#echtwohlig - Das Magazin für das Bayerische Golf- und Thermenland 2019
Die zweite Ausgabe des Thermenlandmagazins zeigt, dass es keineswegs nur Golfplätze und Thermen sind, die diese Region ausmachen. Sondern auch die Menschen, ihre Geschichten und Unternehmungen – und unsere Begeisterung dafür. Es begeistert uns, wieviel es vor der eigenen Tür und vermutlich auch im eigenen Leben zu entdecken gibt, sobald man den Tag entspannt betritt. Alles ist da. Es geht darum, es wahrzunehmen und zu würdigen. Lassen Sie uns gemeinsam loslegen.
Die zweite Ausgabe des Thermenlandmagazins zeigt, dass es keineswegs nur Golfplätze und Thermen sind, die diese Region ausmachen. Sondern auch die Menschen, ihre Geschichten und Unternehmungen – und unsere Begeisterung dafür.
Es begeistert uns, wieviel es vor der eigenen Tür und vermutlich auch im eigenen Leben zu entdecken gibt, sobald man den Tag entspannt betritt. Alles ist da. Es geht darum, es wahrzunehmen und zu würdigen. Lassen Sie uns gemeinsam loslegen.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>#echtwohlig</strong> <strong>das</strong> magazin<br />
<strong>#echtwohlig</strong> & besonders blindtext<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber<br />
<strong>Bayerische</strong>s<br />
<strong>Golf</strong>- <strong>und</strong> <strong>Thermenland</strong><br />
www.bayerisches-thermenland.de<br />
Tourismusverband Ostbayern e.V.<br />
Im Gewerbepark D 04<br />
93059 Regensburg<br />
Tel. +49 (0)941 58539-0<br />
Fax +49 (0)941 58539-39<br />
info@ostbayern-tourismus.de<br />
www.ostbayern-tourismus.de<br />
Konzept/Projektmanagement<br />
Alexander von Poschinger<br />
Ulrike Eberl-Walter<br />
Gestaltung <strong>und</strong> Produktion<br />
teamElgato | Werbeagentur<br />
www.teamElgato.de<br />
Text<br />
Barbara Stefan<br />
Kommunikationsdesign · Illustration<br />
www.barbarastefan.de<br />
Druck<br />
PASSAVIA Druckservice GmbH & Co. KG<br />
www.passavia.de<br />
Bildnachweise<br />
Archive des Tourismusverbands Ostbayern<br />
e.V., der Tourismusverbände, Landkreise,<br />
Orte <strong>und</strong> Hotels.<br />
S.4 ©Ralf Jakumeit<br />
S.6 ©TVO/Herbert Stolz<br />
S.8/10 ©TVO/Herbert Stolz<br />
S.11/12/13 Trachten©meinherzblut.com<br />
S.12 Messer©messermacher.de<br />
S.13 Buchumschlag©homunculus verlag<br />
S.14 Schildkröte.AdobeStock©bennytrapp<br />
S.14 Weltenburger Enge©Kevin Lorenz<br />
S.17 ©www.clemensmayer-foto.de<br />
S.24 ©Quellness & <strong>Golf</strong> Resort Bad Griesbach<br />
S.26 ©Hannes Ringlstetter<br />
S.26 ©Monika Drasch<br />
S.26 ©Maria Hafner<br />
S.26 ©dicht & ergreifend<br />
S.26 ©Till Hoffmann<br />
S.28 Camping.AdobeStock©Полина Власова<br />
S.30 Musiker©Manfred Bernhard<br />
S.30 ©Villazon Rolando<br />
S.34/35 ©TVO/Herbert Stolz<br />
S.36/37 ©Regionalmarketing Niederbayern<br />
Nachdruck, auch auszugsweise,<br />
nur mit ausdrücklicher Genehmigung<br />
des Herausgebers.<br />
04 <strong>#echtwohlig</strong><br />
& besonders köstlich<br />
Niederbayern rockt die Welt<br />
06 <strong>#echtwohlig</strong><br />
& besonders kulturverliebt<br />
Ausblicke ins Paradies –<br />
Die Brüder Asam in Niederbayern<br />
08 <strong>#echtwohlig</strong><br />
& besonders natürlich<br />
Farbenpracht in Stubenberg<br />
11 <strong>#echtwohlig</strong><br />
& besonders bayerisch<br />
Tracht kommt von Tragen<br />
14 <strong>#echtwohlig</strong><br />
& besonders abwechslungsreich<br />
Auszeit in Mäanderform<br />
16 <strong>#echtwohlig</strong><br />
& besonders abwechslungsreich<br />
Badehose, Bier, Barock, Radl<br />
18 <strong>#echtwohlig</strong><br />
& besonders ges<strong>und</strong><br />
Alle guten Dinge sind sieben<br />
22 <strong>#echtwohlig</strong><br />
& voller besonderer Geschichten<br />
Pilgern durch Niederbayern<br />
24 <strong>#echtwohlig</strong><br />
& besonders green<br />
<strong>Golf</strong>, Glück, Griesbach<br />
26 <strong>#echtwohlig</strong><br />
& besonders musikalisch<br />
So klingt Niederbayern<br />
28 <strong>#echtwohlig</strong><br />
& besonders naturverb<strong>und</strong>en<br />
„Kamping“ unterm Sternenhimmel<br />
30 <strong>#echtwohlig</strong><br />
& besonders unterhaltsam<br />
Ganz schön was los!<br />
32 <strong>#echtwohlig</strong><br />
& besonders bäuerlich<br />
Die Rottaler Hoftour<br />
34 <strong>#echtwohlig</strong><br />
& besonders tierisch<br />
Maier am Berg<br />
36 <strong>#echtwohlig</strong><br />
& besonders originell<br />
Beste Botschaften aus Niederbayern<br />
38 <strong>#echtwohlig</strong><br />
& besonders römisch<br />
Die spinnen, die Ostbayern…<br />
ZWEITE AUSGABE.<br />
Bei der ersten wurden wir gefragt, ob<br />
es <strong>das</strong> wirklich bräuchte – eine eigene<br />
Zeitschrift <strong>für</strong> <strong>das</strong> <strong>Bayerische</strong> <strong>Golf</strong><strong>und</strong><br />
<strong>Thermenland</strong>?<br />
Ja freilich. Denn es sind keineswegs<br />
nur <strong>Golf</strong>plätze <strong>und</strong> Thermen, die diese<br />
Region ausmachen. Sondern auch die<br />
Menschen, ihre Geschichten <strong>und</strong> Unternehmungen<br />
– <strong>und</strong> unsere Begeisterung<br />
da<strong>für</strong>.<br />
Und dem Ausdruck zu verleihen, den<br />
man auch unterstreichen, zerknüllen,<br />
rausreissen oder in die Tasche stecken<br />
<strong>und</strong> aufheben kann, war uns ein Bedürfnis.<br />
Auf Papier, sonst funktioniert<br />
<strong>das</strong> Rausreissen <strong>und</strong> Zerknüllen nicht<br />
so gut. Während wir am Heft schrieben<br />
<strong>und</strong> recherchierten, entstanden<br />
schon wieder neue Ideen.<br />
Es begeistert uns jedenfalls, wieviel es<br />
vor der eigenen Tür <strong>und</strong> vermutlich<br />
auch im eigenen Leben zu entdecken<br />
gibt, sobald man den Tag entspannt<br />
betritt. Alles ist da. Es geht darum, es<br />
wahrzunehmen <strong>und</strong> zu würdigen.<br />
Wir freuen uns, wenn Sie dieses Heft<br />
als Gast gerade lesen <strong>und</strong> Niederbayern<br />
wie einen neuen Planeten betreten.<br />
Eine w<strong>und</strong>erbare Gelegenheit!<br />
Und wir freuen uns, wenn Sie sich als<br />
gestandene*r Niederbayer*in vielleicht<br />
auch inspirieren lassen. Möglicherweise<br />
gelingt es uns zunehmend, neue<br />
Geschichten zu erzählen.<br />
Wir freuen uns schon auf die dritte<br />
Ausgabe.<br />
Alexander von Poschinger<br />
Regionalmanager<br />
<strong>Bayerische</strong>s <strong>Golf</strong>- <strong>und</strong> <strong>Thermenland</strong><br />
2 I BAYERISCHES GOLF- UND THERMENLAND<br />
BAYERISCHES GOLF- UND THERMENLAND I 3
Change language