneidmaschinen für Tiefziehteile<br />
65.16 Bandwickelmaschinen<br />
65.16.1 Coilgreifer<br />
65.16.2 Coil-Lagerungssysteme<br />
65.17 Normalien für Formen und Werkzeuge<br />
65.18 Schmierstoffe für das Tiefziehen<br />
65.19 Stanz- und Nibbelmaschinen<br />
65.20 CAD/CAM-Systeme<br />
65.21 Gebrauchte Anlagen für die Blechbearbeitungstechnik<br />
65.22 Cutting-Systeme<br />
65.22.1 Rohr- und Profilstanzmaschinen<br />
65.22.2 Rohr- und Profilabstecheinheiten<br />
66 Ausrüstungen und Hilfsmittel für Sägeund<br />
Trenntechnik<br />
66.1 Kreissägemaschinen<br />
66.2 Metall-Langschnittkreissägen<br />
66.3 Kreissägeblätter<br />
66.4 Metallbandsägemaschinen<br />
66.4.1 Langschnittbandsägemaschinen<br />
66.4.2 Gießereibandsägemaschinen<br />
66.4.3 Horizontalbandsägen<br />
66.5 Bandsägeblätter<br />
66.5.1 Sägebänder<br />
66.6 Trennmaschinen<br />
66.7 Trennschleifmaschinen<br />
66.8 Rundmesser-Streifenscheren<br />
66.9 Scherenmesser<br />
66.10 Feste Schmierstoffe zum Sägen<br />
66.11 Blockbandsägemaschinen<br />
66.12 Anlagen zum Wasserstrahlschneiden<br />
66.13 Anlagen zum Laserschneiden<br />
66.14 Minimalschmiersysteme für Sägemaschinen<br />
66.15 Sprühschmiermittel<br />
67 Ausrüstungen und Hilfsmittel für<br />
Spanungstechnik<br />
67.1 Maschinen<br />
67.1.1 Drehmaschinen und Drehautomaten<br />
67.1.2 Bohr- und Ausbohrmaschinen<br />
67.1.3 Fräsmaschinen<br />
67.1.4 Schleifmaschinen<br />
67.1.5 Maschinen zur Feinstbearbeitung<br />
67.1.6 Sondermaschinen<br />
67.1.7 Hochgeschwindigkeitsbearbeitungsmaschinen<br />
67.1.8 Bearbeitungszentren, CNC<br />
67.1.9 Absauganlagen für Fräsmaschinen und Sägen<br />
67.1.10 Bearbeitungssoftware<br />
67.1.11 Sägeanlagen<br />
67.2 Werkzeuge<br />
67.2.1 Drehwerkzeuge<br />
67.2.2 Fräswerkzeuge<br />
67.2.3 Bohrwerkzeuge<br />
67.2.4 Gewindeschneidwerkzeuge<br />
67.2.5 Werkzeuge zur Feinstbearbeitung<br />
67.2.6 Schneidplatten aus Hartmetall<br />
67.2.7 Diamantschneidplatten<br />
67.2.8 Schneidplatten aus HSS<br />
67.2.9 Zerkleinerungssysteme<br />
67.3 Hilfseinrichtungen<br />
67.3.1 Kühlschmierstoffe<br />
67.3.1.1 Kühlmittelreinigungsanlagen<br />
67.3.2 Sonderzubehör<br />
67.3.3 Minimalschmiersysteme und Hochleistungsschmierstoffe<br />
67.3.4 Werkzeugpflegemittel<br />
67.4 Spannvorrichtungen und -elemente<br />
67.5 NC-Programmier- und Verwaltungssysteme<br />
68 Ausrüstungen und Hilfsmittel für<br />
Metallbaubetriebe<br />
68.1 CAD-Systeme<br />
68.2 Transportable Metallkreissägemaschinen<br />
68.3 Ortsfeste Gehrungskreissägemaschinen<br />
68.3.1 Doppelgehrungssägen<br />
68.4 Kopieroberfräsen für Profilverarbeitung<br />
68.5 Ausklinkeinrichtungen, mechanisch<br />
68.6 Ausklinkeinrichtungen, hydraulisch<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 49
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
68.7 Bohr- und Fräsbohrkombinationen<br />
68.8 Eckverbindungsmaschinen<br />
68.9 Bohr- und Stanzkombinationen<br />
68.9.1 Rohrstanzmaschinen<br />
68.10 Werkzeuge<br />
68.11 Montagehilfsmittel<br />
68.11.1 Justierkeile, Verglasungsklötze, Sicherheitsglasfalzeinlagen<br />
68.11.2 Maschinen- und Montageeinrichtungen für<br />
Fenster und Fensterbauelemente<br />
68.11.3 Montage-Schaum<br />
68.12 Plattensägen<br />
68.13 Biegeeinrichtungen<br />
68.14 Richtmaschinen<br />
68.15 Rohraushalsmaschinen<br />
68.16 Rohrbiegemaschinen<br />
68.16.1 Endenbearbeitungsmaschinen<br />
68.16.2 Endenumformmaschinen<br />
68.17 Guss-, Brandschutz-, Isolier- und Sicherheitsglas<br />
68.19 Zellkautschuk / Moosgummi<br />
68.19.1 Dichtungen<br />
68.20 Ausrüstung und Hilfsmittel für Dachdeckerbetriebe<br />
68.20.1 Schrägaufzüge<br />
68.20.2 Aufzüge<br />
68.20.3 Hubarbeitsbühnen<br />
68.20.4 Mobil-Kräne<br />
68.20.5 Dachausstiege<br />
68.20.6 Dachgerüstleiter<br />
68.20.7 Kamingerüste<br />
68.21 Lagersysteme<br />
69 Ausrüstungen und Hilfsmittel für<br />
Oberflächenbehandlungstechnik und<br />
Korrosionsschutz<br />
69.1 Oberflächenreinigung und -entfettung<br />
69.1.1 Reinigungsanlage und -mittel<br />
69.1.2 Entfettungsapparate und -mittel<br />
69.1.3 Ultraschallreinigungsanlagen<br />
69.1.4 Anlagen und Verfahren zur Haftungsverbesserung<br />
69.1.5 Fassadenreinigungsmittel<br />
69.1.6 Niedertemperaturöfen zum Trocknen<br />
69.1.7 Trocknungsanlagen<br />
69.2 Mechanische Oberflächenbehandlung<br />
69.2.1 Schleif- und Poliermaschinen<br />
69.2.1.1 Fliehkraftschleifanlagen<br />
69.2.1.2 Schleppschleifanlagen<br />
69.2.2 Schleif- und Poliermaschinen für Bänder<br />
69.2.3 Schleif- und Poliermittel<br />
69.2.4 Polierpasten<br />
69.2.5 Fibre-Rundbürsten<br />
69.2.6 Scheiben und Bürsten, technische Bürsten<br />
69.2.7 Kontaktscheiben<br />
69.2.8 Polierringe<br />
69.2.9 Trommelapparate und -anlagen<br />
69.2.10 Vibrationsmaschinen<br />
69.2.11 Trommelbehandlungsmittel<br />
69.2.12 Bürstmaschinen<br />
69.2.13 Marmorierwerkzeuge<br />
69.2.14 Lamellen-Schleifräder<br />
69.2.15 Satinierscheiben und -bänder<br />
69.2.16 Schleifbänder<br />
69.3 Strahlen<br />
69.3.1 Strahlanlagen, Verfahren<br />
69.3.1.1 Sandstrahlkabinen<br />
69.3.1.2 Trockeneisstrahlanlagen<br />
69.3.2 Strahlmittel<br />
69.3.2.1 Edelstahlstrahlmittel<br />
69.3.3 Hilfsmittel<br />
69.4 Flammspritzen<br />
69.4.1 Spritzdrähte<br />
69.4.2 Spritzschichten auf <strong>Aluminium</strong> (Verschleißschutz)<br />
69.4.3 Spritzschichten <strong>Aluminium</strong> auf Stahl<br />
69.5 Chemisches Oxidieren, Chromatieren,<br />
Phosphatieren<br />
69.5.1 Anlagen<br />
69.5.1.1 Fertigungsintegrierte Anlagen<br />
69.5.2 Verfahren<br />
69.5.3 Hilfsmittel<br />
69.6 Beizen, Ätzen<br />
69.6.1 Anlagen<br />
69.6.1.1 Fertigungsintegrierte Anlagen<br />
69.6.2 Verfahren<br />
69.6.3 Hilfsmittel<br />
69.7 Glänzen, chemisch und elektrochemisch<br />
50 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
69.7.1 Anlagen<br />
69.7.1.1 Fertigungsintegrierte Anlagen<br />
69.7.1.2 Gleichrichtergeräte<br />
69.7.2 Verfahren<br />
69.7.3 Hilfsmittel<br />
69.8 Entgraten<br />
69.8.1 Anlagen und Verfahren zum mechanischen<br />
Entgraten<br />
69.8.2 Anlagen und Verfahren zum chemischen oder<br />
elektrochemischen Entgraten<br />
69.8.3 Anlagen und Verfahren des thermischen<br />
Entgratens(TEM)<br />
69.8.4 Hilfsmittel<br />
69.9 Anodisches Oxidieren, Farbanodisieren,<br />
Kombinationsfärben<br />
69.9.1 Anlagen<br />
69.9.1.1 Gleichrichtergeräte<br />
69.9.1.2 Prozesssteuerungen, Color- und Gleichrichtergeräte<br />
zur <strong>Aluminium</strong> Anodisation<br />
69.9.2 Verfahren<br />
69.9.3 Vorbehandlungsmittel<br />
69.9.4 Farbstoffe, Nachbehandlungsmittel<br />
69.9.5 Belagverhinderer (Verdichtungsbelagverhinderer)<br />
69.9.6 Elektrische Ausrüstung<br />
69.9.7 Klemmen<br />
69.9.8 Einhängegestelle<br />
69.9.8.1 Mehrfachgestelle<br />
69.9.8.2 Gestellelemente<br />
69.9.8.3 Räder<br />
69.9.9 Lackstifte und -spray zum Ausbessern von<br />
anodisierten Flächen<br />
69.10 Galvanisieren<br />
69.10.1 Anlagen<br />
69.10.1.1 Niedertemperaturöfen zum Trocknen<br />
69.10.1.2 Gleichrichtergeräte<br />
69.10.2 Verfahren<br />
69.10.3 Hilfsmittel<br />
69.10.3.1 Abdeck-Kugeln für galvanische Bäder<br />
69.10.3.2 Drahtführung<br />
69.11 Anstrich, Einbrennlackieren, Beschichten<br />
69.11.1 Anlagen, Verfahren<br />
69.11.1.1 Coil-Coating Anlagen<br />
69.11.2 Haftgrundvorbereitung<br />
69.11.2.1 Misch- und Dosieranlagen<br />
69.11.3 Farben, Lacke<br />
69.11.3.1 Emballagenlacke<br />
69.11.4 Pulverlacke<br />
69.11.5 Coil-Coating Lacke<br />
69.11.6 Gleitlacke<br />
69.11.7 Chemikalien, Hilfsmittel<br />
69.11.8 Tauchlacke, klar und pigmentiert<br />
69.11.9 Trockenöfen<br />
69.11.10 Lackdosierpumpen<br />
69.12 Emaillieren<br />
69.12.1 Anlagen und Verfahren<br />
69.12.2 Hilfsmittel<br />
69.13 Nichtmetallische Überzüge aus Gummi,<br />
Kunstharz u.a.<br />
69.13.1 Anlagen und Verfahren<br />
69.13.2 Hilfsmittel<br />
69.14 Bedampfen mit <strong>Aluminium</strong><br />
69.14.1 Drähte für Aufdampftechnik<br />
69.15 Sonstige Hilfsmittel für die Oberflächenbehandlung<br />
69.15.1 Schutzfolien<br />
69.15.2 Desinfektions- und Entkeimungsmittel<br />
69.15.3 Abziehlacke<br />
69.15.4 Metallsigniergeräte<br />
69.16 Anlagentechnik für Hartanodisieren, chemisch<br />
(stromlos) vernickeln<br />
69.16.1 Hartanodisieren (Anlagen)<br />
69.16.2 Chemisch (stromlos) vernickeln<br />
70 Ausrüstungen und Hilfsmittel für<br />
Verbindungstechnik<br />
70.1 Kleben<br />
70.1.1 Anlagen und Einrichtungen zum Auftragen von<br />
Klebstoffen<br />
70.1.2 Klebstoffe für Metall<br />
70.1.3 Klebstoffe für Metall-Nichtmetall<br />
70.1.4 Schmelzkleber<br />
70.1.5 Haftkleber, Klebfolien<br />
70.1.6 Kaschierklebstoffe<br />
70.1.7 Plasma Vorbehandlung für Klebetechnik ohne<br />
CKW/FCKW<br />
70.1.8 Feuerfeste Klebstoffe<br />
70.2 Isolieren, Abdichten<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 51
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
70.2.1 Geräte und Hilfsmittel zum Verarbeiten von<br />
Dichtstoffen<br />
70.2.2 Dichtungsmassen<br />
70.2.3 Dichtungsprofile und Formteile<br />
70.2.4 Dichtungsbürsten<br />
70.2.5 Isolationsmittel und -massen<br />
70.2.6 Dichtungsbänder<br />
70.3 Löten<br />
70.3.1 Flussmittel<br />
70.3.2 Öfen zum Löten<br />
70.3.3 Hartlote<br />
70.3.4 Weichlote<br />
70.4 Schmelzschweißen<br />
70.4.1 Ausrüstungen und Geräte zum Schmelzschweißen<br />
70.4.1.1 Schweißrauchabsaugung, Absaugarme<br />
70.4.2 Schweißtransformatoren<br />
70.4.2.1 Schweißumformer<br />
70.4.2.2 Schweißgleichrichter<br />
70.4.3 Schutzgasschweißgeräte (MIG-MAG, WIG)<br />
70.4.4 Plasma-Schneid- und Schweißgeräte<br />
70.4.5 Flussmittel<br />
70.4.6 Schweißstäbe für Gas- und WIG-Schweißen<br />
70.4.7 Drahtelektroden für MIG-Schweißen<br />
70.4.8 <strong>Aluminium</strong>elektroden für Lichtbogen-<br />
Handschweißen<br />
70.4.9 Wolframelektroden<br />
70.4.10 Brenngase, Sauerstoff<br />
70.4.11 Schutzgase<br />
70.4.12 Schweißschutzmittel<br />
70.4.12.1 Schweißschutzvorhänge<br />
70.4.12.2 Schweißschutzschilde<br />
70.4.12.3 Schweißschutzbrillen<br />
70.4.12.4 Schweißschutzhandschuhe<br />
70.4.13 Schweißbrenner<br />
70.5 Cold-Process-Technologie<br />
70.5.1 Pressschweißanlagen mit magnetisch<br />
bewegtem Lichtbogen<br />
70.5.2 Reibschweißmaschinen<br />
70.5.3 Reibrührschweißmaschinen<br />
70.6 Widerstandsschweißen<br />
70.6.1 Punkt-, Naht- und Buckelschweißmaschinen<br />
70.6.2 Abbrennstumpfschweißmaschinen<br />
70.6.3 Elektroden und Elektrodenmaterial<br />
70.6.4 Bandschweißanlagen, Coil/Coil<br />
70.7 Elektronenstrahl- und Laserstrahlschweißen,<br />
allgemein<br />
70.7.1 Anlagen zum Elektronenstrahlschweißen<br />
70.7.2 Anlagen zum Laserstrahlschweißen<br />
70.7.3 Laser-Hybrid-Schweißtechnik<br />
70.7.4 TANDEM-Schweißtechnik<br />
70.7.5 Cold Process-Technology<br />
70.8 Bolzenschweißen<br />
70.8.1 Bolzenschweißgeräte<br />
70.8.2 Gleichstrom-Lichtbogenanlagen<br />
(Hubzündung)<br />
70.8.3 Kondensatorimpulsanlagen (Spitzenzündung)<br />
70.8.4 Schweißbolzen<br />
70.9 Fertigungseinrichtungen<br />
70.9.1 Schweißroboter<br />
70.9.2 Schweißstraßen<br />
70.9.3 Schweißtische<br />
70.9.4 Rohrschweißanlagen<br />
70.10 Niete<br />
70.10.1 Voll- und Hohlniete<br />
70.10.2 Blindnietwerkzeuge<br />
70.10.3 Nietmaschinen<br />
70.10.4 Blindniete<br />
70.10.5 Stanzniete<br />
70.10.6 Stanznietwerkzeuge<br />
70.11 Schrauben<br />
70.11.1 Mechanische Schraubgeräte<br />
70.11.2 Schrauben aus <strong>Aluminium</strong><br />
70.11.3 Schrauben aus nichtrostendem bzw. Chromnickelstahl<br />
/ Edelstahl<br />
70.11.4 Schrauben aus Titan<br />
70.12 Nägel, Stifte, Splinte<br />
70.12.1 Nägel<br />
70.12.2 Splinte aus <strong>Aluminium</strong><br />
70.12.3 Splinte aus nichtrostendem Stahl<br />
70.12.4 Splinte aus Chromnickelstahl<br />
70.12.5 Federstecker aus nichtrostendem Stahl<br />
70.13 Sonstige Verbindungs-, Befestigungs- und<br />
Halteelemente<br />
70.13.1 Verbindungs- und Befestigungselemente aus<br />
<strong>Aluminium</strong><br />
70.13.2 Verbindungs- und Befestigungselemente aus<br />
Chromnickelstahl / Edelstahl<br />
52 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
70.13.3 Verbindungs- und Befestigungselemente aus<br />
Kunststoff<br />
70.13.4 Magnetsysteme<br />
70.13.5 Sondernutensteine, Sondermuttern<br />
70.13.6 Befestigungen aus Edelstahl, Alu und Kunststoff<br />
für Photovoltaik und Solartherme<br />
70.14 Fügen durch Umformen<br />
70.14.1 Anlagen, Maschinen<br />
70.14.2 Geräte und Werkzeuge zum Durchsetzfügen<br />
(Clinchen)<br />
70.14.3 Komplettwerkzeuge<br />
70.14.4 Mobile Werkzeuge<br />
70.15 Einpress-Befestigungen<br />
70.15.1 Sickenmaschinen<br />
70.15.2 Sickenwerkzeuge<br />
70.15.3 Bolzen, Stufenbolzen, Muttern, Stifte,<br />
70.15.4 Einniet-Muttern<br />
Buchsen, Hülsen, Hülsenmuttern<br />
71 Ausrüstung und Hilfsmittel für Folienverarbeitung,<br />
Folienveredlung und<br />
Verpackungstechnik<br />
71.1 Vorbehandlungs- und Veredelungsmaschinen<br />
für Folie und dünnes Band<br />
71.1.1 Entfettungsanlagen<br />
71.1.2 Chromatier- oder Phosphatieranlagen<br />
71.1.3 Anodisieranlagen<br />
71.1.4 Lackiermaschinen<br />
71.1.5 Folienbeschichtungsmaschinen<br />
71.1.6 Kaschiermaschinen<br />
71.1.8 Folienbedruckmaschinen<br />
71.1.9 Vakuumbedampfungsanlagen zum Bedampfen<br />
von Kunststoff-Folie und Papier mit <strong>Aluminium</strong><br />
71.1.10 Bürst- und Mattiermaschinen<br />
71.1.11 Koronabehandlung<br />
71.1.12 Ozonbehandlung „Sorbex“<br />
71.1.13 Sonstige Herstellungsmaschinen<br />
71.1.13.1 Bedruckmaschinen für Schachteln, Dosen,<br />
Packungen, Bahnen und dgl<br />
71.1.13.2 Einrichtungen für die Kennzeichnung von<br />
Verpackungen<br />
71.1.13.3 Bedampfungsanlagen zum Bedampfen von<br />
Folien mit <strong>Aluminium</strong><br />
71.1.14 Anlagen und Hilfsmittel für die Oberflächenbehandlung<br />
von Dosen<br />
71.1.14.1 Beizen und Entfetten<br />
71.1.14.2 Anlagen<br />
71.1.15 Innen- und Außenlacke<br />
71.1.15.1 Innen- und Außenlacke, allgemein<br />
71.1.16 Elektronisch-optische Kontrollgeräte<br />
71.1.16.1 Risskontrolleinrichtung<br />
71.2 Verarbeitungsmaschinen für Folien und dünne<br />
Bänder<br />
71.2.1 Trennmaschinen<br />
71.2.1.1 Rollenschneidmaschinen für <strong>Aluminium</strong>folien<br />
71.2.2 Streifenscheren / Slitter<br />
71.2.3 Wickelmaschinen<br />
71.2.3.1 Ab- und Aufwickelmaschinen<br />
71.2.3.2 Auseinanderwickelmaschinen / Separatoren<br />
71.2.3.3 Doppler<br />
71.2.3.4 Wickelmaschinen für Paletten<br />
71.2.3.5 Umrollmaschinen<br />
71.2.3.6 Wendewickler<br />
71.2.3.7 Bandwickelanlagen für Transformatoren<br />
71.2.3.8 Wickelwellen<br />
71.2.3.9 Bahnlauf- und Bahnspannungsregelungen<br />
71.2.3.10 <strong>Aluminium</strong>-Wickelhülsen für Folien<br />
71.2.4 Umformmaschinen<br />
71.2.4.1 Ziehpressen, mechanisch<br />
71.2.4.7 Prägemaschinen für <strong>Aluminium</strong>folien<br />
71.2.4.2 <strong>Aluminium</strong>-Flachdeckel-Stanzen<br />
71.2.4.3 Herstellmaschinen für Flaschenkapseln<br />
71.2.4.4 Reckanlagen für <strong>Aluminium</strong>folien und -bänder<br />
71.2.4.5 Herstellungsmaschinen für Dosenverschlüsse<br />
mit Sicherheitsfolie<br />
71.2.4.6 Herstellungsmaschinen für Easy-Open-Deckel<br />
71.2.5 Vorschubtechnik<br />
71.2.5.1 Elektronische Vorschubgeräte<br />
71.2.6 Förder- und Lagersysteme<br />
71.3 Hilfsmittel für die Veredelung von Packstoffen<br />
71.3.1 Lacke und Farben<br />
71.3.2 Geräte<br />
71.3.2.1 Druckwalzen für Tiefdruck und Rasterwalzen<br />
71.3.3 Koronabehandlung<br />
71.3.4 Aufdampfdrähte aus <strong>Aluminium</strong><br />
71.4 Fertigung von Dosen, Flaschen, Aerosoldosen<br />
71.4.1 Komplette Anlagen<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 53
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
71.4.2 Fließpressanlagen und Fließpresswerkzeuge<br />
71.4.3 Bördel- und Falzmaschinen<br />
71.4.4 Dosenlackier- und -bedruckmaschinen<br />
71.4.5 Deckel-Auffalzmaschinen<br />
71.4.6 Aerosoldosen-Herstellungsmaschinen<br />
71.4.7 Aerosoldosen-Beschneidemaschinen<br />
71.4.8 Umreifungsmaschinen für Aerosoldosen<br />
71.4.9 Aerosoldosen-Einziehmaschinen<br />
71.4.10 Dosenherstellungsmaschinen<br />
71.4.11 Dosensickenmaschinen<br />
71.4.12 Dosen-Einziehmaschinen<br />
71.4.13 Kombidosen<br />
71.5 Abfüll-, Dosier- und Verschließmaschinen<br />
71.5.1 Allgemeine Anlagen<br />
71.5.2 Anlagen für Flüssigkeiten<br />
71.5.3 Anlagen für pastöse und zähflüssige Füllgüter<br />
71.5.4 Verschließmaschinen für Anrollverschlüsse<br />
71.5.5 Dosenfüll- und Verschließmaschinen für<br />
Aufreißdeckel<br />
71.5.7 Beutelherstellungs-, Füll- und -schließmaschinen<br />
71.5.8 Flaschenfüllmaschinen für Anrollverschlüsse<br />
71.5.9 Becherfüll- und -schließmaschinen<br />
71.5.10 Dosenfüll- und -schließmaschinen<br />
71.5.11 Abfüllautomaten für zähviskose Pasten in<br />
<strong>Aluminium</strong>kartuschen<br />
71.5.12 Einschlagmaschinen für stückige Güter<br />
71.5.13 Form- und Einschlagmaschinen<br />
71.5.13.1 Form- und Einschlagmaschinen für feste<br />
Einzelteile<br />
71.5.13.2 Einpackmaschinen für Tuben<br />
71.5.14 Siegel- und Schweißmaschinen<br />
71.5.14.1 Siegel- und Schweißmaschinen für Beutel<br />
71.5.14.2 Siegel- und Abfüllmaschinen für BlechundKartondosen<br />
71.5.14.3 Siegel- und Schweißmaschinen für Folien<br />
71.5.15 Verschließmaschinen für Fertigmenüs<br />
71.5.16 Verschließmaschinen für Konservengläser<br />
71.5.17 Heißsiegelgeräte<br />
71.5.18 Sondermaschinen und Konstruktionen für<br />
einmaligeZwecke<br />
71.5.19 Sonstige Betriebsausrüstungen und Hilfsmittel<br />
71.6 Tubenfertigung<br />
71.6.1 Komplette Anlagen zur Tubenfertigung<br />
71.6.2 Fließpressen, Fließpresswerkzeuge<br />
71.6.3 Tubenlackier- und -bedruckmaschinen<br />
71.6.4 Glüh-, Lacktrocken- und Einbrennöfen<br />
71.7 Siegel- und Schweißmaschinen<br />
71.7.1 Allgemeine Anlagen<br />
71.7.2 Anlagen für Dosen- und Becherpackungen<br />
71.7.2.1 Anlagen für Dosen aus Blech oder Karton<br />
71.7.3 Verschließmaschinen für Fertigmenüs<br />
71.7.4 Heißsiegelgeräte<br />
71.8 Werkzeuge<br />
71.8.1 Trennwerkzeuge<br />
71.8.2 Schnittwerkzeuge<br />
71.8.3 Umformwerkzeuge<br />
71.8.4 Prägewalzen, Papierwalzen, Rasterwalzen<br />
71.8.5 Fließpresswerkzeuge<br />
71.8.6 Einziehwerkzeuge<br />
71.8.7 Kombinierte Werkzeuge<br />
71.8.20 Stahlstempel, Signierwerkzeuge, Signiergeräte<br />
71.9 Klebstoffe<br />
71.9.1 Klebstoffe, allgemein<br />
71.9.2 PU-Kaschierkleber<br />
72 Ausrüstungen und Hilfsmittel für den<br />
Umweltschutz<br />
72.1 Luft- und Abgasreinigung<br />
72.1.1 Filter<br />
72.1.2 Wäscher<br />
72.1.3 Mechanische Abscheider (Zyklone)<br />
72.1.4 Naßabscheider<br />
72.1.5 Elektroentstauber<br />
72.1.6 Thermische und katalytische Verbrennungsanlagen<br />
72.1.7 Abluftreinigungsverfahren<br />
72.2 Abwasserreinigung, Wasseraufbereitung<br />
72.2.1 Abwasserreinigung<br />
72.2.1.1 Abwasserreinigungszentrifugen<br />
72.2.2 Wasseraufbereitung<br />
72.2.3 Chemische, industrielle Wasserbehandlung<br />
72.2.4 Filterschläuche<br />
72.2.5 Gewässerbelüftung<br />
72.3 Aufbereitung, Rückgewinnung und Entsorgungnichtwäßriger<br />
Stoffe<br />
72.3.1 Lösungsmittelrückgewinnungsanlagen<br />
54 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
72.3.2 Anlagen zur Abscheidung und Rückgewinnung<br />
vonÖlen, Fetten, Schmierstoffen<br />
72.3.2.1 Entsorgung nichtwässriger Stoffe<br />
72.3.3 Retardations-Verfahren<br />
72.3.4 Öltrennförderer (Ölskimmer)<br />
72.4 Abfallbehandlung, Aufbereitung<br />
72.4.1 Mobile Behandlungsanlagen<br />
72.4.2 Reststoffverwertungsanlagen<br />
72.4.3 Aufbereitung von Prozessschlämmen<br />
72.5 Lärm- und Schallschutz, Antidröhnbeschichtun<br />
g,Abschirmung<br />
72.5.1 Lärmschutzwände<br />
72.5.2 Lärmschutzkabinen<br />
72.5.3 Lärmschutzabdeckungen<br />
72.5.4 Schalldämpfer<br />
72.5.5 Schalldämmlüfter<br />
72.5.6 Lärm-, Antidröhn-, Schallschutz<br />
72.5.7 Abschirmung<br />
72.5.8 Lamellen-Einhausungen schalldämpfend<br />
72.6 Mess- und Regelgeräte für Umweltschutz<br />
72.6.1 Emissionsmessgeräte<br />
72.6.2 Konzentrationsmessgeräte<br />
72.6.3 Schall- und Schwingungsmessgeräte<br />
73 Ausrüstungen und Hilfsmittel für den<br />
Werkzeug und Formenbau<br />
73.1 Erodiermaschinen<br />
73.1.1 Senkerodiermaschinen<br />
73.2 Erosionsbohrgeräte<br />
73.3 Stahl aus Sonderlegierungen fürStrangpresserzeugnisse<br />
73.4 Stähle für Kunststoffformen<br />
73.5 <strong>Aluminium</strong>legierungen für den Werkzeugbau<br />
74 Allgemeine Betriebsausrüstungen und<br />
Hilfsmittel<br />
74.1 Einrichtungen zur Energieversorgung<br />
74.2 Absaug- und Entstaubungsanlagen<br />
74.3 Transporteinrichtungen<br />
74.3.1 Gabelstapler<br />
74.3.2 Automatikkräne<br />
74.4 Verpackungsanlagen und Palettieranlagen für<br />
Halbzeuge<br />
74.5 Lastaufnahmemittel<br />
74.6 Automatische Schmiergeräte<br />
74.7 Einrichtungen für die thermische Verfahrenstechnik<br />
74.8 Anlagen zur Herstellung von Verdampfern<br />
74.9 Hydrauliköle<br />
74.10 Presswasserzusätze<br />
74.11 Bahnlauf-Regler<br />
74.12 Rollenlager für Umform- und Gießereieinrichtungen<br />
74.13 Düsen<br />
74.14 Emulsionstrennanlagen<br />
74.15 Härte- und Vergütemittel<br />
74.16 Abdeckung für beheizte Tauchbäder<br />
74.16.1 Abdeck-Kugeln für beheizte Tauchbäder<br />
74.17 Palettier- und Verpackungsanlagen für Butzen<br />
undRonden<br />
74.18 Stapelanlagen<br />
74.19 Langgut- und Blechlagersysteme<br />
74.20 Geräte und Maschinen zur Betriebsreinigung<br />
74.21 Schlösser, Schließanlagen<br />
74.22 Verpackungsmaterial für Profile<br />
74.23 Wärmeträgerflüssigkeiten (Wärmeträgeröle)<br />
74.24 Waagen<br />
74.24.1 Digital-Kranwaagen<br />
74.25 Verschleißschutz-Lösungen<br />
74.50 Arbeitsschutzgeräte und -kleidung<br />
74.50.1 Schutzhelme aus <strong>Aluminium</strong><br />
74.50.2 Wärme-/Hitzeschutzanzüge<br />
74.50.5 Textilien für hohe Temperaturen<br />
74.50.6 Feuerfeste Fasern<br />
74.60 Maschinen zum Separieren von <strong>Aluminium</strong><br />
74.70 Werkzeugmaschinen CAD/CAM/DNC<br />
Systeme<br />
74.80 Markiersysteme<br />
74.80.1 Prägemaschinen<br />
74.80.2 Track & Trace Aufkleber<br />
74.80.3 Barcode Aufkleber<br />
75 Ausrüstungen und Hilfsmittel für MessundPrüftechnik<br />
75.1 Laboreinrichtungen<br />
75.2 Vermessungs- und Regelgeräte<br />
75.2.1 Laser und optische Vermessungsinstrumente<br />
fürFenster- und Fassadenbau<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 55
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
75.3 Anodisier- und Lackschichtenprüfung<br />
75.3.1 Schichtdickenmessgeräte<br />
75.3.2 Verdichtungsprüfgeräte<br />
75.3.3 Farbprüfgeräte<br />
75.3.4 Oberflächeninspektion<br />
75.4 Zerstörungsfreie Werkstoffprüfung<br />
75.4.1 Bildverarbeitungssysteme<br />
75.4.2 Wirbelstrom- und Impedanzprüfgeräte<br />
75.4.3 Oberflächenrauhigkeitsmessgeräte<br />
75.4.3.1 Lochsuchanlagen<br />
75.4.4 Rissprüfanlagen<br />
75.4.5 Eindringmittel für Rissprüfung<br />
75.4.6 Schallemissionsprüfanlagen<br />
75.4.7 Röntgenprüfgeräte<br />
75.4.8 Ultraschallprüfanlagen<br />
75.4.9 Messgeräte für elektrische Leitfähigkeit<br />
75.4.10 Härtemessgeräte, zerstörungsfrei<br />
75.4.11 Industrielle Computertomographie<br />
75.4.12 Lasermessgeräte<br />
75.5 Zerstörende Werkstoffprüfung<br />
75.5.1 Zug-/Druck-Prüfmaschinen<br />
75.5.2 Universalprüfmaschinen<br />
75.5.3 Kerbschlagprüfmaschinen<br />
75.5.4 Härteprüfmaschinen<br />
75.5.5 Tiefzieh-/Zipfelprüfmaschinen<br />
75.6 Einrichtungen und Geräte für Schmelzeprüfung<br />
75.6.1 Temperaturmessgeräte<br />
75.6.2 Geräte zur Prüfung des Wasserstoffgehaltes<br />
75.6.3 <strong>Aluminium</strong>schmelztester<br />
75.6.4 Thermoanalysen-Systeme für Alminium-<br />
Schmelzen<br />
75.7 Geräte für metallographische Probenpräparation<br />
75.8 Prüfanlagen für Sonderprüfungen<br />
75.9 Hilfsmittel und Stoffe für Prüftechnik aller Art<br />
75.10 CAD-Normaliensoftware<br />
75.11 Analysegeräte zur Bestimmung von<strong>Aluminium</strong>legierungen<br />
75.12 Berührungsfreie Messsysteme<br />
75.12.1 Geschwindigkeits- und Längenmesssysteme<br />
75.13 <strong>Aluminium</strong>-Profil-Messsystem<br />
75.17 Tyristor-Leistungssteller/-umsetzer<br />
76 Lohnarbeiten<br />
76.1 Wärmebehandeln<br />
76.1.1 Entspannen, Homogenisieren<br />
76.1.2 Härten<br />
76.1.3 Wärmebehandlung von <strong>Aluminium</strong>-<br />
Gussstücken<br />
76.2 Umformen, Spanen, Trennen<br />
76.2.1 Abkanten<br />
76.2.2 Rohr-, Profilbiegen<br />
76.2.3 Drücken<br />
76.2.4 Tiefziehen<br />
76.2.5 Kaltpressen, Stauchen<br />
76.2.6 Spanen<br />
76.2.7 Fassondrehen<br />
76.2.7.1 Hochgeschwindigkeitsbearbeitung<br />
76.2.8 Stanzen<br />
76.2.9 Sägen, Ablängen, Zuschnitte<br />
76.2.10 Blechzuschneiden<br />
76.2.11 Feinschneiden<br />
76.2.12 Bandzerteilen<br />
76.2.13 Warmpressen<br />
76.2.14 Biegen von <strong>Aluminium</strong><br />
76.2.15 Hippen (Nachverdichten)<br />
76.2.16 Laserschneiden<br />
76.2.17 Wasserstrahlschneiden<br />
76.2.18 Fräsen<br />
76.2.19 Drahterodieren<br />
76.2.20 Hydroforming<br />
76.2.21 Plasmaschneiden<br />
76.2.22 CNC-Bearbeitung<br />
76.2.23 Mechanische Bearbeitung<br />
76.2.24 Bohren<br />
76.2.25 <strong>Aluminium</strong>profilbearbeitung<br />
76.2.26 Drehen<br />
76.3 Verbinden<br />
76.3.1 Löten<br />
76.3.2 Schmelzschweißen<br />
76.3.2.1 Elektronenstrahl-Schweißen<br />
76.3.2.2 Plasmaschweißen<br />
76.3.3 Stumpfschweißen<br />
76.3.4 Widerstands-Punktschweißen<br />
76.3.5 Aluminothermisches Schweißen<br />
76.3.6 Reibschweißen<br />
76.3.7 (Kalt-) Pressschweißen<br />
56 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
76.3.7.1 Explosionsschweißen (Sprengschweißen)<br />
76.3.8 Kleben<br />
76.3.9 Reparaturschweißen<br />
76.3.9.1 Schweißen von Alu-Druckguss<br />
76.3.10 Toxen/Tox®-Fügen<br />
76.3.10.1 Tox®-Fügen<br />
76.3.11 Laserschweißen<br />
76.3.12 Clinchen<br />
76.4 Oberflächenbehandeln<br />
76.4.1 Allgemeines mechanisches Oberflächenbehandeln<br />
76.4.1.1 Entgraten, allgemein<br />
76.4.1.2 Polieren<br />
76.4.1.3 Schleifen<br />
76.4.2 Strahlen<br />
76.4.2.1 Sandstrahlen<br />
76.4.2.2 Kugelstrahlen, shot peening<br />
76.4.2.3 Kugelstrahlen zum Strukturieren<br />
76.4.2.4 Glasperlen- und Korundstrahlen<br />
76.4.2.5 Trockeneisstrahlen<br />
76.4.3 Gleitschleifen<br />
76.4.3.1 Kugelpolieren<br />
76.4.4 Beizen, Ätzen<br />
76.4.5 Chemisches Oxidieren<br />
76.4.5.1 Chromatieren<br />
76.4.5.3 Chromfreie Vorbehandlung<br />
76.4.5.2 Phosphatieren<br />
76.4.6 Glänzen<br />
76.4.7 Anodisieren<br />
76.4.7.1 Hartanodisieren<br />
76.4.8 Galvanisieren<br />
76.4.8.1 Galvanisieren, silber<br />
76.4.8.2 Galvanisieren, gold<br />
76.4.8.3 Alodineverfahren<br />
76.4.8.4 Black-pearl (schwarz-nickel)<br />
76.4.9 Farbig anodisieren<br />
76.4.9.1 Tauchfärben<br />
76.4.9.2 Elektrolytisch Färben<br />
76.4.9.3 Farbanodisation<br />
76.4.10 Kombinationsfärben<br />
76.4.11 Lackieren, Beschichten<br />
76.4.11.1 Nasslackieren<br />
76.4.11.2 KTL-Beschichtung<br />
76.4.12 Stückbeschichten<br />
76.4.13 Bandbeschichten<br />
76.4.13.1 Reflexionsverstärkte Beschichtungen<br />
76.4.14 Nichtmetallische Überzüge<br />
76.4.15 Emaillieren<br />
76.4.16 Aluminieren<br />
76.4.17 Schutzfolienbeschichten<br />
76.4.18 Dessinieren<br />
76.4.19 Entlacken<br />
76.4.20 Bedrucken<br />
76.4.21 Imprägnieren und Abdichten von Gussstücken<br />
76.4.21.1 Verdichtungsverfahren für Gussstücke<br />
76.4.22 Beschichten mit Dekoroberflächen<br />
76.4.23 Pulverbeschichten<br />
76.4.23.1 Voranodisation zur Vermeidung von Filiform-<br />
Korrosion<br />
76.4.24 Antikondensatbeschichtung<br />
76.4.24.1 Antidröhnbeschichtung<br />
76.4.24.2 Nichthaftender/selbstschmierender Überzug<br />
76.4.25 Elektrochemische Bearbeitung<br />
76.4.25.1 Elektrochemische Bearbeitung/Keramisieren<br />
76.4.26 Laserauftragsschweißen<br />
76.4.27 Laserlegieren<br />
76.4.28 Laserdispergieren<br />
76.4.28.1 Lasergravur<br />
76.4.28.2 Laserbeschriftung<br />
76.4.29 Beschichten mit Polyurethan<br />
76.4.30 PVD-Beschichten<br />
76.4.31 Bedampfen mit <strong>Aluminium</strong><br />
76.4.32 Deffiniert beölen<br />
76.4.33 Waschen, beizen, konversionsbeschichten<br />
76.5 Baugewerbliche Arbeiten<br />
76.5.1 Verlegen von <strong>Aluminium</strong>-Dachbedeckung<br />
76.5.2 Fassadenbauarbeiten<br />
76.5.3 Schaufensterbauarbeiten<br />
76.5.4 Metallbauarbeiten für Laden- und Messebau<br />
76.5.5 Bau und Montage von Trennwänden<br />
76.5.6 Fassadenunterhalt und -reinigung<br />
76.5.7 Metallbauarbeiten, allgemein<br />
76.5.7.1 <strong>Aluminium</strong>konstruktionen nach DIN 4113<br />
76.5.8 Gewächshausbau<br />
76.5.9 Industriebau<br />
76.10 Lohnverpacken<br />
76.10.1 Lohnverpacken, allgemein<br />
76.10.2 Exportverpackung<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 57
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
76.10.3 Langzeitkonservierung<br />
76.11 Montagearbeiten<br />
76.11.1 Baugruppenmontage<br />
76.12 Sonderkonstruktionen<br />
76.11.1 Baugruppenmontage<br />
76.12.1 Sonderkonstruktionen<br />
77 Software zur Prozess-<br />
Simulation,Rechenprogramme<br />
78 Metallwaren, allgemein<br />
80 Personaldienstleistung<br />
E<br />
80.1 Geprüfte <strong>Aluminium</strong>schweißer (AÜG/Werksvertrag)<br />
Beratung, Gutachten, Information<br />
90 Beratung<br />
90.1 Allgemeine Beratung<br />
90.1.1 Servicegesellschaften<br />
90.1.2 Übersetzungsservice (Technik,<br />
Korrespondenz,Werbung)<br />
90.2 Spezielle anwendungs- und verfahrenstechnische<br />
Beratung<br />
90.2.1 Umweltschutztechnik<br />
90.2.2 Oberflächenbehandlungstechnik<br />
90.2.3 Fassadenbau und Fassadenbautechnik<br />
90.2.4 Fassadenreinigung<br />
90.2.5 Form-, Gieß- und Schmelztechnik<br />
90.2.6 Wärmebehandlungstechnik, Ofenoptimierung<br />
90.2.7 Umformtechnik<br />
90.2.7.1 Hochgeschwindigkeitsbearbeitung<br />
90.2.8 Conformtechnik<br />
90.2.9 Imissionsprognosen<br />
90.2.10 Hartlöten/hartlöttechnische Prozesse<br />
90.2.11 Anwendungsstudien Memory-Metall<br />
90.2.12 Technische Beratung bei Konstruktion und<br />
Entwicklung<br />
90.2.13 Energieversorgung<br />
90.3 Material-Datenbanken<br />
90.4 Auftragsforschung<br />
90.5 Engineering<br />
90.5.1 Rapid Prototyping Technology<br />
90.10 Design<br />
90.10.1 Gestaltungsberatung<br />
90.20 Messe- und Ausstellungsberatung<br />
91 Qualitätsprüfung<br />
91.1 Prüfinstitute<br />
91.2 Sachverständige<br />
91.4 Probenehmer<br />
91.5 Planung, Konstruktion, Software<br />
91.5.1 Anlagen<br />
91.5.2 Betriebsmittel<br />
91.5.2.1 Software für Metallbauer<br />
91.5.2.2 Software für Dachdecker<br />
91.5.2.3 Software für Metalloberflächenbeschichter<br />
91.5.3 Objekte<br />
91.6 Labordienstleistungen<br />
91.6.1 Röntgenprüfdienstleistungen<br />
92 Information<br />
92.1 Verbände, Berufsorganisationen, Schulen<br />
92.3.1 Fachinformationsdienste<br />
92.2 Gütegemeinschaften<br />
92.3.2 Fachjournalisten, Fachpublizisten<br />
92.3 Fachliteratur, Fachzeitschriften, Dienstleistungen<br />
92.3.3 Marketing, Verkaufsförderung, Direktwerbung<br />
92.4 Messen, Ausstellungen, Veranstaltungen<br />
93 Technologieverkauf<br />
94 Weiterbildung<br />
94.1 Überbetriebliche Ausbildungsstätten<br />
58 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
A<br />
Raw materials, primary metal products,<br />
semifinished products, rolled products unfinished<br />
1 Raw materials<br />
1.1 <strong>Aluminium</strong> hydroxide<br />
1.2 <strong>Aluminium</strong> oxide<br />
1.2.1 Finished ceramic products<br />
1.3 Additives for fused-salt electrolysis<br />
1.3.1 Cryolite<br />
1.4 Söderberg mix<br />
1.5 Petroleum coke<br />
1.6 Binder pitch<br />
1.7 Cathode materials<br />
1.8 Prebaked carbon anodes<br />
1.9 Collar paste<br />
2 Primary metal products<br />
2.1 <strong>Aluminium</strong><br />
2.1.1 Primary aluminium<br />
2.1.1.1 Secondary aluminium<br />
2.1.2 High purity aluminium and alloys<br />
2.1.3 <strong>Aluminium</strong> alloys<br />
2.1.3.1 Forging alloys, continuously cast<br />
2.1.3.2 Thixotropic aluminium alloys<br />
2.1.3.3 High-performance aluminium<br />
2.1.3.4 High-strength alloys for aerospace industry<br />
2.1.3.5 <strong>Aluminium</strong> alloys, tablets<br />
2.1.3.6 <strong>Aluminium</strong> alloys, briquettes<br />
2.1.4 <strong>Aluminium</strong> master alloys<br />
2.1.4.1 Deodrops<br />
2.1.5 Deoxidation alloys<br />
2.1.6 Rolling ingots<br />
2.1.6.1 Extrusion billets, extrusion bolts<br />
2.1.7 Ingots, shapes<br />
2.1.7.1 T-bar<br />
2.1.7.2 Molten aluminium<br />
2.1.8 Notch ingots<br />
2.1.9 Deodrops<br />
2.1.10 Piglets<br />
2.1.11 Granules<br />
2.1.12 Fine aluminium shot<br />
2.1.13 <strong>Aluminium</strong> granules<br />
2.1.14 De-oxidising granules (for killing steel)<br />
2.2 Magnesium<br />
2.2.1 Pure and high-purity magnesium<br />
2.2.2 Magnesium alloys<br />
2.2.3 Magnesium master alloys<br />
2.2.3.1 Manganese chlorid<br />
2.3 Titanium<br />
2.4 Silicon<br />
2.4.1 Silicon powder<br />
2.5 Ferrous alloys<br />
2.6 Alloying metals, master alloys<br />
2.6.1 <strong>Aluminium</strong>-titanium-boron<br />
2.6.4<br />
2.6.5 Bismuth<br />
2.6.2 Cast alloys<br />
2.6.3 Primary aluminium casting alloys<br />
2.7 Gallium<br />
2.8 Copper alloys<br />
3 Grit, powder, paste, wool, foam<br />
3.1 <strong>Aluminium</strong> grit<br />
3.2 <strong>Aluminium</strong> powder<br />
3.3 <strong>Aluminium</strong> paste<br />
3.4 <strong>Aluminium</strong> wool<br />
3.5 Magnesium powder<br />
3.5.1 Magnesium alloy powder<br />
3.6 Light-metal alloy powder<br />
3.6.1 Alloy ingots<br />
3.7 <strong>Aluminium</strong> foam<br />
4 Semi-finished products<br />
4.1 Rolled products, bare<br />
4.1.1 Sheet<br />
4.1.2 Strip<br />
4.1.3 Thin strip<br />
4.1.4 Foil<br />
4.1.5 Strips<br />
4.1.6 Sheet and strip with rolled-in patterns (DIN<br />
EN 1386)<br />
4.1.7 Sheet and strip, textured<br />
4.1.8 Sheet and strip, anodized<br />
4.1.9 Sheet and strip, pretreated<br />
4.1.10 Sheet and strip, degreased<br />
4.1.11 Sheet and strip, cut to shape<br />
4.1.12 Plates<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 59
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
4.2 Rolled products surface-treated<br />
4.2.1 Rolled products, brush-finished<br />
4.2.2 Rolled products, ground<br />
4.2.3 Rolled products, pickled<br />
4.2.4 Rolled products, chemically oxidized<br />
4.2.5 Rolled products, anodized<br />
4.2.6 Rolled products, lacquered, powder-coated<br />
4.2.7 Rolled products, coil-coated<br />
4.2.8 Rolled products,plastic-coated<br />
4.2.9 Rolled products, coated with self-adhesive<br />
backing (foil and thin strip)<br />
4.3 Composite semis (sheet and strip)<br />
4.3.1 <strong>Aluminium</strong> with aluminium<br />
4.3.1.1 Sheet and strip, braze-clad<br />
4.3.2 <strong>Aluminium</strong> with plastics<br />
4.3.3 <strong>Aluminium</strong> with copper<br />
4.3.4 <strong>Aluminium</strong> with steel<br />
4.3.5 <strong>Aluminium</strong> with wood<br />
4.3.6 Steel with aluminium<br />
4.3.7 Stainless steel with aluminium<br />
4.4 Sections made from strip<br />
4.5 Round blanks<br />
4.6 Slugs<br />
4.6.1 Slugs for impact extrusion, in aluminium and<br />
aluminium alloys<br />
4.7 Extruded products, bare<br />
4.7.1 Solid sections/profiles<br />
4.7.1.1 Solid sections/profiles for aerospace applications<br />
4.7.2 Hollow sections/profiles<br />
4.7.2.1 Hollow sections/profiles for aerospace<br />
applications<br />
4.7.3 Machined sections/profiles<br />
4.7.3.1 CNC treatment of profiles<br />
4.7.4 Microprofiles, extruded<br />
4.7.5 Large sections/profiles<br />
4.7.6 Special Profiles<br />
4.7.7 Space frame profiles<br />
4.7.8 Design profiles, coated and non-coated<br />
4.8 Extruded products, surface-treated<br />
4.8.1 Extruded products, brush-finished<br />
4.8.1.1 Extrudet profiles, mill finish<br />
4.8.2 Extruded products, ground<br />
4.8.3 Extruded products, polished<br />
4.8.4 Extruded products, pickled<br />
4.8.5 Extruded products, chemically oxidized<br />
4.8.6 Extruded products, anodized<br />
4.8.6.1 Extruded products, cleaned and anodised<br />
4.8.7 Extruded products, lacquered<br />
4.8.7.1 Extruded products, powder-coated<br />
4.8.8 Extruded products, plastic-coated<br />
4.8.9 Extruded products, clad with stainless steel<br />
4.8.10 Extruded products, clad with brass or bronze<br />
4.8.11 Extruded products, mechanically treated<br />
4.8.12 Extruded products, welded<br />
4.9 Rods and bars<br />
4.9.1 Extruded rods and bars<br />
4.9.2 Drawn rods and bars<br />
4.9.3 Rods and bars made of free-machining alloys<br />
4.9.4 Round bar, cast and turned<br />
4.10 Tubes<br />
4.10.1 Extruded tubes<br />
4.10.2 Drawn tubes<br />
4.10.3 Pressure-rolled tubes<br />
4.10.4 Welded tubes<br />
4.10.5 Hard-anodized tubes<br />
4.10.6 Tubes made of free-machining alloys<br />
4.10.7 Annular tubes<br />
4.10.8 Centrifugally cast tubes<br />
4.10.9 Composite tubes<br />
4.10.10 Sawn aluminium tubes<br />
4.10.11 Tubes, weldless and drawn<br />
4.11 Wire<br />
4.11.1 Alloyed or unalloyed cast and rolled<br />
electrical conductor wire (Properzi wire)<br />
4.11.2 Alloyed or unalloyed cast and rolled wire for<br />
mechanical purposes (Properzi wire)<br />
4.11.3 Extruded wire<br />
4.11.4 Wire<br />
4.11.4.1 Drawn wire<br />
4.11.4.2 Anodized wire<br />
4.11.5 Flat and profiled wire<br />
4.11.6 Wire netting and woven products<br />
4.11.7 Clad wire (alclad)<br />
4.11.8 Wire for vacuum metallising<br />
4.12 Drop and open-die forgings<br />
4.12.1 Drop forgings<br />
4.12.2 Open-die forgings<br />
60 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
4.12.3 Drop forgings in titanium<br />
4.13 Impact extruded engineering components<br />
4.13.1 Cold impact extrusion, cold extruded parts<br />
4.14 Shaped sheet parts<br />
4.14.1 Embossed sheet<br />
4.15 Perforated sheet<br />
4.16 Expanded metal mesh<br />
4.17 Rolled rings<br />
4.18 Sintered components<br />
4.19 Magnesium alloy semis<br />
4.20 Titanium and titanium alloy semis<br />
4.21 Plates<br />
4.21.1 Plates, milled surface<br />
4.21.2 Plates, machined<br />
4.21.3 Plates, thick<br />
4.21.4 Plates and blocks for mould-making<br />
4.21.5 <strong>Aluminium</strong>sandwich<br />
5 Castings<br />
5.1 <strong>Aluminium</strong> and aluminium alloy castings<br />
5.1.1 Sand castings<br />
5.1.1.1 Permanent mould castings<br />
5.1.11 Additive Manufacturing<br />
5.1.2 Low-pressure die-castings<br />
5.1.2.1 Low-pressure sand-castings<br />
5.1.2.2 Low pressure castings<br />
5.1.3 Pressure die-castings<br />
5.1.3.1 VACURAL die-castings<br />
5.1.4 Composite castings<br />
5.1.5 Centrifugal castings<br />
5.1.6 Investment castings<br />
5.1.7 Castings made by special casting processes<br />
5.1.8 Artwork castings<br />
5.1.9 Prototype castings<br />
5.1.10 Product development for castings<br />
5.2 <strong>Aluminium</strong>, Magnesium and spheroidal<br />
graphite iron<br />
5.3 Titanium and titanium alloy castings<br />
5.4 Die-castings in alloys of zinc or aluminium<br />
6 Thixoforming<br />
6.1 Thixoforging<br />
6.2 Thixocasting<br />
6.2.1 <strong>Aluminium</strong> extrusion billets (AirSlipTM process)<br />
7 Powder metallurgy<br />
7.1 Spray compacting<br />
B Light metals trade<br />
20 Light-metals trade, general<br />
21 Light-metals trade in special products<br />
21.1 <strong>Aluminium</strong> and aluminium alloys<br />
21.1.1 Ingots, billets<br />
21.1.2 <strong>Aluminium</strong> grit<br />
21.1.3 <strong>Aluminium</strong> powder<br />
21.1.4 <strong>Aluminium</strong> wool, aluminium turnings<br />
21.2 Magnesium and magnesium alloys<br />
21.2.1 Ingots, billets<br />
21.2.2 Magnesium powder<br />
21.2.3 Magnesium turnings<br />
21.2.4 Magnesium semis<br />
21.3 Rolled products, bare<br />
21.3.1 Plates, mechanically stress relieved<br />
21.3.2 Sheet, wide and narrow coiled strip, mill finish<br />
21.3.3 Sheet, wide and narrow coiled strip, textured<br />
21.3.4 Checker plate, bulb plate, button plate<br />
21.3.5 Corrugated sheet and strip<br />
21.3.6 Thin strip, foil<br />
21.3.7 Discs, round blanks<br />
21.3.8 Blanks<br />
21.3.9 Plates, milled on both sides<br />
21.4 Rolled products, surface-treated<br />
21.4.1 Rolled products, brush-finished, ground,<br />
polished<br />
21.4.2 Rolled products, pickled, chemically oxidized,<br />
anodized<br />
21.4.3 Rolled products, lacquered, coated, selfadhesive<br />
21.5 Composite semis (sheet and strip)<br />
21.5.1 <strong>Aluminium</strong> with aluminium<br />
21.5.2 <strong>Aluminium</strong> with other metals<br />
21.5.3 <strong>Aluminium</strong> with plastics<br />
21.6 Extruded products, bare<br />
21.6.1 Solid sections<br />
21.6.2 Hollow sections<br />
21.7 Extruded products, surface-treated<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 61
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
21.7.1 Extruded products, bright-chrome plated,<br />
brush-finished, ground, polished<br />
21.7.2 Extruded products, pickeld, chemically<br />
oxidized, anodized<br />
21.7.3 Extruded products, lacquered, coated, selfadhesive<br />
21.7.4 Extruded products, electroplated or chemically<br />
coated<br />
21.8 Rods and bars, tubes<br />
21.8.1 Extruded rods and bars, tubes<br />
21.8.2 Drawn rods and bars, tubes<br />
21.8.3 Surface-treated rods and bars, tubes<br />
21.8.4 Rods and bars, tubes made from freemachining<br />
alloys<br />
21.8.5 Cast rods and bars<br />
21.9 Wire<br />
21.9.1 Alloyed and unalloyed electrical conductor<br />
wire<br />
21.9.2 Alloyed and unalloyed wire for mechanical<br />
purposes<br />
21.9.3 Flat or profiled wire<br />
21.9.4 <strong>Aluminium</strong>-clad steel wire<br />
21.10 Cast aluminium plate<br />
21.11 Magnesium alloy semis<br />
21.12 Titanium and titanium alloy semis<br />
21.13 Finished products<br />
21.13.1 Electric cables, busbars<br />
21.13.2 Vehicle building systems<br />
21.13.3 Window and door systems<br />
21.13.4 Springs<br />
21.14 Scrap, waste<br />
21.14.1 <strong>Aluminium</strong> scrap and process waste<br />
21.14.2 <strong>Aluminium</strong>-containing residues, dross, ash<br />
21.14.3 Magnesium swarf and dross<br />
21.14.4 Waste disposal<br />
21.14.5 Magnesium offcuts<br />
21.15 Light-metals trade with a service centre<br />
21.16 Protective foil coverings for semis<br />
21.16.1 Covering of painted or lacquered parts with<br />
protective foil<br />
21.17 Aeronautical-grade semis<br />
22 <strong>Aluminium</strong> recycling<br />
22.1 <strong>Aluminium</strong> collection centres, general<br />
22.2 <strong>Aluminium</strong> collection centres, with shredder<br />
22.3 Collection centre for scrap windows<br />
22.4 <strong>Aluminium</strong> recycling<br />
23 Treatment and recycling of industrial<br />
waste<br />
23.1 Salt slag disposal<br />
C<br />
<strong>Aluminium</strong> products<br />
30 <strong>Aluminium</strong> products for the building<br />
industry<br />
30.1 <strong>Aluminium</strong> load-bearing structures<br />
30.1.1 Halls, roofs<br />
30.1.1.1 Factory buildings<br />
30.1.2 Indoor swimming pools<br />
30.1.3 Porches for house doors<br />
30.1.4 Porches for showcase buildings<br />
30.1.5 Glass roof structures<br />
30.1.5.1 Glass roof access equipment<br />
30.1.6 Waiting halls<br />
30.1.7 Marquees<br />
30.1.8 Trusses<br />
30.1.9 Carports<br />
30.2 Prefabricated buildings<br />
30.2.1 Greenhouse systems<br />
30.2.2 Small greenhouses<br />
30.2.3 Garden sheds<br />
30.2.4 House-building systems, building systems<br />
30.3 Cast or wrought alloy fittings<br />
30.3.1 Door and window fittings<br />
30.3.2 Fittings for sliding glass doors<br />
30.3.3 Hinges<br />
30.3.4 Glazing fittings and mountings<br />
30.4 Structural elements and accessories for roof<br />
structures<br />
30.4.1 Sheet, coil, sheet corrugated in various<br />
shapes<br />
30.4.1.1 Sheet, coil, sheet corrugated in various<br />
shapes<br />
30.4.2 Porches, walkway coverings<br />
30.4.3 Copings<br />
30.4.3.1 Manhole covers<br />
30.4.4 Roof jointing sections<br />
62 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
30.4.5 Wall junction sections<br />
30.4.6 Expansion joint sections<br />
30.4.7 System sections for porches<br />
30.4.8 System sections for patio coverings<br />
30.4.9 Fasteners<br />
30.4.10 Drainage systems for flat roofs<br />
30.4.11 Mounting frames for skylight domes<br />
30.4.12 Flat roof ventilators<br />
30.4.13 Dormer windows<br />
30.5 Guttering, downpipes<br />
30.5.1 Roof drainage components<br />
30.6 Structural elements and accessories for<br />
facades and panelling<br />
30.6.1 Facade elements<br />
30.6.1.1 Facade elements, insulated<br />
30.6.1.2 Facade elements, uninsulated<br />
30.6.1.3 Facade elements in coloured aluminium<br />
30.6.1.4 Expanded metal facade<br />
30.6.2 Prefabricated facades<br />
30.6.2.1 Prefabricated facades with heating, ventilation<br />
and air-conditioning and air-conditioning<br />
equipment<br />
30.6.2.2 All-glass facades (structural glazing)<br />
30.6.2.3 Highly insulated facades<br />
30.6.2.4 Facades in aluminium or fibreglass<br />
30.6.2.5 Facade components - special designs<br />
30.6.3 Wall panelling<br />
30.6.3.1 Interlocking shingles<br />
30.6.4 Sections, sections systems<br />
30.6.4.1 Extrusions in aluminium/wood for post &<br />
beam construction<br />
30.6.4.2. Drawing profiles, according to individual<br />
wishes<br />
30.6.5 Sill elements, insulated wall panels<br />
30.6.6 Cast plates for facades<br />
30.6.7 Facade gratings<br />
30.6.7.1 Facade louvres<br />
30.6.7.2 Fall protection<br />
30.6.8 Aluminum gaskets<br />
30.6.9 Support strips for insulating materials<br />
30.6.10 Vapour barrier strips for insulation<br />
30.6.11 Sealing sections, sealing strips<br />
30.6.12 Facade cleaning equipment<br />
30.6.13 Exterior mobile equipment, Exteriand<br />
scaffolding<br />
30.6.13.1 Exterior travelling platforms for erection and<br />
maintenance<br />
30.6.14 Working platforms<br />
30.6.15 Supporting structures for facades<br />
30.7 Windows, window assembly elements<br />
30.7.1 Extruded sections and assemblies<br />
30.7.1.1 Profile systems for aluminium-wood windows<br />
30.7.1.3 profile connection by insulating bars<br />
30.7.1.2 Profile systems for aluminium-plastic windows<br />
30.7.2 Insulating sections<br />
30.7.3 Mass-produced windows<br />
30.7.4 Specially designed windows<br />
30.7.4.1 Specially designed sash windows<br />
30.7.4.2 Tilting/sliding windows<br />
30.7.5 Standard-sized windows<br />
30.7.6 <strong>Aluminium</strong>-wood windows<br />
30.7.6.1 <strong>Aluminium</strong>-plastic windows<br />
30.7.7 Dormer windows<br />
30.7.8 Round windows<br />
30.7.9 Windows and window elements for framed<br />
glass constructions<br />
30.7.9.1 Separators, edge mountings for insulated glass<br />
30.7.9.2 Glazing blocks with steel inserts<br />
30.7.10 Window sash frames (plastered-in-frames)<br />
30.7.11 Window sills<br />
30.7.11.1 Interior window sills<br />
30.7.12 Window fittings<br />
30.7.12.1 Corner brackets<br />
30.7.12.2 Window fittings<br />
30.7.13 Sealing technology<br />
30.7.13.1 Sealing systems, weather-protection strips<br />
30.7.13.2 Elatormers of plastic products for profiles<br />
30.7.14 Sash bars<br />
30.7.15 Waterproof windows<br />
30.7.15.1 Windows, pressure-water tight<br />
30.7.16 Supplementary hang-on window panels<br />
30.7.17 Extruded sections for renovating wooden<br />
window-frames<br />
30.8 Sun shades, weather and insect protection<br />
devices and structural elements<br />
30.8.1 Slats for venetian blinds<br />
30.8.2 Tiltable slats for venetian blinds<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 63
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
30.8.3 Interior and exterior blinds<br />
30.8.4 Venetian blind casings<br />
30.8.5 Fixed and movable blinds<br />
30.8.6 Roller blinds<br />
30.8.6.1 Overhanging sunshades<br />
30.8.7 Exterior roll shutters<br />
30.8.8 Awnings<br />
30.8.9 Blackout facilities<br />
30.8.10 Weather-protection screens<br />
30.8.11 Anti-insect screening<br />
30.8.12 Large awnings (solar)<br />
30.8.20 Solar protection systems<br />
30.8.21 Solarsystems - rack technique<br />
30.9 Doors, door structural elements, fittings<br />
30.9.1 Doors<br />
30.9.2 Watertight doors<br />
30.9.3 Revolving and carousel doors<br />
30.9.4 Trapdoors<br />
30.9.5 Folding sliding doors<br />
30.9.6 Automatic doors<br />
30.9.6.1 Fittings for sliding doors, general<br />
30.9.6.1.1 Tracks for sliding doors<br />
30.9.6.2.1 Telescoping sliding doors<br />
30.9.6.2 Special sliding doors<br />
30.9.7 Smoke-barrier doors<br />
30.9.8 Door frames<br />
30.9.9 Door infills<br />
30.9.10 Cast aluminium door plates<br />
30.9.11 Forged door lattices<br />
30.9.12 Structural elements for fire protection<br />
30.9.13 Letterbox fittings<br />
30.9.14 Letter boxes<br />
30.9.15 Porches<br />
30.9.16 Doors for cold-storage depot<br />
30.9.17 Fire doors<br />
30.9.18 Door and window handles<br />
30.9.19 Door fittings<br />
30.9.22 Locks<br />
30.9.23 Door sills<br />
30.10 Window, door and gate closures<br />
30.10.1 Roller shutter sections<br />
30.10.2 Roller shutter guideways<br />
30.10.3 Roller shutters<br />
30.10.4 Roller shutters and rolling grilles<br />
30.10.5 Sectional gates<br />
30.10.6 Telescopic sliding doors<br />
30.10.7 Spiral door<br />
30.10.8 Sliding gates<br />
30.10.8.1 Sliding gates, guided<br />
30.10.8.2 Sliding gates, cantilevered<br />
30.10.9 Garage doors<br />
30.10.10 Sliding screens<br />
30.10.11 Sliding-folding gates<br />
30.10.12 Venetian blinds<br />
30.10.13 Folding shutters<br />
30.10.14 Sill-free door latches<br />
30.10.15 Rain guttering, door sills, fittings<br />
30.11 Display windows, showcases<br />
30.11.1 Profiles, profile systems, structural elements<br />
30.11.2 Display cabinets and showcases<br />
30.11.3 Display windows<br />
30.11.4 Shelving<br />
30.12 Structural elements for shopfitting, exhibition<br />
stand construction<br />
30.12.1 Sections and section systems for shopfitting<br />
30.12.2 Profiles and profile systems for exhibition<br />
stands<br />
30.12.3 Space structuring systems<br />
30.12.4 Mountings and fixtures for shopfitting<br />
30.13 Cubicles, partition walls and structural<br />
elements,<br />
30.13.1 Sections, section systems<br />
30.13.2 Prefabricated partition walls<br />
30.13.3 Meeting booths with aluminium-section<br />
frames<br />
30.13.4 Devices for transferring cash and goods at<br />
cash-desks<br />
30.14 Ceiling panels, acoustic ceilings and structural<br />
elements<br />
30.14.1 Coffer ceilings<br />
30.14.2 Strip ceilings<br />
30.14.3 <strong>Aluminium</strong> strip ceilings<br />
30.14.4 Grid ceilings, ceiling grids<br />
30.14.5 Acoustic ceilings, -elements<br />
30.15 Cloakroom, interior fittings and accessories<br />
30.15.1 Claokroom systems<br />
30.15.1.1 Cloakroom hooks<br />
30.15.2 Curtain rails<br />
64 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
30.15.3 Chain curtains<br />
30.16 Light equipment and accessories<br />
30.16.1 Reflectors<br />
30.16.2 Special products<br />
30.16.3 Lighting<br />
30.16.4 Light boxes for advertising transparencies<br />
30.16.5 Lighting arrays<br />
30.17 Heating, ventilation, air-conditioning<br />
30.17.1 Radiators, convectors<br />
30.17.2 Radiator panelling<br />
30.17.3 Roller grilles, gratings<br />
30.17.4 Ventilators<br />
30.17.5 Ventilation grids<br />
30.17.6 Air filters<br />
30.17.7 Ventilation and smoke exhaust units, ventilation<br />
flaps<br />
30.17.8 <strong>Aluminium</strong> honeycomb air distributors<br />
30.17.9 Flexible pipes, metallic hoses<br />
30.17.10 Waste gas ducting<br />
30.17.11 Casings for air-conditioning and cooling<br />
30.18 Sanitary equipment and fittings<br />
30.18.1 Shower cabinets<br />
30.18.2 Wall cabinets, mirror cabinets<br />
30.19 Conservatories, verandas, glass structures,<br />
glass roof structures<br />
30.18.2 Wall cabinets, mirror cabinets<br />
30.20 Stairs, balustrades, fencing, gratings<br />
30.20.1 Sections, section systems<br />
30.20.1.1 Extruded sections and systems<br />
30.20.2 Stairs, walkways, landings<br />
30.20.2.1 Treads for escalators<br />
30.20.3 Spiral staircases<br />
30.20.4 Loft ladders, flat roof exits<br />
30.20.5 Balustrades<br />
30.20.5.1 Panelling for balustrades<br />
30.20.5.2 Pipe connectors<br />
30.20.6 Rod elements, forged<br />
30.20.7 Walkway and stair gratings<br />
30.20.8 Non-skid gratings<br />
30.20.8.1 Safety gratings, safety stairs<br />
30.20.9 Lighting and ventilation gratings<br />
30.20.10 Fencing and fencing systems<br />
30.20.11 Balcony balustrades<br />
30.20.12 Extended balconies<br />
30.20.13 Prefabricated balconies and balcony systems<br />
30.20.14 Carport construction kits<br />
30.21 General welded structures<br />
30.22 Shuttering systems<br />
30.23 Sandwich elements<br />
30.23.1 <strong>Aluminium</strong> honeycombs<br />
30.24 <strong>Aluminium</strong> chains<br />
30.25 Alternative energy systems and structural<br />
elements<br />
30.25.1 Solar collector panels<br />
30.25.2 Solar collectors<br />
30.25.3 Energy roof systems<br />
30.25.4 Energy fence systems<br />
30.25.5 Energy-extraction systems with absorbers<br />
and brine-water-heat pumps<br />
30.25.6 Other energy utilisation systems<br />
30.26 Measuring and alignment equipment<br />
30.26.1 Measuring and alignment equipment, general<br />
30.26.2 Straight edges<br />
30.26.3 Levellig boards<br />
30.26.4 Spirit levels<br />
30.26.5 Lasers for facades, windows and interior<br />
decoration<br />
31 <strong>Aluminium</strong> traffic structures and guide<br />
systems<br />
31.1 Bridges, balustrades<br />
31.1.1 Footbridges<br />
31.1.2 Bridge balustrades<br />
31.1.3 Bridge-laying systems<br />
31.2 Masts<br />
31.2.1 Lattice towers<br />
31.2.2 Tubular masts<br />
31.2.3 Telescopic masts<br />
31.2.4 Lighting poles<br />
31.2.5 Flagpoles<br />
31.2.6 Post tubes for traffic signs<br />
31.3 Guidance systems<br />
31.3.1 Guide rails, guide palings<br />
31.3.2 Traffic sign gantries<br />
31.3.3 Traffic signs<br />
31.3.4 Road signs<br />
31.3.5 Level-crossing gates, barriers<br />
31.4 Noise-reduction installations<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 65
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
31.4.1 Noise barriers<br />
32 <strong>Aluminium</strong> products for electrical<br />
engineering and electronics<br />
32.1 Conductor wire, heavy grid cables<br />
32.1.1 Conductor wire, bare<br />
32.1.2 Conductor wire, varnished<br />
32.1.3 Conductor wire, plastic-insulated<br />
32.1.3.1 Conduct-wire, anodized<br />
32.1.4 Sector cables<br />
32.2 Busbars, accessories<br />
32.2.1 Extruded busbar sections<br />
32.2.2 Extruded tubular busbars<br />
32.2.3 Continuously-cast busbars<br />
32.2.4 Electroplated busbars<br />
32.2.5 Anodized busbars<br />
32.2.6 Ready-to-assemble busbars<br />
32.2.7 Ready-to-assemble busbars<br />
32.2.8 Busbars<br />
32.3 Overhead cables, accessories<br />
32.3.1 E-Al overhead cables<br />
32.3.2 E-AIMgSi overhead cables<br />
32.3.3 <strong>Aluminium</strong> and steel overhead cables<br />
32.3.4 <strong>Aluminium</strong>-clad steel cables<br />
32.3.5 Insulated overhead cables<br />
32.3.6 Screw clamps<br />
32.4 Cables, accessories<br />
32.4.1 Cable foil<br />
32.4.2 Cable strip<br />
32.4.3 Low-voltage cable<br />
32.4.3.1 Flexible cable connectors<br />
32.4.4 Medium and high-voltage cable<br />
32.4.5 Cable sheathing<br />
32.4.6 Screw clamps<br />
32.4.7 Cable ducting<br />
32.5 Coiling strip<br />
32.5.1 Bare coiling strip<br />
32.5.2 Anodized coiling strip<br />
32.5.3 Coiled narrow strip made from anodized coil<br />
32.6 <strong>Aluminium</strong> elements for capacitors<br />
32.6.1 Capacitor foil, bare, rolled<br />
32.6.2 Starting material for capacitor cans<br />
32.6.3 Capacitor cans<br />
32.7 Electronic components<br />
32.7.1 Electronic components, general<br />
32.7.1.1 Electronic cabinets<br />
32.7.1.2 Mounting kits for electronics<br />
32.7.2 Casings<br />
32.7.2.1 Cabinets<br />
32.7.3 Casing systems<br />
32.7.4 Front panels, scales<br />
32.7.5 Adjustment knobs<br />
32.7.6 Heat sink sections<br />
32.7.7 Heat sinks<br />
32.7.7.1 High power heat sinks<br />
32.7.8 High-frequency screening<br />
32.8 Switch cabinets, accessories<br />
32.8.1 Switch cabinets of sheet-metal<br />
32.8.2 Switch cabinets made of sheet metal and<br />
extruded sections<br />
32.8.3 Fittings for electronic cabinets<br />
32.8.4 Equipment racks made of aluminium sections<br />
32.8.5 Windows for switch cabinets<br />
32.9 Installation accessories<br />
32.9.1 Wall-mounted conduits<br />
32.9.2 Cable supports<br />
32.9.3 Switches with aluminium ornamental plates<br />
32.9.4 <strong>Aluminium</strong> cable clips<br />
32.9.5 Lightning protection systems and accessories<br />
32.10 Communications and telecommunications<br />
32.10.1 Antenna reflectors<br />
32.10.2 Antenna support (masts): special extrusions<br />
e.g. for electric motor housings, castings and<br />
forgings<br />
33 <strong>Aluminium</strong> products for apparatus and<br />
container construction<br />
33.1 Pressurized containers, general<br />
33.1.1 Chemical apparatus<br />
33.1.2 Flat-floored silos<br />
33.1.3 Silos with outlet chutes<br />
33.1.4 Fixed large-capacity tanks<br />
33.1.5 Transportable large-capacity containers<br />
33.1.6 Mixing silos<br />
33.2 Transport containers<br />
33.2.1 Transport containers for bulk products<br />
33.2.2 Transport containers for liquids<br />
33.2.3 Transport bottles<br />
66 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
33.2.4 Spare tanks for motor vehicles<br />
33.3 Pressure vessels<br />
33.3.1 Pressure vessels, general<br />
33.3.2 Compressed gas bottles<br />
33.3.3 Bases for pressure vessels<br />
33.4 Heat exchangers and components<br />
33.4.1 Strip for coiled fins<br />
33.4.2 Strip for cooling fins<br />
33.4.3 Corrosion-protected strip for heat-exchanger<br />
elements<br />
33.4.4 Tube plates (roll-bond-plates)<br />
33.4.5 Brazing strip and sheet<br />
33.4.6 Finned tubes (integral fins)<br />
33.4.7 Tubes for ring-shaped heat exchangers<br />
33.4.7.1 Multi-chamber hollow sections for ring heat<br />
exchangers<br />
33.4.7.2 Extruded multi-chamber hollow sections for<br />
ring heat exchangers<br />
33.4.8 Welded and braze-clad tubes<br />
33.4.9 Special tubes, welded<br />
33.4.9.1 Spirally welded tubes<br />
33.4.9.2 Tubes for pneumatic cylinder<br />
33.4.10 Oil and gas coolers, vacuum-brazed<br />
33.4.11 Heat exchangers for air-conditioning units<br />
33.4.12 Evaporators for refrigerators and deepfreezers<br />
33.4.13 Coolers for compressors<br />
33.4.14 Coolers for hydraulic plant, vacuum-brazed<br />
33.4.15 Heat exchangers for the chemical industry<br />
33.4.16 Vacuum-brazed heat exchangers for the gas<br />
industry<br />
33.5 Pipes and structural components<br />
33.5.1 Pipes<br />
33.5.2 Pipe elbows<br />
33.5.3 Flanges<br />
33.5.4 Welding collars<br />
33.5.5 Ball valves (fittings)<br />
33.5.6 Corrosion-protected strip for flexible tubes<br />
33.5.7 Piping components clad with polyamide,<br />
ready-to-mount<br />
33.6 Heat insulation and structural components<br />
33.6.1 <strong>Aluminium</strong> strip and systems for insulating<br />
pipes and tanks<br />
33.6.2 <strong>Aluminium</strong> strip for moisture-barrier insulation<br />
33.6.3 Insulating materials<br />
33.7 Noise insulation and structural components<br />
34 <strong>Aluminium</strong> products for factory<br />
equipment and transport<br />
34.1 Boxes for storage and transport, cases<br />
34.1.1 General-purpose boxes<br />
34.1.2 Boxes for the food processing<br />
34.1.3 Boxes for the textile industry and for laundries<br />
34.1.4 Stackable boxes<br />
34.1.5 Folding boxes<br />
34.1.6 Transport baskets and cages<br />
34.1.7 Equipment cases<br />
34.1.8 Cases for industrial use<br />
34.1.9 Trunks and cases for transport (general)<br />
34.2 Trolleys<br />
34.2.1 General-purpose trolleys<br />
34.2.2 Trolleys for food processing<br />
34.2.3 Trolleys for the textile industry and for<br />
laundries<br />
34.2.4 Hospital trolleys<br />
34.3 Pallets, racks<br />
34.3.1 Flat pallets<br />
34.3.2 Flat pallets, collapsible<br />
34.3.3 Box pallets<br />
34.3.4 Tank pallets<br />
34.3.5 Pallets for air transport<br />
34.3.6 Transport racks<br />
34.3.7 Tank wagons<br />
34.4 Containers, tanks<br />
34.4.1 Small containers<br />
34.4.2 Large containers<br />
34.4.3 Containers for liquids<br />
34.4.4 Containers for bulk goods<br />
34.4.5 Containers for air transport<br />
34.4.6 Transport tanks<br />
34.4.7 <strong>Aluminium</strong> fermentation tanks<br />
34.4.8 <strong>Aluminium</strong> gas tanks<br />
34.4.9 Container accessories<br />
34.4.9.1 Corner fittings for containers<br />
34.5 Transport aids<br />
34.5.1 Gantries<br />
34.5.2 Access ramps<br />
34.5.3 Loading rails<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 67
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
34.5.4 Conveyors made of aluminium extruded<br />
sections<br />
34.6 <strong>Aluminium</strong> ladders, working platform,<br />
scaffolding<br />
34.6.1 Stepladders<br />
34.6.2 Builder´s ladders, indoor ladders<br />
34.6.3 Fire ladders<br />
34.6.3.1 Portable fireman’s ladders<br />
34.6.4 Quickfit scaffolding<br />
34.6.4.1 Scaffolding frames<br />
34.6.4.2 Scaffolding steps<br />
34.6.5 Mobile scaffolding<br />
34.6.5.1 Façade scaffolding<br />
34.6.6 Machinery inspection walkways<br />
34.6.6.1 Walkways<br />
34.6.7 Working platforms<br />
34.6.7.1 Industrial platforms<br />
34.6.8 Cat ladders (for emergencies)<br />
34.7 Signs, lettering, displays<br />
34.7.1 Plate for engraving<br />
34.7.2 Etched signs<br />
34.7.3 Engraved signs<br />
34.7.4 Printed signs<br />
34.7.4.1 Business cards made of aluminium<br />
34.7.5 Cast signs<br />
34.7.6 Photographically coated nameplates<br />
34.7.7 Decorative articles in offset or screen printing<br />
34.7.8 Letters and numerals, cast<br />
34.7.9 Letters and numerals, cut from sheet<br />
34.7.10 Anodized and coloured signs<br />
34.7.11 Self-adhesive signs, all types<br />
34.7.12 Folding display screens<br />
34.8 Printing accessories<br />
34.8.1 <strong>Aluminium</strong> printing inks<br />
34.8.2 Starting material for printing plates<br />
34.8.3 Machines for producing offset printing plates<br />
34.8.4 Printing plates<br />
34.8.5 Screen printing frames<br />
34.8.6 Embossed aluminium foil<br />
34.8.7 <strong>Aluminium</strong> foil, anodized and coloured<br />
34.9 Structural elements for clarification plant<br />
34.9.1 Motor-driven weirs, locks<br />
34.9.3 Raking units, skim gates<br />
34.9.4 Gratings<br />
34.9.5 Slide-bars, barriers mobile<br />
34.10 Flood protection<br />
34.10.1 Dam beams<br />
35 <strong>Aluminium</strong> products for motor vehicle<br />
construction<br />
35.1 Cars<br />
35.1.1 Spaceframe structures<br />
35.1.2 Bumpers<br />
35.1.2.1 Profiles for bumpers<br />
35.1.2.2 Bumper centre beams<br />
35.1.3 Sheet and strip for bodywork and interior<br />
fittings<br />
35.1.3.1 Sheet and strip (also surface treated)<br />
35.1.3.2 Shaped sheet parts / float forming (also<br />
surface treated)<br />
35.1.3.3 Large-size (aluminium) stampings<br />
35.1.3.4 Entry ledges<br />
35.1.3.5 Structural components<br />
35.1.10 Decorative trim and parts<br />
35.1.10.1 Decorative trim and parts<br />
35.1.10.1.1 Cover<br />
35.1.10.1.2 Rearview-mirror housing<br />
35.1.10.1.3 Profiles for covering<br />
35.1.10.1.4 Protective side moulding<br />
35.1.11 Window frames<br />
35.1.11.1 Profiles for window frames<br />
35.1.20 Chassis and steering<br />
35.1.20.1 Wheels, wheel rims<br />
35.1.20.3. Heat protection tubes<br />
35.1.20.2 Chassis<br />
35.1.20.2.1 Parts for wheel/axle suspension, Axles<br />
35.1.20.3 Heat shielding panels for exhaust systems<br />
35.1.20.4 Steering<br />
35.1.20.4.1 Steering cardan shafts<br />
35.1.20.4.6 Machined and assembled components<br />
35.1.20.4.2 steering columns<br />
35.1.20.4.3 adjustable steering column<br />
35.1.20.4.4 drive shafts<br />
35.1.20.4.5 Drop and open-die forgings<br />
35.1.21 Suspension and steering<br />
35.1.21.1 Parts for wheel/axle suspension<br />
35.1.23 Suspension and steering<br />
35.1.23.5 Drop and open-die forgings<br />
68 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
35.1.30 Engine<br />
35.1.30.1 Cast parts for cars<br />
35.1.30.1. Piston<br />
35.1.30.2 Components for internal combustion engines<br />
35.1.30.2.1 Cylinder sleeves<br />
35.1.30.2.2 Cylinder heads<br />
35.1.30.2.3 Cylinder blocks<br />
35.1.30.3 Connecting rods, pins<br />
35.1.30.4 Blank velves<br />
35.1.30.5 Valve springs, valve spring retainers<br />
35.1.30.6 Heat shielding panels<br />
35.1.40 Air conditioning<br />
35.1.40.1 Heat exchanger profiles<br />
35.1.40.2 Radiators<br />
35.1.40.3 Oil coolers<br />
35.1.40.4 Charge air coolers<br />
35.1.41 Air conditioners<br />
35.1.41.1 Evaporators for air conditioners<br />
35.1.41.2 Condensers for air conditioners<br />
35.1.41.3 Tubing for air conditioners<br />
35.1.50 Fuel technology<br />
35.1.50.1 Fuel pumps<br />
35.1.50.2 Fuel coolers<br />
35.1.50.3 Fuel filter housings<br />
35.1.50.4 Fuel pressure regulators<br />
35.1.60 Safety<br />
35.1.60.1 Airbag deflectors<br />
35.1.60.2 Underride guards<br />
35.1.60.3 Extrusions for side impact protection<br />
35.1.60.4 Heat protection tubes<br />
35.1.60.5 Restraint systems<br />
35.1.70 Interior<br />
35.1.70.1 Slide rails for seats<br />
35.1.70.2 Decorative parts<br />
35.1.70.3 Sheet and strip<br />
35.1.80 Top/roof<br />
35.1.80.1 Hood (bonnet) components<br />
35.1.80.2 Material mounting bracket<br />
35.1.80.3 Decorative roof trim<br />
35.1.80.4 Roof struts and beams<br />
35.1.80.5 Railing systems<br />
35.1.90 Accessories<br />
35.1.90.1 Miscellaneous<br />
35.2 Trucks / commercial vehicles<br />
35.2.1 Body<br />
35.2.1.1 Spaceframe structures<br />
35.2.1.2.1 Profiles for bumpers<br />
35.2.1.3.1 Sheet and strip (also surface treated)<br />
35.2.1.2 Bumpers<br />
35.2.1.2.2 Bumper centre beams<br />
35.2.1.3.2 Shaped sheet parts / float forming (also<br />
surface treated)<br />
35.2.1.3 Sheet and strip for bodywork and interior<br />
fittings<br />
35.2.1.3.3 Large-size (aluminium) stampings<br />
35.2.1.3.4 Entry ledges<br />
35.2.1.4 Structural components<br />
35.2.10 Decorative trim and parts<br />
35.2.10.1 Decorative trim and parts<br />
35.2.10.1.1 Cover<br />
35.2.10.1.2 Rearview mirror housing<br />
35.2.10.1.3 Profiles for covering<br />
35.2.10.1.4 Protective slide moulding<br />
35.2.11 Window frames<br />
35.2.11.1 Profiles for window frames<br />
35.2.20 Chassis and steering<br />
35.2.20.1 Wheels, wheel rims<br />
35.2.20.2.1 Parts for wheel/axle suspension, Axles<br />
35.2.20.3. Heat protection tubes<br />
35.2.20.2 Chassis<br />
35.2.20.3 Heat shielding panels for exhaust systems<br />
35.2.20.4 Steering<br />
35.2.20.4.1 Steering cardan shafts<br />
35.2.20.4.2 steering columns<br />
35.2.20.4.3 adjustable steering column<br />
35.2.20.4.4 drive shafts<br />
35.2.20.4.5 Drop and open-die forgings<br />
35.2.20.4.6 Machined and assembled components<br />
35.2.30 Engine<br />
35.2.30.1 Cast engine parts<br />
35.2.30.1.1 <strong>Aluminium</strong> pistons for car engines<br />
35.2.30.2.7 Cylinder liners<br />
35.2.30.2 Components for internal combustion engines<br />
35.2.30.2.6 Cylinder heads<br />
35.2.30.2.5 Cylinder blocks<br />
35.2.30.3 Blank velves<br />
35.2.30.2.4 Connecting rods, pins<br />
35.2.30.4 Valve springs, valve spring retainers<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 69
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
35.2.30.5 Heat shielding panels<br />
35.2.40 Air conditioning<br />
35.2.40.1 Heat exchanger profiles<br />
35.2.40.2 Radiators<br />
35.2.40.3 Oil coolers<br />
35.2.40.4 Charge air coolers<br />
35.2.41 Air conditioners<br />
35.2.41.1 Evaporators for air conditioners<br />
35.2.41.2 Condensers for air conditioners<br />
35.2.41.3 Tubing for air conditioners<br />
35.2.50 Fuel technology<br />
35.2.50.1 Fuel pumps<br />
35.2.50.2 Fuel coolers<br />
35.2.50.3 Fuel filter housings<br />
35.2.50.4 Fuel pressure regulators<br />
35.2.60 Safety<br />
35.2.60.1 Airbag deflectors<br />
35.2.60.2 Underride guards<br />
35.2.60.3 Extrusions for side impact protection<br />
35.2.60.4 Heat protection tubes<br />
35.2.60.5 Restraint systems<br />
35.2.70 Interior<br />
35.2.70.1 Slide rails for seats<br />
35.2.70.4 mobile-home equipment<br />
35.2.70.2 Decorative parts<br />
35.2.70.3 Sheet and strip<br />
35.2.80 Superstructures<br />
35.2.80.1 Tank and silo vehicles<br />
35.2.80.2. Swap tanks<br />
35.2.80.3. Tipper trucks<br />
35.2.80.5. Profiles for cold-storage van<br />
35.2.80.6.1 Van body systems<br />
35.2.80.8.1 Tailboards, ready to fit<br />
35.2.80.2 Tank wagon bodies<br />
35.2.80.8.2 Overlapping side on tail boards<br />
35.2.80.3 Tipper truck bodies<br />
35.2.80.8. Tailboards, ready to fit<br />
35.2.80.4 Cattle transporter bodies<br />
35.2.80.5 Refrigerated truck bodies<br />
35.2.80.6 Box bodies<br />
35.2.80.7 Rolling shutters for vehicle bodies<br />
35.2.80.8 Tailboard systems<br />
35.2.80.9 <strong>Aluminium</strong> containers for commercial vehicles<br />
35.2.80.9.1 Aluminum compresses-air reservoir<br />
35.2.80.9.2 Aluminum fuel tank<br />
35.2.80.10 Superstructures for transporting beverages in<br />
liquid form<br />
35.2.80.11 Equipment for service vehicles<br />
35.2.95 Accessories<br />
35.2.95.1 Gas bottles<br />
35.3 Trailers<br />
35.3.1 Transport trailers<br />
35.3.2 Boat trailers<br />
35.3.3 Horse box trailers<br />
35.4 Boats, ships and accessories<br />
35.4.1 Lightweight construction elements for boats,<br />
ships<br />
35.4.8 gangways, hangar doors and winch systems<br />
35.4.2 Sailing boat and windsurfer masts<br />
35.4.2.1 Sailing boat and windsurfer mast sections<br />
35.4.3 Ships' windows<br />
35.4.4 Cast engine parts<br />
35.4.4.1 <strong>Aluminium</strong> pistons for big engines (e.g. marine)<br />
35.4.5 Hatch covers for ocean-going vessels and for<br />
inland waterway vessels<br />
35.4.6 Gangways<br />
35.4.7 Floating jetties<br />
35.5 Rail vehicles and accessories<br />
35.5.1 Heavy sections for railway carriages<br />
35.5.2 Windows for railed vehicles<br />
35.5.3 Superstructures for railed vehicles<br />
35.5.3.1 Railway carriage superstructures<br />
35.5.3.2 Tank bodies<br />
35.5.4 Braking systems for rail vehicles<br />
35.5.5 Accessories<br />
35.5.5.1 Waste bins, ashtrays<br />
35.5.6 Lighweight construction elements for railway<br />
carriages<br />
35.6 Aircraft components<br />
35.6.1 Special semis<br />
35.6.2 Castings<br />
35.6.2.1 <strong>Aluminium</strong> pistons<br />
35.6.3 Drop and open-die forgings<br />
35.6.4 Sandwich panels with aluminium honeycomb<br />
cores<br />
35.6.5 Wheels for sporting aircraft<br />
35.6.6 Precision parts for aviation and aerospace<br />
35.6.7 Tubes for kites<br />
70 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
35.7 Bicycles / motorcycles<br />
35.7.1 Bicycles<br />
35.7.1.1 Bicycle parts<br />
35.7.1.2 Bicycle frames<br />
35.7.1.3 Bicycle carriers<br />
35.7.2 Motorcycles<br />
35.8 Equipment for handicapped people<br />
35.8.1 Wheelchairs<br />
35.8.1.1 Wheelchair parts<br />
35.8.2 Rehabilitation equipment<br />
36 Packaging with aluminium<br />
36.1 Packaging materials<br />
36.1.1 <strong>Aluminium</strong> foil<br />
36.1.1.1 Bare foil<br />
36.1.1.2 <strong>Aluminium</strong> foil from 4 to 20 microns thick<br />
36.1.1.3 <strong>Aluminium</strong> foil from 5 to 20 microns thick<br />
36.1.2 Foil with a surface treatment, general<br />
36.1.2.1 Foil with a surface treatment, lacquered or<br />
painted<br />
36.1.2.2 Foil with a surface treatment, printed<br />
36.1.2.3 Foil with a surface treatment, coated<br />
36.1.2.4 Foil with a surface treatment, embossed<br />
36.1.2.5 Self-adhesive foil<br />
36.1.3 Composite foil (laminated), general<br />
36.1.3.1 Foil laminated with paper<br />
36.1.3.2 Foil laminated with plastic<br />
36.1.3.3 Foil laminated with cellulose film<br />
36.1.3.4 Foil laminated with three or more layers<br />
36.1.3.5 Cigarette foil (laminated, metallized)<br />
36.1.10 Thin aluminium strip (0.021 to 0.25 mm thick)<br />
36.1.10.1 Bare thin strip<br />
36.1.11 Thin strip with surface treatment, general<br />
36.1.11.1 Thin strip with surface treatment, lacquered or<br />
painted<br />
36.1.11.2 Thin strip with surface treatment, coated<br />
36.1.11.3 Thin strip with surface treatment, printed<br />
36.1.11.4 Thin strip with surface treatment, brushfinished<br />
one side<br />
36.1.11.5 Thin strip with surface treatment, brushfinished<br />
both sides<br />
36.1.11.6 Embossed thin strip with a surface finish<br />
36.1.12 Composite material (laminated)<br />
36.1.12.1 Push-through packaging<br />
36.20 <strong>Aluminium</strong> packaging sheet<br />
36.20.1 Packaging sheet, general<br />
36.20.2 Packaging sheet, bare and untreated<br />
36.20.3 Packaging sheet, lacquered or painted<br />
36.20.4 Packaging sheet, coated<br />
36.20.5 Packaging sheet, printed<br />
36.20.6 Packaging sheet, degreased and surface<br />
treated<br />
36.25 Other packaging materials<br />
36.25.1 Plastic film metallized with aluminium<br />
36.25.2 Paper metallized with aluminium<br />
36.50 Packaging materials, packaging aids, transportable<br />
containers<br />
36.50.1 Packaging made of foil or thin strip<br />
36.50.1.1 Wrappers, general<br />
36.50.1.2 Wrappers for baked goods and sweets<br />
36.50.1.3 Wrappers for dairy products<br />
36.50.1.4 Wrappers for coffee, tea and cacao<br />
36.50.1.5 Wrappers for food<br />
36.50.1.6 Wrappers for edible fats (margarine etc.)<br />
36.50.1.7 Wrappers for industrial chemical products<br />
36.50.2 Foil pouches, general<br />
36.50.2.1 Sterilisation pouches<br />
36.50.3 Foil labels, general<br />
36.50.3.1 Simple foil labels<br />
36.50.3.2 Self-adhesive foil labels<br />
36.50.3.3 Botle neck foil<br />
36.50.4 Capsules, general<br />
36.50.4.1 Bottle caps<br />
36.50.4.2 Tailored capsules<br />
36.50.4.3 Wrapping material for bottle tops<br />
36.50.5 Light rigid containers in aluminium (e.g. for<br />
baking trays, TV dinners, delicatessen,<br />
specialty foodstuffs)<br />
36.50.6 Foil stampings<br />
36.50.7 Laminate tubes<br />
36.55 <strong>Aluminium</strong> cans<br />
36.55.1 <strong>Aluminium</strong> cans (rigid design, all-aluminium),<br />
general<br />
36.55.1.1 Beverage cans<br />
36.55.1.2 Fish cans<br />
36.55.1.3 Meat cans<br />
36.55.2 <strong>Aluminium</strong> cans (semi-rigid design, aluminiumplastic<br />
composite)<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 71
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
36.55.2.1 Fish cans<br />
36.55.2.2 Meat cans<br />
36.55.2.3 Other food cans<br />
36.55.2.4 Beverage packaging<br />
36.55.3 Deep-drawn aluminium cans, general, for<br />
food and non-food<br />
36.55.4 Cans for cosmetic and pharmaceutical<br />
creams<br />
36.55.5 Other cans<br />
36.55.5.1 Jewel boxes<br />
36.55.6 Boxes with sliding trays<br />
36.55.7 Powder compacts<br />
36.55.8 Aerosol cans<br />
36.60 Impact extruded packaging<br />
36.60.1 Tubes<br />
36.60.2 Tube closures<br />
36.60.3 Free-standing bags and pouches<br />
36.60.4 Aerosol cans, general<br />
36.60.4.1 One-piece cans<br />
36.60.4.2 Two-chamber pressure packs<br />
36.60.4.3 Pressure vessels<br />
36.60.5 Small aluminium shells and tubes, general<br />
36.60.5.1 Small tubes for tablets<br />
36.60.5.2 Cigar tubes<br />
36.60.5.3 Sliding sleeves<br />
36.60.5.4 Other impact-extruded containers<br />
36.60.5.5 Cartridges<br />
36.60.5.6 <strong>Aluminium</strong> shells<br />
36.60.5.7 Two-component cartridges<br />
36.60.6 <strong>Aluminium</strong> bottles, general<br />
36.65 <strong>Aluminium</strong> closures<br />
36.65.1 Bottle closures for still drinks, general<br />
36.65.1.1 Bottle caps for milk and milk drinks<br />
36.65.1.2 Tear-off caps (centre or edge tabs)<br />
36.65.1.3 Push-through caps<br />
36.65.1.4 Pilfer-proof closures<br />
36.65.1.5 Screw closures<br />
36.65.1.6 Closures for wide-necked containers<br />
36.65.2 Bottle closures for fizzy drinks, general<br />
36.65.2.1 Roll-on closures<br />
36.65.2.2 Tear-off closures<br />
36.65.3 Closures for use with preserving jars on a<br />
commercial scale, general<br />
36.65.3.1 Vacuum closures<br />
36.65.4 Can closures<br />
36.65.4.1 Seamed lids<br />
36.65.4.2 Tear-off lids<br />
36.65.4.3 Sealing membranes<br />
36.65.4.4 Heat-sealable container lids<br />
36.70 Wire for use in packaging<br />
36.70.1 Wire for use in packaging, general<br />
36.70.2 Wire for PVD (physical vapour deposition)<br />
36.70.3 Stitching wire (e.g. for tea-bags)<br />
36.70.4 Wire for clips (e.g. for packaging sausage and<br />
cheese)<br />
36.70.5 Binding wire<br />
36.70.6 Fine wire for braiding and decorative cords<br />
36.75 Heavy packaging<br />
36.75.1 Transport boxes and chests, all-aluminium,<br />
general use<br />
36.75.1.1 Transport boxes and chests, all-aluminium,<br />
36.75.1.2 Folding boxes<br />
special construction for particular equipment<br />
36.75.1.3 Inserts for boxes and chests, machine parts<br />
36.75.2 Composite transport boxes and chests<br />
(aluminium and plastic)<br />
36.75.3 Barrels and drums<br />
36.75.3.1 Transport barrels and drums<br />
36.75.4 Pots, big bottles<br />
36.75.4.1 Other pots for transport<br />
36.75.4.2 Big bottles<br />
36.75.5 Cuboidal containers<br />
36.75.5.1 Cuboidal containers for granules<br />
36.75.6 Composite bags and pouches, general<br />
36.75.7 Toggle-type closures for boxes, chests and<br />
drums<br />
37 <strong>Aluminium</strong> products for the kitchen,<br />
household, garden, hospital and<br />
rescue ware<br />
37.1 Kitchen equipment<br />
37.1.1 Catering cutlery<br />
37.1.2 Cookware<br />
37.1.3 Pressure cookers<br />
37.1.4 Frying pans<br />
37.1.5 Roasting pans<br />
37.1.6 Tableware<br />
37.1.7 Baking dishes, baking hoods<br />
72 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
37.1.8 Drinking mugs<br />
37.1.9 Trays<br />
37.1.10 Camping utensils<br />
37.1.10.1 Beverage bottles<br />
37.1.11 Water bottles<br />
37.1.12 Lunchboxes and storage tins<br />
37.1.13 Kitchen utensils, general<br />
37.1.13.1 Shakers<br />
37.1.14 Equipment for large-scale kitchens and<br />
butcher’s shops<br />
37.1.15 Cooking-fat filters<br />
37.1.16 Champagne cooler<br />
37.1.17 Field kitchens, mobile cooking equipment<br />
37.1.18 Equipment and systems for catering,<br />
cafeterias and canteens<br />
37.2 Household goods<br />
37.2.1 Kitchen foil<br />
37.2.2 <strong>Aluminium</strong> cases<br />
37.2.3 Camera cases<br />
37.2.4 Picture rails and frames<br />
37.2.5 Household goods, general<br />
37.2.6 Camp beds<br />
37.2.7 Equipment handles for cleaning systems<br />
37.3 Garden goods<br />
37.3.1 Garden furniture<br />
37.3.2 Large retractable hoods and shades<br />
37.3.3 Handles for gardening equipment<br />
37.4 Hospital requisites, ergotherapy an rehab<br />
equipment<br />
37.4.1 Stretchers for rescue and for general hospital<br />
use<br />
37.4.2 Access ramps, Bridging Spans<br />
37.10 Interior decoration<br />
37.10.1 Furniture making<br />
37.10.1.1 <strong>Aluminium</strong> furniture systems<br />
37.10.2 Furniture design<br />
37.10.3 Lighting fixtures made of aluminium<br />
38 <strong>Aluminium</strong> sporting equipment and<br />
components<br />
38.1 Goalposts<br />
38.2 Tennis rackets<br />
38.3 Umpires`chairs<br />
38.4 Sticks<br />
38.4.1 Ski sticks<br />
38.4.2 Walking-/ Nordic walking sticks<br />
38.5 Equipment for equestrian events<br />
38.6 Trainer´s rooms<br />
38.7 Grandstands<br />
39 <strong>Aluminium</strong> components for<br />
engineering, precision mechanics,<br />
optics<br />
39.1 V-belt pulleys<br />
39.2 <strong>Aluminium</strong> honeycomb impact-absorption<br />
elements<br />
39.3 Systems and components for supports and<br />
devices for machines<br />
39.3.1 Milled parts (to drawing)<br />
39.3.2 <strong>Aluminium</strong> profiles<br />
39.3.3 protection device for mechanical engineering<br />
39.4 Linear bearings, shafts and tables, roller-gear<br />
tables, positioning elements<br />
39.4.1 Jigs and fixtures for holding workpieces<br />
39.5 Compressed air distribution systems<br />
39.6 Hydraulic and pneumatic tubes<br />
39.7 Piston rods for hydraulic and pneumatic<br />
systems (Kempal)<br />
40 Special surface treatment for<br />
aluminium products<br />
40.1 Brightening<br />
40.2 Anodizing<br />
40.2.1 Protective anodizing<br />
40.2.2 Chromic acid anodizing<br />
40.2.3 Spraying and stoving applications<br />
40.3 Colour anodizing, immersion dyeing<br />
40.3.1 Dip colouring<br />
40.3.2 Electrolytic colouring<br />
40.3.4 Combination colouring<br />
40.3.5 chemical black paint of copper and brass<br />
40.4 Hard anodizing<br />
40.4.1 Partial hard anodizing<br />
40.4.2 Hard coat / slip coat<br />
40.5 Chromium plating<br />
40.5.1 Black chrome-plating<br />
40.5.2 Matt chrome-plating<br />
40.5.3 Bright chrome-plating<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 73
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
40.5.4 Hard chromium plating<br />
40.5.5 Velour-chrome plating<br />
40.6 Partial electroplating<br />
40.7 Chemical (non electrical) nickel plating<br />
40.7.1 Partial chemical (non-electrolytic) nickelplating<br />
40.7.2 Chemical (electroless) nickel-plating and<br />
annealing<br />
40.8 Coating<br />
40.8.1 Lacquering and painting<br />
40.8.4 Liquid painting<br />
40.8.5 CDP-coating<br />
40.8.2 Metallic coatings<br />
40.8.3 chrome-free passivating<br />
40.9 Enamelling<br />
40.10 Treatment in drums (electroplating)<br />
40.11 Treatment in drums (anodizing)<br />
40.12 Lubricating coating<br />
40.13 Non-stick coatings<br />
40.13.1 Mould coatings<br />
40.14 Composite coating<br />
40.14.1 Multi-purpose coatings<br />
40.15 Rack processing<br />
40.15.1 Rack processing (up to 800mm)<br />
40.15.2 Electroplating (nickel)<br />
40.15.2.1 Electroplating (nickel), very bright<br />
40.15.2.2 Electroplating (nickel), matt<br />
40.15.3 Tin plating<br />
40.15.3.1 Tin plating, bright<br />
40.15.3.2 Tin plating, matt (highly solderable)<br />
40.15.3.3 Tin-Cobalt (chrome-substitute)<br />
40.15.4 Copper plating<br />
40.15.5 Brass-plate<br />
40.15.5.1 glossy + ground brass-plate<br />
D<br />
Plant, machines and auxiliary equipment<br />
for, extracting, forming and finishing aluminium,<br />
tolling jobs<br />
60 Equipment and accessories for raw<br />
materials processing and aluminium<br />
extraction<br />
60.1 <strong>Aluminium</strong> oxide fabrication<br />
60.1.1 Conveyor systems for bulk goods<br />
60.1.2 Dust extraction systems<br />
60.1.2.1 Industrial aspirators<br />
60.1.2.2 Installations for filtering swarf<br />
60.1.3 Bauxite mills, sieves and mixers<br />
60.1.4 Pumps<br />
60.1.5 Filtering plant<br />
60.1.5.1 Installations for filtering swarf<br />
60.1.6 Calcining kilns<br />
60.1.7 Thickeners for red mud and hydrates<br />
60.1.8 Silos for aluminium oxide<br />
60.2 Primary aluminium production<br />
60.2.1 Computer systems for production control<br />
60.2.2 Potroom operating equipment<br />
60.2.3 Pot charging devices<br />
60.2.4 Electrolysis plant<br />
60.2.5 Anode and cathode manufacturing plant<br />
60.2.6 Prebaked anode manufacturing plant<br />
60.2.7 Conveyor and cleaning plant for electrodes<br />
60.2.8 Plant and equipment for packaging prebaked<br />
anodes<br />
60.2.9 Cathode- and side-blocks<br />
60.2.10 Ramming and sealing paste<br />
60.2.11 Luting compounds and binders<br />
60.2.12 Cathodes<br />
60.2.13 Conveyor systems for bulk goods<br />
60.2.14 Anode breakers and stripping equipment<br />
60.2.15 Break-out machines for old pots<br />
60.2.16 Suction-type metal collectors<br />
60.2.17 Melt purification devices<br />
60.2.18 Cast-iron block moulds<br />
60.2.19 <strong>Aluminium</strong>-melt testers<br />
60.2.20 Pig casting machines, carousel type<br />
60.2.21 Ingot stacking machines<br />
60.2.22 Compressors and fans of all types<br />
60.2.23 Rotary blowers<br />
60.2.24 Temperature-measuring devices<br />
60.2.25 Block transport clamps<br />
60.3 Secondary aluminium production, recycling<br />
60.3.1 Dross preparation plant<br />
60.3.2 Shredders<br />
60.3.3 Drying plant for aluminium swarf<br />
60.3.4 Processing plants, swarf mills<br />
60.3.4.1 Recycling plant for aluminium swarf<br />
60.3.4.2 Recycling plant for aluminium dross<br />
74 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
60.3.5 Baling presses<br />
60.3.6 Briquetting machines for swarf<br />
60.3.7 Equipment for recycling beverage cans<br />
60.3.8 Ingot casting machines<br />
60.3.9 Shears<br />
61 Equipment and accessories for melting,<br />
casting and heat treatment<br />
61.1 Industrial furnace and furnace components<br />
61.1.1 Building and conversion of industrial furnaces<br />
61.1.1.1 Automation and control systems<br />
61.1.2 Melting furnaces<br />
61.1.3 Burnout furnaces<br />
61.1.4 Holding furnaces<br />
61.1.5 Casting furnaces<br />
61.1.5.1 Dosing furnaces<br />
61.1.6 Heat treatment furnaces and equipment<br />
61.1.6.1 Annealing furnaces<br />
61.1.6.2 Ageing furnaces and equipment<br />
61.1.7 Scrap pre-heating systems<br />
61.1.8 Furnace charging equipment<br />
61.1.9 Electric heating elements<br />
61.1.10 Blowers for casting furnaces<br />
61.1.11 Industrial burners<br />
61.1.12 Refractory engineering<br />
61.1.13 Refractory bricks<br />
61.1.14 Ramming, casting, gunning and repair<br />
compounds<br />
61.1.15 Insulating bricks and slabs<br />
61.1.16 Gunning machines for heat-resistant<br />
compounds<br />
61.1.17 Thermo elements<br />
61.1.17.1 Heating coils<br />
61.1.18 Energy recovering units<br />
61.1.19 Process control for industrial furnaces<br />
61.1.20 Refractory insulating products/insulating<br />
materials<br />
61.2 Melt treatment, melt transport<br />
61.2.1 Equipment for rabbling dross<br />
61.2.2 Melt treatment devices<br />
61.2.3 Gas injection lances and gas distributors<br />
61.2.4 Degassing containers<br />
61.2.5 Filters and filter materials for melts<br />
61.2.5.1 Sintered metal filters<br />
61.2.6 Ceramic filters<br />
61.2.7 Woven filters<br />
61.2.8 Refining, fluxing and covering salts<br />
61.2.9 Exothermic products<br />
61.2.10 Degassing and purification agents<br />
61.2.11 Modifiers and grain refiners<br />
61.2.12 Melt testing equipment<br />
61.2.13 Dosing and transport equipment for aluminium<br />
melts<br />
61.2.13.1 Flexible laundar joint<br />
61.2.14 Transport containers for molten aluminium<br />
61.2.15 Insulating covers for molten metal containers<br />
61.2.16 Wear-resistant pumps for NF metals<br />
61.2.17 Nitrogen-fed agitators for NF-metals<br />
61.2.18 Injection machines for metal powder, alloying<br />
method<br />
61.2.19 Cooling, general<br />
61.3 Shape casting<br />
61.3.1 Continuous casting machines<br />
61.3.2 Strip-casting machines<br />
61.3.3 Strip casters<br />
61.3.4 Continuous casting lubricants<br />
61.3.4.1 Bone ash<br />
61.3.4.2 Charcoal<br />
61.3.4.3 Lauric acid<br />
61.3.5 Spray-compacting units<br />
61.3.6 Metal level control systems for automatic<br />
billet casting machines<br />
61.3.7 Block transport clamps<br />
61.3.8 Rotary casters for narrow strip<br />
61.3.9 Roll-casters for wide strip<br />
61.3.10 Equipment for casting pigs and sows<br />
61.3.11 DC casting moulds and tables<br />
61.4 Mould casting<br />
61.4.1 Melting crucibles and furnaces<br />
61.4.2 Pouring ladles<br />
61.4.3 Heating equipment for pouring ladles<br />
61.4.4 Moulding machines and equipment for sand<br />
casting<br />
61.4.5 Core moulding machines and equipment<br />
61.4.5.1 Decoring machines<br />
61.4.6 Parting agent spraying equipment for<br />
moulding and core moulding machines<br />
61.4.7 Binders for mould and core materials<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 75
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
61.4.8 Sand conditioning and reconditioning plants<br />
61.4.8.1 Equipment for testing sand cores<br />
61.4.8.2 Core gas measuring instrument<br />
61.4.9 Permanent mould casting machines and<br />
carousels<br />
61.4.10 Low-pressure die-casting machines<br />
61.4.10.1 Moulds<br />
61.4.11 Casting dies and moulds<br />
61.4.11.1 Cleaning units for foundry tools and moulds<br />
61.4.11.2 Foundry accessories<br />
61.4.12 Riser tubes for low-pressure die-casting<br />
machines<br />
61.4.12.1 Dosing riser tubes<br />
61.4.12.2 Dosing systems<br />
61.4.13 Die and mould washes<br />
61.4.14 Pressure die-casting machines<br />
61.4.15 Pistons and components for pressure<br />
die-casting machines<br />
61.4.16 Equipment for vacuum die-casting<br />
61.4.17 Automation equipment<br />
61.4.18 Flash trimming equipment<br />
61.4.19 Mould cooling equipment<br />
61.4.20 Pressure die-casting mould release agents<br />
and lubricants<br />
61.4.21 Pressure die-casting piston lubricants<br />
61.4.22 Semi- and fully automatic lubricant spraying<br />
equipment for pressure die-casting moulds<br />
and pistons<br />
61.4.22.1 Dust and fume extraction equipment for<br />
pressure die-casting machines die-casting<br />
machines<br />
61.4.23 Toolmaking, construction of equipment, dies<br />
and moulds<br />
61.4.24 CAD/CAM systems for casting-mould<br />
production<br />
61.4.25 Hot-working steels for die-making<br />
61.4.25.1 Cold work steels<br />
61.4.26 Ejector pins<br />
61.4.27 Temperature measuring equipment<br />
61.4.27.1 Protective tubes for thermocouples<br />
61.4.28 <strong>Aluminium</strong>-melt testers<br />
61.4.28.1 Equipment for measuring the hydrogen<br />
content of aluminium melts<br />
61.4.28.2 Equipment for measuring the cleanliness of<br />
aluminium melts in aluminium melts<br />
61.4.29 Equipment for fettling castings<br />
61.4.30 Equipment for impregnating castings<br />
61.4.31 Dust removal and filtering equipment<br />
61.4.32 Software for solidification simulation<br />
61.4.33 Casting sealing compounds<br />
61.4.34 Fluxes<br />
61.4.35 Afterburning of noxious gases resulting from<br />
production processes<br />
61.4.36 Flaring devices<br />
61.4.37 Installation for cooling castings<br />
61.4.38 Resistance thermometer<br />
62 Equipment and accessories for rolling<br />
mill technology<br />
62.1 Hot-rolling mills<br />
62.28.1 Transporters for coils and sheet<br />
62.2 Cold-rolling mills<br />
62.2.1 Continuous strip treatment lines<br />
62.2.2 Inductive strip heating plant<br />
62.3 Foil mills<br />
62.4 Wire mills<br />
62.5 Rolls<br />
62.5.1 Foil rolling<br />
62.5.2 Engraved embossing rolls<br />
62.6 Embossing calenders<br />
62.7 Electrical equipment<br />
62.7.1 Mechanical equipment<br />
62.8 Electric and hydraulic control equipment<br />
62.9 Thickness gauges<br />
62.10 Ingot scalping machines<br />
62.11 Ingot saws<br />
62.12 Slab saws<br />
62.13 Edge-trimming, cropping and chopping<br />
machines<br />
62.13.1 Cutting knives for slitters and cut-to-length<br />
lines<br />
62.14 Levellers for sheet and coil<br />
62.14.1 Sheet and plate stretchers<br />
62.15 Slitters and cut-to-length lines<br />
62.16 Foil-cutting equipment<br />
62.17 Packing machines for sheet and coils<br />
62.18 Hydraulic coilers<br />
76 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
62.19 Roll grinding machines<br />
62.20 Filtering plant for rolling oils and emulsions<br />
62.20.1 Filter media (Paper & Aids)<br />
62.21 Automation equipment<br />
62.22 Roll cooling equipment<br />
62.23 Measurement and testing systems<br />
62.24 Control systems and automation<br />
62.25 Rolling oils<br />
62.26 Used rolling mill equipment<br />
62.27 Cooling, general<br />
62.27.1 Coolant filtration<br />
62.28 Coils storage systems<br />
63 Equipment and accessories for<br />
extrusion and drawing<br />
63.1 CAD/CAM systems for die production<br />
63.1.1 Pickling equipment for extrusion dies, integrated<br />
into the production line<br />
63.2 Inductive heating equipment<br />
63.2.1 Rapid magnetic heating equipment<br />
63.2.2 Die heating<br />
63.3 Fuel-fired heating equipment<br />
63.3.1 Ingot transport equipment<br />
63.3.2 Ingot storage installations<br />
63.4 Extrusion, extrusion presses<br />
63.4.1 Billet containers<br />
63.4.2 Billet containers heatings<br />
63.5 Hot billet shears<br />
63.6 Extrusion dies<br />
63.6.1 Equipment for splitting extrusion tooling<br />
63.6.2 Nitriding of extrusion dies<br />
63.7 Automatic polishing machines for extrusion<br />
dies<br />
63.8 Run-out tables<br />
63.9 Pullers<br />
63.10 Cutting equipment, trimming saws, billet saws<br />
63.10.1 Precision circular saws for metals<br />
63.11 Transfer devices<br />
63.12 Roller guideways<br />
63.13 Stretchers<br />
63.14 Straightening machines for tubes and sections<br />
63.15 Straightening equipment for wire, rod and<br />
strip<br />
63.16 Cut-to-length saws<br />
63.17 Conform plants<br />
63.18 Dies for Conform plant<br />
63.19 Drawing machines (rods and bars, wire)<br />
63.20 Dies<br />
63.20.1 Drawing dies<br />
63.20.2 Extrusion dies<br />
63.20.2.1 Coated Extrusion dies<br />
63.21 Cutting equipment on drawing machines<br />
63.22 Transfer devices on drawing machines<br />
63.23 Drawing lubricants<br />
63.24 Drawing die orifices<br />
63.25 Electrical and hydraulic controls<br />
63.25.1 Water hydraulics / hfa<br />
63.26 Automation equipment<br />
63.27 Conveyors for collecting baskets<br />
63.28 Pointing machines<br />
63.29 Billet-insertion machines<br />
63.30 Used extrusion and deep-drawing equipment<br />
63.31 Layer coiler(s) for aluminium tube<br />
63.32 Homogenising plants<br />
63.33 Extrusion Process Automation<br />
64 Equipment and accessories for forging<br />
and impact extrusion<br />
64.1 Inductive heating equipment<br />
64.2 Crank and knuckle-joint presses<br />
64.3 Screw presses<br />
64.4 Hydraulic presses<br />
64.5 Impact extrusion presses<br />
64.6 Forging dies and accessories<br />
64.7 Impact extrusion press tooling, accessories<br />
64.8 Lubricants for cold impact extrusion<br />
64.9 Lubricants for hot forming<br />
64.10 Handling equipment and manipulators<br />
64.11 Used forging and impact extrusion equipment<br />
64.12 Cable-sheathing presses, cable sheath<br />
corrugators<br />
64.13 Spraying equipment and equipment for<br />
constructing jigs and fixtures<br />
65 Equipment and accessories for sheet<br />
forming<br />
65.1 Production lines for ready-to-use sheet metal<br />
components<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 77
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
65.2 Mechanical and hydraulic sheet shears<br />
65.3 Circular shears<br />
65.4 Bending presses<br />
65.4.1 Folding and bending tooling<br />
65.5 Serial stamping machines<br />
65.6 Cutting and stamping tools<br />
65.7 Press bending machines<br />
65.8 Roller bending and sheet bending machines<br />
65.9 Strip profiling machines<br />
65.9.1 Roll-forming plant<br />
65.10 Section bending machines<br />
65.11 Metal spinning machines<br />
65.12 Hydraulic deep-drawing presses<br />
65.13 Mechanical deep-drawing presses<br />
65.14 Multi-stage presses<br />
65.15 Trimming machines for deep-drawn components<br />
65.16 Strip coiling machines<br />
65.16.1 Coil grabs<br />
65.16.2 Coil storage systems<br />
65.17 Standard parts for moulds and tooling<br />
65.18 Lubricants for deep drawing<br />
65.19 Punching and nibbling machines<br />
65.20 CAD/CAM systems<br />
65.21 Used sheet-forming equipment<br />
65.22 Cutting systems<br />
65.22.1 Tube and section stamping machines<br />
65.22.2 Tube and section cropping machines<br />
66 Equipment and accessories for sawing<br />
and cutting<br />
66.1 Circular saws<br />
66.2 Metal slitters<br />
66.3 Circular saw blades<br />
66.4 Band saws for metals<br />
66.4.1 Bandsaws for slitting<br />
66.4.2 Ingot bandsaws for casthouses<br />
66.4.3 Horizontal bandsaws<br />
66.5 Saw blades<br />
66.5.1 Bandsaw blades<br />
66.6 Parting shears<br />
66.7 Parting machines using abrasive discs<br />
66.8 Strip slitters with multiple circular knives<br />
66.9 Shear blades and knives<br />
66.10 Solid lubricants for sawing<br />
66.11 Ingot saws<br />
66.12 Water-jet cutting equipment<br />
66.13 Laser cutting equipment<br />
66.14 Minimal-lubrication systems for saws<br />
66.15 Spray lubricants<br />
67 Equipment and accessories for<br />
machining<br />
67.1 Machines<br />
67.1.1 Lathes and automatic lathes<br />
67.1.2 Drilling and boring machines<br />
67.1.3 Milling machines<br />
67.1.4 Grinding machines<br />
67.1.5 Precision-finishing machines<br />
67.1.6 Special-purpose machines<br />
67.1.7 High-speed machine tools<br />
67.1.8 Machining centres, CNC<br />
67.1.9 Dust and fume exhaust systems for scalpers<br />
and saws<br />
67.1.10 Machining software<br />
67.1.11 Sawing plants<br />
67.2 Tools<br />
67.2.1 lathe tools<br />
67.2.2 Milling tools<br />
67.2.3 Drills<br />
67.2.4 Taps and dies for thread-cutting<br />
67.2.5 Precision-finishing tools<br />
67.2.6 Carbide-tipped cutting tools<br />
67.2.7 Diamond-tipped cutting tools<br />
67.2.8 High-speed steel cutting tools<br />
67.2.9 Shredding systems<br />
67.3 Machining aids<br />
67.3.1 Cooling lubricants<br />
67.3.1.1 Coolant cleaning equipment<br />
67.3.2 Special accessories<br />
67.3.3 Low-dose lubricating systems and high<br />
performance lubricants<br />
67.3.4 Materials for the care of tools<br />
67.4 Clamping devices and components<br />
67.5 NC programming and control systems<br />
78 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
68 Equipment and accessories for metal<br />
fabricators<br />
68.1 CAD systems<br />
68.2 Portable circular saws for metal<br />
68.3 Fixed circular bevelling saw<br />
68.3.1 Double mitre saws<br />
68.4 Copy milling of extruded sections<br />
68.5 Release devices, mechanical<br />
68.6 Release devices, hydraulic<br />
68.7 Drilling and combined drilling/milling<br />
machines<br />
68.8 Corner jointing machines<br />
68.9 Combined drilling and stamping machines<br />
68.9.1 Tube stamping machines<br />
68.10 Tools<br />
68.11 Assembly aids<br />
68.11.1 Adjustment keys, glazing blocks, rebated<br />
inserts of tempered safety glass<br />
68.11.2 Machines and equipment for assembling<br />
windows and windows elements<br />
68.11.3 PUR foam in spray cans<br />
68.12 Plate saws<br />
68.13 Bending equipment<br />
68.14 Straightening machines<br />
68.15 Tube flaring machines<br />
68.16 Tube bending machines<br />
68.16.1 End-machining units<br />
68.16.2 End-bending units<br />
68.17 Cast glass, fire-resistant glass, insulating and<br />
safety glass<br />
68.19 Sponge rubber<br />
68.19.1 Seals and sealing<br />
68.20 Equipment and accessories for roofing work<br />
68.20.1 Inclined hoists<br />
68.20.2 Hoists<br />
68.20.3 Working platforms<br />
68.20.4 Mobile cranes<br />
68.20.5 Skylights giving access to the roof<br />
68.20.6 Roof ladders<br />
68.20.7 Chimney scaffolding<br />
68.21 Storage systems<br />
69 Equipment and accessories for surface<br />
treatment and corrosion protection<br />
69.1 Surface cleaning and degreasing<br />
69.1.1 Cleaning equipment and materials<br />
69.1.2 Degreasing equipment and materials<br />
69.1.3 Ultrasonic cleaning equipment<br />
69.1.4 Plant and processes for improving adhesion<br />
69.1.5 Facade cleaning products<br />
69.1.6 Low-temperature ovens for drying<br />
69.1.7 Drying plant<br />
69.2 Mechanical surface treatment<br />
69.2.1 Grinding and polishing machines<br />
69.2.1.1 Centrifugal grinding machines<br />
69.2.1.2 Drag finishing machines<br />
69.2.2 Grinding and polishing machines for strip<br />
69.2.3 Grinding and polishing compounds<br />
69.2.4 Polishing pastes<br />
69.2.5 Fibre-tufted round brushes<br />
69.2.6 Discs and brushes, deburring brushes<br />
69.2.7 Contact discs<br />
69.2.8 Polishing rings<br />
69.2.9 Drum equipment and plant<br />
69.2.10 Vibratory machines<br />
69.2.11 Drum polishing materials<br />
69.2.12 Brushing machines<br />
69.2.13 Marbling tools<br />
69.2.14 Grinding discs<br />
69.2.15 Satin-finishing discs and belts<br />
69.2.16 Endless abrasive belts<br />
69.3 Sand- and shot-blasting<br />
69.3.1 Blasting equipment, processes<br />
69.3.1.1 Sandblasting cabins<br />
69.3.1.2 Dry ice blasting equipment<br />
69.3.2 Blasting abrasives<br />
69.3.2.1 Stainless steel blasting grit<br />
69.3.3 Auxiliary materials<br />
69.4 Flame spraying<br />
69.4.1 Spray wire<br />
69.4.2 Sprayed coatings on aluminium (for wear<br />
protection)<br />
69.4.3 Sprayed aluminium-on-steel coatings<br />
69.5 Chemical conversion coating, chromating,<br />
phosphating<br />
69.5.1 Equipment<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 79
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
69.5.1.1 Equipment integrated into the production line<br />
69.5.2 Processes<br />
69.5.3 Auxiliary materials<br />
69.6 Pickling, etching<br />
69.6.1 Equipment<br />
69.6.1.1 Equipment integrated into the production line<br />
69.6.2 Processes<br />
69.6.3 Auxiliary materials<br />
69.7 Brightening, chemical and electrochemical<br />
69.7.1 Equipment<br />
69.7.1.1 Equipment integrated into the production line<br />
69.7.1.2 Electrical rectifying equipment<br />
69.7.2 Processes<br />
69.7.3 Accessories<br />
69.8 Deburring<br />
69.8.1 Equipment and processes for mechanical<br />
deburring<br />
69.8.2 Equipment and processes for chemical or<br />
electrochemical deburring<br />
69.8.3 Equipment and processes for thermal<br />
deburring<br />
69.8.4 Auxiliary materials<br />
69.9 Anodic oxidation, colour anodizing, combination<br />
colouring<br />
69.9.1 Equipment<br />
69.9.1.1 Electrical rectifying equipment<br />
69.9.1.2 Process control, colour appliances and<br />
rectifier for aluminium anodisation<br />
69.9.2 Processes<br />
69.9.3 Pre-treatment materials<br />
69.9.4 Dyes, finishing materials<br />
69.9.5 Scale inhibitors<br />
69.9.6 Electrical equipment<br />
69.9.7 Clamps<br />
69.9.8 Jigs<br />
69.9.8.1 Multi-purpose jigs<br />
69.9.8.2 Jig elements<br />
69.9.8.3 Wheels<br />
69.9.9 Touch-ups and sprays for improving anodized<br />
surfaces<br />
69.10 Electroplating<br />
69.10.1 Equipment<br />
69.10.1.1 Low-temperature ovens for drying<br />
69.10.1.2 Electrical rectifying equipment<br />
69.10.2 Processes<br />
69.10.3 Auxiliary materials<br />
69.10.3.1 Hoods for covering electroplating baths<br />
69.10.3.2 Guides for wire<br />
69.11 Painting, stove enamelling, coating<br />
69.11.1 Equipment, processes<br />
69.11.1.1 Coil coating units<br />
69.11.2 Priming, wash primers<br />
69.11.2.1 Mixing and dosing equipment<br />
69.11.3 Paints, lacquers<br />
69.11.3.1 Packaging lacquers<br />
69.11.4 Coating powders<br />
69.11.5 Coil coating paints<br />
69.11.6 Anti-friction coatings<br />
69.11.7 Chemicals, auxiliary materials<br />
69.11.8 Dipping paints and varnishes, clear and<br />
pigmented<br />
69.11.9 Drying ovens<br />
69.11.10 Paint dosing pumps<br />
69.12 Enamelling<br />
69.12.1 Equipment and processes<br />
69.12.2 Auxiliary materials<br />
69.13 Non-metallic coatings of rubber, synthetic<br />
resin, etc.<br />
69.13.1 Equipment, processes<br />
69.13.2 Auxiliary materials<br />
69.14 Vapour deposition of aluminium<br />
69.14.1 Wire for PVD (physical vapour deposition)<br />
69.15 Other accessories for surface treatment<br />
69.15.1 Protective foil<br />
69.15.2 Disinfectants and germicides<br />
69.15.3 Peel-off protective films<br />
69.15.4 Metal marking equipment<br />
69.16 Plant engineering for hard anodizing and<br />
electroless nickel-plating<br />
69.16.1 Hard anodizing, plants<br />
69.16.2 Non-electrolytic nickel-plating plant<br />
70 Equipment and accessories for joining<br />
70.1 Adhesive bonding<br />
70.1.1 Equipment and devices for applying<br />
adhesives<br />
70.1.2 Adhesives for metals<br />
80 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
70.1.3 Adhesives for joining metals to non-metallic<br />
materials<br />
70.1.4 Hot-melt type adhesives<br />
70.1.5 Pressure-sensitives adhesives, adhesive foils<br />
70.1.6 Coating adhesives<br />
70.1.7 Plasma pre-treatment for adhesive bonding<br />
techniques without CHC/CFC<br />
70.1.8 Refractory adhesives<br />
70.2 Insulation, sealing<br />
70.2.1 Equipment and auxiliary materials for<br />
processing sealants<br />
70.2.2 Sealing compounds<br />
70.2.3 Sealing sections and moulded seals<br />
70.2.4 Sealing brushes<br />
70.2.5 Insulating materials and compounds<br />
70.2.6 Sealing strips<br />
70.3 Brazing, soldering<br />
70.3.1 Fluxes<br />
70.3.2 Brazing furnaces<br />
70.3.3 Brazing solders<br />
70.3.4 Soft solders<br />
70.4 Fusion welding<br />
70.4.1 Equipment and apparatus for fusion welding<br />
70.4.1.1 Welding fume extraction, extractor hoods<br />
70.4.2 Welding transformers, generators and<br />
rectifiers<br />
70.4.2.1 Welding generators<br />
70.4.2.2 Welding rectifier<br />
70.4.3 Inert gas shielded welding equipment<br />
(MIG-MAG, WIG)<br />
70.4.4 Plasma cutting and welding equipment<br />
70.4.5 Fluxes<br />
70.4.6 Welding rods for gas and TIG welding<br />
70.4.7 Wire electrodes for MIG welding<br />
70.4.8 <strong>Aluminium</strong> electrodes for manual arc welding<br />
70.4.9 Tungsten electrodes<br />
70.4.10 Burner gases, oxygen<br />
70.4.11 Inert gases<br />
70.4.12 Personal protective gear for welding<br />
70.4.12.1 Protective curtains for welding<br />
70.4.12.2 Welding helmets<br />
70.4.12.3 Safety glasses for welding<br />
70.4.12.4 Protective gloves for welding<br />
70.4.13 Welding Burner<br />
70.5 Pressure welding<br />
70.5.1 Pressure welding machines with magnetically<br />
traversed arc<br />
70.5.2 Friction welding machines<br />
70.5.3 Friction stir-welding maschines<br />
70.6 Resistance welding<br />
70.6.1 Spot, seam, and projection welding machines<br />
70.6.2 Flash butt welding machines<br />
70.6.3 Electrodes and electrode materials<br />
70.6.4 Strip welding equipment, coil-to-coil<br />
70.7 Electron and laser beam welding, general<br />
70.7.1 Electron beam welding equipment<br />
70.7.2 Laser beam welding equipment<br />
70.7.3 Laser-Hybrid welding technology<br />
70.7.4 Tandem welding technology<br />
70.7.5 Cold Process-Technology<br />
70.8 Stud welding<br />
70.8.1 Stud welding machines<br />
70.8.2 DC arc welding machines (lift ignition)<br />
70.8.3 Condenser discharge machines (point<br />
ignition)<br />
70.8.4 Weld studs<br />
70.9 Manufacturing equipment<br />
70.9.1 Welding robots<br />
70.9.2 Welding lines<br />
70.9.3 Welding benches<br />
70.9.4 Tube-welding machines<br />
70.10 Rivets<br />
70.10.1 Solid and hollow rivets<br />
70.10.2 Tools for blind riveting<br />
70.10.3 Riveting machines<br />
70.10.4 Blind rivets<br />
70.10.5 Integral rivets<br />
70.10.6 Tool for integral rivets<br />
70.11 Screw fasteners<br />
70.11.1 Mechanical screwing equipment<br />
70.11.2 <strong>Aluminium</strong> screws<br />
70.11.3 Stainless and chromium-nickel plated steel<br />
screws<br />
70.11.4 Titanium screws<br />
70.12 Nails, pins, cotter pins<br />
70.12.1 Nails<br />
70.12.2 <strong>Aluminium</strong> cotter pins<br />
70.12.3 Stainless steel cotter pins<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 81
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
70.12.4 Chromium-nickel steel cotter pins<br />
70.12.5 Stainless steel spring cotter pins<br />
70.13 Other fasteners, fixing and holding elements<br />
70.13.1 <strong>Aluminium</strong> joining and fastening elements<br />
70.13.2 Stainless steel joining and fastening elements<br />
70.13.3 Plastic joining and fastening elements<br />
70.13.4 Magnetic systems<br />
70.13.5 Special dovetail blocks and special nuts<br />
70.13.6 Fastenings of stainless steel, aluminium and<br />
plastic for photovoltaic and solarthermics<br />
70.14 Joining by forming<br />
70.14.1 Equipment, machines<br />
70.14.2 Equipment and tools for clinching<br />
70.14.3 Complete tool and die sets<br />
70.14.4 Portable tools and dies<br />
70.15 Press-in fasteners<br />
70.15.1 Beading machines<br />
70.15.2 Beading tools<br />
70.15.3 Bolts, step bolts, nuts, pins, bushes, sleeves,<br />
sleeves nuts<br />
70.15.4 Riveting nuts<br />
71 Equipment and accessories for foil<br />
processing, foil conversion and<br />
packaging<br />
71.1 Pretreatment and convertimg machines for foil<br />
and strip<br />
71.1.1 Strip winding machines for transformers<br />
71.1.2 Chemical conversion plants<br />
71.1.3 Anodizing equipment<br />
71.1.4 Turning and winding machines<br />
71.1.5 Foil coating machines<br />
71.1.6 Laminators<br />
71.1.8 Foil printing machines<br />
71.1.9 Vacuum metallizing machines for depositing<br />
aluminium on paper and plastic<br />
71.1.10 Machines for producing brushed and matt<br />
finishes<br />
71.1.11 High voltage corona treatment<br />
71.1.12 „Sorbex“ ozone treatment<br />
71.1.13 Other production machines<br />
71.1.13.1 Machines for printing on cartons, boxes, cans,<br />
packages, webs and similar things<br />
71.1.13.2 Installations for marking packaging<br />
71.1.13.3 Metallizing machines for depositing<br />
aluminium on plastic foil<br />
71.1.14 Equipment and auxiliary materials for the<br />
surface treatment of cans<br />
71.1.14.1 Degreasing and pickling<br />
71.1.14.2 Equipment<br />
71.1.15 Paints for interior and exterior use<br />
71.1.15.1 Paints for interior and exterior use, general<br />
71.1.16 Electronic optical monitoring equipment<br />
71.1.16.1 Crack detection devices<br />
71.2 Machines for processing foil and thin strip<br />
71.2.1 Separators<br />
71.2.1.1 Slitter rewinder for aufoil<br />
71.2.2 Multiblade slitting shears<br />
71.2.3 Wrapping machines<br />
71.2.3.1 Coilers and uncoilers<br />
71.2.3.2 Rewind reels for separators<br />
71.2.3.3 Foil doubling payoff<br />
71.2.3.4 Wrapping machines for palettes<br />
71.2.3.5 Recoilers<br />
71.2.3.6 Turret winders<br />
71.2.3.7 Strip winding machines for transformers<br />
71.2.3.8 Wrapping mandrel<br />
71.2.3.9 Web speed and tension control<br />
71.2.3.10 <strong>Aluminium</strong> cores for foil<br />
71.2.4 Forming machines<br />
71.2.4.1 Mechanical drawing presses<br />
71.2.4.7 Embassing machine for alufoil<br />
71.2.4.2 <strong>Aluminium</strong> lid stamping machines<br />
71.2.4.3 Machine for making bottle caps<br />
71.2.4.4 Stretching equipment for aluminium foil and<br />
strip<br />
71.2.4.5 Machines for producing can closures with<br />
security foil<br />
71.2.4.6 Machines for producing easy-open lids<br />
71.2.5 Feeding equipment and methods<br />
71.2.5.1 Electronic feeding devices<br />
71.2.6 Transportation and storage systems<br />
71.3 Auxiliary materials for converting packaging<br />
materials<br />
71.3.1 Paints and lacquers<br />
71.3.2 Equipment<br />
71.3.2.1 Rolls for rotogravure and pattern printing<br />
71.3.3 High voltage corona treatment<br />
82 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
71.3.4 Wire for PVD (physical vapour deposition)<br />
71.4 Manufacture of cans, bottles, aerosol cans<br />
71.4.1 Complete plants<br />
71.4.2 Extrusion moulding machines and tooling<br />
71.4.3 Beading and folding machines<br />
71.4.4 Can lacquering and printing machines<br />
71.4.5 Can seaming machines<br />
71.4.6 Machines for producing aerosol cans<br />
71.4.7 Aerosol can trimming machines<br />
71.4.8 Hoop-casing machines for aerosol cans<br />
71.4.9 Machines for necking the tops of aerosol cans<br />
71.4.10 Canmaking machines<br />
71.4.11 Can crimping machines<br />
71.4.12 Can necking-in machines<br />
71.4.13 Combination cans<br />
71.5 Filling, dosing and sealing machinery<br />
71.5.1 Plant in general<br />
71.5.2 Plant for liquids<br />
71.5.3 Plant for pasty and viscous fillings<br />
71.5.4 Sealing machines for roll-on caps (incl. pilferproof)<br />
71.5.5 Can filling and sealing machines for tear-off<br />
lids<br />
71.5.7 Pouch-making,-filling and sealing machines<br />
71.5.8 Bottle filling machines for roll-on closures<br />
71.5.9 Tub filling and sealing machines<br />
71.5.10 Can filling and sealing machines<br />
71.5.11 Machine for filling aluminium tubes with<br />
viscous pastes<br />
71.5.12 Folding machine for lumpy goods<br />
71.5.13 Forming and overwrapping machines<br />
71.5.13.1 Forming and overwrapping machines for<br />
individual solid parts<br />
71.5.13.2 Packing machines for tubes<br />
71.5.14 Sealing and welding machines<br />
71.5.14.1 Machines for sealing and welding pouches<br />
71.5.14.2 machines for sealing and filling for cans from<br />
sheet metal or cardboard<br />
71.5.14.3 Machines for sealing and welding foils<br />
71.5.15 Machines for sealing TV dinners<br />
71.5.16 Machines for sealing preserving jars<br />
71.5.17 Heat sealing equipment<br />
71.5.18 Special single-purpose machines and devices<br />
71.5.19 Other production equipment and supplies<br />
71.6 Tube manufacturing<br />
71.6.1 Complete installations for tube manufacturing<br />
71.6.2 Impact extrusion presses, tooling<br />
71.6.3 Tube printing and lacquering machines<br />
71.6.4 Annealing, drying and stoving ovens<br />
71.7 Sealing and welding machines<br />
71.7.1 Plant in general<br />
71.7.2 Installations for cans and tubs<br />
71.7.2.1 Installations for containers made from sheet<br />
metal or cardboard<br />
71.7.3 Machines for sealing TV dinners<br />
71.7.4 Heat sealing equipment<br />
71.8 Tools<br />
71.8.1 Parting tools<br />
71.8.2 Cutting tools<br />
71.8.3 Shaping tools<br />
71.8.4 Embossing rolls, paper rolls, patterning rolls<br />
71.8.5 Impact extrusion tooling<br />
71.8.6 Necking-in tools<br />
71.8.7 Combination tools<br />
71.8.20 Steel stamps, marking tools and equipment<br />
71.9 Adhesives<br />
71.9.1 Adhesives, general<br />
71.9.2 Polyurethane laminating adhesives<br />
72 Equipment and accessories for environmental<br />
protection<br />
72.1 Air and exhaust gas purification<br />
72.1.1 Filters<br />
72.1.2 Scrubbers<br />
72.1.3 Mechanical precipitators (cyclones)<br />
72.1.4 Wet precipitators<br />
72.1.5 Electrostatic precipitators<br />
72.1.6 Thermal and catalytic incineration plant<br />
72.1.7 Exhaust air cleaning processes<br />
72.2 Waste water purification, water treatment<br />
72.2.1 Waste water purification<br />
72.2.1.1 Waste water centrifuges<br />
72.2.2 Water treatment<br />
72.2.3 Chemical industrial water treatment<br />
72.2.4 Filter bags<br />
72.2.5 Water aeration<br />
72.3 Treatment, recovery and disposal of<br />
non-aqueous waste<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 83
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
72.3.1 Solvent recovery plant<br />
72.3.2 Plant for the precipitation and recovery of<br />
oils, greases and lubricants<br />
72.3.2.1 Disposal of non-aqueous waste<br />
72.3.3 Non-destructive hardness measurement<br />
instruments<br />
72.3.4 Oil skimmers<br />
72.4 Waste management and treatment<br />
72.4.1 Mobile treatment plant<br />
72.4.2 Recycling equipment<br />
72.4.3 Treatment of process sludges<br />
72.5 Noise and sound protection, anti-resonance<br />
coatings, shielding<br />
72.5.1 Noise barriers<br />
72.5.2 Soundproof cubicles<br />
72.5.3 Noise barrier covers<br />
72.5.4 Sound absorbers<br />
72.5.5 Sound-suppressed ventilation equipment<br />
72.5.6 Noise, sound and resonance protection<br />
72.5.7 Shielding<br />
72.5.8 Noise-damping housings for shutter strips<br />
72.6 Measuring and control equipment for environmental<br />
protection<br />
72.6.1 Emission measuring equipment<br />
72.6.2 Concentration measuring instruments<br />
72.6.3 Noise and vibration measuring instruments<br />
73 Equipment and accessories for tool and<br />
mould making<br />
73.1 Erosion machines countersink erosion<br />
machines<br />
73.1.1 Cavity sinking EDM machines<br />
73.2 Erosion drilling machines<br />
73.3 Special alloy steels for making extrusion<br />
press components<br />
73.4 Steels for making moulds for forming plastic<br />
73.5 <strong>Aluminium</strong> alloys for toolmarking applications<br />
74 General factory equipment and accessories<br />
74.1 Energy supply installations<br />
74.2 Dust and fume extraction equipment<br />
74.3 Transport equipment<br />
74.3.1 Forklift trucks<br />
74.3.2 Fully automatic cranes<br />
74.4 Packing and palletizing equipment for semis<br />
74.5 Load handling attachments<br />
74.6 Automatic lubricating systems<br />
74.7 Equipment for thermal processes<br />
74.8 Equipment for making evaporators<br />
74.9 Hydraulic oils<br />
74.10 Water additives<br />
74.11 Web speed controller<br />
74.12 Roller bearings for forming and foundry<br />
equipment<br />
74.13 Nozzles<br />
74.14 Emulsion separators<br />
74.15 Hardening and tempering fluids<br />
74.16 Covers for heated dipping baths<br />
74.16.1 Covering hoods for heated dipping baths<br />
74.17 Palletizing and packing machines for slugs<br />
and round blanks<br />
74.18 Stackers<br />
74.19 Storage systems for long stock and sheet<br />
metal<br />
74.20 Equipment and machines for industrial<br />
cleaning<br />
74.21 Locks, locking systems<br />
74.22 Packaging materials for extrusions<br />
74.23 Oils and other fluids for heat-transfer<br />
74.24 Scales<br />
74.24.1 Digital crane scales<br />
74.25 Wear Protection Solutions<br />
74.50 Personal protective equipment and clothing<br />
74.50.1 <strong>Aluminium</strong> safety helmets<br />
74.50.2 Coveralls to protect against high temperatures<br />
74.50.5 Textiles for high temperature use<br />
74.50.6 Refractory fibres<br />
74.60 Machines for separating aluminium<br />
74.70 CAD/CAM/DNC systems for machine tools<br />
74.80 Marking systems<br />
74.80.1 Embossing machines<br />
74.80.2 Track & Trace Labels<br />
74.80.3 Barcode Labels<br />
84 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
75 Equipment and accessories for measurement<br />
and testing<br />
75.1 Laboratory equipment<br />
75.2 Measurement and control equipment<br />
75.2.1 Laser and optical measuring instruments for<br />
construction of windows and facades<br />
75.3 Testing of anodic and varnish films<br />
75.3.1 Film thickness measuring instruments<br />
75.3.2 Sealing quality test instruments<br />
75.3.3 Colour testers<br />
75.3.4 Surface inspection<br />
75.4 Nondestructive testing of materials<br />
75.4.1 General non-destructive materials testing<br />
75.4.2 Eddy current and impedance test instruments<br />
75.4.3 Surface roughness testers<br />
75.4.3.1 Hole detectors<br />
75.4.4 Crack test instruments<br />
75.4.5 Penetrant dyes for crack testing<br />
75.4.6 Noise emission test instruments<br />
75.4.7 X-ray test equipment<br />
75.4.8 Ultrasonic testing equipment<br />
75.4.9 Electrical conductivity measuring instruments<br />
75.4.10 Non-destructive hardness measurement<br />
instruments<br />
75.4.11 Industrial computer tomografhy<br />
75.4.12<br />
75.5 Destructive testing of materials<br />
75.5.1 Tensile and compressive testing machines<br />
75.5.2 Universal testing machines<br />
75.5.3 Notched bar impact test machines<br />
75.5.4 Hardness testing machines<br />
75.5.5 Deep-drawing and cup-testing machines<br />
75.6 Equipment and instruments for melt testing<br />
75.6.1 Temperature-measuring equipment<br />
75.6.2 Instruments for checking the hydrogen content<br />
75.6.3 <strong>Aluminium</strong>-melt testers<br />
75.6.4 Thermal analysis equipment for aluminium<br />
melts<br />
75.7 Equipment for metallographic specimen<br />
preparation<br />
75.8 Test equipment for special tests<br />
75.9 Accessories and materials for testing<br />
techniques of all types<br />
75.10 Standard CAD software<br />
75.11 Analytical equipment for identifying<br />
aluminium alloys<br />
75.12 Non-contact measuring systems<br />
75.12.1 Speed and length measuring systems<br />
75.13 Systems for measuring extruded sections<br />
75.17 Tyristor-Power converters/sitches<br />
76 Contract manufacturing<br />
76.1 Heat treatment<br />
76.1.1 Stress relieving, homogenizing<br />
76.1.2 Hardening<br />
76.1.3 Heat-treament of aluminium castings<br />
76.2 Forming, machining, cutting<br />
76.2.1 Folding<br />
76.2.2 Bending of tubes and sections<br />
76.2.3 Spinning<br />
76.2.4 Deep drawing<br />
76.2.5 Cold pressing, upsetting<br />
76.2.6 Machining<br />
76.2.7 Profile turning<br />
76.2.7.1 High-speed machining<br />
76.2.8 Stamping, cutting<br />
76.2.9 Sawing, cutting-to-length, blanking<br />
76.2.10 Sheet cutting<br />
76.2.11 Fine blanking<br />
76.2.12 Strip slitting<br />
76.2.13 Hot stamping<br />
76.2.14 Bending of aluminium<br />
76.2.15 Hot isostatic pressing (HIP)<br />
76.2.16 Laser cutting<br />
76.2.17 Water-jet cutting<br />
76.2.18 Milling<br />
76.2.19 EDM (electro-discharge machining)<br />
76.2.20 Hydroforming<br />
76.2.21 Plasma cutting<br />
76.2.22 CNC machining<br />
76.2.23 Mechanical machining<br />
76.2.24 Drilling and boring<br />
76.2.25 Machining and processing of aluminium<br />
extrusions<br />
76.2.26 Tuning<br />
76.3 Joining<br />
76.3.1 Brazing, soldering<br />
76.3.2 Fusion welding<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 85
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
76.3.2.1 Electron beam welding<br />
76.3.2.2 Plasma welding<br />
76.3.3 Butt welding<br />
76.3.4 Resistance spot welding<br />
76.3.5 Thermite welding<br />
76.3.6 Friction welding<br />
76.3.7 (Cold-) pressure welding<br />
76.3.7.1 Explosion welding/ impact welding<br />
76.3.8 Adhesive bonding<br />
76.3.9 Repair and restorative welding<br />
76.3.9.1 Welding aluminium pressure die-castings<br />
76.3.10 Joing using Tox® system<br />
76.3.10.1 Clinching by Tox® system<br />
76.3.11 Laser-beam welding<br />
76.3.12 Clinching<br />
76.4 Surface treatment<br />
76.4.1 General mechanical surface treatment<br />
76.4.1.1 Deburring in general<br />
76.4.1.2 Polishing<br />
76.4.1.3 Grinding<br />
76.4.2 Blasting<br />
76.4.2.1 Sandblasting<br />
76.4.2.2 Shot peening<br />
76.4.2.3 Shot-blasting for structuring<br />
76.4.2.4 Blasting with glass beads and corundum<br />
76.4.2.5 Dry-ice blasting<br />
76.4.3 Vibratory grinding<br />
76.4.3.1 Drum polishing<br />
76.4.4 Pickling, etching<br />
76.4.5 Chemical conversion coating<br />
76.4.5.1 Chromating<br />
76.4.5.3 Chromium free pre-treatment<br />
76.4.5.2 Phosphating<br />
76.4.6 Brightening<br />
76.4.7 Anodizing<br />
76.4.7.1 Hard anodizing<br />
76.4.8 Electroplating<br />
76.4.8.1 Silver-plating<br />
76.4.8.2 Gold-plating<br />
76.4.8.3 Alodine process<br />
76.4.8.4 Black-pearl (black-Nickel)<br />
76.4.9 Colour anodizing<br />
76.4.9.1 Dip colouring<br />
76.4.9.2 Electrolytic colouring<br />
76.4.9.3 Colour anodizing<br />
76.4.10 Combination colouring<br />
76.4.11 Lacquering, coating<br />
76.4.11.1 Liquid painting<br />
76.4.11.2 KTL-coating<br />
76.4.12 Batch coating<br />
76.4.13 Coil coating<br />
76.4.13.1 Coatings to improve reflectivity<br />
76.4.14 Non-metallic coatings<br />
76.4.15 Enamelling<br />
76.4.16 Aluminizing<br />
76.4.17 Covering with protective foil<br />
76.4.18 Patterning<br />
76.4.19 Delacquering<br />
76.4.20 Printing<br />
76.4.21 Impregnation and sealing of castings<br />
76.4.21.1 Processes for sealing castings<br />
76.4.22 Coating with decorative finish<br />
76.4.23 Powder coating<br />
76.4.23.1 Pre-anodizing for avoiding filiform corrosion<br />
76.4.24 Anti-condensation coating<br />
76.4.24.1 Anti-resonant coatings<br />
76.4.24.2 Non-stick, self-lubricating coatings<br />
76.4.25 Electrochemical machining<br />
76.4.25.1 Electrochemical machining/ceramizing<br />
76.4.26 Laser surface welding<br />
76.4.27 Laser surface alloying<br />
76.4.28 Laser dispersion<br />
76.4.28.1 Laser engraving<br />
76.4.28.2 Laser lettering<br />
76.4.29 Polyurethane coating<br />
76.4.30 PVD coating (physical vapour deposition)<br />
76.4.31 Vapour deposition of aluminium<br />
76.4.32 Deffiniert to oil<br />
76.4.33 wash, etching, conversion coating<br />
76.5 Building works<br />
76.5.1 Construction of aluminium roofing<br />
76.5.2 Facade construction work<br />
76.5.3 Shop window construction<br />
76.5.4 Metal construction work for shopfitting and<br />
exhibitions<br />
76.5.5 Construction and fitting of partition walls<br />
76.5.6 Facade maintenance and cleaning<br />
76.5.7 Metal construction work, general<br />
86 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
NOMENKLATUR<br />
NOMENCLATURE<br />
76.5.7.1 <strong>Aluminium</strong> structures in accordance with DIN<br />
4113<br />
76.5.8 Greenhouse manufacture<br />
76.5.9 Industrial structures<br />
76.10 Contract packaging<br />
76.10.1 Contract packaging, general<br />
76.10.2 Export packaging<br />
76.10.3 Long-term protection<br />
76.11 Erection and construction work<br />
76.11.1 Erection and assembly of sub-assemblies<br />
76.12 Special Constructions<br />
76.11.1 Erection and assembly of sub-assemblies<br />
76.12.1 Special Constructions<br />
77 Software for process simulation,<br />
computer programs<br />
78 Metal goods, general<br />
80 Personnel service<br />
E<br />
80.1 Examined welder for aluminium (AÜG/Werksvertrag)<br />
Consultancy, expert opinions, information<br />
90 Consultancy<br />
90.1 General consultancy<br />
90.1.1 Service company<br />
90.1.2 Translation services (technical and<br />
commercial)<br />
90.2 Consultancy on special applications and<br />
process technology<br />
90.2.1 Environmental protection<br />
90.2.2 Surface treatment technology<br />
90.2.3 Facade construction and facade construction<br />
technology<br />
90.2.4 Facade cleaning<br />
90.2.5 Moulding, casting and melting technology<br />
90.2.6 Heat treatment technology, furnace optimisation<br />
90.2.7 Forming<br />
90.2.7.1 High-speed machining<br />
90.2.8 Conform technology<br />
90.2.9 Prediction of ambient air quality<br />
90.2.10 Brazing procedure<br />
90.2.11 Studies for applications of memory metal<br />
90.2.12 Technical consultation with construction and<br />
development<br />
90.2.13 Energy supply<br />
90.3 Materials databanks<br />
90.4 Contract research<br />
90.5 Engineering<br />
90.5.1 Rapid prototyping technology<br />
90.10 Design<br />
90.10.1 Advice on design, layout, shape and form.<br />
90.20 Advice on trade shows and exhibitions<br />
91 Experts opinions<br />
91.1 Testing institutes<br />
91.2 Assessors<br />
91.4 Samplers<br />
91.5 Planning, design, software<br />
91.5.1 Plant<br />
91.5.2 Factory equipment<br />
91.5.2.1 Software for the metal construction industry<br />
91.5.2.2 Software for the roofing industry<br />
91.5.2.3 Software for metal coating processes<br />
91.5.3 Building projects<br />
91.6 Laboratory services<br />
91.6.1 X-ray testing services<br />
92 Information<br />
92.1 Associations, professional organisations,<br />
schools<br />
92.3.1 Special technical information services<br />
92.2 Quality assurance bodies<br />
92.3.2 Technical journalists and publicists<br />
92.3 Specialist literature, services<br />
92.3.3 Marketing, sales promotion, direct advertising<br />
92.4 Fairs, exhibitions, events<br />
93 Technology transfer<br />
94 Training and further development<br />
94.1 Off-site training institutes<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 87
Teil A | Part A<br />
Rohstoffe | Raw materials<br />
Hüttenerzeugnisse, Umschmelzerzeugnisse | Primary metal products<br />
Grieß, Pulver, Paste, Wolle, Schaum | Grit, powder, paste, wool, foam<br />
Halbzeuge, Halbfabrikate | Semi-finished products<br />
Gussstücke | Castings<br />
Thixoforming | Thixoforming<br />
Pulvermetallurgie | powder metallurgy<br />
88 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ROHSTOFFE, HÜTTENERZEUGNISSE, HALBZEUGE, HALBFABRIKATE<br />
RAW MATERIALS, PRIMARY METAL PRODUCTS,SEMIFINISHED PRODUCTS<br />
2<br />
Hüttenerzeugnisse, Umschmelzerzeugnisse<br />
Primary metal products<br />
2.1.1.1<br />
Recycling-<strong>Aluminium</strong> (Umschmelzaluminium)<br />
Secondary aluminium<br />
AMAG casting GmbH<br />
P ostfach: 35<br />
5282 Ranshofen<br />
Austria<br />
+43 7722 801-0<br />
+43 7722 809-415<br />
casting@amag.at<br />
www.amag.at<br />
Hammerer <strong>Aluminium</strong> Industries GmbH<br />
CASTING/EXTRUSION/PROCESSING<br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
5282 Ranshofen<br />
Austria<br />
+43 7722 891-0<br />
+43 7722 891-458<br />
office@hai-aluminium.com<br />
www.hai-aluminium.com<br />
Thöni Deutschland GmbH<br />
Daimlerstraße 21a<br />
87437 Kempten<br />
Germany<br />
+49 831 57420-00<br />
+49 831 57420-721<br />
thoenideutschland@thoeni.com<br />
www.thoeni.com<br />
2.1.2<br />
Reinstaluminium, Reinstaluminiumlegierungen<br />
High purity aluminium and alloys<br />
Hydro <strong>Aluminium</strong> High Purity GmbH<br />
<strong>Aluminium</strong>straße 2<br />
41515 Grevenbroich<br />
Germany<br />
+49 2181 66-2308<br />
mathias.steffen@hydro.com<br />
www.hydro.com<br />
90 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ROHSTOFFE, HÜTTENERZEUGNISSE, HALBZEUGE, HALBFABRIKATE<br />
RAW MATERIALS, PRIMARY METAL PRODUCTS,SEMIFINISHED PRODUCTS<br />
MMG <strong>Aluminium</strong> AG<br />
Eichenstraße 41<br />
56727 Mayen<br />
Germany<br />
+49 2651 9876-0<br />
info@mmgag.de<br />
www.mmgag.de<br />
Hammerer <strong>Aluminium</strong> Industries GmbH<br />
CASTING/EXTRUSION/PROCESSING<br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
5282 Ranshofen<br />
Austria<br />
+43 7722 891-0<br />
+43 7722 891-458<br />
office@hai-aluminium.com<br />
www.hai-aluminium.com<br />
2.1.3<br />
<strong>Aluminium</strong>legierungen<br />
<strong>Aluminium</strong> alloys<br />
AMAG casting GmbH<br />
P ostfach: 35<br />
5282 Ranshofen<br />
Austria<br />
+43 7722 801-0<br />
+43 7722 809-415<br />
casting@amag.at<br />
www.amag.at<br />
MMG <strong>Aluminium</strong> AG<br />
Eichenstraße 41<br />
56727 Mayen<br />
Germany<br />
+49 2651 9876-0<br />
info@mmgag.de<br />
www.mmgag.de<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 91
ROHSTOFFE, HÜTTENERZEUGNISSE, HALBZEUGE, HALBFABRIKATE<br />
RAW MATERIALS, PRIMARY METAL PRODUCTS,SEMIFINISHED PRODUCTS<br />
2.1.3.1<br />
Schmiedelegierungen, stranggegossen<br />
Forging alloys, continuously cast<br />
MMG <strong>Aluminium</strong> AG<br />
Eichenstraße 41<br />
56727 Mayen<br />
Germany<br />
+49 2651 9876-0<br />
info@mmgag.de<br />
www.mmgag.de<br />
Hammerer <strong>Aluminium</strong> Industries GmbH<br />
CASTING/EXTRUSION/PROCESSING<br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
5282 Ranshofen<br />
Austria<br />
+43 7722 891-0<br />
+43 7722 891-458<br />
office@hai-aluminium.com<br />
www.hai-aluminium.com<br />
2.1.6<br />
Walzbarren<br />
Rolling ingots<br />
BAGR Berliner <strong>Aluminium</strong>werk GmbH<br />
Kopenhagener Strasse 59<br />
13407 Berlin<br />
Germany<br />
+49 30 22624-110<br />
+49 30 22624-130<br />
info@bagr.de<br />
www.bagr.de<br />
Hydro <strong>Aluminium</strong> Rolled<br />
Products GmbH<br />
P ostfach: 10 15 54<br />
41415 Neuss<br />
Germany<br />
+49 2131 382-205<br />
+49 2131 382-696<br />
www.hydro.com<br />
Kontakt: Frau Ingrid Bückendorf<br />
92 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ROHSTOFFE, HÜTTENERZEUGNISSE, HALBZEUGE, HALBFABRIKATE<br />
RAW MATERIALS, PRIMARY METAL PRODUCTS,SEMIFINISHED PRODUCTS<br />
MMG <strong>Aluminium</strong> AG<br />
Eichenstraße 41<br />
56727 Mayen<br />
Germany<br />
+49 2651 9876-0<br />
info@mmgag.de<br />
www.mmgag.de<br />
MMG <strong>Aluminium</strong> AG<br />
Eichenstraße 41<br />
56727 Mayen<br />
Germany<br />
+49 2651 9876-0<br />
info@mmgag.de<br />
www.mmgag.de<br />
2.1.6.1<br />
Pressbarren Pressbolzen<br />
Extrusion billets, extrusion bolts<br />
Hammerer <strong>Aluminium</strong> Industries GmbH<br />
CASTING/EXTRUSION/PROCESSING<br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
5282 Ranshofen<br />
Austria<br />
+43 7722 891-0<br />
+43 7722 891-458<br />
office@hai-aluminium.com<br />
www.hai-aluminium.com<br />
Thöni Deutschland GmbH<br />
Daimlerstraße 21a<br />
87437 Kempten<br />
Germany<br />
+49 831 57420-00<br />
+49 831 57420-721<br />
thoenideutschland@thoeni.com<br />
www.thoeni.com<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 93
ROHSTOFFE, HÜTTENERZEUGNISSE, HALBZEUGE, HALBFABRIKATE<br />
RAW MATERIALS, PRIMARY METAL PRODUCTS,SEMIFINISHED PRODUCTS<br />
2.1.7<br />
Masseln, Formate<br />
Ingots, shapes<br />
2.1.7.2<br />
Flüssigaluminium<br />
Molten aluminium<br />
AMAG casting GmbH<br />
P ostfach: 35<br />
5282 Ranshofen<br />
Austria<br />
+43 7722 801-0<br />
+43 7722 809-415<br />
casting@amag.at<br />
www.amag.at<br />
AMAG casting GmbH<br />
P ostfach: 35<br />
5282 Ranshofen<br />
Austria<br />
+43 7722 801-0<br />
+43 7722 809-415<br />
casting@amag.at<br />
www.amag.at<br />
2.2.2<br />
Magnesiumlegierungen<br />
Magnesium alloys<br />
Hammerer <strong>Aluminium</strong> Industries GmbH<br />
CASTING/EXTRUSION/PROCESSING<br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
5282 Ranshofen<br />
Austria<br />
+43 7722 891-0<br />
+43 7722 891-458<br />
office@hai-aluminium.com<br />
www.hai-aluminium.com<br />
MAGONTEC GmbH<br />
Industriestraße 61<br />
46240 Bottrop<br />
+49 2041 9907-36<br />
+49 2041 9907-76<br />
Armin.Buschhausen@magontec.com<br />
www.magontec.com<br />
94 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ROHSTOFFE, HÜTTENERZEUGNISSE, HALBZEUGE, HALBFABRIKATE<br />
RAW MATERIALS, PRIMARY METAL PRODUCTS,SEMIFINISHED PRODUCTS<br />
2.6.2<br />
Gusslegierungen<br />
Cast alloys<br />
MAGONTEC GmbH<br />
Industriestraße 61<br />
46240 Bottrop<br />
+49 2041 9907-36<br />
+49 2041 9907-76<br />
Armin.Buschhausen@magontec.com<br />
www.magontec.com<br />
AMARI Metall GmbH<br />
Krögerskoppel 1<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
Germany<br />
+49 4193 9995-0<br />
+49 4193 9995-95<br />
info@amari-metall.de<br />
www.amari-metall.de<br />
Weitere NL unter der Rubrik 20<br />
4<br />
Halbzeuge, Halbfabrikate<br />
Semi-finished products<br />
4.1.1<br />
Bleche<br />
Sheet<br />
AMAG rolling GmbH<br />
P ostfach: 32<br />
5282 Ranshofen<br />
Austria<br />
+43 7722 801-0<br />
+43 7722 801-406<br />
rolling@amag.at<br />
www.amag.at<br />
häuselmann metall GmbH<br />
Pfingstweidstraße 26<br />
68199 Mannheim<br />
Germany<br />
+49 621 80 39 65-0<br />
+49 621 80 39 65-60<br />
info@haeuselmann.de<br />
www.haeuselmann.de<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 95
ROHSTOFFE, HÜTTENERZEUGNISSE, HALBZEUGE, HALBFABRIKATE<br />
RAW MATERIALS, PRIMARY METAL PRODUCTS,SEMIFINISHED PRODUCTS<br />
Raima Metallhandelsgesellschaft mbH<br />
Manfred-von-Ardenne-Allee 6<br />
71522 Backnang<br />
+49 7191 9262-0<br />
+49 7191 6262217<br />
info@raima-metall.de<br />
www.raima-metall.de<br />
Kontakt: H. Levermann<br />
AMARI Metall GmbH<br />
Krögerskoppel 1<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
Germany<br />
+49 4193 9995-0<br />
+49 4193 9995-95<br />
info@amari-metall.de<br />
www.amari-metall.de<br />
Weitere NL unter der Rubrik 20<br />
4.1.2<br />
Bänder<br />
Strip<br />
AMAG rolling GmbH<br />
P ostfach: 32<br />
5282 Ranshofen<br />
Austria<br />
+43 7722 801-0<br />
+43 7722 801-406<br />
rolling@amag.at<br />
www.amag.at<br />
häuselmann metall GmbH<br />
Pfingstweidstraße 26<br />
68199 Mannheim<br />
Germany<br />
+49 621 80 39 65-0<br />
+49 621 80 39 65-60<br />
info@haeuselmann.de<br />
www.haeuselmann.de<br />
96 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ROHSTOFFE, HÜTTENERZEUGNISSE, HALBZEUGE, HALBFABRIKATE<br />
RAW MATERIALS, PRIMARY METAL PRODUCTS,SEMIFINISHED PRODUCTS<br />
4.1.4<br />
Folien<br />
Foil<br />
Raima Metallhandelsgesellschaft mbH<br />
Manfred-von-Ardenne-Allee 6<br />
71522 Backnang<br />
+49 7191 9262-0<br />
+49 7191 6262217<br />
info@raima-metall.de<br />
www.raima-metall.de<br />
Kontakt: H. Levermann<br />
4.1.3<br />
Dünne Bänder<br />
Thin strip<br />
häuselmann metall GmbH<br />
Pfingstweidstraße 26<br />
68199 Mannheim<br />
Germany<br />
+49 621 80 39 65-0<br />
+49 621 80 39 65-60<br />
info@haeuselmann.de<br />
www.haeuselmann.de<br />
4.1.5<br />
Streifen<br />
Strips<br />
häuselmann metall GmbH<br />
Pfingstweidstraße 26<br />
68199 Mannheim<br />
Germany<br />
+49 621 80 39 65-0<br />
+49 621 80 39 65-60<br />
info@haeuselmann.de<br />
www.haeuselmann.de<br />
häuselmann metall GmbH<br />
Pfingstweidstraße 26<br />
68199 Mannheim<br />
Germany<br />
+49 621 80 39 65-0<br />
+49 621 80 39 65-60<br />
info@haeuselmann.de<br />
www.haeuselmann.de<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 97
ROHSTOFFE, HÜTTENERZEUGNISSE, HALBZEUGE, HALBFABRIKATE<br />
RAW MATERIALS, PRIMARY METAL PRODUCTS,SEMIFINISHED PRODUCTS<br />
Raima Metallhandelsgesellschaft mbH<br />
Manfred-von-Ardenne-Allee 6<br />
71522 Backnang<br />
+49 7191 9262-0<br />
+49 7191 6262217<br />
info@raima-metall.de<br />
www.raima-metall.de<br />
Kontakt: H. Levermann<br />
häuselmann metall GmbH<br />
Pfingstweidstraße 26<br />
68199 Mannheim<br />
Germany<br />
+49 621 80 39 65-0<br />
+49 621 80 39 65-60<br />
info@haeuselmann.de<br />
www.haeuselmann.de<br />
4.1.6<br />
Bleche und Bänder mit eingewalzten Mustern<br />
(DIN EN 1386)<br />
Sheet and strip with rolled-in patterns (DIN EN<br />
1386)<br />
AMARI Metall GmbH<br />
Krögerskoppel 1<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
Germany<br />
+49 4193 9995-0<br />
+49 4193 9995-95<br />
info@amari-metall.de<br />
www.amari-metall.de<br />
Raima Metallhandelsgesellschaft mbH<br />
Manfred-von-Ardenne-Allee 6<br />
71522 Backnang<br />
+49 7191 9262-0<br />
+49 7191 6262217<br />
info@raima-metall.de<br />
www.raima-metall.de<br />
Kontakt: H. Levermann<br />
Weitere NL unter der Rubrik 20<br />
98 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ROHSTOFFE, HÜTTENERZEUGNISSE, HALBZEUGE, HALBFABRIKATE<br />
RAW MATERIALS, PRIMARY METAL PRODUCTS,SEMIFINISHED PRODUCTS<br />
4.1.7<br />
Bleche und Bänder, dessiniert<br />
Sheet and strip, textured<br />
AMARI Metall GmbH<br />
Krögerskoppel 1<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
Germany<br />
+49 4193 9995-0<br />
+49 4193 9995-95<br />
info@amari-metall.de<br />
www.amari-metall.de<br />
Weitere NL unter der Rubrik 20<br />
Raima Metallhandelsgesellschaft mbH<br />
Manfred-von-Ardenne-Allee 6<br />
71522 Backnang<br />
+49 7191 9262-0<br />
+49 7191 6262217<br />
info@raima-metall.de<br />
www.raima-metall.de<br />
Kontakt: H. Levermann<br />
4.1.8<br />
Bleche und Bänder, anodisiert<br />
Sheet and strip, anodized<br />
häuselmann metall GmbH<br />
Pfingstweidstraße 26<br />
68199 Mannheim<br />
Germany<br />
+49 621 80 39 65-0<br />
+49 621 80 39 65-60<br />
info@haeuselmann.de<br />
www.haeuselmann.de<br />
häuselmann metall GmbH<br />
Pfingstweidstraße 26<br />
68199 Mannheim<br />
Germany<br />
+49 621 80 39 65-0<br />
+49 621 80 39 65-60<br />
info@haeuselmann.de<br />
www.haeuselmann.de<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 99
ROHSTOFFE, HÜTTENERZEUGNISSE, HALBZEUGE, HALBFABRIKATE<br />
RAW MATERIALS, PRIMARY METAL PRODUCTS,SEMIFINISHED PRODUCTS<br />
4.2.5<br />
Walzerzeugnisse, anodisiert<br />
Rolled products, anodized<br />
AMARI Metall GmbH<br />
Krögerskoppel 1<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
Germany<br />
+49 4193 9995-0<br />
+49 4193 9995-95<br />
info@amari-metall.de<br />
www.amari-metall.de<br />
Weitere NL unter der Rubrik 20<br />
Raima Metallhandelsgesellschaft mbH<br />
Manfred-von-Ardenne-Allee 6<br />
71522 Backnang<br />
+49 7191 9262-0<br />
+49 7191 6262217<br />
info@raima-metall.de<br />
www.raima-metall.de<br />
Kontakt: H. Levermann<br />
4.2.6<br />
Walzerzeugnisse, lackiert, pulverbeschichtet<br />
Rolled products, lacquered, powder-coated<br />
häuselmann metall GmbH<br />
Pfingstweidstraße 26<br />
68199 Mannheim<br />
Germany<br />
+49 621 80 39 65-0<br />
+49 621 80 39 65-60<br />
info@haeuselmann.de<br />
www.haeuselmann.de<br />
<strong>Aluminium</strong> Féron GmbH & Co. KG<br />
Hammerbenden 1-13<br />
52355 Düren-Lendersdorf<br />
Germany<br />
+49 2421 5905-0<br />
+49 2421 590567<br />
info@feron.de<br />
www.feron.de<br />
100 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ROHSTOFFE, HÜTTENERZEUGNISSE, HALBZEUGE, HALBFABRIKATE<br />
RAW MATERIALS, PRIMARY METAL PRODUCTS,SEMIFINISHED PRODUCTS<br />
AMARI Metall GmbH<br />
Krögerskoppel 1<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
Germany<br />
+49 4193 9995-0<br />
+49 4193 9995-95<br />
info@amari-metall.de<br />
www.amari-metall.de<br />
Weitere NL unter der Rubrik 20<br />
Raima Metallhandelsgesellschaft mbH<br />
Manfred-von-Ardenne-Allee 6<br />
71522 Backnang<br />
+49 7191 9262-0<br />
+49 7191 6262217<br />
info@raima-metall.de<br />
www.raima-metall.de<br />
Kontakt: H. Levermann<br />
4.2.7<br />
Walzerzeugnisse, bandlackiert (Coil-Coating)<br />
Rolled products, coil-coated<br />
häuselmann metall GmbH<br />
Pfingstweidstraße 26<br />
68199 Mannheim<br />
Germany<br />
+49 621 80 39 65-0<br />
+49 621 80 39 65-60<br />
info@haeuselmann.de<br />
www.haeuselmann.de<br />
häuselmann metall GmbH<br />
Pfingstweidstraße 26<br />
68199 Mannheim<br />
Germany<br />
+49 621 80 39 65-0<br />
+49 621 80 39 65-60<br />
info@haeuselmann.de<br />
www.haeuselmann.de<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 101
ROHSTOFFE, HÜTTENERZEUGNISSE, HALBZEUGE, HALBFABRIKATE<br />
RAW MATERIALS, PRIMARY METAL PRODUCTS,SEMIFINISHED PRODUCTS<br />
4.3.1.1<br />
Bleche und Bänder, lotplattiert<br />
Sheet and strip, braze-clad<br />
Raima Metallhandelsgesellschaft mbH<br />
Manfred-von-Ardenne-Allee 6<br />
71522 Backnang<br />
+49 7191 9262-0<br />
+49 7191 6262217<br />
info@raima-metall.de<br />
www.raima-metall.de<br />
Kontakt: H. Levermann<br />
4.3.1<br />
<strong>Aluminium</strong> mit <strong>Aluminium</strong><br />
<strong>Aluminium</strong> with aluminium<br />
AMAG rolling GmbH<br />
P ostfach: 32<br />
5282 Ranshofen<br />
Austria<br />
+43 7722 801-0<br />
+43 7722 801-406<br />
rolling@amag.at<br />
www.amag.at<br />
4.3.2<br />
<strong>Aluminium</strong> mit Kunststoff<br />
<strong>Aluminium</strong> with plastics<br />
häuselmann metall GmbH<br />
Pfingstweidstraße 26<br />
68199 Mannheim<br />
Germany<br />
+49 621 80 39 65-0<br />
+49 621 80 39 65-60<br />
info@haeuselmann.de<br />
www.haeuselmann.de<br />
<strong>Aluminium</strong> Féron GmbH & Co. KG<br />
Hammerbenden 1-13<br />
52355 Düren-Lendersdorf<br />
Germany<br />
+49 2421 5905-0<br />
+49 2421 590567<br />
info@feron.de<br />
www.feron.de<br />
102 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ROHSTOFFE, HÜTTENERZEUGNISSE, HALBZEUGE, HALBFABRIKATE<br />
RAW MATERIALS, PRIMARY METAL PRODUCTS,SEMIFINISHED PRODUCTS<br />
4.5<br />
Ronden<br />
Round blanks<br />
AMARI Metall GmbH<br />
Krögerskoppel 1<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
Germany<br />
+49 4193 9995-0<br />
+49 4193 9995-95<br />
info@amari-metall.de<br />
www.amari-metall.de<br />
Weitere NL unter der Rubrik 20<br />
4.3.3<br />
<strong>Aluminium</strong> mit Kupfer<br />
<strong>Aluminium</strong> with copper<br />
<strong>Aluminium</strong>-Werke Wutöschingen<br />
AG & Co. KG<br />
Werkstraße 4<br />
79793 Wutöschingen<br />
Germany<br />
+49 7746 81-288<br />
+49 7746 81-243<br />
sales@aww.de<br />
www.aww.de<br />
Kontakt: Armin Harter<br />
4.6<br />
Butzen<br />
Slugs<br />
AMARI Metall GmbH<br />
Krögerskoppel 1<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
Germany<br />
+49 4193 9995-0<br />
+49 4193 9995-95<br />
info@amari-metall.de<br />
www.amari-metall.de<br />
Weitere NL unter der Rubrik 20<br />
<strong>Aluminium</strong>-Werke Wutöschingen<br />
AG & Co. KG<br />
Werkstraße 4<br />
79793 Wutöschingen<br />
Germany<br />
+49 7746 81-288<br />
+49 7746 81-243<br />
sales@aww.de<br />
www.aww.de<br />
Kontakt: Armin Harter<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 103
ROHSTOFFE, HÜTTENERZEUGNISSE, HALBZEUGE, HALBFABRIKATE<br />
RAW MATERIALS, PRIMARY METAL PRODUCTS,SEMIFINISHED PRODUCTS<br />
4.7.1<br />
Vollprofile<br />
Solid sections/profiles<br />
RHEINFELDEN SEMIS<br />
GmbH & Co. KG<br />
Friedrichstraße 80<br />
79618 Rheinfelden<br />
Germany<br />
+49 7623 93464<br />
+49 7623 93545<br />
semis@rheinfelden-semis.eu<br />
www.rheinfelden-semis.eu<br />
Kontakt: Geschäftsführer Christoph Müller<br />
+49 7623/93466<br />
cmueller@rheinfelden-semis.eu<br />
Sales Manager: Jesús de Horna<br />
+49 7623/93303<br />
jdhorna@rheinfelden-semis.eu<br />
<strong>Aluminium</strong>-Werke Wutöschingen<br />
AG & Co. KG<br />
Werkstraße 4<br />
79793 Wutöschingen<br />
Germany<br />
+49 7746 81-288<br />
+49 7746 81-243<br />
sales@aww.de<br />
www.aww.de<br />
Kontakt: Armin Harter<br />
4.7<br />
Strangpresserzeugnisse, blank<br />
Extruded products, bare<br />
Schüco International KG<br />
Geschäftsbereich<br />
Schüco Alu Competence<br />
In der Lake 2<br />
33829 Borgholzhausen<br />
Germany<br />
+49 5425 12-0<br />
+49 5425 12-236<br />
alu-competence@schueco.com<br />
www.schueco.com/alu-competence<br />
AluService Heinzemann<br />
GmbH & Co. KG<br />
Ittertaler Strasse 50<br />
42329 Wuppertal<br />
Germany<br />
+49 202 2575977<br />
+49 202 2575978<br />
info@aluservicewuppertal.de<br />
www.aluservicewuppertal.de<br />
104 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ROHSTOFFE, HÜTTENERZEUGNISSE, HALBZEUGE, HALBFABRIKATE<br />
RAW MATERIALS, PRIMARY METAL PRODUCTS,SEMIFINISHED PRODUCTS<br />
AMARI Metall GmbH<br />
Krögerskoppel 1<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
Germany<br />
+49 4193 9995-0<br />
+49 4193 9995-95<br />
info@amari-metall.de<br />
www.amari-metall.de<br />
Mäkelä Alu Oy<br />
Mäkeläntie 2<br />
62830 Luoma-aho<br />
Finland<br />
+358 6 557 7600<br />
+358 6 557 7698<br />
sales@makelaalu.fi<br />
www.makelaalu.fi<br />
Weitere NL unter der Rubrik 20<br />
GBK aluminium GmbH<br />
Lindenstraße 28<br />
40699 Erkrath<br />
Germany<br />
+49 2104 48829<br />
+49 2104 45171<br />
info@gbk-aluminium.de<br />
www.gbk-aluminium.de<br />
Kontakt: Herr Oliver Schmid<br />
Neuman <strong>Aluminium</strong> Strangpresswerk GmbH<br />
Werkstrasse 1<br />
3182 Marktl/Traisentale, NÖ<br />
Austria<br />
+43 2762 500-0<br />
+43 2762 500-470<br />
profile@neuman.at<br />
www.neuman.at<br />
Hammerer <strong>Aluminium</strong> Industries GmbH<br />
CASTING/EXTRUSION/PROCESSING<br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
5282 Ranshofen<br />
Austria<br />
+43 7722 891-0<br />
+43 7722 891-458<br />
office@hai-aluminium.com<br />
www.hai-aluminium.com<br />
weseralu GmbH & Co. KG<br />
Am Osthafen 5<br />
32423 Minden<br />
Germany<br />
+49 571 38705-0<br />
+49 571 38705-55<br />
info@weseralu.de<br />
www.weseralu.de<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 105
ROHSTOFFE, HÜTTENERZEUGNISSE, HALBZEUGE, HALBFABRIKATE<br />
RAW MATERIALS, PRIMARY METAL PRODUCTS,SEMIFINISHED PRODUCTS<br />
4.7.2<br />
Hohlprofile<br />
Hollow sections/profiles<br />
<strong>Aluminium</strong>-Werke Wutöschingen<br />
AG & Co. KG<br />
Werkstraße 4<br />
79793 Wutöschingen<br />
Germany<br />
+49 7746 81-288<br />
+49 7746 81-243<br />
sales@aww.de<br />
www.aww.de<br />
Kontakt: Armin Harter<br />
AMARI Metall GmbH<br />
Krögerskoppel 1<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
Germany<br />
+49 4193 9995-0<br />
+49 4193 9995-95<br />
info@amari-metall.de<br />
www.amari-metall.de<br />
Weitere NL unter der Rubrik 20<br />
GBK aluminium GmbH<br />
Lindenstraße 28<br />
40699 Erkrath<br />
Germany<br />
+49 2104 48829<br />
+49 2104 45171<br />
info@gbk-aluminium.de<br />
www.gbk-aluminium.de<br />
Kontakt: Herr Oliver Schmid<br />
AluService Heinzemann<br />
GmbH & Co. KG<br />
Ittertaler Strasse 50<br />
42329 Wuppertal<br />
Germany<br />
+49 202 2575977<br />
+49 202 2575978<br />
info@aluservicewuppertal.de<br />
www.aluservicewuppertal.de<br />
Hammerer <strong>Aluminium</strong> Industries GmbH<br />
CASTING/EXTRUSION/PROCESSING<br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
5282 Ranshofen<br />
Austria<br />
+43 7722 891-0<br />
+43 7722 891-458<br />
office@hai-aluminium.com<br />
www.hai-aluminium.com<br />
106 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ROHSTOFFE, HÜTTENERZEUGNISSE, HALBZEUGE, HALBFABRIKATE<br />
RAW MATERIALS, PRIMARY METAL PRODUCTS,SEMIFINISHED PRODUCTS<br />
4.7.3<br />
Bearbeitete Profilabschnitte<br />
Machined sections/profiles<br />
Mäkelä Alu Oy<br />
Mäkeläntie 2<br />
62830 Luoma-aho<br />
Finland<br />
+358 6 557 7600<br />
+358 6 557 7698<br />
sales@makelaalu.fi<br />
www.makelaalu.fi<br />
Neuman <strong>Aluminium</strong> Strangpresswerk GmbH<br />
Werkstrasse 1<br />
3182 Marktl/Traisentale, NÖ<br />
Austria<br />
+43 2762 500-0<br />
+43 2762 500-470<br />
profile@neuman.at<br />
www.neuman.at<br />
weseralu GmbH & Co. KG<br />
Am Osthafen 5<br />
32423 Minden<br />
Germany<br />
+49 571 38705-0<br />
+49 571 38705-55<br />
info@weseralu.de<br />
www.weseralu.de<br />
<strong>Aluminium</strong>-Werke Wutöschingen<br />
AG & Co. KG<br />
Werkstraße 4<br />
79793 Wutöschingen<br />
Germany<br />
+49 7746 81-288<br />
+49 7746 81-243<br />
sales@aww.de<br />
www.aww.de<br />
Kontakt: Armin Harter<br />
AMARI Metall GmbH<br />
Krögerskoppel 1<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
Germany<br />
+49 4193 9995-0<br />
+49 4193 9995-95<br />
info@amari-metall.de<br />
www.amari-metall.de<br />
Weitere NL unter der Rubrik 20<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 107
ROHSTOFFE, HÜTTENERZEUGNISSE, HALBZEUGE, HALBFABRIKATE<br />
RAW MATERIALS, PRIMARY METAL PRODUCTS,SEMIFINISHED PRODUCTS<br />
BE | Aluschmiede GmbH<br />
Holcimstraße 2<br />
78187 Geisingen<br />
Germany<br />
+49 7704 92930<br />
info@be-aluschmiede.com<br />
www.be-aluschmiede.com<br />
Neuman <strong>Aluminium</strong> Strangpresswerk GmbH<br />
Werkstrasse 1<br />
3182 Marktl/Traisentale, NÖ<br />
Austria<br />
+43 2762 500-0<br />
+43 2762 500-470<br />
profile@neuman.at<br />
www.neuman.at<br />
Hammerer <strong>Aluminium</strong> Industries GmbH<br />
CASTING/EXTRUSION/PROCESSING<br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
5282 Ranshofen<br />
Austria<br />
+43 7722 891-0<br />
+43 7722 891-458<br />
office@hai-aluminium.com<br />
www.hai-aluminium.com<br />
Schüco International KG<br />
Geschäftsbereich<br />
Schüco Alu Competence<br />
In der Lake 2<br />
33829 Borgholzhausen<br />
Germany<br />
+49 5425 12-0<br />
+49 5425 12-236<br />
alu-competence@schueco.com<br />
www.schueco.com/alu-competence<br />
108 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ROHSTOFFE, HÜTTENERZEUGNISSE, HALBZEUGE, HALBFABRIKATE<br />
RAW MATERIALS, PRIMARY METAL PRODUCTS,SEMIFINISHED PRODUCTS<br />
4.7.3.1<br />
CNC-Profilbearbeitung<br />
CNC treatment of profiles<br />
ALUMERO Systematic Solutions GmbH<br />
Sonnenweg 1-2<br />
5164 Seeham<br />
Austria<br />
+43 6217 6841-0<br />
+43 6217 6841-41<br />
alumero@alumero.at<br />
www.alumero.at<br />
EBB Bearbeitungstechnik Berndt<br />
GmbH & Co. KG<br />
Wildshausener Str. 75<br />
59872 Meschede-Freienohl<br />
Germany<br />
+49 2937 70611<br />
+49 2937 70619<br />
info@ebb.de<br />
www.ebb.de<br />
4.7.4<br />
Micro-Profile, stranggepresst<br />
Microprofiles, extruded<br />
BÜHLER Metallbearbeitung GmbH<br />
Alemannenstraße 7<br />
78606 Seitingen-Oberflacht<br />
Germany<br />
+49 7464 98916-0<br />
+49 7464 98916-25<br />
info@buehler-metallbearbeitung.de<br />
www.buehler-metallbearbeitung.de<br />
Kontakt: Torsten Bühler<br />
ALUMERO Systematic Solutions GmbH<br />
Sonnenweg 1-2<br />
5164 Seeham<br />
Austria<br />
+43 6217 6841-0<br />
+43 6217 6841-41<br />
alumero@alumero.at<br />
www.alumero.at<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 109
ROHSTOFFE, HÜTTENERZEUGNISSE, HALBZEUGE, HALBFABRIKATE<br />
RAW MATERIALS, PRIMARY METAL PRODUCTS,SEMIFINISHED PRODUCTS<br />
4.7.6<br />
Sonderprofile<br />
Special Profiles<br />
AMARI Metall GmbH<br />
Krögerskoppel 1<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
Germany<br />
+49 4193 9995-0<br />
+49 4193 9995-95<br />
info@amari-metall.de<br />
www.amari-metall.de<br />
Weitere NL unter der Rubrik 20<br />
4.7.5<br />
Großprofile<br />
Large sections/profiles<br />
ALUMERO Systematic Solutions GmbH<br />
Sonnenweg 1-2<br />
5164 Seeham<br />
Austria<br />
+43 6217 6841-0<br />
+43 6217 6841-41<br />
alumero@alumero.at<br />
www.alumero.at<br />
Hammerer <strong>Aluminium</strong> Industries GmbH<br />
CASTING/EXTRUSION/PROCESSING<br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
5282 Ranshofen<br />
Austria<br />
+43 7722 891-0<br />
+43 7722 891-458<br />
office@hai-aluminium.com<br />
www.hai-aluminium.com<br />
AluService Heinzemann<br />
GmbH & Co. KG<br />
Ittertaler Strasse 50<br />
42329 Wuppertal<br />
Germany<br />
+49 202 2575977<br />
+49 202 2575978<br />
info@aluservicewuppertal.de<br />
www.aluservicewuppertal.de<br />
110 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ROHSTOFFE, HÜTTENERZEUGNISSE, HALBZEUGE, HALBFABRIKATE<br />
RAW MATERIALS, PRIMARY METAL PRODUCTS,SEMIFINISHED PRODUCTS<br />
Benz Alusysteme GmbH<br />
Ringstraße 3<br />
74385 Pleidelsheim<br />
Germany<br />
+49 7144 85875-0<br />
+49 7144 85875-20<br />
philipp.heyne@benz-alusysteme.com<br />
www.Benz-Alusysteme.com<br />
Kontakt: Philipp Heyne<br />
Schüco International KG<br />
Geschäftsbereich<br />
Schüco Alu Competence<br />
In der Lake 2<br />
33829 Borgholzhausen<br />
Germany<br />
+49 5425 12-0<br />
+49 5425 12-236<br />
alu-competence@schueco.com<br />
www.schueco.com/alu-competence<br />
4.7.7<br />
Spaceframe-Profile<br />
Space frame profiles<br />
Hammerer <strong>Aluminium</strong> Industries GmbH<br />
CASTING/EXTRUSION/PROCESSING<br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
5282 Ranshofen<br />
Austria<br />
+43 7722 891-0<br />
+43 7722 891-458<br />
office@hai-aluminium.com<br />
www.hai-aluminium.com<br />
Hammerer <strong>Aluminium</strong> Industries GmbH<br />
CASTING/EXTRUSION/PROCESSING<br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
5282 Ranshofen<br />
Austria<br />
+43 7722 891-0<br />
+43 7722 891-458<br />
office@hai-aluminium.com<br />
www.hai-aluminium.com<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 111
ROHSTOFFE, HÜTTENERZEUGNISSE, HALBZEUGE, HALBFABRIKATE<br />
RAW MATERIALS, PRIMARY METAL PRODUCTS,SEMIFINISHED PRODUCTS<br />
4.7.8<br />
Zeichnungsprofile, beschichtet und unbeschichtet<br />
Design profiles, coated and non-coated<br />
4.8<br />
Strangpresserzeugnisse, oberflächenbehandelt<br />
Extruded products, surface-treated<br />
AluService Heinzemann<br />
GmbH & Co. KG<br />
Ittertaler Strasse 50<br />
42329 Wuppertal<br />
Germany<br />
+49 202 2575977<br />
+49 202 2575978<br />
info@aluservicewuppertal.de<br />
www.aluservicewuppertal.de<br />
Schüco International KG<br />
Geschäftsbereich<br />
Schüco Alu Competence<br />
In der Lake 2<br />
33829 Borgholzhausen<br />
Germany<br />
+49 5425 12-0<br />
+49 5425 12-236<br />
alu-competence@schueco.com<br />
www.schueco.com/alu-competence<br />
4.8.6<br />
Strangpresserzeugnisse, anodisiert<br />
Extruded products, anodized<br />
Hammerer <strong>Aluminium</strong> Industries GmbH<br />
CASTING/EXTRUSION/PROCESSING<br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
5282 Ranshofen<br />
Austria<br />
+43 7722 891-0<br />
+43 7722 891-458<br />
office@hai-aluminium.com<br />
www.hai-aluminium.com<br />
<strong>Aluminium</strong>-Werke Wutöschingen<br />
AG & Co. KG<br />
Werkstraße 4<br />
79793 Wutöschingen<br />
Germany<br />
+49 7746 81-288<br />
+49 7746 81-243<br />
sales@aww.de<br />
www.aww.de<br />
Kontakt: Armin Harter<br />
112 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ROHSTOFFE, HÜTTENERZEUGNISSE, HALBZEUGE, HALBFABRIKATE<br />
RAW MATERIALS, PRIMARY METAL PRODUCTS,SEMIFINISHED PRODUCTS<br />
4.8.6.1<br />
Strangpresserzeugnisse, technisch anodisiert<br />
Extruded products, cleaned and anodised<br />
AMARI Metall GmbH<br />
Krögerskoppel 1<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
Germany<br />
+49 4193 9995-0<br />
+49 4193 9995-95<br />
info@amari-metall.de<br />
www.amari-metall.de<br />
Weitere NL unter der Rubrik 20<br />
Hammerer <strong>Aluminium</strong> Industries GmbH<br />
CASTING/EXTRUSION/PROCESSING<br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
5282 Ranshofen<br />
Austria<br />
+43 7722 891-0<br />
+43 7722 891-458<br />
office@hai-aluminium.com<br />
www.hai-aluminium.com<br />
Hammerer <strong>Aluminium</strong> Industries GmbH<br />
CASTING/EXTRUSION/PROCESSING<br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
5282 Ranshofen<br />
Austria<br />
+43 7722 891-0<br />
+43 7722 891-458<br />
office@hai-aluminium.com<br />
www.hai-aluminium.com<br />
4.8.7<br />
Strangpresserzeugnisse, lackiert<br />
Extruded products, lacquered<br />
AMARI Metall GmbH<br />
Krögerskoppel 1<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
Germany<br />
+49 4193 9995-0<br />
+49 4193 9995-95<br />
info@amari-metall.de<br />
www.amari-metall.de<br />
Weitere NL unter der Rubrik 20<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 113
ROHSTOFFE, HÜTTENERZEUGNISSE, HALBZEUGE, HALBFABRIKATE<br />
RAW MATERIALS, PRIMARY METAL PRODUCTS,SEMIFINISHED PRODUCTS<br />
4.8.7.1<br />
Strangpresserzeugnisse, pulverbeschichtet<br />
Extruded products, powder-coated<br />
4.8.11<br />
Strangpresserzeugnisse, mechanisch bearbeitet<br />
Extruded products, mechanically treated<br />
<strong>Aluminium</strong>-Werke Wutöschingen<br />
AG & Co. KG<br />
Werkstraße 4<br />
79793 Wutöschingen<br />
Germany<br />
+49 7746 81-288<br />
+49 7746 81-243<br />
sales@aww.de<br />
www.aww.de<br />
Kontakt: Armin Harter<br />
ALEN GmbH<br />
<strong>Aluminium</strong> Engineering<br />
Stuttgarter Straße 3<br />
80807 München<br />
Germany<br />
+49 177 308 1979<br />
+49 322 2643 6304<br />
info@aluengineering.de<br />
www.aluengineering.de<br />
Kontakt: Nihat Yildirim<br />
Hammerer <strong>Aluminium</strong> Industries GmbH<br />
CASTING/EXTRUSION/PROCESSING<br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
5282 Ranshofen<br />
Austria<br />
+43 7722 891-0<br />
+43 7722 891-458<br />
office@hai-aluminium.com<br />
www.hai-aluminium.com<br />
Hammerer <strong>Aluminium</strong> Industries GmbH<br />
CASTING/EXTRUSION/PROCESSING<br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
5282 Ranshofen<br />
Austria<br />
+43 7722 891-0<br />
+43 7722 891-458<br />
office@hai-aluminium.com<br />
www.hai-aluminium.com<br />
114 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ROHSTOFFE, HÜTTENERZEUGNISSE, HALBZEUGE, HALBFABRIKATE<br />
RAW MATERIALS, PRIMARY METAL PRODUCTS,SEMIFINISHED PRODUCTS<br />
4.8.12<br />
Strangpresserzeugnisse, geschweißt<br />
Extruded products, welded<br />
4.9.1<br />
Stangen, stranggepresst<br />
Extruded rods and bars<br />
Hammerer <strong>Aluminium</strong> Industries GmbH<br />
CASTING/EXTRUSION/PROCESSING<br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
5282 Ranshofen<br />
Austria<br />
+43 7722 891-0<br />
+43 7722 891-458<br />
office@hai-aluminium.com<br />
www.hai-aluminium.com<br />
<strong>Aluminium</strong>-Werke Wutöschingen<br />
AG & Co. KG<br />
Werkstraße 4<br />
79793 Wutöschingen<br />
Germany<br />
+49 7746 81-288<br />
+49 7746 81-243<br />
sales@aww.de<br />
www.aww.de<br />
Kontakt: Armin Harter<br />
4.9<br />
Stangen<br />
Rods and bars<br />
DRAHTWERK ELISENTAL<br />
W. Erdmann GmbH & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
P ostfach: 1260<br />
58804 Neuenrade<br />
Germany<br />
+49 2392 697 30<br />
+49 2392 697 80 30<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
AMARI Metall GmbH<br />
Krögerskoppel 1<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
Germany<br />
+49 4193 9995-0<br />
+49 4193 9995-95<br />
info@amari-metall.de<br />
www.amari-metall.de<br />
Weitere NL unter der Rubrik 20<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 115
ROHSTOFFE, HÜTTENERZEUGNISSE, HALBZEUGE, HALBFABRIKATE<br />
RAW MATERIALS, PRIMARY METAL PRODUCTS,SEMIFINISHED PRODUCTS<br />
4.9.2<br />
Stangen, gezogen<br />
Drawn rods and bars<br />
Neuman <strong>Aluminium</strong> Strangpresswerk GmbH<br />
Werkstrasse 1<br />
3182 Marktl/Traisentale, NÖ<br />
Austria<br />
+43 2762 500-0<br />
+43 2762 500-470<br />
profile@neuman.at<br />
www.neuman.at<br />
AMARI Metall GmbH<br />
Krögerskoppel 1<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
Germany<br />
+49 4193 9995-0<br />
+49 4193 9995-95<br />
info@amari-metall.de<br />
www.amari-metall.de<br />
Weitere NL unter der Rubrik 20<br />
weseralu GmbH & Co. KG<br />
Am Osthafen 5<br />
32423 Minden<br />
Germany<br />
+49 571 38705-0<br />
+49 571 38705-55<br />
info@weseralu.de<br />
www.weseralu.de<br />
DRAHTWERK ELISENTAL<br />
W. Erdmann GmbH & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
P ostfach: 1260<br />
58804 Neuenrade<br />
Germany<br />
+49 2392 697 30<br />
+49 2392 697 80 30<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
116 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ROHSTOFFE, HÜTTENERZEUGNISSE, HALBZEUGE, HALBFABRIKATE<br />
RAW MATERIALS, PRIMARY METAL PRODUCTS,SEMIFINISHED PRODUCTS<br />
GUTMANN ALUMINIUM DRAHT GMBH<br />
Am Sand 2<br />
91781 Weißenburg<br />
Germany<br />
+49 9141 9975-0<br />
+49 9141 9975-111<br />
draht@gutmann-wire.com<br />
www.gutmann-wire.com<br />
DRAHTWERK ELISENTAL<br />
W. Erdmann GmbH & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
P ostfach: 1260<br />
58804 Neuenrade<br />
Germany<br />
+49 2392 697 30<br />
+49 2392 697 80 30<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
4.9.3<br />
Stangen aus Automatenlegierungen<br />
Rods and bars made of free-machining alloys<br />
AMARI Metall GmbH<br />
Krögerskoppel 1<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
Germany<br />
+49 4193 9995-0<br />
+49 4193 9995-95<br />
info@amari-metall.de<br />
www.amari-metall.de<br />
GUTMANN ALUMINIUM DRAHT GMBH<br />
Am Sand 2<br />
91781 Weißenburg<br />
Germany<br />
+49 9141 9975-0<br />
+49 9141 9975-111<br />
draht@gutmann-wire.com<br />
www.gutmann-wire.com<br />
Weitere NL unter der Rubrik 20<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 117
ROHSTOFFE, HÜTTENERZEUGNISSE, HALBZEUGE, HALBFABRIKATE<br />
RAW MATERIALS, PRIMARY METAL PRODUCTS,SEMIFINISHED PRODUCTS<br />
4.10.1<br />
Rohre, stranggepresst<br />
Extruded tubes<br />
<strong>Aluminium</strong>-Werke Wutöschingen<br />
AG & Co. KG<br />
Werkstraße 4<br />
79793 Wutöschingen<br />
Germany<br />
+49 7746 81-288<br />
+49 7746 81-243<br />
sales@aww.de<br />
www.aww.de<br />
Kontakt: Armin Harter<br />
weseralu GmbH & Co. KG<br />
Am Osthafen 5<br />
32423 Minden<br />
Germany<br />
+49 571 38705-0<br />
+49 571 38705-55<br />
info@weseralu.de<br />
www.weseralu.de<br />
4.10.2<br />
Rohre, gezogen<br />
Drawn tubes<br />
AMARI Metall GmbH<br />
Krögerskoppel 1<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
Germany<br />
+49 4193 9995-0<br />
+49 4193 9995-95<br />
info@amari-metall.de<br />
www.amari-metall.de<br />
AMARI Metall GmbH<br />
Krögerskoppel 1<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
Germany<br />
+49 4193 9995-0<br />
+49 4193 9995-95<br />
info@amari-metall.de<br />
www.amari-metall.de<br />
Weitere NL unter der Rubrik 20<br />
Weitere NL unter der Rubrik 20<br />
118 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ROHSTOFFE, HÜTTENERZEUGNISSE, HALBZEUGE, HALBFABRIKATE<br />
RAW MATERIALS, PRIMARY METAL PRODUCTS,SEMIFINISHED PRODUCTS<br />
4.10.4<br />
Rohre, geschweißt<br />
Welded tubes<br />
4.11.1<br />
Legierte oder unlegierte Gießwalzdrähte für<br />
Leitzwecke (Properzidrähte)<br />
Alloyed or unalloyed cast and rolled electrical<br />
conductor wire (Properzi wire)<br />
ARUP Alu-Rohr und Profil GmbH<br />
Breisenbachstraße 87<br />
44357 Dortmund<br />
Germany<br />
+49 231 9920-0<br />
+49 231 9920-100<br />
sbinder@thermasystubing.com<br />
www.thermasystubing.com<br />
4.11<br />
Drähte<br />
Wire<br />
DRAHTWERK ELISENTAL<br />
W. Erdmann GmbH & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
P ostfach: 1260<br />
58804 Neuenrade<br />
Germany<br />
+49 2392 697 30<br />
+49 2392 697 80 30<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
DRAHTWERK ELISENTAL<br />
W. Erdmann GmbH & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
P ostfach: 1260<br />
58804 Neuenrade<br />
Germany<br />
+49 2392 697 30<br />
+49 2392 697 80 30<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 119
ROHSTOFFE, HÜTTENERZEUGNISSE, HALBZEUGE, HALBFABRIKATE<br />
RAW MATERIALS, PRIMARY METAL PRODUCTS,SEMIFINISHED PRODUCTS<br />
4.11.2<br />
Legierte oder unlegierte Gießwalzdrähte für<br />
mechanische Zwecke (Properzidrähte)<br />
Alloyed or unalloyed cast and rolled wire for<br />
mechanical purposes (Properzi wire)<br />
4.11.4<br />
Draht<br />
Wire<br />
DRAHTWERK ELISENTAL<br />
W. Erdmann GmbH & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
P ostfach: 1260<br />
58804 Neuenrade<br />
Germany<br />
+49 2392 697 30<br />
+49 2392 697 80 30<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
DRAHTWERK ELISENTAL<br />
W. Erdmann GmbH & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
P ostfach: 1260<br />
58804 Neuenrade<br />
Germany<br />
+49 2392 697 30<br />
+49 2392 697 80 30<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
GUTMANN ALUMINIUM DRAHT GMBH<br />
Am Sand 2<br />
91781 Weißenburg<br />
Germany<br />
+49 9141 9975-0<br />
+49 9141 9975-111<br />
draht@gutmann-wire.com<br />
www.gutmann-wire.com<br />
120 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ROHSTOFFE, HÜTTENERZEUGNISSE, HALBZEUGE, HALBFABRIKATE<br />
RAW MATERIALS, PRIMARY METAL PRODUCTS,SEMIFINISHED PRODUCTS<br />
4.11.4.1<br />
Draht, gezogen<br />
Drawn wire<br />
4.11.5<br />
Flach- und Profildraht<br />
Flat and profiled wire<br />
DRAHTWERK ELISENTAL<br />
W. Erdmann GmbH & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
P ostfach: 1260<br />
58804 Neuenrade<br />
Germany<br />
+49 2392 697 30<br />
+49 2392 697 80 30<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
DRAHTWERK ELISENTAL<br />
W. Erdmann GmbH & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
P ostfach: 1260<br />
58804 Neuenrade<br />
Germany<br />
+49 2392 697 30<br />
+49 2392 697 80 30<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
GUTMANN ALUMINIUM DRAHT GMBH<br />
Am Sand 2<br />
91781 Weißenburg<br />
Germany<br />
+49 9141 9975-0<br />
+49 9141 9975-111<br />
draht@gutmann-wire.com<br />
www.gutmann-wire.com<br />
GUTMANN ALUMINIUM DRAHT GMBH<br />
Am Sand 2<br />
91781 Weißenburg<br />
Germany<br />
+49 9141 9975-0<br />
+49 9141 9975-111<br />
draht@gutmann-wire.com<br />
www.gutmann-wire.com<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 121
ROHSTOFFE, HÜTTENERZEUGNISSE, HALBZEUGE, HALBFABRIKATE<br />
RAW MATERIALS, PRIMARY METAL PRODUCTS,SEMIFINISHED PRODUCTS<br />
4.11.8<br />
Aufdampfdraht<br />
Wire for vacuum metallising<br />
4.12.1<br />
Gesenkschmiedestücke<br />
Drop forgings<br />
DRAHTWERK ELISENTAL<br />
W. Erdmann GmbH & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
P ostfach: 1260<br />
58804 Neuenrade<br />
Germany<br />
+49 2392 697 30<br />
+49 2392 697 80 30<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
BE | Aluschmiede GmbH<br />
Holcimstraße 2<br />
78187 Geisingen<br />
Germany<br />
+49 7704 92930<br />
info@be-aluschmiede.com<br />
www.be-aluschmiede.com<br />
GUTMANN ALUMINIUM DRAHT GMBH<br />
Am Sand 2<br />
91781 Weißenburg<br />
Germany<br />
+49 9141 9975-0<br />
+49 9141 9975-111<br />
draht@gutmann-wire.com<br />
www.gutmann-wire.com<br />
FORGIALLUMINIO 3 s.r.l.<br />
Via Enrico Fermi, 2<br />
32034 Pedavena (BL)<br />
Italy<br />
+39 0439 301005<br />
+39 0439 302443<br />
service@forgialluminio.it<br />
www.forgialluminio.it<br />
Kontakt: Dr. Cortese / Mr. Forlin<br />
122 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ROHSTOFFE, HÜTTENERZEUGNISSE, HALBZEUGE, HALBFABRIKATE<br />
RAW MATERIALS, PRIMARY METAL PRODUCTS,SEMIFINISHED PRODUCTS<br />
4.12.2<br />
Freiformschmiedestücke<br />
Open-die forgings<br />
Hirschvogel <strong>Aluminium</strong> GmbH<br />
Dr.-Manfred-Hirschvogel-Strasse 1<br />
99819 Marksuhl<br />
Germany<br />
+49 36925 248-0<br />
+49 36925 248-999<br />
hag@hirschvogel.com<br />
www.hirschvogel.com<br />
Imbach + CIE. AG<br />
Solutions in Metal<br />
6244 Nebikon<br />
Switzerland<br />
+41 62 74844-44<br />
+41 62 74844-40<br />
imbach@imbach.com<br />
www.imbach.com<br />
Imbach + CIE. AG<br />
Solutions in Metal<br />
6244 Nebikon<br />
Switzerland<br />
+41 62 74844-44<br />
+41 62 74844-40<br />
imbach@imbach.com<br />
www.imbach.com<br />
MMG <strong>Aluminium</strong> AG<br />
Eichenstraße 41<br />
56727 Mayen<br />
Germany<br />
+49 2651 9876-0<br />
info@mmgag.de<br />
www.mmgag.de<br />
MMG <strong>Aluminium</strong> AG<br />
Eichenstraße 41<br />
56727 Mayen<br />
Germany<br />
+49 2651 9876-0<br />
info@mmgag.de<br />
www.mmgag.de<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 123
ROHSTOFFE, HÜTTENERZEUGNISSE, HALBZEUGE, HALBFABRIKATE<br />
RAW MATERIALS, PRIMARY METAL PRODUCTS,SEMIFINISHED PRODUCTS<br />
4.12.3<br />
Gesenkschmiedestücke aus Titan<br />
Drop forgings in titanium<br />
Imbach + CIE. AG<br />
Solutions in Metal<br />
6244 Nebikon<br />
Switzerland<br />
+41 62 74844-44<br />
+41 62 74844-40<br />
imbach@imbach.com<br />
www.imbach.com<br />
MN Kaltformteile GmbH & Co. KG<br />
Rosmarter Allee 2<br />
58762 Altena<br />
Germany<br />
+49 2351 5678-0<br />
+49 2351 5678-1999<br />
info@mn-kaltform.de<br />
www.mn-kaltform.de<br />
4.13.1<br />
Kaltfließformteile, Kaltfließpressteile<br />
Cold impact extrusion, cold extruded parts<br />
4.13<br />
Technische Fließpressteile<br />
Impact extruded engineering components<br />
COEXAL GmbH<br />
Gewerbegebiet 2<br />
99894 Leinatal<br />
Germany<br />
+49 36253 315-0<br />
+49 36253 315-99<br />
info@coexal.de<br />
www.coexal.de<br />
Kontakt: Verkaufsleiter Olaf Raab<br />
MN Kaltformteile GmbH & Co. KG<br />
Rosmarter Allee 2<br />
58762 Altena<br />
Germany<br />
+49 2351 5678-0<br />
+49 2351 5678-1999<br />
info@mn-kaltform.de<br />
www.mn-kaltform.de<br />
IATF 16949<br />
124 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ROHSTOFFE, HÜTTENERZEUGNISSE, HALBZEUGE, HALBFABRIKATE<br />
RAW MATERIALS, PRIMARY METAL PRODUCTS,SEMIFINISHED PRODUCTS<br />
4.15<br />
Lochbleche<br />
Perforated sheet<br />
4.19<br />
Halbzeug aus Magnesiumlegierungen<br />
Magnesium alloy semis<br />
WILMS LOCHBLECHE<br />
Widdersdorfer Straße 215<br />
50825 Köln (Ehrenfeld)<br />
Germany<br />
+49 221 54668-0<br />
+49 221 54668-30<br />
mail@wilmsmetall.de<br />
www.wilmsmetall.de<br />
4.17<br />
Gewalzte Ringe<br />
Rolled rings<br />
DRAHTWERK ELISENTAL<br />
W. Erdmann GmbH & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
P ostfach: 1260<br />
58804 Neuenrade<br />
Germany<br />
+49 2392 697 30<br />
+49 2392 697 80 30<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
4.21.1<br />
Platten, oberflächengefräst<br />
Plates, milled surface<br />
Imbach + CIE. AG<br />
Solutions in Metal<br />
6244 Nebikon<br />
Switzerland<br />
+41 62 74844-44<br />
+41 62 74844-40<br />
imbach@imbach.com<br />
www.imbach.com<br />
AMARI Metall GmbH<br />
Krögerskoppel 1<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
Germany<br />
+49 4193 9995-0<br />
+49 4193 9995-95<br />
info@amari-metall.de<br />
www.amari-metall.de<br />
Weitere NL unter der Rubrik 20<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 125
ROHSTOFFE, HÜTTENERZEUGNISSE, HALBZEUGE, HALBFABRIKATE<br />
RAW MATERIALS, PRIMARY METAL PRODUCTS,SEMIFINISHED PRODUCTS<br />
4.21.2<br />
Platten, bearbeitet<br />
Plates, machined<br />
5<br />
Gussstücke<br />
Castings<br />
5.1.1<br />
Sandgussstücke<br />
Sand castings<br />
AMARI Metall GmbH<br />
Krögerskoppel 1<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
Germany<br />
+49 4193 9995-0<br />
+49 4193 9995-95<br />
info@amari-metall.de<br />
www.amari-metall.de<br />
Weitere NL unter der Rubrik 20<br />
4.21.3<br />
Platten, dick<br />
Plates, thick<br />
AMAG rolling GmbH<br />
P ostfach: 32<br />
5282 Ranshofen<br />
Austria<br />
+43 7722 801-0<br />
+43 7722 801-406<br />
rolling@amag.at<br />
www.amag.at<br />
Metallgießerei<br />
Wilhelm Funke GmbH & Co. KG<br />
Röllinghäuser Straße 57<br />
31061 Alfeld<br />
Germany<br />
+49 5181 8459-0<br />
+49 5181 26905<br />
info@w-funke.de<br />
www.w-funke.de<br />
5.1.1.1<br />
Kokillengussstücke<br />
Permanent mould castings<br />
HAL <strong>Aluminium</strong>guss Bitterfeld GmbH<br />
Rudolph-Glauber-Straße 6<br />
06749 Bitterfeld-Wolfen<br />
Germany<br />
+49 341 453 40-980<br />
+49 341 453 40-990<br />
info@halgmbh.de<br />
www.hal-gruppe.de<br />
126 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ROHSTOFFE, HÜTTENERZEUGNISSE, HALBZEUGE, HALBFABRIKATE<br />
RAW MATERIALS, PRIMARY METAL PRODUCTS,SEMIFINISHED PRODUCTS<br />
5.1.3<br />
Druckgussstücke<br />
Pressure die-castings<br />
Franken Guss<br />
GmbH & Co. KG<br />
An der Jungfernmühle 1<br />
97318 Kitzingen<br />
Germany<br />
+49 9321 932-0<br />
+49 9321 932-225<br />
info@frankenguss.de<br />
www.frankenguss.de<br />
Entwicklungspartner für Systeme, Module<br />
+ Komponenten aus Alu- und Eisenguss<br />
sowie additive Fertigung (3D-Druck)<br />
Matthies Druckguss GmbH & Co. KG<br />
Bredstedter Straße 29/31<br />
24768 Rendsburg<br />
Germany<br />
+49 4331 71253<br />
+49 4331 77779<br />
www.druckgiesser.com<br />
Kontakt: Dipl.-Wirtschaftsingenieur (BA) Marco<br />
Matthies<br />
Schött-Druckguß GmbH<br />
Siemensstraße 2-8<br />
58706 Menden<br />
Germany<br />
+49 2373 1608-0<br />
+49 2373 1608-210<br />
vertrieb@schoett-druckguss.de<br />
www.schoett-druckguss.de<br />
5.1.7<br />
Gussstücke nach Sondergießverfahren<br />
Castings made by special casting processes<br />
Franken Guss<br />
GmbH & Co. KG<br />
An der Jungfernmühle 1<br />
97318 Kitzingen<br />
Germany<br />
+49 9321 932-0<br />
+49 9321 932-225<br />
info@frankenguss.de<br />
www.frankenguss.de<br />
Entwicklungspartner für Systeme, Module<br />
+ Komponenten aus Alu- und Eisenguss<br />
sowie additive Fertigung (3D-Druck)<br />
Druckguss aus <strong>Aluminium</strong>, Zink + Messing<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 127
ROHSTOFFE, HÜTTENERZEUGNISSE, HALBZEUGE, HALBFABRIKATE<br />
RAW MATERIALS, PRIMARY METAL PRODUCTS,SEMIFINISHED PRODUCTS<br />
5.1.11<br />
Additive Fertigung<br />
Additive Manufacturing<br />
Metallgießerei<br />
Wilhelm Funke GmbH & Co. KG<br />
Röllinghäuser Straße 57<br />
31061 Alfeld<br />
Germany<br />
+49 5181 8459-0<br />
+49 5181 26905<br />
info@w-funke.de<br />
www.w-funke.de<br />
5.1.9<br />
Prototypenguss<br />
Prototype castings<br />
Franken Guss<br />
GmbH & Co. KG<br />
An der Jungfernmühle 1<br />
97318 Kitzingen<br />
Germany<br />
+49 9321 932-0<br />
+49 9321 932-225<br />
info@frankenguss.de<br />
www.frankenguss.de<br />
Entwicklungspartner für Systeme, Module<br />
+ Komponenten aus Alu- und Eisenguss<br />
sowie additive Fertigung (3D-Druck)<br />
Metallgießerei<br />
Wilhelm Funke GmbH & Co. KG<br />
Röllinghäuser Straße 57<br />
31061 Alfeld<br />
Germany<br />
+49 5181 8459-0<br />
+49 5181 26905<br />
info@w-funke.de<br />
www.w-funke.de<br />
GUTMANN ALUMINIUM DRAHT GMBH<br />
Am Sand 2<br />
91781 Weißenburg<br />
Germany<br />
+49 9141 9975-0<br />
+49 9141 9975-111<br />
draht@gutmann-wire.com<br />
www.gutmann-wire.com<br />
128 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ROHSTOFFE, HÜTTENERZEUGNISSE, HALBZEUGE, HALBFABRIKATE<br />
RAW MATERIALS, PRIMARY METAL PRODUCTS,SEMIFINISHED PRODUCTS<br />
5.2<br />
Gussstücke aus <strong>Aluminium</strong>, Magnesium und<br />
Sphäroguss<br />
<strong>Aluminium</strong>, Magnesium and spheroidal graphite<br />
iron<br />
6<br />
Thixoforming<br />
Thixoforming<br />
6.2.1<br />
<strong>Aluminium</strong>pressbolzen im Airslip-Verfahren<br />
<strong>Aluminium</strong> extrusion billets (AirSlipTM process)<br />
Metallgießerei<br />
Wilhelm Funke GmbH & Co. KG<br />
Röllinghäuser Straße 57<br />
31061 Alfeld<br />
Germany<br />
+49 5181 8459-0<br />
+49 5181 26905<br />
info@w-funke.de<br />
www.w-funke.de<br />
Hammerer <strong>Aluminium</strong> Industries GmbH<br />
CASTING/EXTRUSION/PROCESSING<br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
5282 Ranshofen<br />
Austria<br />
+43 7722 891-0<br />
+43 7722 891-458<br />
office@hai-aluminium.com<br />
www.hai-aluminium.com<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 129
Teil B | Part B<br />
Leichtmetallhandel, allgemein | Light-metals trade, general<br />
Leichtmetallhandel mit speziellen Erzeugnissen | Light-metals trade in special products<br />
<strong>Aluminium</strong>-Recycling | <strong>Aluminium</strong> recycling<br />
Aufbereitung und Verwertung industrieller Rückstände | Treatment and recycling of industrial waste<br />
130 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
LEICHTMETALLHANDEL<br />
LIGHT METALS TRADE, GENERAL<br />
20<br />
Leichtmetallhandel, allgemein<br />
Light-metals trade, general<br />
AMARI Metall GmbH<br />
Krögerskoppel 1<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
Germany<br />
+49 4193 9995-0<br />
+49 4193 9995-95<br />
info@amari-metall.dei<br />
www.amari-metall.de<br />
Niederlassungen:<br />
LCK. METALL<br />
Niederlassung Hamburg<br />
Lise-Meitner-Strasse 6-8<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
+49 4193 9995-0<br />
+49 4193 9995-95<br />
nl-hamburg@lck-metall.de<br />
www.lck-metall.de<br />
JERA Metall<br />
Niederlassung Nürnberg<br />
Hahnenbalz 35<br />
90411 Nürnberg<br />
+49 911 955905-0<br />
+49 911 955905-99<br />
nl-nuernberg@jera-metall.de<br />
www.jera-metall.de<br />
JERA Metall<br />
Niederlassung Regensburg<br />
Gewerbegebiet Rosenhof<br />
Römerstraße 14<br />
93098 Mintraching<br />
+49 9406 28405-0<br />
+49 9406 28405-29<br />
nl-regensburg@jera-metall.de<br />
www.jera-metall.de<br />
Günzler Metall<br />
Niederlassung Stuttgart<br />
Siemensstraße 24<br />
73066 Uhingen<br />
+49 7161 303-0<br />
+49 7161 303-222<br />
nl-stuttgart@guenzler-metall.de<br />
www.guenzler-metall.de<br />
AALCO Metall<br />
Niederlassung Haltern am See<br />
Lorenkamp 17<br />
45721 Haltern am See<br />
+49 2364 94994-0<br />
+49 2364 94994-30<br />
nl-haltern@aalco-metall.de<br />
www.aalco-metall-haltern.de<br />
AALCO Metall<br />
Niederlassung Augsburg<br />
Aindlinger Straße 12<br />
86167 Augsburg<br />
+49 821 27080-0<br />
+49 821 27080-90<br />
alu@aalco-metall.de<br />
www.aalco-metall.de<br />
www.aluzuschnitte.com<br />
132 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
LEICHTMETALLHANDEL<br />
LIGHT METALS TRADE, GENERAL<br />
AALCO Metall<br />
Niederlassung Rutesheim<br />
Gutenbergstraße 12<br />
71277 Rutesheim<br />
+49 7152 99901-0<br />
+49 7152 99901-11<br />
nl-rutesheim@aalco-metall.de<br />
www.aalco-metall.de<br />
www.aalco-metall.net<br />
METALL-KONTOR GmbH<br />
Hauptstraße 121<br />
35460 Staufenberg<br />
+49 6406 807-0<br />
+49 6406 807-30<br />
Staufenberg@metall-kontor.de<br />
www.metall-kontor.de<br />
METALL-KONTOR GmbH<br />
Am Köpfchen 12<br />
99869 Emleben<br />
+49 3621 7144-0<br />
+49 3621 7144-44<br />
Emleben@metall-kontor.de<br />
www.metall-kontor.de<br />
GBK aluminium GmbH<br />
Lindenstraße 28<br />
40699 Erkrath<br />
Germany<br />
+49 2104 48829<br />
+49 2104 45171<br />
info@gbk-aluminium.de<br />
www.gbk-aluminium.de<br />
Kontakt: Herr Oliver Schmid<br />
Metallhandel GmbH & Co. KG<br />
Insel 18/1<br />
89231 Neu-Ulm<br />
Germany<br />
+49 731 977 176-0<br />
+49 731 977 176-10<br />
METALLICAGmbH@web.de<br />
Max Cochius GmbH<br />
Friedrich-Krause-Ufer 16-21<br />
13353 Berlin<br />
Germany<br />
+49 30 68290-0<br />
+49 30 68290-195<br />
vertrieb.berlin@cochius.de<br />
www.cochius.de<br />
Raima Metallhandelsgesellschaft mbH<br />
Manfred-von-Ardenne-Allee 6<br />
71522 Backnang<br />
+49 7191 9262-0<br />
+49 7191 6262217<br />
info@raima-metall.de<br />
www.raima-metall.de<br />
Kontakt: H. Levermann<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 133
LEICHTMETALLHANDEL<br />
LIGHT METALS TRADE, GENERAL<br />
21<br />
Leichtmetallhandel mit speziellen Erzeugnissen<br />
Light-metals trade in special products<br />
21.3.1<br />
Platten, spannungsarm gereckt<br />
Plates, mechanically stress relieved<br />
GBK aluminium GmbH<br />
Lindenstraße 28<br />
40699 Erkrath<br />
Germany<br />
+49 2104 48829<br />
+49 2104 45171<br />
info@gbk-aluminium.de<br />
www.gbk-aluminium.de<br />
Kontakt: Herr Oliver Schmid<br />
AMARI Metall GmbH<br />
Krögerskoppel 1<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
Germany<br />
+49 4193 9995-0<br />
+49 4193 9995-95<br />
info@amari-metall.de<br />
www.amari-metall.de<br />
Weitere NL unter der Rubrik 20<br />
Max Cochius GmbH<br />
Friedrich-Krause-Ufer 16-21<br />
13353 Berlin<br />
Germany<br />
+49 30 68290-0<br />
+49 30 68290-195<br />
vertrieb.berlin@cochius.de<br />
www.cochius.de<br />
21.3.2<br />
Bleche, Bänder, Streifen, glatt<br />
Sheet, wide and narrow coiled strip, mill finish<br />
AMARI Metall GmbH<br />
Krögerskoppel 1<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
Germany<br />
+49 4193 9995-0<br />
+49 4193 9995-95<br />
info@amari-metall.de<br />
www.amari-metall.de<br />
Weitere NL unter der Rubrik 20<br />
134 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
LEICHTMETALLHANDEL<br />
LIGHT METALS TRADE, GENERAL<br />
Max Cochius GmbH<br />
Friedrich-Krause-Ufer 16-21<br />
13353 Berlin<br />
Germany<br />
+49 30 68290-0<br />
+49 30 68290-195<br />
vertrieb.berlin@cochius.de<br />
www.cochius.de<br />
GBK aluminium GmbH<br />
Lindenstraße 28<br />
40699 Erkrath<br />
Germany<br />
+49 2104 48829<br />
+49 2104 45171<br />
info@gbk-aluminium.de<br />
www.gbk-aluminium.de<br />
Kontakt: Herr Oliver Schmid<br />
Raima Metallhandelsgesellschaft mbH<br />
Manfred-von-Ardenne-Allee 6<br />
71522 Backnang<br />
+49 7191 9262-0<br />
+49 7191 6262217<br />
info@raima-metall.de<br />
www.raima-metall.de<br />
Kontakt: H. Levermann<br />
21.3.3<br />
Bleche, Bänder, Streifen, dessiniert<br />
Sheet, wide and narrow coiled strip, textured<br />
häuselmann metall GmbH<br />
Pfingstweidstraße 26<br />
68199 Mannheim<br />
Germany<br />
+49 621 80 39 65-0<br />
+49 621 80 39 65-60<br />
info@haeuselmann.de<br />
www.haeuselmann.de<br />
AMARI Metall GmbH<br />
Krögerskoppel 1<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
Germany<br />
+49 4193 9995-0<br />
+49 4193 9995-95<br />
info@amari-metall.de<br />
www.amari-metall.de<br />
Weitere NL unter der Rubrik 20<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 135
LEICHTMETALLHANDEL<br />
LIGHT METALS TRADE, GENERAL<br />
21.3.4<br />
Raupenbleche, Tränenbleche, Warzenbleche<br />
Checker plate, bulb plate, button plate<br />
häuselmann metall GmbH<br />
Pfingstweidstraße 26<br />
68199 Mannheim<br />
Germany<br />
+49 621 80 39 65-0<br />
+49 621 80 39 65-60<br />
info@haeuselmann.de<br />
www.haeuselmann.de<br />
AMARI Metall GmbH<br />
Krögerskoppel 1<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
Germany<br />
+49 4193 9995-0<br />
+49 4193 9995-95<br />
info@amari-metall.de<br />
www.amari-metall.de<br />
Weitere NL unter der Rubrik 20<br />
Raima Metallhandelsgesellschaft mbH<br />
Manfred-von-Ardenne-Allee 6<br />
71522 Backnang<br />
+49 7191 9262-0<br />
+49 7191 6262217<br />
info@raima-metall.de<br />
www.raima-metall.de<br />
Kontakt: H. Levermann<br />
häuselmann metall GmbH<br />
Pfingstweidstraße 26<br />
68199 Mannheim<br />
Germany<br />
+49 621 80 39 65-0<br />
+49 621 80 39 65-60<br />
info@haeuselmann.de<br />
www.haeuselmann.de<br />
136 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
LEICHTMETALLHANDEL<br />
LIGHT METALS TRADE, GENERAL<br />
Raima Metallhandelsgesellschaft mbH<br />
Manfred-von-Ardenne-Allee 6<br />
71522 Backnang<br />
+49 7191 9262-0<br />
+49 7191 6262217<br />
info@raima-metall.de<br />
www.raima-metall.de<br />
Kontakt: H. Levermann<br />
21.3.5<br />
Profilbleche und Bänder<br />
Corrugated sheet and strip<br />
häuselmann metall GmbH<br />
Pfingstweidstraße 26<br />
68199 Mannheim<br />
Germany<br />
+49 621 80 39 65-0<br />
+49 621 80 39 65-60<br />
info@haeuselmann.de<br />
www.haeuselmann.de<br />
21.3.6<br />
Dünne Bänder, Folien<br />
Thin strip, foil<br />
AMARI Metall GmbH<br />
Krögerskoppel 1<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
Germany<br />
+49 4193 9995-0<br />
+49 4193 9995-95<br />
info@amari-metall.de<br />
www.amari-metall.de<br />
häuselmann metall GmbH<br />
Pfingstweidstraße 26<br />
68199 Mannheim<br />
Germany<br />
+49 621 80 39 65-0<br />
+49 621 80 39 65-60<br />
info@haeuselmann.de<br />
www.haeuselmann.de<br />
Weitere NL unter der Rubrik 20<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 137
LEICHTMETALLHANDEL<br />
LIGHT METALS TRADE, GENERAL<br />
21.3.7<br />
Scheiben, Ronden<br />
Discs, round blanks<br />
AMARI Metall GmbH<br />
Krögerskoppel 1<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
Germany<br />
+49 4193 9995-0<br />
+49 4193 9995-95<br />
info@amari-metall.de<br />
www.amari-metall.de<br />
Weitere NL unter der Rubrik 20<br />
21.3.8<br />
Zuschnitte<br />
Blanks<br />
Max Cochius GmbH<br />
Friedrich-Krause-Ufer 16-21<br />
13353 Berlin<br />
Germany<br />
+49 30 68290-0<br />
+49 30 68290-195<br />
vertrieb.berlin@cochius.de<br />
www.cochius.de<br />
häuselmann metall GmbH<br />
Pfingstweidstraße 26<br />
68199 Mannheim<br />
Germany<br />
+49 621 80 39 65-0<br />
+49 621 80 39 65-60<br />
info@haeuselmann.de<br />
www.haeuselmann.de<br />
AMARI Metall GmbH<br />
Krögerskoppel 1<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
Germany<br />
+49 4193 9995-0<br />
+49 4193 9995-95<br />
info@amari-metall.de<br />
www.amari-metall.de<br />
Weitere NL unter der Rubrik 20<br />
Raima Metallhandelsgesellschaft mbH<br />
Manfred-von-Ardenne-Allee 6<br />
71522 Backnang<br />
+49 7191 9262-0<br />
+49 7191 6262217<br />
info@raima-metall.de<br />
www.raima-metall.de<br />
Kontakt: H. Levermann<br />
138 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
LEICHTMETALLHANDEL<br />
LIGHT METALS TRADE, GENERAL<br />
21.4.1<br />
Walzerzeugnisse, gebürstet, geschliffen, poliert<br />
Rolled products, brush-finished, ground, polished<br />
21.4.3<br />
Walzerzeugnisse, lackiert, beschichtet, selbstklebend<br />
Rolled products, lacquered, coated, self-adhesive<br />
häuselmann metall GmbH<br />
Pfingstweidstraße 26<br />
68199 Mannheim<br />
Germany<br />
+49 621 80 39 65-0<br />
+49 621 80 39 65-60<br />
info@haeuselmann.de<br />
www.haeuselmann.de<br />
<strong>Aluminium</strong> Féron GmbH & Co. KG<br />
Hammerbenden 1-13<br />
52355 Düren-Lendersdorf<br />
Germany<br />
+49 2421 5905-0<br />
+49 2421 590567<br />
info@feron.de<br />
www.feron.de<br />
21.4.2<br />
Walzerzeugnisse, gebeizt, chemisch oxidiert,<br />
anodisiert<br />
Rolled products, pickled, chemically oxidized,<br />
anodized<br />
AMARI Metall GmbH<br />
Krögerskoppel 1<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
Germany<br />
+49 4193 9995-0<br />
+49 4193 9995-95<br />
info@amari-metall.de<br />
www.amari-metall.de<br />
AMARI Metall GmbH<br />
Krögerskoppel 1<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
Germany<br />
+49 4193 9995-0<br />
+49 4193 9995-95<br />
info@amari-metall.de<br />
www.amari-metall.de<br />
Weitere NL unter der Rubrik 20<br />
Weitere NL unter der Rubrik 20<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 139
LEICHTMETALLHANDEL<br />
LIGHT METALS TRADE, GENERAL<br />
21.5.2<br />
<strong>Aluminium</strong> mit anderen Metallen<br />
<strong>Aluminium</strong> with other metals<br />
häuselmann metall GmbH<br />
Pfingstweidstraße 26<br />
68199 Mannheim<br />
Germany<br />
+49 621 80 39 65-0<br />
+49 621 80 39 65-60<br />
info@haeuselmann.de<br />
www.haeuselmann.de<br />
AMARI Metall GmbH<br />
Krögerskoppel 1<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
Germany<br />
+49 4193 9995-0<br />
+49 4193 9995-95<br />
info@amari-metall.de<br />
www.amari-metall.de<br />
Weitere NL unter der Rubrik 20<br />
Raima Metallhandelsgesellschaft mbH<br />
Manfred-von-Ardenne-Allee 6<br />
71522 Backnang<br />
+49 7191 9262-0<br />
+49 7191 6262217<br />
info@raima-metall.de<br />
www.raima-metall.de<br />
Kontakt: H. Levermann<br />
21.5.3<br />
<strong>Aluminium</strong> mit Kunststoff<br />
<strong>Aluminium</strong> with plastics<br />
häuselmann metall GmbH<br />
Pfingstweidstraße 26<br />
68199 Mannheim<br />
Germany<br />
+49 621 80 39 65-0<br />
+49 621 80 39 65-60<br />
info@haeuselmann.de<br />
www.haeuselmann.de<br />
140 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
LEICHTMETALLHANDEL<br />
LIGHT METALS TRADE, GENERAL<br />
21.6.1<br />
Vollprofile<br />
Solid sections<br />
AMARI Metall GmbH<br />
Krögerskoppel 1<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
Germany<br />
+49 4193 9995-0<br />
+49 4193 9995-95<br />
info@amari-metall.de<br />
www.amari-metall.de<br />
Weitere NL unter der Rubrik 20<br />
Raima Metallhandelsgesellschaft mbH<br />
Manfred-von-Ardenne-Allee 6<br />
71522 Backnang<br />
+49 7191 9262-0<br />
+49 7191 6262217<br />
info@raima-metall.de<br />
www.raima-metall.de<br />
Kontakt: H. Levermann<br />
21.6.2<br />
Hohlprofile<br />
Hollow sections<br />
GBK aluminium GmbH<br />
Lindenstraße 28<br />
40699 Erkrath<br />
Germany<br />
+49 2104 48829<br />
+49 2104 45171<br />
info@gbk-aluminium.de<br />
www.gbk-aluminium.de<br />
Kontakt: Herr Oliver Schmid<br />
AMARI Metall GmbH<br />
Krögerskoppel 1<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
Germany<br />
+49 4193 9995-0<br />
+49 4193 9995-95<br />
info@amari-metall.de<br />
www.amari-metall.de<br />
Weitere NL unter der Rubrik 20<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 141
LEICHTMETALLHANDEL<br />
LIGHT METALS TRADE, GENERAL<br />
GBK aluminium GmbH<br />
Lindenstraße 28<br />
40699 Erkrath<br />
Germany<br />
+49 2104 48829<br />
+49 2104 45171<br />
info@gbk-aluminium.de<br />
www.gbk-aluminium.de<br />
Kontakt: Herr Oliver Schmid<br />
21.7.1<br />
Strangpresserzeugnisse,<br />
glanzverchromt,gebürstet, geschliffen, poliert<br />
Extruded products, bright-chrome plated, brushfinished,<br />
ground, polished<br />
Raima Metallhandelsgesellschaft mbH<br />
Manfred-von-Ardenne-Allee 6<br />
71522 Backnang<br />
+49 7191 9262-0<br />
+49 7191 6262217<br />
info@raima-metall.de<br />
www.raima-metall.de<br />
Kontakt: H. Levermann<br />
ALUMERO Systematic Solutions GmbH<br />
Sonnenweg 1-2<br />
5164 Seeham<br />
Austria<br />
+43 6217 6841-0<br />
+43 6217 6841-41<br />
alumero@alumero.at<br />
www.alumero.at<br />
21.7.2<br />
Strangpresserzeugnisse, gebeizt, chemisch<br />
oxidiert, anodisiert<br />
Extruded products, pickeld, chemically oxidized,<br />
anodized<br />
GBK aluminium GmbH<br />
Lindenstraße 28<br />
40699 Erkrath<br />
Germany<br />
+49 2104 48829<br />
+49 2104 45171<br />
info@gbk-aluminium.de<br />
www.gbk-aluminium.de<br />
Kontakt: Herr Oliver Schmid<br />
142 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
LEICHTMETALLHANDEL<br />
LIGHT METALS TRADE, GENERAL<br />
21.8.1<br />
Stangen, Rohre, stranggepresst<br />
Extruded rods and bars, tubes<br />
AMARI Metall GmbH<br />
Krögerskoppel 1<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
Germany<br />
+49 4193 9995-0<br />
+49 4193 9995-95<br />
info@amari-metall.de<br />
www.amari-metall.de<br />
GBK aluminium GmbH<br />
Lindenstraße 28<br />
40699 Erkrath<br />
Germany<br />
+49 2104 48829<br />
+49 2104 45171<br />
info@gbk-aluminium.de<br />
www.gbk-aluminium.de<br />
Kontakt: Herr Oliver Schmid<br />
21.8.2<br />
Stangen, Rohre, gezogen<br />
Drawn rods and bars, tubes<br />
Weitere NL unter der Rubrik 20<br />
Max Cochius GmbH<br />
Friedrich-Krause-Ufer 16-21<br />
13353 Berlin<br />
Germany<br />
+49 30 68290-0<br />
+49 30 68290-195<br />
vertrieb.berlin@cochius.de<br />
www.cochius.de<br />
AMARI Metall GmbH<br />
Krögerskoppel 1<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
Germany<br />
+49 4193 9995-0<br />
+49 4193 9995-95<br />
info@amari-metall.de<br />
www.amari-metall.de<br />
Weitere NL unter der Rubrik 20<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 143
LEICHTMETALLHANDEL<br />
LIGHT METALS TRADE, GENERAL<br />
Max Cochius GmbH<br />
Friedrich-Krause-Ufer 16-21<br />
13353 Berlin<br />
Germany<br />
+49 30 68290-0<br />
+49 30 68290-195<br />
vertrieb.berlin@cochius.de<br />
www.cochius.de<br />
GBK aluminium GmbH<br />
Lindenstraße 28<br />
40699 Erkrath<br />
Germany<br />
+49 2104 48829<br />
+49 2104 45171<br />
info@gbk-aluminium.de<br />
www.gbk-aluminium.de<br />
Kontakt: Herr Oliver Schmid<br />
21.8.4<br />
Stangen, Rohre, aus Automatenlegierungen<br />
Rods and bars, tubes made from free-machining<br />
alloys<br />
AMARI Metall GmbH<br />
Krögerskoppel 1<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
Germany<br />
+49 4193 9995-0<br />
+49 4193 9995-95<br />
info@amari-metall.de<br />
www.amari-metall.de<br />
Weitere NL unter der Rubrik 20<br />
Max Cochius GmbH<br />
Friedrich-Krause-Ufer 16-21<br />
13353 Berlin<br />
Germany<br />
+49 30 68290-0<br />
+49 30 68290-195<br />
vertrieb.berlin@cochius.de<br />
www.cochius.de<br />
144 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
LEICHTMETALLHANDEL<br />
LIGHT METALS TRADE, GENERAL<br />
21.9<br />
Drähte<br />
Wire<br />
DRAHTWERK ELISENTAL<br />
W. Erdmann GmbH & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
P ostfach: 1260<br />
58804 Neuenrade<br />
Germany<br />
+49 2392 697 30<br />
+49 2392 697 80 30<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
21.9.1<br />
Drähte, legiert und unlegiert, für Leitzwecke<br />
Alloyed and unalloyed electrical conductor wire<br />
GUTMANN ALUMINIUM DRAHT GMBH<br />
Am Sand 2<br />
91781 Weißenburg<br />
Germany<br />
+49 9141 9975-0<br />
+49 9141 9975-111<br />
draht@gutmann-wire.com<br />
www.gutmann-wire.com<br />
21.9.2<br />
Drähte, legiert und unlegiert, für mechanische<br />
Zwecke<br />
Alloyed and unalloyed wire for mechanical<br />
purposes<br />
DRAHTWERK ELISENTAL<br />
W. Erdmann GmbH & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
P ostfach: 1260<br />
58804 Neuenrade<br />
Germany<br />
+49 2392 697 30<br />
+49 2392 697 80 30<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
DRAHTWERK ELISENTAL<br />
W. Erdmann GmbH & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
P ostfach: 1260<br />
58804 Neuenrade<br />
Germany<br />
+49 2392 697 30<br />
+49 2392 697 80 30<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 145
LEICHTMETALLHANDEL<br />
LIGHT METALS TRADE, GENERAL<br />
GUTMANN ALUMINIUM DRAHT GMBH<br />
Am Sand 2<br />
91781 Weißenburg<br />
Germany<br />
+49 9141 9975-0<br />
+49 9141 9975-111<br />
draht@gutmann-wire.com<br />
www.gutmann-wire.com<br />
GUTMANN ALUMINIUM DRAHT GMBH<br />
Am Sand 2<br />
91781 Weißenburg<br />
Germany<br />
+49 9141 9975-0<br />
+49 9141 9975-111<br />
draht@gutmann-wire.com<br />
www.gutmann-wire.com<br />
21.9.3<br />
Flach- oder Profildraht<br />
Flat or profiled wire<br />
21.10<br />
<strong>Aluminium</strong>gussplatten<br />
Cast aluminium plate<br />
DRAHTWERK ELISENTAL<br />
W. Erdmann GmbH & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
P ostfach: 1260<br />
58804 Neuenrade<br />
Germany<br />
+49 2392 697 30<br />
+49 2392 697 80 30<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
AMARI Metall GmbH<br />
Krögerskoppel 1<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
Germany<br />
+49 4193 9995-0<br />
+49 4193 9995-95<br />
info@amari-metall.de<br />
www.amari-metall.de<br />
Weitere NL unter der Rubrik 20<br />
146 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
LEICHTMETALLHANDEL<br />
LIGHT METALS TRADE, GENERAL<br />
21.15<br />
Leichtmetallhandel mit Service-Center und<br />
Anarbeitung<br />
Light-metals trade with a service centre<br />
AMARI Metall GmbH<br />
Krögerskoppel 1<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
Germany<br />
+49 4193 9995-0<br />
+49 4193 9995-95<br />
info@amari-metall.de<br />
www.amari-metall.de<br />
häuselmann metall GmbH<br />
Pfingstweidstraße 26<br />
68199 Mannheim<br />
Germany<br />
+49 621 80 39 65-0<br />
+49 621 80 39 65-60<br />
info@haeuselmann.de<br />
www.haeuselmann.de<br />
Weitere NL unter der Rubrik 20<br />
Max Cochius GmbH<br />
Friedrich-Krause-Ufer 16-21<br />
13353 Berlin<br />
Germany<br />
+49 30 68290-0<br />
+49 30 68290-195<br />
vertrieb.berlin@cochius.de<br />
www.cochius.de<br />
Raima Metallhandelsgesellschaft mbH<br />
Manfred-von-Ardenne-Allee 6<br />
71522 Backnang<br />
Germany<br />
+49 7191 9262-0<br />
+49 7191 9262217<br />
info@raima-metall.de<br />
www.raima-metall.de<br />
Breite 2.000 mm, Stärke bis 5 mm<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 147
LEICHTMETALLHANDEL<br />
LIGHT METALS TRADE, GENERAL<br />
21.16<br />
Schutzfolienbeschichtung von Halbzeug<br />
Protective foil coverings for semis<br />
AMARI Metall GmbH<br />
Krögerskoppel 1<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
Germany<br />
+49 4193 9995-0<br />
+49 4193 9995-95<br />
info@amari-metall.de<br />
www.amari-metall.de<br />
Weitere NL unter der Rubrik 20<br />
Raima Metallhandelsgesellschaft mbH<br />
Manfred-von-Ardenne-Allee 6<br />
71522 Backnang<br />
+49 7191 9262-0<br />
+49 7191 6262217<br />
info@raima-metall.de<br />
www.raima-metall.de<br />
Kontakt: H. Levermann<br />
21.16.1<br />
Folieren von lackierten Teilen<br />
Covering of painted or lacquered parts with<br />
protective foil<br />
häuselmann metall GmbH<br />
Pfingstweidstraße 26<br />
68199 Mannheim<br />
Germany<br />
+49 621 80 39 65-0<br />
+49 621 80 39 65-60<br />
info@haeuselmann.de<br />
www.haeuselmann.de<br />
Raima Metallhandelsgesellschaft mbH<br />
Manfred-von-Ardenne-Allee 6<br />
71522 Backnang<br />
+49 7191 9262-0<br />
+49 7191 6262217<br />
info@raima-metall.de<br />
www.raima-metall.de<br />
Kontakt: H. Levermann<br />
148 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
LEICHTMETALLHANDEL<br />
LIGHT METALS TRADE, GENERAL<br />
22<br />
<strong>Aluminium</strong>-Recycling<br />
<strong>Aluminium</strong> recycling<br />
22.4<br />
<strong>Aluminium</strong>recycling<br />
<strong>Aluminium</strong> recycling<br />
Befesa <strong>Aluminium</strong> Germany GmbH<br />
Claude-Breda-Straße 6<br />
06406 Bernburg<br />
+49 3471 62879-0<br />
+49 3471 62879-50<br />
aluminiumgermany@befesa.com<br />
www.befesa.com<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 149
Teil C | Part C<br />
<strong>Aluminium</strong>erzeugnisse | <strong>Aluminium</strong> products<br />
- für den Apparate- und Behälterbau | for apparatus and container construction<br />
- für das Bauwesen | for the building industry<br />
- für Betriebsausstattung und Transport | for factory equipment and transport<br />
- für Elektrotechnik und Elektronik | for electrical engineering and electronics<br />
- im Fahrzeugbau | for motor vehicle construction<br />
- für Küche, Haushalt, Garten, Krankenhaus, Rettungswesen | for the kitchen, household, garden,<br />
hospital and rescue<br />
<strong>Aluminium</strong>bauteile für Maschinenbau, Feinmechanik, Optik | <strong>Aluminium</strong> components for engineering,<br />
presision mechanics, optics<br />
Spezielle Oberflächenbehandlung für <strong>Aluminium</strong>erzeugnisse | Special surface treatment for aluminium<br />
products<br />
Sportgeräte und Bauteile aus <strong>Aluminium</strong> | <strong>Aluminium</strong> sporting equipment and components<br />
Verkehrsbauten und Verkehrsleitsysteme aus <strong>Aluminium</strong> | <strong>Aluminium</strong> t ra f fi c structures and guide<br />
systems<br />
Verpacken mit <strong>Aluminium</strong> | Packaging with aluminium<br />
150 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
FERTIGERZEUGNISSE AUS ALUMINIUM<br />
FINISHED ALUMINIUM PRODUCTS<br />
30<br />
<strong>Aluminium</strong>erzeugnisse für das Bauwesen<br />
<strong>Aluminium</strong> products for the building industry<br />
30.4.1<br />
Bleche, Bänder, Form-, Well- und Trapezbleche<br />
Sheet, coil, sheet corrugated in various shapes<br />
30.3.1<br />
Beschläge für Türen und Fenster<br />
Door and window fittings<br />
Haps GmbH + Co. KG<br />
Verwaltung: Langenberger Straße 131-133<br />
42551 Velbert<br />
Germany<br />
+49 2051 2801-0<br />
+49 2051 2801-50<br />
info@haps.de<br />
www.haps.de<br />
häuselmann metall GmbH<br />
Pfingstweidstraße 26<br />
68199 Mannheim<br />
Germany<br />
+49 621 80 39 65-0<br />
+49 621 80 39 65-60<br />
info@haeuselmann.de<br />
www.haeuselmann.de<br />
30.6.1<br />
Fassadenbauelemente<br />
Facade elements<br />
SIEGENIA-AUBI KG<br />
Fenstersysteme - Türsysteme -<br />
Komfortsysteme<br />
Industriestraße 1 - 3<br />
57234 Wilnsdorf-Niederdielfen<br />
Germany<br />
+49 271 3931-0<br />
+49 271 3931-333<br />
info@siegenia.com<br />
www.siegenia.com<br />
ALUMERO Systematic Solutions GmbH<br />
Sonnenweg 1-2<br />
5164 Seeham<br />
Austria<br />
+43 6217 6841-0<br />
+43 6217 6841-41<br />
alumero@alumero.at<br />
www.alumero.at<br />
152 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
FERTIGERZEUGNISSE AUS ALUMINIUM<br />
FINISHED ALUMINIUM PRODUCTS<br />
30.6.1.2<br />
Fassadenbauelemente, ungedämmt<br />
Facade elements, uninsulated<br />
häuselmann metall GmbH<br />
Pfingstweidstraße 26<br />
68199 Mannheim<br />
Germany<br />
+49 621 80 39 65-0<br />
+49 621 80 39 65-60<br />
info@haeuselmann.de<br />
www.haeuselmann.de<br />
häuselmann metall GmbH<br />
Pfingstweidstraße 26<br />
68199 Mannheim<br />
Germany<br />
+49 621 80 39 65-0<br />
+49 621 80 39 65-60<br />
info@haeuselmann.de<br />
www.haeuselmann.de<br />
POHL Facade Division :<br />
Christian Pohl GmbH<br />
Robert-Bosch-Str. 6<br />
50769 Köln<br />
Germany<br />
+49 221 70911-0<br />
pohltec fassaden GmbH<br />
Leitenweg 7<br />
89312 Günzburg<br />
Germany<br />
Tel: +49 8221 2066-0<br />
info@pohl-facades.com<br />
www.pohl-facades.com<br />
30.6.1.3<br />
Fassadenbauelemente aus Farbaluminium<br />
Facade elements in coloured aluminium<br />
häuselmann metall GmbH<br />
Pfingstweidstraße 26<br />
68199 Mannheim<br />
Germany<br />
+49 621 80 39 65-0<br />
+49 621 80 39 65-60<br />
info@haeuselmann.de<br />
www.haeuselmann.de<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 153
FERTIGERZEUGNISSE AUS ALUMINIUM<br />
FINISHED ALUMINIUM PRODUCTS<br />
30.6.2.5<br />
Fassadenbauteile als Sonderkonstruktion<br />
Facade components - special designs<br />
30.6.3<br />
Wandverkleidungen<br />
Wall panelling<br />
POHL Facade Division :<br />
Christian Pohl GmbH<br />
Robert-Bosch-Str. 6<br />
50769 Köln<br />
Germany<br />
+49 221 70911-0<br />
pohltec fassaden GmbH<br />
Leitenweg 7<br />
89312 Günzburg<br />
Germany<br />
Tel: +49 8221 2066-0<br />
info@pohl-facades.com<br />
www.pohl-facades.com<br />
häuselmann metall GmbH<br />
Pfingstweidstraße 26<br />
68199 Mannheim<br />
Germany<br />
+49 621 80 39 65-0<br />
+49 621 80 39 65-60<br />
info@haeuselmann.de<br />
www.haeuselmann.de<br />
30.6.4.2.<br />
Zeichnungsprofile, nach Kundenwunsch<br />
Drawing profiles, according to individual wishes<br />
GBK aluminium GmbH<br />
Lindenstraße 28<br />
40699 Erkrath<br />
Germany<br />
+49 2104 48829<br />
+49 2104 45171<br />
info@gbk-aluminium.de<br />
www.gbk-aluminium.de<br />
Kontakt: Herr Oliver Schmid<br />
154 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
FERTIGERZEUGNISSE AUS ALUMINIUM<br />
FINISHED ALUMINIUM PRODUCTS<br />
30.6.15<br />
Unterkonstruktionen für Fassaden<br />
Supporting structures for facades<br />
30.8.21<br />
Solarsysteme - Gestelltechnik<br />
Solarsystems - rack technique<br />
SYSTEA Pohl GmbH<br />
Margarethe-Steiff-Straße 6<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
Germany<br />
+49 4193 9911-40<br />
+49 4193 9911-49<br />
info@systea.systems<br />
www.systea.systems<br />
ALUMERO Systematic Solutions GmbH<br />
Sonnenweg 1-2<br />
5164 Seeham<br />
Austria<br />
+43 6217 6841-0<br />
+43 6217 6841-41<br />
alumero@alumero.at<br />
www.alumero.at<br />
30.7.12.2<br />
Fensterbeschläge<br />
Window fittings<br />
30.17.4<br />
Lüfter<br />
Ventilators<br />
SIEGENIA-AUBI KG<br />
Fenstersysteme - Türsysteme -<br />
Komfortsysteme<br />
Industriestraße 1 - 3<br />
57234 Wilnsdorf-Niederdielfen<br />
Germany<br />
+49 271 3931-0<br />
+49 271 3931-333<br />
info@siegenia.com<br />
www.siegenia.com<br />
SIEGENIA-AUBI KG<br />
Fenstersysteme - Türsysteme -<br />
Komfortsysteme<br />
Industriestraße 1 - 3<br />
57234 Wilnsdorf-Niederdielfen<br />
Germany<br />
+49 271 3931-0<br />
+49 271 3931-333<br />
info@siegenia.com<br />
www.siegenia.com<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 155
FERTIGERZEUGNISSE AUS ALUMINIUM<br />
FINISHED ALUMINIUM PRODUCTS<br />
30.20.11<br />
Balkongeländer<br />
Balcony balustrades<br />
31<br />
Verkehrsbauten und Verkehrsleitsysteme aus<br />
<strong>Aluminium</strong><br />
<strong>Aluminium</strong> traffic structures and guide systems<br />
31.4.1<br />
Lärmschutzwände<br />
Noise barriers<br />
SYSTEA Pohl GmbH<br />
Margarethe-Steiff-Straße 6<br />
24558 Henstedt-Ulzburg<br />
Germany<br />
+49 4193 9911-40<br />
+49 4193 9911-49<br />
info@systea.systems<br />
www.systea.systems<br />
30.25.2<br />
Solarkollektoren<br />
Solar collectors<br />
ALUMERO Systematic Solutions GmbH<br />
Sonnenweg 1-2<br />
5164 Seeham<br />
Austria<br />
+43 6217 6841-0<br />
+43 6217 6841-41<br />
alumero@alumero.at<br />
www.alumero.at<br />
ALANOD GmbH & Co. KG<br />
Egerstr. 12<br />
58256 Ennepetal<br />
Germany<br />
+49 2333 986-500<br />
+49 2333 986-525<br />
info@alanod-solar.com<br />
www.alanod-solar.com<br />
156 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
FERTIGERZEUGNISSE AUS ALUMINIUM<br />
FINISHED ALUMINIUM PRODUCTS<br />
32<br />
<strong>Aluminium</strong>erzeugnisse für Elektrotechnik und<br />
Elektronik<br />
<strong>Aluminium</strong> products for electrical engineering and<br />
electronics<br />
32.1.1<br />
Leitdrähte, blank<br />
Conductor wire, bare<br />
GUTMANN ALUMINIUM DRAHT GMBH<br />
Am Sand 2<br />
91781 Weißenburg<br />
Germany<br />
+49 9141 9975-0<br />
+49 9141 9975-111<br />
draht@gutmann-wire.com<br />
www.gutmann-wire.com<br />
32.2.1<br />
Stromschienenprofile, stranggepresst<br />
Extruded busbar sections<br />
Hammerer <strong>Aluminium</strong> Industries GmbH<br />
CASTING/EXTRUSION/PROCESSING<br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
5282 Ranshofen<br />
Austria<br />
+43 7722 891-0<br />
+43 7722 891-458<br />
office@hai-aluminium.com<br />
www.hai-aluminium.com<br />
32.4.5<br />
Kabelschutzrohre<br />
Cable sheathing<br />
<strong>Aluminium</strong>-Werke Wutöschingen<br />
AG & Co. KG<br />
Werkstraße 4<br />
79793 Wutöschingen<br />
Germany<br />
+49 7746 81-288<br />
+49 7746 81-243<br />
sales@aww.de<br />
www.aww.de<br />
Kontakt: Armin Harter<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 157
FERTIGERZEUGNISSE AUS ALUMINIUM<br />
FINISHED ALUMINIUM PRODUCTS<br />
32.7.6<br />
Kühlkörperprofile<br />
Heat sink sections<br />
Fintech GmbH<br />
Asbacher Straße 141<br />
53545 Linz/Rhein<br />
Germany<br />
+49 2644 5606-0<br />
info@fintech-gruppe.de<br />
www.fintech-gruppe.de<br />
32.7.2.1<br />
Gehäuse<br />
Cabinets<br />
GUTMANN ALUMINIUM DRAHT GMBH<br />
Am Sand 2<br />
91781 Weißenburg<br />
Germany<br />
+49 9141 9975-0<br />
+49 9141 9975-111<br />
draht@gutmann-wire.com<br />
www.gutmann-wire.com<br />
BADE UND RINSCHEID<br />
Metallwarenfabrik GmbH<br />
Press-, Zieh- und Stanzteile<br />
Im Langen Feld 10<br />
57462 Olpe<br />
Germany<br />
+49 2761 9026-0<br />
+49 2761 9026-29<br />
info@bari-olpe.de<br />
www.bari-olpe.de<br />
Kontakt: Heinz Rinscheid<br />
Hammerer <strong>Aluminium</strong> Industries GmbH<br />
CASTING/EXTRUSION/PROCESSING<br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
5282 Ranshofen<br />
Austria<br />
+43 7722 891-0<br />
+43 7722 891-458<br />
office@hai-aluminium.com<br />
www.hai-aluminium.com<br />
158 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
FERTIGERZEUGNISSE AUS ALUMINIUM<br />
FINISHED ALUMINIUM PRODUCTS<br />
Schüco International KG<br />
Geschäftsbereich<br />
Schüco Alu Competence<br />
In der Lake 2<br />
33829 Borgholzhausen<br />
Germany<br />
+49 5425 12-0<br />
+49 5425 12-236<br />
alu-competence@schueco.com<br />
www.schueco.com/alu-competence<br />
32.9.2<br />
Kabelpritschen<br />
Cable supports<br />
RICO GmbH & Co. KG<br />
Stuttgarter Straße 128<br />
73230 Kirchheim/Teck<br />
Germany<br />
+49 7021 977-0<br />
info@rico.de<br />
www.rico.de<br />
33<br />
<strong>Aluminium</strong>erzeugnisse für Apparate- und<br />
Behälterbau<br />
<strong>Aluminium</strong> products for apparatus and container<br />
construction<br />
33.1<br />
Apparate, Behälter<br />
Pressurized containers, general<br />
Schnabel Metalldrücktechnik GmbH<br />
Petzvalstrasse 35<br />
38104 Braunschweig<br />
P ostfach: 6330<br />
38053 Braunschweig<br />
Germany<br />
+49 531 37094-0<br />
+49 531 37094-94<br />
info@schnabel.biz<br />
www.schnabel.biz<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 159
FERTIGERZEUGNISSE AUS ALUMINIUM<br />
FINISHED ALUMINIUM PRODUCTS<br />
33.3<br />
Druckbehälter<br />
Pressure vessels<br />
33.5.3<br />
Flansche<br />
Flanges<br />
Schnabel Metalldrücktechnik GmbH<br />
Petzvalstrasse 35<br />
38104 Braunschweig<br />
P ostfach: 6330<br />
38053 Braunschweig<br />
Germany<br />
+49 531 37094-0<br />
+49 531 37094-94<br />
info@schnabel.biz<br />
www.schnabel.biz<br />
Imbach + CIE. AG<br />
Solutions in Metal<br />
6244 Nebikon<br />
Switzerland<br />
+41 62 74844-44<br />
+41 62 74844-40<br />
imbach@imbach.com<br />
www.imbach.com<br />
33.4.8<br />
Rohre, geschweißt, lotplattiert<br />
Welded and braze-clad tubes<br />
ARUP Alu-Rohr und Profil GmbH<br />
Breisenbachstraße 87<br />
44357 Dortmund<br />
Germany<br />
+49 231 9920-0<br />
+49 231 9920-100<br />
sbinder@thermasystubing.com<br />
www.thermasystubing.com<br />
160 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
FERTIGERZEUGNISSE AUS ALUMINIUM<br />
FINISHED ALUMINIUM PRODUCTS<br />
35<br />
<strong>Aluminium</strong>erzeugnisse im Fahrzeugbau<br />
<strong>Aluminium</strong> products for motor vehicle construction<br />
35.1.2<br />
Stoßfänger<br />
Bumpers<br />
35.1.1<br />
Spaceframe-Konstruktionen<br />
Spaceframe structures<br />
ALEN GmbH<br />
<strong>Aluminium</strong> Engineering<br />
Stuttgarter Straße 3<br />
80807 München<br />
Germany<br />
49 177 308 1979<br />
49 322 2643 6304<br />
info@aluengineering.de<br />
www.aluengineering.de<br />
Kontakt: Nihat Yildirim<br />
Entwicklung, Konstruktion und Fertigung von<br />
<strong>Aluminium</strong>- und Leichtbausystemen<br />
CAD, CAE, Projekt- und Qualitätsmanagement<br />
Systemlieferant für Fahrzeugtechnik<br />
Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001<br />
ALEN GmbH<br />
<strong>Aluminium</strong> Engineering<br />
Stuttgarter Straße 3<br />
80807 München<br />
Germany<br />
49 177 308 1979<br />
49 322 2643 6304<br />
info@aluengineering.de<br />
www.aluengineering.de<br />
Kontakt: Nihat Yildirim<br />
Entwicklung, Konstruktion und Fertigung von<br />
<strong>Aluminium</strong>- und Leichtbausystemen<br />
CAD, CAE, Projekt- und Qualitätsmanagement<br />
Systemlieferant für Fahrzeugtechnik<br />
Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 161
FERTIGERZEUGNISSE AUS ALUMINIUM<br />
FINISHED ALUMINIUM PRODUCTS<br />
35.1.3<br />
Bleche/Bänder für Karosserie und Innenausstattung<br />
Sheet and strip for bodywork and interior fittings<br />
35.1.10<br />
Zierleisten, Zierteile<br />
Decorative trim and parts<br />
ALEN GmbH<br />
<strong>Aluminium</strong> Engineering<br />
Stuttgarter Straße 3<br />
80807 München<br />
Germany<br />
49 177 308 1979<br />
49 322 2643 6304<br />
info@aluengineering.de<br />
www.aluengineering.de<br />
Kontakt: Nihat Yildirim<br />
Entwicklung, Konstruktion und Fertigung von<br />
<strong>Aluminium</strong>- und Leichtbausystemen<br />
CAD, CAE, Projekt- und Qualitätsmanagement<br />
Systemlieferant für Fahrzeugtechnik<br />
Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001<br />
Hammerer <strong>Aluminium</strong> Industries GmbH<br />
CASTING/EXTRUSION/PROCESSING<br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
5282 Ranshofen<br />
Austria<br />
+43 7722 891-0<br />
+43 7722 891-458<br />
office@hai-aluminium.com<br />
www.hai-aluminium.com<br />
35.1.20.4.5<br />
Gesenk- und Freiformschmiedestücke<br />
Drop and open-die forgings<br />
BE | Aluschmiede GmbH<br />
Holcimstraße 2<br />
78187 Geisingen<br />
Germany<br />
+49 7704 92930<br />
info@be-aluschmiede.com<br />
www.be-aluschmiede.com<br />
162 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
FERTIGERZEUGNISSE AUS ALUMINIUM<br />
FINISHED ALUMINIUM PRODUCTS<br />
35.1.23.5<br />
Gesenk- und Freiformschmiedestücke<br />
Drop and open-die forgings<br />
Hirschvogel <strong>Aluminium</strong> GmbH<br />
Dr.-Manfred-Hirschvogel-Strasse 1<br />
99819 Marksuhl<br />
Germany<br />
+49 36925 248-0<br />
+49 36925 248-999<br />
hag@hirschvogel.com<br />
www.hirschvogel.com<br />
35.1.20.4.6<br />
Zerspante und montierte Komponenten<br />
Machined and assembled components<br />
BE | Aluschmiede GmbH<br />
Holcimstraße 2<br />
78187 Geisingen<br />
Germany<br />
+49 7704 92930<br />
info@be-aluschmiede.com<br />
www.be-aluschmiede.com<br />
35.2.1<br />
Karosserie<br />
Body<br />
Hirschvogel <strong>Aluminium</strong> GmbH<br />
Dr.-Manfred-Hirschvogel-Strasse 1<br />
99819 Marksuhl<br />
Germany<br />
+49 36925 248-0<br />
+49 36925 248-999<br />
hag@hirschvogel.com<br />
www.hirschvogel.com<br />
Hammerer <strong>Aluminium</strong> Industries GmbH<br />
CASTING/EXTRUSION/PROCESSING<br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
5282 Ranshofen<br />
Austria<br />
+43 7722 891-0<br />
+43 7722 891-458<br />
office@hai-aluminium.com<br />
www.hai-aluminium.com<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 163
FERTIGERZEUGNISSE AUS ALUMINIUM<br />
FINISHED ALUMINIUM PRODUCTS<br />
35.2.20.2.1<br />
Teile in Rad-/Achsaufhängung, Achsen<br />
Parts for wheel/axle suspension, Axles<br />
35.2.20.4.6<br />
Zerspante und montierte Komponenten<br />
Machined and assembled components<br />
MN Kaltformteile GmbH & Co. KG<br />
Rosmarter Allee 2<br />
58762 Altena<br />
Germany<br />
+49 2351 5678-0<br />
+49 2351 5678-1999<br />
info@mn-kaltform.de<br />
www.mn-kaltform.de<br />
Hirschvogel <strong>Aluminium</strong> GmbH<br />
Dr.-Manfred-Hirschvogel-Strasse 1<br />
99819 Marksuhl<br />
Germany<br />
+49 36925 248-0<br />
+49 36925 248-999<br />
hag@hirschvogel.com<br />
www.hirschvogel.com<br />
35.2.20.4.5<br />
Gesenk- und Freiformschmiedestücke<br />
Drop and open-die forgings<br />
35.2.30.3<br />
Ventilrohlinge<br />
Blank velves<br />
Hirschvogel <strong>Aluminium</strong> GmbH<br />
Dr.-Manfred-Hirschvogel-Strasse 1<br />
99819 Marksuhl<br />
Germany<br />
+49 36925 248-0<br />
+49 36925 248-999<br />
hag@hirschvogel.com<br />
www.hirschvogel.com<br />
MN Kaltformteile GmbH & Co. KG<br />
Rosmarter Allee 2<br />
58762 Altena<br />
Germany<br />
+49 2351 5678-0<br />
+49 2351 5678-1999<br />
info@mn-kaltform.de<br />
www.mn-kaltform.de<br />
164 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
FERTIGERZEUGNISSE AUS ALUMINIUM<br />
FINISHED ALUMINIUM PRODUCTS<br />
35.2.30.2.4<br />
Pleuel, Zapfen<br />
Connecting rods, pins<br />
35.2.70.4<br />
Wohnmobilausstattung<br />
mobile-home equipment<br />
MN Kaltformteile GmbH & Co. KG<br />
Rosmarter Allee 2<br />
58762 Altena<br />
Germany<br />
+49 2351 5678-0<br />
+49 2351 5678-1999<br />
info@mn-kaltform.de<br />
www.mn-kaltform.de<br />
35.2.41.3<br />
Leitungen für Klimaanlagen<br />
Tubing for air conditioners<br />
Aljo <strong>Aluminium</strong>-Bau Jonuscheit GmbH<br />
Gewerbestrasse 2<br />
27804 Berne<br />
Germany<br />
+49 4406 44-0<br />
+49 4406 44199<br />
info@aljo.de<br />
www.aljo.de<br />
Entwicklung,Konstruktion und Herstellung<br />
von Strukturen und Komponenten für Luftfahrt,<br />
Raumfahrt, Marine, Meerestechnik,<br />
Spezialschiffbau und Fahrzeugbau /<br />
development, design and manufacturing of<br />
structures and components for aviation, aerospace,<br />
marine and automotive<br />
ARUP Alu-Rohr und Profil GmbH<br />
Breisenbachstraße 87<br />
44357 Dortmund<br />
Germany<br />
+49 231 9920-0<br />
+49 231 9920-100<br />
sbinder@thermasystubing.com<br />
www.thermasystubing.com<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 165
FERTIGERZEUGNISSE AUS ALUMINIUM<br />
FINISHED ALUMINIUM PRODUCTS<br />
35.4.1<br />
Leichtbauteile für Boote, Schiffe<br />
Lightweight construction elements for boats, ships<br />
35.4.8<br />
Gangways, Hangartore und Windensysteme<br />
gangways, hangar doors and winch systems<br />
Hammerer <strong>Aluminium</strong> Industries GmbH<br />
CASTING/EXTRUSION/PROCESSING<br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
5282 Ranshofen<br />
Austria<br />
+43 7722 891-0<br />
+43 7722 891-458<br />
office@hai-aluminium.com<br />
www.hai-aluminium.com<br />
Aljo <strong>Aluminium</strong>-Bau Jonuscheit GmbH<br />
Gewerbestrasse 2<br />
27804 Berne<br />
Germany<br />
+49 4406 44-0<br />
+49 4406 44199<br />
info@aljo.de<br />
www.aljo.de<br />
Entwicklung,Konstruktion und Herstellung<br />
von Strukturen und Komponenten für Luftfahrt,<br />
Raumfahrt, Marine, Meerestechnik,<br />
Spezialschiffbau und Fahrzeugbau /<br />
development, design and manufacturing of<br />
structures and components for aviation, aerospace,<br />
marine and automotive<br />
166 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
FERTIGERZEUGNISSE AUS ALUMINIUM<br />
FINISHED ALUMINIUM PRODUCTS<br />
35.5.6<br />
Leichtbauteile für Schienenfahrzeuge<br />
Lighweight construction elements for railway<br />
carriages<br />
35.6.6<br />
Präzisionsteile für Luft- und Raumfahrt<br />
Precision parts for aviation and aerospace<br />
BE | Aluschmiede GmbH<br />
Holcimstraße 2<br />
78187 Geisingen<br />
Germany<br />
+49 7704 92930<br />
info@be-aluschmiede.com<br />
www.be-aluschmiede.com<br />
Aljo <strong>Aluminium</strong>-Bau Jonuscheit GmbH<br />
Gewerbestrasse 2<br />
27804 Berne<br />
Germany<br />
+49 4406 44-0<br />
+49 4406 44199<br />
info@aljo.de<br />
www.aljo.de<br />
Entwicklung,Konstruktion und Herstellung<br />
von Strukturen und Komponenten für Luftfahrt,<br />
Raumfahrt, Marine, Meerestechnik,<br />
Spezialschiffbau und Fahrzeugbau /<br />
development, design and manufacturing of<br />
structures and components for aviation, aerospace,<br />
marine and automotive<br />
Hammerer <strong>Aluminium</strong> Industries GmbH<br />
CASTING/EXTRUSION/PROCESSING<br />
Lamprechtshausener Straße 69<br />
5282 Ranshofen<br />
Austria<br />
+43 7722 891-0<br />
+43 7722 891-458<br />
office@hai-aluminium.com<br />
www.hai-aluminium.com<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 167
FERTIGERZEUGNISSE AUS ALUMINIUM<br />
FINISHED ALUMINIUM PRODUCTS<br />
36<br />
Verpacken mit <strong>Aluminium</strong><br />
Packaging with aluminium<br />
36.1.2.1<br />
Oberflächenbehandelte Folie, lackiert<br />
Foil with a surface treatment, lacquered or painted<br />
36.1.1.1<br />
Blanke Folie<br />
Bare foil<br />
häuselmann metall GmbH<br />
Pfingstweidstraße 26<br />
68199 Mannheim<br />
Germany<br />
+49 621 80 39 65-0<br />
+49 621 80 39 65-60<br />
info@haeuselmann.de<br />
www.haeuselmann.de<br />
<strong>Aluminium</strong> Féron GmbH & Co. KG<br />
Hammerbenden 1-13<br />
52355 Düren-Lendersdorf<br />
Germany<br />
+49 2421 5905-0<br />
+49 2421 590567<br />
info@feron.de<br />
www.feron.de<br />
36.1.2.2<br />
Oberflächenbehandelte Folie, bedruckt<br />
Foil with a surface treatment, printed<br />
36.1.1.3<br />
<strong>Aluminium</strong>folien (0,005 bis 0,02 mm Dicke)<br />
<strong>Aluminium</strong> foil from 5 to 20 microns thick<br />
häuselmann metall GmbH<br />
Pfingstweidstraße 26<br />
68199 Mannheim<br />
Germany<br />
+49 621 80 39 65-0<br />
+49 621 80 39 65-60<br />
info@haeuselmann.de<br />
www.haeuselmann.de<br />
<strong>Aluminium</strong> Féron GmbH & Co. KG<br />
Hammerbenden 1-13<br />
52355 Düren-Lendersdorf<br />
Germany<br />
+49 2421 5905-0<br />
+49 2421 590567<br />
info@feron.de<br />
www.feron.de<br />
168 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
FERTIGERZEUGNISSE AUS ALUMINIUM<br />
FINISHED ALUMINIUM PRODUCTS<br />
36.1.2.4<br />
Oberflächenbehandelte Folie, geprägt<br />
Foil with a surface treatment, embossed<br />
36.1.3.1<br />
<strong>Aluminium</strong>folie/Papier<br />
Foil laminated with paper<br />
<strong>Aluminium</strong> Féron GmbH & Co. KG<br />
Hammerbenden 1-13<br />
52355 Düren-Lendersdorf<br />
Germany<br />
+49 2421 5905-0<br />
+49 2421 590567<br />
info@feron.de<br />
www.feron.de<br />
<strong>Aluminium</strong> Féron GmbH & Co. KG<br />
Hammerbenden 1-13<br />
52355 Düren-Lendersdorf<br />
Germany<br />
+49 2421 5905-0<br />
+49 2421 590567<br />
info@feron.de<br />
www.feron.de<br />
36.1.3<br />
Verbundfolien (kaschierte Folien), allgemein<br />
Composite foil (laminated), general<br />
36.1.3.2<br />
<strong>Aluminium</strong>folie/Kunststoff<br />
Foil laminated with plastic<br />
häuselmann metall GmbH<br />
Pfingstweidstraße 26<br />
68199 Mannheim<br />
Germany<br />
+49 621 80 39 65-0<br />
+49 621 80 39 65-60<br />
info@haeuselmann.de<br />
www.haeuselmann.de<br />
<strong>Aluminium</strong> Féron GmbH & Co. KG<br />
Hammerbenden 1-13<br />
52355 Düren-Lendersdorf<br />
Germany<br />
+49 2421 5905-0<br />
+49 2421 590567<br />
info@feron.de<br />
www.feron.de<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 169
FERTIGERZEUGNISSE AUS ALUMINIUM<br />
FINISHED ALUMINIUM PRODUCTS<br />
36.1.3.4<br />
Drei- und Mehrschichtfolien<br />
Foil laminated with three or more layers<br />
<strong>Aluminium</strong> Féron GmbH & Co. KG<br />
Hammerbenden 1-13<br />
52355 Düren-Lendersdorf<br />
Germany<br />
+49 2421 5905-0<br />
+49 2421 590567<br />
info@feron.de<br />
www.feron.de<br />
36.1.11.1<br />
Oberflächenbehandeltes dünnes Band, lackiert<br />
Thin strip with surface treatment, lacquered or<br />
painted<br />
<strong>Aluminium</strong> Féron GmbH & Co. KG<br />
Hammerbenden 1-13<br />
52355 Düren-Lendersdorf<br />
Germany<br />
+49 2421 5905-0<br />
+49 2421 590567<br />
info@feron.de<br />
www.feron.de<br />
36.1.11.2<br />
Oberflächenbehandeltes dünnes Band,<br />
beschichtet<br />
Thin strip with surface treatment, coated<br />
ALANOD GmbH & Co. KG<br />
Egerstr. 12<br />
58256 Ennepetal<br />
Germany<br />
+49 2333 986-500<br />
+49 2333 986-555<br />
info@alanod.de<br />
www.alanod.com<br />
<strong>Aluminium</strong> Féron GmbH & Co. KG<br />
Hammerbenden 1-13<br />
52355 Düren-Lendersdorf<br />
Germany<br />
+49 2421 5905-0<br />
+49 2421 590567<br />
info@feron.de<br />
www.feron.de<br />
170 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
FERTIGERZEUGNISSE AUS ALUMINIUM<br />
FINISHED ALUMINIUM PRODUCTS<br />
36.1.11.3<br />
Oberflächenbehandeltes dünnes Band,<br />
bedruckt<br />
Thin strip with surface treatment, printed<br />
36.50.1.5<br />
Einwickler für Nährmittel<br />
Wrappers for food<br />
<strong>Aluminium</strong> Féron GmbH & Co. KG<br />
Hammerbenden 1-13<br />
52355 Düren-Lendersdorf<br />
Germany<br />
+49 2421 5905-0<br />
+49 2421 590567<br />
info@feron.de<br />
www.feron.de<br />
36.1.12<br />
Verbundmaterial (kaschiert)<br />
Composite material (laminated)<br />
<strong>Aluminium</strong> Féron GmbH & Co. KG<br />
Hammerbenden 1-13<br />
52355 Düren-Lendersdorf<br />
Germany<br />
+49 2421 5905-0<br />
+49 2421 590567<br />
info@feron.de<br />
www.feron.de<br />
36.60.5.6<br />
<strong>Aluminium</strong>hülsen<br />
<strong>Aluminium</strong> shells<br />
<strong>Aluminium</strong> Féron GmbH & Co. KG<br />
Hammerbenden 1-13<br />
52355 Düren-Lendersdorf<br />
Germany<br />
+49 2421 5905-0<br />
+49 2421 590567<br />
info@feron.de<br />
www.feron.de<br />
MN Kaltformteile GmbH & Co. KG<br />
Rosmarter Allee 2<br />
58762 Altena<br />
Germany<br />
+49 2351 5678-0<br />
+49 2351 5678-1999<br />
info@mn-kaltform.de<br />
www.mn-kaltform.de<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 171
FERTIGERZEUGNISSE AUS ALUMINIUM<br />
FINISHED ALUMINIUM PRODUCTS<br />
36.70<br />
Verpackungsdrähte<br />
Wire for use in packaging<br />
DRAHTWERK ELISENTAL<br />
W. Erdmann GmbH & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
P ostfach: 1260<br />
58804 Neuenrade<br />
Germany<br />
+49 2392 697 30<br />
+49 2392 697 80 30<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
GUTMANN ALUMINIUM DRAHT GMBH<br />
Am Sand 2<br />
91781 Weißenburg<br />
Germany<br />
+49 9141 9975-0<br />
+49 9141 9975-111<br />
draht@gutmann-wire.com<br />
www.gutmann-wire.com<br />
36.70.2<br />
Heftklammerdrähte<br />
Wire for PVD (physical vapour deposition)<br />
36.70.1<br />
Drähte für Verpackungszwecke, allgemein<br />
Wire for use in packaging, general<br />
DRAHTWERK ELISENTAL<br />
W. Erdmann GmbH & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
P ostfach: 1260<br />
58804 Neuenrade<br />
Germany<br />
+49 2392 697 30<br />
+49 2392 697 80 30<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
DRAHTWERK ELISENTAL<br />
W. Erdmann GmbH & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
P ostfach: 1260<br />
58804 Neuenrade<br />
Germany<br />
+49 2392 697 30<br />
+49 2392 697 80 30<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
172 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
FERTIGERZEUGNISSE AUS ALUMINIUM<br />
FINISHED ALUMINIUM PRODUCTS<br />
GUTMANN ALUMINIUM DRAHT GMBH<br />
Am Sand 2<br />
91781 Weißenburg<br />
Germany<br />
+49 9141 9975-0<br />
+49 9141 9975-111<br />
draht@gutmann-wire.com<br />
www.gutmann-wire.com<br />
GUTMANN ALUMINIUM DRAHT GMBH<br />
Am Sand 2<br />
91781 Weißenburg<br />
Germany<br />
+49 9141 9975-0<br />
+49 9141 9975-111<br />
draht@gutmann-wire.com<br />
www.gutmann-wire.com<br />
36.70.3<br />
Heftdrähte (z.B. Teebeutelverpackung)<br />
Stitching wire (e.g. for tea-bags)<br />
36.70.4<br />
Clipsdrähte (z.B. für Wurst- und Käseverpackung)<br />
Wire for clips (e.g. for packaging sausage and<br />
cheese)<br />
DRAHTWERK ELISENTAL<br />
W. Erdmann GmbH & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
P ostfach: 1260<br />
58804 Neuenrade<br />
Germany<br />
+49 2392 697 30<br />
+49 2392 697 80 30<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
DRAHTWERK ELISENTAL<br />
W. Erdmann GmbH & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
P ostfach: 1260<br />
58804 Neuenrade<br />
Germany<br />
+49 2392 697 30<br />
+49 2392 697 80 30<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 173
FERTIGERZEUGNISSE AUS ALUMINIUM<br />
FINISHED ALUMINIUM PRODUCTS<br />
GUTMANN ALUMINIUM DRAHT GMBH<br />
Am Sand 2<br />
91781 Weißenburg<br />
Germany<br />
+49 9141 9975-0<br />
+49 9141 9975-111<br />
draht@gutmann-wire.com<br />
www.gutmann-wire.com<br />
GUTMANN ALUMINIUM DRAHT GMBH<br />
Am Sand 2<br />
91781 Weißenburg<br />
Germany<br />
+49 9141 9975-0<br />
+49 9141 9975-111<br />
draht@gutmann-wire.com<br />
www.gutmann-wire.com<br />
36.70.5<br />
Bindedrähte<br />
Binding wire<br />
36.70.6<br />
Fein-, Spinndrähte (für Zierkordeln)<br />
Fine wire for braiding and decorative cords<br />
DRAHTWERK ELISENTAL<br />
W. Erdmann GmbH & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
P ostfach: 1260<br />
58804 Neuenrade<br />
Germany<br />
+49 2392 697 30<br />
+49 2392 697 80 30<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
GUTMANN ALUMINIUM DRAHT GMBH<br />
Am Sand 2<br />
91781 Weißenburg<br />
Germany<br />
+49 9141 9975-0<br />
+49 9141 9975-111<br />
draht@gutmann-wire.com<br />
www.gutmann-wire.com<br />
174 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
FERTIGERZEUGNISSE AUS ALUMINIUM<br />
FINISHED ALUMINIUM PRODUCTS<br />
37<br />
<strong>Aluminium</strong>erzeugnisse für Küche, Haushalt,<br />
Garten, Krankenhaus, Rettungswesen<br />
<strong>Aluminium</strong> products for the kitchen, household,<br />
garden, hospital and rescue ware<br />
37.10.1.1<br />
<strong>Aluminium</strong>-Möbel-Systeme<br />
<strong>Aluminium</strong> furniture systems<br />
40<br />
Spezielle Oberflächenbehandlung für <strong>Aluminium</strong>erzeugnisse<br />
Special surface treatment for aluminium products<br />
40.1<br />
Glänzen<br />
Brightening<br />
ALUMERO Systematic Solutions GmbH<br />
Sonnenweg 1-2<br />
5164 Seeham<br />
Austria<br />
+43 6217 6841-0<br />
+43 6217 6841-41<br />
alumero@alumero.at<br />
www.alumero.at<br />
ALANOD GmbH & Co. KG<br />
Egerstr. 12<br />
58256 Ennepetal<br />
Germany<br />
+49 2333 986-500<br />
+49 2333 986-555<br />
info@alanod.de<br />
www.alanod.com<br />
Metalux Metallveredelung GmbH<br />
Sportplatzweg 20<br />
68804 Altlußheim<br />
Germany<br />
+49 6205 390-0<br />
+49 6205 390-412<br />
info@metalux.de<br />
www.metalux.de<br />
Lieferant der Luftfahrtindustrie<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 175
FERTIGERZEUGNISSE AUS ALUMINIUM<br />
FINISHED ALUMINIUM PRODUCTS<br />
STARK-ELOXAL GmbH<br />
Hauptstraße 1<br />
79807 Lottstetten<br />
Germany<br />
+49 7745 9232-0<br />
+49 7745 9232-30<br />
www.stark-eloxal.de<br />
Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001,<br />
ISO 14001<br />
ALANOD GmbH & Co. KG<br />
Egerstr. 12<br />
58256 Ennepetal<br />
Germany<br />
+49 2333 986-500<br />
+49 2333 986-555<br />
info@alanod.de<br />
www.alanod.com<br />
40.2<br />
Anodisieren<br />
Anodizing<br />
Aalberts Surface Treatment GmbH<br />
Boelckestrasse 25-57<br />
50171 Kerpen<br />
Germany<br />
+49 2237 502-0<br />
+49 2237 502-100<br />
info@aalberts-st.com<br />
www.aalberts.com/st<br />
<strong>Aluminium</strong>-Werke Wutöschingen<br />
AG & Co. KG<br />
Werkstraße 4<br />
79793 Wutöschingen<br />
Germany<br />
+49 7746 81-288<br />
+49 7746 81-243<br />
sales@aww.de<br />
www.aww.de<br />
Kontakt: Armin Harter<br />
176 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
FERTIGERZEUGNISSE AUS ALUMINIUM<br />
FINISHED ALUMINIUM PRODUCTS<br />
elox Gerhard Gotta<br />
GmbH & Co. KG<br />
Max-Planck-Straße 12<br />
63322 Rödermark<br />
Germany<br />
+49 6074 8930-0<br />
+49 6074 98049<br />
info@elox-gotta.de<br />
www.elox-gotta.de<br />
Metalux Metallveredelung GmbH<br />
Sportplatzweg 20<br />
68804 Altlußheim<br />
Germany<br />
+49 6205 390-0<br />
+49 6205 390-412<br />
info@metalux.de<br />
www.metalux.de<br />
Lieferant der Luftfahrtindustrie<br />
Faulenbach-Mechanik GmbH & Co. KG<br />
<strong>Aluminium</strong>-Bearbeitung<br />
Carl-vom-Hagen-Str. 13-15<br />
58332 Schwelm<br />
Germany<br />
+49 2336 4796-0<br />
+49 2336 4796-10<br />
info@faulenbach-mechanik.de<br />
www.faulenbach-mechanik.de<br />
Diedrich Sandersfeld GmbH & Co. KG<br />
Bruchweg 78<br />
28309 Bremen<br />
Germany<br />
+49 421 41094-0<br />
+49 421 41094-19<br />
info@sandersfeld.info<br />
www.sandersfeld.info<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 177
FERTIGERZEUGNISSE AUS ALUMINIUM<br />
FINISHED ALUMINIUM PRODUCTS<br />
40.3<br />
Farbig anodisieren<br />
Colour anodizing, immersion dyeing<br />
STARK-ELOXAL GmbH<br />
Hauptstraße 1<br />
79807 Lottstetten<br />
Germany<br />
+49 7745 9232-0<br />
+49 7745 9232-30<br />
www.stark-eloxal.de<br />
Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001,<br />
ISO 14001<br />
WestAluTec GmbH<br />
Stefansbecke 27<br />
45549 Sprockhövel<br />
Germany<br />
+49 2339 91167-0<br />
+49 2339 91167-10<br />
info@westalutec.de<br />
www.westalutec.de<br />
Faulenbach-Mechanik GmbH & Co. KG<br />
<strong>Aluminium</strong>-Bearbeitung<br />
Carl-vom-Hagen-Str. 13-15<br />
58332 Schwelm<br />
Germany<br />
+49 2336 4796-0<br />
+49 2336 4796-10<br />
info@faulenbach-mechanik.de<br />
www.faulenbach-mechanik.de<br />
Diedrich Sandersfeld GmbH & Co. KG<br />
Bruchweg 78<br />
28309 Bremen<br />
Germany<br />
+49 421 41094-0<br />
+49 421 41094-19<br />
info@sandersfeld.info<br />
www.sandersfeld.info<br />
178 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
FERTIGERZEUGNISSE AUS ALUMINIUM<br />
FINISHED ALUMINIUM PRODUCTS<br />
40.4<br />
Hartanodisieren<br />
Hard anodizing<br />
STARK-ELOXAL GmbH<br />
Hauptstraße 1<br />
79807 Lottstetten<br />
Germany<br />
+49 7745 9232-0<br />
+49 7745 9232-30<br />
www.stark-eloxal.de<br />
Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001,<br />
ISO 14001<br />
WestAluTec GmbH<br />
Stefansbecke 27<br />
45549 Sprockhövel<br />
Germany<br />
+49 2339 91167-0<br />
+49 2339 91167-10<br />
info@westalutec.de<br />
www.westalutec.de<br />
Aalberts Surface Treatment GmbH<br />
Boelckestrasse 25-57<br />
50171 Kerpen<br />
Germany<br />
+49 2237 502-0<br />
+49 2237 502-100<br />
info@aalberts-st.com<br />
www.aalberts.com/st<br />
MCG Metal Coat GmbH®<br />
Sürther Straße 201<br />
50321 Brühl<br />
Germany<br />
+49 2232 13033/34<br />
+49 2232 47374<br />
info@mcg-metal-coat.de<br />
www.mcg-metal-coat.de<br />
Multifunktionale Beschichtungen®<br />
Multi Coat®, Trenn Coat®, Hard Slide®<br />
Resist Slide®, Compo Coat®, Slide Coat®<br />
Resist Plast®, Nickel Slide®<br />
Multi Dünn Dicht®, Non Stick Rauh®<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 179
FERTIGERZEUGNISSE AUS ALUMINIUM<br />
FINISHED ALUMINIUM PRODUCTS<br />
40.4.2<br />
Harteloxieren / Gleiteloxieren<br />
Hard coat / slip coat<br />
Metalux Metallveredelung GmbH<br />
Sportplatzweg 20<br />
68804 Altlußheim<br />
Germany<br />
+49 6205 390-0<br />
+49 6205 390-412<br />
info@metalux.de<br />
www.metalux.de<br />
Lieferant der Luftfahrtindustrie<br />
WestAluTec GmbH<br />
Stefansbecke 27<br />
45549 Sprockhövel<br />
Germany<br />
+49 2339 91167-0<br />
+49 2339 91167-10<br />
info@westalutec.de<br />
www.westalutec.de<br />
40.6<br />
Partiell galvanisieren<br />
Partial electroplating<br />
STARK-ELOXAL GmbH<br />
Hauptstraße 1<br />
79807 Lottstetten<br />
Germany<br />
+49 7745 9232-0<br />
+49 7745 9232-30<br />
www.stark-eloxal.de<br />
Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001,<br />
ISO 14001<br />
Aalberts Surface Treatment GmbH<br />
Boelckestrasse 25-57<br />
50171 Kerpen<br />
Germany<br />
+49 2237 502-0<br />
+49 2237 502-100<br />
info@aalberts-st.com<br />
www.aalberts.com/st<br />
180 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
FERTIGERZEUGNISSE AUS ALUMINIUM<br />
FINISHED ALUMINIUM PRODUCTS<br />
40.7<br />
Chemisch (stromlos) vernickeln<br />
Chemical (non electrical) nickel plating<br />
40.8<br />
Beschichten<br />
Coating<br />
Aalberts Surface Treatment GmbH<br />
Boelckestrasse 25-57<br />
50171 Kerpen<br />
Germany<br />
+49 2237 502-0<br />
+49 2237 502-100<br />
info@aalberts-st.com<br />
www.aalberts.com/st<br />
<strong>Aluminium</strong>-Werke Wutöschingen<br />
AG & Co. KG<br />
Werkstraße 4<br />
79793 Wutöschingen<br />
Germany<br />
+49 7746 81-288<br />
+49 7746 81-243<br />
sales@aww.de<br />
www.aww.de<br />
Kontakt: Armin Harter<br />
Metalux Metallveredelung GmbH<br />
Sportplatzweg 20<br />
68804 Altlußheim<br />
Germany<br />
+49 6205 390-0<br />
+49 6205 390-412<br />
info@metalux.de<br />
www.metalux.de<br />
Lieferant der Luftfahrtindustrie<br />
Hillebrand Coating<br />
Rudolf Hillebrand GmbH & Co. KG<br />
Westerhaar 60<br />
58739 Wickede<br />
Germany<br />
+49 2377 8010<br />
+49 2377 535<br />
www.hillebrand-coating.com<br />
Pulverbeschichtung,<br />
Vertikalbeschichtung, Chromatierung,<br />
Phospatierung, Strahlen, ISO 9001:2015<br />
zertifiziert, GSB, VDA 6.1<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 181
FERTIGERZEUGNISSE AUS ALUMINIUM<br />
FINISHED ALUMINIUM PRODUCTS<br />
LIPPERT Metallbeschichtung GmbH<br />
Gewerbestraße 8<br />
86637 Wertingen-Geratshofen<br />
Germany<br />
+49 8272 9988-0<br />
+49 8272 9988-45<br />
info@Lippert-Mb.de<br />
www.Lippert-Mb.de<br />
Pulverbeschichtung, Vorbehandlung von<br />
Profilen, Blechen und Baugruppen aus Alu<br />
und verzinktem Stahl. Antidröhn.<br />
Teile max. L 9 m / H 2,6 m / B 2,5 m<br />
GSB International und QUALICOAT<br />
Diedrich Sandersfeld GmbH & Co. KG<br />
Bruchweg 78<br />
28309 Bremen<br />
Germany<br />
+49 421 41094-0<br />
+49 421 41094-19<br />
info@sandersfeld.info<br />
www.sandersfeld.info<br />
40.8.1<br />
Lackieren<br />
Lacquering and painting<br />
Metalux Metallveredelung GmbH<br />
Sportplatzweg 20<br />
68804 Altlußheim<br />
Germany<br />
+49 6205 390-0<br />
+49 6205 390-412<br />
info@metalux.de<br />
www.metalux.de<br />
ALANOD GmbH & Co. KG<br />
Egerstr. 12<br />
58256 Ennepetal<br />
Germany<br />
+49 2333 986-500<br />
+49 2333 986-555<br />
info@alanod.de<br />
www.alanod.com<br />
Lieferant der Luftfahrtindustrie<br />
182 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
FERTIGERZEUGNISSE AUS ALUMINIUM<br />
FINISHED ALUMINIUM PRODUCTS<br />
40.8.4<br />
Nasslackieren<br />
Liquid painting<br />
40.8.5<br />
KTL-Beschichtung<br />
CDP-coating<br />
Hillebrand Coating<br />
Rudolf Hillebrand GmbH & Co. KG<br />
Westerhaar 60<br />
58739 Wickede<br />
Germany<br />
+49 2377 8010<br />
+49 2377 535<br />
www.hillebrand-coating.com<br />
Pulverbeschichtung,<br />
Vertikalbeschichtung, Chromatierung,<br />
Phospatierung, Strahlen, ISO 9001:2015<br />
zertifiziert, GSB, VDA 6.1<br />
Hillebrand Coating<br />
Rudolf Hillebrand GmbH & Co. KG<br />
Westerhaar 60<br />
58739 Wickede<br />
Germany<br />
+49 2377 8010<br />
+49 2377 535<br />
www.hillebrand-coating.com<br />
Pulverbeschichtung,<br />
Vertikalbeschichtung, Chromatierung,<br />
Phospatierung, Strahlen, ISO 9001:2015<br />
zertifiziert, GSB, VDA 6.1<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 183
FERTIGERZEUGNISSE AUS ALUMINIUM<br />
FINISHED ALUMINIUM PRODUCTS<br />
40.11<br />
Trommelbehandeln (Anodisieren)<br />
Treatment in drums (anodizing)<br />
40.12<br />
Gleitbeschichten<br />
Lubricating coating<br />
Stalder AG<br />
Breitschachenstraße 53<br />
9023 Engelburg<br />
Schweiz<br />
+41 71 278 16 16<br />
+41 71 278 16 19<br />
info@stalderag.ch<br />
www.stalderag.ch<br />
Kontakt: Christoph Stalder<br />
Spezialist für Trommelanodisieren:<br />
Ideal für hohe Stückzahlen – die<br />
rationellste Eloxierung ihrer Kleinstteile<br />
in allen Farben - Swissfinish -<br />
zertifiziert nach ISO 9001/14001<br />
Aalberts Surface Treatment GmbH<br />
Boelckestrasse 25-57<br />
50171 Kerpen<br />
Germany<br />
+49 2237 502-0<br />
+49 2237 502-100<br />
info@aalberts-st.com<br />
www.aalberts.com/st<br />
MCG Metal Coat GmbH®<br />
Sürther Straße 201<br />
50321 Brühl<br />
Germany<br />
+49 2232 13033/34<br />
+49 2232 47374<br />
info@mcg-metal-coat.de<br />
www.mcg-metal-coat.de<br />
Multifunktionale Beschichtungen®<br />
Multi Coat®, Trenn Coat®, Hard Slide®<br />
Resist Slide®, Compo Coat®, Slide Coat®<br />
Resist Plast®, Nickel Slide®<br />
Multi Dünn Dicht®, Non Stick Rauh®<br />
184 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
FERTIGERZEUGNISSE AUS ALUMINIUM<br />
FINISHED ALUMINIUM PRODUCTS<br />
40.13<br />
Antihaftbeschichten<br />
Non-stick coatings<br />
40.14<br />
Verbund-Beschichten<br />
Composite coating<br />
Aalberts Surface Treatment GmbH<br />
Boelckestrasse 25-57<br />
50171 Kerpen<br />
Germany<br />
+49 2237 502-0<br />
+49 2237 502-100<br />
info@aalberts-st.com<br />
www.aalberts.com/st<br />
MCG Metal Coat GmbH®<br />
Sürther Straße 201<br />
50321 Brühl<br />
Germany<br />
+49 2232 13033/34<br />
+49 2232 47374<br />
info@mcg-metal-coat.de<br />
www.mcg-metal-coat.de<br />
Multifunktionale Beschichtungen®<br />
Multi Coat®, Trenn Coat®, Hard Slide®<br />
Resist Slide®, Compo Coat®, Slide Coat®<br />
Resist Plast®, Nickel Slide®<br />
Multi Dünn Dicht®, Non Stick Rauh®<br />
MCG Metal Coat GmbH®<br />
Sürther Straße 201<br />
50321 Brühl<br />
Germany<br />
+49 2232 13033/34<br />
+49 2232 47374<br />
info@mcg-metal-coat.de<br />
www.mcg-metal-coat.de<br />
Multifunktionale Beschichtungen®<br />
Multi Coat®, Trenn Coat®, Hard Slide®<br />
Resist Slide®, Compo Coat®, Slide Coat®<br />
Resist Plast®, Nickel Slide®<br />
Multi Dünn Dicht®, Non Stick Rauh®<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 185
FERTIGERZEUGNISSE AUS ALUMINIUM<br />
FINISHED ALUMINIUM PRODUCTS<br />
40.14.1<br />
Multifunktionale Beschichtungen<br />
Multi-purpose coatings<br />
Hillebrand Coating<br />
Rudolf Hillebrand GmbH & Co. KG<br />
Westerhaar 60<br />
58739 Wickede<br />
Germany<br />
+49 2377 8010<br />
+49 2377 535<br />
www.hillebrand-coating.com<br />
MCG Metal Coat GmbH®<br />
Sürther Straße 201<br />
50321 Brühl<br />
Germany<br />
+49 2232 13033/34<br />
+49 2232 47374<br />
info@mcg-metal-coat.de<br />
www.mcg-metal-coat.de<br />
Multifunktionale Beschichtungen®<br />
Multi Coat®, Trenn Coat®, Hard Slide®<br />
Resist Slide®, Compo Coat®, Slide Coat®<br />
Resist Plast®, Nickel Slide®<br />
Multi Dünn Dicht®, Non Stick Rauh®<br />
Pulverbeschichtung,<br />
Vertikalbeschichtung, Chromatierung,<br />
Phospatierung, Strahlen, ISO 9001:2015<br />
zertifiziert, GSB, VDA 6.1<br />
186 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
Subscription Service<br />
Jessica Santoro<br />
Leserservice DVS Media<br />
65341 Eltville<br />
P +49 61 23 92 38-242<br />
F +49 61 23 92 38-244<br />
dvsmedia@vuservice.de<br />
www.dvs-media.eu<br />
ORDER YOUR<br />
FREE SAMPLE!<br />
Try the leading journal for<br />
Welding and Cutting in Europe – Now!<br />
Technical and Scientific Journal of the DVS – German Welding Society<br />
WELDING AND CUTTING is an international trade journal which is editorially oriented to welding, cutting and brazing/soldering<br />
technology, including the numerous peripheral areas. It includes regular and comprehensive reports from industry,<br />
science and the practice of the welding technology sector, takes up not only new developments but also economic questions<br />
and thus serves as an important source of information which is used by an international expert public throughout<br />
the world.<br />
Editorial Features:<br />
Research, Development and Application<br />
Training<br />
Welding, Cutting, Soldering, Brazing, Bonding etc.<br />
Materials (Ferrous and Non-ferrous Metals, Plastics,<br />
Base and Filler Materials and Ancillaries)<br />
Design<br />
Cost Calculations and Production in the Manufacture of<br />
Steel Structures, Vessels, Plants Vehicles and Machinery<br />
Welding Machines including Robots and Control Systems<br />
Materials Testing (Destructive and Non-Destructive)<br />
Health and Safety at Work<br />
Price Information<br />
Frequency:<br />
6 x per annum<br />
Subscription rate print:<br />
132.00 €<br />
Subscription rate print + online:<br />
176.00 €<br />
plus postage costs:<br />
29.20 €<br />
www.welding-and-cutting.info<br />
DVS Media GmbH • Aachener Straße 172 • 40223 Düsseldorf<br />
P +49 211 15 91-159 • F +49 211 15 91-150 • media@dvs-media.info • www.dvs-media.eu
Teil D | Part D<br />
Anlagen, Maschinen und Hilfsmittel für die <strong>Aluminium</strong>gewinnung, - verarbeitung und –veredelung |<br />
Plant, machines and auxiliary equipment for extracting, forming and finished aluminium<br />
Ausrüstungen und Hilfsmittel für | Equipment and accessories for<br />
- Rohstoffverarbeitung und <strong>Aluminium</strong>gewinnung | raw materials processing and aluminium extraction<br />
- Schmelze, Gieß- und Wärmebehandlungstechnik | melting, casting and heat treatment<br />
- Walzwerktechnik | rolling mill technology<br />
- Strangpress- und Ziehtechnik | extrusion and drawing<br />
- Schmiede- und Fließpresstechnik |forging and impact extrusion<br />
- Blechbearbeitungstechnik | sheet forming<br />
- Säge- und Trenntechnik | sawing and cutting<br />
- Spanungstechnik | machining<br />
- Metallbetriebe | metal fabricators<br />
- Oberflächenbehandlungstechnik und Korrosionsschutz | surface treatment and corrosion protection<br />
- Verbindungstechnik | joining<br />
- Folienverarbeitung, Folienveredlung und Verpackungstechnik | foil processing, foil conversion and packaging<br />
- den Umweltschutz | environmental protection<br />
- Mess-, Regel,- Steuerungs- und Prüftechnik | measurement and testing<br />
Allgemeine Betriebsausrüstungen und Hilfsmittel | General factory equipment and accessories<br />
Lohnarbeiten | contract manufacturing<br />
Metallwaren, allggemein | metal good, general<br />
Software zur Prozess-Simulation, Rechenprogramme | Software for process simulation,computer programs<br />
Personaldienstleistung | Personnel service<br />
188 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
60<br />
Ausrüstungen und Hilfsmittel für Rohstoffverarbeitung<br />
und <strong>Aluminium</strong>gewinnung<br />
Equipment and accessories for raw materials<br />
processing and aluminium extraction<br />
60.1.2<br />
Entstaubungsanlagen<br />
Dust extraction systems<br />
ERBO GmbH<br />
Robert-Bosch-Straße 21<br />
71106 Magstadt<br />
Germany<br />
+49 7159 40869-0<br />
+49 7159 40869-277<br />
info@erbo-gmbh.de<br />
www.erbo-gmbh.de<br />
HMR Group AS<br />
Prestnesvegen 68<br />
5450 Sunde<br />
Norway<br />
+47 53 482100<br />
hmr@hmr.no<br />
www.hmr.no<br />
Kontakt: Anna Prestnes<br />
Special Vehicles for Tapping, Anode<br />
Changing, Feeders, Spading, Crust<br />
Breaking, Pot Tending, Cavity Cleaning,<br />
etc.<br />
60.2.3<br />
Beschickungseinrichtungen für Elektrolysezellen<br />
Pot charging devices<br />
60.2.2<br />
Bedienungsgeräte für Elektrolyseanlagen<br />
Potroom operating equipment<br />
GLAMA Maschinenbau GmbH<br />
Hornstraße 19<br />
45964 Gladbeck<br />
Germany<br />
+49 2043 9738-0<br />
+49 2043 47268<br />
info@glama.de<br />
www.glama.de<br />
GLAMA Maschinenbau GmbH<br />
Hornstraße 19<br />
45964 Gladbeck<br />
Germany<br />
+49 2043 9738-0<br />
+49 2043 47268<br />
info@glama.de<br />
www.glama.de<br />
190 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
60.2.5<br />
Anlagen zur Herstellung von Anoden- und<br />
Kathodenmasse<br />
Anode and cathode manufacturing plant<br />
60.2.7<br />
Förder- und Reinigungsanlagen für Anoden<br />
Conveyor and cleaning plant for electrodes<br />
Buss AG<br />
Hohenrainstrasse 10<br />
4133 Pratteln 1<br />
Switzerland<br />
+41 61 8256600<br />
+41 61 8256857<br />
info@busscorp.com<br />
www.busscorp.com<br />
Kontakt: Christian Hauser<br />
60.2.6<br />
Einrichtungen zur Herstellung gebrannter<br />
Anoden<br />
Prebaked anode manufacturing plant<br />
GLAMA Maschinenbau GmbH<br />
Hornstraße 19<br />
45964 Gladbeck<br />
Germany<br />
+49 2043 9738-0<br />
+49 2043 47268<br />
info@glama.de<br />
www.glama.de<br />
60.2.14<br />
Anlagen und Einrichtungen für die Anodenanschlägerei<br />
Anode breakers and stripping equipment<br />
Riedhammer GmbH<br />
Klingenhofstrasse 72<br />
90411 Nürnberg<br />
Germany<br />
+49 911 5218-395<br />
+49 911 5218-231<br />
thomas.janousch@riedhammer.de<br />
www.riedhammer.de<br />
Kontakt: Hr. Thomas Janousch<br />
GLAMA Maschinenbau GmbH<br />
Hornstraße 19<br />
45964 Gladbeck<br />
Germany<br />
+49 2043 9738-0<br />
+49 2043 47268<br />
info@glama.de<br />
www.glama.de<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 191
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
60.2.16<br />
Metallabsaugeinrichtungen<br />
Suction-type metal collectors<br />
60.2.21<br />
Masselnstapelmaschinen<br />
Ingot stacking machines<br />
GLAMA Maschinenbau GmbH<br />
Hornstraße 19<br />
45964 Gladbeck<br />
Germany<br />
+49 2043 9738-0<br />
+49 2043 47268<br />
info@glama.de<br />
www.glama.de<br />
HERTWICH ENGINEERING GmbH<br />
Weinbergerstraße 6<br />
5280 Braunau am Inn<br />
Austria<br />
+43 7722 806-0<br />
+43 7722 806-122<br />
info@hertwich.com<br />
www.hertwich.com<br />
60.2.20<br />
Masselngießmaschinen, Karusselle<br />
Pig casting machines, carousel type<br />
60.2.25<br />
Blocktransport-Zangen<br />
Block transport clamps<br />
HERTWICH ENGINEERING GmbH<br />
Weinbergerstraße 6<br />
5280 Braunau am Inn<br />
Austria<br />
+43 7722 806-0<br />
+43 7722 806-122<br />
info@hertwich.com<br />
www.hertwich.com<br />
GLAMA Maschinenbau GmbH<br />
Hornstraße 19<br />
45964 Gladbeck<br />
Germany<br />
+49 2043 9738-0<br />
+49 2043 47268<br />
info@glama.de<br />
www.glama.de<br />
192 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
60.3.3<br />
Spänetrocknungsanlagen<br />
Drying plant for aluminium swarf<br />
60.3.4.2<br />
Krätzerecyclinganlagen<br />
Recycling plant for aluminium dross<br />
HERTWICH ENGINEERING GmbH<br />
Weinbergerstraße 6<br />
5280 Braunau am Inn<br />
Austria<br />
+43 7722 806-0<br />
+43 7722 806-122<br />
info@hertwich.com<br />
www.hertwich.com<br />
HERTWICH ENGINEERING GmbH<br />
Weinbergerstraße 6<br />
5280 Braunau am Inn<br />
Austria<br />
+43 7722 806-0<br />
+43 7722 806-122<br />
info@hertwich.com<br />
www.hertwich.com<br />
60.3.4.1<br />
Spänerecyclinganlagen<br />
Recycling plant for aluminium swarf<br />
60.3.6<br />
Maschinen für die Brikettierung von Spänen<br />
Briquetting machines for swarf<br />
HERTWICH ENGINEERING GmbH<br />
Weinbergerstraße 6<br />
5280 Braunau am Inn<br />
Austria<br />
+43 7722 806-0<br />
+43 7722 806-122<br />
info@hertwich.com<br />
www.hertwich.com<br />
HERTWICH ENGINEERING GmbH<br />
Weinbergerstraße 6<br />
5280 Braunau am Inn<br />
Austria<br />
+43 7722 806-0<br />
+43 7722 806-122<br />
info@hertwich.com<br />
www.hertwich.com<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 193
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
60.3.8<br />
Barrengussmaschinen<br />
Ingot casting machines<br />
SPÄNEX GmbH<br />
Otto-Brenner-Strasse 6<br />
37170 Uslar<br />
Germany<br />
+49 5571 304-0<br />
+49 5571 304-111<br />
info@spaenex.de<br />
www.spaenex.de<br />
HERTWICH ENGINEERING GmbH<br />
Weinbergerstraße 6<br />
5280 Braunau am Inn<br />
Austria<br />
+43 7722 806-0<br />
+43 7722 806-122<br />
info@hertwich.com<br />
www.hertwich.com<br />
60.3.7<br />
Geräte zum Dosenrecycling<br />
Equipment for recycling beverage cans<br />
HERTWICH ENGINEERING GmbH<br />
Weinbergerstraße 6<br />
5280 Braunau am Inn<br />
Austria<br />
+43 7722 806-0<br />
+43 7722 806-122<br />
info@hertwich.com<br />
www.hertwich.com<br />
61<br />
Ausrüstungen und Hilfsmittel für Schmelze,<br />
Gieß und Wärmebehandlungstechnik<br />
Equipment and accessories for melting, casting<br />
and heat treatment<br />
61.1.1<br />
Industrieofenbau und -umbau<br />
Building and conversion of industrial furnaces<br />
Etex Building Performance GmbH<br />
Promat Industry<br />
Scheifenkamp 16<br />
40878 Ratingen<br />
Germany<br />
+49 2102 493-0<br />
+49 2102 493-115<br />
industry.verkauf@promat.de<br />
www.promat-industry.de<br />
194 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
61.1.1.1<br />
Automatisierungs- und Steuerungssysteme<br />
Automation and control systems<br />
HERTWICH ENGINEERING GmbH<br />
Weinbergerstraße 6<br />
5280 Braunau am Inn<br />
Austria<br />
+43 7722 806-0<br />
+43 7722 806-122<br />
info@hertwich.com<br />
www.hertwich.com<br />
LOI Thermprocess GmbH<br />
Am Lichtbogen 29<br />
45141 Essen<br />
Germany<br />
+49 201 1891-1<br />
+49 201 1891-321<br />
loi@tenova.com<br />
www.loi.tenova.com<br />
www.tenova.com<br />
LOI Thermprocess GmbH<br />
Am Lichtbogen 29<br />
45141 Essen<br />
Germany<br />
+49 201 1891-1<br />
+49 201 1891-321<br />
loi@tenova.com<br />
www.loi.tenova.com<br />
www.tenova.com<br />
61.1.2<br />
Schmelzöfen<br />
Melting furnaces<br />
HERTWICH ENGINEERING GmbH<br />
Weinbergerstraße 6<br />
5280 Braunau am Inn<br />
Austria<br />
+43 7722 806-0<br />
+43 7722 806-122<br />
info@hertwich.com<br />
www.hertwich.com<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 195
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
LOI Thermprocess GmbH<br />
Am Lichtbogen 29<br />
45141 Essen<br />
Germany<br />
+49 201 1891-1<br />
+49 201 1891-321<br />
loi@tenova.com<br />
www.loi.tenova.com<br />
www.tenova.com<br />
LOI Thermprocess GmbH<br />
Am Lichtbogen 29<br />
45141 Essen<br />
Germany<br />
+49 201 1891-1<br />
+49 201 1891-321<br />
loi@tenova.com<br />
www.loi.tenova.com<br />
www.tenova.com<br />
61.1.4<br />
Warmhalteöfen<br />
Holding furnaces<br />
61.1.5<br />
Gießöfen<br />
Casting furnaces<br />
HERTWICH ENGINEERING GmbH<br />
Weinbergerstraße 6<br />
5280 Braunau am Inn<br />
Austria<br />
+43 7722 806-0<br />
+43 7722 806-122<br />
info@hertwich.com<br />
www.hertwich.com<br />
HERTWICH ENGINEERING GmbH<br />
Weinbergerstraße 6<br />
5280 Braunau am Inn<br />
Austria<br />
+43 7722 806-0<br />
+43 7722 806-122<br />
info@hertwich.com<br />
www.hertwich.com<br />
196 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
LOI Thermprocess GmbH<br />
Am Lichtbogen 29<br />
45141 Essen<br />
Germany<br />
+49 201 1891-1<br />
+49 201 1891-321<br />
loi@tenova.com<br />
www.loi.tenova.com<br />
www.tenova.com<br />
HERTWICH ENGINEERING GmbH<br />
Weinbergerstraße 6<br />
5280 Braunau am Inn<br />
Austria<br />
+43 7722 806-0<br />
+43 7722 806-122<br />
info@hertwich.com<br />
www.hertwich.com<br />
61.1.6<br />
Wärmebehandlungsöfen und -anlagen<br />
Heat treatment furnaces and equipment<br />
BWG Bergwerk- und Walzwerk-<br />
Maschinenbau GmbH<br />
Mercatorstraße 74-78<br />
47051 Duisburg<br />
Germany<br />
+49 203 9929 - 0<br />
+49 203 9929 - 400<br />
info@bwg-online.de<br />
www.bwg-online.com<br />
Kontakt: Herr Schäfer<br />
IOB Industrie-Ofen-Bau GmbH<br />
Scheffelstraße 10<br />
69469 Weinheim<br />
Germany<br />
+49 6201 9490-0<br />
+49 6201 9490-90<br />
iob@iob.de<br />
www.iob.de<br />
Kontakt: Rob van den Heuvel<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 197
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
61.1.6.1<br />
Lösungsglühanlagen<br />
Annealing furnaces<br />
LOI Thermprocess GmbH<br />
Am Lichtbogen 29<br />
45141 Essen<br />
Germany<br />
+49 201 1891-1<br />
+49 201 1891-321<br />
loi@tenova.com<br />
www.loi.tenova.com<br />
www.tenova.com<br />
LOI Thermprocess GmbH<br />
Am Lichtbogen 29<br />
45141 Essen<br />
Germany<br />
+49 201 1891-1<br />
+49 201 1891-321<br />
loi@tenova.com<br />
www.loi.tenova.com<br />
www.tenova.com<br />
schwartz GmbH<br />
Edisonstraße 5<br />
52152 Simmerath<br />
Germany<br />
+49 2473 9488-10<br />
+49 2473 9488-11<br />
info@schwartz-wba.de<br />
www.schwartz-wba.com<br />
61.1.6.2<br />
Auslagerungsöfen, Anlagen<br />
Ageing furnaces and equipment<br />
LOI Thermprocess GmbH<br />
Am Lichtbogen 29<br />
45141 Essen<br />
Germany<br />
+49 201 1891-1<br />
+49 201 1891-321<br />
loi@tenova.com<br />
www.loi.tenova.com<br />
www.tenova.com<br />
198 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
61.1.7<br />
Schrottvorwärmsysteme<br />
Scrap pre-heating systems<br />
61.1.8<br />
Ofenbeschickungsanlagen<br />
Furnace charging equipment<br />
HERTWICH ENGINEERING GmbH<br />
Weinbergerstraße 6<br />
5280 Braunau am Inn<br />
Austria<br />
+43 7722 806-0<br />
+43 7722 806-122<br />
info@hertwich.com<br />
www.hertwich.com<br />
GLAMA Maschinenbau GmbH<br />
Hornstraße 19<br />
45964 Gladbeck<br />
Germany<br />
+49 2043 9738-0<br />
+49 2043 47268<br />
info@glama.de<br />
www.glama.de<br />
LOI Thermprocess GmbH<br />
Am Lichtbogen 29<br />
45141 Essen<br />
Germany<br />
+49 201 1891-1<br />
+49 201 1891-321<br />
loi@tenova.com<br />
www.loi.tenova.com<br />
www.tenova.com<br />
HERTWICH ENGINEERING GmbH<br />
Weinbergerstraße 6<br />
5280 Braunau am Inn<br />
Austria<br />
+43 7722 806-0<br />
+43 7722 806-122<br />
info@hertwich.com<br />
www.hertwich.com<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 199
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
61.1.12<br />
Feuerfestbau<br />
Refractory engineering<br />
Calderys Deutschland GmbH<br />
In der Sohl 122<br />
56564 Neuwied<br />
Germany<br />
+49 2631 8604-0<br />
+49 2631 8604-270<br />
germany@calderys.com<br />
www.calderys.de<br />
Etex Building Performance GmbH<br />
Promat Industry<br />
Scheifenkamp 16<br />
40878 Ratingen<br />
Germany<br />
+49 2102 493-0<br />
+49 2102 493-115<br />
industry.verkauf@promat.de<br />
www.promat-industry.de<br />
61.1.14<br />
Stampf-, Gieß-, Spritz- und Reparaturmassen<br />
Ramming, casting, gunning and repair compounds<br />
Chemikalien-Gesellschaft<br />
Hans Lungmuß mbH & Co. KG<br />
Franziusstraße 84<br />
44147 Dortmund<br />
Germany<br />
+49 231 982333-0<br />
+49 231 982333-82<br />
info@lungmuss.de<br />
www.lungmuss.de<br />
Calderys Deutschland GmbH<br />
In der Sohl 122<br />
56564 Neuwied<br />
Germany<br />
+49 2631 8604-0<br />
+49 2631 8604-270<br />
germany@calderys.com<br />
www.calderys.de<br />
200 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
61.1.20<br />
Feuerfeste Isolierprodukte/Dämmstoffe<br />
Refractory insulating products/insulating materials<br />
Chemikalien-Gesellschaft<br />
Hans Lungmuß mbH & Co. KG<br />
Franziusstraße 84<br />
44147 Dortmund<br />
Germany<br />
+49 231 982333-0<br />
+49 231 982333-82<br />
info@lungmuss.de<br />
www.lungmuss.de<br />
61.1.15<br />
Isoliersteine und -platten<br />
Insulating bricks and slabs<br />
Etex Building Performance GmbH<br />
Promat Industry<br />
Scheifenkamp 16<br />
40878 Ratingen<br />
Germany<br />
+49 2102 493-0<br />
+49 2102 493-115<br />
industry.verkauf@promat.de<br />
www.promat-industry.de<br />
61.2<br />
Schmelzebehandlung, Schmelzetransport<br />
Melt treatment, melt transport<br />
Etex Building Performance GmbH<br />
Promat Industry<br />
Scheifenkamp 16<br />
40878 Ratingen<br />
Germany<br />
+49 2102 493-0<br />
+49 2102 493-115<br />
industry.verkauf@promat.de<br />
www.promat-industry.de<br />
HMR Group AS<br />
Prestnesvegen 68<br />
5450 Sunde<br />
Norway<br />
+47 53 482100<br />
hmr@hmr.no<br />
www.hmr.no<br />
Kontakt: Anna Prestnes<br />
Special Vehicles for Tapping, Anode<br />
Changing, Feeders, Spading, Crust<br />
Breaking, Pot Tending, Cavity Cleaning,<br />
etc.<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 201
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
61.2.13<br />
Dosier- und Transporteinrichtungen für <strong>Aluminium</strong>schmelzen<br />
Dosing and transport equipment for aluminium<br />
melts<br />
61.2.16<br />
Pumpen für NE-Metalle, verschleißfest<br />
Wear-resistant pumps for NF metals<br />
GLAMA Maschinenbau GmbH<br />
Hornstraße 19<br />
45964 Gladbeck<br />
Germany<br />
+49 2043 9738-0<br />
+49 2043 47268<br />
info@glama.de<br />
www.glama.de<br />
61.2.14<br />
Transportbehälter für flüssiges <strong>Aluminium</strong><br />
Transport containers for molten aluminium<br />
HERTWICH ENGINEERING GmbH<br />
Weinbergerstraße 6<br />
5280 Braunau am Inn<br />
Austria<br />
+43 7722 806-0<br />
+43 7722 806-122<br />
info@hertwich.com<br />
www.hertwich.com<br />
61.3.1<br />
Stranggießmaschinen<br />
Continuous casting machines<br />
GLAMA Maschinenbau GmbH<br />
Hornstraße 19<br />
45964 Gladbeck<br />
Germany<br />
+49 2043 9738-0<br />
+49 2043 47268<br />
info@glama.de<br />
www.glama.de<br />
HERTWICH ENGINEERING GmbH<br />
Weinbergerstraße 6<br />
5280 Braunau am Inn<br />
Austria<br />
+43 7722 806-0<br />
+43 7722 806-122<br />
info@hertwich.com<br />
www.hertwich.com<br />
202 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
61.3.4<br />
Gleitmittel für Strangguss<br />
Continuous casting lubricants<br />
61.3.10<br />
Masseln-Gießeinrichtungen<br />
Equipment for casting pigs and sows<br />
Schröder Schmierstofftechnik<br />
GmbH & Co. KG<br />
Am Hausplatz 7<br />
57258 Freudenberg<br />
Germany<br />
+49 2734 7071<br />
+49 2734 20784<br />
www.schroeder-schmierstoffe.de<br />
61.3.4.1<br />
Knochenasche<br />
Bone ash<br />
HERTWICH ENGINEERING GmbH<br />
Weinbergerstraße 6<br />
5280 Braunau am Inn<br />
Austria<br />
+43 7722 806-0<br />
+43 7722 806-122<br />
info@hertwich.com<br />
www.hertwich.com<br />
61.4.25<br />
Warmarbeitsstähle<br />
Hot-working steels for die-making<br />
Sonac B.V.<br />
Kanaaldijk Noord 20-21<br />
5691 NM Son<br />
The Netherlands<br />
+31 (0) 6.5026.80.23<br />
+31 499 373873<br />
info@sonac.biz<br />
www.sonac.biz<br />
voestalpine BÖHLER Edelstahl GmbH & Co KG<br />
Mariazellerstraße 25<br />
8605 Kapfenberg<br />
Austria<br />
+43 3862 20-7258<br />
+43 3862 20-7576<br />
harald.dremel@bohler-edelstahl.at<br />
www.bohler-edelstahl.com<br />
Kontakt: Herr DI HARALD DREMEL, Abt. VM<br />
Bone ash MC is used as launder and<br />
mould protector and easy-release agent.<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 203
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
61.4.31<br />
Entstaubungs- und Filteranlagen<br />
Dust removal and filtering equipment<br />
Nederman MikroPul GmbH<br />
Industriestraße 9<br />
77948 Friesenheim<br />
Germany<br />
+49 7821 966-0<br />
+49 7821 966-218<br />
Info.emea@nedermanmikropul.com<br />
www.nedermanmikropul.com<br />
SMS group GmbH<br />
Eduard-Schloemann-Straße 4<br />
40237 Düsseldorf<br />
Germany<br />
+49 211 881-0<br />
+49 211 881-4902<br />
communications@sms-group.com<br />
www.sms-group.com<br />
62.28.1<br />
Transporteinrichtungen für Coils und Bleche<br />
Transporters for coils and sheet<br />
62<br />
Ausrüstungen und Hilfsmittel für Walzwerktechnik<br />
Equipment and accessories for rolling mill technology<br />
62.1<br />
Warmwalzwerke<br />
Hot-rolling mills<br />
AMOVA GmbH<br />
Obere Industriestraße 8<br />
57250 Netphen<br />
Germany<br />
+49 2738 21-0<br />
+49 2738 21-2222<br />
info@amova.eu<br />
www.amova.eu<br />
Achenbach Buschhütten<br />
GmbH & Co. KG<br />
P ostfach: 1120<br />
57202 Kreuztal<br />
Germany<br />
+49 2732 799-0<br />
info@achenbach.de<br />
www.achenbach.de<br />
204 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
BWG Bergwerk- und Walzwerk-<br />
Maschinenbau GmbH<br />
Mercatorstraße 74-78<br />
47051 Duisburg<br />
Germany<br />
+49 203 9929 - 0<br />
+49 203 9929 - 400<br />
info@bwg-online.de<br />
www.bwg-online.com<br />
Kontakt: Herr Schäfer<br />
SMS group GmbH<br />
Eduard-Schloemann-Straße 4<br />
40237 Düsseldorf<br />
Germany<br />
+49 211 881-0<br />
+49 211 881-4902<br />
communications@sms-group.com<br />
www.sms-group.com<br />
62.2.1<br />
Bandbehandlungsanlagen<br />
Continuous strip treatment lines<br />
62.2<br />
Kaltwalzwerke<br />
Cold-rolling mills<br />
Achenbach Buschhütten<br />
GmbH & Co. KG<br />
P ostfach: 1120<br />
57202 Kreuztal<br />
Germany<br />
+49 2732 799-0<br />
info@achenbach.de<br />
www.achenbach.de<br />
Burghardt+Schmidt GmbH<br />
Maschinen- und Anlagenbau<br />
Raiffeisenstraße 24<br />
75196 Remchingen<br />
+49 7232 3661-0<br />
+49 7232 3661-65<br />
info@b-s-germany.de<br />
www.b-s-germany.de<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 205
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
62.3<br />
Folienwalzwerke<br />
Foil mills<br />
BWG Bergwerk- und Walzwerk-<br />
Maschinenbau GmbH<br />
Mercatorstraße 74-78<br />
47051 Duisburg<br />
Germany<br />
+49 203 9929 - 0<br />
+49 203 9929 - 400<br />
info@bwg-online.de<br />
www.bwg-online.com<br />
Kontakt: Herr Schäfer<br />
Achenbach Buschhütten<br />
GmbH & Co. KG<br />
P ostfach: 1120<br />
57202 Kreuztal<br />
Germany<br />
+49 2732 799-0<br />
info@achenbach.de<br />
www.achenbach.de<br />
SMS group GmbH<br />
Eduard-Schloemann-Straße 4<br />
40237 Düsseldorf<br />
Germany<br />
+49 211 881-0<br />
+49 211 881-4902<br />
communications@sms-group.com<br />
www.sms-group.com<br />
62.9<br />
Dickenmesseinrichtungen<br />
Thickness gauges<br />
Achenbach Buschhütten<br />
GmbH & Co. KG<br />
P ostfach: 1120<br />
57202 Kreuztal<br />
Germany<br />
+49 2732 799-0<br />
info@achenbach.de<br />
www.achenbach.de<br />
206 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
62.11<br />
Barrensägemaschinen<br />
Ingot saws<br />
Rayonic Sensor Systems GmbH<br />
Trettlachstraße 1<br />
91301 Forchheim<br />
Germany<br />
+49 9191 72818-0<br />
+49 9191 72818-88<br />
sales@rayonic.de<br />
www.rayonic.de<br />
62.10<br />
Barrenfräsmaschinen<br />
Ingot scalping machines<br />
August Mössner GmbH + Co. KG<br />
Maschinenfabrik<br />
Hohenstaufenstraße 3<br />
73569 Eschach<br />
Germany<br />
+49 7175 99806-0<br />
+49 7175 99806-35<br />
post@moessner-kg.de<br />
www.moessner-kg.de<br />
SMS group GmbH<br />
Ohlerkirchweg 66<br />
41069 Mönchengladbach<br />
Germany<br />
+49 2161 350-0<br />
+49 2161 350-1667<br />
communications@sms-group.com<br />
www.sms-group.com<br />
SMS group GmbH<br />
Ohlerkirchweg 66<br />
41069 Mönchengladbach<br />
Germany<br />
+49 2161 350-0<br />
+49 2161 350-1667<br />
communications@sms-group.com<br />
www.sms-group.com<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 207
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
62.12<br />
Plattensägemaschinen<br />
Slab saws<br />
August Mössner GmbH + Co. KG<br />
Maschinenfabrik<br />
Hohenstaufenstraße 3<br />
73569 Eschach<br />
Germany<br />
+49 7175 99806-0<br />
+49 7175 99806-35<br />
post@moessner-kg.de<br />
www.moessner-kg.de<br />
62.13<br />
Besäum-, Schopf- und Häckselmaschinen<br />
Edge-trimming, cropping and chopping machines<br />
BWG Bergwerk- und Walzwerk-<br />
Maschinenbau GmbH<br />
Mercatorstraße 74-78<br />
47051 Duisburg<br />
Germany<br />
+49 203 9929 - 0<br />
+49 203 9929 - 400<br />
info@bwg-online.de<br />
www.bwg-online.com<br />
Kontakt: Herr Schäfer<br />
Danieli Germany GmbH<br />
Scherl 12<br />
58540 Meinerzhagen<br />
Germany<br />
+49 2354 7082-0<br />
+49 2354 7082-200<br />
sales.germany@danieli.com<br />
www.danieli.com<br />
Burghardt+Schmidt GmbH<br />
Maschinen- und Anlagenbau<br />
Raiffeisenstraße 24<br />
75196 Remchingen<br />
+49 7232 3661-0<br />
+49 7232 3661-65<br />
info@b-s-germany.de<br />
www.b-s-germany.de<br />
208 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
62.14<br />
Blech- und Bandrichtmaschinen<br />
Levellers for sheet and coil<br />
62.14.1<br />
Blech- und Plattenstrecker<br />
Sheet and plate stretchers<br />
Burghardt+Schmidt GmbH<br />
Maschinen- und Anlagenbau<br />
Raiffeisenstraße 24<br />
75196 Remchingen<br />
+49 7232 3661-0<br />
+49 7232 3661-65<br />
info@b-s-germany.de<br />
www.b-s-germany.de<br />
SMS group GmbH<br />
Ohlerkirchweg 66<br />
41069 Mönchengladbach<br />
Germany<br />
+49 2161 350-0<br />
+49 2161 350-1667<br />
communications@sms-group.com<br />
www.sms-group.com<br />
62.15<br />
Zerteileinrichtungen für Bänder, Querteilanlagen,<br />
Längsteilanlagen<br />
Slitters and cut-to-length lines<br />
BWG Bergwerk- und Walzwerk-<br />
Maschinenbau GmbH<br />
Mercatorstraße 74-78<br />
47051 Duisburg<br />
Germany<br />
+49 203 9929 - 0<br />
+49 203 9929 - 400<br />
info@bwg-online.de<br />
www.bwg-online.com<br />
Kontakt: Herr Schäfer<br />
Burghardt+Schmidt GmbH<br />
Maschinen- und Anlagenbau<br />
Raiffeisenstraße 24<br />
75196 Remchingen<br />
+49 7232 3661-0<br />
+49 7232 3661-65<br />
info@b-s-germany.de<br />
www.b-s-germany.de<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 209
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
62.17<br />
Verpackungsmaschinen für Bleche und Coils<br />
Packing machines for sheet and coils<br />
Danieli Germany GmbH<br />
Scherl 12<br />
58540 Meinerzhagen<br />
Germany<br />
+49 2354 7082-0<br />
+49 2354 7082-200<br />
sales.germany@danieli.com<br />
www.danieli.com<br />
SMS group GmbH<br />
Eduard-Schloemann-Straße 4<br />
40237 Düsseldorf<br />
Germany<br />
+49 211 881-0<br />
+49 211 881-4902<br />
communications@sms-group.com<br />
www.sms-group.com<br />
AMOVA GmbH<br />
Obere Industriestraße 8<br />
57250 Netphen<br />
Germany<br />
+49 2738 21-0<br />
+49 2738 21-2222<br />
info@amova.eu<br />
www.amova.eu<br />
Burghardt+Schmidt GmbH<br />
Maschinen- und Anlagenbau<br />
Raiffeisenstraße 24<br />
75196 Remchingen<br />
+49 7232 3661-0<br />
+49 7232 3661-65<br />
info@b-s-germany.de<br />
www.b-s-germany.de<br />
210 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
62.18<br />
Hydraulische Haspelanlagen<br />
Hydraulic coilers<br />
Burghardt+Schmidt GmbH<br />
Maschinen- und Anlagenbau<br />
Raiffeisenstraße 24<br />
75196 Remchingen<br />
+49 7232 3661-0<br />
+49 7232 3661-65<br />
info@b-s-germany.de<br />
www.b-s-germany.de<br />
SMS group GmbH<br />
Eduard-Schloemann-Straße 4<br />
40237 Düsseldorf<br />
Germany<br />
+49 211 881-0<br />
+49 211 881-4902<br />
communications@sms-group.com<br />
www.sms-group.com<br />
62.21<br />
Automatisierungseinrichtungen<br />
Automation equipment<br />
62.20<br />
Filteranlagen für Walzöle und -emulsionen<br />
Filtering plant for rolling oils and emulsions<br />
Achenbach Buschhütten<br />
GmbH & Co. KG<br />
P ostfach: 1120<br />
57202 Kreuztal<br />
Germany<br />
+49 2732 799-0<br />
info@achenbach.de<br />
www.achenbach.de<br />
Achenbach Buschhütten<br />
GmbH & Co. KG<br />
P ostfach: 1120<br />
57202 Kreuztal<br />
Germany<br />
+49 2732 799-0<br />
info@achenbach.de<br />
www.achenbach.de<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 211
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
62.23<br />
Mess- und Prüfsysteme<br />
Measurement and testing systems<br />
AMOVA GmbH<br />
Obere Industriestraße 8<br />
57250 Netphen<br />
Germany<br />
+49 2738 21-0<br />
+49 2738 21-2222<br />
info@amova.eu<br />
www.amova.eu<br />
Burghardt+Schmidt GmbH<br />
Maschinen- und Anlagenbau<br />
Raiffeisenstraße 24<br />
75196 Remchingen<br />
+49 7232 3661-0<br />
+49 7232 3661-65<br />
info@b-s-germany.de<br />
www.b-s-germany.de<br />
Burghardt+Schmidt GmbH<br />
Maschinen- und Anlagenbau<br />
Raiffeisenstraße 24<br />
75196 Remchingen<br />
+49 7232 3661-0<br />
+49 7232 3661-65<br />
info@b-s-germany.de<br />
www.b-s-germany.de<br />
Polytec GmbH<br />
Polytec-Platz 1-7<br />
76337 Waldbronn<br />
Germany<br />
+49 7243 604-0<br />
+49 7243 69944<br />
info@polytec.de<br />
www.polytec.de<br />
SMS group GmbH<br />
Eduard-Schloemann-Straße 4<br />
40237 Düsseldorf<br />
Germany<br />
+49 211 881-0<br />
+49 211 881-4902<br />
communications@sms-group.com<br />
www.sms-group.com<br />
212 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
62.24<br />
Leittechnik und Automation<br />
Control systems and automation<br />
Achenbach Buschhütten<br />
GmbH & Co. KG<br />
P ostfach: 1120<br />
57202 Kreuztal<br />
Germany<br />
+49 2732 799-0<br />
info@achenbach.de<br />
www.achenbach.de<br />
Burghardt+Schmidt GmbH<br />
Maschinen- und Anlagenbau<br />
Raiffeisenstraße 24<br />
75196 Remchingen<br />
+49 7232 3661-0<br />
+49 7232 3661-65<br />
info@b-s-germany.de<br />
www.b-s-germany.de<br />
62.28<br />
Coillagersysteme<br />
Coils storage systems<br />
AMOVA GmbH<br />
Obere Industriestraße 8<br />
57250 Netphen<br />
Germany<br />
+49 2738 21-0<br />
+49 2738 21-2222<br />
info@amova.eu<br />
www.amova.eu<br />
Fördersysteme für Paletten<br />
und schwere Lasten<br />
Rechbergstraße 46<br />
73770 Denkendorf/Stuttgart<br />
Germany<br />
+49 711 93467-0<br />
+49 711 3460911<br />
info@herrmannhieber.de<br />
www.herrmannhieber.de<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 213
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
63<br />
Ausrüstungen und Hilfsmittel für Strangpressund<br />
Ziehtechnik<br />
Equipment and accessories for extrusion and<br />
drawing<br />
63.19<br />
Ziehmaschinen (Stangen, Drähte)<br />
Drawing machines (rods and bars, wire)<br />
63.4<br />
Strangpressen, Strangpressanlagen<br />
Extrusion, extrusion presses<br />
SMS group GmbH<br />
Ohlerkirchweg 66<br />
41069 Mönchengladbach<br />
Germany<br />
+49 2161 350-0<br />
+49 2161 350-1667<br />
communications@sms-group.com<br />
www.sms-group.com<br />
SMS group GmbH<br />
Ohlerkirchweg 66<br />
41069 Mönchengladbach<br />
Germany<br />
+49 2161 350-0<br />
+49 2161 350-1667<br />
communications@sms-group.com<br />
www.sms-group.com<br />
63.20<br />
Werkzeuge<br />
Dies<br />
63.6<br />
Strangpressmatrizen<br />
Extrusion dies<br />
Wilke Werkzeugbau GmbH<br />
Deutscher Ring 91<br />
42327 Wuppertal<br />
Germany<br />
+49 202 74999-0<br />
+49 202 74999-29<br />
info@wilke-tec.com<br />
www.wilke-tec.com<br />
ALEN GmbH<br />
<strong>Aluminium</strong> Engineering<br />
Stuttgarter Straße 3<br />
80807 München<br />
Germany<br />
+49 177 308 1979<br />
+49 322 2643 6304<br />
info@aluengineering.de<br />
www.aluengineering.de<br />
Kontakt: Nihat Yildirim<br />
214 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
63.25<br />
Elektrische und hydraulische Steuerungen<br />
Electrical and hydraulic controls<br />
Oilgear Towler GmbH<br />
Im Gotthelf 8<br />
65795 Hattersheim<br />
Germany<br />
+49 6145 3770<br />
+49 6145 30770<br />
info@oilgear.de<br />
www.oilgear.de<br />
Kontakt: Egon Martini<br />
Hydraulische Antriebe und Steuerungen,<br />
Automation, Axialkolbenpumpen,<br />
Ventilblöcke, Service und Wartung,<br />
Modernisierung<br />
Oilgear Towler GmbH<br />
Im Gotthelf 8<br />
65795 Hattersheim<br />
Germany<br />
+49 6145 3770<br />
+49 6145 30770<br />
info@oilgear.de<br />
www.oilgear.de<br />
Kontakt: Egon Martini<br />
Hydraulische Antriebe und Steuerungen,<br />
Automation, Axialkolbenpumpen,<br />
Ventilblöcke, Service und Wartung,<br />
Modernisierung<br />
63.27<br />
Förderanlagen für Profilkörbe<br />
Conveyors for collecting baskets<br />
63.26<br />
Automatisierungseinrichtungen<br />
Automation equipment<br />
Fördersysteme für Paletten<br />
und schwere Lasten<br />
Rechbergstraße 46<br />
73770 Denkendorf/Stuttgart<br />
Germany<br />
+49 711 93467-0<br />
+49 711 3460911<br />
info@herrmannhieber.de<br />
www.herrmannhieber.de<br />
Fördersysteme für Paletten<br />
und schwere Lasten<br />
Rechbergstraße 46<br />
73770 Denkendorf/Stuttgart<br />
Germany<br />
+49 711 93467-0<br />
+49 711 3460911<br />
info@herrmannhieber.de<br />
www.herrmannhieber.de<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 215
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
64<br />
Ausrüstungen und Hilfsmittel für Schmiede- und<br />
Fließpresstechnik<br />
Equipment and accessories for forging and impact<br />
extrusion<br />
64.10<br />
Handhabungseinrichtungen und Manipulatoren<br />
Handling equipment and manipulators<br />
66<br />
Ausrüstungen und Hilfsmittel für Säge- und<br />
Trenntechnik<br />
Equipment and accessories for sawing and cutting<br />
66.1<br />
Kreissägemaschinen<br />
Circular saws<br />
GLAMA Maschinenbau GmbH<br />
Hornstraße 19<br />
45964 Gladbeck<br />
Germany<br />
+49 2043 9738-0<br />
+49 2043 47268<br />
info@glama.de<br />
www.glama.de<br />
BEHRINGER EISELE GmbH<br />
Austrasse 29<br />
73235 Weilheim an der Teck<br />
Germany<br />
+49 7023 95757-0<br />
+49 7023 95757-80<br />
info@eisele.behringer.net<br />
www.behringer.net<br />
HERTWICH ENGINEERING GmbH<br />
Weinbergerstraße 6<br />
5280 Braunau am Inn<br />
Austria<br />
+43 7722 806-0<br />
+43 7722 806-122<br />
info@hertwich.com<br />
www.hertwich.com<br />
216 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
66.3<br />
Kreissägeblätter<br />
Circular saw blades<br />
66.4<br />
Metallbandsägemaschinen<br />
Band saws for metals<br />
Heinz W. Appel e.K.<br />
Christine-Englerth-Strasse 42<br />
45665 Recklinghausen<br />
Germany<br />
+49 2361 84501<br />
+49 2361 84503<br />
info@appelwerkzeuge.de<br />
www.saw.tools<br />
Hartmetall- und HSS-<br />
Präzisionskreissägeblätter für Al,<br />
Al-Legierungen und alle anderen<br />
NE-Metalle,<br />
Präzisions-Werkzeugschleiferei<br />
August Mössner GmbH + Co. KG<br />
Maschinenfabrik<br />
Hohenstaufenstraße 3<br />
73569 Eschach<br />
Germany<br />
+49 7175 99806-0<br />
+49 7175 99806-35<br />
post@moessner-kg.de<br />
www.moessner-kg.de<br />
66.4.2<br />
Gießereibandsägemaschinen<br />
Ingot bandsaws for casthouses<br />
August Mössner GmbH + Co. KG<br />
Maschinenfabrik<br />
Hohenstaufenstraße 3<br />
73569 Eschach<br />
Germany<br />
+49 7175 99806-0<br />
+49 7175 99806-35<br />
post@moessner-kg.de<br />
www.moessner-kg.de<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 217
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
66.4.3<br />
Horizontalbandsägen<br />
Horizontal bandsaws<br />
66.14<br />
Minimalschmiersysteme für Sägemaschinen<br />
Minimal-lubrication systems for saws<br />
August Mössner GmbH + Co. KG<br />
Maschinenfabrik<br />
Hohenstaufenstraße 3<br />
73569 Eschach<br />
Germany<br />
+49 7175 99806-0<br />
+49 7175 99806-35<br />
post@moessner-kg.de<br />
www.moessner-kg.de<br />
66.11<br />
Blockbandsägemaschinen<br />
Ingot saws<br />
Kompressol-Oel Verkaufs GmbH<br />
OPORTET Kühlschmiertechnik<br />
Merheimer Straße 109-121<br />
50733 Köln<br />
Germany<br />
+49 221 768079-0<br />
+49 221 768079-69<br />
info@kompressol.de<br />
www.kompressol.de<br />
66.15<br />
Sprühschmiermittel<br />
Spray lubricants<br />
August Mössner GmbH + Co. KG<br />
Maschinenfabrik<br />
Hohenstaufenstraße 3<br />
73569 Eschach<br />
Germany<br />
+49 7175 99806-0<br />
+49 7175 99806-35<br />
post@moessner-kg.de<br />
www.moessner-kg.de<br />
Kompressol-Oel Verkaufs GmbH<br />
OPORTET Kühlschmiertechnik<br />
Merheimer Straße 109-121<br />
50733 Köln<br />
Germany<br />
+49 221 768079-0<br />
+49 221 768079-69<br />
info@kompressol.de<br />
www.kompressol.de<br />
218 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
67<br />
Ausrüstungen und Hilfsmittel für Spanungstechnik<br />
Equipment and accessories for machining<br />
67.1.11<br />
Sägeanlagen<br />
Sawing plants<br />
67.1.6<br />
Sondermaschinen<br />
Special-purpose machines<br />
GLAMA Maschinenbau GmbH<br />
Hornstraße 19<br />
45964 Gladbeck<br />
Germany<br />
+49 2043 9738-0<br />
+49 2043 47268<br />
info@glama.de<br />
www.glama.de<br />
67.1.9<br />
Absauganlagen für Fräsmaschinen und Sägen<br />
Dust and fume exhaust systems for scalpers and<br />
saws<br />
August Mössner GmbH + Co. KG<br />
Maschinenfabrik<br />
Hohenstaufenstraße 3<br />
73569 Eschach<br />
Germany<br />
+49 7175 99806-0<br />
+49 7175 99806-35<br />
post@moessner-kg.de<br />
www.moessner-kg.de<br />
67.3.1<br />
Kühlschmierstoffe<br />
Cooling lubricants<br />
ERBO GmbH<br />
Robert-Bosch-Straße 21<br />
71106 Magstadt<br />
Germany<br />
+49 7159 40869-0<br />
+49 7159 40869-277<br />
info@erbo-gmbh.de<br />
www.erbo-gmbh.de<br />
Kompressol-Oel Verkaufs GmbH<br />
OPORTET Kühlschmiertechnik<br />
Merheimer Straße 109-121<br />
50733 Köln<br />
Germany<br />
+49 221 768079-0<br />
+49 221 768079-69<br />
info@kompressol.de<br />
www.kompressol.de<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 219
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
67.3.3<br />
Minimalschmiersysteme und Hochleistungsschmierstoffe<br />
Low-dose lubricating systems and high performance<br />
lubricants<br />
68<br />
Ausrüstungen und Hilfsmittel für Metallbaubetriebe<br />
Equipment and accessories for metal fabricators<br />
68.12<br />
Plattensägen<br />
Plate saws<br />
Kompressol-Oel Verkaufs GmbH<br />
OPORTET Kühlschmiertechnik<br />
Merheimer Straße 109-121<br />
50733 Köln<br />
Germany<br />
+49 221 768079-0<br />
+49 221 768079-69<br />
info@kompressol.de<br />
www.kompressol.de<br />
August Mössner GmbH + Co. KG<br />
Maschinenfabrik<br />
Hohenstaufenstraße 3<br />
73569 Eschach<br />
Germany<br />
+49 7175 99806-0<br />
+49 7175 99806-35<br />
post@moessner-kg.de<br />
www.moessner-kg.de<br />
220 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
69<br />
Ausrüstungen und Hilfsmittel für Oberflächenbehandlungstechnik<br />
und Korrosionsschutz<br />
Equipment and accessories for surface treatment<br />
and corrosion protection<br />
69.1.2<br />
Entfettungsapparate und -mittel<br />
Degreasing equipment and materials<br />
69.1.1<br />
Reinigungsanlage und -mittel<br />
Cleaning equipment and materials<br />
Alufinish GmbH + Co. KG<br />
Otto-Wolff-Strasse 7-15<br />
56626 Andernach<br />
Germany<br />
+49 2632 92970<br />
+49 2632 929718<br />
info@alufinish.de<br />
www.alufinish.de<br />
Metall- u. Oberflächenchemie<br />
Sperzel GmbH<br />
Freisenbergstraße 18<br />
58513 Lüdenscheid<br />
Germany<br />
+49 2351 9599-0<br />
+49 2351 9599-99<br />
info@metachem.de<br />
www.metachem.de<br />
Alufinish GmbH + Co. KG<br />
Otto-Wolff-Strasse 7-15<br />
56626 Andernach<br />
Germany<br />
+49 2632 92970<br />
+49 2632 929718<br />
info@alufinish.de<br />
www.alufinish.de<br />
Metall- u. Oberflächenchemie<br />
Sperzel GmbH<br />
Freisenbergstraße 18<br />
58513 Lüdenscheid<br />
Germany<br />
+49 2351 9599-0<br />
+49 2351 9599-99<br />
info@metachem.de<br />
www.metachem.de<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 221
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
69.1.5<br />
Fassadenreinigungsmittel<br />
Facade cleaning products<br />
Alufinish GmbH + Co. KG<br />
Otto-Wolff-Strasse 7-15<br />
56626 Andernach<br />
Germany<br />
+49 2632 92970<br />
+49 2632 929718<br />
info@alufinish.de<br />
www.alufinish.de<br />
Metall- u. Oberflächenchemie<br />
Sperzel GmbH<br />
Freisenbergstraße 18<br />
58513 Lüdenscheid<br />
Germany<br />
+49 2351 9599-0<br />
+49 2351 9599-99<br />
info@metachem.de<br />
www.metachem.de<br />
69.2.3<br />
Schleif- und Poliermittel<br />
Grinding and polishing compounds<br />
HEINRICH KREEB GmbH + Co. KG<br />
P ostfach: 701<br />
73007 Göppingen<br />
Germany<br />
+49 7161 9274-0<br />
+49 7161 9274-14<br />
info@kreeb.com<br />
www.kreeb.com<br />
69.2.5<br />
Fibre-Rundbürsten<br />
Fibre-tufted round brushes<br />
HEINRICH KREEB GmbH + Co. KG<br />
P ostfach: 701<br />
73007 Göppingen<br />
Germany<br />
+49 7161 9274-0<br />
+49 7161 9274-14<br />
info@kreeb.com<br />
www.kreeb.com<br />
69.2.6<br />
Scheiben und Bürsten, technische Bürsten<br />
Discs and brushes, deburring brushes<br />
HEINRICH KREEB GmbH + Co. KG<br />
P ostfach: 701<br />
73007 Göppingen<br />
Germany<br />
+49 7161 9274-0<br />
+49 7161 9274-14<br />
info@kreeb.com<br />
www.kreeb.com<br />
222 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
69.2.7<br />
Kontaktscheiben<br />
Contact discs<br />
HEINRICH KREEB GmbH + Co. KG<br />
P ostfach: 701<br />
73007 Göppingen<br />
Germany<br />
+49 7161 9274-0<br />
+49 7161 9274-14<br />
info@kreeb.com<br />
www.kreeb.com<br />
69.2.8<br />
Polierringe<br />
Polishing rings<br />
HEINRICH KREEB GmbH + Co. KG<br />
P ostfach: 701<br />
73007 Göppingen<br />
Germany<br />
+49 7161 9274-0<br />
+49 7161 9274-14<br />
info@kreeb.com<br />
www.kreeb.com<br />
69.4.1<br />
Spritzdrähte<br />
Spray wire<br />
DRAHTWERK ELISENTAL<br />
W. Erdmann GmbH & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
P ostfach: 1260<br />
58804 Neuenrade<br />
Germany<br />
+49 2392 697 30<br />
+49 2392 697 80 30<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
69.5.2<br />
Verfahren<br />
Processes<br />
69.2.15<br />
Satinierscheiben und -bänder<br />
Satin-finishing discs and belts<br />
HEINRICH KREEB GmbH + Co. KG<br />
P ostfach: 701<br />
73007 Göppingen<br />
Germany<br />
+49 7161 9274-0<br />
+49 7161 9274-14<br />
info@kreeb.com<br />
www.kreeb.com<br />
Alufinish GmbH + Co. KG<br />
Otto-Wolff-Strasse 7-15<br />
56626 Andernach<br />
Germany<br />
+49 2632 92970<br />
+49 2632 929718<br />
info@alufinish.de<br />
www.alufinish.de<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 223
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
Metall- u. Oberflächenchemie<br />
Sperzel GmbH<br />
Freisenbergstraße 18<br />
58513 Lüdenscheid<br />
Germany<br />
+49 2351 9599-0<br />
+49 2351 9599-99<br />
info@metachem.de<br />
www.metachem.de<br />
Metall- u. Oberflächenchemie<br />
Sperzel GmbH<br />
Freisenbergstraße 18<br />
58513 Lüdenscheid<br />
Germany<br />
+49 2351 9599-0<br />
+49 2351 9599-99<br />
info@metachem.de<br />
www.metachem.de<br />
69.5.3<br />
Hilfsmittel<br />
Auxiliary materials<br />
69.6.2<br />
Verfahren<br />
Processes<br />
Alufinish GmbH + Co. KG<br />
Otto-Wolff-Strasse 7-15<br />
56626 Andernach<br />
Germany<br />
+49 2632 92970<br />
+49 2632 929718<br />
info@alufinish.de<br />
www.alufinish.de<br />
Alufinish GmbH + Co. KG<br />
Otto-Wolff-Strasse 7-15<br />
56626 Andernach<br />
Germany<br />
+49 2632 92970<br />
+49 2632 929718<br />
info@alufinish.de<br />
www.alufinish.de<br />
224 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
Metall- u. Oberflächenchemie<br />
Sperzel GmbH<br />
Freisenbergstraße 18<br />
58513 Lüdenscheid<br />
Germany<br />
+49 2351 9599-0<br />
+49 2351 9599-99<br />
info@metachem.de<br />
www.metachem.de<br />
Metall- u. Oberflächenchemie<br />
Sperzel GmbH<br />
Freisenbergstraße 18<br />
58513 Lüdenscheid<br />
Germany<br />
+49 2351 9599-0<br />
+49 2351 9599-99<br />
info@metachem.de<br />
www.metachem.de<br />
69.6.3<br />
Hilfsmittel<br />
Auxiliary materials<br />
69.7.1<br />
Anlagen<br />
Equipment<br />
Alufinish GmbH + Co. KG<br />
Otto-Wolff-Strasse 7-15<br />
56626 Andernach<br />
Germany<br />
+49 2632 92970<br />
+49 2632 929718<br />
info@alufinish.de<br />
www.alufinish.de<br />
Metall- u. Oberflächenchemie<br />
Sperzel GmbH<br />
Freisenbergstraße 18<br />
58513 Lüdenscheid<br />
Germany<br />
+49 2351 9599-0<br />
+49 2351 9599-99<br />
info@metachem.de<br />
www.metachem.de<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 225
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
69.7.1.2<br />
Gleichrichtergeräte<br />
Electrical rectifying equipment<br />
69.9.1.1<br />
Gleichrichtergeräte<br />
Electrical rectifying equipment<br />
Metall- u. Oberflächenchemie<br />
Sperzel GmbH<br />
Freisenbergstraße 18<br />
58513 Lüdenscheid<br />
Germany<br />
+49 2351 9599-0<br />
+49 2351 9599-99<br />
info@metachem.de<br />
www.metachem.de<br />
Metall- u. Oberflächenchemie<br />
Sperzel GmbH<br />
Freisenbergstraße 18<br />
58513 Lüdenscheid<br />
Germany<br />
+49 2351 9599-0<br />
+49 2351 9599-99<br />
info@metachem.de<br />
www.metachem.de<br />
69.9.1<br />
Anlagen<br />
Equipment<br />
69.9.2<br />
Verfahren<br />
Processes<br />
Metall- u. Oberflächenchemie<br />
Sperzel GmbH<br />
Freisenbergstraße 18<br />
58513 Lüdenscheid<br />
Germany<br />
+49 2351 9599-0<br />
+49 2351 9599-99<br />
info@metachem.de<br />
www.metachem.de<br />
Alufinish GmbH + Co. KG<br />
Otto-Wolff-Strasse 7-15<br />
56626 Andernach<br />
Germany<br />
+49 2632 92970<br />
+49 2632 929718<br />
info@alufinish.de<br />
www.alufinish.de<br />
226 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
Metall- u. Oberflächenchemie<br />
Sperzel GmbH<br />
Freisenbergstraße 18<br />
58513 Lüdenscheid<br />
Germany<br />
+49 2351 9599-0<br />
+49 2351 9599-99<br />
info@metachem.de<br />
www.metachem.de<br />
Metall- u. Oberflächenchemie<br />
Sperzel GmbH<br />
Freisenbergstraße 18<br />
58513 Lüdenscheid<br />
Germany<br />
+49 2351 9599-0<br />
+49 2351 9599-99<br />
info@metachem.de<br />
www.metachem.de<br />
69.9.3<br />
Vorbehandlungsmittel<br />
Pre-treatment materials<br />
Alufinish GmbH + Co. KG<br />
Otto-Wolff-Strasse 7-15<br />
56626 Andernach<br />
Germany<br />
+49 2632 92970<br />
+49 2632 929718<br />
info@alufinish.de<br />
www.alufinish.de<br />
Omya (Schweiz) AG<br />
P ostfach: 335<br />
4665 Oftringen<br />
Switzerland<br />
+41 62 78922-63<br />
+41 62 78922-38<br />
alufinishing@omya.com<br />
www.aluminiumfinishing.com<br />
Die Omya (Schweiz) AG ist exklusiver<br />
Vertriebspartner für die <strong>Aluminium</strong>-Finishing-<br />
Produkte von Clariant in Europa, dem Mittleren<br />
Osten und Nordafrika. Erstklassige Produkte<br />
(Farben und Chemikalien), die dem "Swiss<br />
Made" Anspruch entsprechen, in Verbindung<br />
mit einem professionellen technischen Support<br />
machen für unsere Kunden den Unterschied.<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 227
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
69.9.4<br />
Farbstoffe, Nachbehandlungsmittel<br />
Dyes, finishing materials<br />
Alufinish GmbH + Co. KG<br />
Otto-Wolff-Strasse 7-15<br />
56626 Andernach<br />
Germany<br />
+49 2632 92970<br />
+49 2632 929718<br />
info@alufinish.de<br />
www.alufinish.de<br />
Omya (Schweiz) AG<br />
P ostfach: 335<br />
4665 Oftringen<br />
Switzerland<br />
+41 62 78922-63<br />
+41 62 78922-38<br />
alufinishing@omya.com<br />
www.aluminiumfinishing.com<br />
Die Omya (Schweiz) AG ist exklusiver<br />
Vertriebspartner für die <strong>Aluminium</strong>-Finishing-<br />
Produkte von Clariant in Europa, dem Mittleren<br />
Osten und Nordafrika. Erstklassige Produkte<br />
(Farben und Chemikalien), die dem "Swiss<br />
Made" Anspruch entsprechen, in Verbindung<br />
mit einem professionellen technischen Support<br />
machen für unsere Kunden den Unterschied.<br />
Metall- u. Oberflächenchemie<br />
Sperzel GmbH<br />
Freisenbergstraße 18<br />
58513 Lüdenscheid<br />
Germany<br />
+49 2351 9599-0<br />
+49 2351 9599-99<br />
info@metachem.de<br />
www.metachem.de<br />
69.9.5<br />
Belagverhinderer (Verdichtungsbelagverhinderer)<br />
Scale inhibitors<br />
Alufinish GmbH + Co. KG<br />
Otto-Wolff-Strasse 7-15<br />
56626 Andernach<br />
Germany<br />
+49 2632 92970<br />
+49 2632 929718<br />
info@alufinish.de<br />
www.alufinish.de<br />
228 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
69.9.6<br />
Elektrische Ausrüstung<br />
Electrical equipment<br />
Metall- u. Oberflächenchemie<br />
Sperzel GmbH<br />
Freisenbergstraße 18<br />
58513 Lüdenscheid<br />
Germany<br />
+49 2351 9599-0<br />
+49 2351 9599-99<br />
info@metachem.de<br />
www.metachem.de<br />
Metall- u. Oberflächenchemie<br />
Sperzel GmbH<br />
Freisenbergstraße 18<br />
58513 Lüdenscheid<br />
Germany<br />
+49 2351 9599-0<br />
+49 2351 9599-99<br />
info@metachem.de<br />
www.metachem.de<br />
Omya (Schweiz) AG<br />
P ostfach: 335<br />
4665 Oftringen<br />
Switzerland<br />
+41 62 78922-63<br />
+41 62 78922-38<br />
alufinishing@omya.com<br />
www.aluminiumfinishing.com<br />
Die Omya (Schweiz) AG ist exklusiver<br />
Vertriebspartner für die <strong>Aluminium</strong>-Finishing-<br />
Produkte von Clariant in Europa, dem Mittleren<br />
Osten und Nordafrika. Erstklassige Produkte<br />
(Farben und Chemikalien), die dem "Swiss<br />
Made" Anspruch entsprechen, in Verbindung<br />
mit einem professionellen technischen Support<br />
machen für unsere Kunden den Unterschied.<br />
69.9.7<br />
Klemmen<br />
Clamps<br />
Alufinish GmbH + Co. KG<br />
Otto-Wolff-Strasse 7-15<br />
56626 Andernach<br />
Germany<br />
+49 2632 92970<br />
+49 2632 929718<br />
info@alufinish.de<br />
www.alufinish.de<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 229
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
Metall- u. Oberflächenchemie<br />
Sperzel GmbH<br />
Freisenbergstraße 18<br />
58513 Lüdenscheid<br />
Germany<br />
+49 2351 9599-0<br />
+49 2351 9599-99<br />
info@metachem.de<br />
www.metachem.de<br />
Metall- u. Oberflächenchemie<br />
Sperzel GmbH<br />
Freisenbergstraße 18<br />
58513 Lüdenscheid<br />
Germany<br />
+49 2351 9599-0<br />
+49 2351 9599-99<br />
info@metachem.de<br />
www.metachem.de<br />
69.9.9<br />
Lackstifte und -spray zum Ausbessern von<br />
anodisierten Flächen<br />
Touch-ups and sprays for improving anodized<br />
surfaces<br />
69.11.1.1<br />
Coil-Coating Anlagen<br />
Coil coating units<br />
Alufinish GmbH + Co. KG<br />
Otto-Wolff-Strasse 7-15<br />
56626 Andernach<br />
Germany<br />
+49 2632 92970<br />
+49 2632 929718<br />
info@alufinish.de<br />
www.alufinish.de<br />
BWG Bergwerk- und Walzwerk-<br />
Maschinenbau GmbH<br />
Mercatorstraße 74-78<br />
47051 Duisburg<br />
Germany<br />
+49 203 9929 - 0<br />
+49 203 9929 - 400<br />
info@bwg-online.de<br />
www.bwg-online.com<br />
Kontakt: Herr Schäfer<br />
230 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
69.11.4<br />
Pulverlacke<br />
Coating powders<br />
69.14.1<br />
Drähte für Aufdampftechnik<br />
Wire for PVD (physical vapour deposition)<br />
Axalta Coating Systems<br />
Germany GmbH & Co. KG<br />
Siemensstraße 4<br />
84051 Essenbach<br />
Germany<br />
+49 8703 9318-0<br />
+49 8703 9318-1065<br />
www.powder.axaltacs.com<br />
69.11.9<br />
Trockenöfen<br />
Drying ovens<br />
DRAHTWERK ELISENTAL<br />
W. Erdmann GmbH & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
P ostfach: 1260<br />
58804 Neuenrade<br />
Germany<br />
+49 2392 697 30<br />
+49 2392 697 80 30<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
BWG Bergwerk- und Walzwerk-<br />
Maschinenbau GmbH<br />
Mercatorstraße 74-78<br />
47051 Duisburg<br />
Germany<br />
+49 203 9929 - 0<br />
+49 203 9929 - 400<br />
info@bwg-online.de<br />
www.bwg-online.com<br />
Kontakt: Herr Schäfer<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 231
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
70<br />
Ausrüstungen und Hilfsmittel für Verbindungstechnik<br />
Equipment and accessories for joining<br />
70.4.6<br />
Schweißstäbe für Gas- und WIG-Schweißen<br />
Welding rods for gas and TIG welding<br />
70.3.3<br />
Hartlote<br />
Brazing solders<br />
DRAHTWERK ELISENTAL<br />
W. Erdmann GmbH & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
P ostfach: 1260<br />
58804 Neuenrade<br />
Germany<br />
+49 2392 697 30<br />
+49 2392 697 80 30<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
DRAHTWERK ELISENTAL<br />
W. Erdmann GmbH & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
P ostfach: 1260<br />
58804 Neuenrade<br />
Germany<br />
+49 2392 697 30<br />
+49 2392 697 80 30<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
70.4.7<br />
Drahtelektroden für MIG-Schweißen<br />
Wire electrodes for MIG welding<br />
DRAHTWERK ELISENTAL<br />
W. Erdmann GmbH & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
P ostfach: 1260<br />
58804 Neuenrade<br />
Germany<br />
+49 2392 697 30<br />
+49 2392 697 80 30<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
232 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
70.6.1<br />
Punkt-, Naht- und Buckelschweißmaschinen<br />
Spot, seam, and projection welding machines<br />
70.6.4<br />
Bandschweißanlagen, Coil/Coil<br />
Strip welding equipment, coil-to-coil<br />
IDEAL-Werk C.u E. Jungeblodt<br />
GmbH + Co. KG<br />
Bunsenstraße 1<br />
59557 Lippstadt<br />
Germany<br />
+49 2941 206-0<br />
+49 2941 206-169<br />
info@ideal-werk.com<br />
www.ideal-werk.com<br />
IDEAL-Werk C.u E. Jungeblodt<br />
GmbH + Co. KG<br />
Bunsenstraße 1<br />
59557 Lippstadt<br />
Germany<br />
+49 2941 206-0<br />
+49 2941 206-169<br />
info@ideal-werk.com<br />
www.ideal-werk.com<br />
70.6.2<br />
Abbrennstumpfschweißmaschinen<br />
Flash butt welding machines<br />
70.10<br />
Niete<br />
Rivets<br />
IDEAL-Werk C.u E. Jungeblodt<br />
GmbH + Co. KG<br />
Bunsenstraße 1<br />
59557 Lippstadt<br />
Germany<br />
+49 2941 206-0<br />
+49 2941 206-169<br />
info@ideal-werk.com<br />
www.ideal-werk.com<br />
MN Kaltformteile GmbH & Co. KG<br />
Rosmarter Allee 2<br />
58762 Altena<br />
Germany<br />
+49 2351 5678-0<br />
+49 2351 5678-1999<br />
info@mn-kaltform.de<br />
www.mn-kaltform.de<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 233
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
70.10.1<br />
Voll- und Hohlniete<br />
Solid and hollow rivets<br />
70.13.1<br />
Verbindungs- und Befestigungselemente aus<br />
<strong>Aluminium</strong><br />
<strong>Aluminium</strong> joining and fastening elements<br />
MN Kaltformteile GmbH & Co. KG<br />
Rosmarter Allee 2<br />
58762 Altena<br />
Germany<br />
+49 2351 5678-0<br />
+49 2351 5678-1999<br />
info@mn-kaltform.de<br />
www.mn-kaltform.de<br />
70.10.3<br />
Nietmaschinen<br />
Riveting machines<br />
MN Kaltformteile GmbH & Co. KG<br />
Rosmarter Allee 2<br />
58762 Altena<br />
Germany<br />
+49 2351 5678-0<br />
+49 2351 5678-1999<br />
info@mn-kaltform.de<br />
www.mn-kaltform.de<br />
70.13.2<br />
Verbindungs- und Befestigungselemente aus<br />
Chromnickelstahl / Edelstahl<br />
Stainless steel joining and fastening elements<br />
TOX PRESSOTECHNIK<br />
GmbH + Co. KG<br />
Riedstraße 4<br />
88250 Weingarten<br />
Germany<br />
+49 751 5007-0<br />
+49 751 52391<br />
info@tox-de.com<br />
www.tox-pressotechnik.com<br />
MN Kaltformteile GmbH & Co. KG<br />
Rosmarter Allee 2<br />
58762 Altena<br />
Germany<br />
+49 2351 5678-0<br />
+49 2351 5678-1999<br />
info@mn-kaltform.de<br />
www.mn-kaltform.de<br />
234 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
PP-tech, s.r.o.<br />
Hutisko 761<br />
756 62 Hutisko-Solanec<br />
Czech Republic<br />
Flame Brazing Machinery<br />
Six to eight station large table carousels<br />
HVAC coax pipes, straight<br />
Four to six station carousels<br />
Pipes to EVA core, pipes to flanges<br />
Eight station carousels<br />
Blocks, peanuts to pipes - HVAC<br />
Eight station horizontal axis carousels<br />
HVAC – long straight pipes<br />
Single/twin/dual station brazing boxes<br />
HVAC coax pipes, bent<br />
Linear brazing machines - shuttles<br />
HVAC – long straight/curved pipes<br />
Continuously rotating carousels<br />
HVAC – straight pipes to blocks<br />
All brazing equipment featured above to be delivered as a complete “package”, i.e.<br />
machinery incl. brazing accessory (fixtures, burner arrays) and technological set-up.<br />
PP-tech, s.r.o.<br />
Hutisko 761<br />
756 62 Hutisko-Solanec<br />
Czech Republic<br />
VAT/Tax Reg.No.: CZ-28098366<br />
Phone desk: +420 774 670 582<br />
Fax: +420 576 119 803<br />
email: pp-tech@pp-tech.cz<br />
www.pp-tech.eu
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
70.14.1<br />
Anlagen, Maschinen<br />
Equipment, machines<br />
70.14.3<br />
Komplettwerkzeuge<br />
Complete tool and die sets<br />
TOX PRESSOTECHNIK<br />
GmbH + Co. KG<br />
Riedstraße 4<br />
88250 Weingarten<br />
Germany<br />
+49 751 5007-0<br />
+49 751 52391<br />
info@tox-de.com<br />
www.tox-pressotechnik.com<br />
TOX PRESSOTECHNIK<br />
GmbH + Co. KG<br />
Riedstraße 4<br />
88250 Weingarten<br />
Germany<br />
+49 751 5007-0<br />
+49 751 52391<br />
info@tox-de.com<br />
www.tox-pressotechnik.com<br />
70.14.2<br />
Geräte und Werkzeuge zum Durchsetzfügen<br />
(Clinchen)<br />
Equipment and tools for clinching<br />
70.15.3<br />
Bolzen, Stufenbolzen, Muttern, Stifte, Buchsen,<br />
Hülsen, Hülsenmuttern<br />
Bolts, step bolts, nuts, pins, bushes, sleeves, sleeves<br />
nuts<br />
TOX PRESSOTECHNIK<br />
GmbH + Co. KG<br />
Riedstraße 4<br />
88250 Weingarten<br />
Germany<br />
+49 751 5007-0<br />
+49 751 52391<br />
info@tox-de.com<br />
www.tox-pressotechnik.com<br />
MN Kaltformteile GmbH & Co. KG<br />
Rosmarter Allee 2<br />
58762 Altena<br />
Germany<br />
+49 2351 5678-0<br />
+49 2351 5678-1999<br />
info@mn-kaltform.de<br />
www.mn-kaltform.de<br />
236 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
71<br />
Ausrüstung und Hilfsmittel für Folienverarbeitung,<br />
Folienveredlung und Verpackungstechnik<br />
Equipment and accessories for foil processing, foil<br />
conversion and packaging<br />
71.1.2<br />
Chromatier- oder Phosphatieranlagen<br />
Chemical conversion plants<br />
71.1.1<br />
Entfettungsanlagen<br />
Strip winding machines for transformers<br />
BWG Bergwerk- und Walzwerk-<br />
Maschinenbau GmbH<br />
Mercatorstraße 74-78<br />
47051 Duisburg<br />
Germany<br />
+49 203 9929 - 0<br />
+49 203 9929 - 400<br />
info@bwg-online.de<br />
www.bwg-online.com<br />
Kontakt: Herr Schäfer<br />
BWG Bergwerk- und Walzwerk-<br />
Maschinenbau GmbH<br />
Mercatorstraße 74-78<br />
47051 Duisburg<br />
Germany<br />
+49 203 9929 - 0<br />
+49 203 9929 - 400<br />
info@bwg-online.de<br />
www.bwg-online.com<br />
Kontakt: Herr Schäfer<br />
71.1.3<br />
Anodisieranlagen<br />
Anodizing equipment<br />
BWG Bergwerk- und Walzwerk-<br />
Maschinenbau GmbH<br />
Mercatorstraße 74-78<br />
47051 Duisburg<br />
Germany<br />
+49 203 9929 - 0<br />
+49 203 9929 - 400<br />
info@bwg-online.de<br />
www.bwg-online.com<br />
Kontakt: Herr Schäfer<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 237
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
71.1.4<br />
Lackiermaschinen<br />
Turning and winding machines<br />
71.2.2<br />
Streifenscheren / Slitter<br />
Multiblade slitting shears<br />
BWG Bergwerk- und Walzwerk-<br />
Maschinenbau GmbH<br />
Mercatorstraße 74-78<br />
47051 Duisburg<br />
Germany<br />
+49 203 9929 - 0<br />
+49 203 9929 - 400<br />
info@bwg-online.de<br />
www.bwg-online.com<br />
Kontakt: Herr Schäfer<br />
71.2.1.1<br />
Rollenschneidmaschinen für <strong>Aluminium</strong>folien<br />
Slitter rewinder for aufoil<br />
Achenbach Buschhütten<br />
GmbH & Co. KG<br />
P ostfach: 1120<br />
57202 Kreuztal<br />
Germany<br />
+49 2732 799-0<br />
info@achenbach.de<br />
www.achenbach.de<br />
71.2.3.1<br />
Ab- und Aufwickelmaschinen<br />
Coilers and uncoilers<br />
GOEBEL Schneid- und<br />
Wickelsysteme GmbH<br />
Goebelstraße 21<br />
64293 Darmstadt<br />
Germany<br />
+49 6151 888 1<br />
+49 6151 888 560<br />
info@goebel-ims.com<br />
www.goebel-ims.com<br />
Achenbach Buschhütten<br />
GmbH & Co. KG<br />
P ostfach: 1120<br />
57202 Kreuztal<br />
Germany<br />
+49 2732 799-0<br />
info@achenbach.de<br />
www.achenbach.de<br />
238 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
71.2.3.2<br />
Auseinanderwickelmaschinen / Separatoren<br />
Rewind reels for separators<br />
71.2.3.6<br />
Wendewickler<br />
Turret winders<br />
Achenbach Buschhütten<br />
GmbH & Co. KG<br />
P ostfach: 1120<br />
57202 Kreuztal<br />
Germany<br />
+49 2732 799-0<br />
info@achenbach.de<br />
www.achenbach.de<br />
71.2.3.3<br />
Doppler<br />
Foil doubling payoff<br />
BWG Bergwerk- und Walzwerk-<br />
Maschinenbau GmbH<br />
Mercatorstraße 74-78<br />
47051 Duisburg<br />
Germany<br />
+49 203 9929 - 0<br />
+49 203 9929 - 400<br />
info@bwg-online.de<br />
www.bwg-online.com<br />
Kontakt: Herr Schäfer<br />
71.2.4.7<br />
Prägemaschinen für <strong>Aluminium</strong>folien<br />
Embassing machine for alufoil<br />
Achenbach Buschhütten<br />
GmbH & Co. KG<br />
P ostfach: 1120<br />
57202 Kreuztal<br />
Germany<br />
+49 2732 799-0<br />
info@achenbach.de<br />
www.achenbach.de<br />
GOEBEL Schneid- und<br />
Wickelsysteme GmbH<br />
Goebelstraße 21<br />
64293 Darmstadt<br />
Germany<br />
+49 6151 888 1<br />
+49 6151 888 560<br />
info@goebel-ims.com<br />
www.goebel-ims.com<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 239
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
71.2.4.4<br />
Reckanlagen für <strong>Aluminium</strong>folien und -bänder<br />
Stretching equipment for aluminium foil and strip<br />
BWG Bergwerk- und Walzwerk-<br />
Maschinenbau GmbH<br />
Mercatorstraße 74-78<br />
47051 Duisburg<br />
Germany<br />
+49 203 9929 - 0<br />
+49 203 9929 - 400<br />
info@bwg-online.de<br />
www.bwg-online.com<br />
Kontakt: Herr Schäfer<br />
71.3.4<br />
Aufdampfdrähte aus <strong>Aluminium</strong><br />
Wire for PVD (physical vapour deposition)<br />
GUTMANN ALUMINIUM DRAHT GMBH<br />
Am Sand 2<br />
91781 Weißenburg<br />
Germany<br />
+49 9141 9975-0<br />
+49 9141 9975-111<br />
draht@gutmann-wire.com<br />
www.gutmann-wire.com<br />
72<br />
Ausrüstungen und Hilfsmittel für den Umweltschutz<br />
Equipment and accessories for environmental<br />
protection<br />
72.1.1<br />
Filter<br />
Filters<br />
DRAHTWERK ELISENTAL<br />
W. Erdmann GmbH & Co.<br />
Werdohler Straße 40<br />
58809 Neuenrade<br />
P ostfach: 1260<br />
58804 Neuenrade<br />
Germany<br />
+49 2392 697 30<br />
+49 2392 697 80 30<br />
info@elisental.de<br />
www.elisental.de<br />
ERBO GmbH<br />
Robert-Bosch-Straße 21<br />
71106 Magstadt<br />
Germany<br />
+49 7159 40869-0<br />
+49 7159 40869-277<br />
info@erbo-gmbh.de<br />
www.erbo-gmbh.de<br />
240 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
Nederman MikroPul GmbH<br />
Industriestraße 9<br />
77948 Friesenheim<br />
Germany<br />
+49 7821 966-0<br />
+49 7821 966-218<br />
Info.emea@nedermanmikropul.com<br />
www.nedermanmikropul.com<br />
74<br />
Allgemeine Betriebsausrüstungen und Hilfsmittel<br />
General factory equipment and accessories<br />
74.2<br />
Absaug- und Entstaubungsanlagen<br />
Dust and fume extraction equipment<br />
SPÄNEX GmbH<br />
Otto-Brenner-Strasse 6<br />
37170 Uslar<br />
Germany<br />
+49 5571 304-0<br />
+49 5571 304-111<br />
info@spaenex.de<br />
www.spaenex.de<br />
74.3<br />
Transporteinrichtungen<br />
Transport equipment<br />
ERBO GmbH<br />
Robert-Bosch-Straße 21<br />
71106 Magstadt<br />
Germany<br />
+49 7159 40869-0<br />
+49 7159 40869-277<br />
info@erbo-gmbh.de<br />
www.erbo-gmbh.de<br />
Fördersysteme für Paletten<br />
und schwere Lasten<br />
Rechbergstraße 46<br />
73770 Denkendorf/Stuttgart<br />
Germany<br />
+49 711 93467-0<br />
+49 711 3460911<br />
info@herrmannhieber.de<br />
www.herrmannhieber.de<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 241
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
74.3.2<br />
Automatikkräne<br />
Fully automatic cranes<br />
74.6<br />
Automatische Schmiergeräte<br />
Automatic lubricating systems<br />
Fördersysteme für Paletten<br />
und schwere Lasten<br />
Rechbergstraße 46<br />
73770 Denkendorf/Stuttgart<br />
Germany<br />
+49 711 93467-0<br />
+49 711 3460911<br />
info@herrmannhieber.de<br />
www.herrmannhieber.de<br />
74.4<br />
Verpackungsanlagen und Palettieranlagen für<br />
Halbzeuge<br />
Packing and palletizing equipment for semis<br />
Kompressol-Oel Verkaufs GmbH<br />
OPORTET Kühlschmiertechnik<br />
Merheimer Straße 109-121<br />
50733 Köln<br />
Germany<br />
+49 221 768079-0<br />
+49 221 768079-69<br />
info@kompressol.de<br />
www.kompressol.de<br />
74.19<br />
Langgut- und Blechlagersysteme<br />
Storage systems for long stock and sheet metal<br />
Fördersysteme für Paletten<br />
und schwere Lasten<br />
Rechbergstraße 46<br />
73770 Denkendorf/Stuttgart<br />
Germany<br />
+49 711 93467-0<br />
+49 711 3460911<br />
info@herrmannhieber.de<br />
www.herrmannhieber.de<br />
Fördersysteme für Paletten<br />
und schwere Lasten<br />
Rechbergstraße 46<br />
73770 Denkendorf/Stuttgart<br />
Germany<br />
+49 711 93467-0<br />
+49 711 3460911<br />
info@herrmannhieber.de<br />
www.herrmannhieber.de<br />
242 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
74.50.2<br />
Wärme-/Hitzeschutzanzüge<br />
Coveralls to protect against high temperatures<br />
75<br />
Ausrüstungen und Hilfsmittel für Mess- und-<br />
Prüftechnik<br />
Equipment and accessories for measurement and<br />
testing<br />
75.3.1<br />
Schichtdickenmessgeräte<br />
Film thickness measuring instruments<br />
HB Protective Wear GmbH & Co. KG<br />
Maischeider Strasse 19<br />
56584 Thalhausen<br />
Germany<br />
+49 2639 8309-0<br />
+49 2639 8309-99<br />
info@hb-online.com<br />
www.hb-online.com<br />
KARL DEUTSCH<br />
Prüf- und Messgerätebau GmbH + Co KG<br />
Otto-Hausmann-Ring 101<br />
42115 Wuppertal<br />
Germany<br />
+49 202 71920<br />
+49 202 714932<br />
info@karldeutsch.de<br />
www.karldeutsch.de<br />
Kontakt: Dr. Wolfgang Weber<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 243
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
75.4.4<br />
Rissprüfanlagen<br />
Crack test instruments<br />
75.4.8<br />
Ultraschallprüfanlagen<br />
Ultrasonic testing equipment<br />
KARL DEUTSCH<br />
Prüf- und Messgerätebau GmbH + Co KG<br />
Otto-Hausmann-Ring 101<br />
42115 Wuppertal<br />
Germany<br />
+49 202 71920<br />
+49 202 714932<br />
info@karldeutsch.de<br />
www.karldeutsch.de<br />
Kontakt: Dr. Wolfgang Weber<br />
KARL DEUTSCH<br />
Prüf- und Messgerätebau GmbH + Co KG<br />
Otto-Hausmann-Ring 101<br />
42115 Wuppertal<br />
Germany<br />
+49 202 71920<br />
+49 202 714932<br />
info@karldeutsch.de<br />
www.karldeutsch.de<br />
Kontakt: Dr. Wolfgang Weber<br />
75.4.5<br />
Eindringmittel für Rissprüfung<br />
Penetrant dyes for crack testing<br />
KARL DEUTSCH<br />
Prüf- und Messgerätebau GmbH + Co KG<br />
Otto-Hausmann-Ring 101<br />
42115 Wuppertal<br />
Germany<br />
+49 202 71920<br />
+49 202 714932<br />
info@karldeutsch.de<br />
www.karldeutsch.de<br />
Kontakt: Dr. Wolfgang Weber<br />
HERTWICH ENGINEERING GmbH<br />
Weinbergerstraße 6<br />
5280 Braunau am Inn<br />
Austria<br />
+43 7722 806-0<br />
+43 7722 806-122<br />
info@hertwich.com<br />
www.hertwich.com<br />
244 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
75.12<br />
Berührungsfreie Messsysteme<br />
Non-contact measuring systems<br />
Polytec GmbH<br />
Polytec-Platz 1-7<br />
76337 Waldbronn<br />
Germany<br />
+49 7243 604-0<br />
+49 7243 69944<br />
info@polytec.de<br />
www.polytec.de<br />
75.12.1<br />
Geschwindigkeits- und Längenmesssysteme<br />
Speed and length measuring systems<br />
Polytec GmbH<br />
Polytec-Platz 1-7<br />
76337 Waldbronn<br />
Germany<br />
+49 7243 604-0<br />
+49 7243 69944<br />
info@polytec.de<br />
www.polytec.de<br />
76<br />
Lohnarbeiten<br />
Contract manufacturing<br />
76.2<br />
Umformen, Spanen, Trennen<br />
Forming, machining, cutting<br />
Schüco International KG<br />
Geschäftsbereich<br />
Schüco Alu Competence<br />
In der Lake 2<br />
33829 Borgholzhausen<br />
Germany<br />
+49 5425 12-0<br />
+49 5425 12-236<br />
alu-competence@schueco.com<br />
www.schueco.com/alu-competence<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 245
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
76.2.2<br />
Rohr-, Profilbiegen<br />
Bending of tubes and sections<br />
<strong>Aluminium</strong>-Werke Wutöschingen<br />
AG & Co. KG<br />
Werkstraße 4<br />
79793 Wutöschingen<br />
Germany<br />
+49 7746 81-288<br />
+49 7746 81-243<br />
sales@aww.de<br />
www.aww.de<br />
Kontakt: Armin Harter<br />
EBB Bearbeitungstechnik Berndt<br />
GmbH & Co. KG<br />
Wildshausener Str. 75<br />
59872 Meschede-Freienohl<br />
Germany<br />
+49 2937 70611<br />
+49 2937 70619<br />
info@ebb.de<br />
www.ebb.de<br />
76.2.5<br />
Kaltpressen, Stauchen<br />
Cold pressing, upsetting<br />
ALUPROF GmbH<br />
<strong>Aluminium</strong>bearbeitung<br />
Industriegebiet (Hauptstr. 134)<br />
63579 Freigericht-Altenmittlau<br />
Germany<br />
+49 6055 9143-0<br />
+49 6055 9143-99<br />
info@aluprof.de<br />
www.aluprof.de<br />
EBB Bearbeitungstechnik Berndt<br />
GmbH & Co. KG<br />
Wildshausener Str. 75<br />
59872 Meschede-Freienohl<br />
Germany<br />
+49 2937 70611<br />
+49 2937 70619<br />
info@ebb.de<br />
www.ebb.de<br />
246 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
MN Kaltformteile GmbH & Co. KG<br />
Rosmarter Allee 2<br />
58762 Altena<br />
Germany<br />
+49 2351 5678-0<br />
+49 2351 5678-1999<br />
info@mn-kaltform.de<br />
www.mn-kaltform.de<br />
76.2.6<br />
Spanen<br />
Machining<br />
Schüco International KG<br />
Geschäftsbereich<br />
Schüco Alu Competence<br />
In der Lake 2<br />
33829 Borgholzhausen<br />
Germany<br />
+49 5425 12-0<br />
+49 5425 12-236<br />
alu-competence@schueco.com<br />
www.schueco.com/alu-competence<br />
76.2.8<br />
Stanzen<br />
Stamping, cutting<br />
<strong>Aluminium</strong>-Werke Wutöschingen<br />
AG & Co. KG<br />
Werkstraße 4<br />
79793 Wutöschingen<br />
Germany<br />
+49 7746 81-288<br />
+49 7746 81-243<br />
sales@aww.de<br />
www.aww.de<br />
Kontakt: Armin Harter<br />
<strong>Aluminium</strong>-Werke Wutöschingen<br />
AG & Co. KG<br />
Werkstraße 4<br />
79793 Wutöschingen<br />
Germany<br />
+49 7746 81-288<br />
+49 7746 81-243<br />
sales@aww.de<br />
www.aww.de<br />
Kontakt: Armin Harter<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 247
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
76.2.9<br />
Sägen, Ablängen, Zuschnitte<br />
Sawing, cutting-to-length, blanking<br />
ALUPROF GmbH<br />
<strong>Aluminium</strong>bearbeitung<br />
Industriegebiet (Hauptstr. 134)<br />
63579 Freigericht-Altenmittlau<br />
Germany<br />
+49 6055 9143-0<br />
+49 6055 9143-99<br />
info@aluprof.de<br />
www.aluprof.de<br />
<strong>Aluminium</strong>-Werke Wutöschingen<br />
AG & Co. KG<br />
Werkstraße 4<br />
79793 Wutöschingen<br />
Germany<br />
+49 7746 81-288<br />
+49 7746 81-243<br />
sales@aww.de<br />
www.aww.de<br />
Kontakt: Armin Harter<br />
Faulenbach-Mechanik GmbH & Co. KG<br />
<strong>Aluminium</strong>-Bearbeitung<br />
Carl-vom-Hagen-Str. 13-15<br />
58332 Schwelm<br />
Germany<br />
+49 2336 4796-0<br />
+49 2336 4796-10<br />
info@faulenbach-mechanik.de<br />
www.faulenbach-mechanik.de<br />
ALUPROF GmbH<br />
<strong>Aluminium</strong>bearbeitung<br />
Industriegebiet (Hauptstr. 134)<br />
63579 Freigericht-Altenmittlau<br />
Germany<br />
+49 6055 9143-0<br />
+49 6055 9143-99<br />
info@aluprof.de<br />
www.aluprof.de<br />
248 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
EBB Bearbeitungstechnik Berndt<br />
GmbH & Co. KG<br />
Wildshausener Str. 75<br />
59872 Meschede-Freienohl<br />
Germany<br />
+49 2937 70611<br />
+49 2937 70619<br />
info@ebb.de<br />
www.ebb.de<br />
Schüco International KG<br />
Geschäftsbereich<br />
Schüco Alu Competence<br />
In der Lake 2<br />
33829 Borgholzhausen<br />
Germany<br />
+49 5425 12-0<br />
+49 5425 12-236<br />
alu-competence@schueco.com<br />
www.schueco.com/alu-competence<br />
76.2.14<br />
Biegen von <strong>Aluminium</strong><br />
Bending of aluminium<br />
Faulenbach-Mechanik GmbH & Co. KG<br />
<strong>Aluminium</strong>-Bearbeitung<br />
Carl-vom-Hagen-Str. 13-15<br />
58332 Schwelm<br />
Germany<br />
+49 2336 4796-0<br />
+49 2336 4796-10<br />
info@faulenbach-mechanik.de<br />
www.faulenbach-mechanik.de<br />
ALUPROF GmbH<br />
<strong>Aluminium</strong>bearbeitung<br />
Industriegebiet (Hauptstr. 134)<br />
63579 Freigericht-Altenmittlau<br />
Germany<br />
+49 6055 9143-0<br />
+49 6055 9143-99<br />
info@aluprof.de<br />
www.aluprof.de<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 249
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
76.2.18<br />
Fräsen<br />
Milling<br />
Schüco International KG<br />
Geschäftsbereich<br />
Schüco Alu Competence<br />
In der Lake 2<br />
33829 Borgholzhausen<br />
Germany<br />
+49 5425 12-0<br />
+49 5425 12-236<br />
alu-competence@schueco.com<br />
www.schueco.com/alu-competence<br />
76.2.17<br />
Wasserstrahlschneiden<br />
Water-jet cutting<br />
ALUPROF GmbH<br />
<strong>Aluminium</strong>bearbeitung<br />
Industriegebiet (Hauptstr. 134)<br />
63579 Freigericht-Altenmittlau<br />
Germany<br />
+49 6055 9143-0<br />
+49 6055 9143-99<br />
info@aluprof.de<br />
www.aluprof.de<br />
Max Cochius GmbH<br />
Hohenlindener Str. 6<br />
81677 München<br />
Germany<br />
+49 89 13 99 66 - 0<br />
+49 89 13 99 66 - 20<br />
vertrieb.muenchen@cochius.de<br />
www.cochius.de<br />
Faulenbach-Mechanik GmbH & Co. KG<br />
<strong>Aluminium</strong>-Bearbeitung<br />
Carl-vom-Hagen-Str. 13-15<br />
58332 Schwelm<br />
Germany<br />
+49 2336 4796-0<br />
+49 2336 4796-10<br />
info@faulenbach-mechanik.de<br />
www.faulenbach-mechanik.de<br />
250 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
76.2.19<br />
Drahterodieren<br />
EDM (electro-discharge machining)<br />
ALEN GmbH<br />
<strong>Aluminium</strong> Engineering<br />
Stuttgarter Straße 3<br />
80807 München<br />
Germany<br />
+49 177 308 1979<br />
+49 322 2643 6304<br />
info@aluengineering.de<br />
www.aluengineering.de<br />
Kontakt: Nihat Yildirim<br />
76.2.22<br />
CNC-Bearbeitung<br />
CNC machining<br />
Faulenbach-Mechanik GmbH & Co. KG<br />
<strong>Aluminium</strong>-Bearbeitung<br />
Carl-vom-Hagen-Str. 13-15<br />
58332 Schwelm<br />
Germany<br />
+49 2336 4796-0<br />
+49 2336 4796-10<br />
info@faulenbach-mechanik.de<br />
www.faulenbach-mechanik.de<br />
Schüco International KG<br />
Geschäftsbereich<br />
Schüco Alu Competence<br />
In der Lake 2<br />
33829 Borgholzhausen<br />
Germany<br />
+49 5425 12-0<br />
+49 5425 12-236<br />
alu-competence@schueco.com<br />
www.schueco.com/alu-competence<br />
BÜHLER Metallbearbeitung GmbH<br />
Alemannenstraße 7<br />
78606 Seitingen-Oberflacht<br />
Germany<br />
+49 7464 98916-0<br />
+49 7464 98916-25<br />
info@buehler-metallbearbeitung.de<br />
www.buehler-metallbearbeitung.de<br />
Kontakt: Torsten Bühler<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 251
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
76.2.23<br />
Mechanische Bearbeitung<br />
Mechanical machining<br />
76.3.10<br />
Toxen/Tox®-Fügen<br />
Joing using Tox® system<br />
Faulenbach-Mechanik GmbH & Co. KG<br />
<strong>Aluminium</strong>-Bearbeitung<br />
Carl-vom-Hagen-Str. 13-15<br />
58332 Schwelm<br />
Germany<br />
+49 2336 4796-0<br />
+49 2336 4796-10<br />
info@faulenbach-mechanik.de<br />
www.faulenbach-mechanik.de<br />
76.2.25<br />
<strong>Aluminium</strong>profilbearbeitung<br />
Machining and processing of aluminium extrusions<br />
EBB Bearbeitungstechnik Berndt<br />
GmbH & Co. KG<br />
Wildshausener Str. 75<br />
59872 Meschede-Freienohl<br />
Germany<br />
+49 2937 70611<br />
+49 2937 70619<br />
info@ebb.de<br />
www.ebb.de<br />
TOX PRESSOTECHNIK<br />
GmbH + Co. KG<br />
Riedstraße 4<br />
88250 Weingarten<br />
Germany<br />
+49 751 5007-0<br />
+49 751 52391<br />
info@tox-de.com<br />
www.tox-pressotechnik.com<br />
76.4.1<br />
Allgemeines mechanisches Oberflächenbehandeln<br />
General mechanical surface treatment<br />
HAL Automotive Plauen GmbH<br />
Schenkendorfstraße 14<br />
08525 Plauen<br />
Germany<br />
+49 3741 554-647<br />
+49 3741 554-645<br />
info@halgmbh.de<br />
www.hal-gruppe.de<br />
252 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
76.4.1.2<br />
Polieren<br />
Polishing<br />
INOX Schleiftechnik GmbH & Co. KG<br />
Otto-Stoelcker-Straße 31<br />
35066 Frankenberg<br />
Germany<br />
+49 6451 21006-0<br />
+49 6451 21006-20<br />
info@inox-schleiftechnik.de<br />
www.inox-schleiftechnik.de<br />
Kontakt: Herr Blaschke<br />
Metalux Metallveredelung GmbH<br />
Sportplatzweg 20<br />
68804 Altlußheim<br />
Germany<br />
+49 6205 390-0<br />
+49 6205 390-412<br />
info@metalux.de<br />
www.metalux.de<br />
Lieferant der Luftfahrtindustrie<br />
Metalux Metallveredelung GmbH<br />
Sportplatzweg 20<br />
68804 Altlußheim<br />
Germany<br />
+49 6205 390-0<br />
+49 6205 390-412<br />
info@metalux.de<br />
www.metalux.de<br />
Lieferant der Luftfahrtindustrie<br />
76.4.2<br />
Strahlen<br />
Blasting<br />
Metalux Metallveredelung GmbH<br />
Sportplatzweg 20<br />
68804 Altlußheim<br />
Germany<br />
+49 6205 390-0<br />
+49 6205 390-412<br />
info@metalux.de<br />
www.metalux.de<br />
Lieferant der Luftfahrtindustrie<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 253
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
76.4.5.1<br />
Chromatieren<br />
Chromating<br />
STARK-ELOXAL GmbH<br />
Hauptstraße 1<br />
79807 Lottstetten<br />
Germany<br />
+49 7745 9232-0<br />
+49 7745 9232-30<br />
www.stark-eloxal.de<br />
Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001,<br />
ISO 14001<br />
76.4.4<br />
Beizen, Ätzen<br />
Pickling, etching<br />
Hillebrand Coating<br />
Rudolf Hillebrand GmbH & Co. KG<br />
Westerhaar 60<br />
58739 Wickede<br />
Germany<br />
+49 2377 8010<br />
+49 2377 535<br />
www.hillebrand-coating.com<br />
Pulverbeschichtung,<br />
Vertikalbeschichtung, Chromatierung,<br />
Phospatierung, Strahlen, ISO 9001:2015<br />
zertifiziert, GSB, VDA 6.1<br />
Diedrich Sandersfeld GmbH & Co. KG<br />
Bruchweg 78<br />
28309 Bremen<br />
Germany<br />
+49 421 41094-0<br />
+49 421 41094-19<br />
info@sandersfeld.info<br />
www.sandersfeld.info<br />
Metalux Metallveredelung GmbH<br />
Sportplatzweg 20<br />
68804 Altlußheim<br />
Germany<br />
+49 6205 390-0<br />
+49 6205 390-412<br />
info@metalux.de<br />
www.metalux.de<br />
Lieferant der Luftfahrtindustrie<br />
254 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
76.4.6<br />
Glänzen<br />
Brightening<br />
Diedrich Sandersfeld GmbH & Co. KG<br />
Bruchweg 78<br />
28309 Bremen<br />
Germany<br />
+49 421 41094-0<br />
+49 421 41094-19<br />
info@sandersfeld.info<br />
www.sandersfeld.info<br />
76.4.5.2<br />
Phosphatieren<br />
Phosphating<br />
Metall- u. Oberflächenchemie<br />
Sperzel GmbH<br />
Freisenbergstraße 18<br />
58513 Lüdenscheid<br />
Germany<br />
+49 2351 9599-0<br />
+49 2351 9599-99<br />
info@metachem.de<br />
www.metachem.de<br />
Metalux Metallveredelung GmbH<br />
Sportplatzweg 20<br />
68804 Altlußheim<br />
Germany<br />
+49 6205 390-0<br />
+49 6205 390-412<br />
info@metalux.de<br />
www.metalux.de<br />
Lieferant der Luftfahrtindustrie<br />
Metalux Metallveredelung GmbH<br />
Sportplatzweg 20<br />
68804 Altlußheim<br />
Germany<br />
+49 6205 390-0<br />
+49 6205 390-412<br />
info@metalux.de<br />
www.metalux.de<br />
Lieferant der Luftfahrtindustrie<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 255
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
76.4.7<br />
Anodisieren<br />
Anodizing<br />
Omya (Schweiz) AG<br />
P ostfach: 335<br />
4665 Oftringen<br />
Switzerland<br />
+41 62 78922-63<br />
+41 62 78922-38<br />
alufinishing@omya.com<br />
www.aluminiumfinishing.com<br />
Die Omya (Schweiz) AG ist exklusiver<br />
Vertriebspartner für die <strong>Aluminium</strong>-Finishing-<br />
Produkte von Clariant in Europa, dem Mittleren<br />
Osten und Nordafrika. Erstklassige Produkte<br />
(Farben und Chemikalien), die dem "Swiss<br />
Made" Anspruch entsprechen, in Verbindung<br />
mit einem professionellen technischen Support<br />
machen für unsere Kunden den Unterschied.<br />
Aalberts Surface Treatment GmbH<br />
Boelckestrasse 25-57<br />
50171 Kerpen<br />
Germany<br />
+49 2237 502-0<br />
+49 2237 502-100<br />
info@aalberts-st.com<br />
www.aalberts.com/st<br />
STARK-ELOXAL GmbH<br />
Hauptstraße 1<br />
79807 Lottstetten<br />
Germany<br />
+49 7745 9232-0<br />
+49 7745 9232-30<br />
www.stark-eloxal.de<br />
Faulenbach-Mechanik GmbH & Co. KG<br />
<strong>Aluminium</strong>-Bearbeitung<br />
Carl-vom-Hagen-Str. 13-15<br />
58332 Schwelm<br />
Germany<br />
+49 2336 4796-0<br />
+49 2336 4796-10<br />
info@faulenbach-mechanik.de<br />
www.faulenbach-mechanik.de<br />
Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001,<br />
ISO 14001<br />
256 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
MCG Metal Coat GmbH®<br />
Sürther Straße 201<br />
50321 Brühl<br />
Germany<br />
+49 2232 13033/34<br />
+49 2232 47374<br />
info@mcg-metal-coat.de<br />
www.mcg-metal-coat.de<br />
Multifunktionale Beschichtungen®<br />
Multi Coat®, Trenn Coat®, Hard Slide®<br />
Resist Slide®, Compo Coat®, Slide Coat®<br />
Resist Plast®, Nickel Slide®<br />
Multi Dünn Dicht®, Non Stick Rauh®<br />
RIEGER METALLVEREDLUNG<br />
GmbH & Co. KG<br />
Riedstraße 1<br />
89555 Steinheim<br />
Germany<br />
+49 7329 803-0<br />
+49 7329 803-88<br />
info@rieger-mv.de<br />
www.rieger-mv.de<br />
Massen- und Einzelteilgalvanik/Elox<br />
Metalux Metallveredelung GmbH<br />
Sportplatzweg 20<br />
68804 Altlußheim<br />
Germany<br />
+49 6205 390-0<br />
+49 6205 390-412<br />
info@metalux.de<br />
www.metalux.de<br />
Diedrich Sandersfeld GmbH & Co. KG<br />
Bruchweg 78<br />
28309 Bremen<br />
Germany<br />
+49 421 41094-0<br />
+49 421 41094-19<br />
info@sandersfeld.info<br />
www.sandersfeld.info<br />
Lieferant der Luftfahrtindustrie<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 257
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
76.4.7.1<br />
Hartanodisieren<br />
Hard anodizing<br />
STARK-ELOXAL GmbH<br />
Hauptstraße 1<br />
79807 Lottstetten<br />
Germany<br />
+49 7745 9232-0<br />
+49 7745 9232-30<br />
www.stark-eloxal.de<br />
Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001,<br />
ISO 14001<br />
WestAluTec GmbH<br />
Stefansbecke 27<br />
45549 Sprockhövel<br />
Germany<br />
+49 2339 91167-0<br />
+49 2339 91167-10<br />
info@westalutec.de<br />
www.westalutec.de<br />
Aalberts Surface Treatment GmbH<br />
Boelckestrasse 25-57<br />
50171 Kerpen<br />
Germany<br />
+49 2237 502-0<br />
+49 2237 502-100<br />
info@aalberts-st.com<br />
www.aalberts.com/st<br />
MCG Metal Coat GmbH®<br />
Sürther Straße 201<br />
50321 Brühl<br />
Germany<br />
+49 2232 13033/34<br />
+49 2232 47374<br />
info@mcg-metal-coat.de<br />
www.mcg-metal-coat.de<br />
Multifunktionale Beschichtungen®<br />
Multi Coat®, Trenn Coat®, Hard Slide®<br />
Resist Slide®, Compo Coat®, Slide Coat®<br />
Resist Plast®, Nickel Slide®<br />
Multi Dünn Dicht®, Non Stick Rauh®<br />
258 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
76.4.8<br />
Galvanisieren<br />
Electroplating<br />
Metalux Metallveredelung GmbH<br />
Sportplatzweg 20<br />
68804 Altlußheim<br />
Germany<br />
+49 6205 390-0<br />
+49 6205 390-412<br />
info@metalux.de<br />
www.metalux.de<br />
Lieferant der Luftfahrtindustrie<br />
Aalberts Surface Treatment GmbH<br />
Boelckestrasse 25-57<br />
50171 Kerpen<br />
Germany<br />
+49 2237 502-0<br />
+49 2237 502-100<br />
info@aalberts-st.com<br />
www.aalberts.com/st<br />
STARK-ELOXAL GmbH<br />
Hauptstraße 1<br />
79807 Lottstetten<br />
Germany<br />
+49 7745 9232-0<br />
+49 7745 9232-30<br />
www.stark-eloxal.de<br />
Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001,<br />
ISO 14001<br />
RIEGER METALLVEREDLUNG<br />
GmbH & Co. KG<br />
Riedstraße 1<br />
89555 Steinheim<br />
Germany<br />
+49 7329 803-0<br />
+49 7329 803-88<br />
info@rieger-mv.de<br />
www.rieger-mv.de<br />
Massen- und Einzelteilgalvanik/Elox<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 259
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
76.4.9<br />
Farbig anodisieren<br />
Colour anodizing<br />
Aalberts Surface Treatment GmbH<br />
Boelckestrasse 25-57<br />
50171 Kerpen<br />
Germany<br />
+49 2237 502-0<br />
+49 2237 502-100<br />
info@aalberts-st.com<br />
www.aalberts.com/st<br />
Faulenbach-Mechanik GmbH & Co. KG<br />
<strong>Aluminium</strong>-Bearbeitung<br />
Carl-vom-Hagen-Str. 13-15<br />
58332 Schwelm<br />
Germany<br />
+49 2336 4796-0<br />
+49 2336 4796-10<br />
info@faulenbach-mechanik.de<br />
www.faulenbach-mechanik.de<br />
ALANOD GmbH & Co. KG<br />
Egerstr. 12<br />
58256 Ennepetal<br />
Germany<br />
+49 2333 986-500<br />
+49 2333 986-555<br />
info@alanod.de<br />
www.alanod.com<br />
Metall- u. Oberflächenchemie<br />
Sperzel GmbH<br />
Freisenbergstraße 18<br />
58513 Lüdenscheid<br />
Germany<br />
+49 2351 9599-0<br />
+49 2351 9599-99<br />
info@metachem.de<br />
www.metachem.de<br />
260 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
Metalux Metallveredelung GmbH<br />
Sportplatzweg 20<br />
68804 Altlußheim<br />
Germany<br />
+49 6205 390-0<br />
+49 6205 390-412<br />
info@metalux.de<br />
www.metalux.de<br />
Diedrich Sandersfeld GmbH & Co. KG<br />
Bruchweg 78<br />
28309 Bremen<br />
Germany<br />
+49 421 41094-0<br />
+49 421 41094-19<br />
info@sandersfeld.info<br />
www.sandersfeld.info<br />
Lieferant der Luftfahrtindustrie<br />
Omya (Schweiz) AG<br />
P ostfach: 335<br />
4665 Oftringen<br />
Switzerland<br />
+41 62 78922-63<br />
+41 62 78922-38<br />
alufinishing@omya.com<br />
www.aluminiumfinishing.com<br />
WestAluTec GmbH<br />
Stefansbecke 27<br />
45549 Sprockhövel<br />
Germany<br />
+49 2339 91167-0<br />
+49 2339 91167-10<br />
info@westalutec.de<br />
www.westalutec.de<br />
Die Omya (Schweiz) AG ist exklusiver<br />
Vertriebspartner für die <strong>Aluminium</strong>-Finishing-<br />
Produkte von Clariant in Europa, dem Mittleren<br />
Osten und Nordafrika. Erstklassige Produkte<br />
(Farben und Chemikalien), die dem "Swiss<br />
Made" Anspruch entsprechen, in Verbindung<br />
mit einem professionellen technischen Support<br />
machen für unsere Kunden den Unterschied.<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 261
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
76.4.9.1<br />
Tauchfärben<br />
Dip colouring<br />
Metall- u. Oberflächenchemie<br />
Sperzel GmbH<br />
Freisenbergstraße 18<br />
58513 Lüdenscheid<br />
Germany<br />
+49 2351 9599-0<br />
+49 2351 9599-99<br />
info@metachem.de<br />
www.metachem.de<br />
76.4.9.2<br />
Elektrolytisch Färben<br />
Electrolytic colouring<br />
Omya (Schweiz) AG<br />
P ostfach: 335<br />
4665 Oftringen<br />
Switzerland<br />
+41 62 78922-63<br />
+41 62 78922-38<br />
alufinishing@omya.com<br />
www.aluminiumfinishing.com<br />
Die Omya (Schweiz) AG ist exklusiver<br />
Vertriebspartner für die <strong>Aluminium</strong>-Finishing-<br />
Produkte von Clariant in Europa, dem Mittleren<br />
Osten und Nordafrika. Erstklassige Produkte<br />
(Farben und Chemikalien), die dem "Swiss<br />
Made" Anspruch entsprechen, in Verbindung<br />
mit einem professionellen technischen Support<br />
machen für unsere Kunden den Unterschied.<br />
Metall- u. Oberflächenchemie<br />
Sperzel GmbH<br />
Freisenbergstraße 18<br />
58513 Lüdenscheid<br />
Germany<br />
+49 2351 9599-0<br />
+49 2351 9599-99<br />
info@metachem.de<br />
www.metachem.de<br />
STARK-ELOXAL GmbH<br />
Hauptstraße 1<br />
79807 Lottstetten<br />
Germany<br />
+49 7745 9232-0<br />
+49 7745 9232-30<br />
www.stark-eloxal.de<br />
Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001,<br />
ISO 14001<br />
262 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
76.4.11<br />
Lackieren, Beschichten<br />
Lacquering, coating<br />
Aalberts Surface Treatment GmbH<br />
Boelckestrasse 25-57<br />
50171 Kerpen<br />
Germany<br />
+49 2237 502-0<br />
+49 2237 502-100<br />
info@aalberts-st.com<br />
www.aalberts.com/st<br />
Hillebrand Coating<br />
Rudolf Hillebrand GmbH & Co. KG<br />
Westerhaar 60<br />
58739 Wickede<br />
Germany<br />
+49 2377 8010<br />
+49 2377 535<br />
www.hillebrand-coating.com<br />
Pulverbeschichtung,<br />
Vertikalbeschichtung, Chromatierung,<br />
Phospatierung, Strahlen, ISO 9001:2015<br />
zertifiziert, GSB, VDA 6.1<br />
BENSELER Firmengruppe<br />
Zeppelinstraße 28<br />
71706 Markgröningen<br />
Germany<br />
+49 7145 999 0<br />
+49 7145 999 299<br />
info@benseler.de<br />
www.benseler.de<br />
76.4.11.1<br />
Nasslackieren<br />
Liquid painting<br />
BENSELER Firmengruppe<br />
Zeppelinstraße 28<br />
71706 Markgröningen<br />
Germany<br />
+49 7145 999 0<br />
+49 7145 999 299<br />
info@benseler.de<br />
www.benseler.de<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 263
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
76.4.11.2<br />
KTL-Beschichtung<br />
KTL-coating<br />
BENSELER Firmengruppe<br />
Zeppelinstraße 28<br />
71706 Markgröningen<br />
Germany<br />
+49 7145 999 0<br />
+49 7145 999 299<br />
info@benseler.de<br />
www.benseler.de<br />
76.4.12<br />
Stückbeschichten<br />
Batch coating<br />
Hillebrand Coating<br />
Rudolf Hillebrand GmbH & Co. KG<br />
Westerhaar 60<br />
58739 Wickede<br />
Germany<br />
+49 2377 8010<br />
+49 2377 535<br />
www.hillebrand-coating.com<br />
Pulverbeschichtung,<br />
Vertikalbeschichtung, Chromatierung,<br />
Phospatierung, Strahlen, ISO 9001:2015<br />
zertifiziert, GSB, VDA 6.1<br />
elox Gerhard Gotta<br />
GmbH & Co. KG<br />
Max-Planck-Straße 12<br />
63322 Rödermark<br />
Germany<br />
+49 6074 8930-0<br />
+49 6074 98049<br />
info@elox-gotta.de<br />
www.elox-gotta.de<br />
LIPPERT Metallbeschichtung GmbH<br />
Gewerbestraße 8<br />
86637 Wertingen-Geratshofen<br />
Germany<br />
+49 8272 9988-0<br />
+49 8272 9988-45<br />
info@Lippert-Mb.de<br />
www.Lippert-Mb.de<br />
Pulverbeschichtung, Vorbehandlung von<br />
Profilen, Blechen und Baugruppen aus Alu<br />
und verzinktem Stahl. Antidröhn.<br />
Teile max. L 9 m / H 2,6 m / B 2,5 m<br />
GSB International und QUALICOAT<br />
264 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
76.4.13.1<br />
Reflexionsverstärkte Beschichtungen<br />
Coatings to improve reflectivity<br />
Preusser Oberflächentechnik GmbH<br />
Doppheide 93<br />
49084 Osnabrück<br />
Germany<br />
+49 541 50502-0<br />
+49 541 50502-20<br />
info@preusser-os.de<br />
www.preusser-os.de<br />
ALANOD GmbH & Co. KG<br />
Egerstr. 12<br />
58256 Ennepetal<br />
Germany<br />
+49 2333 986-500<br />
+49 2333 986-555<br />
info@alanod.de<br />
www.alanod.com<br />
Diedrich Sandersfeld GmbH & Co. KG<br />
Bruchweg 78<br />
28309 Bremen<br />
Germany<br />
+49 421 41094-0<br />
+49 421 41094-19<br />
info@sandersfeld.info<br />
www.sandersfeld.info<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 265
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
76.4.14<br />
Nichtmetallische Überzüge<br />
Non-metallic coatings<br />
76.4.23<br />
Pulverbeschichten<br />
Powder coating<br />
Hillebrand Coating<br />
Rudolf Hillebrand GmbH & Co. KG<br />
Westerhaar 60<br />
58739 Wickede<br />
Germany<br />
+49 2377 8010<br />
+49 2377 535<br />
www.hillebrand-coating.com<br />
Pulverbeschichtung,<br />
Vertikalbeschichtung, Chromatierung,<br />
Phospatierung, Strahlen, ISO 9001:2015<br />
zertifiziert, GSB, VDA 6.1<br />
76.4.22<br />
Beschichten mit Dekoroberflächen<br />
Coating with decorative finish<br />
ALUMERO Systematic Solutions GmbH<br />
Sonnenweg 1-2<br />
5164 Seeham<br />
Austria<br />
+43 6217 6841-0<br />
+43 6217 6841-41<br />
alumero@alumero.at<br />
www.alumero.at<br />
BENSELER Firmengruppe<br />
Zeppelinstraße 28<br />
71706 Markgröningen<br />
Germany<br />
+49 7145 999 0<br />
+49 7145 999 299<br />
info@benseler.de<br />
www.benseler.de<br />
BENSELER Firmengruppe<br />
Zeppelinstraße 28<br />
71706 Markgröningen<br />
Germany<br />
+49 7145 999 0<br />
+49 7145 999 299<br />
info@benseler.de<br />
www.benseler.de<br />
266 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
Hillebrand Coating<br />
Rudolf Hillebrand GmbH & Co. KG<br />
Westerhaar 60<br />
58739 Wickede<br />
Germany<br />
+49 2377 8010<br />
+49 2377 535<br />
www.hillebrand-coating.com<br />
Pulverbeschichtung,<br />
Vertikalbeschichtung, Chromatierung,<br />
Phospatierung, Strahlen, ISO 9001:2015<br />
zertifiziert, GSB, VDA 6.1<br />
MCG Metal Coat GmbH®<br />
Sürther Straße 201<br />
50321 Brühl<br />
Germany<br />
+49 2232 13033/34<br />
+49 2232 47374<br />
info@mcg-metal-coat.de<br />
www.mcg-metal-coat.de<br />
Multifunktionale Beschichtungen®<br />
Multi Coat®, Trenn Coat®, Hard Slide®<br />
Resist Slide®, Compo Coat®, Slide Coat®<br />
Resist Plast®, Nickel Slide®<br />
Multi Dünn Dicht®, Non Stick Rauh®<br />
LIPPERT Metallbeschichtung GmbH<br />
Gewerbestraße 8<br />
86637 Wertingen-Geratshofen<br />
Germany<br />
+49 8272 9988-0<br />
+49 8272 9988-45<br />
info@Lippert-Mb.de<br />
www.Lippert-Mb.de<br />
Metalux Metallveredelung GmbH<br />
Sportplatzweg 20<br />
68804 Altlußheim<br />
Germany<br />
+49 6205 390-0<br />
+49 6205 390-412<br />
info@metalux.de<br />
www.metalux.de<br />
Lieferant der Luftfahrtindustrie<br />
Pulverbeschichtung, Vorbehandlung von<br />
Profilen, Blechen und Baugruppen aus Alu<br />
und verzinktem Stahl. Antidröhn.<br />
Teile max. L 9 m / H 2,6 m / B 2,5 m<br />
GSB International und QUALICOAT<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 267
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
Preusser Oberflächentechnik GmbH<br />
Doppheide 93<br />
49084 Osnabrück<br />
Germany<br />
+49 541 50502-0<br />
+49 541 50502-20<br />
info@preusser-os.de<br />
www.preusser-os.de<br />
Rudolf Wiegmann<br />
Metallcolor GmbH<br />
Gewerbepark Ost<br />
An der Schulenburg 1<br />
49593 Bersenbrück<br />
Germany<br />
+49 5439 950-0<br />
+49 5439 950-100<br />
info@wiegmann-gruppe.de<br />
www.wiegmann-gruppe.de<br />
76.4.24.2<br />
Nichthaftender/selbstschmierender Überzug<br />
Non-stick, self-lubricating coatings<br />
Diedrich Sandersfeld GmbH & Co. KG<br />
Bruchweg 78<br />
28309 Bremen<br />
Germany<br />
+49 421 41094-0<br />
+49 421 41094-19<br />
info@sandersfeld.info<br />
www.sandersfeld.info<br />
MCG Metal Coat GmbH®<br />
Sürther Straße 201<br />
50321 Brühl<br />
Germany<br />
+49 2232 13033/34<br />
+49 2232 47374<br />
info@mcg-metal-coat.de<br />
www.mcg-metal-coat.de<br />
Multifunktionale Beschichtungen®<br />
Multi Coat®, Trenn Coat®, Hard Slide®<br />
Resist Slide®, Compo Coat®, Slide Coat®<br />
Resist Plast®, Nickel Slide®<br />
Multi Dünn Dicht®, Non Stick Rauh®<br />
268 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
ANLAGEN, MASCHINEN UND HILFSMITTEL FÜR DIE ALUMINIUMGEWINNUNG, -VERARBEITUNG UND -VEREDELUNG, LOHNARBEITEN<br />
PLANT, MACHINES AND AUXILIARYEQUIPMENT FOR EXTRACTING, FORMING AND FINISHING ALUMINIUM, TOLLING JOBS<br />
76.4.30<br />
PVD-Beschichten<br />
PVD coating (physical vapour deposition)<br />
Aalberts Surface Treatment GmbH<br />
Boelckestrasse 25-57<br />
50171 Kerpen<br />
Germany<br />
+49 2237 502-0<br />
+49 2237 502-100<br />
info@aalberts-st.com<br />
www.aalberts.com/st<br />
BENSELER Firmengruppe<br />
Zeppelinstraße 28<br />
71706 Markgröningen<br />
Germany<br />
+49 7145 999 0<br />
+49 7145 999 299<br />
info@benseler.de<br />
www.benseler.de<br />
ALANOD GmbH & Co. KG<br />
Egerstr. 12<br />
58256 Ennepetal<br />
Germany<br />
+49 2333 986-500<br />
+49 2333 986-555<br />
info@alanod.de<br />
www.alanod.com<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 269
Teil E | Part E<br />
Beratung | Consultancy<br />
Qualitätsprüfung | Experts opinions<br />
Information | Information<br />
Technologieverkauf | Technology transfer<br />
Weiterbildung | Training and further development<br />
270 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
BERATUNG, GUTACHTEN, INFORMATION<br />
CONSULTANCY, EXPERT OPINION, INFORMATION<br />
90<br />
Beratung<br />
Consultancy<br />
90.5<br />
Engineering<br />
Engineering<br />
90.2.12<br />
Technische Beratung bei Konstruktion und<br />
Entwicklung<br />
Technical consultation with construction and<br />
development<br />
ALEN GmbH<br />
<strong>Aluminium</strong> Engineering<br />
Stuttgarter Straße 3<br />
80807 München<br />
Germany<br />
49 177 308 1979<br />
49 322 2643 6304<br />
info@aluengineering.de<br />
www.aluengineering.de<br />
Kontakt: Nihat Yildirim<br />
ALEN GmbH<br />
<strong>Aluminium</strong> Engineering<br />
Stuttgarter Straße 3<br />
80807 München<br />
Germany<br />
49 177 308 1979<br />
49 322 2643 6304<br />
info@aluengineering.de<br />
www.aluengineering.de<br />
Kontakt: Nihat Yildirim<br />
Entwicklung, Konstruktion und Fertigung von<br />
<strong>Aluminium</strong>- und Leichtbausystemen<br />
CAD, CAE, Projekt- und Qualitätsmanagement<br />
Systemlieferant für Fahrzeugtechnik<br />
Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001<br />
Entwicklung, Konstruktion und Fertigung von<br />
<strong>Aluminium</strong>- und Leichtbausystemen<br />
CAD, CAE, Projekt- und Qualitätsmanagement<br />
Systemlieferant für Fahrzeugtechnik<br />
Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001<br />
272 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
BERATUNG, GUTACHTEN, INFORMATION<br />
CONSULTANCY, EXPERT OPINION, INFORMATION<br />
90.10<br />
Design<br />
Design<br />
92<br />
Information<br />
Information<br />
92.1<br />
Verbände, Berufsorganisationen, Schulen<br />
Associations, professional organisations, schools<br />
ALEN GmbH<br />
<strong>Aluminium</strong> Engineering<br />
Stuttgarter Straße 3<br />
80807 München<br />
Germany<br />
49 177 308 1979<br />
49 322 2643 6304<br />
info@aluengineering.de<br />
www.aluengineering.de<br />
Kontakt: Nihat Yildirim<br />
Entwicklung, Konstruktion und Fertigung von<br />
<strong>Aluminium</strong>- und Leichtbausystemen<br />
CAD, CAE, Projekt- und Qualitätsmanagement<br />
Systemlieferant für Fahrzeugtechnik<br />
Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001<br />
AEROBAL<br />
Fritz-Vomfelde-Straße 30<br />
40574 Düsseldorf<br />
Germany<br />
+49 211 4796-144<br />
aerobal@aluinfo.de<br />
www.aerobal.org<br />
Kontakt: Gregor Spengler<br />
DVS – Deutscher Verband<br />
für Schweißen und<br />
verwandte Verfahren e. V.<br />
Aachener Straße 172<br />
40223 Düsseldorf<br />
P ostfach: 101965<br />
40010 Düsseldorf<br />
Germany<br />
+49 211 1591-0<br />
+49 211 1591-200<br />
info@dvs-hg.de<br />
www.dvs-ev.de<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 273
BERATUNG, GUTACHTEN, INFORMATION<br />
CONSULTANCY, EXPERT OPINION, INFORMATION<br />
etma<br />
european tube manufacturers association<br />
Fritz-Vomfelde-Straße 30<br />
40547 Düsseldorf<br />
Germany<br />
+49 211 4796-144<br />
info@etma-online.org<br />
www.etma-online.org<br />
Kontakt: Gregor Spengler<br />
GDA Gesamtverband der<br />
<strong>Aluminium</strong>industrie e.V.<br />
Fritz-Vomfelde-Straße 30<br />
40547 Düsseldorf<br />
Germany<br />
+49 211 4796-0<br />
information@aluinfo.de<br />
www.aluinfo.de<br />
WirtschaftsVereinigung Metalle<br />
Wallstraße 58/59<br />
10179 Berlin<br />
Germany<br />
49 30 / 72 62 07 - 100<br />
info@wvmetalle.de<br />
www.wvmetalle.de<br />
274 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
Ausgezeichnet online informiert<br />
Das B2B-Webportal HOME OF STEEL ist die neue Informationsplattform<br />
für jeden, der sich mit der Herstellung, Anwendung und Weiterverarbeitung<br />
sowie mit Innovationen rund um den Werkstoff Stahl befasst. Neben aktuellen<br />
Meldungen finden Sie bei HOME OF STEEL vielseitige, breit gefächerte<br />
Themen, die für die gesamte Stahlbranche von Interesse sind.<br />
Ergänzt wird unser digitales Angebot durch ausgewählte<br />
Artikel unserer Fachzeitschrift STAHL + TECHNIK.<br />
Entdecken Sie<br />
aktuelle Nachrichten aus<br />
Wirtschaft und Politik<br />
Expertenmeinungen und<br />
Hintergrundberichte<br />
kurze Fachartikel<br />
Wirtschaftsdaten,Trends<br />
Unternehmensporträts<br />
Mediathek<br />
Terminkalender<br />
Seit<br />
14. Juli<br />
online!<br />
BESUCHEN SIE UNS UNTER: WWW.HOMEOFSTEEL.DE<br />
Ein Angebot von: DVS Media GmbH ∙ Aachener Straße 172 ∙ 40223 Düsseldorf
Stichwortverzeichnis<br />
Keyword index<br />
276 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
STICHWORTVERZEICHNIS<br />
KEYWORD INDEX<br />
A<br />
Abbrennstumpfschweißmaschinen 233<br />
Absauganlagen für Fräsmaschinen und Sägen 219<br />
Absaug- und Entstaubungsanlagen 241<br />
Ab- und Aufwickelmaschinen 238<br />
Additive Fertigung 128<br />
Allgemeine Betriebsausrüstungen und Hilfsmittel 241<br />
Allgemeines mechanisches Oberflächenbehandeln 252<br />
<strong>Aluminium</strong>erzeugnisse für Apparate- und Behälterbau 159<br />
<strong>Aluminium</strong>erzeugnisse für das Bauwesen 152<br />
<strong>Aluminium</strong>erzeugnisse für Elektrotechnik und Elektronik 157<br />
<strong>Aluminium</strong>erzeugnisse für Küche, Haushalt, Garten,<br />
Krankenhaus, Rettungswesen 175<br />
<strong>Aluminium</strong>erzeugnisse im Fahrzeugbau 161<br />
<strong>Aluminium</strong>folie/Kunststoff 169<br />
<strong>Aluminium</strong>folien (0,005 bis 0,02 mm Dicke) 168<br />
<strong>Aluminium</strong>folie/Papier 169<br />
<strong>Aluminium</strong>gussplatten 146<br />
<strong>Aluminium</strong>hülsen 171<br />
<strong>Aluminium</strong>legierungen 91<br />
<strong>Aluminium</strong> mit <strong>Aluminium</strong> 102<br />
<strong>Aluminium</strong> mit anderen Metallen 140<br />
<strong>Aluminium</strong> mit Kunststoff 102<br />
<strong>Aluminium</strong> mit Kunststoff 140<br />
<strong>Aluminium</strong> mit Kupfer 103<br />
<strong>Aluminium</strong>-Möbel-Systeme 175<br />
<strong>Aluminium</strong>pressbolzen im Airslip-Verfahren 129<br />
<strong>Aluminium</strong>profilbearbeitung 252<br />
<strong>Aluminium</strong>recycling 149<br />
<strong>Aluminium</strong>-Recycling 149<br />
Anlagen 225<br />
Anlagen 226<br />
Anlagen, Maschinen 236<br />
Anlagen und Einrichtungen für die Anodenanschlägerei 191<br />
Anlagen zur Herstellung von Anoden- und Kathodenmasse 191<br />
Anodisieranlagen 237<br />
Anodisieren 176<br />
Anodisieren 256<br />
Antihaftbeschichten 185<br />
Apparate, Behälter 159<br />
Aufdampfdraht 122<br />
Aufdampfdrähte aus <strong>Aluminium</strong> 240<br />
Auseinanderwickelmaschinen / Separatoren 239<br />
Auslagerungsöfen, Anlagen 198<br />
Ausrüstungen und Hilfsmittel für den Umweltschutz 240<br />
Ausrüstungen und Hilfsmittel für Mess- undPrüftechnik 243<br />
Ausrüstungen und Hilfsmittel für Metallbaubetriebe 220<br />
Ausrüstungen und Hilfsmittel für Oberflächenbehandlungstechnik<br />
und Korrosionsschutz 221<br />
Ausrüstungen und Hilfsmittel für Rohstoffverarbeitung<br />
und <strong>Aluminium</strong>gewinnung 190<br />
Ausrüstungen und Hilfsmittel für Säge- und Trenntechnik 216<br />
Ausrüstungen und Hilfsmittel für Schmelze, Gieß<br />
und Wärmebehandlungstechnik 194<br />
Ausrüstungen und Hilfsmittel für Schmiede- und<br />
Fließpresstechnik 216<br />
Ausrüstungen und Hilfsmittel für Spanungstechnik 219<br />
Ausrüstungen und Hilfsmittel für Strangpress- und<br />
Ziehtechnik 214<br />
Ausrüstungen und Hilfsmittel für Verbindungstechnik 232<br />
Ausrüstungen und Hilfsmittel für Walzwerktechnik 204<br />
Ausrüstung und Hilfsmittel für Folienverarbeitung,<br />
Folienveredlung und Verpackungstechnik 237<br />
Automatikkräne 242<br />
Automatische Schmiergeräte 242<br />
Automatisierungseinrichtungen 211<br />
Automatisierungseinrichtungen 215<br />
Automatisierungs- und Steuerungssysteme 195<br />
B<br />
Balkongeländer 156<br />
Bandbehandlungsanlagen 205<br />
Bänder 96<br />
Bandschweißanlagen, Coil/Coil 233<br />
Barrenfräsmaschinen 207<br />
Barrengussmaschinen 194<br />
Barrensägemaschinen 207<br />
Bearbeitete Profilabschnitte 107<br />
Bedienungsgeräte für Elektrolyseanlagen 190<br />
Beizen, Ätzen 254<br />
Belagverhinderer (Verdichtungsbelagverhinderer) 228<br />
Beratung 272<br />
Berührungsfreie Messsysteme 245<br />
Besäum-, Schopf- und Häckselmaschinen 208<br />
Beschichten 181<br />
Beschichten mit Dekoroberflächen 266<br />
278 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
STICHWORTVERZEICHNIS<br />
KEYWORD INDEX<br />
Beschickungseinrichtungen für Elektrolysezellen 190<br />
Beschläge für Türen und Fenster 152<br />
Biegen von <strong>Aluminium</strong> 249<br />
Bindedrähte 174<br />
Blanke Folie 168<br />
Bleche 95<br />
Bleche, Bänder, Form-, Well- und Trapezbleche 152<br />
Bleche/Bänder für Karosserie und Innenausstattung 162<br />
Bleche, Bänder, Streifen, dessiniert 135<br />
Bleche, Bänder, Streifen, glatt 134<br />
Bleche und Bänder, anodisiert 99<br />
Bleche und Bänder, dessiniert 99<br />
Bleche und Bänder, lotplattiert 102<br />
Bleche und Bänder mit eingewalzten Mustern (DIN EN 1386) 98<br />
Blech- und Bandrichtmaschinen 209<br />
Blech- und Plattenstrecker 209<br />
Blockbandsägemaschinen 218<br />
Blocktransport-Zangen 192<br />
Bolzen, Stufenbolzen, Muttern, Stifte, Buchsen,<br />
Hülsen, Hülsenmuttern 236<br />
Butzen 103<br />
C<br />
Chemisch (stromlos) vernickeln 181<br />
Chromatieren 254<br />
Chromatier- oder Phosphatieranlagen 237<br />
Clipsdrähte (z.B. für Wurst- und Käseverpackung) 173<br />
CNC-Bearbeitung 251<br />
CNC-Profilbearbeitung 109<br />
Coil-Coating Anlagen 230<br />
Coillagersysteme 213<br />
D<br />
Design 273<br />
Dickenmesseinrichtungen 206<br />
Doppler 239<br />
Dosier- und Transporteinrichtungen für <strong>Aluminium</strong>schmelzen<br />
202<br />
Draht 120<br />
Drähte 119<br />
Drähte 145<br />
Drähte für Aufdampftechnik 231<br />
Drähte für Verpackungszwecke, allgemein 172<br />
Drähte, legiert und unlegiert, für Leitzwecke 145<br />
Drähte, legiert und unlegiert, für mechanische Zwecke 145<br />
Drahtelektroden für MIG-Schweißen 232<br />
Drahterodieren 251<br />
Draht, gezogen 121<br />
Drei- und Mehrschichtfolien 170<br />
Druckbehälter 160<br />
Druckgussstücke 127<br />
Dünne Bänder 97<br />
Dünne Bänder, Folien 137<br />
E<br />
Eindringmittel für Rissprüfung 244<br />
Einrichtungen zur Herstellung gebrannter Anoden 191<br />
Einwickler für Nährmittel 171<br />
Elektrische Ausrüstung 229<br />
Elektrische und hydraulische Steuerungen 215<br />
Elektrolytisch Färben 262<br />
Engineering 272<br />
Entfettungsanlagen 237<br />
Entfettungsapparate und -mittel 221<br />
Entstaubungsanlagen 190<br />
Entstaubungs- und Filteranlagen 204<br />
F<br />
Farbig anodisieren 178<br />
Farbig anodisieren 260<br />
Farbstoffe, Nachbehandlungsmittel 228<br />
Fassadenbauelemente 152<br />
Fassadenbauelemente aus Farbaluminium 153<br />
Fassadenbauelemente, ungedämmt 153<br />
Fassadenbauteile als Sonderkonstruktion 154<br />
Fassadenreinigungsmittel 222<br />
Fein-, Spinndrähte (für Zierkordeln) 174<br />
Fensterbeschläge 155<br />
Feuerfestbau 200<br />
Feuerfeste Isolierprodukte/Dämmstoffe 201<br />
Fibre-Rundbürsten 222<br />
Filter 240<br />
Filteranlagen für Walzöle und -emulsionen 211<br />
Flach- oder Profildraht 146<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 279
STICHWORTVERZEICHNIS<br />
KEYWORD INDEX<br />
Flach- und Profildraht 121<br />
Flansche 160<br />
Flüssigaluminium 94<br />
Folien 97<br />
Folienwalzwerke 206<br />
Folieren von lackierten Teilen 148<br />
Förderanlagen für Profilkörbe 215<br />
Förder- und Reinigungsanlagen für Anoden 191<br />
Fräsen 250<br />
Freiformschmiedestücke 123<br />
G<br />
Galvanisieren 259<br />
Gangways, Hangartore und Windensysteme 166<br />
Gehäuse 158<br />
Geräte und Werkzeuge zum Durchsetzfügen (Clinchen) 236<br />
Geräte zum Dosenrecycling 194<br />
Geschwindigkeits- und Längenmesssysteme 245<br />
Gesenkschmiedestücke 122<br />
Gesenkschmiedestücke aus Titan 124<br />
Gesenk- und Freiformschmiedestücke 162<br />
Gesenk- und Freiformschmiedestücke 163<br />
Gesenk- und Freiformschmiedestücke 164<br />
Gewalzte Ringe 125<br />
Gießereibandsägemaschinen 217<br />
Gießöfen 196<br />
Glänzen 175<br />
Glänzen 255<br />
Gleichrichtergeräte 226<br />
Gleichrichtergeräte 226<br />
Gleitbeschichten 184<br />
Gleitmittel für Strangguss 203<br />
Großprofile 110<br />
Gusslegierungen 95<br />
Gussstücke 126<br />
Gussstücke aus <strong>Aluminium</strong>, Magnesium und Sphäroguss 129<br />
Gussstücke nach Sondergießverfahren 127<br />
H<br />
Halbzeug aus Magnesiumlegierungen 125<br />
Halbzeuge, Halbfabrikate 95<br />
Handhabungseinrichtungen und Manipulatoren 216<br />
Hartanodisieren 179<br />
Hartanodisieren 258<br />
Harteloxieren / Gleiteloxieren 180<br />
Hartlote 232<br />
Heftdrähte (z.B. Teebeutelverpackung) 173<br />
Heftklammerdrähte 172<br />
Hilfsmittel 224<br />
Hilfsmittel 225<br />
Hohlprofile 106<br />
Hohlprofile 141<br />
Horizontalbandsägen 218<br />
Hüttenerzeugnisse, Umschmelzerzeugnisse 90<br />
Hydraulische Haspelanlagen 211<br />
I<br />
Industrieofenbau und -umbau 194<br />
Information 273<br />
Isoliersteine und -platten 201<br />
K<br />
Kabelpritschen 159<br />
Kabelschutzrohre 157<br />
Kaltfließformteile, Kaltfließpressteile 124<br />
Kaltpressen, Stauchen 246<br />
Kaltwalzwerke 205<br />
Karosserie 163<br />
Klemmen 229<br />
Knochenasche 203<br />
Kokillengussstücke 126<br />
Komplettwerkzeuge 236<br />
Kontaktscheiben 223<br />
Krätzerecyclinganlagen 193<br />
Kreissägeblätter 217<br />
Kreissägemaschinen 216<br />
KTL-Beschichtung 183<br />
KTL-Beschichtung 264<br />
Kühlkörperprofile 158<br />
Kühlschmierstoffe 219<br />
L<br />
Lackieren 182<br />
280 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
STICHWORTVERZEICHNIS<br />
KEYWORD INDEX<br />
Lackieren, Beschichten 263<br />
Lackiermaschinen 238<br />
Lackstifte und -spray zum Ausbessern von anodisierten<br />
Flächen 230<br />
Langgut- und Blechlagersysteme 242<br />
Lärmschutzwände 156<br />
Legierte oder unlegierte Gießwalzdrähte für<br />
Leitzwecke (Properzidrähte) 119<br />
Legierte oder unlegierte Gießwalzdrähte für<br />
mechanische Zwecke (Properzidrähte) 120<br />
Leichtbauteile für Boote, Schiffe 166<br />
Leichtbauteile für Schienenfahrzeuge 167<br />
Leichtmetallhandel, allgemein 132<br />
Leichtmetallhandel mit Service-Center und Anarbeitung 147<br />
Leichtmetallhandel mit speziellen Erzeugnissen 134<br />
Leitdrähte, blank 157<br />
Leittechnik und Automation 213<br />
Leitungen für Klimaanlagen 165<br />
Lochbleche 125<br />
Lohnarbeiten 245<br />
Lösungsglühanlagen 198<br />
Lüfter 155<br />
M<br />
Magnesiumlegierungen 94<br />
Maschinen für die Brikettierung von Spänen 193<br />
Masseln, Formate 94<br />
Masseln-Gießeinrichtungen 203<br />
Masselngießmaschinen, Karusselle 192<br />
Masselnstapelmaschinen 192<br />
Mechanische Bearbeitung 252<br />
Mess- und Prüfsysteme 212<br />
Metallabsaugeinrichtungen 192<br />
Metallbandsägemaschinen 217<br />
Micro-Profile, stranggepresst 109<br />
Minimalschmiersysteme für Sägemaschinen 218<br />
Minimalschmiersysteme und Hochleistungsschmierstoffe 220<br />
Multifunktionale Beschichtungen 186<br />
N<br />
Nasslackieren 183<br />
Nasslackieren 263<br />
Nichthaftender/selbstschmierender Überzug 268<br />
Nichtmetallische Überzüge 266<br />
Niete 233<br />
Nietmaschinen 234<br />
O<br />
Oberflächenbehandelte Folie, bedruckt 168<br />
Oberflächenbehandelte Folie, geprägt 169<br />
Oberflächenbehandelte Folie, lackiert 168<br />
Oberflächenbehandeltes dünnes Band, bedruckt 171<br />
Oberflächenbehandeltes dünnes Band, beschichtet 170<br />
Oberflächenbehandeltes dünnes Band, lackiert 170<br />
Ofenbeschickungsanlagen 199<br />
P<br />
Partiell galvanisieren 180<br />
Phosphatieren 255<br />
Platten, bearbeitet 126<br />
Platten, dick 126<br />
Platten, oberflächengefräst 125<br />
Plattensägemaschinen 208<br />
Plattensägen 220<br />
Platten, spannungsarm gereckt 134<br />
Pleuel, Zapfen 165<br />
Polieren 253<br />
Polierringe 223<br />
Prägemaschinen für <strong>Aluminium</strong>folien 239<br />
Präzisionsteile für Luft- und Raumfahrt 167<br />
Pressbarren Pressbolzen 93<br />
Profilbleche und Bänder 137<br />
Prototypenguss 128<br />
Pulverbeschichten 266<br />
Pulverlacke 231<br />
Pumpen für NE-Metalle, verschleißfest 202<br />
Punkt-, Naht- und Buckelschweißmaschinen 233<br />
PVD-Beschichten 269<br />
R<br />
Raupenbleche, Tränenbleche, Warzenbleche 136<br />
Reckanlagen für <strong>Aluminium</strong>folien und -bänder 240<br />
Recycling-<strong>Aluminium</strong> (Umschmelzaluminium) 90<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 281
STICHWORTVERZEICHNIS<br />
KEYWORD INDEX<br />
Reflexionsverstärkte Beschichtungen 265<br />
Reinigungsanlage und -mittel 221<br />
Reinstaluminium, Reinstaluminiumlegierungen 90<br />
Rissprüfanlagen 244<br />
Rohre, geschweißt 119<br />
Rohre, geschweißt, lotplattiert 160<br />
Rohre, gezogen 118<br />
Rohre, stranggepresst 118<br />
Rohr-, Profilbiegen 246<br />
Rollenschneidmaschinen für <strong>Aluminium</strong>folien 238<br />
Ronden 103<br />
S<br />
Sägeanlagen 219<br />
Sägen, Ablängen, Zuschnitte 248<br />
Sandgussstücke 126<br />
Satinierscheiben und -bänder 223<br />
Scheiben, Ronden 138<br />
Scheiben und Bürsten, technische Bürsten 222<br />
Schichtdickenmessgeräte 243<br />
Schleif- und Poliermittel 222<br />
Schmelzebehandlung, Schmelzetransport 201<br />
Schmelzöfen 195<br />
Schmiedelegierungen, stranggegossen 92<br />
Schrottvorwärmsysteme 199<br />
Schutzfolienbeschichtung von Halbzeug 148<br />
Schweißstäbe für Gas- und WIG-Schweißen 232<br />
Solarkollektoren 156<br />
Solarsysteme - Gestelltechnik 155<br />
Sondermaschinen 219<br />
Sonderprofile 110<br />
Spaceframe-Konstruktionen 161<br />
Spaceframe-Profile 111<br />
Spanen 247<br />
Spänerecyclinganlagen 193<br />
Spänetrocknungsanlagen 193<br />
Spezielle Oberflächenbehandlung für <strong>Aluminium</strong>erzeugnisse<br />
175<br />
Spritzdrähte 223<br />
Sprühschmiermittel 218<br />
Stampf-, Gieß-, Spritz- und Reparaturmassen 200<br />
Stangen 115<br />
Stangen aus Automatenlegierungen 117<br />
Stangen, gezogen 116<br />
Stangen, Rohre, aus Automatenlegierungen 144<br />
Stangen, Rohre, gezogen 143<br />
Stangen, Rohre, stranggepresst 143<br />
Stangen, stranggepresst 115<br />
Stanzen 247<br />
Stoßfänger 161<br />
Strahlen 253<br />
Stranggießmaschinen 202<br />
Strangpressen, Strangpressanlagen 214<br />
Strangpresserzeugnisse, anodisiert 112<br />
Strangpresserzeugnisse, blank 104<br />
Strangpresserzeugnisse, gebeizt, chemisch<br />
oxidiert, anodisiert 142<br />
Strangpresserzeugnisse, geschweißt 115<br />
Strangpresserzeugnisse, glanzverchromt,gebürstet,<br />
geschliffen, poliert 142<br />
Strangpresserzeugnisse, lackiert 113<br />
Strangpresserzeugnisse, mechanisch bearbeitet 114<br />
Strangpresserzeugnisse, oberflächenbehandelt 112<br />
Strangpresserzeugnisse, pulverbeschichtet 114<br />
Strangpresserzeugnisse, technisch anodisiert 113<br />
Strangpressmatrizen 214<br />
Streifen 97<br />
Streifenscheren / Slitter 238<br />
Stromschienenprofile, stranggepresst 157<br />
Stückbeschichten 264<br />
T<br />
Tauchfärben 262<br />
Technische Beratung bei Konstruktion und Entwicklung 272<br />
Technische Fließpressteile 124<br />
Teile in Rad-/Achsaufhängung, Achsen 164<br />
Thixoforming 129<br />
Toxen/Tox®-Fügen 252<br />
Transportbehälter für flüssiges <strong>Aluminium</strong> 202<br />
Transporteinrichtungen 241<br />
Transporteinrichtungen für Coils und Bleche 204<br />
Trockenöfen 231<br />
Trommelbehandeln (Anodisieren) 184<br />
282 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
STICHWORTVERZEICHNIS<br />
KEYWORD INDEX<br />
U<br />
Ultraschallprüfanlagen 244<br />
Umformen, Spanen, Trennen 245<br />
Unterkonstruktionen für Fassaden 155<br />
V<br />
Ventilrohlinge 164<br />
Verbände, Berufsorganisationen, Schulen 273<br />
Verbindungs- und Befestigungselemente aus <strong>Aluminium</strong> 234<br />
Verbindungs- und Befestigungselemente aus Chromnickelstahl<br />
/ Edelstahl 234<br />
Verbund-Beschichten 185<br />
Verbundfolien (kaschierte Folien), allgemein 169<br />
Verbundmaterial (kaschiert) 171<br />
Verfahren 223<br />
Verfahren 224<br />
Verfahren 226<br />
Verkehrsbauten und Verkehrsleitsysteme aus <strong>Aluminium</strong> 156<br />
Verpacken mit <strong>Aluminium</strong> 168<br />
Verpackungsanlagen und Palettieranlagen für Halbzeuge 242<br />
Verpackungsdrähte 172<br />
Verpackungsmaschinen für Bleche und Coils 210<br />
Vollprofile 104<br />
Vollprofile 141<br />
Voll- und Hohlniete 234<br />
Vorbehandlungsmittel 227<br />
Wasserstrahlschneiden 250<br />
Wendewickler 239<br />
Werkzeuge 214<br />
Wohnmobilausstattung 165<br />
Z<br />
Zeichnungsprofile, beschichtet und unbeschichtet 112<br />
Zeichnungsprofile, nach Kundenwunsch 154<br />
Zerspante und montierte Komponenten 163<br />
Zerspante und montierte Komponenten 164<br />
Zerteileinrichtungen für Bänder, Querteilanlagen,<br />
Längsteilanlagen 209<br />
Ziehmaschinen (Stangen, Drähte) 214<br />
Zierleisten, Zierteile 162<br />
Zuschnitte 138<br />
W<br />
Walzbarren 92<br />
Walzerzeugnisse, anodisiert 100<br />
Walzerzeugnisse, bandlackiert (Coil-Coating) 101<br />
Walzerzeugnisse, gebeizt, chemisch oxidiert, anodisiert 139<br />
Walzerzeugnisse, gebürstet, geschliffen, poliert 139<br />
Walzerzeugnisse, lackiert, beschichtet, selbstklebend 139<br />
Walzerzeugnisse, lackiert, pulverbeschichtet 100<br />
Wandverkleidungen 154<br />
Warmarbeitsstähle 203<br />
Wärmebehandlungsöfen und -anlagen 197<br />
Wärme-/Hitzeschutzanzüge 243<br />
Warmhalteöfen 196<br />
Warmwalzwerke 204<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 283
STICHWORTVERZEICHNIS<br />
KEYWORD INDEX<br />
A<br />
Additive Manufacturing 128<br />
Ageing furnaces and equipment 198<br />
Alloyed and unalloyed electrical conductor wire 145<br />
Alloyed and unalloyed wire for mechanical purposes 145<br />
Alloyed or unalloyed cast and rolled electrical<br />
conductor wire (Properzi wire) 119<br />
Alloyed or unalloyed cast and rolled wire for<br />
mechanical purposes (Properzi wire) 120<br />
<strong>Aluminium</strong> alloys 91<br />
<strong>Aluminium</strong> extrusion billets (AirSlipTM process) 129<br />
<strong>Aluminium</strong> foil from 5 to 20 microns thick 168<br />
<strong>Aluminium</strong> furniture systems 175<br />
<strong>Aluminium</strong> joining and fastening elements 234<br />
<strong>Aluminium</strong>, Magnesium and spheroidal graphite iron 129<br />
<strong>Aluminium</strong> products for apparatus and container<br />
construction 159<br />
<strong>Aluminium</strong> products for electrical engineering and<br />
electronics 157<br />
<strong>Aluminium</strong> products for motor vehicle construction 161<br />
<strong>Aluminium</strong> products for the building industry 152<br />
<strong>Aluminium</strong> products for the kitchen, household,<br />
garden, hospital and rescue ware 175<br />
<strong>Aluminium</strong> recycling 149<br />
<strong>Aluminium</strong> recycling 149<br />
<strong>Aluminium</strong> shells 171<br />
<strong>Aluminium</strong> traffic structures and guide systems 156<br />
<strong>Aluminium</strong> with aluminium 102<br />
<strong>Aluminium</strong> with copper 103<br />
<strong>Aluminium</strong> with other metals 140<br />
<strong>Aluminium</strong> with plastics 102<br />
<strong>Aluminium</strong> with plastics 140<br />
Annealing furnaces 198<br />
Anode and cathode manufacturing plant 191<br />
Anode breakers and stripping equipment 191<br />
Anodizing 176<br />
Anodizing 256<br />
Anodizing equipment 237<br />
Associations, professional organisations, schools 273<br />
Automatic lubricating systems 242<br />
Automation and control systems 195<br />
Automation equipment 211<br />
Automation equipment 215<br />
Auxiliary materials 224<br />
Auxiliary materials 225<br />
B<br />
Balcony balustrades 156<br />
Band saws for metals 217<br />
Bare foil 168<br />
Batch coating 264<br />
Bending of aluminium 249<br />
Bending of tubes and sections 246<br />
Binding wire 174<br />
Blanks 138<br />
Blank velves 164<br />
Blasting 253<br />
Block transport clamps 192<br />
Body 163<br />
Bolts, step bolts, nuts, pins, bushes, sleeves, sleeves nuts 236<br />
Bone ash 203<br />
Brazing solders 232<br />
Brightening 175<br />
Brightening 255<br />
Briquetting machines for swarf 193<br />
Building and conversion of industrial furnaces 194<br />
Bumpers 161<br />
C<br />
Cabinets 158<br />
Cable sheathing 157<br />
Cable supports 159<br />
Cast alloys 95<br />
Cast aluminium plate 146<br />
Casting furnaces 196<br />
Castings 126<br />
Castings made by special casting processes 127<br />
CDP-coating 183<br />
Checker plate, bulb plate, button plate 136<br />
Chemical conversion plants 237<br />
Chemical (non electrical) nickel plating 181<br />
Chromating 254<br />
Circular saw blades 217<br />
Circular saws 216<br />
Clamps 229<br />
284 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
STICHWORTVERZEICHNIS<br />
KEYWORD INDEX<br />
Cleaning equipment and materials 221<br />
CNC machining 251<br />
CNC treatment of profiles 109<br />
Coating 181<br />
Coating powders 231<br />
Coatings to improve reflectivity 265<br />
Coating with decorative finish 266<br />
Coil coating units 230<br />
Coilers and uncoilers 238<br />
Coils storage systems 213<br />
Cold impact extrusion, cold extruded parts 124<br />
Cold pressing, upsetting 246<br />
Cold-rolling mills 205<br />
Colour anodizing 260<br />
Colour anodizing, immersion dyeing 178<br />
Complete tool and die sets 236<br />
Composite coating 185<br />
Composite foil (laminated), general 169<br />
Composite material (laminated) 171<br />
Conductor wire, bare 157<br />
Connecting rods, pins 165<br />
Consultancy 272<br />
Contact discs 223<br />
Continuous casting lubricants 203<br />
Continuous casting machines 202<br />
Continuous strip treatment lines 205<br />
Contract manufacturing 245<br />
Control systems and automation 213<br />
Conveyor and cleaning plant for electrodes 191<br />
Conveyors for collecting baskets 215<br />
Cooling lubricants 219<br />
Corrugated sheet and strip 137<br />
Coveralls to protect against high temperatures 243<br />
Covering of painted or lacquered parts with protective<br />
foil 148<br />
Crack test instruments 244<br />
D<br />
Decorative trim and parts 162<br />
Degreasing equipment and materials 221<br />
Design 273<br />
Design profiles, coated and non-coated 112<br />
Dies 214<br />
Dip colouring 262<br />
Discs and brushes, deburring brushes 222<br />
Discs, round blanks 138<br />
Door and window fittings 152<br />
Dosing and transport equipment for aluminium melts 202<br />
Drawing machines (rods and bars, wire) 214<br />
Drawing profiles, according to individual wishes 154<br />
Drawn rods and bars 116<br />
Drawn rods and bars, tubes 143<br />
Drawn tubes 118<br />
Drawn wire 121<br />
Drop and open-die forgings 162<br />
Drop and open-die forgings 163<br />
Drop and open-die forgings 164<br />
Drop forgings 122<br />
Drop forgings in titanium 124<br />
Drying ovens 231<br />
Drying plant for aluminium swarf 193<br />
Dust and fume exhaust systems for scalpers and saws 219<br />
Dust and fume extraction equipment 241<br />
Dust extraction systems 190<br />
Dust removal and filtering equipment 204<br />
Dyes, finishing materials 228<br />
E<br />
Edge-trimming, cropping and chopping machines 208<br />
EDM (electro-discharge machining) 251<br />
Electrical and hydraulic controls 215<br />
Electrical equipment 229<br />
Electrical rectifying equipment 226<br />
Electrical rectifying equipment 226<br />
Electrolytic colouring 262<br />
Electroplating 259<br />
Embassing machine for alufoil 239<br />
Engineering 272<br />
Equipment 225<br />
Equipment 226<br />
Equipment and accessories for environmental protection 240<br />
Equipment and accessories for extrusion and drawing 214<br />
Equipment and accessories for foil processing, foil<br />
conversion and packaging 237<br />
Equipment and accessories for forging and impact<br />
extrusion 216<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 285
STICHWORTVERZEICHNIS<br />
KEYWORD INDEX<br />
Equipment and accessories for joining 232<br />
Equipment and accessories for machining 219<br />
Equipment and accessories for measurement and testing 243<br />
Equipment and accessories for melting, casting and<br />
heat treatment 194<br />
Equipment and accessories for metal fabricators 220<br />
Equipment and accessories for raw materials<br />
processing and aluminium extraction 190<br />
Equipment and accessories for rolling mill technology 204<br />
Equipment and accessories for sawing and cutting 216<br />
Equipment and accessories for surface treatment<br />
and corrosion protection 221<br />
Equipment and tools for clinching 236<br />
Equipment for casting pigs and sows 203<br />
Equipment for recycling beverage cans 194<br />
Equipment, machines 236<br />
Extruded busbar sections 157<br />
Extruded products, anodized 112<br />
Extruded products, bare 104<br />
Extruded products, bright-chrome plated, brushfinished,<br />
ground, polished 142<br />
Extruded products, cleaned and anodised 113<br />
Extruded products, lacquered 113<br />
Extruded products, mechanically treated 114<br />
Extruded products, pickeld, chemically oxidized, anodized 142<br />
Extruded products, powder-coated 114<br />
Extruded products, surface-treated 112<br />
Extruded products, welded 115<br />
Extruded rods and bars 115<br />
Extruded rods and bars, tubes 143<br />
Extruded tubes 118<br />
Extrusion billets, extrusion bolts 93<br />
Extrusion dies 214<br />
Extrusion, extrusion presses 214<br />
F<br />
Facade cleaning products 222<br />
Facade components - special designs 154<br />
Facade elements 152<br />
Facade elements in coloured aluminium 153<br />
Facade elements, uninsulated 153<br />
Fibre-tufted round brushes 222<br />
Film thickness measuring instruments 243<br />
Filtering plant for rolling oils and emulsions 211<br />
Filters 240<br />
Fine wire for braiding and decorative cords 174<br />
Flanges 160<br />
Flash butt welding machines 233<br />
Flat and profiled wire 121<br />
Flat or profiled wire 146<br />
Foil 97<br />
Foil doubling payoff 239<br />
Foil laminated with paper 169<br />
Foil laminated with plastic 169<br />
Foil laminated with three or more layers 170<br />
Foil mills 206<br />
Foil with a surface treatment, embossed 169<br />
Foil with a surface treatment, lacquered or painted 168<br />
Foil with a surface treatment, printed 168<br />
Forging alloys, continuously cast 92<br />
Forming, machining, cutting 245<br />
Fully automatic cranes 242<br />
Furnace charging equipment 199<br />
G<br />
gangways, hangar doors and winch systems 166<br />
General factory equipment and accessories 241<br />
General mechanical surface treatment 252<br />
Grinding and polishing compounds 222<br />
H<br />
Handling equipment and manipulators 216<br />
Hard anodizing 179<br />
Hard anodizing 258<br />
Hard coat / slip coat 180<br />
Heat sink sections 158<br />
Heat treatment furnaces and equipment 197<br />
High purity aluminium and alloys 90<br />
Holding furnaces 196<br />
Hollow sections 141<br />
Hollow sections/profiles 106<br />
Horizontal bandsaws 218<br />
Hot-rolling mills 204<br />
Hot-working steels for die-making 203<br />
Hydraulic coilers 211<br />
286 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
STICHWORTVERZEICHNIS<br />
KEYWORD INDEX<br />
I<br />
Impact extruded engineering components 124<br />
Information 273<br />
Ingot bandsaws for casthouses 217<br />
Ingot casting machines 194<br />
Ingot saws 207<br />
Ingot saws 218<br />
Ingot scalping machines 207<br />
Ingots, shapes 94<br />
Ingot stacking machines 192<br />
Insulating bricks and slabs 201<br />
J<br />
Joing using Tox® system 252<br />
K<br />
KTL-coating 264<br />
L<br />
Lacquering and painting 182<br />
Lacquering, coating 263<br />
Large sections/profiles 110<br />
Levellers for sheet and coil 209<br />
Light-metals trade, general 132<br />
Light-metals trade in special products 134<br />
Light-metals trade with a service centre 147<br />
Lightweight construction elements for boats, ships 166<br />
Lighweight construction elements for railway carriages 167<br />
Liquid painting 183<br />
Liquid painting 263<br />
Low-dose lubricating systems and high performance<br />
lubricants 220<br />
Lubricating coating 184<br />
M<br />
Machined and assembled components 163<br />
Machined and assembled components 164<br />
Machined sections/profiles 107<br />
Machining 247<br />
Machining and processing of aluminium extrusions 252<br />
Magnesium alloys 94<br />
Magnesium alloy semis 125<br />
Measurement and testing systems 212<br />
Mechanical machining 252<br />
Melting furnaces 195<br />
Melt treatment, melt transport 201<br />
Microprofiles, extruded 109<br />
Milling 250<br />
Minimal-lubrication systems for saws 218<br />
mobile-home equipment 165<br />
Molten aluminium 94<br />
Multiblade slitting shears 238<br />
Multi-purpose coatings 186<br />
N<br />
Noise barriers 156<br />
Non-contact measuring systems 245<br />
Non-metallic coatings 266<br />
Non-stick coatings 185<br />
Non-stick, self-lubricating coatings 268<br />
O<br />
Open-die forgings 123<br />
P<br />
Packaging with aluminium 168<br />
Packing and palletizing equipment for semis 242<br />
Packing machines for sheet and coils 210<br />
Partial electroplating 180<br />
Parts for wheel/axle suspension, Axles 164<br />
Penetrant dyes for crack testing 244<br />
Perforated sheet 125<br />
Permanent mould castings 126<br />
Phosphating 255<br />
Pickling, etching 254<br />
Pig casting machines, carousel type 192<br />
Plate saws 220<br />
Plates, machined 126<br />
Plates, mechanically stress relieved 134<br />
Plates, milled surface 125<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 287
STICHWORTVERZEICHNIS<br />
KEYWORD INDEX<br />
Plates, thick 126<br />
Polishing 253<br />
Polishing rings 223<br />
Pot charging devices 190<br />
Potroom operating equipment 190<br />
Powder coating 266<br />
Prebaked anode manufacturing plant 191<br />
Precision parts for aviation and aerospace 167<br />
Pressure die-castings 127<br />
Pressure vessels 160<br />
Pressurized containers, general 159<br />
Pre-treatment materials 227<br />
Primary metal products 90<br />
Processes 223<br />
Processes 224<br />
Processes 226<br />
Protective foil coverings for semis 148<br />
Prototype castings 128<br />
PVD coating (physical vapour deposition) 269<br />
R<br />
Ramming, casting, gunning and repair compounds 200<br />
Recycling plant for aluminium dross 193<br />
Recycling plant for aluminium swarf 193<br />
Refractory engineering 200<br />
Refractory insulating products/insulating materials 201<br />
Rewind reels for separators 239<br />
Riveting machines 234<br />
Rivets 233<br />
Rods and bars 115<br />
Rods and bars made of free-machining alloys 117<br />
Rods and bars, tubes made from free-machining alloys 144<br />
Rolled products, anodized 100<br />
Rolled products, brush-finished, ground, polished 139<br />
Rolled products, coil-coated 101<br />
Rolled products, lacquered, coated, self-adhesive 139<br />
Rolled products, lacquered, powder-coated 100<br />
Rolled products, pickled, chemically oxidized, anodized 139<br />
Rolled rings 125<br />
Rolling ingots 92<br />
Round blanks 103<br />
S<br />
Sand castings 126<br />
Satin-finishing discs and belts 223<br />
Sawing, cutting-to-length, blanking 248<br />
Sawing plants 219<br />
Scale inhibitors 228<br />
Scrap pre-heating systems 199<br />
Secondary aluminium 90<br />
Semi-finished products 95<br />
Sheet 95<br />
Sheet and plate stretchers 209<br />
Sheet and strip, anodized 99<br />
Sheet and strip, braze-clad 102<br />
Sheet and strip for bodywork and interior fittings 162<br />
Sheet and strip, textured 99<br />
Sheet and strip with rolled-in patterns (DIN EN 1386) 98<br />
Sheet, coil, sheet corrugated in various shapes 152<br />
Sheet, wide and narrow coiled strip, mill finish 134<br />
Sheet, wide and narrow coiled strip, textured 135<br />
Slab saws 208<br />
Slitter rewinder for aufoil 238<br />
Slitters and cut-to-length lines 209<br />
Slugs 103<br />
Solar collectors 156<br />
Solarsystems - rack technique 155<br />
Solid and hollow rivets 234<br />
Solid sections 141<br />
Solid sections/profiles 104<br />
Space frame profiles 111<br />
Spaceframe structures 161<br />
Special Profiles 110<br />
Special-purpose machines 219<br />
Special surface treatment for aluminium products 175<br />
Speed and length measuring systems 245<br />
Spot, seam, and projection welding machines 233<br />
Spray lubricants 218<br />
Spray wire 223<br />
Stainless steel joining and fastening elements 234<br />
Stamping, cutting 247<br />
Stitching wire (e.g. for tea-bags) 173<br />
Storage systems for long stock and sheet metal 242<br />
Stretching equipment for aluminium foil and strip 240<br />
Strip 96<br />
288 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
STICHWORTVERZEICHNIS<br />
KEYWORD INDEX<br />
Strips 97<br />
Strip welding equipment, coil-to-coil 233<br />
Strip winding machines for transformers 237<br />
Suction-type metal collectors 192<br />
Supporting structures for facades 155<br />
T<br />
Technical consultation with construction and development 272<br />
Thickness gauges 206<br />
Thin strip 97<br />
Thin strip, foil 137<br />
Thin strip with surface treatment, coated 170<br />
Thin strip with surface treatment, lacquered or painted 170<br />
Thin strip with surface treatment, printed 171<br />
Thixoforming 129<br />
Touch-ups and sprays for improving anodized surfaces 230<br />
Transport containers for molten aluminium 202<br />
Transport equipment 241<br />
Transporters for coils and sheet 204<br />
Treatment in drums (anodizing) 184<br />
Tubing for air conditioners 165<br />
Turning and winding machines 238<br />
Turret winders 239<br />
Wire 145<br />
Wire electrodes for MIG welding 232<br />
Wire for clips (e.g. for packaging sausage and cheese) 173<br />
Wire for PVD (physical vapour deposition) 172<br />
Wire for PVD (physical vapour deposition) 231<br />
Wire for PVD (physical vapour deposition) 240<br />
Wire for use in packaging 172<br />
Wire for use in packaging, general 172<br />
Wire for vacuum metallising 122<br />
Wrappers for food 171<br />
U<br />
Ultrasonic testing equipment 244<br />
V<br />
Ventilators 155<br />
W<br />
Wall panelling 154<br />
Water-jet cutting 250<br />
Wear-resistant pumps for NF metals 202<br />
Welded and braze-clad tubes 160<br />
Welded tubes 119<br />
Welding rods for gas and TIG welding 232<br />
Window fittings 155<br />
Wire 119<br />
Wire 120<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 289
Veranstaltungskalender,<br />
Inserentenverzeichnis, Impressum<br />
Meeting Diary, List of advertisers, Imprint<br />
290 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
VERANSTALTUNGSKALENDER | INSERENTENVERZEICHNIS | IMPRESSUM<br />
MEETING DIARY | LIST OF ADVERTISERS | IMPRINT<br />
Veranstaltungskalender | Meeting Diary<br />
01.10. – 03.10.2019 SCHWEISSEN<br />
Linz (AT)<br />
Internationale Fachmesse für Schweißen, Verbinden, Schneiden, Prüfen und<br />
Schützen<br />
www.schweissen.at<br />
08.10. – 10.10.2019 DeburringEXPO<br />
Karlsruhe (DE)<br />
Fachmesse für Entgrattechnologien und Präzisionsoberflächen<br />
www.deburring-expo.de<br />
05.11. – 08.11.2019 Schweisstec<br />
Stuttgart (DE)<br />
Internationale Fachmesse für Fügetechnologien<br />
www.schweisstec-messe.de<br />
05.11. – 08.11.2019 A+A<br />
Düsseldorf (DE)<br />
Fachmesse zum Thema Arbeitsschutz und Arbeitssicherheit<br />
www.aplusa.de<br />
05.11. – 08.11.2019 Blechexpo<br />
Stuttgart (DE)<br />
Internationale Fachmesse für Blechbearbeitung und Fügetechnologie<br />
www.blechexpo-messe.de<br />
11.11 – 14.11.2019 Fabtech<br />
Chicago (USA)<br />
Fachmesse für Metallverarbeitung<br />
www.fachexpo.com<br />
19.11-22.11.2019 Ukr Welding<br />
Kiew (UA)<br />
Internationale Fachmesse für Technologien, Ausrüstung und Materialien<br />
www.messeninfo.de/UkrWelding-M1990/Kiew<br />
292 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
VERANSTALTUNGSKALENDER | INSERENTENVERZEICHNIS | IMPRESSUM<br />
MEETING DIARY | LIST OF ADVERTISERS | IMPRINT<br />
31.03.-02.04.<strong>2020</strong> Welding<br />
Kielce (PL)<br />
Fachmesse für Schweißtechnik<br />
www.messeninfo.de/Welding-M4205/Kielce<br />
07.04.-10.04.<strong>2020</strong> Welding and Cutting<br />
Minsk (BY)<br />
Fachmesse für Schweißtechnologie und zerstörungsfreie Prüfung<br />
www.tradefairdates.com/Welding-and-Cutting-M3418/Minsk<br />
08.04.-11.04.<strong>2020</strong> Japan International Welding Show<br />
Tokio (JP)<br />
Fachmesse für Schweißtechnik<br />
www.messeninfo.de/Japan-International-Welding-Show-M5682/Tokio<br />
20.04.-24.04.<strong>2020</strong> MACH<br />
Birmingham (GB)<br />
Internationale Fachmesse für Werkzeugmaschinen und Fertigungstechnologien<br />
www.balland-messe.de/messe/mach-<strong>2020</strong>/<br />
12.05.-15.05.<strong>2020</strong> Intertool<br />
Wien (AT)<br />
Internationale Fachmesse für Fertigungstechnik<br />
www.intertool.at<br />
02.06.-05.06.<strong>2020</strong> Welding<br />
Posen (PL)<br />
Internationale Fachmesse für Schweißtechnik<br />
www.messeninfo.de/Welding-M3150/Posen<br />
05.10.-09.10.<strong>2020</strong> IMT<br />
Brünn (CZ)<br />
Internationale Messe für Metallverarbeitung<br />
www.messeninfo.de/IMT-M759/Bruenn<br />
06.10.-08.10.<strong>2020</strong> ALUMINIUM<br />
Düsseldorf (DE)<br />
Düsseldorf - weltweit führende Messe und B2B Plattform der<br />
<strong>Aluminium</strong>industrie und ihrer Hauptanwenderindustrien<br />
www.aluminium-messe.com<br />
13.10.-15.10.<strong>2020</strong> ExpoWelding<br />
Sosnowiec, (PL)<br />
Fachmesse für Schweißtechnik<br />
www.messeninfo.de/ExpoWelding-M4150/Sosnowiec<br />
27.10.-30.10.<strong>2020</strong> EuroBLECH<br />
Hannover (DE)<br />
Internationale Technologiemesse für Blechbearbeitung<br />
www.euroblech.com<br />
17.11.-20.11.<strong>2020</strong> METALEXPO<br />
Paris, (FR)<br />
Ausstellung für Metallbau<br />
www.messeninfo.de/METALEXPO-M5442/Paris<br />
23.11.-25.11.<strong>2020</strong> India Essen Welding & Cutting<br />
Mumbai (IN)<br />
Internationale Fachmesse für Fügen, Trennen und Beschichten<br />
www.messeninfo.de/India-Essen-Welding-Cutting-M3149/Mumbai<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 293
Specialized information for joining, cutting and coating technology<br />
Magazines<br />
Specialist Books on Welding Technology<br />
Welding Technology in Practise<br />
Publication for the practical and theoretical training<br />
DVS Reports<br />
Software<br />
Standards<br />
Dictionaries / Lexicons<br />
DVS Media GmbH • Aachener Straße 172 • 40223 Düsseldorf<br />
T +49 211 15 91-162 • F +49 211 15 91-150 • media@dvs-media.info • www.dvs-media.eu
VERANSTALTUNGSKALENDER | INSERENTENVERZEICHNIS | IMPRESSUM<br />
MEETING DIARY | LIST OF ADVERTISERS | IMPRINT<br />
Inserentenverzeichnis / List of advertisers<br />
DVS Media GmbH, Düsseldorf/Germany<br />
2. Umschlagseite /Inside Front Cover<br />
3. Umschlagseite / Inside Back Cover<br />
Seite 27 / Page 27<br />
Seite 187 / Page 187<br />
Seite 275 / Page 275<br />
Seite 294 / Page 294<br />
FairFair GmbH, Oberboihingen/Germany<br />
Seite 15 / Page 15<br />
MCG Metal Coat GmbH, Brühl/Germany<br />
4. Umschlagseite / Back Cover<br />
PP-tech, s.r.o. (Ltd.), Hutisko-Solanec /Czech Republic<br />
Seite 235 / Page 235<br />
Titelbild: DVS Media GmbH<br />
Title: DVS Media GmbH<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 295
VERANSTALTUNGSKALENDER | INSERENTENVERZEICHNIS | IMPRESSUM<br />
MEETING DIARY | LIST OF ADVERTISERS | IMPRINT<br />
Bildquellen / Image sources<br />
Redaktioneller Teil / Editorial Section ©Fotolia.com – Kybele<br />
Seite 09 / Page 09 ©Pixabay – kalhh<br />
Alphabetisches Firmenverzeichnis / Alphabetical register of companies ©istockphoto.com – ILLYCH<br />
Nomenklatur / Nomenclature ©istockphoto.com – andresr<br />
Teil A / Part A ©istockphoto.com – zdravkovic<br />
Teil B / Part B ©istockphoto.com – zdravkovic<br />
Teil C / Part C ©istockphoto.com – macielphoto-MF<br />
Teil D / Part D ©istockphoto.com – zdravkovic<br />
Teil E / Part E ©Fotolia.com – Maksym Yemelyanov<br />
Stichwortverzeichnis / Keyword index ©Fotolia.com – Kybele<br />
Veranstaltungskalender / Meeting Diary ©istockphoto.com – Dirk Baltrusch<br />
Kopfzeile / Header ©Fotolia.com – phonlamaiphoto<br />
Fußzeile / Footer ©Fotolia.com – animaflora<br />
296 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
VERANSTALTUNGSKALENDER | INSERENTENVERZEICHNIS | IMPRESSUM<br />
MEETING DIARY | LIST OF ADVERTISERS | IMPRINT<br />
Impressum / Imprint<br />
ISBN-Nr.: 978-3-96144-068-9<br />
ISBN-Nr.: 978-3-96144-068-9<br />
© DVS Media GmbH,<br />
DVS Media GmbH, Düsseldorf<br />
Aachener Straße 172, 40223 Düsseldorf,<br />
+49 211 1591-0<br />
+49 211 1591-150<br />
Geschäftsführung:<br />
Dirk Sieben<br />
Redaktion/Anzeigen:<br />
Britta Wingartz<br />
Vanessa Wollstein<br />
Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise,<br />
oder Vervielfältigungen auf fotomechanischem<br />
Wege, Übernahme der Einteilung<br />
dieses Verzeichnisses und jede missbräuchliche<br />
Benutzung, wie z.B. gewerbsmäßiger Weiterverkauf<br />
von Adressen oder Entnahme von Adressen<br />
und sonstigen Informationen zur Nutzung für ähnliche<br />
Publikationen, sind untersagt.<br />
Dieses Verzeichnis erscheint einmal zum Ende des<br />
Jahres. Es enthält ausschließlich kostenpflichtige<br />
Eintragungen, die auf Angaben der Firmen basieren.<br />
Für etwaige redaktionelle oder technische Fehler<br />
sowie für die Richtigkeit der gemachten Eintragungen<br />
übernimmt der Verlag keine Haftung.<br />
Druck:<br />
das druckhaus beineke dickmanns<br />
print & neue Medien, Korschenbroich<br />
Einzelpreis Buch: 16,50 € zzgl. Porto<br />
© DVS Media GmbH,<br />
DVS Media GmbH, Düsseldorf<br />
Aachener Straße 172, 40223 Düsseldorf,<br />
+49 211 1591-0<br />
+49 211 1591-150<br />
General Management:<br />
Dirk Sieben<br />
Editorial department/Advertisements:<br />
Britta Wingartz<br />
Vanessa Wollstein<br />
All rights reserved. Reprinting, including extracts,<br />
or copying mechanically, reproducing the categories<br />
of this Reference Directory or any misuse, such<br />
as the commercial resale of addresses or other information<br />
contained there in for use in similar publications,<br />
is strictly prohibited.<br />
This Reference Directory is published annually at<br />
the end of the calendar year. It contains exclusively<br />
chargeable entries, which are based on information<br />
supplied by the companies. The publisher disclaims<br />
any responsibility for any editorial or technical<br />
errors and/or for the accuracy of the entries<br />
printed therein.<br />
Printers:<br />
das druckhaus beineke dickmanns<br />
print & neue Medien, Korschenbroich<br />
Individual price Book: 16.50 €, plus postage<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 297
NOTIZEN<br />
NOTICE<br />
298 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
NOTIZEN<br />
NOTICE<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 299
NOTIZEN<br />
NOTICE<br />
300 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
NOTIZEN<br />
NOTICE<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 301
NOTIZEN<br />
NOTICE<br />
302 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
NOTIZEN<br />
NOTICE<br />
<strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong> | 303
NOTIZEN<br />
NOTICE<br />
304 | <strong>Aluminium</strong> <strong>Lieferverzeichnis</strong> <strong>2020</strong>
The new technical journal<br />
WE ACCOMPANY THE FUTURE OF<br />
THE INTERNATIONAL STEEL INDUSTRY<br />
steel production<br />
application technology<br />
innovation + management<br />
processing<br />
READ STEEL + TECHNOLOGY REGULARLY.<br />
SUBSCRIBE NOW AT WWW.DVS-MEDIA.EU/STAHL
MULTIFUNKTIONALE<br />
BESCHICHTUNGEN ®<br />
Dr. Lech BAJKA All rights reserved – 20190709 · Alle Rechte vorbehalten<br />
Multieigenschaften<br />
Gleichzeitig und nach Maß!<br />
METAL COAT GmbH ®<br />
Sürther Str. 201<br />
D-50321 Brühl<br />
Tel.: 0 22 32-1 30 33/34<br />
Fax: 0 22 32-4 73 74<br />
0 22 32-56 67 35<br />
info@mcg-metal-coat.de<br />
www.mcg-metal-coat.de<br />
Weltweit bekannte<br />
Produkte aus dem Haus<br />
MCG Metal Coat GmbH ®<br />
Multi Coat ®<br />
Hard Slide ®<br />
Slide Coat ®<br />
Trenn Coat ®<br />
Resist Slide ®<br />
Compo Coat ®<br />
Resist Slide ® Ceramic<br />
Hard Plate<br />
Elast Coat<br />
Nickel Slide ®<br />
Hard Slide ® S.Glass<br />
Non Stick Rauh ®<br />
Alu Coat<br />
Resist Plast ®<br />
Compo Coat ® Resist<br />
Multi Dünn Dicht ®<br />
Lizenz Multifunktionale<br />
Beschichtungen ®<br />
– Dr. Lech Bajka<br />
– Alle Rechte vorbehalten<br />
– All rights reserved<br />
Rufen Sie uns an:<br />
0 22 32-1 30 33/34<br />
Multifunktionale<br />
Beschichtungen ®<br />
für <strong>Aluminium</strong><br />
Legierungen, Stahl und<br />
Gußeisen, VA-Material<br />
und Buntmetall<br />
BIETEN GLEICHZEITIG<br />
und NACH MASS !!!<br />
Schutz gegen<br />
Korrosion, Verschleiß<br />
und Abrieb.<br />
Sie haben antiadhäsive,<br />
gleit und selbstschmierende<br />
Eigenschaften.<br />
Anwendungsbeispiele<br />
MULTIEIGENSCHAFTEN<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
08<br />
09<br />
10<br />
11<br />
Teil<br />
Formen<br />
Walzen<br />
Profil-Walze<br />
Messer<br />
Leimbehälter<br />
Leimkanäle<br />
Düse und Nadel<br />
Glockenteller<br />
Heizplatten<br />
Vorwärmplatten<br />
Folien- u.<br />
Kunststoff-<br />
Schweißwerkzeuge<br />
Gehäuse<br />
Kugelventile<br />
Wärmetauscher<br />
Auspuff<br />
Geschoß<br />
Bügeleisensohle<br />
Anwendungsbereich<br />
Kunststoffbearbeitung<br />
Lebensmittelindustrie<br />
Verpackungssysteme<br />
Papierindustrie<br />
Nahrungsmittelbereich<br />
Kunststoffbearbeitung<br />
Nahrungsmittelbereich<br />
Beleimungsgeräte<br />
Verpackungssysteme<br />
Farbspritzanlagen<br />
Spritzpistolen<br />
Verpackungsindustrie<br />
Verpackungsindustrie<br />
Kunststoffbearbeitung<br />
Korrosiv belastete<br />
Armaturenteile<br />
Hochtemperaturbereich<br />
Rüstungsindustrie<br />
Haushaltsgeräte<br />
Kalibrier Kunststoff- u.<br />
Werkzeuge Metallbearbeitung<br />
Analytische- und Labor-<br />
Geräte<br />
Probeentnahmeleisten<br />
Endoskopen<br />
Starke Korrosionsbeständigkeit<br />
Verschleißfestigkeit und Abriebschutz<br />
Gleitfähigkeit, niedrige Reibung<br />
Selbsttrocken-Schmiereigenschaften<br />
Antiadhäsive Eigenschaften<br />
Dämpfungseigenschaften<br />
Hohe Temperaturbeständigkeit<br />
Elektrische Eigenschaften<br />
Luftpolstereffekt<br />
Engtolerierte Schichtdicken<br />
Dekorative Eigenschaften<br />
Multifunktionale Beschichtung<br />
CC 12/CC 22 MDD 52<br />
CCR 41/CCR 42 RST 1/RSM<br />
CCR 31/CCR 32 MC 11/MC 12<br />
TCS 2/TCS 10 CCR 32 RR<br />
HP/HPF/HPR TC 10/TC 10 MD<br />
SC 6/SC 5 MC 11/MC 12<br />
CC 1 TCS 2/TCS 10<br />
CCR 41/CCR 31 RSC/RSM<br />
CCR 41/CCR 42 RSC<br />
TC 2 MD MC 11<br />
CC 12<br />
TCS 2<br />
HSS MDD 52<br />
TC 10/TC 2 MD CCR 32<br />
CCR 42 CCR 32 RR<br />
TCS 10/TCS 2 RST/RSM<br />
SC 6 MDD 52<br />
TC 2 MC 11/MC 12<br />
CCR 31/CCR 32<br />
TCS 10<br />
HSSG/HSS CC 12 H/CC 22 H<br />
CCR 42 RSC/RSM<br />
CC 22 MC 11/MC 12<br />
CCR 32 T<br />
SC 6<br />
CC 12 H/CC 22 H<br />
CC 1 MC 11/MC 12<br />
CC 12<br />
CC 21/CC 22<br />
RP 1/RP 2 AC<br />
SC 1<br />
CCR 31 RR<br />
TC 10 R/TC 2 R RSM<br />
RSC RST 1/RST 2<br />
AC MC 11/MC 12<br />
CCR 40<br />
HP/HSS<br />
HSSG<br />
SC 6 MC 11<br />
HSS<br />
CCR 42<br />
TCS 2<br />
SC 6/MC 11 CCR 31 S/<br />
HSS/MC 12 CCR 32 S<br />
TC 10<br />
CCR 31 RR<br />
RP 1/RST 1 CCR 32 RR<br />
12<br />
Rutschen<br />
Rinnen<br />
Trichter<br />
Bahnplatten<br />
Verpackungsanlagen<br />
SC 6 MC 11/MC 12<br />
CCR 41/CCR 42 NS<br />
TC 2 MD/TC 2 RSC/RSM<br />
TC 10 MD TCS 2/TCS 10<br />
13<br />
Führungen<br />
Bolzen<br />
Kontroll- u. Meßgeräte<br />
HP/HS* MC 11<br />
CCR 50<br />
NS<br />
CCR 41<br />
MCG Metal Coat GmbH<br />
14<br />
Drehschieber<br />
Küken<br />
Verpackungsanlagen<br />
SC 1/SC 5<br />
RST 1 M<br />
TCS 2/TCS 10<br />
RSC<br />
RSM