La Loupe Lech Zürs No. 16 - Sommer
Schöne Veränderungen! Die Natur macht es uns vor: Veränderungen und Wechsel, Ruhe- und Wachstumsphasen, sanfte Übergänge und kraftvolle Extreme, Farbspiele und Lebenszyklen. Jedes Jahr aufs Neue bleibt zwar der Rhythmus der vier Jahreszeiten gleich, doch keine Saison ist wie die vorherige. Die Konstante kommt als Variable daher. Diesem Motto schließen wir uns an: Skardarasy’s La Loupe ist mittlerweile zu einer festen Größe geworden, doch von Stillstand kann keine Rede sein. Wir bleiben neugierig und lassen uns von den vielen spannenden Veränderungen, Veranstaltungen und Initiativen, die permanent unseren Entdeckergeist in Lech Zürs wecken, inspirieren. Wir freuen uns, wenn Sie sich uns anschließen und Freude daran haben, Neues zu erkunden. Wenn Sie Lust haben, hinter die Fassade zu schauen und die Persönlichkeiten, die ein Geschäft, Gericht oder Gastgewerbe zu etwas Besonderem machen, mit uns zu erkunden. In der malerischen Bergwelt von Lech Zürs gibt es zahlreiche Geschichten, die wir Ihnen erzählen und Menschen, die wir Ihnen vorstellen möchten – solche, denen Sie auf den ersten Blick begegnen und solche, die vielleicht erst beim zweiten Hinschauen sichtbar werden. Wann die Ferien zu einem Genussurlaub werden, hängt von zahlreichen Faktoren ab, vor allem aber natürlich von individuellen Wünschen und Erwartungen. La Loupe nimmt Sie auf eine Reise zu vielen verschiedenen Destinationen innerhalb Ihres Urlaubsziels mit – wählen Sie einen Artikel zu einem Ihrer Lieblingsthemen aus oder machen Sie es sich mit unserer Lektüre bequem und tauchen Sie komplett in das Angebot von Lech Zürs ein. Egal, wofür Sie sich entscheiden, wir wünschen Ihnen viel Spaß mit der Sommerausgabe von La Loupe!
Schöne Veränderungen!
Die Natur macht es uns vor: Veränderungen und Wechsel, Ruhe- und Wachstumsphasen, sanfte Übergänge und kraftvolle Extreme, Farbspiele und Lebenszyklen. Jedes Jahr aufs Neue bleibt zwar der Rhythmus der vier Jahreszeiten gleich, doch keine Saison ist wie die vorherige. Die Konstante kommt als Variable daher. Diesem Motto schließen wir uns an: Skardarasy’s La Loupe ist mittlerweile zu einer festen Größe geworden, doch von Stillstand kann keine Rede sein. Wir bleiben neugierig und lassen uns von den vielen spannenden Veränderungen, Veranstaltungen und Initiativen, die permanent unseren Entdeckergeist in Lech Zürs wecken, inspirieren.
Wir freuen uns, wenn Sie sich uns anschließen und Freude daran haben, Neues zu erkunden. Wenn Sie Lust haben, hinter die Fassade zu schauen und die Persönlichkeiten, die ein Geschäft, Gericht oder Gastgewerbe zu etwas Besonderem machen, mit uns zu erkunden. In der malerischen Bergwelt von Lech Zürs gibt es zahlreiche Geschichten, die wir Ihnen erzählen und Menschen, die wir Ihnen vorstellen möchten – solche, denen Sie auf den ersten Blick begegnen und solche, die vielleicht erst beim zweiten Hinschauen sichtbar werden.
Wann die Ferien zu einem Genussurlaub werden, hängt von zahlreichen Faktoren ab, vor allem aber natürlich von individuellen Wünschen und Erwartungen. La Loupe nimmt Sie auf eine Reise zu vielen verschiedenen Destinationen innerhalb Ihres Urlaubsziels mit – wählen Sie einen Artikel zu einem Ihrer Lieblingsthemen aus oder machen Sie es sich mit unserer Lektüre bequem und tauchen Sie komplett in das Angebot von Lech Zürs ein. Egal, wofür Sie sich entscheiden, wir wünschen Ihnen viel Spaß mit der Sommerausgabe von La Loupe!
- Keine Tags gefunden...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
engl. / Winter sports enthusiasts know the<br />
challenges of the legendary skiing circuit „Der<br />
Weiße Ring“ (= The White Ring) in <strong>Lech</strong> <strong>Zürs</strong><br />
am Arlberg only too well. And now the event<br />
“Der Weiße Ring – Die Trailchallenge”, which<br />
will take place for the first time in 2019, lets trail<br />
runners and mountain runners have their share<br />
of picturesque views and athletic challenges.<br />
Sport & Freizeit<br />
Heroes young and old – and success as a team<br />
28.9 kilometres, 2,300 altitude metres and numerous stunning<br />
views are what await the 300 participants of the first trail<br />
challenge along the White Ring. The route between <strong>Lech</strong>, <strong>Zürs</strong>,<br />
and Zug is made up of challenging ascents, flat sections, and<br />
fast descents. While professional trail<br />
runners take on the challenge of the<br />
entire route which leads them over<br />
almost 30 kilometres, the small heroes’<br />
class is an alternative for leisure time<br />
runners and those who like to indulge<br />
rather than push. Equipped with trail<br />
running or hiking shoes they can<br />
overcome the circular route spanning<br />
11.1 kilometres and 665 altitude metres<br />
which also offers plenty of ascents and<br />
descents as well as picturesque views.<br />
Another way of taking on this challenge<br />
is as a group; with teams of two or three<br />
covering the entire route in legs.<br />
The route goes against the winter event’s<br />
direction and starts in the White Ring’s<br />
finish area. Panoramic highlights along<br />
the challenge include the view of Gipslöcher<br />
and Kriegeralpe, Madlochjoch, and<br />
Rüfikopf.<br />
43<br />
*
Change language