akzent Magazin Oktober '19 Bodensee-Oberschwaben

®akzent 

DAS MAGAZIN FÜR BODENSEE-OBERSCHWABEN NOVEMBER 2019 

IMMER 100% – ÜBERALL GUT 

GLÜHWEIN 

Alle Weihnachtsmärkte der 

Region in diesem Heft 

SCHÖN KLEIN 

Wie man kleiner und 

nachhaltiger bauen kann 

TANZBEIN 

Tanz der Extraklasse beim 

„Bregenzer Frühling“ 

KOSTENLOS ZUM MITNEHMEN 

WWW.AKZENT-MAGAZIN.COM

The 1980 Tour 

06.12.2019 | Konzerthaus | 20 Uhr 

SHANTEL & BUCOVINA CLUB ORKESTAR 


MIDGE URE & The Band Electronica 

16.12.2019 | Konzerthaus | 19.30 Uhr 

THE BEST OF BLACK GOSPEL 

20.12.2019 | OberschwabenKlub | 20 Uhr 

KOOL SAVAS - KKS Live 2019 


ALTE BEKANNTE - Das Leben ist schön 


VOXX - THE WEST END TENORS 


FRONTM3N - Up Close - Tour 2020 

01.02.2020 | OberschwabenHalle | 20 Uhr 

BEAT IT! - Die Show über den King of Pop! 

02.02.2020 | Schwörsaal | 20 Uhr 

NIGHTWASH - Stand-Up Comedy 


BIBI & TINA - Das Konzert 


ANNA DEPENBUSCH - Tour 2020 


TEDDY SHOW - Neues Programm 

Eine musikalische Zeitreise 

All that you feel 


BOOT LED ZEPPELIN 

31.03.2020 | OberschwabenHalle | 19.30 Uhr 

HIGHLAND SAGA 


THE AUSTRALIAN PINK FLOYD SHOW 


PAUL PANZER - Midlife Crisis 

Berlin lebt II Tour 


CHRIS TALL - Schönheit braucht Platz 

© Elke Roth | nummer17.com 

2019 


CAPITAL BRA & SAMRA 


NICOLE JÄGER - Prinzessin Arschloch 


OTTO - Live! 

0751-29 555 777 www.liveinravensburg.de 

gusto! 

die Genussmesse 

22. – 24. November 

www.gusto-rv.de 

Fr 16 bis 22 Uhr 

Sa & So 11 bis 18 Uhr 

Oberschwabenhalle 

Ravensburg 

Änderungen vorbehalten.

INTRO 

LIVE IS LIFE? 

Live-Musik oderbessernoch Live-Kultur insgesamt hat ein schweres Leben. 

Als Hintergrundkulisse von TV-Serien ist sie immerhin noch gern gesehen, die sogenannte 

„Live-Kultur“. Da folgt der Cop (neudeutsch für Schupo) dem Zwielichtigen oder gar der 

verwunschenen Schönen in einen Nachtclub, und im glitzernd-dezenten Ambiente geht im 

Hintergrund – kurz angeteasert vermittels Kameraschwenk – eine extrem coole Jazzband 

und im Vordergrund ein langweilig gestanzter Krimserien-Dialog „über die Bühne“. So 

können wir irgendwann wenigstens noch im „Filmarchiv der schlechten Serien“ bewundern, 

was man wohl unter „Live-Konzert-Szene“ dereinst mal verstand. 

Die Realität sieht nämlich heute ganz anders aus: In die Kneipe, irgendwo auf dem Land 

oder in der Nebenstraße eines Schtädtles rund um den See, verirren sich um ein paar 

selbstausbeuterisch-auftretende Musiker bei einem idealistischen Wirt (gerne auch mal 

in Personalunion als der „Schwager des Schlagzeugers“!) lediglich eine Handvoll Gäste. 

Live is life! 

Sind die Musiker jung, glauben sie immerhin noch an den „großen Durchbruch“. Fragt 

man dagegen die abgeklärt-älteren Klangkünstler, dann spielen die „eigentlich nur für uns 

selbst“. So tauscht man wenigstens einmal im Jahr den Kellerprobenraum-Mief gegen das 

gleißende Scheinwerferlicht im Dorfgasthof. Immerhin gibt’s Bier in beiden 

Locations reichlich. 

Zumeist aber ist das Publikum nicht nur mickrig, sondern auch knickrig. 

An dem einen Euro „Getränkezuschlag für Live-Musik“ stören sich 

die Gäste bereits beim zweiten Glas. Der verschämte Zuschlag wird 

sowieso nur erhoben, weil sich der Gastwirt nicht traut, den Fünfer 

Eintritt zu nehmen: „Sonscht kommt ja gar keiner mehr!“ 

Das „Live-Risiko“ als Lebensrisiko: Gott bewahre, wenn die 

nix taugen und man tatsächlich einen Zehner dafür ausgegeben 

hätte – und auch noch kostbarste Lebenszeit? 

Im Kino hingegen wird pro Nase gerne bereitwillig mehr 

Eintritt bezahlt, dazu jeweils noch ordentlich in Getränke 

und Popcorn investiert, die schon beim gefühlt 

30 Minuten Werbe-Vorfilm komplett inhaliert sind. 

Und nicht selten kommen dann anderthalb Stunden 

später achselzuckende Filmfans aus dem Lichtspieltheater 

getröpfelt: „Naja, ging so, der Film.“ 

Während man also bei Filmkonserve bereitwillig das doppelte 

Abendbudget investiert, bleibt bei „frisch zubereitet“ 

der Geldbeutel seltsam zugeknöpft (anklingende Parallelen 

zur Küche sind hier übrigens beabsichtigt). Dass der 

Künstler vom Applaus lebe, missversteht man gerne als 

„nur vom Applaus“. Doch während für die meisten Angestellten 

der „wertschätzende Umgang“ nebst „adäquater 

Entlohnung“ ein vertraglich geregeltes Selbstverständnis 

ist, wechselt die Perspektive vor der Musikbühne leider 

auch dahingehend. 

Dabei heißt es doch nicht „umsonst“ undschongarnicht 

bei Live-Erlebnissen: „Leben und leben lassen“! 

Meine 

Lieblingsmodemarken 

IMMER BIS ZU 

60 % GÜNSTIGER* 

MARKUS HOTZ 

HERAUSGEBER 

DIESEN & WEITERE TEXTE ZUM WEITERVERBREITEN UNTER 

www.akzent-magazin.com 

KONSTANZ 

Bodanstraße 17 

MEERSBURG 

Marktplatz 3 

www.hoegermann-kox.de 

*im Vergleich zur Herstellerpreisempfehlung 

3

INHALT 

TITEL 

6 Impressum 

10 Einer wie Keiner 

12 In den Frühling tanzen 

SEE-LEUTE 

14 Verbesserungswürdig 

18 Eine kleine Kiste Utopie 

21 Die Kraft der Bilder 

22 Fuck it, ey 

25 See-Leute kurz & knapp 

106 Déjà Vu 

SEEZUNGE 

26 Bienen retten – leicht gedacht, schwer gemacht 

30 Gerüchteküche: Neues von der Genussfront 

34 Test: Ristorante Cantinetta al Lago 

36 Tipps 

BILDUNG & WIRTSCHAFT AM SEE 

38 Studium: Der Weg zu sich selbst 

39 Nachwuchskräfte gesucht 

40 Studium & mehr 

41 STEAUF Kolumne 

44 Handel & Wandel 

TRAUMZEIT 

46 Hochzeitsmesse neu gedacht 

BODY & SOUL 

48 Verwöhnen aller Sinne 

49 Pflege von Kopf bis Fuß 

WEIHNACHTEN 

50 Weihnachtsmärkte in der Region 

52 Goldrichtig 

53 Weihnachtstipps 

56 Trends 

ERLEBEN 

58 Lindau 

60 Meersburg 

64 Engen 

SEERAUM 

66 Nachhaltiger & kleiner bauen 

SEECLASSICS 

68 Neues aus der Oldtimerwelt 

FREIZEIT 

70 Genießen 

71 Filmtage 

14 BEGEHRT 

Promis im Interview: Ingo Lenßen, 

Andreas Guenther & Johanna Schall 

12 

BEGEISTERT 

Tanz vom Feinsten beim „Bregenzer Frühling“ 

© HERVE DEROO 

4 

KULTUR 

72 Kunst 

76 Bühne 

82 Live-Musik 

SEEHENSWERT 

88 Veranstaltungen 

102 Ausstellungen 

10 

BEGALSTERT 

Gottmadinger Kultschreiner Rolf Galster 

hat was auf der Pfanne

ATELIER ZOBEL / ROSGARTEN STR. 4 / 78462 KONSTANZ / WWW.ATELIERZOBEL.COM 

AUSSTRAHLUNG. 

MADE BY PETER SCHMID & DOMINIK BÖHRINGER. 

Brosche/Anhänger designed 

by Peter Schmid. Gold, Silber, 

Achat und Diamanten. 

Fasziniert von den unendlichen Weiten des Weltraums zeigen wir in unserer 

Weihnachtsschau auch Schmuckstücke mit Steinen vom Mond und Teilen 

von Meteo riten mit ihrer ganz besonderen Ausstrahlung. Ergänzt von bildhauerischen 

Arbeiten des Konstanzer Künstlers Dominik Böhringer. 

Ausstellung „Universum“: 30.11.2019 bis 21.01.2020 im Atelier Zobel. 

Elemente des Bildes sind von der NASA zur Verfügung gestellt.

TITEL IMPRESSUM 

6 

akzent Verlags-GmbH 

Am Seerhein 6 

D-78467 Konstanz 

Für Kunden aus der Schweiz: 

Postfach 1001 

CH-8280 Kreuzlingen 

Telefon: +49 (0)7531 99148 00 

Telefax: +49 (0)7531 99148 70 

Mo–Fr 8.30–12.30 Uhr 

info@akzent-magazin.com 


1 2 

4 

Geschäftsführung: 

1 Markus Hotz 

Redaktionsschluss: 

10. des Vormonats 

Termine: 15. des Vormonats 

Anzeigenschluss: 15. des Vormonats 

Erscheinungsweise: monatlich, jeweils 

zum Monatsanfang 

Druckauflage: 35 000 

Erfüllungsort: Konstanz 

5 

m.hotz@akzent-magazin.com (mh) 

Andreas Querbach 

a.querbach@schwaebische.de 

Sekretariat & Verteilung: 

2 Martina Menz 

m.menz@akzent-magazin.com 

Traumzeit: 

Mengen 

Bad Saulgau 

Tuttlingen 

Ostrach 

Bad Schussenried 

Bad Waldsee 

Pfullendorf 

Aulendorf 

Stockach 

Bad Wurzach 

Engen Ludwigshafen Weingarten Leutkirch 

Überlingen 

Singen Radolfzell 

Ravensburg 

Markdorf 

Schaffhausen 

Stein am Rhein 

7 

Meersburg Tettnang Wangen 

Konstanz 

Isny 

Kreuzlingen Friedrichshafen 

Frauenfeld 

Weinfelden Romanshorn 

Wil 

St. Gallen 

Rorschach 

DAS MAGAZIN VOM 

BODENSEE BIS 

OBERSCHWABEN 

3 

6 

Lindau 

Dornbirn 

Bregenz 

3 Barbara Müller (bm) 

b.mueller@akzent-magazin.com 

seeclassics: 

Thomas Pfeifer 

t.pfeifer@seeclassics.com 

8 

seezunge: 

4 Maria Peschers 

m.peschers@seezunge.com 

9 

Titelbild: GB: © Michael Schrodt 

BO: © Ursula Kaufmann 

Produktion, Gestaltung & Layout: 

5 Chris Bernert 

c.bernert@akzent-grafik.com 

6 Daniela Schiff-François 

Redaktion (V.i.S.d.P.): 

7 Tanja Horlacher (th) 

t.horlacher@akzent-magazin.com 

8 Michael Schrodt (ms) 

d.schiff-francois@akzent-grafik.com 

Druck: Konradin Druck GmbH 

D-70771 Leinfelden-Echterdingen 

22 23 

17 

19 

m.schrodt@akzent-magazin.com 

Online-Redaktion: 

9 Stefanie Göttlich (sg) 

s.goettlich@akzent-magazin.com 

21 

Autoren: 

Nicole Amann (na) 

Claudia Antes-Barisch (cab) 

Anja Böhme (ab) 

Leonne Böhm (lb) 

10 Dr. Patrick Brauns (pb) 

11 Susi Donner (dos) 

12 Ruth Eberhardt (rue) 

13 Julia Landig (jl) 

15 Andrea Mauch (am) 

23 Leona Remler (lr) 

18 

22 Alexandra Tönies (at) 

16 Heide-Ilka Weber (hiw) 

14 Britta Zimmermann (bz) 

20 

Akquise: 

Stockach, Konstanz, Kreuzlingen: 

Thomas Pfeifer 

t.pfeifer@akzent-magazin.com 

Hegau, Schaffhausen: 

17 Alexandra Bürgel 

a.buergel@akzent-magazin.com 

Überlingen, Markdorf, Meersburg: 

18 Antje Efkes, ae@efkes.com 

19 Silvia Sulger, ssulger@gmx.net 

Friedrichshafen, Lindau, Bregenz: 

20 Gisela Hentrich 

mail@giselahentrich.de 

Oberschwaben: 

10 11 

21 Stefan Blok, sblok@t-online.de 

Ravensburg, Weingarten: 

3 Barbara Müller 

b.mueller@akzent-magazin.com 

Schweiz, Friedrichshafen: 

Carola Mattes 

carola.mattes@bildat.de 

CityMags: 

Vermarktungsgesellschaft mbH 

Varrentrappstr. 53, D-60486 Frankfurt 

+49 (0)69 979 517 10 

info@citymags.de 

www.citymags.de 

akzent ist auch auf Facebook! 


Die Teilnahmebedingungen für Gewinnspiele sind nachzulesen unter www.akzent-magazin.com/teilnahmebedingungen. 

Nachdruck von Bildern und Artikeln nur mit schriftlicher Genehmigung der Herausgeber. Für unverlangt eingesandte 

Beiträge wird keine Haftung übernommen. Die durch den Verlag gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt 

und dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung des akzent Verlags weiterverwendet werden. 

12 

14 

15 

16 

13 

Faceb ok Thumbs Up CMYK / .eps

KLÖTZLE- 

WELTEN 

DIE NEUE SONDERAUSSTELLUNG 

DORNIER MUSEUM 

FRIEDRICHSHAFEN 

WWW.DORNIERMUSEUM.DE

WWW.KUECHENSTUDIO-WURST.DE 

G.WURST – küchen · wohnen · mehr 

Seerheinstrasse 8 . 78333 Stockach . Im Gewerbegebiet Blumhof – gegenüber BMW Auer 

Telefon +49 (0) 77 71 - 63 499 - 10 . info@kuechenstudio-wurst.de . www.kuechenstudio-wurst.de

10 

TITEL 

EINER 

WIE 

KEINER 

Rolf Galster ist Schreinermeister. Und Modellbauer. 

Und Einrichter. Und ein kreativer 

Kopf. Und … um es kurz zu halten: Er ist 

ein Tausendsassa. Sein Firmengelände in 

Gottmadingen ist das Tor in eine andere 

Welt voller anspruchsvoller Architektur, außergewöhnlicher 

Objekte und handverlesener 

Details in allen Ecken. Gemeinsam mit 

seiner Frau Cornelia hat er nun den neuen 

Showroom eröffnet. 

Ja, Rolf Galster ist ein echtes Unikat. Offen, 

freundlich, ungeniert und immer für einen 

Spaß zu haben (wie man am Titelbild unschwer 

erkennt). Er ist einer, der mit Arbeitern 

und Ministern gleichermaßen kann, der so ist, 

wie er ist, und der damit gut ankommt. Vor 

allem aber ist er einer, der seine Leidenschaft 

lebt: Dingen ein neues Leben einzuhauchen. 

Man kann ihm eine stark ausgeprägte Freude 

am Sammeln attestieren, anders lässt sich die 

beinahe unüberschaubare Zahl an verschiedenen 

Objekten und Materialien nicht erklären, 

aus denen er neue Kreationen erschafft. 

Seit fast 40 Jahren ist er nun schon tätig, wurde 

vom begeisterten Modellbauer zum Schreiner 

und Schreinermeister, der sich für historische 

Werkstoffe faszinierte und mit Hingabe 

zur Restauration alte Handwerkskünste aneignete. 

Heute profitieren Rolf Galsters Kunden 

von seiner Kompetenz im Umgang mit 

Materialien aller Art. Da wird beispielsweise 

eine Stilkommode mit einer exakt gearbeiteten 

Deckplatte aus Stahl wieder „salonfähig“ 

gemacht. Dinge, Teile und Materialien neu zu 

kombinieren, Unerwartetes und Überraschendes 

zu schaffen – das ist das Herzblut von Rolf 

Galster. Wie etwa die Küche, in der ein Teil 

aus einem alten Weintorkel mit modernen 

Elementen zu einer wohnlichen und schicken 

Einheit verschmilzt. Hier werden hochwertige 

Zutaten mit präziser Handwerkskunst vereint 

und einem Schuss Kreativität verfeinert. Diese 

Kombination von Materialien, von Alt und 

Neu, von Technologie und Technik in einer Art 

vorausschauender Nostalgie, ist Rolf Galsters 

Markenzeichen – und auch ein Aufbegehren 

gegen die Wegwerfgesellschaft. 

Im Zentrum seiner Arbeit steht immer Holz. 

Natürlich ist nicht jedes Objekt, das er baut, 

aus Holz, aber der warme Werkstoff hat es 

ihm merklich angetan. Beispiel gefällig? Der 

„Holzedelstein“ ist aus einem alten Wurzelstock 

gearbeitet, den Rolf Galster rund 30 

Jahre lang in Ruhe trocknen ließ, bevor er ihn 

sägte, schliff, lackierte und polierte – so viel 

Geduld muss man erstmal aufbringen. Mit 

Freuden zeigt er verschiedene Tischplatten aus 

heimischen Hölzern, die er unterschiedlich 

lange der Witterung ausgesetzt hat, spricht 

begeistert über die Dinge, die er erst kürzlich 

entdeckt und eingelagert hat. Holz, sagt er,

TITEL 

habe eine eigene Persönlichkeit – diese trete 

erst zutage, wenn man dem Material Zeit und 

Ruhe gibt zum Trocknen und Altern. 

Im neu eröffneten Ausstellungsgebäude zeigt 

er vieles seiner Handwerkskunst. Was man 

hier nicht alles findet: verschiedenste eigene 

Stuhlmodelle; Lampen aus alten Wasserrohren 

oder gespaltenen Holzstämmen; restaurierte 

Kommoden; Tische mit selbst gefertigten 

Metall-Untergestellen; Badzimmermöbel 

wie historische Waschbecken und edelste 

Holzablagen. Und allesamt sind – selbstverständlich! 

– Einzelstücke und Sonderanfertigungen, 

die es so nirgendwo sonst gibt. Das 

Gebäude hatte Rolf Galster einmal selbst entworfen 

und gebaut. 

Es hält unzählige Entdeckungen bereit: unterschiedliche 

Böden; Steine von Stuttgart 21 

und ein Gleis als Tresentritt; ein Scheunentor 

an der Decke (ja, richtig gelesen); selbst die 

Balken des Dachstuhls stammen aus alten 

Häusern. Man kann sich gar nicht sattsehen 

– und soll es vermutlich auch nicht. 

Ein wichtiger Baustein im Gefüge ist natürlich 

Cornelia Galster, deren langjährige 

Erfahrung in der Raumgestaltung und Dekoration 

für neue Impulse und differenzierte 

Blickwinkel sorgt – die beiden ergänzen sich 

perfekt in der gemeinsamen Kundenberatung 

und -betreuung. Die Ideen für Rolf Galsters 

Objekte kommen entweder direkt von den 

beiden oder aus den Wünschen der Kunden. 

Zusammen begegnen sie dem „Alten“ stets 

mit großem Respekt, um mit viel Kreativität 

„Historie und Moderne“ zu verbinden. Mit ihrem 

langjährigen Mitarbeiterteam ist das der 

Garant für die besonderen Unikate, die hier 

entstehen. Und was machen Galsters, wenn 

sie mal nicht mit Ideen und Entwürfen in der 

Werkstatt stehen? Sie kochen – am liebsten 

gemeinsam und selbstverständlich mit guten, 

frischen Zutaten und wie immer einem Schuss 

Kreativität. 

Wer Cornelia und Rolf Galster 

einen Besuch abstatten 

möchte, muss in Gottmadingen 

nicht lange suchen: 

Die von Lutz Ackermann 

geschaffene prächtige Skulptur „Das Lot“ 

direkt an der B34 weist den Weg. Das mehr 

als mannshohe Lot ist auch das Sinnbild für 

die Arbeit von Galster – es steht für Präzision 

und Fantasie. 

rolf galster 

Robert-Gerwig-Straße 11 

D-78244 Gottmadingen 

+49 (0)7731 73319 

www.rolf-galster.de 

Öffnungszeiten nach Absprache 

Bilder der Showroom-Eröffnung gibt es auf 

www.akzent-magazin.com/ 

rolf-galster-eroeffnung 

TEXT & FOTO: MICHAEL SCHRODT 

11

12 

TITEL 

IN DEN 

FRÜHLING TANZEN 

Vom 14. März bis 23. Mai 2020 verwandelt sich Bregenz zum 34. Mal in einen 

Schauplatz für zeitgenössischen Tanz. Die Landeshauptstadt hat für den kommenden 

Bregenzer Frühling ein internationales Programm junger, spannender und 

ungewöhnlicher Produktionen zusammengestellt. Zu Gast sind fünf 

internationale Compagnien aus Dänemark, Israel, Korea, Frankreich sowie 

zwei österreichische Ensembles. 

© PAUL KOLNIK

TITEL 

© URSULA KAUFMANN © GUNU KIM 

Erstmals ist in Bregenz das Danish Dance 

Theatre aus Dänemark zu erleben. Mit der 

Österreich-Premiere „Siren“ von Pontus Lidberg 

eröffnet die Compagnie den Bregenzer 

Frühling 2020 im Festspielhaus. Die israelische 

L-E-V (hebräisch Herz) Dance Company 

bringt mit „The Brutal Journey of the Heart“ 

hier ebenfalls eine Österreich-Premiere auf 

die Bühne. Die Jeon Misook Dance Company, 

ebenfalls erstmalig zu Gast, nimmt in ihrem 

Werk „Bow“ eine der typischen Sitten ihres 

Landes unter die Lupe: das Verbeugen. Eine 

tänzerische Tour de Force. 

„May B“ von der Compagnie Maguy Marin 

basiert auf den Schriften von Samuel Beckett 

und ist ein gefühlsbeladenes Tanzstück aus 

dem Jahr 1981 voller Zärtlichkeit, Angst und 

Irrungen. 

Der britische Choreograf Ben Wright kreierte 

mit seinem neuen Stück „A Space in the 

Dark“, ebenfalls eine Österreichpremiere, 

eine Hommage an das Leben, aber auch eine 

Tanzperformance über die Begegnung mit der 

ultimativen Realität des Lebens – der (Un-) 

Sterblichkeit. Die Black Box Dance Company 

hat die einmalige Gelegenheit erhalten, mit 

sechs ausgewählten Liedern aus David Bowies 

großem Musikschatz zu arbeiten. 

Sonntagsmatinee 

Erste ausführliche Informationen zum Bregenzer 

Frühling 2020 erhalten Interessierte im Rahmen 

der Sonntagsmatinee am 10. November um 

10.30 Uhr im Saal Bodensee im Festspielhaus 

Bregenz. 

Tanzpass 

Mit dem Bregenzer Tanzpass sind fünf Tanzproduktionen 

zu erleben. Kein Höhepunkt des 

Bregenzer Frühlings 2020 wird so versäumt. 

Der Tanzpass ermöglicht Abo-Ermäßigungen 

in Höhe von 25 % und weitere exklusive Vorteile 

wie etwa das Abendprogrammheft, Einführungen, 

Garderobengebühr und Hin- und 

Rückfahrt mit VVV. Der Tanzpass ist bis zum 

24.12.2019 um 12.00 Uhr erhältlich. 

Info & Tickets 

Bregenz Tourismus & 

Stadtmarketing GmbH 

+43(0)5574 40 80-0 

tourismus@bregenz.at 

www.bregenzerfruehling.com 

© CHRISTIAN ANDERSEN 

Spielorte und Programm 

FESTSPIELHAUS BREGENZ 

jeweils 20 Uhr 

Samstag, 14. März: 

„Sirens“, Danish Dance Theatre 

Samstag, 4. April: 

„The Brutal Journey of the Heart“, 

L-E-V Dance Company 

Samstag, 18. April: 

„Bow“, Jeon Misook Dance Company 

Samstag, 2. Mai: 

„May B“, Compagnie Maguy Marin 

Freitag, 15. Mai: 

„A Space in the Dark“, 

Black Box Dance Company 

MAGAZIN 4 

Bergmannstraße 6, Bregenz 

Freitag, 24. April, 16 Uhr: 

„Alles nur Lemminge“, 

Silvia Salzmann und Ensemble 

AUF VERSCHIEDENEN PLÄTZEN 

in Bregenz 

Sonntag, 17. Mai: 

„Dancing in the Street“ 

THEATER KOSMOS 

Mariahilfstraße 29, Bregenz 

20.-23. Mai, jeweils 20 Uhr: 

„Bürgerliches Trauerspiel: 

Wann beginnt das Leben?“, 

aktionstheater ensemble 

13

SEE-LEUTE 

VERBESSERUNGS- 

WÜRDIG 

14 

Wie gerecht ist Deutschland? Wie gerecht 

sind Urteile, die in Deutschland gefällt werden? 

Es gibt Skandalurteile, die zu Recht das 

Rechtsempfinden der Bevölkerung und das 

Vertrauen in das deutsche Rechtssystem erschüttern. 

Warum bekommt ein Drogendealer 

für eine relativ kleine Menge Drogen eine 

fünfjährige Freiheitsstrafe? Und fünf brutale 

Gruppenvergewaltiger erhalten nur Bewährungsstrafen?! 

Ingo Lenßen – Deutschlands 

bekanntester Strafjurist – wohnt am Bodensee 

und spricht mit seinem jüngsten Werk 

„Ungerechtigkeit im Namen des Volkes“ 

wahrscheinlich vielen Menschen aus der Seele. 

akzent: Was hat Sie bewogen, das Buch zu 

schreiben? 

Ingo Lenßen: Der entscheidende Anlass war 

sicherlich der Shisha-Prozess in Konstanz, der 

auch im Buch vorkommt. Ich habe die Familie 

des getöteten jungen Mannes, der völlig grundlos 

erstochen worden ist, in der Nebenklage 

vertreten. Besonders schwierig war es, dem Vater 

erklären zu müssen, dass die Maximalstrafe, 

die auf den jugendlichen Täter zukommt, zehn 

Jahre ist. Am Ende bekam er siebeneinhalb Jahre, 

was bedeuten kann, dass er vielleicht nach 

zwei Jahren wieder auf freiem Fuß ist. Wie soll 

das der Vater eines getöteten Kindes verstehen? 

Da habe ich wieder einmal gemerkt, wie 

schwierig es ist, den Menschen ein Strafverfahren, 

geschweige denn ein Urteil zu vermitteln. 

akzent: Warum ist das Jugendstrafrecht auch 

bei schweren Straftaten so milde? 

Ingo Lenßen: Weil im Jugendstrafrecht nicht 

der Präventionsgedanke im Vordergrund 

steht, sondern der Erziehungsgedanke. Das 

ist für uns Juristen verständlich. Aber für die 

Öffentlichkeit, die mit Jura und Justiz nicht so 

viel zu tun hat, ist das schwer nachzuvollziehen. 

Das war der Grund, weshalb ich gesagt 

habe, ich will versuchen, der breiten Masse 

das Thema näherzubringen, und erklären, 

warum und wie Urteile gefällt werden. Dabei 

sind mir natürlich ein paar Urteile in die Hand 

gefallen, die ich selber nur schwer nachvollziehen 

kann, bei denen ich sage, das kann doch 

wohl nicht wahr sein. Beispielsweise dass ein 

Täter in Hamburg für eine Vergewaltigung 

mit einer Bewährungsstrafe davonkommt 

während er sich in Tübingen dafür sechs bis 

sieben Jahre fangen würde. 

akzent: Hat das Ihre juristische Welt erschüttert? 

Ingo Lenßen: Nein, die ist nach wie vor völlig 

in Ordnung – wir müssen einfach damit 

leben, dass es Zustände gibt, die verbesserungswürdig 

sind. Ich habe während der fast 

dreißig Jahre, in denen ich meinen Beruf ausübe, 

immer wieder Urteile erlebt, bei denen 

ich nur den Kopf schütteln konnte. Aber im 

Großen und Ganzen glaube ich doch, dass 

es am Ende des Tages in Deutschland sehr 

gerecht zugeht. 

akzent: Die Lektüre Ihres Buches hinterlässt 

irgendwie ein anderes Gefühl … 

Ingo Lenßen: Schauen Sie, das Buch behandelt 

45 Fälle, die ich herausgenommen habe, 

weil sie mich erstaunen und weil ich sie für diskussionswürdig 

halte. Daneben gibt es aber 

unzählige Fälle, die ich nicht für diskussionswürdig 

halte. Mit denen ich völlig d‘accord 

bin. Aber um die geht es ja nicht. 

Es ist einiges im Argen 

akzent: Heißt das, wir dürfen der deutschen 

Rechtsprechung vertrauen? 

Ingo Lenßen: Ja, vertrauen schon. Ein Vertrauensvorschuss 

ist immer gut. Aber der, der 

ihn bekommt, muss ihn auch rechtfertigen. 

Und hierzu benötigt die Justiz die Unterstützung 

u.a. der Politik. Und da ist einiges im 

Argen. Wir haben beispielsweise viel zu wenig 

Richter und Staatsanwälte in Deutschland. 

Aber auch die Ermittlungsbehörden sind zu 

dünn besetzt. Das führt in manchen Fällen zu 

vorschnellen Ergebnissen. Vor Gericht führt 

es u.a. dazu, dass die handelnden Personen 

gezwungen sind, Deals einzugehen, weil zu 

wenig Personal, d.h. zu wenig Zeit vorhanden 

ist. Das ist mit ein Grund für Statistiken (ob 

die stimmen oder nicht spielt gar keine Rolle, 

in der Wahrnehmung der Öffentlichkeit bestehen 

sie), die belegen, dass das Vertrauen 

der deutschen Bevölkerung in den Rechtsstaat, 

beziehungsweise in den Justizapparat 

abnimmt. Und das ist nicht gut. 

akzent: Sprich es muss mehr Geld für die Justiz 

zur Verfügung gestellt werden? 

Ingo Lenßen: Ja. Unbedingt. Noch funktioniert 

unsere Rechtsprechung. Damit das so 

bleibt, müssen der Justiz aber dringend die 

erforderlichen und ausreichenden Mittel zur 

Verfügung stehen. Es kann nicht sein, dass wir 

teilweise in den Ländern Haushaltspositionen 

für den Justizapparat haben mit 2,5 bis 3,5 

Prozent. Das ist viel zu wenig für eine der Säulen 

unserer Demokratie. 

akzent: Warum steht der Täter bei der 

Urteilsfindung mehr im Mittelpunkt als das 

Opfer? Was sagen Sie als Jurist und als Botschafter 

des WeißenRings dazu? 

Ingo Lenßen: Wir haben eine stark täterorientierte 

Strafjustiz. Wir kümmern uns darum, 

welches Urteil für den Täter das angemessene 

ist. Dabei betrachten wir den Tathergang, 

sein bisheriges Leben, sein Nachtatverhalten. 

Wir fragen, wie er schnellstmöglich wieder 

aus dem Knast kommt und wie er am besten 

resozialisiert wird. Was aber noch mehr 

in den Blickpunkt muss, sind die Folgen der 

Straftat für das Opfer. Ich denke Opferschutz 

und Opferrecht müssen stärkere Beachtung

SEE-LEUTE 

finden. Opfer dürfen nicht alleingelassen werden. 

Eine Frau, die vergewaltigt worden ist, 

oder ein Kind, das missbraucht wurde, leiden 

ein Leben lang unter diesen Taten. Stellen Sie 

sich vor, Sie bekommen eine Ohrfeige. Wie 

lange beschäftigt Sie diese Ohrfeige? Wie lange 

spüren Sie diese Erniedrigung? Und wenn 

Sie sich jetzt einen körperlichen Eingriff, der 

wesentlich intensiver ist, vor Augen führen, 

dann wissen Sie, wie lange das dauert, bis 

man damit klarkommt. Ich glaube, man vergisst 

als Opfer die Tat nie, aber man lernt, 

damit zu leben. Und das muss in die Urteile 

mit einfließen, das dürfen wir nicht unberücksichtigt 

lassen. Wer Opfer ist, fühlt sich oft 

mitschuldig, erniedrigt und schlecht. Dabei 

ist diesem Menschen ein Unrecht widerfahren. 

Ein Opfer muss selbstbewusst sagen 

dürfen, „schau, das hast du mir angetan, ich 

habe einen Anspruch darauf, dass das wiedergutgemacht 

wird.“ 

Opfer darf kein Schimpfwort sein 

akzent: Das ist aber ein Dilemma: Wenn das 

Opfer selbstbewusst im Gerichtssaal sitzt, 

wird doch subjektiv sein Leid geschmälert? 

Ingo Lenßen: Sehen Sie, genau das ist die Perversion. 

Wir erwarten von jemandem, dem Unrecht 

geschehen ist, dass er sein Leiden öffentlich 

zeigt. Sonst gehen wir davon aus, dass die 

Auswirkung der Tat gar nicht so schlimm ist. 

Wir müssen akzeptieren, dass ein Opfer ohne 

zu weinen sagen darf, ja, ich bin vergewaltigt 

worden und ich leide immer noch darunter. 

Wir müssen in der Gesellschaft umdenken. Auf 

den Schulhöfen ist „Opfer“ ein Schimpfwort. 

Das darf nicht sein. Ein Opfer ist jemand, der 

besondere Achtung von uns benötigt, weil ihm 

ja Unrecht geschehen ist. Und es darf nicht 

sein, dass wir für ein allen Verfahrensbeteiligten 

gerecht werdendes Urteil vom Opfer verlangen, 

sein Leid zu offenbaren. 

akzent: Brauchen wir härtere Gesetze? 

Ingo Lenßen: Unsere Gesetze reichen völlig 

aus. Wir haben teilweise für Straftaten einen 

Strafrahmen von bis zu 15 Jahren. Wir müssen 

die zur Verfügung stehenden Rahmen nur 

ausschöpfen. 

akzent: Es häufen sich die Straftaten von 

sehr jungen Tätern. Wie kann man damit 

umgehen? 

Ingo Lenßen: Im Jugendstrafrecht gibt es ein 

neues Modell, das Diversionsverfahren. Man 

versucht, die jugendlichen Täter der Justiz ganz 

anders zuzuführen. Zum Beispiel: Ein Jugendlicher, 

14 Jahre, randaliert in der Innenstadt, 

tritt Mülltonnen um und so weiter. Der kommt 

nicht vor den Jugendrichter und wird wegen 

Sachbeschädigung verurteilt. Im Rahmen eines 

solchen Diversionsverfahrens wird durch die 

Absprache zwischen einem Staatsanwalt und 

einem Mitarbeiter des Jugendamtes, beispiels- 

15

SEE-LEUTE 

16 

The Out-Takes: 

„Es gibt einen großen Unterschied zwischen Recht und 

gefühlter Gerechtigkeit.“ 

„Wir kümmern uns um die Täter und vergessen die 

Opfer.“ 

„Eine Beziehung, die o.k. ist, ist langweilig. Dann hört 

es für mich auf, interessant zu sein. Dafür lebe ich 

nicht. Ich will inspiriert werden und aufmerksam 

sein.“ 

„Wow, was für eine geile Welt ist das hier.“ (Ingo Lenßen, 

nachdem er sich überreden ließ, die Verteidigerrolle 

in Alexander Holds Gerichtsshow zu übernehmen) 

„Weil unsere Justiz zu wenig Geld, zu wenig Zeit und 

zu wenig Personal hat.“ 

„Ich muss gestehen, dass es Urteile gibt, die ich selber 

nicht nachvollziehen kann.“ 

„Wir Juristen müssen besser erklären, was wir da tun.“ 

weise die Auflage an den Jugendlichen erteilt, ein Jahr lang den örtlichen 

Kinderspielplatz sauber zu halten und darauf zu achten, dass er nicht 

beschädigt wird. Das finde ich eine interessante Variante und ich glaube, 

dass da der Erziehungsgedanke stärker zur Geltung kommt als bei einer 

Verurteilung. Das ist ein Ansatz, den man bei kleineren Delikten auch in 

das Erwachsenenstrafrecht übertragen könnte. Wir müssen doch nicht 

den Täter wegen einer Sachbeschädigung unbedingt ins Gefängnis stecken. 

Wir können ihm eine Aufgabe zuteilwerden lassen, die sinnvoll ist. 

Wenn er die erfüllt, ist alles ok, dann bekommt er die Strafe erlassen, 

wie bei einer abgelaufenen Bewährung. Darüber sollten wir nachdenken. 

akzent: Der gegenseitige Respekt in der Gesellschaft geht verloren. 

Speziell auch gegenüber Frauen. Sehen Sie das auch so? 

Ingo Lenßen: Ja. Ich sehe das leider auch so. Das liegt an ganz vielen 

Dingen. Welche Werte werden denn heute im Elternhaus vermittelt? 

Das geht bei den einfachsten Umgangsformen los. Beim guten Benehmen. 

Bei der Freundlichkeit. Beim Umgang miteinander. Aber wenn 

wir unseren Jugendlichen keinen Respekt entgegenbringen, werden wir 

keinen Respekt erhalten. Jeder Einzelne muss hier Vorbild sein. Wir 

müssen unseren Kindern und Jugendlichen viel mehr Zeit widmen, Werte 

vermitteln. Darauf achten, mit welchen Informationen sie gefüttert 

werden. Die Kinder werden durch den Zugang zu den Medien viel früher 

an das Erwachsenenleben herangeführt, früher als Jugendliche vor 

20 Jahren, die als Zehn- bis Zwölfjährige draußen beim Fußballspielen 

waren. Allem voran über Smartphones bekommen Jugendliche Sachverhalte, 

Verhaltensweisen (Gewaltdarstellungen, Pornofilme) mit, die 

sie intellektuell und emotional überhaupt nicht nachvollziehen oder 

begreifen können. 

akzent: Was ist mit diesen erschreckenden Fällen, in denen 12-Jährige 

eine junge Frau vergewaltigt haben? Würde es abschrecken, wenn 

die Strafmündigkeit auf zwölf Jahre runtergesetzt würde? 

Ingo Lenßen: Es ist erschreckend, was da gerade passiert. Es sind Anzeichen 

für eine Verrohung der Gesellschaft. Die Qualität der Gewalt 

ist eine andere geworden – die Gewaltbereitschaft ist gewachsen. Teils 

auch von Kindern begangen, die nicht strafmündig sind. Natürlich 

müssen wir uns darüber Gedanken machen, aber ich bezweifle, dass 

es der richtige Weg wäre, die Strafmündigkeit auf zwölf Jahre runterzusetzen. 

Irgendwann kommt dann vielleicht noch der Ruf, die Strafmündigkeit 

auf zehn oder gar auf sieben Jahre runterzusetzen. Dann 

haben wir bald amerikanische Verhältnisse. Ich glaube, wir sind dazu 

da, unsere Kinder zu schützen. Gleichzeitig erleben wir nämlich im Jugendstrafrecht, 

dass die Delinquenz (die Anfälligkeit zur Straffälligkeit) 

der gefährdeten Jugendlichen eher abnimmt, je älter sie werden. Da 

spielt irgendwann die Vernunft eine Rolle, die Integration in den Arbeitsmarkt, 

die Orientierung gibt, und nicht zuletzt die erste Freundin 

oder der erste Freund, die einen guten Einfluss haben. Deshalb glaube 

ich, dass es wichtig ist, dass wir sehr vorsichtig mit dem Jugendstrafgesetz 

umgehen. 

akzent: Würden Sie jeden Straftäter verteidigen, egal, was er getan hat? 

Ingo Lenßen: Nein, ich vertrete zum Beispiel keine Sexualstraftäter. Es 

sei denn, sie sind geständig und es geht um eine reine Strafmaßverteidigung. 

Und ich vertrete niemanden aus der rechten Szene. 

akzent: Das ist eine gute Aussage … 

Ingo Lenßen: Weiß ich nicht. Es gibt Leute, die das nicht verstehen. 

Das stehe mir doch gar nicht zu. Jeder Mensch habe einen Verteidiger 

verdient. Da könne ich doch nicht sagen, ich vertrete den oder den 

nicht. Ich tue das aber. Bei der rechten Szene ist es recht einfach zu 

begründen, weil ich mit diesem Gedankengut nichts zu tun haben will. 

Da gibt es nichts zu rechtfertigen. Bei Sexualstraftaten ist es anders. Ich 

könnte da nicht gut verteidigen, da ich allein schon die notwendigen 

Fragen an das Opfer nicht stellen wollte. 

akzent: Und wie schaut es bei Mord aus? 

Ingo Lenßen: Zielt die Frage auf die mögliche moralische Verantwortung 

eines Verteidigers ab? Ich denke, jede Tat hat eine Entwicklungsgeschichte. 

Nehmen Sie einen Mann, der seit Jahren auf das Schlimmste 

von seiner Frau und deren Liebhaber erniedrigt und gedemütigt 

wird. Wenn der verzweifelt und daran zugrunde geht und irgendwann 

dem Liebhaber auflauert und ihn von hinten ersticht – dann ist das 

Mord. Aber glauben Sie, dass der keinen Verteidiger verdient hat? Zugegeben, 

das ist jetzt auf die Spitze getrieben. Aber im Ergebnis reizt 

mich jede Verteidigung, bei der es um einen Täter geht, dessen Tat ich 

nachvollziehen kann, was nicht bedeutet, dass ich sie gutheiße. 

akzent: Wer imponiert Ihnen? 

Ingo Lenßen: Menschen, die Verantwortung übernehmen. 

akzent: Was raten Sie einem jungen Juristen, wie er seinen Beruf heute 

angehen kann? 

Ingo Lenßen: Mit Empathie und Begeisterung. Es ist ein großartiger 

Beruf. Auch wenn es manchmal zäh ist. Dafür haben sie aber auch 

großartige Erfolgserlebnisse. Es gibt kaum etwas Schöneres, als zu 

einem Mandanten zu sagen, dass er wieder ruhig schlafen kann, weil 

wir eine Lösung gefunden haben. 

www.ingolenssen.de 

DAS INTERVIEW FÜHRTE: SUSI DONNER 

FOTOS: KATRIN ZEIDLER, SUSI DONNER 

STECKBRIEF 

Ingo Lenßen lebt und arbeitet in 

Bodmann-Ludwigshafen. Geboren 

in Krefeld, Studium der Rechtswissenschaften 

in Konstanz und 

Brasilien, Europarecht in Saarbrücken, 

seit 1997 Fachanwalt 

für Strafrecht, er ist verheiratet 

und hat einen jungen erwachsenen 

Sohn. Hobbys: 

Eishockey und Golf.

Die Geschenkidee 

zum Weihnachtsfest! 

Karten für Veranstaltungen 

im il Boccone! 

13.11. Patrizia Moresco 

#lachmich 

28.11. Caveman 

„Du sammeln, ich jagen“ 

31.1. Silvesterparty 

9.1. Dui do on de sell 

„Du lachscht halt“ 

16.1. Fischer & Jung 

„Innen 20, aussen ranzig“ 

23.1. Kay Ray 

30.1. Cavewoman 

6.2. Caveman 

9.2. Alain Frey 

„Grenzenlos“ 

12.3. One man Show 

„Pornosüchtig“ 

2.4. Die Magier 3.0 

22.4. Lisa Fitz 

„Flüsterwitz“ 

23.4. Stephan Bauer 

„Vor der Ehe wollt ich 

ewig leben“ 

#Weihnachtsfeiern: 

Feiern Sie doch mal 

im ! 

www.culina-events.reservix.de 

www.ilboccone.de

18 

SEE-LEUTE

SEE-LEUTE 

EINE KLEINE KISTE 

UTOPIE 

Johanna Schall wirkt relativ ruhig. Immer konzentriert 

ist die Präsenz ihrer Anwesenheit jedoch verblüffend. 

So fokussiert ihr Blick ist, begleitet ihn beständig ein 

kleines Lächeln im Augenwinkel, das ihr Gegenüber auf 

einen Spaziergang in die eigene Welt einlädt. Ihre Geschichten 

handeln von Aufständen und Kindheitserinnerungen, 

ihr Kopf strickt an Utopien und der strahlend 

rote Mund erzählt davon mit intelligenter Reflektiertheit. 

akzent trifft sie im industriellen Flair der Probebühne des 

Konstanzer Theaters, das sich mit seinem graumelierten 

Konzept an die Regisseurin anschmiegt, als würden sie 

zusammengehören. 

akzent: Sie sagten mal, dass Sie das Stück „Die Tage der 

Commune“ schon seit Langem machen wollen. Was fasziniert 

Sie so daran? 

Die Größe des Traums 

Johanna Schall: Es gibt da zwei Punkte. Als ich etwa zehn 

war, hat das Berliner Ensemble, wo zu der Zeit meine Eltern 

engagiert waren, das Stück gespielt. Wir Kinder sind 

dann immer abends hin, weil wir Baguette bekommen haben, 

was in der DDR nicht so leicht zu kriegen war. Jetzt 

habe ich zum Beispiel gemerkt, dass ich noch alle Lieder 

von damals auswendig kann. Und in den vergangenen 

Jahren gab es öfter und verschiedenartig Gruppierungen, 

bei denen sich Leute – ob das Attac ist, oder auch die 

Gelbwesten – zusammengefunden haben, die aus verschiedenen 

Ecken kommend und mit unterschiedlichen und 

teilweise auch sehr verschwommenen oder nicht homogenen 

Zielsetzungen versucht haben, einem Grundgefühl 

von Unzufriedenheit Ausdruck zu geben. Man könnte das 

sogar bis zur AfD hin ziehen. Da habe ich auch das Gefühl, 

dass sich etwas zusammenfindet, bei dem ein mulmiges 

Gefühl erst mal Ausdruck findet und dann missbraucht 

wird. Und ich habe selten ein Stück gelesen, wo das auf 

eine so genaue und intelligente und trotzdem naive Form 

durchgespielt wird. 

Nun ist diese 71er Revolution wie eine kleine Kiste Utopie 

mit einem ganz üblen Ende. Und über die wird auch von 

den Franzosen wenig gesprochen im Gegensatz zu den 

anderen Revolutionen. 72 Tage dauerte sie offiziell und 

wurde auf blutigste Weise niedergeschlagen. Aber was 

die dazwischen versucht haben, worüber die gesprochen 

haben, die Größe des Traums, den sie hatten – das hat 

mich sehr berührt, und das ist glaube ich im Augenblick 

etwas unser Problem. Ich habe das Gefühl, dass sich die 

meisten Sachen nur über Protest formulieren, also gegen 

etwas zu sein, was man alles nicht will, womit man nicht 

zufrieden ist und es irrsinnig schwer ist, eine Utopie zu 

haben. Vielleicht auch durch den Zerfall des sozialistischen 

Systems, Gott sei Dank. Aber dadurch sind auch Utopien 

verdächtiger geworden. Dass man sich überhaupt traut, 

eine zu haben, oder dass man sagt: Das wäre etwas, wovon 

ich bereit bin zu träumen und auch etwas dafür zu tun. 

Dabei ist es ja hart zu leben ohne eine Utopie. Plötzlich 

gehen dann ganz viele Leute in die Religion, oder was weiß 

ich, werden Veganer, suchen sich irgendeinen Fluchtpunkt. 

Aber wir als Gesellschaft haben im Augenblick eigentlich 

keinen Traum. Was vielleicht auch was Gutes hat, da diese 

Träume ja sehr übel umschlagen können, wenn man sich 

die Geschichte anschaut, zum Beispiel in den sogenannten 

sozialistischen Staaten. Aber trotzdem denke ich, fehlt 

was, grade für die Jungen. Wie enthusiastisch reagieren die 

jetzt, wenn ihnen jemand einen Punkt anbietet und sagt: 

Kinder, wir müssen was tun! Das Klima ist in großer Gefahr, 

unsere Welt ist in Gefahr! Aber auch da ist es wieder 

ganz schwer, zusammen irgendeine Form von positivem 

Gedanken dazu zu haben, etwas außer: Alles geht unter. 

akzent: Aber man hat eben diese Gemeinschaftsvorstellung, 

auf die man zusammen hinarbeitet. 

Facebook ist wie früher der Dorfbrunnen 

Johanna Schall: Ja, und das ist in dem Stück sehr schön zu 

sehen, weil es sehr verschiedene Leute mit verschiedenen 

Ansätzen, verschiedenen Haltungen und auch sehr verschiedenen 

Reaktionen auf bestimmte Dinge zeigt. Wie die 

versuchen, sich auf einen Punkt zu einigen, wenigstens für 

eine Strecke, wie anstrengend es ist, wie schwierig es ist. Ein 

ganz extremer Punkt für mich ist folgender: Ich bin ein sehr 

reger Nutzer von Facebook, weil ich sehr viel unterwegs bin 

und Facebook ist für mich etwas wie der Brunnen im Dorf 

früher. Aber ich sehe zum Beispiel, dass die Streitkultur, die 

dort herrscht, horrend ist. Die Lust, dass man jemanden mit 

einer anderen Meinung hat und dann mit dem redet und 

versucht, gegenseitig sich die bestmöglichen Argumente 

zuzuschieben, wird über große Teile dadurch ersetzt, dass 

man dem anderen sagt, du bist böse, du bist schlecht, irgendeinen 

Quark. Und dann wird es immer aggressiver. Es 

heißt doch: So ab 50 Kommentaren sagt immer jemand 

„Du bist Faschist“ oder Nazi, irgend so was. 

Schwarz und Weiß 

All das finde ich in dem Stück. Dazu hat es eine tolle 

Struktur, weil es auf einer privaten Ebene, also der eines 

fast familiären Bundes erzählt und dann auf der nächsten 

Ebene der Versammlungen der Commune, wo die Themen 

ganz hart ausdiskutiert werden. Dann kommt zynisch die 

dritte Ebene der obendrüber, die eigentlich die Macht in 

der Hand haben: Bismarck, Thiers, Favre oder der Bankier 

von Frankreich. Da siehst du, welche Machtverhältnisse 

wirklich herrschen und wie weit die gehen, um diese 

Macht zu sichern und das finde ich auch zum Blick auf die 

Welt nicht unwichtig. Zumal an unseren Schulen Dialektik 

nicht gelehrt wird, was ein großer Verlust ist, wie ich finde. 

Vor allem da dialektisch zu denken die Welt besser verständlich 

macht, als wenn man immer versucht zu sagen: 

Schwarz - Weiß. 

19

SEE-LEUTE 

akzent: Es ist ja ein Stück Ihres Großvaters, 

wie ist es für Sie, dabei Regie zu führen? 

Johanna Schall: Ich habe ihn nicht kennengelernt. 

Ich glaube, das ist für die Leute, die auf 

mich gucken, anders als für mich. Ich weiß, 

das ist mein Großvater, aber er ist gestorben 

zwei Jahre vor meiner Geburt. Insofern sind es 

eher Erwartungen, mit denen ich gelebt habe, 

oder ein bestimmter Blick auf mich. Ich habe 

mehr Kleist gemacht oder mehr Shakespeare 

als Brecht. Ich mache auch Brecht sehr gerne. 

Nicht alles. Es gibt Stücke von ihm, die ich 

überhaupt nicht mag und es gibt Stücke, die 

ich sehr liebe. 

akzent: Aber er ist dann eigentlich wie jeder 

andere Autor auch. 

Johanna Schall: Ja, es wird nur anders auf 

mich geguckt: Ich weiß ja auch nicht, warum 

sich da Leute so reinsteigern, als ob man da 

genetisch irgendwas mitkriegt. Ich habe rein 

genetisch gar nichts mitgekriegt, ich dichte 

auch nicht. 

akzent: Haben Sie das Gefühl, dass Sie andere 

Autoren oder Erfahrungen, die Sie am Theater 

gemacht haben, Stücke, die Sie behandelt haben, 

in eine Richtung geprägt haben? 

Die Komik in der Welt 

Johanna Schall: Geprägt weiß ich nicht, ich 

wurde ausgebildet. Ich bin Absolventin der 

Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch 

in Berlin. Ich habe ganz viel mit Alexander 

Lang gearbeitet und hatte das große Glück, 

auch mit Heiner Müller und Thomas Langhof 

zu arbeiten. Diese drei Regisseure waren 

für mich ganz wichtig, aber auch untereinander 

sehr verschieden. Ich komme sicher aus 

dem physischen Theater und liebe Sprache. 

Deshalb bin ich absoluter Kleist-Fan, sobald 

jemand Kleist sagt, bin ich da. 

Ich bin auch Clown von Beruf. Da meine ich 

nicht jemanden mit einer roten Nase und 

Johanna Schall 

ist 61 Jahre alt und geboren in Berlin, 

wo sie auch 1980 ihre Schauspielausbildung 

begann. Nach Festengagements am 

Kleist-Theater Frankfurt/Oder und dem 

Deutschen Theater Berlin arbeitet sie seit 

1993 als Regisseurin. Je nach Stück ist sie 

weiterhin als Schauspielerin aktiv (zuletzt 

„Hase Hase“) sowie Gastdozentin an verschiedenen 

Schauspielschulen. 

großen Schuhen, sondern wie ich auch den 

Beruf des Schauspielers verstehe. Das Wort 

„Clown“ ist sehr besetzt, daher vielleicht eher 

Narr. Es kann der Narr wie Till Eulenspiegel 

sein, aber auch der Narr wie im Lear, der verschlüsselt 

immer versucht, Wahrheit unterzubringen. 

Das ist schon eine Sicht auf die 

Welt und hat nichts mit Kabarett zu tun. Weil 

die Welt in sich so widersprüchlich ist, hat sie 

auch oft eine Komik, die unter anderem sehr 

erschütternd sein kann. 

akzent: Eine ungewollte Komik dann. 

Johanna Schall: Ungewollt oder… Ich weiß, 

dass die Schauspieler zum Teil sagten, sie 

hätten beim Lesen nicht erwartet, dass das 

Stück auch so komödiantische Elemente hat 

und auch sehr witzig ist. Das finde ich ganz 

oft schade, bei Brecht wird schnell übersehen, 

was für einen schrägen und gesunden Sinn für 

Humor der hat. 

akzent: In dem Stück geht es auch darum, 

wie politische Großereignisse Einzelschicksale 

formen und beeinflussen. Sie haben ja zum 

Beispiel DDR, BRD und Mauerfall erlebt, hat 

Sie das persönlich auch so beeinflusst? 

Verflixter Mist, wen wähle ich denn 

jetzt bloß? 

Johanna Schall: Aber natürlich! Ich habe 30 

Jahre in einem Land gelebt und seitdem lebe 

ich in einem anderen Land. Und ich bin sehr 

froh, dass es das damalige Land nicht mehr 

gibt, ich hatte viele Freunde, denen es da gar 

nicht gut ging, die unter anderem im Gefängnis 

saßen. Ich zum Beispiel durfte reisen und 

die meisten anderen nicht. Natürlich hat mich 

das geprägt, das ist ein biografischer Einschnitt, 

der enorm ist. Es war dann eine tolle 

Zeit, dabei zu sein, als sich Sachen wirklich 

änderten, und daran, wie auch immer klein, 

mit beteiligt zu sein. Jetzt gehst du wählen und 

ich dachte „endlich!“. Aber heute stehe ich 

oft in der Wahlkabine und denke „Verflixter 

Mist, wen wähle ich denn jetzt bloß?“. Weil 

eigentlich findest du alle blöde. Früher war 

es eben so, dass sowieso klar war, wer mit 

99% gewinnt und jetzt kannst und musst du 

wählen ... 

akzent: Jetzt, wo Sie in Konstanz aufführen, 

was ist für Sie das Besondere an der Stadt und 

am Theater? 

Das gibt es also auch 

Johanna Schall: Erstmal ist es natürlich toll, 

dass man eine komplett nicht zerbombte 

Stadt hat, mit großer Altstadt. Das ist erstaunlich. 

Als ich das erste Mal hier war, war 

auch noch Fastnacht und ich stand hier und 

dachte: Boah ok, das gibt es also auch. Es 

ist schon sehr schön hier mit dem See und 

allem. Toll ist auch, dass meine Erfahrungen 

mit dem Ensemble sehr gut sind. Die haben 

wirklich Stress mit Premieren, Produktionsbeginnen, 

manche sind verlängert, andere 

nicht ... Aber sie haben eine große Fähigkeit, 

diesen Stress und alles drum herum aus den 

Proben zu lassen und miteinander sehr gut 

umzugehen. Das finde ich wichtig, dadurch 

fühlt man sich geschützt, auch beim Spielen, 

und kann sich trauen, sich auf der Bühne auch 

mal völlig wagemutig irgendwo hinzubegeben, 

wo man denkt: Oh mein Gott, ich mache mich 

zum Affen. 

INTERVIEW: ALEXANDRA TÖNIES 

FOTO: MICHAEL SCHRODT 

Die Tage der Commune 

Schauspiel nach Bertold Brecht; Regie: Johanna Schall 

ab 08.11. | Stadttheater, Konzilstraße 11, D-78462 Konstanz | +49 (0)7531 900 150 | www.theaterkonstanz.de 

20

SEE-LEUTE 

DIE 

KRAFT 

DER 

BILDER 

Mit künstlerisch anspruchsvollen und wunderschönen 

Fotos zeigt der in Friedrichshafen 

geborene Fotograf Markus Mauthe die 

Schönheit und Vielfalt unseres Planeten, 

aber auch seine Verletzlichkeit und Bedrohung. 

Im Dezember führt ihn seine Tour mit 

der Multivisionsshow „An den Rändern der 

Welt“ zurück an den Bodensee. 

Seit 30 Jahren fotografiert Markus Mauthe in 

den entlegensten Ecken der Erde, bisher hat 

er sich auf atemberaubende Naturaufnahmen 

konzentriert. Sein aktuelles Projekt, „An den 

Rändern der Welt“, das in Zusammenarbeit 

mit Greenpeace entstanden ist, führte ihn 

zuletzt zu 23 indigenen Völkern auf vier Kontinenten. 

Erstmals dokumentiert er nicht nur 

die Einzigartigkeit und Zerbrechlichkeit der 

Erde, sondern mit viel Einfühlungsvermögen 

auch, wie Menschen, die bisher in einer weitgehend 

intakten Umwelt lebten, mit dem immer 

rasanter fortschreitenden Wandel und der 

Zerstörung ihrer Lebensgrundlagen umgehen. 

„Bisher habe ich mich auf Bilder beschränkt, 

die die Schönheit der Welt zeigen, inzwischen 

sind die Probleme aber so massiv, dass ich 

nicht mehr davor zurückschrecke, einen brennenden 

Regenwald in 

Amazonien zu zeigen, 

um dem Ernst der Lage 

gerecht zu werden.“ Begleitend 

entstand unter 

demselben Titel ein Dokumentar-Film 

sowie der 

Bildband „LOST – Menschen 

an den Rändern der 

Welt“. Nicht selten waren 

die Porträtierten froh darüber, 

dass sich jemand für 

ihre Geschichte interessierte. 

So manches Ritual und 

Wildnisgebiet hat nur bis 

heute überdauert, weil es eine Einnahmequelle 

durch Touristen ermöglicht. 

13 Reisen hat Markus Mauthe für das Projekt 

unternommen, oft unter extremen Bedingungen 

und großen Entbehrungen. Ihm ist klar, 

dass man ihm seine Ökobilanz vorwerfen 

kann. Nicht zuletzt deshalb setzt er sich für 

Nachhaltigkeit und Umwelt ein, wo er nur 

kann: Fleischverzicht ist selbstverständlich, 

er demonstriert bei „Fridays for Future“ und 

dieses Jahr verzichtet der Vater einer kleinen 

Tochter auf die Reise mit der Familie nach 

Brasilien zur Farm seiner Frau Juliana. In der 

Region der dortigen Kakaofarm in dem südamerikanischen 

Land haben Freiwillige zuletzt 

5.000 Bäume gepflanzt und er hat eine Naturschutzorganisation 

gegründet, die sich dem 

Erhalt und der Ausweitung eines Regenwaldgebietes 

widmet. „Ich bin mit meinem Gewissen 

im Reinen, auch wenn ich angreifbar bin.“ 

Neben seiner dreijährigen Tour mit „An den 

Rändern der Welt“ durch den deutschsprachigen 

Raum schreibt Markus Mauthe an einem 

Buch über Ökologie: „Es braucht 

sehr schnell einen grundlegenden Wandel. 

So viel Öl und Kohle wie möglich müssen im 

Boden bleiben und unsere globale Landwirtschaft 

braucht einen grundsätzlichen Neuanfang. 

Jetzt haben wir das Momentum, das 

darf nicht abflauen, sonst haben wir verloren. 

Ich will als Einzelperson eine Stimme sein, die 

möglichst viele Leute hören.“ Bei seiner Multivisionsshow 

besteht die Gelegenheit dazu. 

TEXT: TANJA ADAMSKI, 

FOTOS: MARKUS MAUTHE/GREENPEACE 

Markus Mauthe auf Tour: 

06.12., 20 Uhr 

Friedrichshafen, Graf-Zeppelin-Haus 

08.12., 18 Uhr 

Konstanz, Bodenseeforum 

09.12., 19.30 Uhr 

Lindau, Inselhalle 

Im Januar ist die Show u.a. in Winterthur, 

Rorschach und Wil (SG) zu sehen. 

www.markus-mauthe.de 

www.an-den-raendern-der-welt.de 

21

22 

SEE-LEUTE 

FUCK IT, 

EY

SEE-LEUTE 

Eine Hotelterrasse am Konstanzer Seerhein. Inselärztintrifft-Bergdoktor-Stimmung, 

und akzent begrüßt den 

Schauspieler Andreas Guenther, der gerade zu Besuch in 

seiner alten Heimat ist. Bekannt ist er aus dem Rostock- 

Polizeiruf 110 als Kommissar Anton Pöschel, außerdem 

aus Opa wird Papa, Familie, Der Bergdoktor, auch aus 

dem Tatort, vielen anderen TV-Filmen von Anatomie bis 

Zum Sterben schön und aus seiner neuen Reihe Blind ermittelt. 

46 Jahre alt, Jeans, Sweatshirt, Adidas Sneaker, 

blond-grau verstrubbelt, Typ bester Kumpel, er lacht viel, 

laut und etwas scheppernd. Eine Kellnerin erkennt ihn, bereitwillig 

posiert er fürs Selfie. Und plötzlich, als wäre man 

auf Sendung, wird das Seerheinufer tatsächlich zum Tatort, 

und zwar in echt: 

Junge Leute flanieren am Wasser entlang. Von einer Sekunde 

auf die andere erweisen sich zwei davon als Polizisten in 

Zivil, während zwei andere vermutlich gerade das BtMG ein 

wenig missachtet haben. Personendurchsuchung, Geschrei, 

ein Passant mischt sich ein, kritisiert lautstark das Eingreifen 

der Polizei. Die erklären ihm nach der Aktion ganz sachlichfreundlich 

ihr Vorgehen, man trennt sich mit gegenseitigen 

Schönen-Tag-noch-Wünschen. Kommissar Pöschel hat jedenfalls 

nicht eingegriffen, und Andreas Guenther, der seit 

20 Jahren in Berlin lebt, staunt. 

Keine Idee, keine Vision, keine Initiative, keinen 

Biss, keine Leidenschaft 

Andreas Guenther: Schau mal, wie freundlich die Polizisten 

hier sind, leck mich ... in Berlin, wenn die im Einsatz sind, 

da darfst du nirgends dazwischen gehen, die sind so auf 

Hochspannung, die haben immer den Gedanken im Kopf, 

dass jemand ein Messer oder ’ne Knarre zückt. Da wirst du 

gleich weggeschubst, wenn du dich einmischst. In Berlin ist 

mittlerweile so ein hoher Aggressionspegel, die Bullen (er 

korrigiert sich: „die Polizei“) ist manchmal so verunsichert, weil 

sie nicht wissen, mit was sie rechnen müssen. Jetzt gab’s am 

Alex wieder so eine Riesenschlägerei, die gehen auf jeden los, 

kein Respekt, niemandem und nichts gegenüber, deswegen 

ist Berlin gerade nicht so attraktiv für mich. Und das sind 

genau die Jungs, die selber Respekt fordern: Ey Alder, Respekt 

... Das merkt man auch ganz allgemein bei vielen jungen 

Leuten, wenn ich mich mit ihnen unterhalte in Schulen oder 

wo auch immer, und wenn man das so hört, habe ich das 

Gefühl, die haben keine Idee von ihrem Leben, keine Vision, 

wohin sie wollen, die bringen keine Initiative, die fordern erst, 

bevor sie was tun. 

akzent: Muss man als Jugendlicher wirklich schon so genau 

wissen, wo es hingehen soll? 

Andreas Guenther: Nein ... aber wenn ich mir überlege, als 

ich angefangen habe zu arbeiten – ich habe umsonst bei 

Filmproduktionen gearbeitet, weil’s mich interessiert hat, ich 

wollte etwas – ich war dankbar für die Chance. Heute habe 

ich das Gefühl, die jungen Leute – nicht alle! – wollen oft 

nichts vom Leben, die haben keinen Biss, keine Leidenschaft. 

Ich rede jetzt nur von meiner subjektiven Wahrnehmung, vielleicht 

auch stark Berlin-geprägt. Berlin ist nun mal ziemlich 

arm im Vergleich zu Baden-Württemberg oder Bayern, es hat 

wenig Industrie, es gibt wenig Jobs, und es gibt vor allem 

wahnsinnig wenig Stundenlohn. Hier verdienst du ja echt 

gutes Geld. 

akzent: Kein Wunder, kommst du nach Konstanz auf die 

Rheinterrassen zum Schaffen ... 

Andreas Guenther: Genau! (lacht). Im Ernst, in Berlin können 

sich viele Menschen ihre Wohnung nicht mehr leisten, weil es 

mittlerweile so teuer geworden ist. Jetzt versuchen sie, diesen 

Mietendeckel zu machen, acht Euro pro Quadratmeter, wie 

soll das gehen ... 

akzent: Aber du musst jetzt nicht mehr kellnern? 

Andreas Guenther: Ne, das muss ich nicht mehr. Das mach 

ich, weil ich Spaß dran habe. Wenn mein Freund Ünal (Ünal 

Kürümlüoglu) jemanden braucht, dann stell ich mich da mittags 

hin, serviere Kaffee, das macht mir Riesenspaß. Das liebe 

ich total, auf der Rheinterrasse kurz mal raus gehen, mit den 

Leuten quatschen: ‚Hallo wie geht’s?’, bring ein Kaffeechen, 

das ist super nett. 

akzent: In einem Interview hast du mal gesagt, ‚Ich liebe gutes 

Essen’. Abgesehen von den Rheinterrassen – wohin gehst 

du zum Essen, wenn du in Konstanz bist? 

Andreas Guenther: Ja Wahnsinn, Konstanz ... ist schon 

schön, ich komme echt gerne hierher mittlerweile. Ich liebe 

das, im Sommer hier zu sein, es gibt, glaube ich, keinen schöneren 

Ort, oder? Die Rheinterrasse, das ist im Sommer der 

beste Platz in Konstanz, und sonst ... beim Rocco im Löhlinbad, 

im Pinocchio, auch im Il Boccone beim Thomas Weber 

sitze ich gerne, vor allem zum Frühstück, immer schön drei 

Spiegeleier, Cappuccino, frisch gepressten O-Saft. Ansonsten 

ist es mittlerweile echt schwierig. Gerade im Winter überlegen 

wir oft, wo man gut essen kann ... das war’s dann eigentlich 

schon, mehr fällt mir spontan nicht ein. 

akzent: Erkennen dich die Leute? 

Andreas Guenther: Ja, das hat sich natürlich jetzt ganz schön 

gewandelt. 

akzent: Im Rostock-Polizeiruf spielst du den sympathischen 

Kommissar Pöschel, aber im Tatort warst du auch schon der 

Bösewicht, der Unsympath – was spielst du denn lieber, die 

Bösewichte oder die Pöschels? 

Der Bergdoktor, voll geflasht 

Andreas Guenther: Früher hab ich immer gesagt, die Bösewichte 

sind die spannenderen Rollen, weil man in eine tiefe dunkle 

Seele eintaucht, die man ja sonst nicht ausleben darf. Wann 

darf man schon mal jemandem die ... (das wurde nicht autorisiert) 

und wird nicht bestraft dafür? Aber ich spiele mittlerweile auch 

wahnsinnig gerne andere Rollen. Ich guck, was mich interessiert. 

Wenn mich das Drehbuch berührt oder die Rolle oder ich bin 

angetan oder interessiert, dann spiele ich die Figur, und wenn 

nicht, dann spiele ich sie nicht. Ich bin mittlerweile in der glücklichen 

Lage, nicht aus finanziellen Gründen Rollen annehmen zu 

müssen. Das gibt mir natürlich eine wahnsinnig große Freiheit. 

Ich habe ja das große Glück, dass ich jetzt seit zehn Jahren im 

Polizeiruf 110 – Rostock den Kommissar Pöschel spiele, was eine 

sehr tolle Rolle ist, weil sie sehr besonders ist, sag ich mal. Jetzt 

hab ich gerade zum Beispiel den Bergdoktor gedreht. Viele denken 

da vielleicht sofort, oh je, was für eine Schmonzette, aber: 

Ich habe das Drehbuch bekommen, habe es gelesen und war 

absolut geflasht! Es war einfach verdammt gut geschrieben und 

die Rolle, die mir angeboten wurde, hat mich sofort gepackt. 

Ich musste sofort zusagen. 

23

SEE-LEUTE 

24 

FOTO: © BIRGIT MACHTINGER 

Andreas Guenther, geboren 1973 

in Graz, aufgewachsen in Konstanz, 

Abitur an der Waldorfschule in Überlingen. 

Bereits als Schüler entschied 

er sich, Schauspieler zu werden, zog 

Mitte der Neunzigerjahre nach München 

und begann dort Schauspielunterricht 

zu nehmen. Er schlug sich 

mit verschiedenen Jobs u.a. als Möbelpacker 

und Barkeeper durch und 

finanzierte sich so seine Ausbildung. 

Seine erste Rolle spielte er in der Neuverfilmung 

von Charley’s Tante, am 

bekanntesten wurde er als Kommissar 

Anton Pöschel im Polizeiruf 110 aus 

Rostock. 

Sendetermine im November: 

ARD 08.11., 22 Uhr: Polizeiruf 110 - 

Einer für alle, alle für Rostock 

akzent: Der Bergdoktor ist eher was für die 

Älteren ... 

Andreas Guenther: Würde ich so nicht sagen, 

die Quoten, auch bei den Jungen, sind 

schon grandios! Gut, klar, die Jungen schauen 

ja fast nur noch YouTube, Netflix, Amazon 

Prime, oder? 

akzent: Du hast gesagt, du drehst vier feste 

Filme im Jahr – wie viel Zeit nimmt das in Anspruch 

im Laufe eines Jahres? Wie oft 

bist du da beschäftigt? 

Andreas Guenther: Etwa fünf 

bis sechs Monate. Also mit 

Vorbereitung, Kostümproben, 

Leseproben, Besprechungen, 

Nachbereitung 

und so weiter. Und dadurch, 

dass „Blind ermittelt“ 

in Wien gedreht wird, 

bin ich allein für diese Filme 

schon vier Monate komplett in 

Wien und komme während dieser 

Zeit nicht wirklich weg. Also 

ich war dieses Jahr, glaub ich, eineinhalb 

Monate zu Hause. 

akzent: Zu Hause ist jetzt Berlin? 

Andreas Guenther: Ja, 2000 

bin ich nach Berlin gezogen. 

Jetzt mal gucken wie lang 

noch. 

akzent: Es gibt so ne extreme 

Konstanz-Berlin-Connection. 

Ein bisschen München 

und bisschen Köln, 

aber eigentlich immer 

Berlin. 

Andreas Guenther: Ja, ganz 

viele sind nach Berlin gegangen, 

das stimmt. Aber mir ist Berlin 

momentan ein bisschen zu heftig. 

akzent: Diese Radfahrer ... 

Fuck it, ey 

Andreas Guenther: 

Letztens hab ich zwei 

ältere Damen gesehen, 

vielleicht so 65, 

70 Jahre alt, beide auf 

dem Fußweg sehr langsam 

mit dem Fahrrad 

unterwegs. Fahren aufeinander 

zu, weichen nicht aus 

und beschimpfen sich dann beide auf’s 

Heftigste. Ich dachte: ‚Fuck it ey’. Was ist 

nur los!?!? Das hat mich in meiner Überlegung 

nach Wien zu ziehen, noch 

mal bestärkt. 

akzent: Weshalb Wien? 

Andreas Guenther: Ich habe mich in diese 

Stadt während des Drehs zu Blind ermittelt 

sehr verliebt. Wien hat so viel Charme, an 

jeder Ecke atmest du geradezu Geschichte – 

die Stadt hat mich sofort in ihren Bann gezogen. 

Die Menschen, das Essen, der Wein, die 

Restaurants. Wien hat noch mal einen ganz 

anderen Rhythmus. Ich schau mir jetzt mal 

Wohnungen an und muss dann mal gucken. 

Übrigens, wenn mich nicht alles täuscht, ist 

Wien gerade zum zweiten Mal hintereinander 

zur lebenswertesten Stadt der Welt gewählt 

worden (Anmerkung: Es gibt unterschiedliche 

Städterankings, hier ist das Ranking der Economist 

Intelligence Unit, EIU, gemeint). 

akzent: An der Frage kommst du jetzt nicht 

vorbei: Stichwort Bodensee-Tatort. Man kann 

zwar auch in der Provinz Tatort/Polizeiruf machen, 

aber offensichtlich nicht in Konstanz … 

Andreas Guenther: Doch! Ich finde das übrigens 

ein gutes Thema. Das ist ja so stiefmütterlich 

behandelt worden, dieser Konstanz-Tatort, 

muss ich leider echt sagen. Die 

Geschichten waren meines Erachtens immer 

so provinziell, sie haben nie das Potenzial 

dieser Gegend erkannt, ausgeschöpft oder 

erzählt. Es hatte immer so etwas ländliches, 

kleines, als wäre es ein Mikrokosmos fernab 

von großen Verbrechen. Warum hat man nie 

mal das Große erzählt? Dreiländereck, Drogen-, 

Menschenhandel, Geldwäsche, Wirtschaftskriminalität 

... 

akzent: Hat man ja gemacht, aber sehr vergeistigt. 

Man hat die Grenze auch immer thematisiert 

und es war immer im reichen Milieu, 

weil hier nur reiche Leute wohnen ... 

Andreas Guenther: ... oder Bauern, Bauernhof 

und Kindesmissbrauch, Obsthof und blablabla. 

Aber warum hat man das nicht groß 

aufgezogen? Überleg mal, damals als wir jung 

waren, als die Technoszene losgegangen ist, 

Streetparade in Zürich, die ganzen Drogen, 

die hier im Bodenseekreis unterwegs waren. 

Sowas hätte man hier erzählen müssen. Die 

Region hat so viel zu bieten, du hast hier im 

Prinzip alle Zutaten, um spannende Geschichten 

zu erzählen – Universität, global operierende 

Unternehmen, Grenzen zu zwei Staaten, 

Geld ... Ich hätte große Lust eine Krimi-Reihe 

in Konstanz zu verorten und natürlich auch 

hier in meiner Heimat zu spielen! Das werde 

ich jetzt mal in Angriff nehmen. Man könnte 

hier wirklich ’ne geile Reihe herholen und es 

richtig krachen lassen (lacht). 

akzent: Dann lass es krachen. Und danke für 

das Gespräch. 

INTERVIEW: MARKUS HOTZ, ANJA BÖHME 

FOTO: MARKUS HOTZ

SEE-LEUTE 

Der auf der Insel Reichenau 

geborene Lichtdesigner Ingo 

Maurer ist am 22.Oktober im 

Alter von 87 Jahren gestorben. 

Weltweit sind seine Lichtobjekte 

und Installationen bekannt 

und wurden mit vielen Preisen 

prämiert. Von ihm geschaffene 

Objekte begegnen uns nicht nur 

in den großen Museen weltweit. 

Seine Lampen sind Bestseller 

und haben Einzug in unsere 

Wohnräume gehalten. 

Meret Huber erhielt für ihre Forschung an der Teichlinse 

– eine frei flottierende Schwimmblattpflanze – den Thurgauer 

Wissenschaftspreis „Walter Enggist“. Mit der Untersuchung 

des Genoms dieses Aronstabgewächses wies 

sie Fehler im Erbmaterial pro Generation nach und nahm 

den mit 15.000 Franken dotierten Forschungspreis in der 

Kantonsschule Frauenfeld entgegen. 

Ein echter Zauberkünstler ist David Langendörfer aus 

Steißlingen. Mit seinen Fähigkeiten in der Magie und Manipulation 

hat er bei der Vorentscheidung zur Deutschen 

Meisterschaft der Zauberkunst in Mindelheim den ersten 

Platz belegt. 

Der Hohentannener Kurt Frieden nahm bereits zum 22. Mal 

mit seinem Co-Piloten Pascal Witprächtiger an der Weltmeisterschaft 

der Gasballone – dem Gordon-Bennet-Rennen – teil 

und holte sich WM-Silber. Die zwei Thurgauer vertrauten 88 

Stunden auf den Wind und legten eine Strecke von 1750 Kilometern 

von Frankreich bis ans Schwarze Meer zurück. 

Die Leutkircher Polizistin Daniela Baier holt drei Mal 

WM-Gold ins Allgäu: In den Weltmeisterschaften der 

Polizei und Feuerwehr – den „World Police And Fire 

Games“ in der chinesischen Stadt Chengdu – erreichte sie 

mit geliehenem philippinischem Rad in den Disziplinen 

Radkriterium, Rundstreckenrennen und Einzelzeitfahren 

den ersten Platz. 

FOTO: PATRICK MÜLLER 

Für das deutsche Nationalteam im Beachvolleyball, Julia Sude aus Friedrichshafen 

und Teamkollegin Karla Borger, ging es ab Ende Oktober für das nächste FIVB- 

Turnier in den Südwesten Chinas – um genauer zu sein nach Quinzhou. In den 

vier Wettkampfstagen wollen die zwei Sportlerinnen versuchen, ihren bisherigen 

neunten Rang im Olympic Rating weiter zu verbessern. FOTO: SMAIL MAST 

25

SEEZUNGE | STORY 

BIENEN RETTEN 

LEICHT GEDACHT, 

SCHWER GEMACHT 

26 

1


Jede Medaille hat zwei Seiten. Auch das Volksbegehren Artenschutz – 

„Rettet die Bienen“. Die Idee ist einleuchtend: Weniger Einsatz von 

Schädlings- und Unkrautbekämpfungsmitteln (Pestizide und Herbizide) 

und mehr Bio-Landwirtschaft führen zu mehr Artenvielfalt bei Insekten 

und anderen Tieren. Super, wo kann ich unterschreiben? Aber halt: 

Bauernverbände wehren sich und verweisen auf die bereits hohen 

Standards und die ökonomischen Folgen des vorgeschlagenen Gesetzes. 

Klar ist allen: Es muss sich was ändern! Aber was? 

Dr. Anja Weidenmüller erforscht an der Uni Konstanz 

das Verhalten und die Gefährdung von Wildhummeln 

und -bienen. „Die Tatsache, dass es einen dramatischen 

Verlust an Artenvielfalt, so genannter Diversität gibt, ist 

unstrittig. Der Rückgang von 75 Prozent der Biomasse von 

Insekten ist gut dokumentiert und hat für die restliche 

Tierwelt gravierende Folgen. Es gibt entsprechend weniger 

Nahrung für größere Tiere und Vögel, so dass auch hier 

der Rückgang dramatisch ist.“ Der Einsatz von Unkrautund 

Schädlingsvernichtern in der Landwirtschaft ist einer 

der Gründe für diese Entwicklung, aber nicht nur die 

Landwirtschaft muss sich ändern. Die Forderungen der 

Bienen-Initiative – 50 Prozent Ökolandbau bis zum Jahr 

2035, bis 2025 die Halbierung der Fläche, auf der Pestizide 

eingesetzt werden dürfen und das vollständige Verbot 

von Pestiziden in Naturschutzgebieten – geht aber selbst 

Wissenschaftlern zu weit. Zusammen mit den Obst- und 

Weinbauern am See sind sich jedoch alle einig, dass die 

Vorschläge in die richtige Richtung gehen. 

Subventionen umverteilen 

Der Agraringenieur Philipp Haug, ökologischer Berater der 

Insel Mainau, betreut den dortigen Versuchs-Weinberg 

und meint: „Am besten wäre ein System, das sich selbst 

gesund erhält, aber das ist illusorisch. Auch der Bio-Landbau 

greift ins System ein, um Kulturpflanzen wie Obstbäume 

und Weinreben gesund zu halten. Er tut das mit 

biologischen Mitteln statt chemisch-synthetischen, aber es 

bleibt eine Gratwanderung.“ Hinzu komme das Problem 

der aufwändigen und teuren Zulassung von Alternativmitteln. 

„Aber wir dürfen das Thema nicht einfach auf die 

rechtlichen Rahmenbedingungen reduzieren; das ist nur 

ein Baustein. Artenschutz ist eine gesamtgesellschaftliche 

Aufgabe. Nur die Bauern in die Verantwortung zu nehmen, 

ist zu kurz gedacht.“ Haug verweist auf Subventionen 

für die Landwirtschaft in Höhe von 60 Milliarden 

Euro, die in der EU jährlich zum großen Teil als pauschale 

Flächenprämien verteilt werden, und somit die Produktion 

billiger Nahrungsmittel überhaupt erst ermöglichen. 

Stattdessen plädiert er für die Umverteilung der Förderung 

zu einer sinnvollen, umwelt- und – wie die Mainau 

es treffend nennt – enkeltauglichen Landwirtschaft. Denn 

nicht jeder kann oder will sich Bio-Lebensmittel leisten, in 

deren höheren Preisen die Umweltleistungen der Bauern 

enthalten sind. „Das ist ein kollektives Problem, also muss 

es kollektiv aus Steuergeldern und Subventionen bezahlt 

werden. Das Geld ist ja da, man muss es nur zweckgebunden 

einsetzen.“ 

Negative Folgen 

Ähnlich sieht es Dr. Jürgen Dietrich, Weingutdirektor am 

Staatsweingut Meersburg: „Wenn es nicht genug Menschen 

gibt, die tatsächlich die 50 Prozent Bioprodukte 

kaufen, dann greifen die marktwirtschaftlichen Gesetze: 

Es gibt einen Preisverfall und so treibt man die Biobauern 

in den wirtschaftlichen Ruin. Die familiären, bäuerlichen 

Strukturen gehen kaputt, statt einer klein gegliederten 

Landschaft mit guter Biotop-Vernetzung entstehen größere 

Betriebe. Das wäre ein Rückschritt.“ Das Staatsweingut 

legt Wert auf eine artenreiche Begrünung in den Weinbergen; 

am Hohentwiel wird bereits biologisch gewirtschaftet. 

Eine behutsame und überlegte Ausweitung des Bio- 

27

28 


2 

Anbaus ist in Planung. Das gehe aber nicht von heute auf morgen. 

Der grundsätzliche Verzicht auf Pflanzenschutz sei selbst im ökologischen 

Landbau unmöglich, „das wäre das Ende der Kulturpflanzen“. 

Trotzdem ist auch Dietrich ein prinzipieller Befürworter der Idee des 

Volksbegehrens, macht jedoch darauf aufmerksam, dass an dem vorgeschlagenen 

Gesetzestext keinerlei Änderungen möglich sind. Sollten 

770.000 Baden-Württemberger das Volksbegehren unterschreiben, 

kann der Landtag das Gesetz entweder exakt so übernehmen oder 

komplett ablehnen. „Der einzelne Bürger hat eine große 

Verantwortung. Man muss den Leuten bewusst machen, 

um was es geht.“ 

Agrarwende ist nötig 

3 

Auf politischer Ebene wird wohl fieberhaft an verschiedenen 

Alternativentwürfen gearbeitet. Ein „weiter so!“ darf 

nicht in Frage kommen. Es bedarf einer grundlegenden 

Agrarwende, in der unter anderem Umweltleistungen 

angemessen vergütet werden. Auch, wenn Baden-Württemberg 

in Deutschland bereits ein Vorreiter in Sachen 

Artenschutz ist: So hat das kürzlich angenommene 

bayerische Volksbegehren zum Schutz der Bienen hat 

den Freistaat erst auf den Stand gebracht, der im Südwesten 

schon längst gilt. Auch Österreich hat einen 

ähnlichen Standard. 

WEIN-NACHT & WEIHNACHT 

Aussergewöhnliche Weinproben: GRANDE SERATA ARGIANO 

Ein Abend mit den besten Weinen des toskanischen Spitzenweinguts ARGIANO 

15.11.2019 ab 19.00, 85,00 Euro p.P. 

Menü mit 5 Gängen & 5 Weinen inkl. Aperitif | Moderation: Riccardo Bogi, Argiano Verkaufsleiter 

WEIN-NÄCHTE 

Wir veranstalten immer wieder Wein-Proben 

und Verkostungen. Gerne informieren wir Sie 

per eMail. Wir organisieren auch für Sie individuell 

Veranstaltungen. Geniessen Sie zum 

Beispiel unser tolle Auswahl „großer Flaschen“ 

einfach einmal unkompliziert mit Freunden 

an unserem „grande Tavola“. 

WEIHNACHT 

Weihnachtsfeiern mit Firma, Familie oder 

Freunden? Gerne offerieren wir Ihnen 

Genuss-Angebote für Ihren Anlass. 

Fröhliche Weihnachtsfeiern mit Entertainer 

Enrico: 4./11. & 18.12. 

4-Gang-Menu inklusive Apéro 42 €. 

Ristorante Arena | Im Haus Greth, 1. Etage 

Ladungsplatz 14 | 88662 Überlingen | Tel. +49 (0)7551 / 91 63 26 | www.arena-ristorante.de 

Öffnungszeiten: Di-Sa 12-14 Uhr und Sonntag & Feiertag 12 - 15 Uhr und 18 - 22.30 Uhr | montags Ruhetag


4 

Und jetzt? 

Unterschreiben oder nicht? Auf jeden Fall: Zuerst gründlich 

informieren. Dann bewusst entscheiden. Und gerne 

vor der eigenen Tür kehren: Muss man den Löwenzahn 

in der Einfahrt wirklich wegspritzen? Die Läuse an der 

Kletterrose kann man erst mal abstreifen oder mit Hausmitteln 

statt chemischer Keule bekämpfen. Der Rasen 

muss keine Golfplatzqualität haben, und die immergrüne 

Kirschlorbeer-Hecke ist für Insekten praktisch nutzlos. Wer 

erst das Volksbegehren unterschreibt und dann mit seinem 

guten Gewissen und dem SUV zum Discounter fährt und 

Biotomaten aus Neuseeland kauft, hat das Problem nicht 

ganz verstanden. 

TEXT: TANJA ADAMSKI 

FOTOS: (1) INSEL MAINAU / LISA GOTTSCHALK; (2) STAATSWEINGUT MEERSBURG; 

(3) INSEL MAINAU / TOBIAS MAYER; (4) INSEL MAINAU / PETER ALLGAIER 

Der Gegenentwurf 

Mitte Oktober präsentierte die grün-schwarze Landesregierung einen 

von Experten ausgearbeiteten Gegenvorschlag zum Volksbegehren Artenschutz. 

Er entspricht in weiten Teilen den Forderungen der Initiatoren, 

abgesehen vom Verbot des Pestizideinsatzes in Landschaftsschutzgebieten, 

gegen den Landwirte, Winzer und Obstbauern heftig protestiert 

hatten. Insgesamt soll die Menge der eingesetzten Pflanzenschutzmittel 

deutlich sinken und der Anteil des Öko-Landbaus verdoppelt werden. 

Ziel des Gegenentwurfs ist es, bisherige Unterstützer zu bewegen, auf 

medienwirksame Werbung für das Volksbegehren zu verzichten. Wenn 

weniger als 770.000 Menschen unterschreiben, gilt das Volksbegehren 

als gescheitert. Im Sinne des Artenschutzes ist das Angebot der Landesregierung 

und die in breite Schichten der Bevölkerung getragene Diskussion 

über sinnvolle Maßnahmen ein Fortschritt. 

29

SEEZUNGE | GERÜCHTEKÜCHE 


2Rahel Brütsch von der Ölmühle 

Griesbach in Schaffhausen hat 

ein „Kürbiskernkochbuch“ herausgegeben. 

Die Rezepte – darunter das 

Carpaccio mit Kürbiskernöl und die 

Kürbissuppe mit Kürbiskernen – werden 

allesamt mit Produkten aus der 

eigenen Ölmühle verfeinert. (cab) 

Ölmühle Griesbach, Griesbachhof 

CH-8200 Schaffhausen 

+41 (0)52 649 18 76 

www.kuerbiskern.ch 

GERÜCHTEKÜCHE 

1Eines der ältesten Gasthäuser 

in Singen, das Kreuz, ist nach 

langer Pause und umfassenden 

Renovierungsmaßnahmen unter 

neuer Leitung wieder geöffnet. 

Der Konstanzer Küchenmeister und 

Unternehmer Sebastian Kopitzki, 29 

Jahre jung und mit besten Referenzen 

– unter anderem stand er auf 

der Mainau und bei den Konstanzer 

Gourmetadressen San Martino und 

Riva am Herd –, will das beliebte Traditionslokal 

am Kulturzentrum Gems 

wieder besseren Zeiten entgegenführen. 

Mit nagelneuer Küche und völlig 

neu gestalteten Räumlichkeiten. Im 

vormals kaum genutzten Veranstaltungsraum 

im ersten Stock können 

jetzt bis zu 40 Personen feiern oder 

1 2 

tagen; auch der große Biergarten 

wird einer Verschönerung unterzogen. 

Und die Karte? Zusammen mit 

einem befreundeten Koch – gebürtiger 

Peruaner – möchte Kopitzki 

insgesamt „Niveau und Qualität anheben“, 

bei gleichzeitig ausgewogenem 

Preis-Leistungs-Verhältnis. Seine 

Küchenlinie nennt der junge Gastronom 

„gut bürgerlich, neu definiert“, 

vorwiegend regional orientiert mit 

Einflüssen aus verschiedenen Ländern 

Europas. Mittags zwischen 11.30 

und 14 Uhr gibt’s unter der Woche 

Mittagstisch, nachmittags Kaffee und 

(selbstgemachten) Kuchen, abends à 

la Carte. Schön für Singen. (cab) 

Gasthaus Kreuz 

Mühlenstraße 13, D-78224 Singen 

+49 (0)7731 59 19 706 

www.kreuz-singen.de 

Bei den diesjährigen Spezialitätenwochen 

mit dem Themenschwerpunkt 

„Europa zu Gast in Ravensburg“ 

treten elf Ravensburger Restaurants 

zusammen unter der Dachmarke 

Genussvolles Ravensburg auf. Die 

Wirte präsentierten vom 4. bis zum 

17. November Gerichte aus der 

europäischen Küche – Paella, Coq au 

vin, Köttböllar, Irish Stew … Bei den 

Spezialitätenwochen dürfte für jeden 

Feinschmecker etwas dabei sein. Die 

Teilnehmer: Babiole, Café Glücklich, 

Gasthof Engel, Gasthof Ochsen, Hotel 

Storchen, Kuppelnauwirtschaft, Pucci 

Restaurant Bar, Restaurant Kupferle, 

Restaurant Veitsburg, Ristorante Il 

Podio, Wirtshaus Mohren. (cab) 

„Internationale Spezialitätenwochen“ 

gibt es auch in der Bad Waldseer 

Gastronomie. Zum mittlerweile 

37. Mal geht es zwischen dem 2. und 

dem 17. November auf kulinarische 

Entdeckungsreise durch die Küchen 

der Welt. Mit dabei sind unter anderem 

Mexiko, Indien, Südwestafrika 

und Österreich. (cab) 

Mehr über die einzelnen Gerichte 

und die neun Teilnehmer unter 

www.waldseer-wirte.de 

30


3 5 

3Beim siebten Brausilvester der 

Dornbirner Mohrenbrauerei 

herrschte Silvesterstimmung. Zahlreiche 

Gäste feierten den Abschluss der 

aktuellen Biersaison und hießen die 

neue Saison willkommen. Ausgeschenkt 

wurde neben etlichen Bierklassikern 

wie im Vorjahr das Festbier 

Mohren Gold. Traditionell unterstützt 

die Mohrenbrauerei jedes Jahr einen 

sozialen Zweck im Ländle. Diesmal kamen 

2.000 Euro zusammen, die für die 

Unterstützung gefährdeter Vorarlberger 

Kinder verwendet werden. (cab) 

www.mohrenbrauerei.at 

4Der Verein Höri Bülle in 

Radolfzell-Moos hat das Buch 

„Die Höri-Bülle – Menschen. Geschichten. 

Kulinarik.“ veröffentlicht. 

Als kulinarische Botschafterin Baden- 

Württembergs wirbt die Bülle für die 

Region am westlichen Bodensee als 

„geschützte geografische Angabe“, 

lockt zudem jährlich zahlreiche 

Besucher zum Büllefest auf die Höri, 

verbindet Landwirte, Gastronomen 

und Touristiker – und nun ist ihr auch 

noch ein eigenes Buch gewidmet. Die 

Buchvorstellung fand auf der MS Seestern 

mit zahlreichen Projektpartnern 

und Ehrengästen statt. Erhältlich ist 

das Bülle-Buch für 14.80 Euro beim 

Verein Höri Bülle (www.höri-bülle. 

de), bei den Höri-Gemeinden und im 

gut sortierten Buchhandel. (cab) 

Bei der gusto!, der Ravensburger 

Genussmesse, präsentieren vom 22. 

bis zum 24. November über 100 

Aussteller regionale und internationale 

Spezialitäten. Darunter auch 

Leckereien, die es nicht an jeder Straßenecke 

gibt. Wer mag, schaut bei 

Live-Kochshows renommierten Köchen 

in den Topf und erfährt so das 

eine und andere Küchengeheimnis. 

Das Smokehouse im Freigelände mit 

vielen regionalen Anbietern ist noch 

einmal gewachsen. Wer gutes Essen 

und Trinken, hochwertige Zutaten 

und Küchenutensilien schätzt, sollte 

sich den Termin merken. (cab) 

www.liveinravensburg.de/gusto.html 

4 

5Wohin mit all dem überzähligen 

Brot, wenn mehrere Tafeln und 

der Haustierhof Reutemühle schon 

bedient sind? Josef Baader, Inhaber 

der gleichnamigen („gläsernen“) 

Landbäckerei in Frickingen und Partner 

von Linzgau Korn, hatte die zündende 

Idee: Der Salem-Rickenbacher 

Brenner Herbert Senft brennt aus 

Baaders Altbrot und den unerlässlichen 

21 „Botanicals“ vorwiegend 

regionaler Herkunft einen Brot-Gin. 

Schon der erste Durchlauf begeisterte 

die Tester restlos und machte klar: 

„Baaders Brot Gin“ hat Zukunft. Die 

damit verbundene Botschaft: Wir 

müssen uns (alle) überlegen, was 

37. Internationale 

9 

Lokale 

Spezialitätenwochen 

BAD WALDSEE 

UND UMGEBUNG 

02.–17. November 2019 

www.waldseer-wirte.de 

★ Mexikanische und 

Brasilianische Spezialitäten 

HOTEL LANDGASTHOF KREUZ 

Tel: 07524 97570, www.hotel-kreuz.de 

★ BLACK MENÜ 

eintauchen | entdecken | genießen 

SCALA RESTAURANT, CAFÉ 

Tel: 07524 9787773, www.scala-bad-waldsee.de 

★ Die besten Streetfoodgerichte der Welt 

HOTEL-RESTAURANT GRÜNER BAUM 

Tel: 07524 9790-0, www.baum-leben.de 

★ Kulinarische Träume aus 1001 Nacht 

BALKAN RESTAURANT ZUR FLASCHE 

Tel: 07524 1316, www.balkan-restaurant-flasche.de 

★ India Spezialitäten Punjabi Art 

TRIO RESTAURANTS 

Tel: 07524 4094762, www.trio-restaurants.de 

★ Steaks von Welt, 

Fisch vom Meer und Bier von Hier 

RESTAURANT IM HOFGUT – WALDSEE GOLF-RESORT 

Tel: 07524 40170, www.waldsee-golf.de 

★ „Toro – Tapas – 

Vino tinto... so schmeckt Spanien“ 

HOTEL GASTHAUS ADLER 

Tel: 07524 998-0, www.hotel-gasthaus-adler.de 

★ Stephans österreichische Schmankerlküche 

GASTHOF ZUM KREUZ (BEI DER KIRCHE) 

Tel: 07524 3927, www.kreuz-gasthof.de 

★ Südwestafrika – 

kulinarische Safari mit exotischem Genuß 

CARAVANO – RESTAURANT IM ERWIN HYMER MUSEUM 

Tel: 07524 976676-55, www.erwin-hymer-museum.de 

Tolle Preise 

beim Gewinnspiel 

gewinnen 

31


6 7 

mit dem vielen Brot geschieht, das 

abends noch in den Regalen der Bäckereien 

liegt. Denn weniger backen 

geht wohl nicht – der Kunde verlangt 

nach Vielfalt, auch kurz vor Ladenschluss. 

(cab) 

www.baaderbeck.de, 

www.senft-destillerie.de 

Das Hotel Walhalla in St. Gallen, 

eines der wichtigen Kunstdenkmäler 

der Stadt, ist nach 16-monatiger 

Bauzeit wieder geöffnet. Mit dem 

Umbau ging eine Erweiterung einher: 

Aus ehemals 53 Hotelzimmern 

wurden 100. Das Hotel am Bahnhof 

verfügt über eine öffentliche Bar und 

die Brasserie. Letztere bietet insbesondere 

sonntags Frühstück bis 11 

Uhr, wochentags einen Lunch und 

abends à la Carte Schweizer Spezialitäten. 

(cab) 

www.hotelwalhalla.ch 

6Das neue „kilo + gramm“, ein 

Laden mit integriertem Gastrobereich, 

öffnet am 14. November in 

den neu gestalteten Räumlichkeiten 

der ehemaligen Metzgerei Baer in 

Tägerwilen seine Türen. Herzstück 

ist die offene Feuerküche und die 

Metzger-, Traiteurtheke. Alle Speisen 

gibt es auch zum Mitnehmen. 

Angeboten werden darüber hinaus 

ofenfrisches Brot vom Biobeck Lehmann, 

Käse, Früchte und Gemüse. 

Hausgemachte Spezialitäten und 

besondere Terroir-Produkte (dort 

produziert, wo es wächst) ergänzen 

das Sortiment. Zur Philosophie von 

„kilo + gramm“ gehört, dass nicht 

alles jederzeit verfügbar sein muss, 

dass nur Fleisch von Tieren, die ein 

gutes Leben hatten, verarbeitet und 

das ganze Tier (Nose-to-Tail) verwertet 

wird – und dass alles auch in 

mitgebrachten Behältnissen gewogen 

und gekauft werden kann. Dank der 

Zusammenarbeit mit „to good to 

go“ werden so wenig Lebensmittel 

wie möglich verschwendet. Prädikat: 

ziemlich super. (cab) 

kilo + gramm LadenLokal 

Bahnhofstrasse 4 

CH-8274 Tägerwilen 

+41 (0)71 669 11 55 

www.kiloundgramm.ch 

Di-Fr 8-18.30 Uhr, Sa 8-14 Uhr 

Ein Tête-à-Tête von Kunst und 

Genuss in Jucker’s Linde in Tägerwilen: 

Am 14. und 15. November 

treffen sich Kunst-Genießer zwischen 

17 und 21 Uhr zu „Art mood by 

Jucker’s“. Die Mitwirkenden: Cat 

Bakker, Bilder, Alexandra Lulay, 

Schmuck, Steffen Krais, Skulpturen 

und Gianni Misani, Wein. Die Vernissage 

ist am Donnerstag, 14.11. 

www.juckers-hotel.com 

den drei Jahrzehnten entwickelt; 15 

Cafés und Restaurants in der Stadt 

lassen sich von ihr beliefern. Ihr 

kleines Teegeheimnis: „Ausgewogene 

Mischungen auf der Basis von altem 

und neuem Wissen über einheimische 

Kräuter tragen zum Wohlbefinden 

bei. Der Geschmack wird durch gefriergetrocknete 

Beeren und Früchte 

verfeinert.“ Zu den erfolgreichsten 

Mischungen gehört der „Konstanzer 

Nebelfeger“. Aber nicht nur der 

macht Nebeltage erträglicher: Auch 

der Besuch im Teehaus mit seinem 

Duft und all den hübschen Teeaccessoires 

ist ein guter Tipp gegen graue 

Tage und den Herbst- und Winterblues. 

(cab) 

Teehaus am Schnetztor 

Hussenstraße 43 


+49 (0)7531 25 772 

www.teehaus-konstanz.de 

Auf Initiative des Meckatzer Löwenbräu 

wurden in diesem Jahr 

erstmalig Preise für die Allgäuer 

GenussMacher vergeben. Die Brauerei 

hatte im Juni alle Allgäuerinnen 

und Allgäuer gebeten, ihre persönlichen 

GenussMacher einzureichen. 

Unter den Einsendungen wählte eine 

Expertenjury neun Kandidaten aus, 

darunter Dr. Alexander Eisenmann- 

Mittenzwei vom Hofgut Ratzenberg, 

Anton und Luise Holzinger von der 

Biokäserei Zurwies aus Wangen und 

artemisia aus Stiefenhofen. Ziel der 

Aktion ist laut Brauereichef Michael 

Weiß der Aufbau eines Genuss-Netzwerks 

im Allgäu. (cab) 

www.meckatzer.de 

32 

9 

7Seit nunmehr 30 Jahren führt 

Irmgard Lerch das Teehaus am 

Konstanzer Schnetztor. Unter ihrer 

Regie wurde der Laden zur festen 

Größe insbesondere in Sachen Teemischungen: 

Rund 50 davon hat sie in 

Der Löwen in Kreuzlingen hat einen 

neuen Pächter. Matthias Britt – 

zuvor im Bottighofener Bären – hat 

aus dem Lokal im Stadtzentrum 

ein Steakhouse mit Weinbar und 

Smokerlounge gemacht, kurz: einen


„Treffpunkt für Genießer“. Spezialität 

sind Prime Cuts von bestem Schweizer 

Qualitätsfleisch, kombiniert mit 

passenden Weinen. (cab) 

Steakhouse Löwen 

Hauptstrasse 70 

CH-8280 Kreuzlingen 

+41 (0)71 688 92 92 

www.steakhouse-loewen.ch 

Di-Do ab 17 Uhr, Fr ab 16 Uhr, 

Sa ab 15 Uhr, So + Mo Ruhetage 

9Zum 19. Geburtstag des 

Schaffhauser Blauburgunderlandes 

kürten die Verantwortlichen 

wieder einen „Blauburgunder des 

Jahres“. Damit werden jedes Jahr 

Persönlichkeiten ausgezeichnet, die 

sich um die Rebsorte besonders 

verdient gemacht haben. Diesmal fiel 

die Wahl auf Chandra Kurt (auf dem 

Foto zusammen mit Beat Hedinger, 

Geschäftsführer Branchenverband 

Schaffhauser Wein), Schweizer 

Weinautorin und Weinkritikerin. Die 

Ehrung fand in der Bergtrotte Osterfingen 

statt. (cab) 

www.blauburgunderland.ch 

Die beiden Konstanzer 

10Jonas Krüger (21) und Tim 

Wehrle (22) tun mit ihrer Biermarke 

namens „Baumkrone“ aktiv etwas 

gegen den Klimawandel: Für jede 

(für 1,50 Euro) verkaufte Flasche des 

in Konstanz abgefüllten Bieres – in 

Bio-Qualität – wird über ein Projekt 

in Tansania ein Baum gepflanzt. Ihr 

Statement dazu: „Wir haben gesehen, 

dass andere Firmen Produkte 

verkaufen und dafür einen Baum anpflanzen 

lassen. Das Problem dabei 

ist, dass viele Konsumprodukte sehr 

teuer sind und nur in geringer Menge 

verkauft werden, weshalb kaum ein 

effektiver Beitrag zur Aufforstung geleistet 

wird. Wir haben das Konzept 

auf ein billigeres Produkt übertragen, 

das oft konsumiert wird. Daher ist 

unsere Wahl auf Bier gefallen. Wenn 

man mal in einer Studenten-WG war, 

weiß man, wie viele leere Bierflaschen 

dort rumstehen und wie viele Bäume 

man nach einem geselligen Abend 

hätte anpflanzen können.“ Die 

beiden arbeiten unter Hochdruck, 

um das Bier in den Einzelhandel zu 

10 

bringen. In hiesigen Lokalen dürfte 

es bereits angeboten werden. Einfach 

mal danach fragen. Konstanz, die 

erste deutsche Stadt, die den Klimanotstand 

ausgerufen hat, ist Heimat 

der ersten deutschen Bierspezialität, 

die zum Klimaschutz beiträgt. Passt 

doch. (cab) 

www.drinkfortheplanet.com 

NEUERÖFFNUNG 

NICE TO MEAT YOU. 

Die feinsten Nasen 

am Bodensee 

…treffen sich bei uns: denn nirgends sonst 

duftet es derzeit so herrlich nach Trüffeln und 

anderen herbstlichen Genüssen, die der Wald 

und das Meer uns bieten. Und wann „stecken Sie 

mal ihre Nase bei uns rein“? 

Hüetlinstraße 8a, 78462 Konstanz 

Telefon +49 7531 9181567 

www.cengos-steakhouse.de 

Sonntag + Montag geschlossen 

Di, Mi, Do, Fr, Sa 17-24 

Parkmöglichkeiten 

Parkhaus Augustiner | Parkhaus LAGO | Parkplatz Döbele 

Ristorante Pinocchio | Untere Laube 47 | 78462 Konstanz 

Telefon: +49 7531 15777 | www.ristorante-pinocchio.de 

33

34 

SEEZUNGE | TEST 

AKZENT TESTET 

AKZENT TESTET 

RISTORANTE 

CANTINETTA 

AL LAGO 

Natürlich liegt es nahe, ein erfolgreiches Konzept, das sich 

im italienischen Restaurant Kantine in Ravensburg über einen 

inzwischen beachtlichen Zeitraum bewährt hat, auch anderswo 

zur Blüte zu bringen. Im konkreten Fall ist das Anderswo 

in Lindau, genauer gesagt im Erdgeschoss der Spielbank, die 

auf der Insel fast unmittelbar am Ufer steht. Der Gastgarten 

ist entsprechend großzügig und seenah. Das Ambiente innen 

ist insgesamt geprägt von einer gewissen Kühle: Schwarz- 

Weiß, silberne Lampen, viel Glas. Es mag nicht so recht zur 

warmherzigen Vollblutgastfreundschaft passen, die von der 

Service-Mannschaft im Cantinetta al Lago, so der Name des 

Lindauer Ablegers, ausgeht. 

Wie die wechselhafte Vergangenheit gezeigt hat, ist der Standort 

kein einfaches Pflaster, auf dem hier aber die wirklich aufmerksamen 

und flinken Kellner tanzen. Und auch hinter den Kulissen 

– in der Küche und am Ofen – tun Menschen mit Talent ihre 

Arbeit. Das gilt allerdings mit einer winzigen Einschränkung: 

Die Kartoffelsuppe mit schwarzem Sommertrüffel von der Mittagskarte 

war bei unserem Besuch vergebliche Löffelei, denn sie 

hatte einen unangenehmen Beigeschmack und erinnerte doch 

stark an Schonkost. Daran änderten auch die gehobelten Trüffelspäne 

nichts. 

Damit aber genug gemeckert – gibt es doch insgesamt deutlich 

mehr Positives zu berichten. Das beginnt bei einer ehrlichen 

Portion Spaghetti al Pomodoro: Die Nudeln haben Biss, die 

FAZIT 

Von der direkten und damit idealen Lage am See 

ganz abgesehen, ist die Qualität des Cantinetta 

al Lago auf einer großen Bandbreite saisonaler 

Angebote auch jenseits von Pizza und Pasta aufgebaut. 

Das Spiel auf der Klaviatur der Jahreszeiten 

beherrschen die Köche sehr gut und garantieren 

damit, dass es neben den mediterranen Klassikern 

nie langweilig wird. 

Tomaten soße erfrischt mit bemerkenswerter Fruchtigkeit, aromatisch 

abgerundet durch Zwiebeln und einer Idee Knoblauch. 

Darüber hinaus ist der Pizza-Klassiker Margherita eine knusprige 

Angelegenheit. Das liegt natürlich am dünnen Boden, der 

von der Unterseite betrachtet viele dunkle Röststellen aufweist. 

Auch beim Belag spielt wieder fruchtige Tomate eine wesentliche 

Rolle. 

ESSEN ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 

SERVICE ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 

ATMOSPHÄRE ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 

Hauptgerichte 8 bis 25 Euro, 

Mittagstisch ab 8,50 Euro 

Dass es sich beim Cantinetta al Lago um einen Betrieb mit höheren 

Ansprüchen jenseits von Pizza und Pasta handelt, zeigt 

die wirklich sehr gut sortierte Karte, die auch die vielen Spielarten 

italienischer Küchenkunst in punkto Fleisch und Fisch im 

Angebot hat. Dass das routiniert gelingt, beweist der Teller mit 

gegrillten Calamari und Gemüse. Kleine Tintenfischchen sowie 

schöne Tintenfischtuben erfreuen sich dabei eines würzigen Öls, 

Zucchini, Auberginen und Paprika sind ebenfalls punktgenau 

abgeschmeckt – alles ohne irgendwelchen Schnickschnack. Damit 

zeigen die Betreiber hoffentlich noch möglichst lange, dass 

Essen in einer Spielbank keine Glücksache sein muss. 

Ristorante Cantinetta al Lago 

Chelles-Allee 1 

D-88131 Lindau 

+49 (0)8382 94 26 079 

www.cantinetta-lindau.de 

täglich ab 11.30 Uhr, 

nachmittags Kaffee und Kuchen 

TEXT UND FOTO: ERICH NYFFENEGGER

SEEZUNGE | TIPPS 

ANZEIGEN 

GUT ESSEN 

UND TRINKEN 

HERBST-HOPPING & MUSIK 

WEIHNACHTSFEIER 

RESTAURANT STRANDCAFÉ METTNAU 

Romantisches Kleinod mit marktfrischer Küche in 

einem alten Bauernhaus: Im Harlekin wird mit Herz 

und Hand gekocht, und das Team lädt herzlich zu gemütlichen 

Genusserlebnissen ein. Gäste genießen hier 

frischen Fisch, beste Rinderfilets und Steaks. Highlights 

im November sind u.a. der Oldie-Abend mit den 

legen dären Ghost Riders am 22. November und Wildgerichte. 

Im Zuge des genussvollen Herbst-Hoppings 

am westlichen Bodensee gibt’s bis 10. November für 

29 Euro zudem ein Menü aus Flädlesuppe, Salat und 

Ochsen zunge in Madeira. Tipp: Reservationen für kleinere 

Weihnachtsfeiern sind möglich. 

Auberge Harlekin 

Gailinger Straße 6, D-78244 Gottmadingen 

+49 (0)7734 63 47 

www.restaurant-harlekin.de 

Mi-Sa ab 17.30 Uhr, So 11.30-14.30 + ab 17 Uhr, 

Mo+Di Ruhetage 

In exklusiver, privater Atmosphäre bietet die Villa 

Barleben die perfekte Location für entspannte Weihnachtsfeiern. 

Den Glühwein-Apéro genießen Gäste 

auf der weihnachtlich dekorierten, überdachten sowie 

kuschelig-warm beheizten Terrasse mit Blick auf den 

Bodensee. Im Inneren der Villa wird man mit zahlreichen 

Winterspezialitäten wie Entenbrust, Kaninchenkeule, 

Rehrücken, Seeteufel, Semmelknödelblätter mit 

Mangold und Maronen, Lebkuchen-Tiramisu und Zimtparfait 

sowie passenden Weinen verwöhnt. Reserviert 

werden kann bereits jetzt. 

Hotel Villa Barleben am See 

Seestraße 15, D-78464 Konstanz 

+49 (0)7531 94 23 30 

www.hotel-barleben.de 

Reservierungen ganzjährig möglich, 

Hauptsaison Mi-So 18-23 Uhr (Küche bis 21 Uhr), 

Nebensaison nach Reservierung 

Die Symbiose aus außergewöhnlich guter, regionaler 

und saisonaler Küche, Stil, Gastfreundlichkeit und 

der einmalig idyllischen Lage direkt am Bodenseeufer 

macht das Restaurant Strandcafé Mettnau zu einem 

wahren Kleinod. Mit Können, Kreativität und Liebe 

zum Detail sorgt man sich hier um das Wohl der Gäste. 

Das Restaurant Strandcafé bietet den idealen Rahmen 

für Weihnachtsfeiern mit der Familie, dem Verein oder 

der Firma in besonderer Atmosphäre und mit feinen 

Spezialitäten. Vom 8. bis 17. November Martinsgans- 

Essen. Jetzt reservieren. 

Restaurant Strandcafé Mettnau 

Strandbadstr. 102, D-78315 Radolfzell am Bodensee 

+49 (0)7732 16 50 

info@strandcafe-mettnau.de 

www.strandcafe-mettnau.de 

Mo-Fr ab 11 Uhr 

FRISCHER FISCH MIT SEEBLICK 

HERBSTSCHMAUS IM GERMANIA 

WINTERMARKT IM SEEHÖRNLE 

Fast jeden Morgen rudert Harald Leissner, Küchenchef 

der Residenz Seeterrasse, über seinen geliebten Bodensee 

und lässt sich anschließend fangfrischen Fisch liefern, den 

er direkt zu regionalen Spezialitäten verarbeitet. Vom Bodenseefelchen 

über Hecht und Trüsche bis zum Karpfen 

gibt es hier Fisch in verschiedensten Geschmacksnuancen. 

Auch Lamm- und Rindgerichte sowie weitere feine 

Köstlichkeiten stehen auf der Speisekarte. Das stilvolle 

Ambiente, der direkte Seezugang, gemütliche Zimmer 

und der Blick auf das See- und Alpenpanorama runden 

das einzigartige Genusserlebnis für alle Sinne ab. 

Residenz Seeterrasse – Restaurant & Hotel 

Seeweg 2, D-78337 Öhningen-Wangen 

+49 (0)7735 93 000 

www.residenz-seeterrasse.com 

Do-Di 12-23 Uhr, Mi Ruhetag, 

Oktober-März: Di + Mi Ruhetag 

In ländlicher Idylle liegt in Liggeringen das Gasthaus 

Germania. In der gemütlichen Gaststube mit Kachelofen 

lassen sich die Gäste im Herbst und Winter in 

kuschelig-warmer Atmosphäre verwöhnen.Verwurzelt 

mit der 135-jährigen Familientradition legt man hier 

großen Wert auf frische regionale Zutaten. Zubereitet 

wird badische Landküche mit ein wenig französischen, 

italienischen sowie spanischen Elementen auf hohem 

handwerklichem Niveau. Im Herbst wird das Wild aus 

den Wäldern des Bodanrücks mit viel Liebe zubereitet 

und Anfang bis Mitte November ergänzen köstliche 

Martinsgänse die ausgewogene Speisekarte. 

Gasthaus Germania 

Beim Turm 2, D-78315 Radolfzell–Liggeringen 

+49 (0)7732 911 901 

Mo + Di, Fr + Sa ab 17.30 Uhr, So und feiertags 

auch Mittagstisch, Mi + Do Ruhetag 

Sonnenterrasse, großer Garten, herzlicher Service, regionale 

Köstlichkeiten: Das Seehörnle begeistert mit 

feiner Kulinarik, gemütlicher Natur und abwechslungsreichen 

Events. Am 23. und 24. November findet z.B. 

der Wintermarkt in der Gärtnerei Ruhland statt – mit 

tollen Ausstellern und leckerer Kulinarik wie Holzofen-Dünnele, 

Landschwein und Rind aus dem Smoker 

sowie Bratwurst. Los geht’s am Samstag ab 17 Uhr mit 

dem Warm-Up und der anschließenden musikalischen 

Unterhaltung. An den Markständen stöbern können 

Gäste sonntags ab 11 Uhr. Abgerundet wird das Programm 

vom Ponyreiten des Reitverein Löwenherz sowie 

dem Lernort „Natur Mobil“. 

Hotel und Gasthaus Seehörnle 

Hörnliweg 14, D-78343 Gaienhofen-Horn 

+49 (0)7735 93 77 00 

www.seehoernle.de 

36

ANZEIGEN 

SEEZUNGE | TIPPS 

KOCHSCHULE & GASTHOF ZUM HIRSCH 

INDISCHE STERNEN-KÜCHE 

WILDROMANTISCHER GENUSS 

Kreativ, leidenschaftlich, originell: Die Kochschule von 

Chefkoch Artur Frick-Renz begeistert mit Kochkursen 

für Jedermann. Gekocht werden Mehrgangmenüs inklusive 

Wein- oder Bierbegleitung. Die Seminare sind 

für (Firmen-)Events, Geburtstagsfeiern sowie Privatpersonen 

geeignet und Geschenkgutscheine bieten die 

Möglichkeit, den Liebsten dieses besondere Erlebnis 

zu schenken – z.B. zu Weihnachten. Zu festlichen Genüssen 

lädt auch das zugehörige Restaurant ein. Regionale 

Landhausküche wird hier auf einzigartige Weise 

mit Asiatischem und Mediterranem kombiniert. 

Gasthof zum Hirsch 

Argenstraße 29, D-88099 Neukirch-Goppertsweiler 

+49 (0)7528 17 65 

www.gasthof-zum-hirsch.com 

www.kochen-mit-renz.de 

Mi-Sa 17.30-22 Uhr, 

So 11.30-14 Uhr + 17.30-22 Uhr 

Das „Sitara“ – zu deutsch „der Stern“ – strahlt mit 

warmem Licht weit über Konstanz hinaus und gilt mit als 

bester Inder der Stadt. Inhaber Anoop ist in der Schweiz 

als einstiger „Most-Inder“ sehr bekannt, und sorgt im 

stimmungsvollen Ambiente mit seinem Team und Frau 

Tatjana für freundliche Gastlichkeit. So authentisch 

sinnlich wie die originale Einrichtung, die sich in den 

historischen Gastraum einfügt, so verführerisch auch 

die Küche mittags und abends: Hier wird nach original 

nordindischen Rezepten gekocht. Viele verschiedene 

Currys, Lamm oder Fisch aus dem Tandoori, dem Holzkohle-Lehmofen, 

oder reichhaltig vegetarisch. Exotische 

Düfte und Aromen, einzigartiges Ambiente und indische 

Musik, dazu das liebevoll angerichtete Essen sind wie 

von einem fernen, indischen Stern. 

Sitara 

Paradiesstraße 7, D-78462 Konstanz 

+49 (0)7531 91 89 941 

www.sitara-restaurant.de 

Mo-So 11.30-14.30 + 17.30-24 Uhr, Sa 11.30-24 Uhr 

Die (Heimat-)Liebe zur schwäbischen Küche und die 

Erfahrung in der gehobenen Gastronomie schmeckt 

man den selbstgemachten Köstlichkeiten von Küchenmeister 

Yannick Traut an. Zwiebelrostbraten, Reh 

aus heimischer Jagd, Feines vom Lamm und von der 

Stettener „AlbSAU“ bieten im Landhaus Donautal 

Hochgenuss in modernem Stil. Auch herzhafte Vesper 

und hausgemachte Kuchen laden zum Verweilen 

ein. Gäste genießen in familiärer Atmosphäre echte 

handwerkliche Küche und die Idylle. Ausgezeichnet ist 

das Restaurant als „Schmeck den Süden“ mit 2 Löwen 

sowie als Haus der Baden-Württemberger Weine und 

Südland Köche. 

Landhaus Donautal 

Bergsteig 1, D-78567 Fridingen an der Donau 

+49 (0)7463 469 

www.hotel-donautal.de 

Mo + Do-Fr 11.30-14 Uhr + 17-23 Uhr, 

Sa-So 11.30-23 Uhr, Di + Mi Ruhetag 

BEWAHRER UND AUFSTEIGER 

Der kürzlich erschienene Schweizer Gastroführer Gault Millau 2020 

hat in den Kantonen St. Gallen, Thurgau und den beiden Appenzell 

59 Lokale aufgeführt. Dabei gibt es auch einige Überraschungen. 

Zum einen konnten drei Spitzenrestaurants ihre 18 Punkte vom Vorjahr 

bestätigen: Der Gupf in Rehetobel, die Taverne zum Schäfli in Wigoltingen 

und das Einstein Gourmet in St. Gallen. Agron Lleshi (Foto) 

vom Jägerhof in St. Gallen legte ebenso wie Tobias Funke von der Fernsicht 

in Heiden einen Punkt zu: von 16 auf 17 Punkte. Heiden scheint 

sich interessanterweise zum Hotspot für Gourmets zu entwickeln. 

Nicht nur, dass der Fernsicht-Pâtissier Kay Baumgardt vom Guide zum 

„Pâtissier des Jahres“ gekürt wurde: Die Wirtschaft zur Weid startet 

hier direkt mit 15 Punkten. Letzteres gilt auch für die Blume in Teufen. 

Ansonsten bleibt alles wie gehabt. Zu den besten Lokalen in der Ostschweiz 

gehören weiterhin die Villa am See in Goldach, die Neue Blumenau 

in Lömmenschwil, Segreto in St. Gallen, der Mammertsberg in 

Freidorf, Hof Weissbad und die Truube in Gais. Und Schaffhausen? 

Das dortige Restaurant Sommerlust holte sich einen Punkt zusätzlich 

und ist mit 14 Punkten das bestbewertete Restaurant in der Region. 

Gault Millau 

Der Gastroguide Gault Millau ist neben dem Guide Michelin der wichtigste 

Restaurantführer. Durch die Vergabe von Punkten (in Österreich Hauben) – 

zwischen 11 und 19,5 – würdigt er die Küchenleistung von Restaurants. 

37


STUDIUM: 

DER WEG ZU 

SICH SELBST! 

Die heutige Welt ist vernetzt, global, grenzenlos 

und voller Möglichkeiten. Das gilt vor 

allem auch für die Berufswelt. Alleine in 

Deutschland gibt es 19.000 verschiedene 

Studiengänge. Dr. Larissa Rogner 

hilft jungen Erwachsenen dabei, den 

richtigen Weg für sich zu finden. akzent 

hat mit ihr über ihre Arbeit als 

Bildungsbegleiterin gesprochen. 

akzent: Bildungsbegleiterin – was muss 

man sich darunter genau vorstellen? 

Dr. Larissa Rogner: Ich coache und begleite 

Studierende. Dabei geht es aber nicht um 

eine fachliche Studienberatung, sondern vielmehr 

um eine Unterstützung in allen Themen, mit denen 

Studierende im Studium konfrontiert werden. Also 

z.B. Prüfungsangst, Leistungsdruck, Lernmanagement 

und cultural fit für einen Job im passenden 

Unternehmen. Das Beratungsformat 

nennt sich „Bildungslebenswelten“ 

und schließt damit die Lücke zwischen 

den Angeboten einer herkömmlichen 

Studienberatung und dem Psychologengespräch. 

akzent: Welchen Fokus hat Ihre Beratung 

und wie gehen Sie vor? 

Dr. Larissa Rogner: Um den jungen 

Erwachsenen Hilfestellung geben zu können, 

ist eine ganzheitliche Betrachtung des 

Individuums und Empathie elementar. Deswegen 

nehme ich mir viel Zeit, um den Menschen kennenzulernen 

und zu verstehen, welche Persönlichkeit 

dahintersteckt, ferner was ihn ausmacht. Erst 

dann kann eine Beratung funktionieren und 

später auch Früchte tragen. Denn mein 

Ansatz ist, dass ich Hilfestellung gebe, 

den Weg gehen die Studierenden dann 

aber selbst. 

akzent: Welche neuen Herausforderungen sehen Sie 

heutzutage für Studierende? 

Dr. Larissa Rogner: Die Auswahlmöglichkeiten, 

egal ob im Studium oder später bei der Berufswahl, 

überfordert viele Studierende. Es gibt immer 

mehr Möglichkeiten und gleichzeitig immer mehr 

Fragezeichen. Hinzu kommt, dass das Erlernen von 

Social-Skills, wie Sozialkompetenz, Kommunikations- 

und Resilienzfähigkeit, Durchsetzungs- und 

Reflektionsvermögen, oftmals zu kurz kommt. Darunter 

leidet dann ebenso die persönliche Weiterentwicklung. 

Und den Studierenden fehlt oft der 

richtige Ansprechpartner aus dem sozialen Umfeld, 

um ihre Sorgen oder Ängste zu besprechen. Sie fühlen 

sich deshalb oft „lost“. 

akzent: Wieso können Freunde, Familie oder Kommilitonen 

diese Ratgeber-Rolle nicht mehr erfüllen? 

Dr. Larissa Rogner: Bei den Eltern besteht das 

Problem darin, dass sie Themen und Vorgänge 

noch aus einer anderen Generation kennen und 

somit beispielsweise noch andere Berufsfelder im 

Kopf haben. Tradierte Muster greifen nicht mehr. 

Das Verständnis dafür, dass das Kind nach dem 

Schulabschluss nicht direkt ins Studium einsteigen 

will, oder eine Richtung einschlägt, ohne genau zu 

wissen, wohin es führt, stößt dann oft auf Unverständnis. 

Deswegen fragen auch Eltern studierender 

Kinder eine Begleitung an. Bei den Kommilitonen 

ist es oft der Konkurrenzgedanke, der es nicht erlaubt, 

Schwächen oder Ängste anzusprechen. Und 

mit Freunden möchte man einfach einmal „chillen“, 

ohne Probleme zu besprechen. 

akzent: Was ist Ihre größte Freude an diesem Beruf? 

Dr. Larissa Rogner: Wenn ich sehe, wie sich die 

jungen Menschen entwickeln und ich ihnen zu ihrem 

persönlichen Erfolg helfen konnte. Und wenn ich 

sehe, dass sie nach meiner Begleitung ihren Weg 

sicher und zufrieden gehen. 

akzent: Es geht also auch um eine Persönlichkeitsentwicklung? 

Dr. Larissa Rogner: Ja, absolut. Die 

heutige Zeit verlangt nach starken Persönlichkeiten. 

Es ist wichtig, sich selbst 

und seine Potenziale zu kennen, um auf 

neue Herausforderungen reagieren zu können. 

www.bildungslebenswelten.de 

TEXT: NICOLE AMANN 

38


Karriere 

Börse 2019 

Hochschule Albstadt-Sigmaringen 

NACHWUCHSKRÄFTE 

GESUCHT 

Mehr als 60 renommierte Unternehmen aus unterschiedlichsten 

Branchen präsentieren sich auf der 18. Karrierebörse der Hochschule 

Albstadt-Sigmaringen, um ihre Nachwuchskräfte von morgen 

kennenzulernen. 

Mehr als 60 Unternehmen 

präsentieren 

Karrierechancen 

6. November 

9.30 Uhr bis 15.00 Uhr 

Besuchen Sie die 

Karrierebörse am 

Hochschulstandort 

Sigmaringen! 

Der Eintritt ist frei 

Studierende und Absolventen aller Hochschulen sowie berufstätige 

Akademiker auf Stellensuche können an den Messeständen Gespräche 

mit Personalverantwortlichen führen und wichtige Kontakte knüpfen. 

Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Ein Blick 

auf die Veranstaltungshomepage lohnt sich, denn dort sind ausführliche 

Ausstellerprofile aller teilnehmenden Unternehmen zu finden. 

Neben grundlegenden Informationen zu den Unternehmen und deren 

Produkten oder Dienstleistungen erfährt man, welche Qualifikationen 

Bewerber mitbringen sollten, welche Studiengänge passen und 

ob Praxissemester, Stellen für Abschlussarbeiten oder Jobs angeboten 

werden. Die Homepage bietet Infos zum Vortragsprogramm und zum 

„Start-up BW Elevator Pitch“, einem Präsentationswettbewerb der 

School of Entrepreneurship für junge Start-ups. 

Unternehmen 

06.11., 9.30-15 Uhr 


Campus Sigmaringen, Anton-Günther-Straße 51 

D-72488 Sigmaringen 

www.karriereboerse-albsig.de 

Wirtschaftsregionen 

Mit freundlicher 

Unterstützung von: 

Verein der Freunde und 

Förderer der Hochschule 

Albstadt-Sigmaringen e. V. 


Anton-Günther-Straße 51 

72488 Sigmaringen 

www.karriereboerse-albsig.de 

39


RATLOSIGKEIT ADE 

Da ist sie nun – die Zeit nach dem Abitur 

und mit ihr die berufliche Ratlosigkeit. Die 

Hochschule Ravensburg-Weingarten beugt 

dem vor und präsentiert sich im Rahmen 

des landesweiten Studieninformationstages 

zukünftigen Studierenden. 

Die Hochschule mit grünem Campus zeichnet 

sich durch ihren starken Praxisbezug aus 

und bietet ein vielfältiges Angebot, darunter 

19 Bachelor- und 13 Masterstudiengänge. Neben 

Infos zu Studieninhalten erfahren Teilnehmende 

alles über Bewerbungsanforderungen, 

Zulassung und Studienfinanzierung, Labore, 

Exkursionen sowie Auslandssemester. Nach 

der Begrüßung besteht die Möglichkeit, ins 

Gespräch mit Studierenden und Lehrenden 

zu kommen. (lr) 

20.11., 10-14 Uhr 

Hauptgebäude RWU 

Doggenriedstraße 

D-88250 Weingarten 

www.rwu.de 

VIELSEITIG 

Die Hochschule Biberach lädt am 20.11. zum 

Studieninformationstag auf ihren Campus 

ein und präsentiert ein vielseitiges Studienangebot. 

Die HBC Biberach bietet ihren aktuell 2500 

Studierenden ein großes Angebot an praxisorientierten 

Studienangeboten. Vom Tunnelplaner 

bis zum Betriebswirt für den Immobilienoder 

Energiemarkt – in den Themenfeldern der 

Biotechnologie, Energie, Bau und Immobilien 

können Studierende ein Bachelor- und Masterstudium 

beginnen und somit Teil des familiären 

Campuslebens an der HBC werden. Die Hochschule 

erhielt im bundesweiten Hochschulranking 

Bestnoten und bietet neben dualen Studienmodulen 

den Bachelor International an. 

20.11., 14 Uhr 

HBC Hochschule Biberach 

Campus Stadt, D-88400 Biberach 

www.hochschule-biberach.de 

40 

PREISGEKRÖNTER ARTIKELSCORE 

Schwäbisch Media, das Mutterhaus der 

Schwäbischen Zeitung und akzent, ist mit 

dem Nova Innovation Award der deutschen 

Zeitungen für die Entwicklung des Artikelscores 

ausgezeichnet worden. 

Die Software erlaubt, den Erfolg von Texten 

und Inhalten auf der Webseite von Schwäbische.de 

beim Leser genau zu messen. So 

werden nicht nur bekannte Erfolgsfaktoren 

im Web, wie die Klickanzahl oder die Lesedauer 

von Texten erfasst, sondern zahlreiche 

weitere Daten erzeugt. Mit der Analysesoftware 

will Schwäbisch Media die Auswahl 

von passenden Themen für die Leser und die 

Personalisierung des Nachrichtenangebots 

weiter verbessern. Der Artikelscore wurde 

vom Data Competence Center bei Schwäbisch 

Media zusammen mit der Redaktion 

entwickelt. (na) 

www.nova-award.de


18 JAHRE 

STEAUF-WERKSTATT 

FAIR-FÜHRUNG ZUR 

VERANTWORTUNG 

ACHTUNG ERFOLG 

Viele Menschen arbeiten hart dafür, erfolgreich zu sein. Sie lesen dicke Bücher, 

lassen sich coachen, besuchen Seminare ... Wer jedoch ist tatsächlich 

darauf vorbereitet, wenn sich der Erfolg plötzlich einstellt? 

In meiner Arbeit begegnen mir immer wieder Führungskräfte, die unter 

den Folgen ihres Erfolgs leiden. Welche Tücken hält das Leben mitten im 

Rampenlicht bereit, umringt von Fans und „Followern“: Die einen voller 

Bewunderung, die anderen wetzen die Messer hinter den Rücken. 

Plötzlich wird an Stuhlbeinen gesägt. Neid, Missgunst, üble Nachrede, 

Intrigen ... im Glanz des Ruhms werden zugleich die Schattenseiten und 

Abgründe sichtbar. Wehe dem, der sich dazu verlocken lässt, die Höhenluft 

zu genießen: Wer sich auf bereitgestellte Sockel stellt, wird oftmals von 

selbigen herabgestoßen, um wieder Augenhöhe zu erreichen. Das gewohnte 

Umfeld verändert sich, „Freunde“ verabschieden sich, oftmals mit dem Vorwurf: 

„Du hast Glück gehabt! Dir fiel alles zu! Bilde dir nicht ein, dass du 

was Besseres bist! Andere müssen für ihr Geld arbeiten!“ 

Mit Wertschätzung hat das wenig zu tun, denn der Weg zum Erfolg ist vielen 

unbekannt, vor allem dann, wenn er nicht gegangen wurde. Wer weiß schon, 

wie viel und wie lange Erfolgreiche arbeiten, wie früh sie dafür morgens aufstehen, 

wie oft sie auf diesem Weg Niederlagen haben einstecken müssen. 

Der Unterschied zwischen ihnen und anderen ist: Sie sind EINMAL MEHR 

wieder aufgestanden und haben ihr Ziel weiter verfolgt. 

Campus erleben 

Studieren in den Themenfeldern: 

BIOTECHNOLOGIE 

ENERGIE 

BAU & IMMOBILIEN 

www.hochschule-biberach.de 

infotag 

20. November 

Campus Stadt 

14.00 Uhr 

Duales Studium möglich: Biberacher Modell. 

Bundesweit einmalig: Bachelor International! 

Jetzt informieren! 

HAND AUFS HERZ 

Wo gibst du auf? Wann hast du dein Ziel aus den Augen verloren? Wann 

orientierst du dich mehr an anderen, als dass du deinem Herzen und deiner 

inneren Stimme folgst? 

Mein Impuls für alle Erfolgreiche und die, die es werden wollen, lautet: Nimm 

keine Kritik von Menschen an, die du nicht von dir aus um Rat fragen würdest! 

Herzlichst, Stefanie Aufleger 

STEAUF.de 

SPECIAL! 

„Lebendige Unternehmen lernen 

von der Natur“, das ist das Thema 

von Stefanie Aufleger, seit 18 Jahren 

Unternehmensberaterin aus 

Konstanz. 

Für Existenzgründer, Start-ups und 

Durchstarter bietet sie Hüttentage 

mit dem STEAUF-Spiel an: Ein 

zweitägiges Intensiv-Coaching in den 

Bergen verschafft Führungskräften 

Überblick, Klarheit und Stabilität. 

50 Prozent der Kosten werden über 

öffentliche Fördermittel finanziert. 

Weitere Infos unter STEAUF.de 

41


VERNETZUNG 

Das Netzwerk cyberLAGO ist das größte 

länderübergreifende Netzwerk für Digitalexperten 

am Bodensee und konnte vor Kurzem 

sein hundertstes Mitglied begrüßen. 

cyberLAGO steht für den digitalen Wandel 

und hat sich als Verein längst als Bodenseenetzwerk 

etabliert. Das Unternehmen autphone 

GmbH sorgte mit seinem Beitritt nun für 

einen Anlass zum Feiern. Es zeigt, dass das 

öffentliche Interesse an digitalem Fortschritt 

stetig zunimmt. Junge Start-ups wie ClearTV, 

aber auch große Unternehmen wie Bechtle 

Bodensee wollen die Region besser vernetzen. 

Die Clusterinitiative bündelt digitale Kompetenzen 

und sieht sich als Hauptvermittler für 

Wissenschaft und Wirtschaft. 

cyberLAGO e.V. – 

digital competence network 

Technologiezentrum Konstanz 

Blarerstr. 56 


www.cyberlago.net 

...dass ich noch schlappe 17 Jahre 

warten muss – aber du kannst dich 

sofort bei GRIESHABER bewerben! 

Die haben schon über 650 

Mitarbeitende und brauchen 

dringend weitere Verstärkung. 

Nicht warten – Bewerben! 

INNOVATIV 

Der Gründerpreis von Schwäbisch Media präsentiert seine Gewinner: Die Start-ups WiMedical, 

Unisphere, ADLATUS Robotics, RolliCoat und Beneto Foods sicherten sich im Bodensee 

Business Forum Friedrichshafen in dieser Reihenfolge ihre Plätze auf dem Treppchen. 

Zum zehnten Mal wurde der mit insgesamt 23.000 Euro dotierte Gründerpreis verliehen. Die 

Kriterien sind Geschäftsidee, bisherige Entwicklung und Finanzierung, aber auch Zukunftsaussichten, 

Nachhaltigkeit, oder das Nutzen von Chancen der Digitalisierung finden Eingang. Der 

erstplatzierte Björn Wirth beeindruckte so mit innovativer Medizintechnik, RolliCoat mit einer 

umweltfreundlichen Methode Rollkoffer zu schützen. 

www.schwaebisch-media.de/neuigkeiten 

FOTO: FELIX KÄSTLE 

42


EINE 

WÜRDIGE 

QUELLE 

Der Familienbetrieb der Randegger Ottilien-Quelle erhält seine erste 

Gemeinwohlbilanz und die ist mit 365 Punkten beeindruckend. 

Auf der Skala von -3.600 bis +1.000 Punkten macht das schon seit 

125 Jahren existierende Unternehmen eine Vorzeigefigur. Soweit so 

gut, aber Gemeinwohlbilanz – was ist das gleich? Es geht darum, Verantwortung 

für Region und Umwelt zu übernehmen: Nicht Profit, sondern 

der Beitrag zum Gemeinwesen soll über unternehmerischen Erfolg 

entscheiden. Die Gemeinwohl-Ökonomie-Bewegung bewertet dabei 

Menschenwürde, Solidarität, ökologische Nachhaltigkeit, soziale Gerechtigkeit 

und Mitbestimmung bzw. Transparenz. 2010 in Österreich 

entstanden, breitete sich die GWÖ über Schweiz und Deutschland 

weltweit aus. Randegger erhieltt bereits 2006 den Aesculap-Preis für 

ihr Umwelt- und Klimaschutzengagement. Als erste in der Branche 

produzieren sie zu hundert Prozent CO 2 

-neutral und betrachten dabei 

die gesamte Lieferkette. Geschäftsführer Clemens Fleischmann selbst 

(Bild, 2. von links) sagt: „Wir sehen uns in der Pflicht, nachhaltig und 

ressourcenschonend zu produzieren.“ (at) 

Randegger Ottilien-Quelle GmbH 

Gailinger Straße 4 

D-78244 Gottmadingen 

+49 (0)7734 9300 0 

www.randegger.de, www.ecogood.org 

MANCHE 

SIND 

REIF 

FÜR DIE INSEL, 

WIR AN MÖCHTEN 

DEN 

SEE 

! 

Nichtraucher-Rentnerehepaar 

sucht Eigentumswohnung 

in Konstanz, Radolfzell 

oder Umgebung. 

ca. 80-90 m 2 

3 Zimmer (Küche, Diele, Bad) 

wenn höhere Etage, mit Aufzug 

ca. 280.000 € 

TEL. 07762/2535 

Schulen für 

Schulen Die Zukunft für braucht Sie! 

Wir bilden Sie aus! 

Logopädie 

Studium ausbildungsbegleitend 

Bachelor (B.A.) Logopädie 

Pädagogische Hochschule Weingarten 

Ergotherapie Bewerben Sie sich jetzt für (WFOT-anerkannt) 

Bachelor (B.Sc.) Therapie- und 

die 

Pflegewissenschaften 

Ausbildungsgänge in Weingarten: 

Fernhochschule Hamburg / Stuttgart 

Logopädie 

Ergotherapie 

Physiotherapie 

Logopädie 

Praxis 


für LogopädieInfo-Nachmittag 

Schulen für Ergotherapie, Logopädie und 

Physiotherapie INFO-NACHMITTAG 

Bachelor Logopädie und Physiotherapie 

Hähnlehofstr. ausbildungsbegleitend 5, 88250 Weingarten möglich! 

Tel. 0751/5696999-0 

am 08.11.2019, 06.12.2019 und 10.01.2020, 

info-weingarten@diakonisches-institut.de 

jeweils Informieren 15.00 Sie sich – 17.00 auch über Uhr unsere Fort-‐ bzw. 

Weiterbildungsmöglichkeiten! 

Studium ausbildungsbegleitend 

Nähere Informationen: 

Diakonisches Institut für Soziale Berufe 

Bachelor Schulen für Ergotherapie, (B.A.) Logopädie, Physiotherapie 

Pädagogische Hähnlehofstr. 5, Hochschule 88250 Weingarten Weingarten 

Tel: 0751/5696999-‐0 

Bachelor info-‐weingarten@diakonisches-‐institut.de 

(B.Sc.) Therapie- und 

www.diakonisches-‐institut.de 

Pflegewissenschaften 

Fernhochschule Hamburg / Stuttgart 

WEINGARTEN 

Ergotherapie (WFOT-anerkannt) 


Praxis für Logopädie 

am 08.11., 06.12.,2019, 10.01.2020 

jeweils 15.00 – 17.00 Uhr 

www.diakonisches-institut.de 

Schulen für Ergotherapie, Logopädie und Physiotherapie 

Hähnlehofstr. 5, 88250 Weingarten 

Tel. 0751/56 96 999-0 

info-weingarten@diakonisches-institut.de 

www.diakonisches-institut.de 

Studium ausbildun 

Bachelor (B.A.) Log 

Pädagogische Hochsch 

Bachelor (B.Sc.) Th 

Pflegewissenschaft 

Fernhochschule Hamb 

Schulen für Ergothera 

43 

Physiotherapie

44 

BILDUNG & WIRTSCHAFT AM SEE | HANDEL & WANDEL 


HANDEL & 

WANDEL 

NEU EINGETROFFEN: 

Wunderschöne Waren 

aus England – 

Möbel, Silber, Messing … 

Leder Chesterfield Clubsessel 

Sorgen um die Ravensburger Innenstadt: 

Der Umsatz bei den Händlern im historischen 

Zentrum geht zurück und immer mehr 

Leerstände prägen das Bild. Eine Aufwertung 

des Gespinstmarkts ist deshalb angedacht. 

Dazu soll aus dem Platz in der Oberstadt 

eine reine Fußgängerzone und autofreie 

Zone gemacht werden. Denn, wolle man 

den Gespinstmarkt aufwerten, mit offenem 

Wasserlauf, vielen Sitzmöglichkeiten und 

Raum für die Außengastronomie, dann 

gebe es keine Möglichkeit mehr, hier Autos 

abzustellen. Das Wifo, das sich als Stimme 

der Wirtschaft in Ravensburg definiert, sieht 

angesichts der Online-Konkurrenz die gute 

Erreichbarkeit der Innenstadt als genauso 

wichtig an wie eine hervorragende Aufenthaltsqualität 

und noch sei das Angebot des 

ÖPNV nicht attraktiv genug, um die Kunden 

mit dem Bus nach Ravensburg zu locken. 

Deshalb fordert das Wifo, jetzt nicht vorschnell 

ein Verkehrskonzept für einen kleinen 

Teil der Stadt zu beschließen, bevor es nicht 

einen Plan für das gesamte Zentrum gebe. 

Die anliegenden Geschäfte am Gespinstmarkt 

sprechen sich alle gegen eine Fußgängerzone 

aus. (na) 

1Der Sonnenhof-Therme in Bad Saulgau 

wurde durch die Wellness Stars Deutschland 

GmbH die höchstmögliche Auszeichnung 

mit fünf Sternen verliehen. Mit rund 

100 zertifizierten Einrichtungen sind die 

Wellness Stars deutschlandweit die größte 

Zertifizierungsmarke im Wellness-Bereich. 

Die Auszeichnung gilt als eine der seriösesten 

überhaupt und signalisiert den Verbrauchern 

höchste Qualität. „Die Sonnenhof- 

Therme kann durch ihren Service und ihre 

Angebote punkten, und wir freuen uns sehr 

über unsere fünf Sterne am Bad Saulgauer 

Wellnesshimmel“, so Rimmele, Geschäftsführer 

der Sonnenhof-Therme. (na) 

Die Stadt Ravensburg richtet eine Klimakommission 

ein. Ziel soll es aber nicht sein, 

eine „Notstandsstimmung“ zu erzeugen, 

sondern einen „Klimakonsens“ zu schaffen. 

Die Kommission soll sich auf die Themenbereiche 

Verkehr und Gebäude konzentrieren, 

denn da könne die Kommune am meisten 

bewirken, so OB Daniel Rapp. Was die 

Stadt hingegen ungern will, sind plakative 

Maßnahmen wie das Ausrufen eines „Kli- 

Wir wünschen 

unseren Kunden 

eine schöne 

Vorweihnachtszeit! 

Gillian und Tobias Epp 

Englische Antiquitäten 

St.-Stephans-Platz 47 


+49 (0)7531 26 464 

www.english-antiques-konstanz.com 

1

BILDUNG & WIRTSCHAFT AM SEE | HANDEL & WANDEL 

manotstands“, erläutert Baubürgermeister 

Dirk Bastin. Vorschreiben will die Stadtverwaltung 

der Kommission dabei möglichst 

wenig. Die Moderation wird deshalb auch 

an die Agentur Green City AG abgegeben. 

Bis April wird die Kommission eine Reihe 

von Maßnahmen zu einem Klimapaket 

schnüren, das der Gemeinderat im Mai oder 

Juni verabschieden soll. Die Kosten liegen 

bei 90.000 Euro. (na)Die Küchenmeister 

kommen 

2Das ist neu im Römerpark in Lindau: Die 

Küchenspezialisten Kirbac Celikbas und 

Harald Weber haben ein neues Küchenstudio 

mit deutschen Markenküchen eingerichtet. 

Neben einer modernen und vielseitigen 

Küchenausstellung wird es Kochshows, 

Küchenpartys und Kochworkshops geben. 

Celikbas und Weber wollen bei bestem 

Preis-Leistungs-Verhältnis Küchenwünsche 

erfüllen, die, maßgeschneidert auf die 

Bedürfnisse ihrer Kunden, für einfache und 

optimierte Arbeitsabläufe, ausreichend 

Stauraum und hohen Bewegungskomfort 

sorgen, Freude bringen und stolz machen. 

In der Küchenausstellung sind viele Neuheiten 

und Must-Haves zu finden. Sinnvolle 

Konzepte, innovative Materialien, erfüllbare 

Designwünsche, Ergonomie und durchdachte 

Funktionalität überzeugen und lassen das 

Kochen und Backen besonders leicht von der 

Hand gehen. (dos) 

Die gute Küche 

Küchenstudio Lindau, Römerpark 

Kolpingstraße 5, D-88131 Lindau 

info@gutekueche.li 

FOTO: DOS 

3Irgendwie läuft es nicht rund bei einem 

der größten Shopping-Center in der 

Großstadt Bodensee: Im seemaxx Radolfzell 

treten sich die Kunden nur selten auf die 

Füße und das Händlerkarussell dreht sich 

munter weiter.Bereits per Ende September 

3 

hatte G.K. Mayer seine Türen im seemaxx geschlossen. 

Unfreiwillig. Obwohl die Umsätze 

nicht zufriedenstellend waren, wären sie 

gerne geblieben. Die Kündigung von Seiten 

seemaxx kam überraschend. „Wir waren 

von der Idee überzeugt“, so Geschäftsführer 

Robin Mayer, „aber dem Management fehlt 

Know-How im Outletgeschäft – und das 

wissen die auch.“ Er betont jedoch, dass 

er „nicht über das Management schimpfen 

möchte.“ Der Ton sei stets freundlich und 

offen gewesen. Von akzent mit den Aussagen 

konfrontiert, gab es vom seemaxx Center- 

Management allerdings nur eine freundliche 

Bitte um Verständnis: „Wir können zu solch 

sensiblen Themen keine Stellung nehmen“, 

so Tatjana Grötzinger. „Die Gespräche laufen 

noch, wir können nichts sagen.“ Nach 

G.K. Mayer soll zum Jahresende s.Oliver 

folgen. Brax hingegen dementierte die 

Gerüchte um die Schließung ihres Stores im 

seemaxx. (th) 

Mehr Infos online auf 


Wir suchen 

VERKAUFSTALENTE 

m/w/d 

Bewerbungen an: 

office@pjw-fashion-power.de 

Bodanstraße 4a 

(gegenüber LAGO) 

2 

45

MUSTERSEITE 

TRAUMZEIT 

 

HOCHZEITSMESSE 

NEU GEDACHT 

Nach fast 10 Jahren auf der Insel Mainau zieht 

die Konstanzer Hochzeitsmesse im Februar ins 

BODENSEEFORUM KONSTANZ. Welche Vorteile 

für Aussteller, welche neuen Impulse für die 

Besucher versprechen sich die Veranstalter von 

dem neuen Standort? 

80 % der Aussteller, die auf der Mainau dabei 

waren, haben bereits zugesagt, damit ist Alexandra 

Praschberger sehr zufrieden. Sie verantwortet 

mit der Hochzeitsmesse die erste Messe, 

die das BODENSEEFORUM KONSTANZ 

selbst veranstaltet. „Wir wollen Impulsgeber 

sein, die Besucher sollen mit vielen neuen Ideen 

nach Hause gehen. Heute müssen Messen 

den Besuchern einen Mehrwert bieten, der 

noch über die Angebote der Aussteller hinausgeht.“ 

Ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm 

unterhält und informiert, es gibt 

nicht nur die gewohnte Modenschau, sondern 

auch Mini-Tanzkurse sowie Workshops zu Dekoration 

und zur allgemeinen Organisation 

des schönsten Tages im Leben. 

Alexandra Praschberger ist 

glücklich über die Zusagen vieler 

qualitativ hervorragender 

Aussteller. „Die Modenschau gestaltet 

ein Vorarlberger Unternehmen, 

das auch die Messen in St. 

Gallen und Zürich begleitet, die 

Tanzkurse bietet eine Konstanzer 

ADTV-Tanzschule an.“ Großen 

Wert legt sie auf den regionalen 

Aspekt, die meisten Aussteller 

kommen aus der direkten Umgebung, 

egal ob im Bereich Brautmoden, 

Schmuck oder Schnittblumen. 

Neu im Aussteller-Portfolio sind 

außergewöhnliche Locations und 

Hotels. 

Praschberger möchte einen umfassenden 

Überblick über nachhaltige 

Möglichkeiten, Hochzeit zu feiern, 

bieten, die Branche ist aber jung und noch 

nicht sehr groß, und für viele passt eine Messe 

noch nicht ins Marketing-Konzept. „Wir 

freuen uns, dass wir eine junge Designerin aus 

Überlingen gewonnen haben, die auch nachhaltig 

produzierte Brautmode schneidert.“ 

Der Wechsel von der Mainau ins moderne, 

lichtdurchflutete BODENSEEFORUM KON- 

46

MUSTERSEITE 

TRAUMZEIT 

STANZ sorgt automatisch für neue Akzente. 

„Unser Team bietet einen frischen Blick. Wir 

können komplett neu und nach den Wünschen 

der Aussteller planen.“ Ein einheitliches 

Erscheinungsbild der Gesamtfläche 

sorgt für Übersicht und eröffnet gleichzeitig 

die Möglichkeit zu individueller Standgestaltung. 

Für Modenschau und Musikerauftritte 

sowie Interviews mit Spezialisten aus der 

Branche steht eine große Bühne bereit. Es 

wird einen Extra-Catering-Bereich geben und 

die Räumlichkeiten im ersten Stock sind für 

Workshops und Impulsvorträge vorgesehen. 

Bei passendem Wasserstand präsentiert sich 

ein Schifffahrtsunternehmen am Anlegesteg 

direkt vorm Haus. Das Team will mit dem 

breitgefächerten Programm nicht nur das 

Brautpaar, sondern auch Eltern, Trauzeugen, 

Brautjungfern ansprechen. Alexandra Praschberger 

stellt die gute Erreichbarkeit – auch für 

Schweizer Besucher – heraus: „Der Weg über 

die Grenze zu uns ist kurz, der nahe Groß- 

Parkplatz vereinfacht die Anreise per Auto, der 

Bus hält direkt vor dem Haus und zum Bahnhof 

Petershausen sind es nur wenige hundert 

Meter.“ 

Den Zeitpunkt im Februar sieht sie positiv: „So 

kann man das Thema Winterhochzeit bespielen, 

das haben viele Aussteller noch gar nicht 

entdeckt.“ Auch der neue Trend Boho- und 

Vintagehochzeit findet einen Platz im Kreis der 

Anbieter von Schmuck, Fashion, Fotografie, 

Floristik, Musik. Sogar die großen Kirchen 

sind vertreten. Man darf also gespannt sein, 

was das BODENSEEFORUM KONSTANZ hier 

im Februar auf die Beine stellt. 

TEXT: TANJA ADAMSKI 

HOCHZEITSMESSE KONSTANZ 

8. FEBRUAR 2020 | 9. FEBRUAR 2020 

BODENSEEFORUM KONSTANZ 

Reichenaustraße 21 

78467 Konstanz 

+49 7531 12728-0 

hochzeitsmesse@bodenseeforum-konstanz.de 

www.hochzeitsmesse-konstanz.com 

47

BODY & SOUL 

VERWÖHNEN 

VON ALLEN SINNEN 

Das Hotel Restaurant Barbarossa in Konstanz 

bietet alles, was es für eine Auszeit vom 

Alltag braucht: Neben kulinarischen Genüssen 

oder einer Tasse Tee im Grünen Salon 

öffnet auch die Wellnessstube ihre Türen 

nicht nur für Übernachtungsgäste. Und für 

Augen und Ohren ist im Barbarossa zudem 

was geboten. 

„Einfach ein schönes Fleckchen Erde“, bringt 

es Jens Wagner 1 auf den Punkt. Der Küchenchef 

schwärmt von Konstanz und von diesem 

„wahrhaft gastlichen Haus an historischer 

Stätte“ – wie es seit 1874 der Leitspruch im 

Barbarossa ist. Getreu dem Motto ‚Mit ehrlicher 

Küche ein kulinarisches Erlebnis schaffen, 

das nachhaltig beeindruckt‘ kommt im Winter 

beispielsweise eine ganze Gans auf den Tisch. 

Die Speisekarte des Barbarossa ist durch regionale 

Zutaten geprägt. Für die passende Getränkeauswahl, 

mit vielen einheimischen und 

internationalen Weinen, sorgt Restaurantleiter 

Luigi Bellisario. Und samstags lädt das 

Barbarossa ganz klassisch zur Tea Time. Mit 

hausgemachten Scones, Sandwiches, Clotted 

Cream, Petit Fours – und natürlich Tee! Die 

Queen hätte ihre wahre Freude. 2 

Eine weitere Möglichkeit zum genießen und 

wohlfühlen bietet das Barbarossa in seiner 

Wellnesstube 3 . Im Programm zahlreiche 

Behandlungen wie etwa ein Salzpeeling, eine 

Healing-Stone-Massage und eine entspannende 

Gesichtsbehandlung. 

1 

2 

GANS 

Noch bis Weihnachten: 

Gänsekeule klassisch mit 

Maronen, Rotkraut und 

3Knödel, auf Vorbestellung 

auch ganze Gans! 

Verwöhnen von allen Sinnen heißt im Barbarossa 

auch, das regelmäßig Konzerte und 

Ausstellungen gezeigt werden. Eine willkommene 

Abwechslung, wenn es draußen früher 

dunkel wird. Immer freitags groovt es bei „Jazz 

im Keller“ und im Art Deco-Saal ist ab 16.11. 

die Ausstellung der Malerin Marion Pilz 4 zu 

sehen. 

ab 08.11., jeden Freitag 20-23 Uhr 

Jazz im Keller 

ab 09.11., jeden Samstag 15-17 Uhr 

Tea Time im Grünen Salon 

16.11., 17 Uhr 

Vernissage zur Ausstellung Marion Pilz (bis 

31.12.) im Art Deco-Saal 

Barbarossa Hotel & Restaurant 

Obermarkt 8-10 


+49 (0) 7531 128 990 

www.hotelbarbarossa.de 

4 

ANZEIGEN 

48 

FIT & GESUND MIT HANF 

Der neue HANAFSAN Store Konstanz zeigt, 

dass es mit dem Thema Cannabis auch anders 

geht und setzt ganz bewusst auf Aufklärung, 

Transparenz und höchste Standards 

bei seinen Produkten. 

Das Fachgeschäft, geführt von Jungunternehmerin 

Julia Feurstein, bietet zertifizierte 

SCHÖN 

Königlich Genießen mit erlesenen 

Teesorten, hausgemachten 

Scones, Petit Fours 

und Sandwiches: 

Tea-Time 

jeden Samstag jeweils von 

15:00 bis 17:30 

CBD-Produkte und Bio-Hanf-Lebensmittel 

aus eigener Produktion. HANAFSAN ist 

die 

JAZZIG 

eigene Marke der Dr. Feurstein Medical 

Hemp GmbH. Das Ziel von HANAFSAN ist 

es, …ins gesundheitsbewussten Wochenende Menschen mit den und 

Patienten sowohl den nahrungsergänzenden 

Traditional Jazzfriends im 

als auch therapeutischen Nutzen von Hanf 

Stauferkeller. 

Jeden Freitag Abend ab 

20:00 Uhr (Einlass ab 19:00) 

näherzubringen. 

HANAFSAN Store Konstanz 

Neugasse 17 


+49 (0)7531 99 10 001 

www.hanafsan.com 

Mo-Fr 11-18 Uhr, Sa 9-16 Uhr

ANZEIGEN 

SCHÖNE FÜSSE 

BODY & SOUL 

Sommerzeit? Sandalenzeit! Doch ein Hallux valgus kann das luftige 

Schuhwerk verleiden. Das Orthopädisch-chirurgische Zentrum Bodensee 

bringt dank modernster Techniken Linderung und erfüllt den 

Wunsch von schönen, gesunden Füßen. 

Gehen, hüpfen, springen, laufen, stehen, balancieren – Füße sind 

unersetzlich. Eine Hallux-valgus-Deformität, im Volksmund auch 

„Ballenleiden“ oder „Frostballen“ genannt, kann die Freude an 

Bewegung und die Bewältigung des Alltags stark einschränken. Die 

Fehlstellung der großen Zehe beeinträchtigt Gehen und Abrollen 

sowie die Hornhautproduktion und bereitet mit zunehmender Ausprägung 

Schmerzen. Circa 12 Prozent der Gesamtbevölkerung leiden 

an Vorfußschmerzen. Doch es gibt Hoffnung: Dank moderner Operationstechniken 

und neuen Entwicklungen in der Physiotherapie 

haben sich die Heilungschancen in den letzten Jahren erheblich 

gebessert. Dr. Gerold Schmid (Bild), leitender Arzt des orthopädisch-chirurgischen 

Zentrums 

Bodensee, hat sich im Rahmen 

der Fußchirurgie auch auf den 

Hallux valgus spezialisiert. Bei bester 

Versorgung und Expertise steht 

der Heilung nichts mehr im Weg – für 

schöne Füße ohne Schmerzen. (ap) 

Orthopädisch-chirurgisches Zentrum Bodensee 

Walchnerstraße 16, D-78315 Radolfzell 

+49 (0)7732 94 39 90 | www.ocz-bodensee.de 

PRAXISÜBERNAHME 

Die ehemalige Praxis Dr. Maurer hat mit Dr. 

med. dent. Stefan Schütz einen neuen Inhaber 

gefunden. Seit April versorgt der leitende 

Zahnarzt mit seinem Team in dem Zahnmedizinischen 

Versorgungszentrum in Konstanz 

seine Patienten. 

Mit der Erweiterung seines Zahnmedizinischen 

Versorgungszentrums in Engen hat Dr. Schütz 

in Konstanz einen Zweitstandort gefunden. 

Dass Zahngesundheit einen hohen Stellenwert 

im Leben haben sollte, wissen die Mitarbeiter 

der Dr. Schütz Praxis, und so bieten sie ihren 

Patienten umfangreiche Leistungen an. Erweiterte 

Praxiszeiten für Berufstätige und individuell 

vereinbarte Samstagstermine sind nur 

wenige der Dienstleistungen der neu übernommenen 

Zahnarztpraxis. Die voll digitalisierten 

Praxen heißen ihre Kunden willkommen und 

das Praxisteam deckt neben Implantologie 

weitere Gebiete wie die Kieferorthopädie, die 

Prophylaxe und die ästhetische Zahnheilkunde 

ab. Spezielle Intraoralscanner erleichtern 

den Patienten den Arztbesuch, denn durch 

die abdruckfreie Praxis wird die Zahnersatz- 

Sofortversorgung durch Zahntechnik CAD/ 

CAM-Technologie garantiert. 

Zahnmedizinisches Versorgungszentrum 

Dr. Schütz GmbH 

Marktstätte 7, D-78462 Konstanz 

+49 (0)7531 26 244 

www.schuetz-die-zaehne.de 

49

50 

WEIHNACHTEN 

WEIHNACHTSMÄRKTE 

IN 

REGION 

DER 

Deutschland: 

Aach im Hegau (01.12.) 

Mühlenplatz und Hauptstraße, www.aach.de 

Allensbach (30.11.) 

Rathausplatz, www.reichenau-tourismus.de 

Altshausen (30.11.-01.12.) 

Marktplatz, www.altshausen.de 

Aulendorf (07.12.-08.12.) 

Herrenmühle, www.aulendorf.de 

Bad Buchau (13.12.-15.12.) 

Marktplatz, www.bad-buchau.de 

Bad Dürrheim (30.11.-01.12.) 

Rathausplatz, www.tourismus.badduerrheim.de 

Bad Saulgau (30.11.) 

Nikolausmarkt, Hauptstraße, Störckstraße, Marktplatz, www.bad-saulgau.de 

Bad Saulgau (18.12.-22.12.) 

Weihnachtsdorf, Marktplatz, www.bad-saulgau.de 

Bad Schussenried (23.11.-24.11.) 

Advents- und Kunstmarkt, Schussenrieder Bierkrugmuseum, 

www.bad-schussenried.de 


Pferde- und Krämermarkt, Brauereihof, www.bad-schussenried.de 


Krämermarkt, Wilhelm-Schussen-Straße, www.bad-schussenried.de 

Bad Waldsee (07.12.-08.12.) 

Am Hofgarten, www.bad-waldsee.de 

Bad Wurzach (30.11.-01.12.) 

Klosterplatz vor Maria Rosengarten, www.hgv-badwurzach.de 

Biberach (30.11.-15.12.) 

Marktplatz, www. biberach-riss.de 

Buchheim (30.11.-07.12.) 

Rathausstraße, www.gemeindebuchheim.de 

Deggenhausertal (30.11.-01.12.) 

Schulgelände in Wittenhofen, www.deggenhausertal.de 

Engen (30.11.-01.12.12.) 

Altstadt, www.engen.de 

Frickingen (08.12.) 

Frickinger Adventszauber, Naturatelier, www.naturatelier.de 

Friedrichshafen (29.11.-22.12.) 

Buchhornplatz, www. bodensee-weihnacht.de 

Gaienhofen (07.12.) 

Dorfplatz, www.gaienhofen.de 

Hagnau (01.12.) 

Gemeinde Hagnau, www.hagnau.de 

Heiligenberg (09.12.) 

Sennhof am Schloss, www.heiligenberg.de 

Herbertingen (07.12.) 

Rathaus, www.herbertingen.de 

Immenstaad (14.12.-15.12.) 

Rathausplatz, www.immenstaad-tourismus.de 

Isny (04.12.-08.12.) 

Innenhof des Schlosses Isny, www.isny-aktiv.de 

Kanzach (30.01.-01.12.) 

Bachritterburg, www.bachritterburg.de 

Kressbronn (29.11.-30.11.) 

Rathausplatz, www.kressbronn.de 

Kisslegg (29.11.-01.12.) 

Neues Schloss, www.kisslegg.de 

Konstanz (28.11.-22.12.) 

Marktstätte bis Hafen, www.weihnachtsmarkt-am-see.de 

Kürnbach (07.12.-08.12.) 

Museumsdorf, www.museumsdorf-kuernbach.de 

Langenargen (06.12.-08.12.) 

Rund um das Rathaus, www.langenargen.de 

Laupheim (27.11.-01.12.) 

Kulturhaus Schloss Großlaupheim, www.laupheim.de 

Lindau (21.11.-15.12.) 

Seepromenade, www. lindauer-hafenweihnacht.de 

Leutkirch (28.11.-01.12.) 

Innenstadt, www.leutkirch.de 

Markdorf (06.12.-08.12.) 

Hof des Hotels Bischofschloss, www.markdorf.de 

Meckenbeuren (30.11.-01.12.) 

Humpisschloss Brochenzell, www.stiftung-liebenau.de 

Meersburg (29.11.-30.11.) 

Marktplatz, www.meersburg.de 

Mengen (29.11.-30.11.) 

Altstadt, www.mengen.de 

Meßkirch (30.11.-01.12.) 

Schloss Meßkirch, www.messkirch.de 

Nonnenhorn (07.12.-08.12.) 

Kapellenplatz, www.nonnenhorn.de 

Oberreute (14.12.) 

Gemeinde Oberreute, www.oberreute.de 

Ochsenhausen (28.11.-01.12.) 

Klostermuseum, www.ochsenhausen.de 

Ostrach (07.12.) 

Herbert-Barth-Platz hinter dem Rathaus, www.ostrach.de 

Pfullendorf (06.12.-08.12.) 

Adventszauber, Marktplatz, www.pfullendorf.de 

Pfullendorf (09.12.) 

Nikolausmarkt, Innenstadt, www.pfullendorf.de 

Radolfzell (05.12.-08.12.) 

Innenstadt, www.radolfzell.de 

Ravensburg (29.11.-22.12.) 

Marienplatz bis Bachstraße, www.ravensburg.de 

Reichenau (30.11.) 

Klosterhof, www.reichenau-tourismus.de 

Riedlingen (07.12.) 

Marktplatz, www.christkindlesmarkt-riedlingen.de 

Rielasingen (12.12.) 

Hauptstraße, www.rielasingen-worblingen.de 

Salem (30.11.-01.12.) 

Kloster und Schloss Salem, www.salem.de 

Sigmaringen (30.11.-01.12.) 

Karlsplatz, www.sigmaringen.de 

Singen (29.11.-23.12.) 

Rathausplatz, www.weihnachtsmarkt-singen.de 

Stockach (14.12.) 

Gustav-Hammer-Platz, www.stockach.de 

Tengen (15.12.) 

Stadtteil Büßlingen, www.tengen.de

WEIHNACHTEN 

Tettnang (29.11.-01.12./06.12.-08.12.) 

Schloss Tettnang, www.tettnang.de 

Überlingen (12.12.-22.12.) 

Hofstatt, www.ueberlingen-bodensee.de 

Überlingen (15.11.-06.01.) 

ÜB on Ice, Auf dem Landungsplatz, 

www.ueberlingen-bodensee.de 

Villingen-Schwenningen (29.11.-08.12.) 

Villinger Münsterplatz, www.weihnachtsmaerkte-vs.de 

Villingen-Schwenningen (13.12.-22.12.) 

In der Muslen (Schwenningen), www.weihnachtsmaerkte-vs.de 

Wangen (30.11.-21.12., nur samstags) 

Altstadt, www.wangener-weihnachtsmarkt.de 

Wasserburg (29.11.-22.12.) 

Altstadtgassen, www.wasserburg.de 

Weingarten (05.12.-08.12.) 

Löwenplatz, www.weingarten-online.de 

Wilhelmsdorf (30.11.) 

Zußdorfer Straße, www.gemeinde-wilhelmsdorf.de 

Wolfegg (13.12.-15.12.) 

Bauernhausmuseum, www.bauernhausmuseum-wolfegg.de 

Österreich: 

Bregenz (15.11.-23.12.) 

Kornmarktplatz, www.bregenz.travel 

Dornbirn (22.11.-23.12.) 

Marktplatz und Pfarrpark, www.christkindlemarkt.at 

Feldkirch (29.11.-24.12.) 

Marktgasse, www.feldkirch.at 

Lustenau (29.11.-01.12.) 

Kirchplatz, www.lustenau.at 

Schwarzenberg (06.12-15.12.) 

Altstadt, www.schwarzenberg.at 

Schweiz: 

Appenzell (08.12.) 

Christchindlimarkt, Postplatz, 

www.appenzell.ch, www.advent-weihnachtsmarkt.ch 

Arbon (30.11.2018) 

Fischmarktplatz, www.arbontourismus.ch 

Bischofszell (29.11.-01.12.) 

Innenstadt, www.adventsmarkt-bischofszell.ch 

Einsiedeln (29.11.-08.12.) 

Klosterplatz, www.einsiedler-weihnacht.ch 

Ermatingen (12.12.-15.12.) 

Bahnhof, www.ermatingen-tourismus.ch 

Frauenfeld (20.12.-22.12.) 

Innenstadt, www.weihnachtsmarkt-frauenfeld.ch 

Herisau (07.12.-08.12.) 

Kirche, Obstmarkt und Oberdorfstraße, www.christchindlimarkt-herisau.ch 

Romanshorn (01.12.) 

Innenstadt, www.romanshorn.ch 

Schaffhausen (14.12.-15.12.) 

Kreuzgang zu Allerheiligen, www.sh-weihnachtsmarkt.ch 

Schloss Herdern (14.12.) 

Haldenstraße, www.schlossherdern.ch 

Steckborn (08.12.) 

Innenstadt, www.hgtsteckborn.ch 

Stein am Rhein (13.12.-15.12.) 

Mittelaltermarkt, Kloster St. Georgen, www.maerlistadt.ch 

Stein am Rhein (07.12.) 

Sozialer Weihnachtsmarkt, Unterstadt, www.maerlistadt.ch 

Stein am Rhein (04.12.-31.12.) 

Weihnachtsmarkt (Märchenstadt), www.maerlistadt.ch 

St. Gallen (28.11.-24.12.) 

Waaghaus bis Marktgasse, www.sternenstadt.ch 

Tägerwilen (01.12.) 

Innenstadt, www.taegerwilen.ch 

Weinfelden (07.-08.12.) 

Innenstadt, www.adventsmarkt-weinfelden.ch 

Wil (06.-08.12.) 

Altstadt, www.stadtwil.ch 

Winterthur (22.11.-22.12.) 

Neumarkt, www.weihnachtinwinterthur.ch 

Liechtenstein: 

Vaduz (14.12.-15.12.) 

Peter-Kaiser-Platz, www.erlebevaduz.li 

ANZEIGE 

ES WIRD 

WINTERLICH! 

In großen Schritten geht es Richtung Winter 

- draußen sinken langsam die Temperaturen 

und auch das letzte Laubblatt ist bald 

vom Baum gefallen. Passende Outfits gibt 

es dazu bei högermann & kox. 

Der grauen Winterzeit lässt sich mit farbenfrohen 

und wärmenden Winterstyles so richtig 

trotzen. „Bestens ausgerüstet ist man in dieser 

Zeit mit einer bequemen Stepp- oder Wolljacke 

im Gepäck, dazu eine gemusterte Bluse, 

einen kuscheligen Pulli oder knalligen Cardigan 

und eine superschöne Hose kombiniert 

im Zwiebellook“, wissen die Modeprofis. Und 

das immer bis zu 60% günstiger! So macht 

Outfits kombinieren Spaß. 

högermann & kox, die Outlet-Boutique 

Bodanstr. 17, D-78462 Konstanz 

Marktplatz 3, D-88709 Meersburg 

www.hoegermann-kox.de 

51

52 

WEIHNACHTEN 

GOLD 

RICHTIG 

Die neue Online-Präsenz und ein ganzer Laden 

voll mit Wertvollem – Schmuck, Uhren, 

Pretiosen – zum Kaufen, Ersteigern oder 

zum Versteigern: Beim Auktionshaus Bayer 

liegt man als Käufer und Verkäufer vor Ort 

und auch online immer goldrichtig. 

Michael Bayer ist nicht nur der größte 

Schmuck-Auktionator der Region, sondern 

hat auch gerade seine weltweite Internet- 

Präsenz ordentlich ausgebaut: Nun kann 

man von überall her und auch vom heimischen 

Sofa live mitsteigern, wenn nun wieder 

die große Weihnachtsauktion steigt. Wer die 

Saal-Auktion lieber hautnah erleben möchte 

ist natürlich jederzeit gerne willkommen. 

Doch alle anderen können nun bei jedem 

Steigerungsschritt in Echtzeit mitbieten und 

müssen nicht vorab ein Limit hinterlegen. 

Kein Wunder tummeln sich bei den Auktions- 

Events nun nicht nur die Sammler im Raum, 

sondern auch die Internet-Community aus 

ganz Europa und zunehmend auch Asien und 

beobachten, wie Auktionator 

Michael Bayer unterhaltsam 

die einzelnen Objekte vorstellt. 

„Wir verkaufen nicht nur Nachlässe, sondern 

auch Neuware, und der Zuspruch von Einlieferer- 

aber auch Käuferseite ist enorm“, 

freut sich Michael Bayer. Er ist bereits seit 

30 Jahren am Markt, entdeckte als Edelsteinfasser 

mit eigener Goldschmiede schon früh 

seine Liebe zu Schmuck und baute über die 

Jahre seine Fachexpertise weiter aus. Denn 

die Ankaufkompetenz ist essentiell: Es dauert 

Jahre und braucht viel Vertrauen, bis man die 

Schätze der Kunden anvertraut bekommt. 

„Erfahrung! Zuverlässigkeit! Kompetenz!“, 

lautet sein Dienstleistungsmantra. „Viele 

haben zuhause Wertvolles aufbewahrt und 

möchten dies mit unserer Unterstützung zu 

Geld machen. Wir bieten unkompliziert und 

diskret die angemessene Summe für die jeweiligen 

Stücke.“ 

Nachdem Michael 

Bayer sich eine 

Weile nur noch 

auf das Auktionswesen 

konzentriert hat, wurde er inzwischen 

wieder von einer „alten Leidenschaft“ 

gepackt. Er hat – sehr zur Freude seiner langjährigen 

Kunden aus Designerzeiten – wieder 

angefangen, seine eigenen Schmuckstücke zu 

entwerfen und zu fertigen. Die Stücke können 

online, aber auch live in der Rosgartenstraße 

begutachtet und erworben werden. 

Große Weihnachts-Auktion: 

29.11., 19:00 Uhr 

Einlieferung bis zum 15.11. erwünscht. 

Schmuck- & Auktionshaus Bayer 

Rosgartenstraße 14 


+49 (0)7531 244 51 

www.auktionshaus-bayer.de 

TEXT: MARKUS HOTZ

ANZEIGEN 

WEIHNACHTS- 

TIPPS 

LOGAN’S IRISH PUB 

WINTERZAUBER & GLÜHWEIN AM BODENSEE 

WEIHNACHTEN 

Weihnachten 

steht schon 

vor der Tür… 

Come in and Feel Irish: Unter diesem Motto begrüßt 

das Logan’s Irish Pub Gäste im Konstanzer Stadtzentrum 

sowie am Seerhein mit Bierspezialitäten, Long 

Drinks und zahlreichen Gerichten. Typisch irisch eingerichtet, 

laden die Pubs Jung und Alt täglich zu geselligen 

Abenden in gemütlich-rustikaler Atmosphäre ein. Zu 

den Highlights gehören u.a. das legendäre Bingo, das 

Pub-Quiz, die stimmungsvollen Karaoke-Abende, musikalische 

Live-Events, die beliebten Fußballübertragungen 

und die verschiedenen Happy-Hour-Aktionen. 

Logan’s Irish City Pub 

Zogelmannstr. 2, D-78462 Konstanz 

+49 (0)7531 284 33 10 

www.logans-konstanz.de 

Fr 17-2 Uhr, Sa 17-3 Uhr + So-Do 17-1 Uhr 

Logan’s Irish Seerhein Pub 

Reichenaustr. 2, D-78467 Konstanz 

Fr-Sa 17-3 Uhr + So-Do 17-2 Uhr 

WEIHNACHTEN MIT PANORAMA 

Balkanspezialitäten, regionale und internationale 

Küche: Das Restaurant Krone verwöhnt ganzjährig mit 

feiner Kulinarik und tollem Service. Im Herbst genießen 

Gäste z.B. die Schlachtplatte, an den kühleren Tagen 

lädt das Restaurant bei Kaffee und Kuchen, Suppen 

und Wintergerichten zum gemütlichen Verweilen ein. 

Die Adventswochenenden bieten samstags und sonntags 

von 15 bis 18 Uhr einen romantischen Glühweinempfang 

an der Feuerstelle direkt am Seeufer. 

Tipp: Reservierungen für Weihnachtsfeiern sind ab jetzt 

möglich. Das Restaurant hat auch am 1. und 2. Weihnachtsfeiertag 

sowie an Silvester geöffnet (Reservierung 

erbeten). 

Restaurant Krone 

Seestraße 54, D-78354 Sipplingen 

+49 (0)7551 83 12 005 

www.krone-sipplingen.de 

Mo-So 11-23 Uhr, warme Küche 11.30-21.30 Uhr 

SCHLOSSWEIHNACHT 

5% 

Sonder-Rabatt* 

auf das gesamte Sortiment 

täglich unverbindliche 

Beratung & Degustation 

* gültig bis 30. November 2019 

Nichts ist schöner, als Genuss zu 

schenken! Für Ihre Weihnachtseinkäufe 

im November erhalten 

Sie 5% Sonder-Rabatt auf 

unser gesamtes Sortiment! 

NEU 

Regionale Kulinarik, Fischgerichte, ein Ausblick zum Genießen: 

Das und vieles mehr bietet das Café-Restaurant 

Hohenegg direkt am Bodensee über dem Bootssteg des 

Konstanzer Yachtvereins. Klassiker wie Kässpätzle, regionale 

Weine und Biere sowie saisonale Spezialitäten 

wie Wildim Herbst und Winter laden hier ganzjährig 

zu einzigartigen Genusserlebnissen ein. Tipp: Der Saal 

für Feste für bis zu 100 Personen kann ab sofort für 

Weihnachtsfeiern reserviert werden – inklusive Beratung 

und individueller Zusammenstellung der Dekoration 

sowie des Mehrgang-Menüs oder Buffets. Ein weiteres 

winterliches Highlight ist die Silvesterfeier am 31.12. 

Restaurant Hohenegg 

Hoheneggerstraße 45 


+49 (0)7531 33 530 

www.restaurant-hohenegg.de 

Mo-So 11-24 Uhr 

Strahlender Lichterglanz im Neuen Schloss: Der Weihnachts- 

und Kunsthandwerkermarkt „Kißlegger Advent“ 

verzaubert am ersten Adventswochenende mit 

einem facettenreichen Angebot in besonderem Ambiente. 

Unter den selbst kreierten Arbeiten der Kunsthandwerker 

findet jeder das passende Geschenk, und 

im Schlossgarten werden die Gäste mit kulinarischen 

Genüssen verwöhnt. Klangvolle Musik und eine märchenhafte 

Beleuchtung runden das weihnachtliche Flair 

ab. Eine Fotobox lädt zudem dazu ein, Erinnerungen 

festzuhalten, und die Kleinen haben am Sonntag von 

11 bis 15 Uhr die Chance, vom Nikolaus persönlich beschenkt 

zu werden. 

29.11.-01.12., Fr 16-20 Uhr, Sa 13-20 Uhr 

+ So 11-17 Uhr 

Neues Schloss Kißlegg 

Schlossstraße 8 

D-88353 Kißlegg 

+49 (0)7563 61 69 940 

www.vgv-kisslegg.de 

über 750 Weine · Winzersekte 

Champagner · Edelbrände 

Bodensee · Baden · Deutschland 

Italien · Spanien · Frankreich 

…und der ganzen Welt 

Mo 14.30-18.30 Uhr · Di – Fr 9.00-18.30 Uhr 

Sa 9.00-16.00 Uhr 

Grethers Weinmarkt Konstanz 

(ehemals Weinmarkt an der Laube) 

Bodenseeweinkeller Konstanz GmbH 

Untere Laube 17 · D-78462 Konstanz 

Tel. +49 (0)75 31 / 22 131 

info@weinmarkt-konstanz.de 

www.weinmarkt-konstanz.de 

Präsentservice · Weinversand · Weinproben 

Lieferservice · Gratis Kundenparkplätze 

53

54 

WEIHNACHTEN | TIPPS 

ANZEIGEN 

ADVENTSZAUBER IN DER BURG 

BEGEISTERNDES SELIN 

BRASSERIE COLETTE TIM RAUE 

Traumhaft schön und herrlich romantisch präsentiert 

sich die winterliche Bachritterburg am ersten Adventwochenende 

beim Weihnachtsmarkt „Zauberhafter 

Advent im Turm“. In der stimmungsvollen Kulisse der 

mittelalterlichen Burganlage gibt es hier für Groß und 

Klein Angebote auf höchstem handwerklichem Niveau. 

Von filigranen Holzarbeiten, Kleidung und Kerzen über 

Gestecke, Papierengel und Christbaumschmuck bis 

hin zu köstlichen Marmeladen und Kräutersalz ist hier 

für jeden das passende G’schenkla dabei. Besinnliche 

Harfenklänge von Arno von der Biegenburg runden den 

charmanten Adventzauber der Bachritterburg ab. 

30.11., 13-20 Uhr + 01.12., 10-18 Uhr 

Bachritterburg Kanzach 

Riedlingerstraße 12 

D-88422 Kanzach 

+ 49 (0)7582 93 04 40 

www.bachritterburg.de 

Anatolische Küche in urig-schickem Ambiente mit 

Blick auf das Konstanzer Münster: Das Selin Café 

Restaurant lädt Gäste herzlich zu gemütlichen Genussmomenten 

ein. Die Speisekarte ist dabei reichhaltig: 

Von Çobansalat und Dolma über Börek und Pogaca 

bis hin zu Güveç und Lahmacun gibt es hier frisch 

zubereitete Spezialitäten zu moderaten Preisen. Abgerundet 

wird das Angebot vom täglich wechselnden 

Mittagstisch,Kaffee-Spezialitäten und Kuchen aus der 

benachbarten Konditorei sowie einer Auswahl an Weinen 

und deutschem Hirsch-Bier. Selin: Ein begeisternder 

Ort zum Genießen und Verweilen – für Familien, 

Freunde und Geschäftsleute zugleich. 

Selin 

Münsterplatz 5, D-78462 Konstanz 

+49 (0)7531 36 50 04 

www.cafe-restaurant-selin.de 

tägl. 11.30-1 Uhr 

Direkt an der Konstanzer Marktstätte gelegen, bietet 

das „Colette“ mit seinem stilvollen Interieur und der 

großen Auswahl an modern interpretierten Klassikern 

aus Frankreich einen idealen Anlaufpunkt, um sich in 

der Vorweihnachtszeit Ruhe und Genuss zu gönnen. 

Der ausgiebige Adventsbrunch findet beispielsweise 

an den vier Adventssonntagen jeweils von 11 bis 

15 Uhr statt und stimmt die Gäste genussvoll auf eine 

besinnliche Weihnachtszeit ein. Für 39 Euro pro Person 

gibt es feine kalte und warme Köstlichkeiten aus der 

Küche der Brasserie Colette – inklusive Getränke und 

festliche Atmosphäre. 

Brasserie Colette Tim Raue 

Brotlaube 2a, D-78462 Konstanz 

+49 (0)7531 12 85 107 

www.brasseriecolette.de 

Mi-So 12-15 + 18-23 Uhr 

WEIHNACHTSTIPPS 

VERZAUBERT 

SCHUSSENRIEDER ADVENTS- & KUNSTMARKT 

TETTNANG: WEIHNACHTEN IM SCHLOSS 

In Isny beginnt die Zeit des magischen Zaubers: Die 

Schlossweihnacht bringt nicht nur festlich geschmückte 

Hütten mit sich, sondern auch Kinderaugen zum 

Strahlen. Glühweinduft und engelhafte Klänge erwarten 

die Besucher. Täglich fliegt vom Abthaus das Engele 

hinunter in den lichterglänzenden Schlosshof, und im 

himmlischen Postamt freuen sich die Engel über die 

Wunschzettel der Kleinen. Neben edlem Kunsthandwerk 

und Handgemachtem, können sich die Besucher 

auf internationale kulinarische Besonderheiten mit 

musikalischer Untermalung freuen. Aufführungen von 

Instrumentalgruppen und Kinderchören bereichern das 

Programm. 

04.12.-06.12., 16-21 Uhr + 07.12., 13-22 Uhr + 

08.12., 13-20 Uhr 

Altstadt, Schlosshof 

D-88316 Isny im Allgäu 

+49 (0)7562 90 53 11 

www.isny-aktiv.de 

Vorweihnachtliche Stimmung im Bierkrugstadel der 

Erlebnisbrauerei: Ende November läutet der Schussenrieder 

Advents- und Kunstmarkt die romantische 

und besinnliche Zeit in Oberschwaben ein. Liebevoll 

verzierte Stände mit vorwiegend traditioneller Handwerkskunst 

stehen im Mittelpunkt. Von handgefertigten 

Krippenfiguren über edle Christbaumdekoration 

und Unikatschmuck bis hin zu Weihnachtsfloristik finden 

Adventsmarktfans hier alles, was das Herz begehrt. 

Über 40 Künstler – darunter ein Glasbläser, welchem 

über die Schulter geschaut werden kann – freuen sich 

auf zahlreiche Marktbesucher. 

23.11., 10-17 Uhr + 24.11., 11-17 Uhr 

Schussenrieder Brauerei Ott 

Wilhelm-Schussen-Str. 12 

D-88427 Bad Schussenried 

+49 (0)7583 40 411 

www.schussenrieder.de 

Handwerkskunst und Leckereien, Chormusik und 

Blaskonzerte, Nikolaus- und Märchenstunde: Der 

Tettnanger Weihnachtsmarkt im Neuen Schloss fasziniert 

am 1. und 2. Adventswochenende mit festlicher 

Stimmung. Musikalische Klänge auf der Bühne, kunstfertige, 

ausgefallene Geschenke im Ehren- und Innenhof 

sowie schwäbische Spezialitäten, Feines vom Grill und 

heiße Getränke verwöhnen die Besucher. Kinder treffen 

den Nikolaus, lauschen der Märchenfee, basteln Sterne 

oder backen Stockbrot am Lagerfeuer. Karussell, Eisstockschießen 

und Ponyreiten sind besondere Extras. 

Tipp: Die Krippenausstellung im Südflügel. 

29.11.-01.12. + 06.12.-08.12., 

Fr 17-21 Uhr, Sa-So 14-21 Uhr 

Neues Schloss Tettnang 

Montfortstraße 1, D-88069 Tettnang 

+49 (0)7542 51 05 00 

www.tettnang.de

ANZEIGEN 

WEIHNACHTEN | TIPPS 

WEIHNACHTSFEIER IM VILLAGIO 

SCHLOSSWEIHNACHT 

Erstklassige Küche, herzlicher Service, Platz für bis 

zu 150 Personen: Das Restaurant Villagio bietet die 

perfekte Location für Firmen-, Familien- und Weihnachtsfeiern 

in Konstanz. Je nach Gästeanzahl und 

Präferenz kann einer der drei Räume gewählt werden: 

Das moderne Restaurant für bis zu 70 Personen, die rustikale 

Tessiner Stube mit offenem Kamin für bis zu 40 

Personen oder das lässige Bistro für bis zu 30 Personen. 

Auch beim Menü haben Gäste die Wahl: Von Rinderfilet 

und Entenkeule über Seeteufel und Dorade bis hin 

zu Risotto und Ravioli ist bei den vier Menüvarianten 

für jeden Geschmack etwas dabei. 

Villagio 

Seestraße 21, D-78464 Konstanz 

+49 (0)7531 81 57 723 

www.casino-konstanz.de/gastro/villagio 

Di-Fr 17.30-23 Uhr, Sa-So 11.30-14.30 Uhr + 

17.30-23 Uhr, Mo Ruhetag 

Festliche Beleuchtung, weihnachtliche Düfte und echtes 

Kunsthandwerk – der Weihnachtsmarkt am Schloss 

Meßkirch bezaubert mit seiner stimmungsvollen Atmosphäre. 

Im Schutz des ehrwürdigen Schlosses lässt 

es sich zwischen den zahlreichen Ständen wunderbar 

bummeln, schlemmen und bei einem heißen Glühwein 

den Winter genießen. Kunsthandwerker und Händler 

sorgen für ein vielfältiges Angebot. Für Kinder ist ein 

abwechslungsreiches Programm geboten und auf der 

festlich geschmückten Bühne werden Künstler weihnachtliche 

Live-Musik zum Besten geben. 

30.11., 15-22 Uhr + 1.12., 11-18 Uhr 

Schloss Meßkirch 

Kirchstr. 7 

D-88605 Meßkirch 

+49 (0)7575 20 6-46 

www.schloss-messkirch.de 

DIE SCHÖNSTE ZEIT DES JAHRES 

AM SCHÖNSTEN ORT AM SEE 

HEILIGABEND UND SILVESTER IM RIVA. DETAILS UND BUCHUNG AUF 

WWW.HOTEL-RIVA.DE 

20191011_RIVA_Akzente_Nov2019_DE_Anzeige188x136mm.indd 1 11.10.19 15:32 55

Gültig bis März 2020 

WEIHNACHTEN | TRENDS 

ANZEIGEN 

SCHÖN 

Echt lesenswert: Das Bodensee Magazin entführt 

seine Leser auf einen Streifzug durch die 

Vierländerregion – Kunst & Kultur, Wellness & 

Wandern, Terminkalender & Gewinnspiel, dazu 

Tipps für den perfekten Tag am See. 

Preis: 7,50 Euro 

BODENSEE 

MAGAZIN 2019 

BODENSEE 

MAGAZIN 2019 

Labhards 

D E U T S C H L A N D | Ö S T E R R E I C H | S C H W E I Z | F Ü R S T E N T U M L I E C H T E N S T E I N 

Erhältlich bei 

Labhard Medien GmbH 

Max-Stromeyer-Straße 116 


direkt bestellen: www.labhard-shop.de 

Deutschland/Österreich € 7,50 

Schweiz CHF 9.80 

Benelux/Italien € 8,20 

GEWINNSPIEL 

E-Bike zu gewinnen 

TOURENTIPPS 

So viel See an einem Tag 

GOLDENE ZEITEN 

Welterbe in neuem Licht 

Lust 

KLEIN, ABER OHO 

Mehr Seensuchtsorte 

GROSSE BODENSEEKARTE ZUM HERAUSNEHMEN 

SALUD! 

Ein Hoch auf den Absacker! Frei nach 

dem Motto „Das Beste zum Schluss“ 

bereitet Absacker of Germany von Black 

Label – Premium Kräuterlikör jedem 

Event einen krönenden Abschluss. 

Preis: 19,75 Euro (0,5 l) 

Zu genießen bei 

Wajos – Die Genussmanufaktur 

Hussenstraße 19, D-78462 Konstanz 

+49 (0)7531 28 28 50 

www.wajos-konstanz.de 

STYLISH 

Modern und funktional: Die stylische 

Damenwinterjacke Belvitesse Short 

von Wellensteyn ist winddicht, 

wasserabweisend, atmungsaktiv – 

und hält natürlich warm! 

Preis: 179,50 Euro 

Wärmt bei 

Wellensteyn 

Kanzleistraße 3 


www.wellensteyn.com 

WANDELBAR 

Grenzenlos: der „GAIA“ von KFF. Ob als Thekenoder 

Armlehnstuhl, als Sessel oder nur mit fünf 

Rückenelementen – immer ein Unikat aus Leder 

oder Stoff! 

Erhältlich bei 

G.Wurst Küchen – Wohnen – Mehr 

Seerheinstraße 8, D-78333 Stockach 

www.kuechenstudio-wurst.de 

56

ANZEIGEN 

WEIHNACHTEN | TRENDS 

KOMFORTABEL 

Schuhe für alle: Die Unisex-Lederboots von Blundstone sind gemütlich, 

widerstandsfähig, schick – und in diesem Winter ein absolutes 

Must-have für Frauen und Männer! 

Gibt es bei Heikorn 

August-Ruf-Straße 7-9, D-78224 Singen 

www.heikorn.de 

ZEITGEIST 

Einfach angesagt: Die Armbanduhren von Holzkern 

sind aus Holz und Stein gefertigt – ein persönliches 

Stück Natur am Handgelenk. 

Preis: ab 129 Euro 

3IN1 

Natürlich bei 

Pfeiffer Schmuck Stein Design 

Hussenstraße 19 


+49 (0)7531 22 362 

www.pfeifferschmuck.de 

Die Lösung für Licht, Musik und Wärme in einem: 

Der Tower von redwell bietet zukunftsweisende 

Infrarottechnik, Licht und Ton via Bluetooth 

sowie hochwertige Lautsprecher. In vielen Farben 

erhältlich. 

Sieht gut aus im redwell Store Bodensee 

Wollmatingerstraße 1, D-78467 Konstanz 

www.redwell-bodensee.de 

EXKLUSIV 

Immer im Mittelpunkt: Die Esstische der Möbelmanufaktur Draenert 

aus Stein, Holz und Glas mit ihren patentierten Auszugsmechanismen 

sind der ideale Treffpunkt für Familie und Freunde. 

Gibt es bei 

inpuncto Küchen GmbH 

Stockenweg 1, D-78244 Gottmadingen-Bietingen 

www.inpuncto-kuechen-moebel.de 

57

58 

LINDAUERLEBEN 

Weihnachtsmärkte 

gibt es viele. Eine 

Hafenweihnacht 

hat nur Lindau: 

Am 21. November 

öffnen sich zum 14. 

Mal die Pforten der 

Lindauer Hafenweihnacht. 

Und mit ihr beginnt 

er wieder, der magische 

Lichterzauber, der 

verführerische Duft nach 

Glühwein, Eierpunsch, heißer 

Schokolade – und die Vorfreude 

auf ein Weihnachtsfest wie aus dem 

Bilderbuch. 

So viel steht fest: Die Lindauer Hafenweihnacht ist einer der 

schönsten Weihnachtsmärkte Deutschlands und ihr vorweihnachtliches 

Programm hat es in sich: Von der feierlichen Eröffnung 

bis zur letzten Minute, wenn das festliche Turmblasen 

vom alten Leuchtturm erklingt, sorgen weihnachtliche Zauber- 

und Feuershows, Showeinlagen und viel Live-Musik für 

weihnachtlichen Frohsinn bei Jung und Alt. 

Im Lichterglanz schwelgen 

Frischer Tannenduft, scheue Waldtiere und originelle Überraschungen 

erfreuen im zauberhaften Märchenwald Kinder 

und Erwachsene. Nirgendwo kommen Freunde von Weihnachtsmärkten 

entspannter auf ihre Kosten, nirgendwo ist die 

Kulisse romantischer als in Lindau, direkt am Bodensee mit 

dem schimmernden Alpenpanorama in der Ferne. In Lindau 

funkeln die ungezählten Lichter festlicher, erklingt die Musik 

stimmungsvoller, duftet der Glühwein verlockender. Die Besucher 

schätzen die liebevoll und aufwendig dekorierten, behaglich 

beleuchteten Weihnachtsbuden aus Holz, die mit ihrem 

hochwertigen Angebot an weihnachtlichem Kunsthandwerk 

überraschen. Dazu begeistert die Kulinarik mit raffinierten, 

ES WEIHNACHTET 

SEHR … 

deftigen und süßen Verführungen. Und inzwischen ist die Hafenweihnacht 

in Richtung Lindaviabrunnen am historischen 

Alten Rathaus gewachsen. Das bedeutet noch mehr Lichterglanz 

und noch mehr weihnachtliches Erleben. 

Erlebnisse auf der Weihnachtsinsel 

Die ganze Inselstadt wird in den Wochen vor Weihnachten 

zur Weihnachtsinsel, mit einem beeindruckenden Christbaum 

am Alten Rathaus und einem bis 6. Januar täglich geöffneten, 

liebevoll gestalteten Marktstand mit Punsch, Glühwein und 

Bratwurst. Winterliche Schiffsrundfahrten, das Weihnachtsschiff, 

adventlichen Stadtführungen, eine Modelleisenbahn- 

Ausstellung, Nikolausschwimmen, Aufführungen im Stadttheater 

und in der Marionettenoper, Nachtwächterrundgänge, 

Krippenandachten, eine wunderschöne Naturkrippe in der 

Kirche St. Stephan und vieles mehr bereichern das Programm 

der Lindauer Hafenweihnacht und machen Vorfreude kurzweilig 

und erlebbar. In den weihnachtlich beleuchteten Altstadtgassen 

laden festlich dekorierte Geschäfte zum gemütlichen 

Weihnachtseinkauf und gemütliche Restaurants und Cafés 

zum Genießen und Verweilen ein. 

Über die schwimmende Brücke 

Ein weiterer Lindau-Bonus: Die Lindauer Hafenweihnacht 

und der Bregenzer Weihnachtsmarkt sind mit einem Schiff 

als schwimmende Brücke quer über den Bodensee verbunden. 

Und: Es gibt wohl keinen Weihnachtsmarkt auf der ganzen 

Welt, in den man mit dem Schiff oder mit dem Zug beinahe 

hineinfahren kann: Die Schiffe legen direkt am Tor zur Hafenweihnacht 

an, und der Bahnhof ist keine Gehminute entfernt. 

Da fällt es leicht, neben dem Christkind auch an die Umwelt 

zu denken. 

21.11.-15.12., Do-So 11-21 Uhr 

Lindauer Hafen, D-88131 Lindau 

www.lindauer-hafenweihnacht.de 

TEXT UND BILDER: SUSI DONNER

LINDAUERLEBEN 

INSEL 

LINDAUHIGHLIGHTS 

Kirche St. Stephan 

Glaube, Hoffnung, Liebe: Konzert 

mit dem Kammerchor Lindau 

02.11., 19.00 Uhr 

Lindauer Jahrmarkt 

08. – 11.11., ganztags 

www.lindau.de 

Jahrmarktssonntag – 

verkaufsoffen 

10.11., 12.00 – 17.00 Uhr 

Auktionshaus Michael Zeller 

143. Internationale 

Bodensee-Kunstauktion 

27. – 29.11. / www.zeller.de 

Schrannenplatz 

Zeughausmarkt 

29.11. – 01.12. 

www.zeughausmarkt.blogspot.de 


Quartett Vocaliter 

30.11., 17.00 Uhr 

• 

KUNSTMUSEUM 

AM INSELBAHNHOF 

www.kultur-lindau.de 

Sonderausstellung: 

Stephan Huber – 

Der müde Kasperl und 

die Kartografie 

23.11 – 02.02.2020, Mi-So 11.00 – 17.00 Uhr 

• 

STADTTHEATER LINDAU 


Faust Highspeed – Ein Casting 

bei Mephisto persönlich 

Komödie von Gabriele Beier. Ein anderer, 

extrem bewegender und humorvoller Faust 

14.11., 10.30 & 19.30 Uhr 

Hinterbühne 

Das Rotkäppchen 

Frei nach den Brüdern Grimm. 

Für Zuschauer*innen ab 4 Jahren 

24.11., 15.30 Uhr 

Klarinettenduo Zelinsky/ 

Smeyers mit Krisztián Palágyi – 

„Von Bach bis Brass“ 

Konzert im Rahmen der Kulturpreisverleihung 

an Nikolaus Brass. 

28.11., 19.30 Uhr 

Fortenbacher singt Streisand 

Mit Hingabe wirft sich Carolin Fortenbacher in 

die Songs von Barbra Streisand. 

29.11., 19.30 Uhr 

• 

INSELHALLE LINDAU 

www.inselhalle-lindau.de 

Heldenmarkt Bodensee 2019 

mit Mitmach-Konferenz 

02.-03.11. 

Gala Konzert – Winterträume 

mit Weltstar Paul Potts u.a. 

16.11., 18.00 Uhr 

Der Nussknacker 

Sankt Petersburg – klassisches Ballet 

28.11., 19.30 Uhr 

• 

ZEUGHAUS – INSEL 

www.zeughaus-lindau.de 

TRP – Tonight 

02.11., 20.00 Uhr 

Welten 

Konzert im kleinen Zeughaus 

23.11., 20.00 Uhr 

• 

CLUB VAUDEVILLE – REUTIN 

www.vaudeville.de 

STEPHAN HUBER 

DER MÜDE 

KASPERL UND DIE 

KARTOGRAFIE 

Stephan Huber, Hochvogel, Das Allgäu © Sammlung Michael Weiß und VG Bild-Kunst, Foto: Johann Hinrichs 

23.11.2019 

–02.02.2020 

Mi–So 11–17 Uhr, 

24.-25.12.2019 und 01.01.2020 geschlossen 

KUNSTMUSEUM AM INSELBAHNHOF | LINDAU 


Jeder Besuch ein Ereignis in der vielseitigsten 

Krippenausstellung 

der Region Allgäu/Bodensee 


Gli Incogniti mit Amandine Beyer – 

„Sturm und Drang“ 

Ungemein lebendig und überraschend 

vielseitig! 

18.11., 19.30 Uhr 

Solo-Tanz-Theater 

Die Preisträger des Internationalen 

Solo-Tanz-Theater Festivals Stuttgart 

21.11., 19.30 Uhr 

VIVA VOCE – 20 Jahre 

„Es lebe die Stimme!“ 

Das Jubiläumsprogramm. Uneitel, 

stimmstark und sehr witzig. 

23.11., 19.30 Uhr 

Les Yeux D’ la Tete & Gäste 

08.11., 21.00 Uhr 

Mr. Hurley & Die Pulveraffen 

16.11., 20.00 Uhr 

Insomnium, The Black Dahlia 

Murder & Stamina 

29.11., 20.00 Uhr 

Music@School – Das besondere 

Konzert für die ganze Familie 

30.11., 15.00 Uhr 

Chris Kramer & Beatbox‘n‘Blues 

30.11., 21.00 Uhr 

Änderungen vorbehalten! 

Wir führen preiswerte, handwerklich gefertigte Madonnen, Kruzifixe, Krippenfiguren, 

ganzjährige Krippenausstellung, weltliche Figuren und Tiere 

Tag der offenen Tür: 

Sonntag den 3. November 2019 von 10–17 Uhr 

Weihnachtsgeschichte 2019 von Ludwig Egger: „Das offene Fenster“ 

Holzkunst GbR Ludwig u. Alice Egger 

Schreinermeister, Schnitzereien, Möbelfertigung 

Kemptener Straße 36, 88138 Hergensweiler, Abfahrt an der B 12 

Telefon: (08388)241, www.holzkunst-egger.com 

Mo-Fr 9-12 u. 13-18 Uhr, Sa 9-16 Uhr, Adventssonntage 9-16 Uhr 

59

60 

MEERSBURGERLEBEN 

LICHT 

IM DUNKELN 

Das malerische Meersburg ist bekannt für seine historische 

Schönheit. Sich verlieren in verschlungenen Gässchen, 

während am Himmel ab und an die imposanten Bergketten der Alpen durchbrechen 

und sich am Wegesrand noch ein verstecktes Café auftut. Ob das jetzt 

Urlaub oder einfach der Weg zur Post ist, lässt sich in der mittelalterlich anmutenden 

Stadt schwer sagen. Wer im November seine Füße auf Meersburger 

Kopfsteinpflaster setzt, kann jedoch nicht nur die Stadt selbst entdecken. 

Aus anderen Leben 

Während der Nebel draußen die Straßen in 

nasses Grau hüllt, schlägt drinnen eine bunte 

Vielfalt an Kulturen, Geschichten und Lebensweisen 

zurück. So wird bei feurigen arabischen 

Klängen die Novemberlethargie einfach vom 

Parkett getanzt und fröstelnden Zuschauerherzen 

eine neue Flamme entfacht. Tänzerin 

Yvette Mimona Fatma Blum und Musiker Mohamed 

Badawi präsentieren am 07. November 

„LAYLA SHARQUIA! orientalische Nacht 

– ein Anlass wie 

aus 1001 Nacht“. 

Musik, Tanz und 

Literatur sind ihnen und ihrem Ensemble Medium, 

um mit dem Publikum im Augustinum 

in die orientalische Heimat einzutauchen. 

Dieses Erlebnis bleibt nicht die letzte Reise im 

Geiste: Das Quartett EXPROMPT entführt am 

20. November mit „Russkaja…“ in die Welt 

traditioneller russischer Klänge und darüber 

hinaus. Die festivalerprobten Berufsmusiker 

zeigen mit einem erstaunlichen Repertoire, 

das von Klassik über Gypsy-Jazz bis Filmmusik 

reicht, dass Kreativität und Tradition sich 

ausgesprochen gut vertragen. 

Aber nicht nur musikalisch veranstaltet der 

eigene Horizont Dehnübungen. Bei der Soirée 

am See – „Der Schlüssel zur Erfüllung und 

Fülle“ am 22. November will Lifecoach 

und Autorin Saskia Winkler ihre Besucher 

Inspiration und Kraft schöpfen 

lassen. Der Abend ist eine Einladung, 

tiefer in das eigene Leben hineinzuschauen 

und sich in angenehmer Atmosphäre 

von den vielfältigen Beiträgen zur eigenen 

Berufung leiten zu lassen. 

Um bewegte Leben geht es auch am 21. November 

in „Die göttliche Ordnung“. Im Film 

aus Schweizer Hand gerät diese durch die 

Feminismusbewegung der 70er und die junge 

Hausfrau und Mutter Nora ins Wanken. Eine 

humorvolle Darstellung der Schweizer Frauenwahlrechtsbewegung, 

welche noch etwas 

länger in den Kinderschuhen steckte. 

Was es an internationaler Grenze darüber hinaus 

zu erzählen gibt, zeigt „Das Schicksal der 

Verding- und Schwabenkinder am Bodensee“ 

am 29.November. Im 19. Jahrhundert arbeiteten 

jährlich fünf- bis sechstausend noch blutjunge 

„Schwabenkinder“ zwischen sechs und 

vierzehn Jahren als Hütejungen und Mägde 

in völliger Fremde. Bis 1950 zogen die Letz-


MEERSBURGHIGHLIGHTS 

Augustinum Meersburg 

LAYLA SHARQUIA! Orientalische 

Nacht – ein Anlass wie aus 

1001 Nacht 

Arabischer Abend mit Musik, Tanz und 

Literatur 

07.11., 19:30 Uhr 

www.augustinum.de 

vineum bodensee 

Kultur unterm Dach: Lesen bis 

der Mord kommt 

Interaktive Krimi-Lesung 

09.11., 20 Uhr 

www.vineum-bodensee.de 

Torkelhalle vineum bodensee 

Torkel triff…Ghost-Riders 

Die älteste Kultband der Region. Rock’n’Roll, 

Beat, Blues + Sweet – eine Reise quer durch 

die 1950er und 1960er Jahre 

15.11., 20 Uhr 


Residenz am See 

Trüffelabend 

Verkostung von Trüffeln innerhalb eines 

Trüffelmenüs 

16.11., 18.30 Uhr 

www.hotel-residenz-meersburg.com 


Geheimnisse der Casala Küche 

Kochkurs mit Küchenchef Markus Philippi. 

17.11., 14.30-18 Uhr 



Russkaja… 

Das Ensemble Exprompt spielt russische 

Volksmusik 

20.11., 19:30 Uhr 



Die göttliche Ordnung 

Film über die Schweizer Feminismusbewegung 

der 70er 

21.11., 19 Uhr 


Meersburg 

Glanzpunkte 

Gemeinschaftlicher Abend des Einzelhandelvereins 

Aktiv für Meersburg 

22.11., 17-21 Uhr 

www.aktiv-für-meersburg.de 

vineum bodensee 

Günther Schneidewind liest… 

Der Große Schneidewind – 

Hits und Storys 

21.11., 20 Uhr | www.vineum-bodensee.de 


Soirée am See 

„Der Schlüssel zur Erfüllung 

und Fülle“. Lifecoaching mit 

verschiedenen Rednern. 

22.11., 17 Uhr 


Blumen Schupp Gartencenter 

Adventsausstellung 

Advents- und Weihnachtsschmuck mit Bewirtung 

und Kinderaktion 

23.11, 10-18 Uhr + 24.11., 10-16 Uhr 

www.schupp-gartencenter.de 


Adventsmarkt 

28.11., 15.30-19 Uhr 


Marktplatz 

Meersburg Weihnachtsmarkt 

29.11. ab 15 Uhr, 30.11. ab 14 Uhr 

www.meersburg.de 


Das Schicksal der Verding- und 

Schwabenkinder am Bodensee 

Einführungsvortrag von Helmut Höher mit 

anschließendem Zeitzeugengespräch 

29.11., 19:30 Uhr 



Ganze Fische – und vieles mehr 

Kochkurs mit Markus Philippi 

30.11., 14:30-18 Uhr 


PACK'S 

JETZT AN! 

ALLES FÜR DEN HERBSTGARTEN. 

NEU: Edle Weinstoff-Accessoires! 

www.staatsweingut-meersburg.de 

ten aus Armut im südlichen Alpenraum gen Norden, einer davon 

Werner Endres, ehemaliger Betreiber des Rebguts Haltnau. Der 

Vortrag von Helmut Höher und Zeitzeugengespräch mit Endres 

legen offen, wie über Jahrhunderte Völkerwanderung die Leben 

der Allerjüngsten im Bodenseeraum prägte. 

Lesefieber 

Wer das Novemberglück zwischen Buchstaben sucht, ist mit zahlreichen 

Lesungen gut beraten. Spannend ist es am 09. November 

bei „Lesen bis der Mord kommt“ mit den Bühnenmenschen Andreas 

Heineke und Moses Wolff. Die Zeilen saugen den Zuhörer 

geradezu in die Krimi-Geschichten um Leidenschaft und Versuchungen 

hinein. Mit eigenen Ideen darf das Publikum selbst das 

Salz in die Buchstabensuppe schütten und die Autoren müssen 

auf den angefangenen Pfaden weiterschnüffeln. 

BLUMEN SCHUPP GARTENCENTER E.K. | Inhaber Uwe Brockner 

Hauptstraße 30 | 88719 Stetten | www.schupp-gartencenter.de 

61

62 


SWR1 Moderator Günter Schneidewind hat 

am 21. November einige Storys auf Lager von 

Liedern, die zu Welthits wurden und den Menschen, 

die dahinterstanden. In „Der Große 

Schneidewind – Hits und Storys“ plaudert er 

aus dem Nähkästchen. 

Weihnachtskribbeln 

Mhmm, was ist dieser würzige Duft, der Erinnerungen 

an Tannennadeln und knisterndes 

Geschenkpapier weckt? Der Geruch von Lebkuchen 

und Zimtplätzchen beginnt langsam 

durch die Straßen zu ziehen. Für alle, die die 

stimmungsvolle Spekulatiuszeit kaum noch 

erwarten können, gibt es schon jetzt die ersten 

Weihnachtsfreuden. Ob Christbaumkugeln 

gucken bei der Adventsausstellung von Blumen 

Schupp, beim Adventsmarkt im Augustinum 

oder beim Meersburger Weihnachtsmarkt: 

Der Geist der Weihnacht ist ab Ende 

November deutlich zu spüren. 

Kulinarisches 

Um bei all den Köstlichkeiten, die die Meersburger 

Welt zu bieten hat, zu bleiben: extravagante 

Geschmackserlebnisse ziehen geneigte 

Naschkatzen in die Romantik Residenz am 

See. Bei Trüffeln und Wein wird über die kleinen 

und größeren (Gaumen-) Freuden des Lebens 

geplaudert, oder sich in die Kochkunst 

selbst vertieft. Mit den Kursen „Geheimnisse 

der Casala-Küche“ am 17. November und 

„Ganze Fische und vieles mehr“ am 30. November 

teilt die Kochakademie ihre Formel für 

schmackhafte Abende mit Interessierten. 

Glanzpunkte 

Gemeinschaftlich wird es ebenfalls bei der Aktion 

„Glanzpunkte“ des Gewerbevereins „Aktiv 

für Meersburg“ am 22. November. Unter dem 

zusammenschweißenden Gedanken, den Monat 

mit etwas Glanz aufzupeppen, kreieren fünf 

Geschäfte aus dem Verein nun zum fünften Mal 

extra für diese Aktion einzigartige Kollektionen, 

die mit Liebe präsentiert werden. Von stylisch bis 

geschmacklich ist alles dabei: Es gibt Schmuck- 

und Hutkollektionen, nachhaltige Stoffe, 

aber auch Zimt- und Kaffee in diversen 

Variationen. 

Die Ausstellenden setzen sich, wie ihre 

Kollegen, dafür ein, dass Meersburg in 

der Winterzeit für Besucher attraktiv 

bleibt. Vereinsmitglied Cornelia Möcking 

verleiht dem Gedanken Wort: „Das, was 

uns alle eint ist, dass wir diese Stadt 

wirklich lieben.“ Aktiv für Meersburg 

will dem Einzelhandel eine gemeinsame 

starke Stimme geben, denn Meersburg 

sei mehr als Tourismus-Hotspot. 

Im November heißt es in Meersburg 

also definitiv: Kälte, Tristesse 

und grauer Nebel ade! Der 

November wird feurig, spannend 

und sehr sehr schmackhaft. Denn 

auch im ausgehenden Herbst 

glänzen immer wieder ein paar 

Lichter in der Dunkelheit.(at) 


TEXT: ALEXANDRA TÖNIES 

FOTOS: MARTIN MAIER PHOTOGRAPHY

Winzerverein Meersburg eG 

Kronenstraße 19, 88709 Meersburg 

Meersburger Fohrenberg 

Bodens eWein e.V. www.mue ler-thurgau-preis.info 

‘19 


www.meersburger.de 

...Frauen stehen 

auf Sieger-Typen... 

Internationaler Müller-Thurgau-Preis 

2019 

International Müller-Thurgau-Award 2019 

1. Platz in Kategorie III 

III 

2018 

Mü ler-Thurgau Qualitätswein 

feinherb 

Urkunde 

Martin Steinhauser 

Vorsitzender Bodens eWein e.V. 

MEERSBURGER – Dein Wein. 

63

64 

ENGENERLEBEN 

BEI KERZENSCHEIN 

ENTSCHLEUNIGEN 

Engens Altstadt besinnt sich im November und verwandelt 

ihre Gassen in ein Lichtermeer. Im Kerzenschein 

können Klein und Groß die Stadt genießen und im Städtischen 

Museum Engen + Galerie die Ausstellung „Holy 

Ghosts“ von David Czupryn bestaunen. 

Das Ende des Herbstes rückt näher und damit auch der 

Lichterabend in Engen. Am 14. November werden Tausende 

Kerzen und Lichtobjekte in der historischen Altstadt 

aufgestellt, um so Helligkeit in die dunkle Nacht 

zu bringen. Engen führt in eine Zeit zurück, in der noch 

keine Lichtstrahler für die passende Atmosphäre gesorgt 

haben, und setzt somit ein Zeichen gegen den neumodischen 

Trend „schneller, lauter, turbulenter“. Die Besucher 

tauchen ein in die verträumten Gassen und können sich 

entlang der festlich geschmückten Hauswände und der 

dekorierten Geschäfte treiben lassen. Damit die spätherbstliche 

Ruhe nicht gestört wird, werden Autos von der 

Innenstadt ferngehalten. So können die Besucher sorglos 

einen ungestörten Bummel durch die bis 20 Uhr geöffneten 

Geschäfte unternehmen. 

Auch die jüngsten Engener Bürger sind vor Ort und laden 

zu einem Laternenumzug durch die Stadt ein. Die 

Kindergarten- und Grundschulkinder lassen Lichtpunkte 

durch die Nacht tanzen und eröffnen damit das abendliche 

Programm. Neben musikalischer und kultureller 

Unterhaltung präsentiert die Stadt auch in diesem Jahr 

erneut einen Lichtaltar an der Stadtkirche. Heimische 

Vereine wie der Chor Querbeet gestalten den musikalischen 

Rahmen und der Waldorfkindergarten Engen präsentiert 

ein stimmungsvolles Puppenspieltheater. Neben 

Installationen von 

bewegten Bildern 

im Türmle hinter 

dem historischen

ENGENERLEBEN 

Rathaus bildet der Circus Casanietto mit seinen Nachwuchsakrobaten 

wohl eines der Highlights an diesem Abend. Zum Ausklang 

des besinnlichen Lichterabends werden der „Engemer“ Nachtwächter 

und die Bürgersfrau auf verschiedene gastronomische Möglichkeiten 

hinweisen. 

Malerisch 

Auch ein Besuch des Städtischen Museums Engen + Galerie lohnt sich. 

Im Rahmen des Lichterabends können Kunstinteressierte kostenlos 

die Ausstellung „Holy Ghosts“ von David Czupryn in den Gemäuern 

des ehemaligen Klosters besuchen. Der Meister des Trompe-l’œil- 

Effektes – ein illusionistischer Malstil – führt die Betrachter um die 

Nase herum. Die jahrhundertealte Kunst der Täuschung wird in seinen 

Werken neu interpretiert und präsentiert sich an diesem Abend den 

neugierigen Blicken der Besucher. Seine Freude an kontrastreichen 

Bildmotiven, kombiniert mit transluzider Farbauftragung, resultiert 

in einer künstlerischen Dreidimensionalität, die den eigenen Augen 

einen Streich spielt. 

TEXT: LEONA REMLER 

ENGENHIGHLIGHTS 

Engener Altstadt, Marktplatz 

Laternenumzug der 

Kindergarten- und 

Grundschulkinder 

17 Uhr 

Stadtbibliothek 

Kinderpuppenspiel 

„Das Hirtenbüblein“ des 

Waldorfkindergartens 

17.45-18.15 Uhr 

Stadtkirche 

Chor Querbeet 

18-19 Uhr 

Vor dem Sudhaus und am Vorstadtbrunnen 

Licht- und Feuershow des Circus 

Casanietto 

18.30 Uhr Sudhaus, 19.30 Uhr Vorstadtbrunnen 

Lichterabend, Atelier im Schützenturm 

„Bewegte Bilder – Bilder in 

Bewegung“ von Manfred Müller- 

Harter und Gerhard Mahler 

ALTSTADT DO 14.11.19 17-20 UHR 

ALTSTADT | DO 14.11.19 | 17-20 UHR 

17 Uhr 

17 Uhr 

Laternenumzug für Kinder, anschließend süße 

Laternenumzug Überraschung für für jedes Kinder, Kind anschließend mit Laterne. süße 

17:45 & 18:15 

Überraschung für jedes Kind mit Laterne. 

Puppenspiel “Das Hirtenbüblein” | Stadtbibliothek 

17:45 & 18:15 

18 & 19 Uhr 

Puppenspiel “Das Hirtenbüblein” | Stadtbibliothek 

Chor “Querbeet” in der Stadtkirche | Lichteraltar 

18 & 19 Uhr 

18:30 Uhr 

Chor “Querbeet” in der Stadtkirche | Lichteraltar 

Licht- & Feuershow “Circus Casanietto” | Sudhaus 

18:30 Uhr 

18:30 & 19:30 

Licht- & Feuershow “Circus Casanietto” | Sudhaus 

Blockflötenensemble “Legno Cantando” | Museum 

18:30 & 19:30 

19:30 Uhr 

Blockflötenensemble “Legno Cantando” | Museum 

Licht- & Feuershow “Circus Casanietto” | Vorstadt 

19:30 Uhr 

bis 20 Uhr 

bis 20 Uhr 

Licht- & Feuershow “Circus Casanietto” | Vorstadt 

Einkaufen in den Geschäften mit kulinarischen 

Kleinigkeiten Einkaufen den für die Geschäften Kunden | mit Engener kulinarischen Altstadt 

bis 20 Uhr 

Kleinigkeiten 

Bewegte Bilder 

für 

- 

die 

Bilder 

Kunden 

in Bewegung 

| Engener 

| Türmle 

Altstadt 

bis 20 Uhr Bewegte Bilder - Bilder in Bewegung | Türmle 

Menschen 

mit Menschen Energie 

Menschen 

mit Energie 

mit Energie 

Günstige Tarife, transparente 

Leistungen und Beratung vor Ort. 



Leistungen und und Beratung Beratung vor Ort. vor Ort. 

www.stadtwerke-engen.de 



65

66 

SEERAUM 

4 

NACHHALTIGER UND KLEINER BAUEN 

Alle reden vom Klima – wir auch. Für die Architekten 

und die Bauwirtschaft ist Nachhaltigkeit 

schon lange ein Thema, wobei beide 

das Interesse haben, mehr zu bauen – es ist 

nur die Frage, wie nachhaltig. 

Es gibt inzwischen Hunderte von Büchern zu 

dem Thema, aktuell beispielsweise das gerade 

im Midas Verlag erschienene „Es gibt 

keinen PLANet B“ von Mike Berners-Lee, in 

dem es auch darum geht, dass kompaktere 

Siedlungsformen eine von vielen notwendigen 

Maßnahmen sind. Und mit mehreren Online-Angeboten 

kann jede/r sich den eigenen 

„ökologischen Fußabdruck“ ausrechnen – mit 

genauer Erläuterung des individuellen Sparpotenzials, 

etwa mit dem „Footprintcalculator“ 

(auch auf Deutsch). 

Nachhaltige Stadtplanung 

Das Thema wird schon länger auch in den 

Stadtplanungsämtern diskutiert, und in ökologisch 

fortschrittlichen Städten wird inzwischen 

auch anders geplant. In Konstanz wird 

nicht nur der neue Stadtteil Hafner nördlich 

von Wollmatingen nach ökologischen Vorgaben 

geplant, auch das innerstädtische Gebiet 

Döbele 1 (bisher Parkplatz am Rand der 

Altstadt) wird jetzt mit einer neuen Strategie 

anders geplant: Das etwa vier Hektar große 

Gelände wird nicht mehr an einen Investor 

vergeben, sondern an lokale und regionale gemeinwohlorientierte 

Wohn baugesell schaften, 

Baugenossenschaften und Baugemeinschaften. 

Zu den neuen Vorgaben gehören auch 

ausdrücklich flächensparende Wohnformen. 

Im sozialen Wohnungsbau wurden inzwischen 

auch die vorgeschriebenen Wohnungsflächen 

reduziert. Auch ohne die überbaute Fläche zu 

erhöhen oder höher zu bauen, können auf 

solchen Gebieten mehr Einwohner untergebracht 

werden. Dafür muss es außerhalb der 

Wohnungen entsprechenden Ausgleich geben: 

einerseits Gemeinschaftsräume und andererseits 

Grünflächen und Innenhöfe, die im Sommerhalbjahr 

für das Leben draußen genutzt 

werden können – und dadurch auch zu mehr 

Gemeinschaftsprojekten führen, damit auch 

zu höherer Lebensqualität. 

Vom Bauverbot zur „Bauscham“? 

Der Architekturpublizist Daniel Fuhrhop 

ist 2015 durch seine Streitschrift „Verbietet 

das Bauen!“ bekannt geworden, in der er 

dafür plädiert, mit unterschiedlichen Maßnahmen 

die bestehenden Wohnräume und 

Siedlungsflächen effektiver zu nutzen und so 

3

SEERAUM 

2 1 

den Neubau, der immer unnötige Energie und 

Ressourcen verbraucht, zu vermeiden. Vor 

Kurzem hat er – analog zu Flugscham (und 

„SUV-Scham“) – den Begriff „Bauscham“ 

gebildet und in die öffentliche Diskussion 

gebracht: „Niemand sollte stolz darauf 

sein, gebaut zu haben – wegen des Klimas 

kann man sich dafür ebenso schämen wie 

für Autofahren und Fleischessen“, sagt er. 

Bei manchen heute noch grünen Flächen 

wäre es tatsächlich sinnvoll, wenn auf ihnen 

nicht mehr als die Bauvisiere gebaut würden, 

mit denen in der Schweiz die projektierten 

Bauhöhen angezeigt werden müssen – ein 

besonders eindrückliches Beispiel ist dieser 

„Wald“ 2 in Ramsen im südlichen Hegau. 

Die meiste Energie wird ja nicht durch bessere 

Isolierung gespart, sondern durch Häuser, 

die nicht gebaut werden. Dagegen sind die 

größten Energieverschwender nicht die Häuser 

aus den 50er- und 60er-Jahren, sondern 

die Häuser aus dieser Zeit, in denen nur eine 

oder zwei Personen wohnen. An Ideen für 

kreative Lösungen mit hoher Lebensqualität 

fehlt es nicht. 

Kleiner Wohnen 

Zu den nur auf den ersten Blick platzsparenden 

Wohnformen gehören die „Tiny houses“, 

die seit vier Jahren in den Medien gehypt 

werden. In diesen wird zwar auf engem 

Raum gewohnt, aber sie brauchen immer ein 

Grundstück und entsprechend Platz, wie das 

vor einigen Jahren in Romanshorn vorgestellte 

„Freedomky“ 3 , und energietechnisch sind 

sie ebenso problematisch wie größere freistehende 

Häuser. Immerhin bieten sie gute Anregungen, 

wie auch kleine Flächen gut genutzt 

werden können. Ein neues Jahresmagazin 

mit dem Titel „Kleiner Wohnen“ behandelt 

neben den Tiny Houses auch Modulbauten 

und Baumhäuser. Modulbauten sind größere 

Ensembles aus gleichförmigen Modulen, 

die von Massivholzkonstruktionen bis zu den 

bekannten Schiffscontainern gehen können. 

Baumhäuser kennt man als Spielorte für Kinder 

4 , sie können aber auch „erwachsenen 

Zwecken“ dienen. 

„Kleiner Wohnen“, Laible Verlagsprojekte, 

www.verlagsprojekte.de 

TEXT&FOTOS: PATRICK BRAUNS 

Die Spezialisten für 

Big-Cups mit Topmarken 

wie Anita, Empreinte, 

Elomi, Eprise, Panache, 

Prima Donna, Rosa Faia, 

Ulla und viele mehr. 

Kommen Sie vorbei, wir 

beraten Sie sehr ger ne. 

ROSGARTENSTR.30 

WWW.COCO-COSY.DE 

67

68 

SEECLASSICS 

Die ZRT Bahnreisen AG veranstaltet diese kulinarische Reise im Stil 

des Orient-Express. Teilnehmer erkunden dabei den Bodensee und die 

Ostschweiz. Widmer ist dabei einer der Weichensteller im Hintergrund. 

„Ein historischer Zug ist eine der Möglichkeiten für alle – auch die, 

die keinen Oldtimer selbst besitzen – historische Mobilität zu ‚erfahren‘ 

und dabei diese herrliche Landschaft hier zu geniessen“, erläutert 

Widmer. Der umtriebige Event-Organisator aus Leidenschaft, hat mit 

der Arbon-Classics bewiesen, dass man bei Oldtimer-Kultur nicht nur 

das Auto denken muss, sondern auch historische Busse, Züge, Schiffe 

und Flugzeuge zusammen bekommt. „Historische Mobilität ist mehr 

als nur ein schönes, altes Auto dem ich zuwinken kann“, so Widmer. 

Nun kann man „aus dem Zug herauswinken“. 

Wer wäre nicht gerne mal im Orient-Express mitgefahren? Im edlen 

Luxuswagon die Landschaft bestaunen und sich wie Agatha Christie 

fühlen. Begeisterte und Interessierte können nun an Bord der eleganten 

Speisewagen des „Continental Prestige Express“ an zwei Tagen im 

November echte Bahn-Nostalgie erleben. Während der gemütlichen 

Rundfahrt genießt man kulinarische Köstlichkeiten von Lous Bergue 

vom Restaurant Römerhof (Arbon), ausgezeichnet von der seezunge, 

mit 14 Punkten auch im Gault Millau sowie zwei roten Kochlöffeln 

im Guide Michelin. Die Mahlzeiten werden frisch an Bord zubereitet! 

Dazu wird eine erlesene Auswahl an Weinen aus der Kellerei Badoux 

(Aigle) serviert. Im separaten Clubwagen wird ein Team von Cigarren-Portmann 

aus Kreuzlingen und St. Gallen eine Edelbrand- und 

Raucher-Lounge präsentieren: Neben Whisky und karibischem Rum 

sowie Edelbränden darf man hier auch Zigarren genießen. Ein Dampf- 

Zug also. 

DER 

ZUG(VER)FÜHRER 

Roli Widmer, der umfassende Schweizer Macher für historische Mobilität, 

hat derzeit nen ganz schönen Zug drauf: Ein blauer Salon- 

Wagon-Zug soll endlich im Herbst durch die schöne Region vom 

See zu den Voralpen fahren. Darin darf nostalgisch geschwärmt und 

gehoben gespeist und getrunken werden. 

Aussteigen darf man an manchem Halt und sich auch optisch des 

schönen Salon-Zuges erfreuen, Selfies beim Zug-Führer sind obligatorisch. 

Und wer am Bahnhof einmal die begeistert fotografierenden und 

winkenden Menschen erlebt hat, versteht den „feinen Zug“. 

09.11. ab/bis St. Gallen, Abfahrt ca. 16 Uhr 

10.11. ab/bis Kreuzlingen, Abfahrt ca. 14 Uhr 

ZRT Bahnreisen AG 

Oberer Saltinadamm 2, CH-3902 Brig-Glis 

+41 (0)27 922 70 00 

www.zrt.ch 

www.arbon-classics.ch 

PIONIER DER LUFTFAHRT 

Er war einer der ganz Großen: Prof. Dr. h. c. Claude Honoré Desiré 

Dornier. Am 5. Dezember jährt sich sein Todestag zum 50. Mal. 

Der am 14. Mai 1884 in Kempten im Allgäu geborene Dornier ging als 

Flugzeugkonstrukteur in die Geschichte ein. Als Mitarbeiter des Zeppelin- 

Konzerns erhielt er zunächst eine eigene Abteilung. Das daraus entstandene Zweigwerk übernahm 

er schließlich 1932, aus dem sich die Dornierwerke in Friedrichshafen entwickelten. 

Seinem Werk ist auch das Dornier-Museum gewidmet, dass in spannenden Ausstellungen und 

Veranstaltungen Besuchern aller Altersklassen die Luftfahrt näherbringt. Jeden ersten Donnerstag 

im Monat heißt es von November bis April „Nachts im Museum“ mit atmosphärischer 

Beleuchtung in Teilen der Ausstellung.(th) 

05.11., 17-20 Uhr, Langer Museumstag & Nachts im Museum 

Dornier Museum Friedrichshafen 

Claude-Dornier-Platz 1 (Am Flughafen), D-88046 Friedrichshafen 

+49 (0)7541 487 36 14 

www.dorniermuseum.de 

FOTO: DORNIER MUSEUM FRIEDRICHSHAFEN

SEECLASSICS 

CARLE – DIE MONATLICHE OLDTIMER-KOLUMNE 

TOUR 

Kaum ist der Winter vorbei und die ersten Sonnenstrahlen erwärmen den salzfreien 

Asphalt, wird das automobile Schätzchen schnell aus der Garage gezogen. Das 

ist kein großes Problem, da der Oldi ja im Herbst ordentlich eingemottet wurde. 

Nur ein paar Handgriffe und der Wagen ist einsatzbereit. 

MOBILITÄTSWANDEL? 

Die autobau Erlebniswelt in Romanshorn steht neben der einzigartigen 

Automobilausstellung auch für Events und Emotionen – so nun 

auch beim ACS Podium, wenn zum Thema Klimawandel und dem 

damit verbundenen Wandel in der Mobilität in spannender Runde 

diskutiert wird. 

Die Oldtimergruppe des ACS Thurgau holt dafür zwei Referenten auf 

die Bühne: Anton Piëch, Sohn des verstorbenen Ferdinand Piëch, berichtet, 

weshalb und wie er seinen Elektro-Sportwagen „Mark Zero“ 

##Bild## für aktive Fahrfreude konzipiert und entwickelt hat. Dr. 

Christian Kunz, CEO und Mitbegründer von Bitsaboutme, thematisiert 

die Digitalisierung und ihre Konsequenzen. Im Anschluss wird 

am Round Table unter der Leitung des Psychoanalytikers Dr. Olaf 

Knellessen diskutiert – Publikumsfragen ausdrücklich willkommen! Mit 

am Tisch sind außerdem Friedrich Kisters, CEO OriginStamp AG, Dr. 

Felix Müller, Rechtsanwalt und Präsident der ACS Sektion Thurgau, 

und Peter Ruch, Chefredakteur Radical Mag und Schweizer Jurymitglied 

„Car of the Year“. 

In der Frühlingssonne auf engen Sträßchen unserer schönen Bodenseeregion ein 

paar Kilometer zu fahren, ist Freude und Genuss gleichermaßen. Die erste Strecke 

kann gar nicht lang genug sein. 

Dass im Sommer das englische Cabriolet Spaß macht, ist selbstredend. Sonnentage 

sind häufiger als freie Zeit, um eine Oldtimerfahrt zu genießen. 

Geht es dann aber, wie gerade jetzt, in Richtung Herbst und die Saison neigt sich 

dann dem Ende entgegen, werden die Tage schon seltener, an denen die äußeren 

Begebenheiten stimmen und man dann auch noch Zeit findet, eine Runde zu 

fahren. Irgendwann kommt dann der Zeitpunkt, an dem man sich entscheidet: Für 

dieses Jahr war das die letzte Fahrt, jetzt wird der Klassiker winterfest gemacht. 

Heute wird er eingemottet, abgedeckt. 

Blöd nur, wenn dann der Herbst noch einmal sommerlich aufdreht. Ende Oktober, 

Anfang November strahlt die Herbstsonne wider Erwarten Tage hintereinander 

mit voller Kraft und sogar fürs Wochenende ist tolles Wetter angesagt. Meine Empfehlung: 

Die Mühe lohnt sich, wer weiß, was die Zukunft bringt. Schnell noch mal 

abgedeckt das gute Stücke und raus in die Sonne. Auf zur nächsten letzten Tour. 

Von 17-18.30 Uhr haben die Besucher Zeit die autobau Erlebniswelt 

zu besichtigen, bevor sich beim Apéro auf die anschließenden Vorträge 

und Diskussionen eingestimmt wird. Zum Abschluss des Abends geht 

es zum Gedankenaustausch an die Pitlane-Bar. Die Teilnehmerzahl ist 

auf 160 Personen beschränkt. 

14.11., 17-22.30 Uhr 

autobau erlebniswelt 

Egnacherweg 7 

CH-8590 Romanshorn 

+41 (0)71 466 00 66 

www.autobau.ch 

Kolumnist Christoph Karle (51), ist über zwei Jahrzehnte oldtimerbegeistert 

und selbst Besitzer von Klassikern. Lange Jahre war 

er Vorsitzender des MSC-Sernatingen und Hauptverantwortlicher 

des „Haldenhof Bergrennens“. Für den Bundestag Berlin sitzt er im 

„Parlamentskreis Automobiles Kulturgut“. Zudem ist er als Kurator 

Automobile für die Fahrzeug-Ausstellungen im MAC – Museum Art 

& Cars in Singen verantwortlich. 

69

FREIZEIT 

ANZEIGE 

GUSTO! 

ERLEBEN 

Genießer und Schleckermäuler können sich 

bei der Ravensburger Genussmesse gusto! 

in der Oberschwabenhalle auf leckere regionale 

und multikulturelle Spezialitäten freuen. 

Neben Geschmack und Qualität steht die 

Bio-Musterregion Landkreis Ravensburg im 

Vordergrund. 

Die große Messe rund ums Essen lässt Geschmacksknospen 

explodieren und eröffnet 

den Essensliebhabern eine große Auswahl 

an bekannten, aber auch fremden Gerichten. 

So reicht das Angebot von Linsen mit Spätzle 

bis hin zu äthiopischen Spezialitäten und 

gewährt einen Einblick in fremde Küchen. 

Neben Käse, luftgetrockneter Salami, Fisch 

und Kaffee präsentiert gusto! alles, was das 

kulinarische Herz begehrt. In diesem Jahr 

kommen Grillmeister auf ihre Kosten, denn 

auf dem Vorplatz der Halle wartet eine kulinarische 

Feuershow vom Grill auf die Besucher. 

Die Messe lädt zum gemeinsamen Essen und 

Kennenlernen. Ein Abstecher zur Show-Bühne 

lohnt sich, so führen unterschiedliche Profi- 

Köche ihr Können vor. (lr) 

22.-24.11. 

Fr 16-20 Uhr, Sa + So 11-18 Uhr 

Bleicherstraße 20 

D-88212 Ravensburg 

+49 (0)751 82 640 

www.liveinravensburg.de 

siert und auf die Bedürfnisse älterer 

Menschen abgestimmt. Erfahrene 

Mitarbeiter sind rund um die Uhr 

vor Ort und sorgen für das Wohlergehen 

der Reiseteilnehmer. 

70 

CLUB, TALK & 

UNTERHALTUNG 

Dass Ruhestand nicht gleich Langeweile bedeutet, 

zeigt das Kuratorium Wohnen im 

Alter (KWA) Parkstift Rosenau in Konstanz 

seit Jahren. Es ist bekannt für sein vielfältiges 

Kulturprogramm, allem voran der „Talk in 

der Rosenau“, bei dem regelmäßig bekannte 

Persönlichkeiten und rund 200 Zuschauer zu 

Gast sind. Willkommen zu Veranstaltungen 

und Aktivitäten sind auch die Mitglieder vom 

KWA Club. 

Der KWA Club bietet auch Senioren, die in 

ihrem eigenen Zuhause leben, Freizeitangebote 

in den KWA Wohnstiften, niveauvolle 

Veranstaltungen sowie Sonderkonditionen bei 

diversen Kooperationspartnern und Reisen. 

Wohnstiftsbewohner, KWA Club Mitglieder 

sowie deren Angehörige und Freunde können 

mit KWA Reisen einen seniorengerechten 

Urlaub an den schönsten Orten Europas verbringen. 

Die Reisen sind professionell organi- 

Marina Gernard, Kundenbetreuerin 

im Konstanzer KWA 

Wohnstift, ist ab 2020 für das 

Reiseprogramm verantwortlich 

und wird alle Reisen persönlich 

begleiten. „Erfahrung bringe 

ich mit. Ich freue mich auf 

diese zusätzliche Aufgabe und 

die gemeinsamen Reisen. Ein 

besonderes, sicher beeindruckendes 

Erlebnis wird im August der 

Besuch der Passionsspiele in Oberammergau 

sein.“ Informationen zu allen Reisen 2020 findet 

man auf KWA.de/reisen. Clubmitglieder, 

die gerne selbstständig auf Erkundungstour 

gehen möchte, können deutschlandweit die 

Gästezimmer und die Freizeitangebote der 

insgesamt 15 KWA Wohnstifte nutzen. 

KWA Parkstift Rosenau 

Eichenaustraße 56 


www.kwa.de/rosenau

FREIZEIT 

SHIVERS FILM FESTIVAL 2019 

Wenn es wieder früher dunkel wird, dann ist zum bereits fünften 

Mal der Zeitpunkt für das SHIVERS Film Festival gekommen. Das 

Zebra Kino Konstanz präsentiert Langfilme, Kurzfilme und Klassiker. 

Hierbei liegt der Fokus auf einer breit gefächerten und internationalen 

Filmauswahl. Zu den Highlights zählt sicherlich der Cannes-Hit „The 

Lighthouse“ mit Robert Pattinson und Willem Dafoe neben Beiträgen 

aus Russland, Indien, Finnland und Äthiopien. Kurzfilme rücken junge 

Kreative in den Mittelpunkt, und als Klassiker wird die restaurierte 

4K-Fassung von Ridley Scotts „Alien“ sowie das Animationsfilmmeisterwerk 

„Fehérlófia“ gezeigt. (lr) 

14.11.-19.11. 

Kommunales Kino Konstanz, Zebra Kino e.V. 

Joseph-Belli-Weg 5, D-78467 Konstanz 

+49 (0)7531 60 190 | www.zebra-kino.de 

IN GOTTES GUNST 

Der Film „Grace á dieu“ oder „Gelobt sei Gott“ von François Ozon 

verarbeitet den Missbrauchsskandal von Lyon in einer fiktionalen 

Geschichte. Gezeigt wird das stilsicher und mitreißend erzählte Werk 

im Neuen Ringtheater Isny. 

Die Reihe „filmreif“ lädt ein zu diesem Plädoyer für Mut und Zusammenhalt, 

das auf der Berlinale den Großen Preis der Jury abräumte. 

Der Film begleitet den Kampf dreier Missbrauchsopfer kirchlicher Autoritäten 

gegen das Schweigen, das über ihrem Martyrium liegt, und 

für die Sicherheit der nächsten Generation. Die Filmreihe des Kulturforums 

Isny wird realisiert in Kooperation mit dem Ringtheater und 

der Buchhandlung Mayer. (at) 

12.11., 20 Uhr 

Neues Ringtheater 

Lindauerstraße 2, D-88316 Isny im Allgäu 

+49 (0)7562 97 56 350 

Entspannung pur. 

720 qm moderne Saunalandschaft ≈ 70°C Softsauna 

85°C Innensauna ≈ Dampfbad ≈ 90°C Blockhüttensauna 

95°C Finnische Sauna ≈ Spezialaufgüsse ≈ Tropenregen 

Erlebnisdusche ≈ heißer Stein ≈ wechselnde Aktionen uvm. 

Entspannung pur. 

720 qm moderne Saunalandschaft ≈ 70°C Softsauna 

85°C Innensauna ≈ Dampfbad ≈ 90°C Blockhüttensauna 

95°C Finnische Sauna ≈ Spezialaufgüsse ≈ Tropenregen 

Erlebnisdusche ≈ heißer Stein ≈ wechselnde Aktionen uvm. 

baeder-weingarten.de 

baeder@weingarten-online.de 30 // T 0751 560158-30 


baeder@weingarten-online.de // T 0751 560158-30 

Christkindl- 

Sauna 

14.12.2019 

17-24 Uhr 

Baden pur. 

Baden pur. 

Sportbecken 28°C ≈ Wassertiefe 1,80 m ≈ Länge 25 m 

Sportbecken Kinderbereich 28°C 32°C ≈ Wassertiefe ≈ Minirutsche 1,80 m und ≈ Länge Spritztier 25 m 

Kinderbereich Nichtschwimmerbecken 32°C ≈ Minirutsche 28 °C und ≈ Länge Spritztier 16 m ≈ verstellbarer 

Nichtschwimmerbecken Hubboden ≈ Drei Dampfbäder 28 °C ≈ Länge ≈ unbegrenzte 16 m ≈ verstellbarer Badezeit 

Hubboden Bistro mit ≈ Speisen Drei Dampfbäder und Getränken ≈ unbegrenzte Badezeit 

Bistro mit Speisen und Getränken 



baeder@weingarten-online.de // T 0751 // T 560158-50 0751 560158-50 30 30 

CHRISTSTOLLEN- & LEBKUCHENRENNEN 

Qualifikation 23.11./30.11./7.12. 

Finale 14.12.2019 

Baden 

Sportbecken 28°C 

Baden 

Kinderbereich 32° 

Nichtschwimmer 

Sportbecken 28°C 

Hubboden ≈ Drei 

Kinderbereich 32° 

Bistro mit Speisen 

Nichtschwimmer 

Hubboden ≈ Drei 

Bistro baeder-weingarte 

mit Speisen 

baeder@weingar 

baeder-weingarte 

baeder@weingar 

71

72 

KULTUR | KUNST 

Rund um die Ausstellung 

10.11.2019, 11 Uhr 

Martini im Kunstmuseum Singen 

Sonderführung durch die Ausstellung mit 

Museumsleiter Christoph Bauer 

Ort: Kunstmuseum Singen 

04.12.2019, 19 Uhr 

Der schönste Flecken Erde in Gottes weiter Natur 

Stadtarchivarin Britta Panzer führt durch die 

Ausstellung 

21.11.2019, 19 Uhr 

Workshop „HTWL. Nippes und Fantasy rund 

um den Twiel“ 

mit Klaus Bach und den Gebrüdern Bliestle 


12.12.2019, 19 Uhr 

Aussichtsplattform und Theaterkulisse 

Hohentwiel 

Vortrag Roland Kessinger 

Ort: Stadtarchiv Singen 

26.01.2020, 11 – 17 Uhr 

Familiensonntag im Kunstmuseum Singen 

Führungen & Kunst zum Mitmachen für Familien 

mit Kindern 


OTTO DIX (1891-1969), HEGAULANDSCHAFT AM ABEND, 1935 

MISCHTECHNIK (ÖL-, TEMPERAFARBEN) AUF HOLZ, OTTO DIX STIFTUNG VADUZ, © VG BILD-KUNST, BONN 2019 

BERG IM BLICK 

Seit 50 Jahren ist der Hohentwiel der Hausberg der Stadt Singen – bis 1969 lag er auf der 

württembergischen Gemarkung des damaligen Oberamtes Tuttlingen. Das Kunstmuseum 

und das Stadtarchiv begehen dieses Jubiläum mit der groß angelegten Jubiläumsschau 

„HTWL. Der Twiel im Blick.“. 

Die Schau ist die bislang umfassendste Ausstellung 

zur bildkünstlerischen Darstellung 

des prominenten Hegauberges. 

Der Bogen reicht von ersten historischen Stichen 

aus dem 17. Jahrhundert über Druckgrafiken, 

Zeichnungen und Landschaftsgemälden 

bis zu illustrierten Büchern, Fotografien und 

zeitgenössischen künstlerischen Videoarbeiten 

und umfasst fünf Jahrhunderte. 

So setzt die Ausstellung ein mit den Ansichten 

von Matthäus Merian dem Älteren (1593- 

1650). Hinzu kommen weitere (Teil-)Darstellungen 

der Befestigungsanlage sowie Veduten 

des 18. Jahrhunderts und der Biedermeierzeit 

von ca. 1815 bis 1848. 

In der Kunst der Romantik wie auch im beginnenden 

Historismus traten die romantische 

Darstellung der Ruine und die Fantasie einer 

Gipfelburg in den Vordergrund. 

Aber auch die Lage des Berges wurde in Zeiten 

des einsetzenden Tourismus immer beliebter; 

„Deutschlands mächtigste Burgruine“ wurde 

für Reisende und Ausflügler leicht erreichbar. 

Immer mehr, teilweise 

auch aufwändig 

kolorierte Holz- und 

Stahlstiche erschienen 

und machten die 

„reizvolle Hegaulandschaft“ 

bekannt. 

darunter Otto Dix, das Bild vom Hohentwiel 

prägten, schufen nach 1945 in der Region lebende 

und arbeitende Maler, darunter zahlreiche 

„Höri-Künstler“, verstärkt ein neues, 

farbstarkes Bild vom Hohentwiel. 

Die Ausstellung erzählt die Geschichte der 

bildlichen Darstellung des Hohentwiel in ihrer 

ganzen Vielschichtigkeit. 

Wann welcher Hohentwiel ins Bild und Werk 

gesetzt wurde und welchen Anteil die Künstler 

oder ihre Auftraggeber an der Wahrnehmung 

des Hohentwiel hatten und haben: Das sind 

die spannenden Fragen, denen die Ausstellung 

nachspürt, begleitet von Vorträgen, Führungen, 

Workshops und einem Katalog, der nach 

Ende der Ausstellung erscheint. 

Ausstellung: 

bis 09.02.2020 

Kunstmuseum Singen 

Ekkehardstr. 10, D-78224 Singen 

www.kunstmuseum-singen.de 

MATTHIAS HOLLÄNDER (*1954), HEGAU, 2010, ÖL-, ACRYLFARBEN AUF 

LEINWAND, KUNSTMUSEUM SINGEN, © MATTIAS HOLLÄNDER 

Um 1900, mit Beginn 

der Moderne, wurde 

eine deutlich subjektivere 

Sicht bildbestimmend. 

Während 

vor dem 2. Weltkrieg 

die veristischen und 

neusachlichen Maler, 

Öffnungszeiten: 

Di-Fr 14-18 Uhr, Sa+So 11-17 Uhr, 

Feiertag wie Wochentag 

geschlossen 24.-26.12., 31.12., 01.01.2020 

Foyer, Museumsshop und Cafeteria sind 

zu den Öffnungszeiten frei zugänglich. 

Alle Zugänge sind barrierefrei.


KULTUR DER 

ENTEN 

Was, wenn van Gogh eine Ente gewesen 

wäre? Bei der Duckomenta im Kloster Schussenried 

wird Kunstgeschichte einmal anders 

erzählt. 

Die Kulturausstellung schafft tierisches Verwechslungspotenzial 

bei Ikonen der Kunst, 

denn in der großen Werkschau mit 270 Objekten 

präsentieren sich Werke großer Meister 

wie Da Vinci oder Picasso in Entengestalt. 

Als Nachlass der mysteriösen Entensippe 

„interDucks“ bekommt Kunst so ein zweites 

Gesicht. Aus einem Kunsthochschulseminar 

entstanden, entwickelte sich die Duckomenta 

zu einer der weltweit erfolgreichsten Wanderausstellungen 

mit zwischenzeitlich über zwei 

Millionen Besuchern. (at) 

bis 01.06.20 

Kloster Schussenried 

Neues Kloster 1 

D-88427 Bad Schussenried 

+49 (0)7583 92 69 140 

www.kloster-schussenried.de 

Kunst in Isny 

Christoph Bergmann. Moderne Antike 

Städtische Galerie im Schloss Isny, www.isny.de 

Der 

gefährliche 

See Wetterextreme 

und Unglücksfälle 

an Bodensee 

und Alpenrhein 

27. Juni bis 

29. Dezember 

2019 

Kulturzentrum 

am Münster 

Di – Fr, 10 – 18 Uhr 

Sa, So & Feiertag, 

10 – 17 Uhr 

10|11|19 

23|02|20 

73


GROSSARTIGE KLANGFARBEN 

Musik auf die Leinwand bringen geht nicht? 

Die Künstlerin Christine Müller beweist in 

der Ausstellung „ATME und nimm wahr“ in 

der Villa Bosch das Gegenteil. 

Müller lässt mit rhythmisch verlaufenden Pinselstrichen 

die großen Komponisten wie Chopin 

oder Debussy auf ihrer Leinwand wiederaufleben 

– man könnte beinahe sagen, sie gibt der 

Musik ein Gesicht. Ihre Arbeit ist aus der Inspiration 

der Klänge heraus entstanden und fasziniert 

durch organisch-abstrakt anmutende Formen. 

Besucher können sich bei dieser Ausstellung auf 

eine musikalische Fantasiereise freuen. 

11.10.-24.11., 

Vernissage: 11.10., 19 Uhr 

Villa Bosch 

Scheffelstraße 4 

D-78315 Radolfzell 

www.radolfzell.de/villabosch 

SCHRILLE FARBEN 

UND BESONDERE HÜTE 

Gudrun Servay-Böttcher repräsentiert 

genau das, was in ihren 

Bildern passiert: Pure Lebensfreude 

in bunten Farben, aber 

auch in schwarz-weiß. In ihrer 

Ausstellung „Chapeau“ stellt die 

Künstlerin ihre Bilder im Bürgerund 

Gästehaus Hagnau aus. 

ANZEIGE 

KUNST FÜR IMMER 

Als Teil der Vereinigung „Sonderbund“ brachte August Deusser die 

Moderne ins Rheinland. Jetzt ist die künstlerische Entwicklung des 

progressiven Malers in der Städtischen Wessenberg-Galerie in Konstanz 

nachzuvollziehen. 

In Anlehnung an Neoimpressionismus, die Fauves und Cézannes entwickelte 

der 1870 in Köln geborene Deusser seine unverwechselbare 

Handschrift. Auf diese bedeutenden Jahre, nämlich 1908 bis 1912 

fokussiert sich die Ausstellung „August Deusser. Kunst für immer – und 

immer nur Kunst!“. Auch Werke enger Weggefährten aus dem Düsseldorfer 

Sonderbund, der bekannt war für neuartige Präsentation und 

französisch-avantgardistische Kunst, werden gezeigt. 

30.11.19-19.04.20 | Vernissage: 29.11., 19 Uhr 

Städtische Wessenberg-Galerie 

Wessenbergstraße 43, D-78462 Konstanz 

Di-Fr 10-18 Uhr, Sa + So + Feiertag 10-17 Uhr, Mo Ruhetag 

BILD: AUGUST DEUSSER, REITERPAAR, ANTONIE DEUSSER-STIFTUNG BAD ZURZACH 

Einzigartig wie ihre Hüte ist Servay-Böttcher. 

In den 80er-Jahren 

verschlug sie es an den Bodensee 

und in dieser Zeit entdeckte sie 

das Malen auf großer Leinwand 

für sich und schaffte durch die 

Inspiration der Natur eine große 

Ansammlung an Gemälden. Diese 

Werke der vergangenen Jahrzehnte 

haben nun ein vorübergehendes 

Zuhause im Hagnauer 

Rathaus gefunden, wo Besucher 

die Werksausstellung bewundern 

können. (lr) 

bis zum 03.04.2020 

Bürger- und Gästehaus Hagnau 

Im Hof 5 

D-88709 Hagnau am Bodensee 

+49 (0) 7532 6523 

(Gudrun Servay-Böttcher) 

www.hagnau.de 

Mo-Do 8-12 Uhr, 

Do auch 14-18 Uhr, 

Fr 8-12.30 Uhr 

74


LAUTES METALL 

Christoph Bergmanns aus Aluminiumblechen zusammengefügte 

Skulpturen sprechen von der Moderne und ihren Herausforderungen. 

Gefahr und Potenzial will die Ausstellung „Moderne Antike“ 

in Isny verdeutlichen. 

Aus antiken Torsi und aerodynamischen Formen zusammengesetzt, 

verkörpern Bergmanns Mischwesen Geschwindigkeit, Dynamik, Bewegung 

und Fortschritt. Einige Objekte sind in einer Gegenüberstellung 

mit Antiken aus der Sammlung Friedrich Hechelmanns verbunden. 

Im Dialog mit der Kuratorin Elisabeth Olberz führt der Künstler 

an zwei Tagen durch die Exponate. (at) 

10.11.19-23.02.20, 

Mi-Fr 14-18 Uhr, Sa + So + Feiertage 11-18 Uhr 


Führungen: 07.12.19 + 23.02.20 

Städtische Galerie im Schloss Isny 

Schloss 1, D-88316 Isny im Allgäu 

+49 (0)7562 97 56 350 

www.isny.de 

CHRISTOPH BERGMANN, ROLLENDER APOLL, 2009, ALUMINIUM, 97 CM X 110 CM X 232 CM, 

FOTO: STEPHAN PAUL STUEMER 

ALFRED HRDLICKA 

Der Schreibtisch-Mörder und die Französische-Revolution – Radierungszyklus 

Finissage am 07. Dezember ab 17 Uhr 

Unsere Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag: 14.00 - 18.00 Uhr, Samstag: 10.00 - 16.00 Uhr 

Wir freuen uns über Ihren Besuch auch außerhalb unserer Öffnungszeiten. 

Vereinbaren Sie dazu bitte einfach einen Termin mit uns. 

Abbildung: „Der Schreibtisch-Mörder“, Courtesy and Copyright: Galerie Hilger - Wien - Austria undHrdlicka - Foundation - Austria 

Hegau Bodensee Galerie I Ekkehardstrasse 101 I 78224 Singen I Telefon: +49 (0) 7731 | www.hegau-bodensee-galerie.com I E-Mail: info@hegau-bodensee-galerie.com 

75

76 

KULTUR | BÜHNE 

WEN LIEBEN 

UND WAS WISSEN WIR 

WIRKLICH? 

Eine „Komödie mit tiefenpsychologischer Erkenntnis“ nennt der 

Regisseur Stefan Eberle das Vier-Personen-Stück „Wir lieben und 

wissen nichts“ von Moritz Rinke, das derzeit in der Werkstatt am 

Theater Konstanz zu sehen ist. Innerhalb von rund eineinhalb Stunden 

– länger könne er sich eh nicht konzentrieren, meint Eberle – 

zerfleischen sich zwei Akademiker-Mittelschichts-Paare, die sich zum 

Wohnungstausch treffen. 

Hannah muss für einige Zeit nach Zürich, um dort Zen-Kurse für gestresste 

Bankmanager zu geben, was ihr Freund Sebastian zutiefst verachtet: 

„Atemkurse für Banker sind ein Verbrechen ... Du trittst den 

Buddhismus in den Arsch.“ Er selbst trägt als Schmuddelfilmchenguckender 

Vorwortschreiber auch nicht gerade zur Erleuchtung der 

Menschheit bei. Die beiden sitzen und nerven sich auf weitgehend 

gepackten Koffern, als ihre Wohnungstauschpartner Roman und Magdalena 

kommen, etwas zu früh: „Was sind denn das für Pedanten? 

Typisch Schweizer!“ Roman will berufsbedingt von hier den Abschuss 

eines Satelliten ins All verfolgen. Er und seine Frau Magdalena kreisen 

bereits auf unterschiedlichen Umlaufbahnen, was er zynisch kommentiert: 

„Wenn wir nicht reden, trennen wir uns nicht, das ist doch auch 

schön?“ Weil sie nicht reden, weiß Roman allerdings auch nicht, dass 

er von seiner Schweizer Firma gerade entlassen wurde; das weiß nur 

Magdalena, die aber vorerst schweigt. 

Romans Unwissenheit ist aber nur einer der Konfliktpunkte, um die 

Moritz Rinkes liebevoll und gnadenlos gezeichnete Figuren kreisen. 

Bereits seit Längerem schwelende Beziehungskrisen brechen plötzlich 

aus und eskalieren zu einem Kampf unterschiedlicher Lebensentwürfe 

und -wünsche. Das erinnert an Yasmina Rezas „Gott des Gemetzels“, 

doch inzwischen sind wir weiter: War vor 13 Jahren in Rezas Stück noch 

dauerndes Handyvibrieren und -tönen der Running Gag, ist das heute 

längst Alltag und wurde abgelöst von der noch viel nervigeren Suche 

nach dem existenziellen WLAN-Passwort: „Ich weiß, dass ich was aufgeschrieben 

habe ... Zahlen und Buchstaben. Und der Computerfritze 

hat gesagt, dass ich das sicher verstauen soll.“ „Sagen Sie, haben Sie 

Netzwerkkabel da?“ 

Es wird anarchisch und laut, verspricht Stefan Eberle, eine Mischung 

aus RTL2 und dem Arte-22-Uhr-Programm. „Wir müssen wieder mit 

dem Leben anfangen, wir erleben gar nichts!“, sagt Magdalena. Auf 

der Werkstatt-Bühne kann man durchaus was erleben. (ab) 

Wir lieben und wissen nichts 

31.10., 05., 07., 08., 16., 23.11., jeweils 20 Uhr 

Werkstatt, Theater Konstanz, Inselgasse 2-6, D-78462 Konstanz 

Tickethotline +49 (0)7531 900 150 

www.theaterkonstanz.de 

FOTO: BJØRN JANSEN


MEIN 

HERZ – 

MEIN 

THEATER 

So spricht Verlagsleiter Harald Müller über 

das neue Projekt des „Theater der Zeit“- 

Verlags. Das Buch „Theater_Stadt_Politik 

– Von Konstanz in die Welt“ erzählt von 

Vergangenheit und moderner Entwicklung 

des Theaters, internationalen Kooperationen 

sowie großen und kleineren Skandalen, alles 

begleitet von einer eindrucksvollen Bilderwelt. 

Theater als Verteidiger 

von Demokratie, dessen 

Unabhängigkeit 

und politische Verstrickungen: 

So sehen 

die Herausgeber 

Christoph Nix, David 

Bruder, Daniel 

Grünauer, Veronika 

Fischer und Autor 

Jürgen Leipold ihr 

neustes Werk. Die Publikation folgt 

im Verlag auf das 2007 erschienene „Hier 

wird gespielt! 400 Jahre Theater Konstanz“, 

was bereits die wechselhafte Geschichte des 

Konstanzer Theaters besprach, und schlägt 

auch mal kritischere Töne an. Der städtische 

Intendant Nix betont allerdings, dass es nicht 

um eine polemische Abrechnung, sondern um 

die Bedeutung von gesellschaftlichem Wandel 

im Theater und die Kraft von Repräsentation 

und Unterstützung gehe. (at) 

Theater der Zeit GmbH 

Erhältlich an der Theaterkasse oder im 

Buchhandel 

Theater Konstanz 

Inselgasse 2-6 


77

78 


„Hildegard von Bingen 

– Die Visionärin” 

Di. 10.12. 

FEURIG! 

Mit der Danza Contemporánea de Cuba kommt eine besondere Art Ballett nach Friedrichshafen. 

Tanz gehört in Kuba zum Leben wie die Luft zum Atmen. Das ist im leidenschaftlichen 

Tanzstil der DCC ebenfalls zu spüren. 

TICKETS 

07461 . 91 09 96 

www.tuttlinger-hallen.de 

WEITERE 

VERANSTALTUNGEN 

Ihre unverfälschte Hingabe und ihre glänzende Technik elektrisieren nach wie vor ihr Publikum 

weltweit. Das Ensemble Danza Contemporánea de Cuba ist eine einzigartige kubanische 

Verschmelzung von modernem amerikanischem Theater, afro-karibischen Tanzstilen 

und klassischem europäischem Ballett und ist dafür schon mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet 

worden. Unter der Leitung von Miguel Iglesias Ferrer werden jetzt drei Choreografien 

gezeigt. 

20.11., 19.30 Uhr 

Graf-Zeppelin-Haus 

Olgastraße 20 

D-88045 Friedrichshafen 

+49 (0) 7541 203-0. www.friedrichshafen.de 

Chippendales 

„Let’s Misbehave!“ 

Bernd Glemser 

Klavierrezital 

„Urmel aus dem Eis“ 

CoreLeonie 

„The Travellin‘ Men“-Tour 2019 

Jazzchor Freiburg 

„From Day to Day“ 

Albert Hammond 

Songbook Tour 

Christmas Moments 

Starbesetzte Weihnachtsshow 

The Queen Kings 

„Bohemian Rhapsody“-Tour 

Herrn Stumpfes Zieh & Zupf Kapelle 

„Live 2020 – Nix wie no!“ 

„Glanz auf dem Vulkan“ 

Die Original-Show aus Berlin 

So. 

10.11. 

Fr. 

15.11. 

So. 

17.11. 

Fr. 

29.11. 

Fr. 

06.12. 

So. 

08.12. 

Mi. 

18.12. 

Fr. 

27.12. 

So. 

12.01. 

Mi. 

15.01. 

HOPPLA! 

Marc Haller alias „Erwin aus der Schweiz“ 

ist der Typ von nebenan, der etwas verklemmt, 

aber stets liebevoll Alltagssituationen 

zum Besten gibt. Die Kellerbühne 

in Sankt Gallen holt mit ihm einen Kosmopoliten 

auf ihre Bühne, der seine 

Ausbildung in den 

Ländern der Welt 

gemacht hat. 

Haller verkörperte 

in seinem Debütprogramm 

„Erwin aus der 

Schweiz“ den gleichnamigen 

Protagonisten, der gewitzt 

Comedy und Zauberkunst 

vereint. Resultat ist eine bunte 

Mischung aus beidem. Auch in seinem 

neuen Programm „Hoppla!“ ist 

der Name Programm und der Zuschauer 

kann sich auf Situationsgeschichten aus 

dem Leben freuen – er ist der Typ im Bus, der 

sein Ticket nicht mehr findet. (lr) 

13.11., 20 Uhr 

Kellerbühne 

St. Georgen-Straße 3 

CH-9000 St. Gallen 

+41 (0)71 223 39 59 

www.kellerbuehne.ch


AUSSERGEWÖHNLICHE KULISSEN 

Der Verein „Caravan – mobile Kulturprojekte“ bietet ein vielseitiges Veranstaltungsprogramm 

und bringt diesen Monat unter anderem Uwe Steimle und 

Abdelkarim auf die Bühne nach Dornbirn. 

Ungewöhnliche Schauplätze, außergewöhnliche Künstler. Das Caravan-Konzept 

begeistert die Gäste. Mit Uwe Steimles Kabarett-Programm „Heimatstunde“ 

(Foto) und Abdelkarims Programm „Staatsfreund Nr. 1“ kommt spitze Ironie gemischt 

mit charmanter Authentizität in das „Freudenhaus“. 

Steimle streut dabei lakonisch Salz in westöstliche Wunden 

und Abdelkarim setzt sich gewitzt mit seiner Identität 

auseinander – zur Freude der Zuschauer. (lr) 

30. 

NOVEMBER 

2019 

18 - 24 Uhr 

21.11., 20 Uhr: Uwe Steimle 

23.11., 20 Uhr: Abdelkarim 

Musik- u. Theaterzelt Freudenhaus 

Dornbirner Straße, A-6850 Dornbirn 

+43 (0)557 220 931 

www.caravan.or.at 

FÜNFTE 

SINGENER 

THEATER 

NACHT 

THEATER-NACHTSCHWÄRMER 

Zum fünften Mal treffen zehn Ensembles aus Singen, Radolfzell und Ramsen aufeinander 

und führen ihre Inszenierungen in der Singener Theaternacht vor. 

Teilnehmer wie „Die Färbe“, „Das Doppelgänger Theaterforum“, „Die Theatäter“ oder 

das Ensemble „Improsingers“ präsentieren verschiedene Inszenierungen, und so werden 

Kurzprogramme rund um „The Blues Brothers“, Kalendergeschichten wie „Tod vor Schrecken“ 

und Ausschnitte von Shakespeares Stücken vorgeführt. Die Theatergruppe „tACTlos“ 

geht Fragen zum Thema Internet nach, das „Theater 88“ führt ein Lustspiel auf und der 

Theaterverein Pralka behandelt ein Stück basierend auf der Wawel-Sage. (lr) 

30.11., 18-24 Uhr | Theaternacht Singen, D-78224 Singen | www.in-singen.de 

79

80 


NOLTES 

WINTERTHEATER 

„Die Welt hochwerfen“ und „Einstimmig“ heißt 

es im November in der Noltes Culture Lounge. 

Das kleine, feine Studiotheater, das von den 

Betreibern geführt und bespielt wird, steht im 

Winter nicht still. 

Circustheater 

Kabarett 

Herbst 2019 

Millennium Park 

Lustenau 

november 

15. Alf Poier | Kabarett 

21. Uwe Steimle | Kabarett 

23. Abdelkarim | Kabarett 

29. Leonhardsberger & Schmid | 

Christoph Fritz | Kabarett 

dezember 

12. – 21. CIRCA’s Peepshow 

Circustheater 

freudenHauS GutSCHeIne 

Ein sinnvolles Weihnachtsgeschenk! 

Ab sofort an der Abendkasse 

im Freudenhaus oder über unsere 

website. 

KartenvorverK auf 

print@home-tickets bei www.musikladen.at 

Bregenz Tourismus, 05574 4080 

Infotheke Lindaupark, 08382 277560 

Mit der Eigenproduktion „Die Welt hochwerfen“ 

wird die weibliche Emanzipation angesprochen 

und so sagt Birgit Noltes: „Starke Frauen, starke 

Lyrik!“. Der Höhepunkt des Theaters im Winter 

bildet das Festival der Monologe „Einstimmig“. 

Der Philosoph Julian Nida-Rümelin (Bild) und 

das Theater Konstanz sind zu Gast und gestalten 

einen Tag voller Gespräche rund um das Thema 

der großen Herausforderungen unserer Zeit. Ein 

Stehfrühstück und Mittagessen stellen den Rahmen 

für die Fragen- und Diskussionsrunde dar. 

(lr) 

15.-16.+23.11., 20 Uhr | Die Welt 

hochwerfen 

24.11., 10 Uhr | Einstimming 

Noltes Culture Lounge 

Gunzoweg 1 

D-88662 Überlingen 

www.noltes.biz 

FÜR DIE FREIHEIT! 

Rosa Luxemburg war eine der wichtigsten Persönlichkeiten 

internationaler Sozialdemokratie in einer Zeit, in 

der Frauen noch kein Wahlrecht hatten. Die Geschichte 

ihrer Person lebt weiter und kommt jetzt in das Theater 

Zeller Kultur in Radolfzell. 

Die umstrittene Mitgründerin der KPD führte ihren Kampf für 

Arbeiter und Arbeiterinnen unnachgiebig und wurde dafür 

mehrmals inhaftiert und letztlich ermordet. Das Wiener 

Portraittheater kommt auf Einladung des Konstanzer 

Vereins Frauen helfen Frauen in Not e.V. und erweckt 

mit dem Stück „Geheimsache Rosa Luxemburg“ unter 

der Regie von Sandra Schüddekopf ein facettenreiches 

Bild der polnisch-deutschen Politikerin und 

Theoretikerin zum Leben. 

23.11., 20 Uhr 

Theater Zeller Kultur 

Fürstenbergstraße 7a 


www.zellerkultur.de 

www.freudenhaus.or.at 

FOTOGRAF: REINHARD MAXIMILIAN WERNER


KOMIK-KAZE- 

KABARETTISTIN 

Patrizia Moresco, die Italienerin 

mit schwäbischem Migrationshintergrund, 

kommt mit ihrem Soloprogramm 

#LACH_MICH ins Il 

Boccone nach Konstanz! 

Die Welt steht Kopf, da kann einem 

schon mal der Humor in die Faltencreme 

fallen. Eine Frau, ein Wort, 

ein Gag, immer groß und niemals 

artig. Moresco lässt sich ungebremst 

über den Wahnsinn unserer 

Gegenwart aus. Früher war sie 

ihrer Zeit voraus – jetzt kommt sie 

nur noch hechelnd hinterher. Dolce 

Vita im Hamsterrad? Das Problem 

mit dem Leben auf der Überholspur ist: Du kommst viel schneller dahin, wo du gar 

nicht hin willst. Hetze ist Alltag, Leistung das elfte Gebot und Fehler werden nicht 

mehr toleriert. Wo ist der Stau, wenn man ihn braucht? (bz) 

13.11., 20.30 Uhr | Il Boccone, Bodanstraße 20-26, D-78462 Konstanz 

www.ilboccone.de, www.reservix.de 

EIN AMERIKANER 

IN PARIS 

Das gleichnamige Tanzmusical nach dem Film von Vincente 

Minelli (Musik und Texte von George und Ira Gerschwin, 

Buch von Craig Lucas) kommt ins Stadttheater 

Schaffhausen. 

Das rasante und pfiffige Musical spielt im Paris der 

1940er-Jahre und versetzt die Zuschauer mit mitreißenden 

Songs wie „I got rhythm“ oder „The man I love“ 

mitten in die Liebesgeschichte zwischen dem jungen, 

ehemaligen US-Soldaten und angehenden Maler Jerry 

und der Französin Lise. Um deren Liebe konkurrieren 

aber auch der reiche Möchtegern-Nachtclubsänger 

Henri und der kriegsversehrte US-Komponist Adam. 

Irrungen und Wirrungen treffen auf Romantik, 

Spannung und Musik, bei der man am liebsten direkt 

mittanzen möchte! (bz) 

23. + 24.11., 17.30 Uhr 

Stadttheater Schaffhausen 

Herrenacker 22/23 


www.stadttheater-sh.ch 

FOTO: MATT MILTON ON UNSPLASH 

FOTO:© CHRISTINE FENZL 

Di, 05.11.2019, 20.00 Uhr 

EUROPEAN OUTDOOR FILM TOUR 

Filme rund um die Erlebniswelt Extremsport 

und Abenteuer 

Fr, 08.11.2019, 19.00 Uhr 

KULTURFÖRDERPREIS-VERLEIHUNG 

Festabend mit vielen Überraschungen. Eintritt frei! 

Sa, 09.11.2019, 20.00 Uhr 

VOGLER-QUARTETT UND CHRISTOPH ENZEL 

Kammerkonzert: Werke von Haydn, Schumann 

und Busch 

So, 10.11.2019, 19.00 Uhr 

AUS DEM NICHTS 

Politthriller nach dem Film von Fatih Akin 

Mo, 11.11.2019, 16.00 Uhr 

ALICE IM WUNDERLAND 

Stück nach dem Kinderbuch von Lewis Carroll 

So, 17.11.2019, 19.00 Uhr 

BLAS - CHOR - MUSIK 

Oper, Musical und Filmmusik mit Alu-Madrigalchor 

und Blasorchester Singen 

Fr, 29.11.2019, 20.00 Uhr 

WIE IM HIMMEL 

Schauspiel mit Musik nach dem schwedischen 

Filmhit 

Sa, 30.11.2019, 20.00 Uhr 

SYMPHONIEKONZERT: IMPULSIV 

Südwestdeutsche Philharmonie und David Coucheron 

(Violine): Copland, Bernstein und Ellington 

Mo, 09.12.2019 20.00 Uhr 

HEISENBERG 

Schauspiel mit Charles Brauer und Anna Stieblich 

Mi, 11.12.2019, 20.00 Uhr 

MANFRED MANN`S EARTH BAND 

Konzert der britischen Rockband 

Do, 12.12.2019, 20.00 Uhr 

VIER STERN STUNDEN 

Komödie mit Günther Maria Halmer, 

Janina Hartwig, u.a. 

Fr, 13.12.2019, 20.00 Uhr 

EIN AMERIKANER IN PARIS 

Tanz-Musical zur Musik von George Gershwin 

Vorverkauf: Kultur & Tourismus Singen 

Marktpassage August-Ruf-Str. 13 

Stadthalle Hohgarten 4 

D 78224 Singen 

Tel +49 (0) 7731 85-262/-504 • Fax +49 (0) 7731 85-263 

ticketing.stadthalle@singen.de 

81

KULTUR | LIVE-MUSIK 

PIANO – BIGBAND – RHYTHM CLUB 

30 Jahre Jazzclub Singen werden gefeiert: 

Jeden Monat mit neuem herausragendem 

Programm im Kulturzentrum Gems. 

Zwei Abendkonzerte stehen im November 

an: Live aus Kalifornien kommt Myra Melford 

am 08.11. (20.30 Uhr) mit „The Art of 

the Piano Solo“ nach Singen. Im Gepäck hat 

sie ihre Solo CD „life carries me this way“, 

die sie beim großen Piano-Abend präsentieren 

wird. Modernen Bigband-Jazz vom Allerfeinsten 

gibt es vom Zurich Jazz Orchestra 

unter dem Titel „Three Pictures“ am 27.11. 

(20.30 Uhr) zu hören: 18 Musiker mit Multiinstrumentalist 

und Komponist Steffen 

Schorn als Leiter – ein wahrer Glücksgriff! 

Im „Hoppel Hoppel Rhythm Club“ (10.11., 

11 Uhr) erleben Kinder Jazz: Die Zuhörer erfahren 

im Mitmachkonzert allerhand über 

die Entwicklung des Jazz, die Instrumente, 

über Rhythmus, den Unterschied zwischen 

Swing und Rhumba und vieles mehr. (bz) 

Kulturzentrum Gems 

Mühlenstraße 13, D-78224 Singen 

www.jazzclub-singen.de 

82 

WENN DAS 

CELLO BRENNT 

Im K9 in Konstanz ist immer was los: Den 

Anfang des Live-Programms im November 

macht Wolfram Huschke mit „Cello on the 

Rocks“ (03.11.,19 Uhr). 

Huschke ist ein hochsensibler, technisch brillanter 

Cellist mit unglaublicher Fantasie und 

einer ungeheuren stilistischen Bandbreite, 

deren Schattierungen und krassen Gegensätzen 

er in wenigen Takten zusammenzufassen 

versteht. Von Kairo bis Rovaniemi begibt 

sich am 10.11. das Konstanzer Improvisationstheater 

„Theater mit beschränkter Hoffnung“ 

mit „TmbH – Die Show!“. Vom Songwriting-Projekt 

zur mitreißenden Live-Band 

hat sich „Balto“ entwickelt, die den amerikanischen 

Rock‘n‘Roll feiert und am 15.11. 

ins K9 kommt. U.a. noch im Programm: das 

Wohnzimmerkonzert am 21.11., VocalJazz- 

Affair (24.11.) und Stubenjazz des Jazzclubs 

(26.11.). (bz) 

Kommunales Kunst- & Kulturzentrum K9 e.V. 

Hieronymusgasse 3 


+49 (0) 7531 16 713 

www.k9-kulturzentrum.de 

VOM MILITÄR ZUM STAR 

Hollywood hätte große Freude an der Geschichte 

des Appenzellers Marius Bear, 

dessen Gesangstalent diesen Monat in der 

Kammgarn Schaffhausen zu hören ist. 

Die Geschichte Marius Hüglis, so der bürgerliche 

Name der Schweizer Charakterstimme 

der Stunde, liest sich wie ein Roman: direkt 

vom Wehrdienst zum Straßenmusiker in 

New York. Nach einem einjährigen Lehrgang 

am BIMM Institute (British & Irish Modern 

Music) feilt er mit englischen Songwritern 

und Produzenten an seiner Kunst. Mit „My 

Crown“ wagt Bear erstmals den Schritt auf 

die internationale Bühne. Geschrieben von 

Marius Bear & Ian Barter (Amy Winehouse, 

Izzy Bizu, Paloma Faith) und produziert von 

Eliot James (Kaiser Chiefs, Two Door Cinema 

Club) mit Backingvocals aus dem Kingdom 

Choir. (bz) 

29.11., 20.30 Uhr 

KiK Kultur im Kammgarn 

Baumgartenstrasse 19 


www.kammgarn.ch

Final_EnnioMorricone_PlakatA1_NeuesMotiv.indd 1 03.06.2019 13:28:12 

Semmel Concerts Entertainment in Kooperation mit Gallissas Theaterverlag präsentiert: 

SchöneBiest_2019_goldenerRahmen_A1_Blanco.indd 1 15.11.18 09:20 

Tourleitung: VADDI Concerts GmbH 

ALLE INFOS, TERMINE UND NEUIGKEITEN AUF 

ANZEIGE 


NAOKO SHIMIZU | © O.HALL/F.FUJIMOTO 

ALEXEY STADLER | © MARIE STAGGAT 

OZGÜR AYDIN | © RALPH BERGHEL 

ALEXANDRINA SIMEON | © DORIS JUNGWIRTH 

NURIT STARK | © UWE NEUMANN 

1 2 3 4 

MUSIK AUS FÜNF JAHRHUNDERTEN 

Der Internationale Konzertverein Bodensee 

lädt zur 21. Langen Nacht der Musik ins Lindauer 

Forum am See ein. 

Das elegante Musikfest, das ein breites Spektrum 

von Klassik bis Jazz bietet, sucht seinesgleichen. 

So agieren in diesem Jahr u.a. 

die preisgekrönten Solisten Naoko Shimizu 

1 (Bratsche), Alexey Stadler 2 (Cello) und 

Özgür Aydin 3 (Klavier) als Kammermusiker, 

dazu bieten Sängerin Alexandrina Simeon 4 

und Pianist Peter Vogel 5 mit ihrer Band Jazz 

vom Feinsten. Auf dem Programm steht neben 

Werken von Johann Sebastian Bach, Robert 

Schumann, Johannes Brahms und Gustav 

Mahler auch die Begegnung mit einer ganz besonderen 

Frau: Clara Schumann. Die Pianistin, 

Komponistin, Klavierprofessorin, Herausgeberin 

und achtfache Mutter wurde vor 200 

Jahren geboren. Ihre Violin-Romanzen spielt 

Nurit Stark 6 , vielfachpreisgekrönte Geigerin 

aus Israel, mit überwältigender Intensität. Zudem 

erwartet die Besucher Kulinarisches aus 

Meisterhand: In den Pausen können Konzertsuppe, 

Fingerfood und Dessertvariationen 

genossen werden! (bz) 

PETER VOGEL | © ENGELBERT RIEF 

5 

30.11., 19 Uhr 

Forum am See 

Brettermarkt 10, D-88113 Lindau 

www.konzertverein.com 

6 

KRAFTVOLL, LEIDENSCHAFTLICH UND VOLLER LEBENSFREUDE! 

WINSTON RUDDLE´S 

CIRCUS DER SINNE 

MIT VIELEN 

NEUEN ACTS 

VOM KONTINENT 

DES STAUNENS 

„…ein fulminantes Fest 

für Augen und Ohren“ 

New York Times 

Eines der romantischsten Musicals unserer Zeit 

SWR BIGBAND 

& GÖTZ ALSMANN 

NEW STORIES FROM KHAYELITSHA 

CIRCUS-MOTHER-AFRICA.COM 

DAS ERFOLGS-MUSICAL IST WIEDER 03.01.20 SINGEN STADTHALLE 05.01.20 SINGEN STADTHALLE 15.01.20 SINGEN STADTHALLE 

ZURÜCK! 23.01.20 FRIEDRICHSHAFEN 

Belle Darstellerin Amelie Dobler Tour 2013 

von Martin Doepke 

in deutscher Sprache 

GRAF-ZEPPELIN HAUS 

Tickets auch erhältlich an allen bekannten VVK-Stellen, Infos: www.highlight-concerts.com 

TICKETS unter: www.eventim.de 

aus Südtirol 

aus Südtirol 

Feuervogel flieg 

live 2020 

01.04.20 FRIEDRICHSHAFEN 



live 2020 

Das neue Album ab sofort erhältlich 

31.03.2020 

01.04.20 FREIBURG RAVENSBURG 

MUSIKKLUB/SICK-ARENA 

OBERSCHWABENKLUB 

Ü 

B 

R 

E 

D 

E N 

W O 

L K 

E N 

25.07.20 TETTNANG 

REGIONALWERK BODENSEE SCHLOSSGARTEN OPEN AIR 

N 

2 

. 0 

15.10.20 FRIEDRICHSHAFEN 


Das neue Album ab sofort erhältlich 

aus Südtirol 


TICKETS UNTER FKPSCORPIO.COM & EVENTIM.DE 

WWW.DIETERTHOMASKUHN.DE 

01806 570 070 * • WWW.VADDI.TICKETS 

* 0,20 € / ANRUF INKL. MWST AUS DEN FESTNETZEN, MAX. 0,60 € / ANRUF INKL. MWST AUS DEN MOBILFUNKNETZEN 

DTKBAND 

aus Südtirol 

aus Südtirol 


83


EIN NEUER STERN 

Shai Maestro gilt als neuer Star am Piano-Himmel – nun beehrt er 

die Allensbacher Gnadenkirche mit seinem Album „Dream Thief“. 

Der in New York lebende Israeli lässt in seinen Kompositionen Jazzharmonien 

mit Strukturen klassischer Musik, Elementen des Pops und 

traditioneller israelischer Musik verschmelzen. Das Ergebnis zeigt sich 

mal voller Energie, mal verspielt, mal nachdenklich-lyrisch. Gemeinsam 

mit dem israelischen Schlagzeuger Ziv Ravitz und dem peruanischen 

Bassisten Jorge Roeder lässt Shai Maestro auf diese Weise neue 

musikalische Welten entstehen, die derzeit Fachpresse und Publikum 

verzücken. 

18.11., 20 Uhr 

ev. Gnadenkirche 

D-78476 Allensbach 

+49 (0)7533 801 35 

www.allensbach.de 

WIEDERVEREINTE TÖNE 

Ehemalige Teilnehmer der Internationalen Sommerakademie in Radolfzell 

treffen sich musikalisch wieder und geben Alumni-Konzerte 

im Milchwerk Radolfzell. 

Seit 1994 treffen sich hier Studierende und perfektionieren ihr instrumentales 

Können. Die Internationale Sommerakademie erfreut sich 

seither an ihrem guten Ruf – nicht nur bei den musikinteressierten 

Einwohnern der Stadt. In einer neuen Konzertreihe schaffen die Veranstalter 

ein Aufleben der Erinnerung von ehemaligen Teilnehmenden, 

indem diese zum gemeinsamen Musizieren vor Publikum zusammenkommen, 

wie etwa Julian Krämer (Violoncello) und Ryo Yamanishi 

(Klavier), die als Kammermusikduo den Auftakt der Alumni-Konzerte 

machen. 

10.11., 11 Uhr 

Milchwerk Radolfzell 

Werner-Messmer-Straße 14 


www.milchwerk-radolfzell.de 

HEIMSPIEL IM WINTER 

Ein schönes Weihnachtsgeschenk: Die Ravensburger Sängerin und Songschreiberin 

LOTTE gibt ein Konzert im heimischen Konzerthaus. 

Vor zwei Jahren begeisterte die 23-Jährige mit ihrer Hitsingle „Pauken“ 

aus ihrem Albumdebüt Kritiker und Fans gleichermaßen. LOTTE hat sich 

in der Zwischenzeit verändert. Nicht nur äußerlich, auch ihr Mindset ist 

heute ein anderes. „Ein Stückchen weg von der verkopften Liedermacher- 

Melancholie“, wie sie selbst es nennt, hin zu einer optimistischeren, 

dem Leben zugewandten Denkweise. So klingt die Ravensburgerin 

im Jahr 2019 frischer, moderner, auf eine andere Weise lebendig. 

Organische Instrumente werden von elektronischen Sounds begleitet, 

die Akustikgitarre sanft von tanzbaren Beats an die Hand genommen. 

(bz) 

21.12., 20 Uhr 

Konzerthaus, Wilhelmstraße 3, D-88212 Ravensburg 

+49 (0)751 82 800 | www.liveinravensburg.de 

FOTO: CHRISTOPH KOSTLIN 

84

ANZEIGE 


MEHR JAZZ 

GEHT NICHT 

2019 wird ein Jahr im Zeichen des Jazz: Pünktlich 

zum 25-jährigen Jubiläum des ehrenamtlich 

tätigen Vereins Jazztime Ravensburg wurde 

das Landes-Jazz-Festival zum zweiten Mal 

nach 2003 an Ravensburg vergeben. 

Zwei Wochen voller Höhepunkte: Neben jeder 

Menge Konzerte finden Begleitveranstaltungen 

von „Jazz meets Art“ in fünf Ravensburger Galerien 

statt – mit dabei ein „Jazz-Poetry Slam“ 

und verschiedene Workshops. Zum Auftakt 

rappt die Jazzkantine (06.11.); danach geht es 

Schlag auf Schlag: Von der amerikanischen Singer-Songwriterin 

Becca Stevens (07.11.) über 

die norwegische Sängerin Rebekka Bakken 1 

am 08. und Schlagzeug-Legende Billy Cobham 

am 09. November. Der 90-jährige Rolf Kühn, 

einer der profiliertesten Jazzer Deutschlands, 

spielt am 10.11. mit vorherigem JazzTalk. Am 

14.11. macht die Koreanerin Youn Sun Nah 

aus Jazz-Klassikern ganz eigene Songs, die 

Französin Kimberose brilliert tags drauf mit 

einer frischen Melange aus Soul, Jazz und Pop. 

Richard Spaven und Joe Armon-Jones spielen 

1 

am 16.11. ein Doppelkonzert, und Rainer 

Böhm ist im seltenen Solo-Konzert zu erleben. 

Außerdem: das Sirius Quartet um Gregor 

Hübner, die grandiose Singer-Songwriterin 

Rickie Lee Jones 2 , die Münchner Band Moop 

Mama und viele mehr. (bz) 

06.-24.11. 

Landesjazzfestival 


www.ljf.jazztime-ravensburg.de 

FOTOS: (1) ANDREAS H. BITESNICH; (2) DAVID MCCLISTER 

2 

CARTOONS 

ZUM GUCKEN 

Ein Cartoonist auf der Bühne? Was macht der da? Na, die Zuschauer 

zum Lachen bringen! Ununterbrochen, zwei volle Stunden lang. Und 

das ist das Einzige, was bei Ralph Ruthe kein Witz ist! Live zu erleben 

in Ravensburg und Radolfzell. 

Wer das nicht sieht, verpasst was: In seiner Show „RUTHE LIVE – Shit 

happens“ verbindet Deutschlands erfolgreichster Cartoonist, Ralph 

Ruthe, Cartoons, Animationsfilme, Lesung und Musik zu etwas völlig 

Neuem: eine Live-Comic-Comedy-Show. Dabei gibt es nicht nur das 

Beste seiner Cartoons in ganz neuen Zusammenhängen zu sehen, sondern 

Fans dürfen sich auch auf Welt-Premieren neuester Folgen von 

Ruthes Erfolgsserien „Flossen“, „HNO-WG“, „Biber und Baum“ und 

den „Werbeparodien“ freuen. Egal, ob kleine Alltagsbeobachtungen 

oder große politische Zusammenhänge: Ralph Ruthe schafft es immer, 

den Irrsinn pointiert, intelligent und schreiend komisch in einem Cartoon 

einzufangen. Garantiert wird es ein großartiger Abend, bei dem 

viel gelacht werden wird! Und wer anschließend etwas Geduld hat, 

erlebt eine von Ruthes legendären Signierstunden mit persönlichen 

Zeichnungen. (bz) 

15.11., 20 Uhr | Konzerthaus 

Wilhelmstraße 3, D-88212 Ravensburg 


16.11., 20 Uhr | Milchwerk 

Werner-Messmer-Straße 14, D-78315 Radolfzell 

www.eventim.de 

85


IMPULSIV 

Das Symphonieorchester der Südwestdeutschen 

Philharmonie Konstanz bietet 

seinen Zuhörern in Singen und Konstanz 

ein „impulsives“ Erlebnis – wie es der 

Konzertname verrät. 

Mit dem Violinisten David Coucheron 

kommt ein wahres Wunderkind auf ihre 

Bühne. Der bisher jüngste Konzertmeister 

des Symphonieorchesters Atlanta führt 

mit SWP-Dirigent Ari Rasilainen durch ein 

vielfältiges Programm mit Größen wie Leonard 

Bernstein und Duke Ellington. Coucheron 

weiß amerikanische Kompositionen 

aus Musical, Filmmusik und Jazz mit klassischen 

Werken zu verbinden. Gemeinsam 

ziehen die Protagonisten die Besucher mit 

diesem musikalischen Intermezzo in ihren 

Bann und präsentieren ein solistisch anspruchsvolles 

Konzert. 

27.+29.11., 19.30 Uhr + 01.12., 18 Uhr 

Konzil 

Hafenstraße 2, D-78462 Konstanz 

www.philharmonie-konstanz.de 

30.11., 20 Uhr 

Stadthalle Singen 

Hohgarten 4, D-78224 Singen 

www.stadthalle-singen.de 

ZEITLOSER SOUND 

Leo Leoni, Gitarrist der Kultband Gotthard, 

kommt mit dem zweiten Album seines 

Solo- Projekts erneut nach Tuttlingen. Auch 

„CoreLeoni II“, ein Tribut an zeitlos hochwertige 

Musik und eine Vergangenheit voller 

Rock’n’Roll, bringt etliche alte Gotthard- 

Stücke zurück. 

Das Gotthard-Gründungsmitglied kommt mit 

CoreLeoni auf die Bühne. Das ist ein hochkarätiges 

Musiker-Ensemble, bestehend aus 

engen Freunden und Kollegen, die zusammen 

mit Leo Leoni viele Erlebnisse und Erinnerungen 

teilen. CoreLeoni nennt sich dieses 

Lebensgefühl für großen, zeitlosen Classic 

Rock, für pure Musik-Nostalgie, gepaart mit 

modernem Sound. Gotthard-Songs aus der 

frühen Ära der Band, die CoreLeoni in die 

Neuzeit übersetzen, stehen im Mittelpunkt 

des Liveprogramms. (na) 

29.11., 19.30 Uhr 

Stadthalle Tuttlingen 

Königstraße 39, D-78532 Tuttlingen 

+49 (0) 7461 910 996 


MIT POLIZISTEN MUSIZIEREN 

Ein Erlebnis der Klänge erwartet Musik- und Klangbegeisterte: Das Landespolizeiorchester 

Baden-Württemberg gastiert in der Stadthalle Bad Schussenried und trifft sich musikalisch 

mit dem dort ansässigen Musikverein. 

Ein Benefizkonzert für den guten Zweck. Der Musikverein Stadtkapelle Bad Schussenried und 

das Landespolizeiorchester präsentieren eine stilistische Vielseitigkeit, die die Besucher in eine 

unerschöpfliche Welt der bekannten, aber auch weniger bekannten Melodien mitnimmt. Die 

Einnahmen des Konzertes fließen in den Förderverein des Polizeipräsidiums Ulm und in die 

Jugendausbildung des Vereins. (lr) 

10.11., 18 Uhr 

Stadthalle Bad Schussenried, 

Schulstraße 22, D-88427 Bad Schussenried 

www.stadthalle-bad-schussenried.de 

86


verlost 

3 x 2 

Karten 

für das Konzert 

von 

Glasperlenspiel 

am 29. November 

im Oberschwabenklub 

Einfach eine 

E-Mail mit dem Betreff 

„Glasperlenspiel“ an 

LICHT & SCHATTEN 

Sie sind nicht mehr aus der Musiklandschaft wegzudenken: 

Glasperlenspiel landeten spätestens mit ihrem 

Hit „Geiles Leben“ den Sommer-Ohrwurm 

in den Köpfen ihrer Fans, und nun kommen sie 

im Rahmen ihrer „Licht & Schatten Tour“ in den 

Oberschwabenklub nach Ravensburg. 

Das Erfolgsduo, bestehend aus Carolin Miemczyk 

und Daniel Grunenberg, zeichnet sich durch seine 

stilistische Experimentierfreude aus, und so spielen 

sie mit ihrem unverkennbaren Glasperlen-Sound 

Konzerthallen voll. Sie kreieren ein genreübergreifendes 

Crossover aus Pop und Electro, das keine Füße 

stillstehen lässt. Mit dem deutschen Erfolgsrapper 

Summer Cem wurde „Royals & Kings“ ein Outtake-Hit 

aus dem Album „Licht & Schatten“, der zum gemeinsamen 

Feiern einlädt. (lr) 

verlosung@ 

akzent-magazin.com 

schicken. 

Teilnahmebedingungen unter 

www.akzent-magazin.com/ 

teilnahmebedingungen 

Einsendeschluss: 

29.11., 20 Uhr 

Oberschwabenklub 

Bleicherstraße 20 



15. November, 

12 Uhr 

Mit 5,– Euro helfen 

und gewinnen! 

Radolfzeller 

Schokoladenmarkt 

21. - 23. November 2019 

Donnerstag - Samstag, 11 - 19 Uhr 

Seetorplatz 

Nr. 3000 

Ihre persönliche 

Losnummer steht hier 

auf Ihrem Adventskalender! 

Mit 5,– Euro helfen & gewinnen 

www.radolfzell-tourismus.de 

Mit 

Workshops 

& Tastings 

• Ihr Adventskalender ist Ihr Los! 

• Die Gewinnnummern werden ab dem 4. Dezember im 

Südkurier, im Singener Wochenblatt und im Internet unter 

www.zonta-hegau-bodensee.de veröffentlicht. 

• Gewonnen haben Sie, wenn die pro Preis ausgeloste Nummer 

mit der Gewinnnummer auf Ihrem Kalender übereinstimmt. 

Infos unter 

www.zonta-hegaubodensee.de 

Förderverein 

Zonta Club Hegau 

Bodensee e.V. 

Verkaufsstellen in Singen: 

• Wein vom Baumann, Freiheitsstraße 20 

• MAC Museum Art & Cars, Parkstraße 1 

• Jäckle Sanitätshaus, Hegaustraße 28 

• Parfümerie Sauter, August-Ruf-Straße 18 

• Wochenmarkt (Sa, 2.11., 9.11. und 16.11.2019) 

• Martinimarkt auf dem Rathausplatz (10.11.2019) 

87

SEEHENSWERT 

SEEHENSWERT 

DIE WICHTIGSTEN TERMINE IM NOVEMBER 

88 

1. 

FR 

KABARETT 

BAIENFURT 

Martina Brandl: Schon 

wieder was mit Sex 

Hoftheater 

+49 (751) 56150630 

www.hoftheater.org 

20:15 


Cavewoman 

praktische Tips zur Haltung 

und Pflege eines beziehungstauglichen 

Partners 

Bahnhof Fischbach 

+49 (07541) 44226 

www.bahnhof-fischbach.de 

20:00 

SINGEN 

Das Maß aller Dinge 

eine diabolische Komödie von 

Neil LaBute 

Theater Die Färbe 

+49 (7731) 64646 

www.diefaerbe.de 

20:30 

Martin Frank: Es 

kommt, wie’s kommt 


www.diegems.de 

20:00 

MUSICAL & TANZ 

FRAUENFELD 

Les Diptik: Hang up 

Clownerie & Theater 

Eisenwerk, Theater 

+41 (52) 7288999 

www.eisenwerk.ch 

20:00 

ST. GALLEN 

Priscilla - Königin der 

Wüste 

Musical von Stephan Elliott 

und Allan Scott 

Theater St. Gallen, Großes 

Haus 

+41 (71) 2420513 

www.theatersg.ch 

19:30 

SCHAUSPIEL & OPER 

RAVENSBURG 

Die Türmerin - Stadt- 

Schau-Spiel 

Liebfrauenkirche 

15:00 

Hase Hase 

Theater Ravensburg 

+49 (751) 23374 

www.theater-ravensburg.de 

20:00 

ST. GALLEN 

Landestheater 

Schwaben: Der 

Reisende 

deutsche Erstaufführung 

nach einem Roman von Ulrich 

Alexander Boschwitz 


Haus 

+41 (71) 2420513 


20:00, Premiere 

WANGEN IM ALLGÄU 

Mein junges idiotisches 

Herz 

Theaterstück von Anja Hilling 

Städtische Galerie in der 

Badstube, Giebelsaal 

www.galerie-wangen.de 

20:00 

KUNST 

RADOLFZELL 

Christine Müller: ATME 

und nimm wahr 

Villa Bosch 

+49 (7732) 81371 

www.radolfzell.de 

14:00 

LITERATUR & VORTRÄGE 


WunderWelten: 

3-Tageskarte Premium 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

WunderWelten: Festivalpass 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

WunderWelten: Island 

& Preisverleihung 

Olaf Krüger 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

19:45 

WunderWelten: Madagaskar 

Katja & Josef Niedermeier 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

14:00 

WunderWelten: Tageskarte 

Freitag 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

14:00 

WunderWelten: 

WunderWelt Regenwald 

Dieter Schonlau & Sandra 

Hanke 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

17:00 

KONSTANZ 

Deniz Yücel: Agentterrorist 

Kulturladen 

+49 (7531) 52954 

www.kulturladen.de 

20:30 

LINDAU 

Gemeinwohl - Region 

Bodensee 

Utopie oder Auftakt einer 

neuen Ära? - Auftaktveranstaltung 

der Mitmach-Konferenz, 

Vortrag von Christian 

Felber 

Stadttheater 

+49 (8382) 944650 


19:30 

KLASSIK & JAZZ 

KONSTANZ 

Oratorienkonzert: 

Georg Friedrich Händel 

- Messiah 

mit dem Vokalensemble 

Konstanz, Barockorchester 

Concerto München und 

Solisten 

Münster Unserer lieben Frau 

+49 (7531) 90620 

17:00 

ÜBERLINGEN 

Sergey Korolev 

Klavierabend, Werken von 

J.-S. Bach, L. v. Beethoven und 

Sergey Rachmaninoff 

Kursaal am See 

+49 (07551) 8370 

www.ueberlingen.de 

19:00 

ROCK & POP 

DORNBIRN 

Die Orsons 

Nachtclub Conrad Sohm 

+43 (5572) 35433 

www.conradsohm.com 

20:00 

RAVENSBURG 

Song Slam 

Wettsingen und Abstimmen 

Zehntscheuer 

+49 (751) 21915 

www.zehntscheuer-ravensburg.de 

20:00 

SONSTIGE MUSIK 

RAVENSBURG 

Irish Folk Festival: The 

calm before the storm 

Konzerthaus 

+49 (751) 82640 

www.ravensburg.de 

20:00 

MESSEN 


Faszination Modellbau 

Ausstellung für Modellbahnen 

und Modellsport 

Messe Friedrichshafen 

+49 (7541) 7080 

www.messe-friedrichshafen.de 

09:00 

KONSTANZ 

Whiskymesse 

Bodenseeforum 

17:00 

2. 

SA 

KABARETT 


Philipp Weber: FUTTER 

- streng verdaulich! 

- Achtung: richtig 

korrektes Kabarett! 

Philipp Weber 

Kulturhaus Caserne 

www.caserne.de 

20:30 

KREUZLINGEN 

Stefan Waghubinger 

(D): Jetzt hätten die 

guten Tage kommen 

können (Kabarett) 

Theater an der Grenze 

+41 (71) 6883804 

www.theaterandergrenze.ch 

20:00 

LEUTKIRCH IM ALLGÄU 

Trifolie: Visuelle 

Comedy 

Leutkircher Kleinkunst 

Bocksaal 

+49 (7561) 87171 

www.leutkirch.de 

19:30 

Nicht weit reisen muss, wer die traditionellen Spezialitätenwochen 

in Bad Waldsee besucht. Schon zum 37. Mal können sich Besucher 

dort queer durch die Welt probieren. 

Es wird neu, es wird exotisch, es wird gute Küche. Von Österreich 

bis nach Indien, über Spanien, Mexiko, Brasilien, Südwestafrika und 

den Orient führen die Waldseer Wirte durch neun Reiseziele. Themen 

wie „Black Menü“, „Steaks von Welt, Fisch vom Meer und Bier von 

Hier“ oder „Die besten Streetfoodgerichte der Welt“ lassen neugierige 

Geschmacksknospen Bekanntes und Unbekanntes auf kreative Weise 

genießen. Während das Feinschmeckerherz also nur gewinnen kann, 

besteht außerdem die Chance auf attraktive Preise beim Gewinnspiel. 

(at) 

02.-17.11. 

D-88339 Bad Waldsee und Umgebung 

www.waldseer-wirte.de


SINGEN 



Neil LaBute 


+49 (7731) 64646 


20:30 

Olaf Bossi: Endlich 

Minimalist...aber wohin 

mit meinen Sachen?! 



20:00 


ST. GALLEN 

Rain 

Tanzstück von Kinsun Chan 

Lokremise 

+41 (71) 2778200 

www.lokremise.ch 

20:00 


BREGENZ 

Das Jahr magischen 

Denkens 

Joan Didion 

Vorarlberger Landestheater, 

Großes Haus 

+43 (5574) 42870 

www.landestheater.org 

19:30 

KONSTANZ 

Kasimir und Karoline 

Volksstück von Ödön von 

Horvath, Regie: Zenta Haerter, 

Christoph Nix 

Stadttheater, Werkstatt 

+49 (7531) 900150 


20:00 

Patricks Trick 

Jugendstück nach Kristo 

Šagor 


+49 (7531) 900150 


19:00 

RAVENSBURG 


Schau-Spiel 


15:00 

Hase Hase 


+49 (751) 23374 


20:00 

ST. GALLEN 

Jens Schnarre: Liebe!!! 

Theater St. Gallen, Foyerbühne 

+41 (71) 2420513 



Rusalka 

Oper von Antonín Dvorák 


Haus 

+41 (71) 2420513 


19:00 



Herz 





20:00 

FESTE 

LINDENBERG I. ALLGÄU 

Verleihung des Sozialistenhuts 

an Kevin Kühnert, Juso- Bundesvorsitzender, 

Laudatio hält 

Karl Lauterbach, MdB 

Kulturfabrik/Hutmuseum 

+49 (8381) 9284320 

www.deutsches-hutmuseum.de 

19:00 

KUNST 

RADOLFZELL 


und nimm wahr 

Villa Bosch 

+49 (7732) 81371 


14:00 

SINGEN 

Barbara Armbruster: 

Wundersame Begegnung 

Vernissage 

Galerie Vayhinger 

+49 (07731) 9761640 

www.galerievayhinger.de 

17:00 



Arved Fuchs: 

KapHoorn, Antarktis 

WunderWelten 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

13:45 

WunderWelten: 



+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

WunderWelten: Die 

steile Welt der Berge 

Alexander Huber 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

20:00 



+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

WunderWelten: Hoch 

Ulla Lohmann & Basti 

Hofmann 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

17:00 

WunderWelten: Naturwunder 

Deutschland 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

19:45 

WunderWelten: Social 

Cycling 

Patrick Scholz 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

11:00 

WunderWelten: Wildes 

Skandinavien 

Florian Smit 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

10:45 

KONSTANZ 

Barbara Stengl: Siehst 

Du mich? 

Autorenlesung 

Spiegelhalle, Foyer 

+49 (7531) 900150 


20:00 


ARGENBÜHL 

Männerchor Eglofs: 

Bergfieber 

Alpenpop, Rock- und Allgäuer 

Mundartsongs, klassische 

Männerchorliteratur 

Dorfstadel 

www.chor-eglofs.de 

20:00 

BAD WURZACH 

Hammel Jazzband feat. 

Walser Sisters 

Kurhaus am Kurpark 

www.bad-wurzach.de 

20:00 

ROCK & POP 

AMRISWIL 

Rock & Metal Festival 

Pentorama 

+41 (71) 4141232 

www.pentorama.ch 

12:30 


Ü30 TANZlust - Die Ü30 

Party auf der größten 

und außergewöhnlichsten 

Tanzfläche der 

Region 

Wechselnde DJ´s - House, 

Charts, Hits der 90er & 

2000er 

Dornier Museum 

+49 (7541) 4873614 


21:00 

KONSTANZ 

The Roosters 

Livemusik 

Shamrock Irish Pub 

+49 (7531) 24622 

shamrock-konstanz.de 

21:00 

XIXA (US) 

Kulturladen 

+49 (7531) 52954 


20:30 

RAVENSBURG 

Jaimi Faulkner & Band 

Zehntscheuer 

+49 (751) 21915 


20:00 

ÜBERLINGEN 

AxtAttacke – 9th Circle 

mit Stormhunter, Casket und 

TankFist 

Jugendzentrum Rampe 

www.AxtAttacke.jimdo.com/ 

19:00 



HörBänd: Dümmer geht 

Ümmer 


+49 (07541) 44226 


20:00 

KONSTANZ 

Pippo Pollina & Band 

30 Jahre Camminando 

Konzil 

www.konzil-konstanz.de 

20:00 

TETTNANG 

Thin Mother 

Philippinenhife Benefizkonzert 

Flieger 

www.philippinen-hilfe-tettnang.de 

21:00 

MESSEN 






+49 (7541) 7080 


09:00 

KONSTANZ 

Whiskymesse 


10:30 

3. 

SO 

KABARETT 

BAIENFURT 

Bernd Kohlhepp & Uli 

Boettcher: Winnetou IV 

Hoftheater 

+49 (751) 56150630 


19:15 

KONSTANZ 

Özcan Cosar: Old 

school - Die Zukunft 

kann warten 

Konzil 


20:00 

SINGEN 

Olaf Bossi: Endlich 

Minimalist...aber wohin 

mit meinen Sachen?! 



15:00 


TUTTLINGEN 

Musicaloperette: 

Palace Hotel Paris 

Festival der Stimmen 

Stadthalle 

+49 (7461) 96627430 

18:00 


KONSTANZ 




Christoph Nix 


+49 (7531) 900150 


18:00 

RAVENSBURG 

Zonka und Schlurch 

Junge WLB Esslingen 


+49 (751) 23374 


14:00 

ST. GALLEN 

Faust 

von Charles Gounod 


Haus 

+41 (71) 2420513 


17:00 

Landestheater 

Schwaben: Der 

Reisende 





Haus 

+41 (71) 2420513 


20:00 



Herz 





17:00 

KUNST 

MESSKIRCH 

Lothar Rohrer und 

Monika Spiller- 

Hellerau: Die Welt als 

Narrenschiff 

Eröffnung 

Kreisgalerie Schloss Meßkirch 

+49 (7575) 20646 

11:00 

OSTRACH 

Ferdinand Joesten 

(Fotografie) und 

Michael Jastram 

(Bronzen): Verwandlung 

Vernissage 

Atelier und Galerie Laubbach 

+49 (7585) 935361 

www.atelierlaubbach.de 

11:00 

RADOLFZELL 


und nimm wahr 

Villa Bosch 

+49 (7732) 81371 


14:00 

Wenzel Trio 

November 2019 

Beginn: 20.00 Uhr (falls nicht anders angegeben), 

Saalöffnung: ca. eine Stunde vorher, Bestuhlung/ 

Teilbestuhlung je nach Veranstaltungsgenre 

Fr 1. Nov 

Song Slam 

Sa 2. Nov 

Jaimi Faulkner & Band 

Do 7. Nov 

Wenzel Trio 

Fr 8. Nov 

Martin Schmitt – „Bässdoff“ 

Di 12. Nov 

Landesjazzfestival: 

„Poetry Jazz Slam“ 

Do 14. Nov 


Youn Sun Nah 

Fr 15. Nov 

Stoppok solo 

Sa 16. Nov 


11 Uhr: Big Band Ravensburg 

20 Uhr: London JAZZ Calling 

Di 19. Nov 

Let’s dance 

19.00 Uhr!!! 

Mi 20. Nov 

Club der toten Dichter 

Sa 23. Nov 

19.30 Uhr!!! 

31. „Ravensburger Kupferle“ – 

Öffentliche Preisverleihung 

Do 28. Nov 

Hannah & Falco 

Fr 29. Nov 

Martin Schmitt 

Stoppok solo 

Andrea Pancur Ensemble 

Sa 30. Nov 

Maximilian Jäger & Band 

Elisa Schroff & Band 

Jaimi Faulkner 

Poetry Jazz Slam 

Andrea Pancur E. 

Youn Sun Nah 

Club der toten Dichter 

Zehntscheuer Ravensburg, Grüner-Turm-Str. 30, 

88212 Ravensburg, Tel. (0751) 2 19 15, 

Fax (0751) 1 79 69, info@zehntscheuer-rv.de 


89

SEEHENSWERT 

90 

ÜBERLINGEN 

Lars Höllerer: Klein, 

praktisch, gut, die 

Zweite 

Malerei, Vernissage 

Galerie Gunzoburg 

+49 (7551) 63233 

www.ibc-ueberlingen.de 

11:00 



WunderWelten: 



+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

WunderWelten: Abenteuer 

Alaska 

Bernd Römmelt 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

14:00 

WunderWelten: China 

Andreas Pröve 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

17:00 

WunderWelten: Faszination 

Großbritannien 

Markus Braßmann 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

19:30 



+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

WunderWelten: Pilgern 

Andrea Nuß, Dieter Glogowski 

& Stefan Rosenboom 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

10:45 

WunderWelten: Tageskarte 

Sonntag 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

10:45 

WunderWelten: 

Weltsichten - 30 Jahre 

danach 

Axel Brümmer & Peter 

Glöckner 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

19:45 

RORSCHACH 

Kunst zum Frühstück 

Forum Würth Rorschach 

Würth Haus Rorschach 

+41 (71) 2251000 

www.wuerth-haus-rorschach.ch 

10:00 


ARGENBÜHL 

Männerchor Eglofs: 

Bergfieber 

Alpenpop, Rock- und Allgäuer 

Mundartsongs, klassische 

Männerchorliteratur 

Dorfstadel 

www.chor-eglofs.de 

18:00 

HAGNAU 

Hagnauer Klassik 

- Orchesterkonzert 

Südwestdeutsches Kammerorchester 

Pforzheim - Dirigent 

Georg Mais 

Gwandhaus 

20:00 

RADOLFZELL 

Oldtime-Jazz 

Herbst-Jazz mit der Swiss- 

German Dixie-Corporation 

Milchwerk 

+49 (7732) 81362 


17:30 

SINGEN 

Alexander Krichel: An 

die ferne Geliebte 

Klavier-Benefizkonzert zu 

Gunsten des Hospiz- und 

Palliativzentrums Horizont 

Stadthalle 

+49 (7731) 85504 


17:00 

ST. GALLEN 

Der Karneval der Tiere 

Familienkonzert 

Tonhalle 

+41 (71) 2420632 

www.st.gallen.ch/tonhalle 

11:00 


Robert Neumann, 

Klavier 

Altstadtkonzert 

Stadthalle 

+49 (7522) 22227 

www.wangen.de 

17:00 

ROCK & POP 

RAVENSBURG 

Grigory Leps 

vielseitiger russischer 

Künstler 


+49 (751) 82640 


18:00 

VOLKSMUSIK 

BAD WURZACH 

Brass Band Oberschwaben-Allgäu 

Kirchenkonzert 

Kirche St. Verena 


16:00 


KONSTANZ 

Wolfram Huschke: 

Cello on the Rocks 

Cellokonzert 

Kommunales Kunst- und 

Kulturzentrum K9 

+49 (7531) 16713 


19:00 

MESSEN 






+49 (7541) 7080 


09:00 

KONSTANZ 

Whiskymesse 


10:30 

4. 

MO 


ST. GALLEN 

Die Anschläge von 

nächster Woche 

von Thomas Arzt 

Lokremise 

+41 (71) 2778200 


20:00 

KUNST 

FRAUENFELD 

Erich Goeb: Bleistift 

Bleistiftzeichungen, 

Vernissage 

Eisenwerk 

+41 (52) 7288999 


18:30 



Eva Schmidt: Die talentierte 

Lügnerin 

Autorenlesung 

Kiesel im k42 

+49 (7541) 2033301 

www.kulturbuero-friedrichshafen.de 

20:00 

SINGEN 

Der Hohentwiel und die 

Württemberger 

Referent: Wolfgang Kramer 

Stadthalle 

+49 (7731) 85504 


20:00 

Der Hohentwiel und die 

Württemberger 

Referent: Wolfgang Kramer 

Städtisches Kunstmuseum 


20:00 


ALLENSBACH 

Jazz am See (ausverkauft) 

Rebekka Bakken & Band 

Ev. Gnadenkirche 


20:00 

5. 

DI 

KABARETT 

RAVENSBURG 

Felix Lobrecht: Hype 

(ausverkauft) 


+49 (751) 82640 


20:00 


ST. GALLEN 

Rain 


Lokremise 

+41 (71) 2778200 


20:00 


BREGENZ 

Das Jahr magischen 

Denkens 

Joan Didion 


Großes Haus 

+43 (5574) 42870 


19:30 

KONSTANZ 

Asian Dub Foundation, 

La Haine 

Live Soundtrack 

Kulturladen 

+49 (7531) 52954 


21:00 

WEINGARTEN 

Württembergische 

Landesbühne 

Esslingen: Der Sheriff 

von Linsenbach 

Eine schwäbische Komödie 

Kultur- und Kongresszentrum 

www.weingarten-online.de 

19:30 


ALLENSBACH 


Rebekka Bakken & Band 



20:00 

6. 

MI 

KABARETT 

SINGEN 



Neil LaBute 


+49 (7731) 64646 


20:30 


Simone Solga - Das 

gibt Ärger 

Joy Kleinkunst 

Hägeschmiede 

+49 (7522) 29889 

20:00 


BREGENZ 

Die Zertrennlichen 

Inszenierung: Martin 

Brachvogel 


in der Box 

+43 (5574) 42870 


19:30 


Theaterspielclubs 18+: 

4444 oder Der immer 

wiederkehrende Kevin 

Kiesel im k42 

+49 (7541) 2033301 


20:00 

KONSTANZ 

Frank Lettenewitsch 

und Bernd Konrad: 

Ettersburg, ein 

Sommernachtstraum 

- Zwei Gesichter 

Deutschlands an einem 

Ort 


+49 (7531) 900150 


20:00 

SCHAFFHAUSEN 

Die Blechtrommel 

Schauspiel nach dem Roman 

von Günter Grass 

Stadttheater 

+41 (52) 6250555 


19:30 

KUNST 

RADOLFZELL 


und nimm wahr 

Villa Bosch 

+49 (7732) 81371 


14:00 


BAIENFURT 

Anja Beran: Blickschulung 

- pferdegerechte 

Ausbildung erkennen 

Anja Beran 

Hoftheater 

+49 (751) 56150630 


19:00 

Anja Beran | Blickschulung 

- pferdegerechte 

Ausbildung 

erkennen 

Anja Beran 

Hoftheater 

+49 (751) 56150630 


19:00 


Zukunftsgespräche 

Veranstalter: Zeppelin 

Universität und Buchhandlung 

mit Café Gessler 

Gessler 1862 

+49 (7541) 7006-62 

zu.de/veranstaltungen 

19:00, Thema: Welche 

Kompetenzen eine 

Führungsperson und 

welche Strukturen eine 

Organisation braucht 

KONSTANZ 

Alexander Eischeid: 

Vesparicana - mit der 

Vespa von Alaska nach 

Feuerland 

Live-Multivisionsvortrag 

Universität Konstanz 

+49 (7531) 883603 

www.uni-konstanz.de 

20:00 

Im Konstanzer Theater Mephisto & Co startet der traditionelle 

Kabarettherbst mit „Mozartgooglen“ von Michael Sens. 

Der Vollblutmusiker (Bild) legt in seinem Programm 

(08.+09.11.) mit viel Feingefühl die Finger in die Wunden unserer 

Gesellschaft. Er zeigt, wie sich langsam die Verblödung 

breitmacht und erzählt über die vielen Dinge der Musikwelt, nach 

denen man sich nie zu fragen traute. Holger Paetz spricht am 15. 

und 16. November über „Ekstase in Würde“, Martin Herrmann 

philosophiert über Männer und Frauen in „Mein Lieblingsstatus 

wäre Witwer“ (22.+23.11.). Alfred Mittermeier macht sich 

Gedanken über das „Paradies“ und Ingo Börchers setzt sich 

in „Immer ich“ mit der Selbstverliebtheit unserer Zeit auseinander. 

alle Auftritte um 20 Uhr 

Theater Mephisto & Co, c/o Schloss Seeheim, 

Eichhornstraße 86, D-78464 Konstanz 

www.mephisto-co.de 

FOTO: JELENA OCIC 

RAVENSBURG 

Liebe – Kleiner Versuch 

über das Unmögliche 


+49 (751) 23374 


20:00 

TUTTLINGEN 

Heribert Prantl: Vom 

großen und kleinen 

Widerstand 

Literaturherbst 

Stadthalle 

+49 (7461) 96627430 

20:00 


RAVENSBURG 

Jazzkantine: Mit 

Pauken und Trompeten 

Eröffnung Landesjazzfestival 

Konzerthaus 

+49 (751) 82640 


20:00 

7. 

DO 

KABARETT 

BAIENFURT 

Uli Boettcher: Ich bin 

viele 

Hoftheater 

+49 (751) 56150630 


20:15 

SINGEN 



Neil LaBute 


+49 (7731) 64646 


20:30 



Mi Carmen Flamenca 


+49 (07541) 44226 


19:30 

RAVENSBURG 

Woodstock the Story: 

the 50th Anniversary 

Tour 

Das Rockmusical 

Oberschwabenhalle, OberschwabenKlub 

+49 (751) 82640 

www.woodstockthestory.de 

20:00



MEERSBURG 

Layla Sharquia: Orientalische 

Nacht - ein 

Anlass wie aus 1001 

Nacht 

Musik, Tanz, Gesang und 

Literatur 

Augustinum 

+49 (7532) 44261850 


19:30 

KUNST 

KONSTANZ 

Andreas Sauer: 

Mitglied + Gast 

Vernissage 

Neuwerk, Kunsthalle 

+49 (7531) 4549406 

kunsthalle.neuwerk.org 

20:00 

RADOLFZELL 


und nimm wahr 

Villa Bosch 

+49 (7732) 81371 


14:00 


KONSTANZ 

Colette Salon: Starke 

Frauen aus der Region 

Rolf Benzmann mit Renate 

Köcher, Nese Erikli, Insa 

Pijanka, FredisFeiertag und 

Sophie Sauvigner, Anmeldung 

erbeten, mit anschließendem 

3-Gänge-Menü 

Tertianum Seniorenresidenzen 

www.tertianum-konstanz.de 

18:00 

Kamingespräch 

mit Patrick Wind und Juliane 

Lachenmann 

Lachenmann Art 

+49 (7531) 3691371 

www.lachenmann-art.com 

19:30, Thema: Digitalisierung 

und ihre 

Auswirkungen auf 

Kunst, Gesellschaft und 

Humor 

RAVENSBURG 

Animaux Animés - 

Metamorphose der 

gestalten bei Paul Klee 

Referent: Axel Heil, Künstler, 

Kurator, Autor 

Kunstmuseum 

+49 (751) 82812 

www.kunstmuseum-ravensburg.de 

19:00 

TUTTLINGEN 

Sagenhaftes Island 

Referent: Olaf Krüger 

Stadthalle 

+49 (7461) 96627430 

20:00 


BREGENZ 

Birds of a Feather 

Jazz im Museum 

Vorarlberg Museum 

+43 (5574) 46050 

www.vorarlbergmuseum.at 

20:00 

FRAUENFELD 

The Sheiks 

Swing 

Eisenwerk, Beiz 

+41 (52) 7288999 


20:15 


Anima Eterna Brugge 

Thomas E. Bauer (Bariton), 

Jos van Immerseel (Leitung) 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

20:00 

KREUZLINGEN 

Traditional Jazz Friends 

Hotel Six 

+41 (71) 5253434 

www.hotel6.ch 

20:30 

ÜBERLINGEN 

Dirty River Jazz Band 

Hotel Seegarten 

+49 (07551) 91889-0 

www.seegarten.eu 

18:30 

WEINGARTEN 

Becca Stevens (USA) 

Landes-Jazz-Festival 2019 

Kulturzentrum Linse 

http://www.kulturzentrum-linse.de 

20:30 

ROCK & POP 

ISNY IM ALLGÄU 

King Automatic 

Rock'n'Roll 

Musikbar Eberz 

22:00 

RAVENSBURG 

Wenzel Trio 

Lieder zwischen Poesie 

und Zorn 

Zehntscheuer 

+49 (751) 21915 


20:00 

SCHAFFHAUSEN 

Patent Ochsner: Cut up 

Musik aus der Schweiz 

Kammgarn Kulturzentrum 

+41 (52) 6240140 

www.kammgarn.ch 

20:30 


TÄGERWILEN 

Ray Fein & Chris Conz: 

Boogie Woogie 

Boogie-Woogie, Swing, 

Ragtime, Country-Blues und 

Blues 

Jucker's 

+41 (71) 6691168 

www.juckers-hotel.ch 

18:30 

MESSEN 

DORNBIRN 

i-Messe 

Ausbildungsmesse 

Messe Dornbirn 

www.messedornbirn.at 

09:00 

8. 

FR 

KABARETT 

BAD WALDSEE 

Salut Salon: Was sie 

schon immer über 

Liebe hören wollten 

Bad Waldsee 

20:00 

FRAUENFELD 

Martina Hügl: Delirium 

Word-Kabarett 


+41 (52) 7288999 


20:00 

KONSTANZ 

Michael Sens: Mozartgooglen 

Theater Mephisto & Co c/o 

Schloss Seeheim 


20:00 

LINDAU 

Max Uthoff kommt - 

Moskauer Hunde 

Stadttheater 

+49 (8382) 944650 


20:00 

RAVENSBURG 

Martin Schmitt: 

Bässdoff 

Deutscher Kabarettmeister 

Zehntscheuer 

+49 (751) 21915 


20:00 

SINGEN 



Neil LaBute 


+49 (7731) 64646 


20:30 

TUTTLINGEN 

Suchtpotenzial: Sexuelle 

Belustigung 

Musikkabarett 

Angerhalle 

+49 (7461) 96627430 

20:00 

VOGT 

Pflegestufe Null 

musikalisches Kabarett vom 

Feinsten 

Flammenhof 

20:00 


BAIENFURT 

Andy Häussler: Kraft 

der Träume 

Hoftheater 

+49 (751) 56150630 


20:15 


Mi Carmen Flamenca 


+49 (07541) 44226 


19:30 

ST. GALLEN 

Rain 


Lokremise 

+41 (71) 2778200 


20:00 

ÜBERLINGEN 

Die Schneekönigin 

Jugendkantorei Überlingen 

Pfarrzentrum St. Nikolaus 

19:00 


BREGENZ 

Werther! 

nach Johann Wolfgang von 

Goethe 


in der Box 

+43 (5574) 42870 


10:00 

19:30 





Kiesel im k42 

+49 (7541) 2033301 


20:00 

KONSTANZ 


Schauspiel nach Bertolt 

Brecht, Regie: Johanna Schall 

Stadttheater 

+49 (7531) 900150 



RAVENSBURG 

Aus dem Nichts 

Politthriller, nach dem Film von 

Fatih Akin 

Konzerthaus 

+49 (751) 82640 


20:00 

Die Straße der Ameisen 


+49 (751) 23374 


20:00 

SCHAFFHAUSEN 

Jürg Kienberger: 

Eingerockt und ausgesungen 

musikalische-leichtfüssige 

Hommage an Zwingli 


+41 (52) 6240140 


20:30 

Werke, die die Betrachter an der eigenen 

Nase herumführen. Der Künstler David 

Czupryn ist ein Meister des Trompe-l’œil-Effektes 

und setzt mit seinem kontrastreichen 

Pinselstrich Akzente. Mit einer Vernissage im 

Städtischen Museum Engen + Galerie eröffnet 

er die Ausstellung. 

Der Künstler David Czupryn kommt mit seiner 

Ausstellung „Holy Ghosts“ in die Gemäuer 

des ehemaligen Klosters Engen und präsentiert 

eine mannigfaltige Auswahl an Werken 

der malerischen Illusion. Die jahrhundertealte 

Kunst der Täuschung wird neu interpretiert 

und die dreidimensional anmutenden Werke 

werden in der Vernissage gefeiert. Im Rahmen 

des Lichterabends präsentiert die Galerie die 

Ausstellung kostenfrei der Öffentlichkeit. (lr) 

09.11.-06.01., 

Vernissage: 08.11., 19.30 Uhr 

Städtisches Museum Engen 

Klostergasse 19, D-78234 Engen 

www.engen.de 

www.stubengesellschaft-engen.de 

Di-Fr 14-17 Uhr, Sa + So 10-17 Uhr 



Herz 





20:00 

FESTE 

BAD SCHUSSENRIED 

Amorados 

Wirtshausgaudi, Eintritt frei 

Schussenrieder Brauerei Ott, 

Museumsschänke 

+49 (7583) 4040 


19:00 

SINGEN 

Kulturförderpreis- 

Verleihung 

Fest, Party und Ball, Eintritt 

frei 

Stadthalle 

+49 (7731) 85504 


20:00 

KUNST 

ENGEN 

David CzuprynHoly: 

Ghosts 

Malerei, Vernissage 

Städtisches Museum und 

Galerie 

+49 (7733) 5020 

www.engen.de 

19:30 


Brigitte Meßmer: 

Häuten um zu wachsen 

Ausstellungseröffnung 



19:30 

Kachinam: Kachina- 

Figuren der Hopi- 

Indianer (Arizona) 


Galerie Bernd Lutze 

+49 (7541) 22713 

20:00 

RADOLFZELL 


und nimm wahr 

Villa Bosch 

+49 (7732) 81371 


14:00 



Geschichten und 

Genuss 

Thema: Kulturphänomen Bier 

Kurhaus am Park 

www.isny.de 

19:30 

KONSTANZ 

Die Macht der Liebe im 

Spiegel von Alltag und 

kulturellen Schöpfungen 

Referentin: Marianne Meister- 

Notter 

Kulturzentrum am Münster, 

Wolkensteinsaal 

+49 (7531) 900900 

www.konstanz.de 

19:00 


mit Martin Oswald 


+49 (7531) 3691371 


19:30, Satirisch-literarische 

Lesung aus dem 

taufrischen Gegenwartskunstroman 

Wolfgang A. Langenkamp: 

Südliches 

Afrika - Vom Kap der 

Guten Hoffnung zu den 

Viktoria Fällen 

Wolfgang A. Langenkamp 


19:30 


Stefan Forster: Im 

Reich der Lichter – 

Island, Norwegen, 

Grönland 

Stefan Forster 

Festhalle 

+49 (7561) 9151980 

www.festhalle-leutkirch.de 

19:30 

LINDAU 

Dunja Hayali - Auf Tour 

durch's Haymatland 

Inselhalle 

+49 (8382) 8899600 

www.lindau.de 

20:00 

RADOLFZELL 

Der 9. November 1938 

im westlichen Bodenseeraum: 

Opfer – Täter 

– Zuschauer 

Referent: Jürgen Klöckler, 

Eintritt frei, Spende erwünscht 


19:30 


KONSTANZ 

NOLA Traditional Jazz 

Band - Swing Party und 

Crash-Kurs 



+49 (7531) 16713 


20:30 

RAVENSBURG 

Rebekka Bakken (N) 


Bärengarten 

+49 (751) 18970720 

http://www.baerengarten.de/ 

20:00 

SINGEN 

Myra Melford: The Art 

of the Solo 

Pianistin 



20:30 

91

92 

SEEHENSWERT 

ST. GALLEN 

Romeo und Julia 

Rachmaninow Prokofjew 

Tschaikowsky 

Tonhalle 

+41 (71) 2420632 


19:30 

TUTTLINGEN 

Alexander Schätzle: 

Klaviertrio Nr. 1 

Spätwerk 

mit Petra Manon Hirzel 

(Violine), Delphine Henriet (Violoncello) 

und Katja Küppers 

(Klavier) 

Stadthalle 

+49 (7461) 96627430 

18:30 


Phil Gates Band 

American Blues Rock 

Jazz Point im Schwarzen 

Hasen 

+49 (7522) 909176 

www.jazzpoint-wangen.de 

20:30 

ROCK & POP 

LINDAU 

Les Yeux D`la Tete 

Worldmusic 

Club Vaudeville 


21:00 

RADOLFZELL 

SWR1 Pop & Poesie 

in Concert: Wünsch' 

dir was 

das Beste aus 5 Programmen 

Milchwerk 

+49 (7732) 81362 


20:00 


TÄGERWILEN 

Ray Fein & Chris Conz: 

Boogie Woogie 

Boogie-Woogie, Swing, 

Ragtime, Country-Blues und 

Blues 

Jucker's 

+41 (71) 6691168 

www.juckers-hotel.ch 

18:30 

MESSEN 

DORNBIRN 

i-Messe 




09:00 


Nadelwelt Friedrichshafen 

internationale Veranstaltung 

für Handarbeiten 


+49 (7541) 7080 


10:00 

9. 

SA 

KABARETT 

BAD WURZACH 

Martin Fromme: Besser 

Arm ab als arm dran 

Kabarett 

Gasthaus Adler, Live-Bühne 

+49 (7564) 91232 

www.adler-dietmanns.de 

20:30 

BAIENFURT 

Tina Häussermann: 

Futschikato - eine 

Mutter räumt auf 

Hoftheater 

+49 (751) 56150630 


20:15 

Nach dem großen Erfolg der Frühjahrstour sind die 17 HIPPIES nun 

mit dem aktuellen Album KIRSCHENZEIT ein zweites Mal auf Tour 

– dabei kommen sie auch im Kulturladen Konstanz vorbei! 

Tanzend legen sie Intimität aufs Parkett. Für die eigenen Gefühle gehen 

die 17 HIPPIES auf die Barrikaden – sie kämpfen, streiten und erschaffen. 

Die 13 Berliner Musiker zeigen, was sich nur in einer starken 

Gemeinschaft bewahren und entwickeln lässt. Es sind die Gefühle, die 

das Leben ausmachen. In den letzten 20 Jahren haben die 17 HIPPIES 

mehrfach die Welt umtourt und dabei verinnerlicht, was sich da draußen 

abspielt. Ihr Zusammenspiel ist mehr als überzeugend – weil sie 

leben, was sie sind. Nicht mehr und nicht weniger. (bz) 

13.11., 20 Uhr 

Kulturladen, Joseph-Belli-Weg 5, D-78467 Konstanz 



Max Uthoff kommt: 

Moskauer Hunde 


+49 (07541) 44226 


20:00 

KONSTANZ 

Michael Sens: Mozartgooglen 




20:00 

SINGEN 



Neil LaBute 


+49 (7731) 64646 


20:30 

UHLDINGEN-MÜHL- 

HOFEN 

Simone Solga: Das gibt 

Ärger 

Alte Fabrik 

+49 (7556) 9294889 

www.fabrik-mühlhofen.de 

20:00 


Bernd Kohlhepp - Der 

King kehrt zurück - 

Elvis reloaded 


Hägeschmiede 

+49 (7522) 29889 

20:00 


ST. GALLEN 

Alice im Wunderland 

Familienstück frei nach Lewis 

Carroll in einer Theaterfassung 

von Anja Horst 


Haus 

+41 (71) 2420513 


14:00, Uraufführung 

ÜBERLINGEN 




11:00 

19:00 






Kiesel im k42 

+49 (7541) 2033301 


20:00 

KONSTANZ 




Stadttheater 

+49 (7531) 900150 


20:00 

Jugendlicher Leichtsinn 

im Quadrat 

Junges Theater Konstanz 

Spiegelhalle 

+49 (7531) 900150 


20:00 

RAVENSBURG 

Die Straße der Ameisen 


+49 (751) 23374 


20:00 

ST. GALLEN 



+41 (71) 2420513 


20:00 



Herz 





20:00 

FESTE 

AULENDORF 

Traditionelles Starkbierfest 

in Tracht 

Schlossbrauerei, Biergarten 

20:00 

Vereine im Pferdesportkreis 

Oberschwaben 

Feier zum Saisonabschluss 

Stadthalle 

+49 (7525) 8170 

18:00 

BREGENZ 

Maturaball HLW 

Rankweil 

Hollywood - bereits für die 

letzte Szene? 

Festspielhaus, Werkstattbühne 

+43 (5574) 4130 

www.festspielhausbregenz.at 

19:00 

KUNST 

RADOLFZELL 


und nimm wahr 

Villa Bosch 

+49 (7732) 81371 


14:00 


KONSTANZ 


mit Jürgen Stöhr, Universität 

Konstanz 


+49 (7531) 3691371 


19:30, Satirisch-literarische 

Lesung aus dem 

taufrischen Gegenwartskunstroman 


BAD SAULGAU 

Big Band Saulgau 

Jahreskonzert mit namhaften 

Solisten 

Stadtforum 

+49 (7581) 20090 

www.t-b-g.de 

20:00 


Stadtorchester Friedrichshafen: 

Entertaining 

Winds 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

20:00 

HERBERTINGEN 

Günter Buck: Pyrene 

und Der Reiter von 

Unlingen 

Musikkapelle Unlingen 

Alemannenhalle 

19:30 


Trio Schmuck 

Leutkircher Klassik, Meisterwerke 

für Klarinette, Violine 

und Klavier 

Festhalle 

+49 (7561) 9151980 


19:30 

RADOLFZELL 

Südwestdeutsche Philharmonie 

Konstanz 

Werke von Fauré, Elgar und 

Jenkins 

St. Meinrads-Kirche 

19:00 

RAVENSBURG 

Billy Cobham Band 

(USA/GB/FR) 


Konzerthaus 

+49 (751) 82640 


20:00 

SINGEN 

Vogler-Quartett und 

Christoph Enzel 

Werke von Joseph Haydn, 

Robert Schumann und Adolf 

Busch 

Stadthalle 

+49 (7731) 85504 


20:00 

ST. GALLEN 

The Turn Of The Screw 

Oper von Benjamin Britten 


Haus 

+41 (71) 2420513 


19:30 

ROCK & POP 

AMTZELL 

McFive 

Altes Schloss, Reichlin- 

Meldegg-Saal 

20:00 

LANGENARGEN 

Hard Again 

Whisky & Blues 

Münzhof 

+49 (7543) 933092 

www.langenargen.de 

19:00 

SINGEN 

BlossBluez + Support: 

Down Home Blues Duo 



20:30 

VOLKSMUSIK 

BREGENZ 

Pixner Projekt & 

Berliner Symphoniker 

progressive Volksmusik 

Festspielhaus, Großer Saal 

+43 (5574) 4130 


20:00 

TUTTLINGEN 

Städtisches Blasorchester, 

Jugenblasorchester: 

Kino für die 

Ohren 

Jubiläumskonzert 

Stadthalle 

+49 (7461) 96627430 

19:30 


BODNEGG 

Männer und Tenöre auf 

Frack-Tour 

Dorfgemeinschaftshaus, 

Bürgersaal 

+49 (7520) 914270 

boku-bodnegg.de/ 

20:00 

FRAUENFELD 

The Beauty of Gemina 

erhellende Konzertnacht für 

schwarze Seelen 

Eisenwerk, Saal 

+41 (52) 7288999 


21:00 


Peter Krämers Welten- 

Klang-Kollektiv 

mit Musikern aus Indien 

Bocksaal 

+49 (7561) 87171 


20:00 

TETTNANG 

Gianni Dato 

Bluesfeeling 

Flieger 

www.gianni-dato.de 

21:00 

ÜBERLINGEN 

Anja Lehmann: 

beautiful 

Spektrum von Soul-, Jazz- und 

Gospelelementen über Funk 

bis R&B 


+49 (07551) 8370 


19:00 

MESSEN 

DORNBIRN 

i-Messe 




09:00 






+49 (7541) 7080 


10:00


10. 

SO 

KABARETT 

BAD SAULGAU 


viele 

Kabarett- und Mundart-Tage 

Stadtforum 

+49 (7581) 20090 

www.t-b-g.de 

19:00 

BAIENFURT 

Dagmar Schönleber: 

Respekt von, für und 

mit Dagmar Schönleber 

Hoftheater 

+49 (751) 56150630 


19:15 

ST. GALLEN 

Sein oder Nichtsein 

Komödie von Nick Whitby 


Haus 

+41 (71) 2420513 


19:00 


RAVENSBURG 

Schrott - the rest of 

Kleinkunstpreisträger 2019 


+49 (751) 23374 


19:00 

ÜBERLINGEN 




16:00 

WEINGARTEN 

Kibbutz Contemporary 

Dance Company 

Modern Dance meets Jazz 



19:30 

BREGENZ 

Antoinette Capet: Die 

Österreicherin 

Niklas & Tilman Ritter 


Großes Haus 

+43 (5574) 42870 


11:00, Matineé 


D' Weibsbilder & Co.: 

Stepping Out 


www.isny.de 

19:00 

KONSTANZ 

TmbH - Theater mit 

beschränkter Hoffnung 

- Die Show! 



+49 (7531) 16713 


20:00 

RAVENSBURG 

European Outdoor Film 

Tour 

Abenteuergeschichten und 

Outdoor-Action auf der großen 

Leinwand 

Konzerthaus 

+49 (751) 82640 


, 16 und 20 Uhr 

SINGEN 

Akin Fatih: Aus dem 

Nichts 

mit Anna Schäfer, Mathias 

Kopetzki, Christian Meyer u.a. 

Stadthalle 

+49 (7731) 85504 


19:00 

TUTTLINGEN 

Chippendales: Let's 

Misbehave! 

Gaststar: Paul Jahnke 

Stadthalle 

+49 (7461) 96627430 


20:00 

AULENDORF 

Traditionelles Starkbierfest 

in Tracht 

Schlossbrauerei, Biergarten 

11:00 

KUNST 


Christoph Bergmann: 

Moderne Antike 


Städtische Galerie im Schloss 

+49 (7562) 975630 

www.isny.de 

11:00 

RADOLFZELL 


und nimm wahr 

Villa Bosch 

+49 (7732) 81371 


14:00 

Olsen: Apparillos 

Ausstellungseröffnung, mit 

Bier, Eis & Musik 

Kunst in der Kaserne 

11:00 


KRESSBRONN 

Nicola Förg lies aus: 

Wütende Wölfe 

ein Alpenkrimi 

Festhalle 

www.kressbronn.de 

17:00 

OBERTEURINGEN 

Bruno Epple 

Bodensee-Alemannisch 

Kulturhaus Mühle 

www.muehle-ot.de 

17:00 

RADOLFZELL 

Cuba per Rad 

Michael Fleck 

Milchwerk 

+49 (7732) 81362 


18:00 

Der Alltagsstress ist so vereinnahmend, dass die Besinnung auf die 

wirklich schönen Dinge oft verloren geht. Die Stadt Engen wehrt 

sich gegen diese Alltagshektik mit Kerzenschein und lädt zu ihrem 

traditionellen Lichterabend. 

Das Ende des Herbstes rückt näher und Engens Altstadt kleidet sich in 

ein schimmerndes Lichterkleid. Besucher werden zu dem alljährlichen 

Lichterabend eingeladen, bei dem Highlights wie eine Licht- und Feuershow 

und ein Laternenumzug auf dem Programm stehen. Der Bummel 

durch die Geschäfte wird von ortsansässigen Vereinen wie dem Chor 

Querbeet musikalisch umrahmt und Kulturinteressierte können die 

kostenlose Ausstellung „Holy Ghosts“ in dem Städtischen Museum 

Engen + Galerie besuchen. (lr) 

14.11., 17 Uhr 

Engener Altstadt, D-78234 Engen | www.engen.de 


Earthquake 

Filippo Gorini (Klavier) 

Kiesel im k42 

+49 (7541) 2033301 


11:00 

Vokalensemble 

Camerata Serena & 

Wen-Sinn Yang (Cello): 

Krieg und Frieden 

Konzert zum Gedenken an 

die Bombardierung der Stadt 

Friedrichshafen 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

19:00 

RADOLFZELL 

Sommerakademie 

Alumni-Konzert, Eintritt frei 

Milchwerk, Foyer 

+49 (7732) 81362 


11:00 

SINGEN 

Delta Q: Brandneu! 



19:00 

Südwestdeutsche Philharmonie 

Konstanz 

Werke von Fauré, Elgar und 

Jenkins 


19:00 

ST. GALLEN 

Romeo und Julia 

Rachmaninow Prokofjew 

Tschaikowsky 

Tonhalle 

+41 (71) 2420632 


17:00 

TETTNANG 

Internationales 

Schlosskonzert: Eliot 

Quartett - Streichquartett 

Eliot Quartett 

Neues Schloss 

+49 (7542) 510500 

www.schloss-tettnang.de 

18:00 

WEINGARTEN 

Rolf Kühn: Yellow & 

Blue (D) 




11:00 

ROCK & POP 


Bragolin + Special 

Guest - Tour 2019 

Bragolin und Raskolnikov 



19:00 

VOLKSMUSIK 


Landespolizeiorchester 

Baden-Württemberg 

& Stadtkapelle Bad 

Schussenried 

Benefizkonzert 

Stadthalle 

+49 (7583) 927670 

www.stadthalle-bad-schussenired.de 

18:00 

KONSTANZ 

Geistliche Motetten 

der Bach-Familie - 

Wachet auf, ruft uns die 

Stimme! 

Sidonia-Ensemble 

Münster Unserer lieben Frau 

+49 (7531) 90620 

16:00 






+49 (7541) 7080 


10:00 

11. 

MO 


ST. GALLEN 


Wüste 




Haus 

+41 (71) 2420513 


19:30 


SINGEN 

Landestheater 

Tübingen: Alice im 

Wunderland 

Landestheater Tübingen, ab 

sieben Jahre 

Stadthalle 

+49 (7731) 85504 


16:00 


BAD WURZACH 

Wurzacher Ried - eine 

faszinierende Moorlandschaft 

ein Lebensraum der Extreme, 

Eintritt frei 

Rehabilitationsklinik, Großer 

Hörsaal 

www.wurzacher-ried.de 

19:30 

DIES & DAS 

LINDAU 

Jahrmarkt 

Volksfest, Vergnügungspark 

und Markttreiben 

Insel Lindau 

10:00 

MARKDORF 

Jahrmarkt 

Marktplatz 

gehrenberg-bodensee.de 

09:00 


Martinimarkt 

Krämermarkt 

Altstadt 

08:00 

12. 

DI 

KABARETT 

BAIENFURT 

Sisters of Comedy: 

Nachgelacht 

Benefiz zugunsten Frauen und 

Kinder in Not 

Hoftheater 

+49 (751) 56150630 


20:15 

SINGEN 

Martina Schwarzmann: 

Genau richtig! 

bayerisches Kabarett 

Stadthalle 

+49 (7731) 85504 


20:00 

LANGENARGEN 

Tango Argentino 

Praktika und Milonga 

Schloss Montfort 

https.//tangoambodensee.info 

18:30 


KONSTANZ 




Stadttheater 

+49 (7531) 900150 


20:00 

RAVENSBURG 

Poetry-Jazz-Slam 

Landes-Jazz-Festival 

Zehntscheuer 

+49 (751) 21915 


20:00 

ST. GALLEN 

Faust 



Haus 

+41 (71) 2420513 


19:30 

KUNST 

MEERSBURG 

Thomas Drach: Das 

Leben ist bunt 

Ausstlellungseröffnung - 

Acrylbilder auf Papier und 

Leinwand, Eintritt frei 

Augustinum 

+49 (7532) 44261850 


19:00 


RADOLFZELL 

Jetzt pack doch mal 

das Handy weg 

Vortrag mit Thomas Feibel 


19:00 

13. 

MI 

KABARETT 

BAIENFURT 

Heinrich del Core: 

Glück g‘habt! 

, Vorpremiere 

Hoftheater 

+49 (751) 56150630 


20:15 

KONSTANZ 

Patrizia Moresco: 

lachmich 

Il Boccone 

+49 (7531) 2846744 

www.ilboccone.de 

20:30 

SCHAFFHAUSEN 

A Midsummer Night's 

Dream 

Komödie in englischer Sprache 

von William Shakespeare 

Stadttheater 

+41 (52) 6250555 


19:30 

SINGEN 



Neil LaBute 


+49 (7731) 64646 


20:30 

ST. GALLEN 




Haus 

+41 (71) 2420513 


19:30 


FESTE 


MESSEN 


93

94 

SEEHENSWERT 



Junger Tanz: Von Ballett 

bis Street Style 

mit Franziska Broschek & 

Ensembles 


+49 (07541) 44226 


18:00 

ST. GALLEN 






Haus 

+41 (71) 2420513 


14:00 

Rain 


Lokremise 

+41 (71) 2778200 


20:00 


KONSTANZ 




Stadttheater 

+49 (7531) 900150 


15:00 

Gerron 

nach dem Bestseller-Roman 

von Charles Lewinsky 


+49 (7531) 900150 

theaterkonstanz.de 

20:00 


Heute und Morgen 

wenn der Tod eine Frage der 

Entscheidung wird 

Hägeschmiede 

+49 (7522) 29889 

19:30 

KUNST 

RADOLFZELL 


und nimm wahr 

Villa Bosch 

+49 (7732) 81371 


14:00 



Arno Schmidt & Hans 

Wollschläger: Der 

Briefwechsel 

Kiesel im k42 

+49 (7541) 2033301 


20:00 

MEERSBURG 

Monika Taubitz: Jakobs 

Gärten 

Autorenlesung der Ehrenbürgerin 

von Meersburg, 

Eintritt frei 

Vineum Bodensee 


19:30 

RAVENSBURG 

1:0 für die Liebe oder: 

Bis dass ein Tor uns 

scheidet 


+49 (751) 23374 


20:00 

WEINGARTEN 

WunderWelten: 

Kolumbien 

Immanuel Schulz 



19:00 


KONSTANZ 

17 Hippies 

Kirschenzeit - Tour 2019 

Kulturladen 

+49 (7531) 52954 


21:00 

STOCKACH 

Jazz à la Flute 

Kammermusikalischer Jazz 

Winkelstüble 

www.wrenner.de 

20:30 

ROCK & POP 

RADOLFZELL 

Red Hot Chilli Pipers: 

World 

Milchwerk 

+49 (7732) 81362 


20:00 

14. 

DO 

KABARETT 

BAIENFURT 

Heinrich del Core: 

Glück g‘habt! 

, Vorpremiere 

Hoftheater 

+49 (751) 56150630 


20:15 

SINGEN 



Neil LaBute 


+49 (7731) 64646 


20:30 


KREUZLINGEN 

Kathak - The Story 

Teller 

Tänze und Melodien aus 

Indien 


+41 (71) 6883804 


20:00 


BREGENZ 





Großes Haus 

+43 (5574) 42870 



KONSTANZ 

Gerron 

nach dem Bestseller-Roman 

von Charles Lewinsky 


+49 (7531) 900150 

theaterkonstanz.de 

20:00 

LINDAU 

Faust Highspeed - Ein 

Casting bei Mephisto 

persönlich 

Klexs Theater 

Stadttheater 

+49 (8382) 944650 


19:30 

ST. GALLEN 

Rusalka 

Oper von Antonín Dvorák 


Haus 

+41 (71) 2420513 


19:30 

Beim Gesundheitstag der Sonnenhof-Therme Bad Saulgau stehen 

die Gesundheit und der Erholungsaspekt für Körper und Seele im 

Vordergrund. 

Ein buntes Programm erwartet die Gäste an diesem Sonntag im November: 

Es werden kostenlose Aqua-Fit-Kurse angeboten, die durch 

Bewegung im Wasser Ruhe in den stressigen Alltag bringen. Auch 

werden Klangtherapie und -massage zum Loslassen und Entspannen 

erläutert und zelebriert. Dr. med. Eisenlauer informiert mit zwei Vorträgen 

zum Gesundheitskonzept nach Kneipp und es warten tolle Gewinnspiele 

auf die Gäste – u.a. die Jubiläumsverlosung anlässlich des 

35. Geburtstags der Sonnenhof-Therme. (bz) 

17.11., 11-17 Uhr 

Sonnenhof-Therme Bad Saulgau GmbH 

Am Schönen Moos 1, D-88348 Bad Saulgau 

www.sonnenhof-therme.de 

KUNST 

FRAUENFELD 

Wild auf Wald 

Sonderausstellung, 

Vernissage 

Naturmuseum Thurgau 

+41 (58) 3457400 

www.naturmuseum.tg.ch 

18:00 

RADOLFZELL 


und nimm wahr 

Villa Bosch 

+49 (7732) 81371 


14:00 


BAD WALDSEE 

Namibia 

von und mit Josef Niedermeier 

Erwin Hymer Museum 

+49 (7524) 97667600 

www.erwin-hymer-museum.de 

19:00 


Die Balluff & Springer 

K.G. - Ein Leichtmetallunternehmen 

aus 

Friedrichshafen (1919- 

1972) 

Vortrag mit Ingeborg Cleiss 

und Rudolf Mayer, Eintritt frei 

Zeppelin Museum 

+49 (7541) 38010 

www.zeppelin-museum.de 

19:00 

KONSTANZ 

Mut zur Wut. Wut – ein 

Gefühl, das uns nach 

vorne bringt? 

Gesprächsreihe im Rahmen 

von: angesprochen -Themen 

im Turm, Moderation: Esther 

Leuffen 

Turm zur Katz 

19:00 

RADOLFZELL 

Christa Ludwig: Ein 

Bündel Wegerich 

Autorenlesung 


19:30 

RAVENSBURG 

Lolo Reinhardt: Überwintern 


+49 (751) 23374 


20:00 

SINGEN 

Mentale Stärke! 

Erkennen, trainieren 

und nutzen 

Infoabend mit Ralph Oberbillig, 

Eintritt frei, Anmeldung 

erforderlich 

schoko.politan 

+49 (7731) 790838 

www.schokopolitan.com 

19:00 

Warum ein Böhm kein 

Boerne ist 

Moderne Pathologie und 

Tatort-Mythen 

Stadthalle 

+49 (7731) 85504 


20:00 


KONSTANZ 

Happy Birthday 

Leopold! 

Werke von Mozart, Myslivecek, 

Vasks und Katz 

Kunstverein Konstanz 

+49 (7531) 22351 

www.kunstverein-konstanz.de 

19:00 

Waidele & Waidele: 

What a Wonderful 

World 

von Klassik bis Jazz 

Il Boccone 

+49 (7531) 2846744 


20:15 

LANGENARGEN 

Klavierabend mit Helen 

Hai Lun Yu 

Langenargener Schlosskonzerte 

Schloss Montfort, Konzertsaal 

1. OG 

19:30 

RAVENSBURG 

Youn Sun Nah (KOR/ 

FR) 


Zehntscheuer 

+49 (751) 21915 


20:00 

ROCK & POP 

FRAUENFELD 

Stompin Howie & The 

Voodoo Train 

Blues, Boogie, Soulrock 

Eisenwerk 

+41 (52) 7288999 


20:15 


Max Raabe & Palast 

Orchester: Der perfekte 

Moment... wird heut 

verpennt 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

20:00 

KONSTANZ 

Russkaja 

No one is illegal - Tour 

Kulturladen 

+49 (7531) 52954 


21:00 



Camino: Geh Deinen 

Weg 

mit Gesang und Harfe den 

eigenen Weg erspüren 

Kath. Kirche Zum kostbaren 

Blut 

19:00 


Jam Session 

jeder kann mitmachen 


Hasen 

+49 (7522) 909176 


20:30 

15. 

FR 

KABARETT 

FRAUENFELD 

Strohmann-Kauz: 

Milchbüechlirächnig 


+41 (52) 7288999 


20:00 

FRONREUTE 

Thomas Reis - Das 

Deutsche Reicht 

Kuhstall-Gschichta 

Dorfgemeinschaftshaus 

20:00 

KONSTANZ 

Holger Paetz: Ekstase 

in Würde 




20:00 

LUSTENAU 

Alf Poier: Humor im 

Hemd 

Freudenhaus 

+43 (5572) 2212220 

20:00 

OBERTEURINGEN 

Marlies Blume: Ohne 

Dich fehlt Dir was 



20:00 

RADOLFZELL 

Mirja Boes: Auf 

Wiedersehen! Hallo! 

Milchwerk 

+49 (7732) 81362 


20:00 

RAVENSBURG 

Ralph Ruthe: Shit 

Happens 

Konzerthaus 

+49 (751) 82640 


20:00 

SCHAFFHAUSEN 

Knuth und Tucek: 

Heimat 

ein Ammenmärchen 

Haberhaus 

+41 (52) 6200660 

www.haberhaus.ch 

20:30 

SINGEN 



Neil LaBute 


+49 (7731) 64646 


20:30


ÜBERLINGEN 

Mirja Boes: Auf 

Wiedersehen! Hallo! 


+49 (07551) 8370 


20:00 


BAIENFURT 

Dinner Time Stories 

Bankett von Hoshena 

Hoftheater 

+49 (751) 56150630 


19:00 

SINGEN 

Dance Fusion - Klassik- 

Modern-Tango 



20:00 

ST. GALLEN 

Kathak - The Story 

Teller 

Tänze und Melodien aus 

Indien 

Offene Kirche 

+41 (71) 2784969 

www.oksg.ch 

20:00 


Wüste 




Haus 

+41 (71) 2420513 


19:30 


HOFEN 

Krimi-Dinner: Titanic - 

das letzte Dinner 

Alte Fabrik 

+49 (7556) 9294889 


19:00 


BREGENZ 

Der ideale Staat in mir 

Inszenierung: Agnes Kitzler 


in der Box 

+43 (5574) 42870 


19:30 


Science Slam 

Bodensee-Oberschwaben 

- Wissenschaft 

in 10 Minuten 

Wissenschaftler, Doktoranden, 

Forscher, Studenten 



20:30 


Landestheater 

Tübingen: Transit 

nach dem Roman von Anna 

Seghers 


www.isny.de 

19:30 

KONSTANZ 

Berlinguer: Konnte ich 

etwas anderes sein als 

Kommunist? 

Teatrì Alghero Sardinien 

Werkstatt 

+49 (07531) 900150 


20:00 




Christoph Nix 


+49 (7531) 900150 


19:30 

SINGEN 

Gerd Zahner: 10 Plus. 

Kette und Schuss 

Theaterstück über Koulmann 

Clubhaus FC Singen 

+49 (7731) 793666 

www.clubhaus-fcsingen.de 

20:00 

ÜBERLINGEN 

Die Welt hochwerfen - 

Starke Frauen, starke 

Lyrik 

ein Abend mit Birgit Nolte (Gesang) 

und Michael Lauenstein 

(Klavier) 


+49 (7551) 8310222 


20:00 

KUNST 

RADOLFZELL 


und nimm wahr 

Villa Bosch 

+49 (7732) 81371 


14:00 


KREUZLINGEN 

Schwester Cordula 

(D): ... liebt Heimatromane. 

Unsern Bub, den 

kriegst Du ned! 

kabarettistische Lesung 


+41 (71) 6883804 


20:00 

RADOLFZELL 

Bundesweiter Vorlesetag 

, vier bis zehn Jahre 

Stadtbibliothek, 2. OG 

15:00 


RAVENSBURG 

Axel Kühn und Joachim 

Staudt 

live Jazz 

Galerie 21.06 

www.galerie2106rv.de 

19:00 

Jazz Meets Art 

Improvisationen mit Maja 

Taube, Jan Galega Brönnimann 

und Thomas Fuchs 

Kunstmuseum 

+49 (751) 82812 


19:00 

Kimberose (FR) 


Bärengarten 

+49 (751) 18970720 

http://www.baerengarten.de/ 

22:30 

TUTTLINGEN 

Bernd Glemser: 

Klavierabend 

romantische Charakterstücke 

mit Werken von Felix 

Mendelssohn-Bartholdy, 

Sergej Rachmaninoff und 

Frédéric Chopin 

Stadthalle 

+49 (7461) 96627430 

20:00 


Jessy Martens 

Tricky Thing Part 2 


Hasen 

+49 (7522) 909176 


20:30 

WASSERBURG 

Isabella Pincsek-Huber: 

Bella Monotones 

Sängerin & Pianistin 

Eulenspiegel 

+49 (8382) 9896452 

www.eulenspiegel-wasserburg.de 

20:00 

ROCK & POP 

DORNBIRN 

White Lies 

Support: Boniface 


+43 (5572) 35433 


20:00 


Abdelkarim: Staatsfreund 

Nr. 1 


+49 (07541) 44226 


20:00 

KONSTANZ 

Balto: Europe Tour 



+49 (7531) 16713 


21:00 

RADOLFZELL 

Doro: Forever Warriors 

Forever United 

European Tour 

Milchwerk 

+49 (7732) 81362 


20:00 

RAVENSBURG 

Stoppok solo: Echter 

Klang statt Fake Noise! 

Zehntscheuer 

+49 (751) 21915 


20:00 

VOLKSMUSIK 


Zupft ond Blosa 

Wirtshausgaudi, Eintritt frei 



+49 (7583) 4040 


19:00 


LINDAU 

Lammkotze 

Altstadt Standart & Gäste 


www.lammkotze.com 

21:00 

MEERSBURG 

Quartett Iliria Nueva: 

Spirit of Balkan 

Augustinum 

+49 (7532) 44261850 


19:30 

MESSEN 


Haus, Bau, Energie 

Messe für Hausbesitzer, Bauherren 

und Modernisierer 


+49 (7541) 7080 


12:00 

16. 

SA 

KABARETT 

BAD SAULGAU 

Mannes Sangesmannen, 

Hugo Breitschmid, 

Claudia Pohel 

Kabarett- und Mundart-Tage, 

Oberschwäbischer Abend 

Stadtforum 

+49 (7581) 20090 

www.t-b-g.de 

20:00 


Die 4 Ziegelbacher 

A-Capella-Gesang und schwäbische 

Comedy 


Bierkrugstadel 

+49 (7583) 4040 


20:00 

BAD WURZACH 

Werner Brix: Mit Vollgas 

zum Burnout 

Kabarett 


+49 (7564) 91232 


20:30 

Wir feiern 

GESUNDHEITSTAG 

11 bis 

Sonntag 17. Nov. 17 Uhr 

Wellness- & Kosmetikschnupperangebote 

Vorstellung der Klangtherapie 

Aqua Fit 

Vorträge zum Gesundheitskonzept 

nach Kneipp 

mit Dr. med. Eisenlauer 

Jubiläumsverlosung 

Unsere Kooperationspartner 

präsentieren 

sich im Foyer: 

Jahre 

Sonnenhof-Therme Bad Saulgau GmbH 

Am Schönen Moos 1 · 88348 Bad Saulgau · Tel. 07581/4839-0 · Fax 4839-69 

info@sonnenhof-therme.de · www.sonnenhof-therme.de 

Du tust 

2019 


STRICH 

® DAS MAGAZIN FÜR DIE GROSS-STADT BODENSEE 

Kunst & Kultur versüßen 

den Frühling 

STRICH 

Kunst & Kultur versüßen 

den Frühling 


DAS MAGAZIN FÜR DIE GROSS-STADT BODENSEE 

APRIL 2015 

KOMMA 

rüber: Immer mehr 

Rennfahrer ziehen in 

die Region 

KOMMA 

rüber: Immer mehr 

Rennfahrer ziehen in 

die Region 

PUNKT 

DAS MAGAZIN FÜR DIE GROSS-STADT BODENSEE APRIL 2015 

inpuncto bringt es in Sachen 

Küchen und Möbel vo l auf den Punkt 

PUNKT 

inpuncto bringt es in Sachen 

Küchen und Möbel voll auf den Punkt 

nichts 

DAS ABO BRINGT‘S. 

DIREKT NACH HAUSE. 

FÜR NUR 50 EURO IM JAHR. 

WOHNLANDSCHAFT 

Schöner Wohnen am Bodensee 

WOHNLANDSCHAFT 

Schöner Wohnen am Bodensee 

ABO unter +49 (0)7531 99 148 00 

95

96 

SEEHENSWERT 

Mit Sebastian Koch kommt ein Star der Filmindustrie auf die Bühne des Stadttheaters 

Schaffhausen. Begleitet von Klavier und Violine erzählt er in Leo N. Tolstois 

Novelle „Die Kreutzersonate“ von den Tücken einer Ehe, fehlendem Vertrauen 

und Eifersucht. 

„Die Kreutzersonate“ aus der Feder des russischen Dichters Leo N. Tolstoi (1828– 

1910) basiert auf einer Geschichte, die Tolstoi von einem Schauspieler vernommen 

hatte: Ein Mann brachte aus Eifersucht seine Frau um. Ein früher Entwurf der Erzählung 

aber erfuhr in der endgültigen Fassung wesentliche Änderungen. Hier ist 

der Liebhaber der Ehefrau ein Violinvirtuose, und der Ehebruch geschieht unter dem 

Einfluss von Beethovens „Die Kreutzersonate“, die man gemeinsam musizierte. In 

einfacher Umgangssprache berichtet der Erzähler während einer Eisenbahnfahrt 

einem Mitreisenden von seinem Eheschicksal. Seine Äußerungen über das Zusammenleben 

der Geschlechter und insbesondere über seine Frau sind von brutaler 

Offenheit. Tolstois Novelle handelt von der fatalen 

Entfremdung zwischen Eheleuten, von Enttäuschungen 

und fehlendem Vertrauen. 

BAIENFURT 

Kohlhepp & Boettcher: 

Denn Sie wissen (noch) 

nicht was sie tun 

Hoftheater 

+49 (751) 56150630 


20:15 


Peter Fischer - 

Zweitastengesellschaft 

- Schwarz sehen? Weiß 

nicht. 

Peter Fischer 



20:30 

FRONREUTE 

Thomas Reis - Das 

Deutsche Reicht 

Kuhstall-Gschichta 


20:00 

KONSTANZ 

Holger Paetz: Ekstase 

in Würde 




20:00 

MARKDORF 

Michael Hatzius: 

Echsoterik 

Theaterstadel 

+49 (07544) 2791 

www.gehrenberg.de/Tstadel 

20:30 

RADOLFZELL 

Ralph Ruthe: Shit 

Happens 

Milchwerk 

+49 (7732) 81362 


20:00 

SCHAFFHAUSEN 

Chaostheater Oropax: 

Testsieger am Scheitel 

Stadttheater 

+41 (52) 6250555 


20:00 

SINGEN 



Neil LaBute 


+49 (7731) 64646 


20:30 

TUTTLINGEN 

Matthias Jung: Chill 

mal! Am Ende der 

Geduld ist noch viel 

Pubertät übrig! 

Comedykabarett 

Angerhalle 

+49 (7461) 96627430 

20:00 


Katie Freudenschuss - 

Einfach Compli-Katie 


Hägeschmiede 

+49 (7522) 29889 

20:00 


ST. GALLEN 


Wüste 




Haus 

+41 (71) 2420513 


19:00 


HOFEN 

Krimi-Dinner: Titanic - 

das letzte Dinner 

Alte Fabrik 

+49 (7556) 9294889 


19:00 



On the Town 

Musikalische Komödie Leipzig 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

19:30 

20.11., 19.30 Uhr 

Stadttheater Schaffhausen 

Herrenacker 23, CH-8200 Schaffhausen 

+41 (0)52 625 05 55 


 

KONSTANZ 




Stadttheater 

+49 (7531) 900150 


20:00 

MESSKIRCH 

Touneetheater Stuttgart: 

Illusionen einer 

Ehe 

von Eric Assous 

Schlosskeller 

20:00 

RAVENSBURG 

Die 39 Stufen 


+49 (751) 23374 


20:00 

ST. GALLEN 



+41 (71) 2420513 


20:00 

ÜBERLINGEN 



Lyrik 



(Klavier) 


+49 (7551) 8310222 


20:00 


Das Schmuckstück 

Badische Landesbühne Bruchsal, 

nach der Komödie Potiché 

von Jean-Pierre Grédy 

Stadthalle 

+49 (7522) 22227 

www.wangen.de 

20:00 

FOTO: MATHIAS BOTHOR 

KUNST 

RADOLFZELL 


und nimm wahr 

Villa Bosch 

+49 (7732) 81371 


14:00 


ANZEIGE 

BREGENZ 

Gesellschaft der Musikfreunde 

Bregenz 

Werke von Josef Haydn und 

Franz Schubert 


Großes Haus 

+43 (5574) 42870 


19:30 


Triollage 

Musik mit vielen Gesichtern 

Schloss, Roter Salon 

20:00 

KRESSBRONN 

"Lieder der Nacht" 

- Konzertabend mit 

KressCendo - Premiere 

"KressCendo" Gesangverein 

Kressbronn e. V. 

Festhalle 


19:30 

RAVENSBURG 

London JAZZ Calling: 

Richard Spaven Trio 

feat. Cleverland Watkiss 

(GB) + Joe Armon- 

Jones (GB) 


Zehntscheuer 

+49 (751) 21915 


20:00 

SINGEN 

Pop Corner & Vocalinos 

Chorkonzert 

MAC - Museum Art & Cars, 

Skylounge 

+49 (7731) 9265374 

www.museum-art-cars.com 

19:30 

ROCK & POP 


Helter Skelter - Live - 

Classic - Rock 

Helter Skelter 


+49 (7541) 4873614 


20:00 

KONSTANZ 

L'Équipe-Festival 

Hip-Hop-Festival 


14:30 

LINDAU 

I am from Austria - The 

Show 

die größten Hits aus 50 

Jahren Austropop 

Inselhalle 

+49 (8382) 8899600 

www.lindau.de 

20:00 

Mr. Hurley & Die 

Pulveraffen 

Rock 



20:00 

VOLKSMUSIK 


Zwei Ossis 

Wirtshaussingen 

Dicke Hilde 

+49 (7583) 927670 

www.dicke-hilde.de 

19:30 


ENGEN 

Musikverein Anselfingen 

Bürgerhaus (ehem. Schulhaus) 

19:30 


Sean Keane & Band 

Original Irish Music 

Bocksaal 

+49 (7561) 87171 


20:00 

LUSTENAU 

Stompin Howie & The 

Voodoo Train 

Konzert und CD-Präsentation 

Freudenhaus 

+43 (5572) 2212220 

20:00 

TETTNANG 

City Limit 

Rock, Motown, Grooves, 

Funky Dance Beats und mehr 

Flieger 

www.citiy-limit.com 

21:00 

MESSEN 

DORNBIRN 

Hochzeit & Event 

alles rund um den schönsten 

Tag im Leben 



10:00 






+49 (7541) 7080 


10:00 

Ja, ich will 

die Hochzeitsmesse 


+49 (7541) 7080 


10:00 

17. 

SO 

KABARETT 

BAD SAULGAU 

Kächeles: Floischkäs & 

Champagner 


Stadtforum 

+49 (7581) 20090 

www.t-b-g.de 

19:00 

BAIENFURT 

Kohlhepp & Boettcher: 

Denn Sie wissen (noch) 

nicht was sie tun 

Hoftheater 

+49 (751) 56150630 


19:15 


Hillus Herzdropfa - 

Dobblet gmobblet 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

19:00 

ST. GALLEN 

Konrad oder das Kind 

aus der Konservenbüchse 

Familienstück von Christine 

Nöstlinger 


Haus 

+41 (71) 2420513 




BREGENZ 

Conni - das Schul- 

Musical 


+43 (5574) 4130 


14:00 

ST. GALLEN 

Rain 


Lokremise 

+41 (71) 2778200 


17:00 


BREGENZ 





Großes Haus 

+43 (5574) 42870 


19:30 

Tätärätätäää 

Gastspiel Theater Sgaramusch 


in der Box 

+43 (5574) 42870 


, 13 & 15 Uhr 

Vevi 

nach dem Roman von Erica 

Lillegg 


T-Café 

+43 (5574) 42870 


11:00 


On the Town 

Musikalische Komödie Leipzig 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

17:00 

KONSTANZ 

Die unsichtbare 

Freundin - Freiburger 

Theater-Ensemble 

THEATER >K 



+49 (7531) 16713 


20:00


RAVENSBURG 


Schau-Spiel 


11:00 

ST. GALLEN 

Faust 



Haus 

+41 (71) 2420513 


14:00 

TUTTLINGEN 

Urmel aus dem Eis 


Landesbühne Esslingen, ab 

vier Jahre 

Stadthalle 

+49 (7461) 96627430 

16:00 

KUNST 

RADOLFZELL 


und nimm wahr 

Villa Bosch 

+49 (7732) 81371 


14:00 


ALLENSBACH 

Trialog Concerts 

Marcus Hagemann (Violoncello) 

Schloss Freudental 

17:00 

KONSTANZ 

Sinfonischer Chor 

Konstanz: Bruckner - 

Messe und Te Deum 

Dirigent: Wolfgang Mettler 

Kirche St. Gebhard 

+49 (7531) 9423700 

17:00 

KRESSBRONN 

"Lieder der Nacht" 

- Konzertabend mit 

KressCendo 

"KressCendo" Gesangverein 

Kressbronn e. V. 

Festhalle 


17:00 

LINDAU 

Gala-Konzert mit Paul 

Potts u.a. 

Inselhalle 

+49 (8382) 8899600 

www.lindau.de 

18:00 

RAVENSBURG 

Rainer Böhm (D) 


Kloster Weißenau 

11:00 

SINGEN 

Blas - Chor - Musik 

Blasorchester der Stadt 

Singen, Madrigalchor Alu 

Singen 

Stadthalle 

+49 (7731) 85504 


19:00 

ST. GALLEN 

Pierre Favre Quartet 

Kleinaberfein (Kaf), c/o 

Centrum dkms 

+41 (71) 2273336 

www.kirchenmusik-sg.ch 

17:00 

ÜBERLINGEN 

Russische Nationalphilharmonie 

der Wolga 

Saratov 

Matinee 


+49 (07551) 8370 


11:00 

ROCK & POP 

DORNBIRN 

Sons of the East 

Unplugged Tour 


+43 (5572) 35433 


20:00 


KONSTANZ 

Estro Verdi 

Teatrì Alghero Sardinien 

Werkstatt 

+49 (07531) 900150 


15:00 

MESSEN 

DORNBIRN 

Hochzeit & Event 

alles rund um den schönsten 

Tag im Leben 



10:00 






+49 (7541) 7080 


10:00 

Ja, ich will 

die Hochzeitsmesse 


+49 (7541) 7080 


10:00 

18. 

MO 


ALLENSBACH 


Shai Maestro Trio: The Dream 

Thief 



20:00 

19. 

DI 

KABARETT 


Talk im Bock mit 

Manfred Lütz: Unvermeidlich 

glücklich 

werden 

Vatikanberater und Kabarettist 

Festhalle 

+49 (7561) 9151980 


19:30 


SCHAFFHAUSEN 

Amadeus 

Schauspiel von Peter Shaffer 

Stadttheater 

+41 (52) 6250555 


19:30 

ST. GALLEN 

Endstation Sehnsucht 

Drama von Tennessee 

Williams 


Haus 

+41 (71) 2420513 


19:30 


BREGENZ 

Waldwand. Eine Paraphrase 

Michael Donhauser, Schriftsteller 


T-Café 

+43 (5574) 42870 


20:00 


Axel Hacke liest und 

erzählt - Mit Vorstellung 

des neuesten 

Werks 

Axel Hacke 



20:00 

Die Rolle von Moral, 

Werten und Ethik in 

Entscheidungen 

Vortrag mit Hannes Bauer 

im Rahmen des Studium 

Generale 

Zeppelin Universität, ZF- 

Campus 

zu.de/studiumgenerale 

19:30 

RADOLFZELL 

WunderWelten: 

Kolumbien 


Milchwerk 

+49 (7732) 81362 


19:30 

SINGEN 

Von Konstanz nach 

Rhodos und zurück in 

den Hegau 

Pilger und Reisende als 

Vermittler 

Stadthalle 

+49 (7731) 85504 


20:00 


RAVENSBURG 

Paul Potts u.a. 

Gala-Konzert 

Konzerthaus 

+49 (751) 82640 


20:00 

Sirius Quartet feat. Veit 

Hübner & Joo Kraus 

(USA/D) 


Kloster Weißenau 

20:00 

20. 

MI 

KABARETT 

SINGEN 



Neil LaBute 


+49 (7731) 64646 


20:30 



Danza Contemporánea 

de Cuba 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

19:30 



Le Bourgeois Gentilhomme_ 

Der Bürger als 

Edelmann 

Theaterstück nach Molière 


+49 (07541) 44226 


19:00 

RAVENSBURG 

Reinhard Repkes: Club 

der toten Dichter 

Theodor Fontane neu vertont 

Zehntscheuer 

+49 (751) 21915 


20:00 

Theaterclub 4: Tarifa 

oder die Kunst des 

Scheiterns 


+49 (751) 23374 


20:00 

ST. GALLEN 

Verminte Seelen 

Schauspielprojekt zur administrativen 

Versorgung 

Lokremise 

+41 (71) 2778200 


20:00, Uraufführung 

KUNST 

RADOLFZELL 


und nimm wahr 

Villa Bosch 

+49 (7732) 81371 


14:00 


SCHAFFHAUSEN 

Sebastian Koch: Die 

Kreutzersonate 

Leo N. Tolstoi – Carpe Artem 

Stadttheater 

+41 (52) 6250555 


19:30 


RAVENSBURG 

Rickie Lee Jones (USA) 


Konzerthaus 

+49 (751) 82640 


20:00 


MEERSBURG 

Exprompt: Russkaja... 

Augustinum 

+49 (7532) 44261850 


19:30 

21. 

DO 

KABARETT 

BAD GRÖNENBACH 

Nektarios Vlachopoulos: 

Ein ganz klares JEIN 

Slampoet und Humorist 

Haus des Gastes 

20:00 

BAIENFURT 

Helden reisen, Gäste 

speisen 

Hoftheater 

+49 (751) 56150630 


19:00 

BREGENZ 

Kaya Yanar: Ausrasten! 

Für Anfänger 


+43 (5574) 4130 


20:00 


Georg Ringsgwandl: 

Wuide unterwegs 


+49 (07541) 44226 


20:00 

KONSTANZ 

Das Lumpenpack: Eine 

herbe Enttäuschung 

Eine herbe Enttäuschung - 

Live 2019 

Kulturladen 

+49 (7531) 52954 


21:00 

LUSTENAU 

Uwe Steimle: Heimatstunde 

Freudenhaus 

+43 (5572) 2212220 

20:00 

SINGEN 



Neil LaBute 


+49 (7731) 64646 


20:30 

ST. GALLEN 




Haus 

+41 (71) 2420513 


19:30 


LINDAU 

Solo-Tanz-Theater - 

Festival Stuttgart 

Preisträger des 23. Internationalen 

Festivals 

Stadttheater 

+49 (8382) 944650 


19:30 



Theater Rigiblick: 

Mendocino 

ein theatraler Liederabend mit 

Hits aus den 70er Jahren 

Kiesel im k42 

+49 (7541) 2033301 


20:00 

In Isny groovt sich die energiegeladene Sängerin 

und Komponistin Teresa Bergmann 

mit Funk, Folk und Jazz in die Herzen ihrer 

Zuhörer. 

Gutes Songwriting, eine gehörige Portion Soul 

und mitreißende Bühnenpräsenz: Das sind die 

Markenzeichen der Sängerin aus Neuseeland. 

Mittlerweile lebt sie in Berlin und haut mit 

ihrer riesigen Spiellust, Stimmumfang und 

kreativem Improvisationsdrang neue und 

alte Fans glatt vom Hocker. Schon nach wenigen 

Takten weiß der Zuhörer: Hier ist eine 

fantastische Sängerin und Komponistin am 

Werk. Auf der aktuellen Apart Tour lässt sie 

gemeinsam mit ihrer Band jedes Konzert zu 

einem sowohl intimen wie auch packenden 

Erlebnis werden. (at) 

22.11., 20 Uhr 

Adlersaal Isny, Kastellstraße 57, D-88316 

Isny im Allgäu 

+49 (0)7562 97 56 350 | www.isny.de 

FOTO: „TERESA BERGMAN“ BEI DEN ZWISCHENTÖNEN. 

FOTOGRAF: JIM KROFT 

97

98 

SEEHENSWERT 

Ein Koffer erfüllt nicht nur praktische Zwecke, 

so bildet er beim SeeKoffer-Markt den 

passend anmutenden Rahmen für handgefertigte 

Unikate und originelle Gegenstände. 

Der 6. SeeKoffer-Markt präsentiert Handgefertigtes 

von Designern und Kunsthandwerkern 

aus Deutschland und der Schweiz in liebevoll 

gestalteten Koffern. Die Besucher können sich 

von ausgefallenen Geschenkideen inspirieren 

lassen und neben Dekoartikeln eine Vielzahl 

an Accessoires bestaunen. Eine Verlosung mit 

vielen tollen Preisen und Mitmach-Workshops 

erwarten die Interessierten. Wie im vergangenen 

Jahr wird der Erlös aus dem Losverkauf für 

einen guten Zweck gespendet. (lr) 

23.11., 10-17 Uhr 

Neuwerk 

Oberlohnstraße 3 


www.seekoffer-konstanz.blogspot.de 

RAVENSBURG 

Theaterclub 4: Tarifa 

oder die Kunst des 

Scheiterns 


+49 (751) 23374 


20:00 

FESTE 


Musical- und Operettengala 

(abgesagt) 

Adlersaal 

19:30 

KUNST 

RADOLFZELL 


und nimm wahr 

Villa Bosch 

+49 (7732) 81371 


14:00 

RAVENSBURG 

Gennadi Piasetski: Was 

uns alle bewegt 

Bilder in Öl 

Landgericht 

+49 (751) 8060 

www.gennadi-piasetski.de 

19:00 


ANZEIGE 


London Philharmonic 

Orchestra 

Jan Vogler (Violoncello), 

Vladimir Jurowski (Leitung) 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

20:00 

KONSTANZ 

Ekloge von Bach bis 

Bartók 

Tertianum Seniorenresidenzen 

www.tertianum-konstanz.de 

18:00 

ST. GALLEN 

Schottische Fantasie 

Mittagskonzert 

Tonhalle 

+41 (71) 2420632 


19:30 

ROCK & POP 

DORNBIRN 

La Pegatina 


+43 (5572) 35433 


20:00 

FRAUENFELD 

Liam Maye 

wortgewandter Pop 


+41 (52) 7288999 


20:15 

KONSTANZ 

Wohnzimmerkonzerte 

- 21. November: Mit 

"Place", "Herzfrequenz" 

und einem Surprise- 

Act 



+49 (7531) 16713 


20:00 


KREUZLINGEN 

The Kahooneys 

Hotel Six 

+41 (71) 5253434 

www.hotel6.ch 

20:30 

RAVENSBURG 

Musikschule Ravensburg 

Bandfestival 

Zehntscheuer 

+49 (751) 21915 


20:00 

WASSERBURG 

Choro Brasil 

Richard Nickel (Flöte, Saxophon) 

& Johannes Deffner 

(Gitarre) 

Eulenspiegel 

+49 (8382) 9896452 


20:00 

22. 

FR 

KABARETT 

EBENWEILER 

Volksdampf - Schöne 

Grüße aus dem 

Hinterhalt 


Sonnenhof 

19:00 


Matze Knop: Willkommen 

in MATZEKN- 

OPien 


+49 (07541) 44226 


20:00 

Sebastian Dix mit „… 

die Sache will‘s“ - 

Kabarettabend mit 

Gernhardt-Gedichten, 

gelesen und gespielt 

von Sebastian Dix 

Sebastian Dix, Robert 

Gernhardt 



20:00 

KONSTANZ 

Das Lumpenpack: Eine 

herbe Enttäuschung 

Eine herbe Enttäuschung - 

Live 2019 

Kulturladen 

+49 (7531) 52954 


21:00 

Martin Herrmann: Mein 

Lieblingsstatus wäre 

Witwer … 




20:00 

MARKDORF 

Maxi Schafroth: Faszination 

Bayern 

Musikkabarett 

Theaterstadel 

+49 (07544) 2791 


20:30 

RADOLFZELL 

Bülent Ceylan - Intensiv 

- die kleine Hallen Tour 

Bülent Ceylan 

Milchwerk 

+49 (7732) 81362 


20:00 

SINGEN 



Neil LaBute 


+49 (7731) 64646 


20:30 


HOFEN 

Distel Berlin: Weltretten 

für Anfänger 

Alte Fabrik 

+49 (7556) 9294889 


20:00 


MEERSBURG 

Soirée am See 

Der Schlüssel zur Erfüllung 

und Fülle 

Augustinum 

+49 (7532) 44261850 


17:00 

OBERTEURINGEN 

Die taube Zeitmaschine 

Possible World - Theater 

Berlin 



19:00 

PFULLENDORF 

Die große Musical - 

und Operettengala 

(abgesagt) 

das Beste in einer Show! - 

Präsentiert von Armin Stöckl 

& Ensemble 

Stadthalle 

+49 (7552) 25-1131 

19:30 

RAVENSBURG 

Eltern - für Kinder 

nicht zu empfehlen 


+49 (751) 23374 


20:00 

SINGEN 

Cocodello: Auf alten 

Pfannen lernt man 

kochen 



20:00 

ST. GALLEN 

Faust 



Haus 

+41 (71) 2420513 


19:30 

KUNST 

BREGENZ 

Reinhold Luger: Grafische 

Provokation 



+43 (5574) 46050 


17:00 

RADOLFZELL 


und nimm wahr 

Villa Bosch 

+49 (7732) 81371 


14:00 



Peter Prange: Eine 

Familie in Deutschland 

Autorenlesung 

Kiesel im k42 

+49 (7541) 2033301 


20:00 


RAVENSBURG 

Moop Mama (D) 


Konzerthaus 

+49 (751) 82640 


20:00 

ST. GALLEN 

Schottische Fantasie 

Mittagskonzert 

Tonhalle 

+41 (71) 2420632 


12:15 


Stuben Jazz 

traditionelle Lieder mit Jazz 

Klängen 


Hasen 

+49 (7522) 909176 


20:30 

ROCK & POP 


Teresa Bergmann 

Isnyer Zwischentöne 

Adlersaal 

20:00 

STOCKACH 

Calaron 

semi-acoustic Show 

Bücher am Markt 

buecherstufen.buchkatalog. 

de/webapp/wcs/stores/ 

servlet/EventsPageView/ 

Events//134711/10002/-3// 

19:00 

VOLKSMUSIK 


HüttenFezzer 

, Eintritt frei 



+49 (7583) 4040 


19:00 



Duo Vivido 

Klarinette und Klavier 

Bocksaal 

+49 (7561) 87171 


19:30 

MESSEN 

RAVENSBURG 

gusto! 2019 - die 

Genussmesse 


+49 (751) 82640 


16:00 

23. 

SA 

KABARETT 

BAD SAULGAU 

Bülent Ceylan - Intensiv 

- die kleine Hallen Tour 

Bülent Ceylan 

Stadtforum 

+49 (7581) 20090 

www.t-b-g.de 

19:00 

BAD WURZACH 

Inka Meyer: Der Teufel 

trägt Parka! 

Solokabarett/Dramödie 


+49 (7564) 91232 


20:30 

BAIENFURT 

Christine Eixenberger: 

Fingerspitzenlösung 

Hoftheater 

+49 (751) 56150630 


20:15 


Özcan Cosar: Old 

school - die Zukunft 

kann warten 


+49 (07541) 44226 


20:00 

KONSTANZ 

Martin Herrmann: Mein 

Lieblingsstatus wäre 

Witwer … 




20:00 

LUSTENAU 

Abdelkarim: Staatsfreund 

Nr. 1 

Freudenhaus 

+43 (5572) 2212220 

20:00 

MARKDORF 

Martin Frank: Es 

kommt wie’s kommt 

Theaterstadel 

+49 (07544) 2791 


20:30 

SINGEN 



Neil LaBute 


+49 (7731) 64646 


20:30 


HOFEN 

Distel Berlin: Weltretten 

für Anfänger 

Alte Fabrik 

+49 (7556) 9294889 


20:00 


Jens Neutag - Mit 

Volldampf 


Hägeschmiede 

+49 (7522) 29889 

20:00 

WOLFEGG 

Oberschwabengipfel 

Hauptkerle und MaulArt- 

Kabarett 

Haus für Bürger und Gäste 

+49 (7527) 1584 

20:00 


BAIENFURT 



Hoftheater 

+49 (751) 56150630 


19:00 

SCHAFFHAUSEN 

Ein Amerikaner in Paris 

Tanzmusical nach dem Film 

von Vincente Minelli 

Stadttheater 

+41 (52) 6250555 


17:30


ST. GALLEN 






Haus 

+41 (71) 2420513 


16:00 


RADOLFZELL 

Geheimsache Rosa 

Luxemburg 

Wiener Porttraittheater, 

Gastspiel 

Zeller Kulturzentrum 

www.zellerkultur.de 

20:00 

RAVENSBURG 

Niess, Klawuhn und ihr 

Metzger 

Improtheater 


+49 (751) 23374 


20:00 

ST. GALLEN 

Landestheater 

Schwaben: Der 

Reisende 





Haus 

+41 (71) 2420513 


20:00 



Versorgung 

Lokremise 

+41 (71) 2778200 


20:00 

ÜBERLINGEN 



Lyrik 



(Klavier) 


+49 (7551) 8310222 


20:00 

FESTE 

RAVENSBURG 

Ravensburger Kupferle 

öffentliche Preisverleihung an 

No Crows sowie Lüül & Band 

Zehntscheuer 

+49 (751) 21915 


19:30 

KUNST 

RADOLFZELL 


und nimm wahr 

Villa Bosch 

+49 (7732) 81371 


14:00 



Ronja von Rönne liest - 

Noch neuere Kolumnen 

Ronja von Rönne 



20:30 

WunderWelten: Abenteuer 

Afrika 



+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

19:30 


LINDAU 

Viva Voce: Es lebe die 

Stimme! 

zum 20-jährigen Bestehen 

Stadttheater 

+49 (8382) 944650 


19:30 

Welten 

melancholischer Indie-Jazz 

Kleines Zeughaus 

20:00 

ÜBERLINGEN 

Lake Voices: Cantar! 

Sing me something 

Latin 

Mix aus Latin und Jazz 


19:30 


Altstadtkonzert Minetti 

Quartett - Altstadtkonzert 

Minetti Quartett 

Minetti Quartett 

Stadthalle 

+49 (7522) 22227 

www.wangen.de 

20:00 

WEINGARTEN 

Bundesjazzorchester 

a Tribute to the Kenny Clarke- 

Francy Boland Big Band 



20:00 

ROCK & POP 

BREGENZ 

One Niight of Tina 

Turner 

A Tribute to the Music of Tina 

Turner 


+43 (5574) 4130 


20:00 

KONSTANZ 

Sixtygroove 

Jahreskonzert 



+49 (7531) 900900 


20:00 

LINDENBERG I. ALLGÄU 

Good weather forecast 

Pop 'n' Spirit 

Alte Stadthalle 

TETTNANG 

The Monroes 

Rock'n'Roll 

Flieger 

www.flieger-tettnang.de 

21:00 


ENGEN 

Stadtmusik Engen 

Jahreskonzert 

Stadthalle 

+49 (7733) 502249 

20:00 

LINDAU 

Eine Reise in den 

Senegal 

SAF SAP New Generation 



20:00 

WASSERBURG 

The Grand Final 

Indie, Love, Folks 

Eulenspiegel 

+49 (8382) 9896452 


20:00 

MESSEN 

KONSTANZ 

Laced Up Sneaker & 

Fashionmesse 


lacedup.de 

13:00 

Musik kennt keine Grenzen und so haben sich Sängerinnen und 

Sänger aus der Schweiz und Konstanz in dem Chor Sixtygroove zusammengeschlossen, 

um gemeinsam zu musizieren. Nun geben sie 

in Konstanz ein Konzert mit kultigen und groovigen Hits. 

Julia Matt – Leiterin der Sing&Play-Tanzschule – leitet seit 2016 den 

Chor und freut sich nun auf ein stimmungsvolles Jahreskonzert. Die 

Generation 50plus trifft sich einmal in der Woche zu dem Chorprojekt 

und probt Rock- und Popsongs, die instrumental von einer Band 

unterstützt werden. Als gelebte deutsch-schweizerische Freundschaft 

präsentiert sich der Zusammenschluss mit Vorfreude interessierten 

Konzertliebhabern. (lr) 

23.11., 20 Uhr, Tickets und Bar ab 19 Uhr 

Wolkensteinsaal, Wessenbergstraße 42, D-78459 Konstanz 

www.juliamatt.com, +49 (0)7531 9766352 

RAVENSBURG 


Genussmesse 


+49 (751) 82640 


16:00 

24. 

SO 

KABARETT 

BAIENFURT 


viele 

Hoftheater 

+49 (751) 56150630 


19:15 


Obacht Miller: Se 

return of se normal one 


+49 (07541) 44226 


20:00 

SCHAFFHAUSEN 

Olli Hauenstein: Clown- 

Syndrom 

bezaubernde Komik 


+41 (52) 6240140 


20:30 


SCHAFFHAUSEN 

Ein Amerikaner in Paris 

Tanzmusical nach dem Film 

von Vincente Minelli 

Stadttheater 

+41 (52) 6250555 


17:30 


BAD SAULGAU 

Global Player - Wo mir 

sind isch vorne 

Theater Lindenhof Melchingen 

Stadthalle 

+49 (7581) 51290 

www.bad-saulgau.de 

19:30 

KONSTANZ 

Die Bremer Stadtmusikanten 

Uraufführung, ab sechs Jahre 

Stadttheater 

+49 (7531) 900150 


15:00 

LINDAU 

Das Rotkäppchen - Frei 

nach den Gebrüdern 

Brimm 

Theater Zitadelle 

Stadttheater 

+49 (8382) 944650 


15:30 

ST. GALLEN 

Endstation Sehnsucht 

Drama von Tennessee 

Williams 


Haus 

+41 (71) 2420513 


14:00 

19:00 

Matinee: Die schöne 

Helena 

Operette von Jacques 

Offenbach 

Theater St. Gallen, Theaterfoyer 

+41 (71) 2420513 


11:00 

ÜBERLINGEN 

Begegnung 

christliche, islamische und 

jüdische Mystik begegnen sich 

in Poesie, Musik, Gesang und 

Eurythmie 

Freie Waldorfschule und 

Waldorfkindergarten 

+49 (7551) 83010 

www.waldorf-am-see.de 

16:00 

Einstimmig - Frieden 

und Freiheit gibt es nur 

miteinander 

Monologfestival 


+49 (7551) 8310222 


10:00 

KUNST 

RADOLFZELL 


und nimm wahr 

Villa Bosch 

+49 (7732) 81371 


14:00 

RAVENSBURG 

Inszeniert! Klösterle- 

Krippe und Puppenstuben 


Museum Humpis-Quartier 

www.museum-humpis-quartier.de 

11:00 


KONSTANZ 

Geoprojektreisen - 

Malta & Gozo. Zwei 

Außergewöhnliche 

Inseln im Mittelmeer 



+49 (7531) 16713 


20:00 

RADOLFZELL 

Abenteuer Anden 

Hartmut Pönitz 

Milchwerk 

+49 (7732) 81362 


18:00 



Kirchenkonzert 

Pfarrkirche St. Magnus 

+49 (7583) 2240 

16:00 


Philharmonischer Chor 

Friedrichshafen 

Operngala 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

17:00 

KONSTANZ 

Johannes Brahms "Ein 

deutsches Requiem" 

- mit dem Bach-Chor 

Konstanz 

Lutherkirche 

+49 (7531) 2848455 

17:00 

VocalJazzAffair - Jazzchor 

aus Arbon 



+49 (7531) 16713 


18:00 

RAVENSBURG 

Eivør & Arve Henriksen 

(FRO/N) 



17:00 

ST. GALLEN 

Phantasy Quartet 

sonntags um 5 

Tonhalle 

+41 (71) 2420632 


17:00 

VOGT 

Klarinettentrio 

Schmuck: Klarinettenzauber 

zwischen 

Klassik und Jazz 

Matinee 

Flammenhof 

11:00 

ROCK & POP 

DORNBIRN 

Eluveitie: Ategnatos - 

European Tour 

Support: Lacuna Coil, Infected 

Rain 


+43 (5572) 35433 


19:00 


ALLENSBACH 

Trio Espressione 



17:00 

OWINGEN 



Latin 

Neue Gerbe 

17:00 

TUTTLINGEN 

Unduzo: Schweigern 

Silber, Reden Gold 

Vokalband 

Kulturhaus Altes Krematorium 

www.kulturhaus-tuttlingen.de 

18:00 

MESSEN 

RAVENSBURG 


Genussmesse 


+49 (751) 82640 


16:00 

99

100 

SEEHENSWERT 

Die Konzertreihe Mantra Power mit Ayurveda-Pionier 

Shreeguru Balaji També bringt 

altindische Melodien als spirituelles Konzerterlebnis 

ins Kulturzentrum nach Konstanz. 

Das Ensemble aus Indien präsentiert auf seiner 

Europa-Tournee Klangwelten, die nicht 

nur begeistern und inspirieren, sondern auch 

Körper, Geist und Seele vitalisieren. Kraftvolle 

Mantras werden von Erklärungen zum Text, 

ihrem Aufbau und ihrer Wirkung begleitet. Im 

zweiten Konzertteil taucht die tausendjährige 

Klangkultur in ihren meditativen Aspekt ein. 

També ist seit über 35 Jahren als Leiter eines 

der größten Ayurvedazentren Indiens, dem 

Atmasantulana Village, bekannt. (at) 

30.11., 18 Uhr 

Kulturzentrum am Münster 

Wessenbergstr. 41/43 


+49 (0)7531 979 636 

www.santulan-veda.de 

VVK: Buchladen Zur Schwarzen Geiss, 

Obermarkt 12, D-78462 Konstanz und 

über www.ticketino.com 

25. 

MO 

KABARETT 


Django Asül - Rückspiegel 


Hägeschmiede 

+49 (7522) 29889 

20:00 


KONSTANZ 

Lake Side Jazz 

Orchestra 

Monday Swing, Eintritt frei, 

der Hut geht um 

Il Boccone 

+49 (7531) 2846744 


20:30 

DIES & DAS 

ANZEIGE 

BREGENZ 

Bregenzer Weihnacht 

mit kulinarischen süßen, wie 

auch würzigen Spezialitäten 

Kornmarktplatz 

11:00 

LINDAU 

Internationale 

Bodensee-Kunstauktion 

Vorbesichtigung 

Auktionshaus Michael Zeller 

+49 (8382) 93020 

www.zeller.de 

11:00 

26. 

DI 

KABARETT 

SINGEN 

Michael Mittermeier: 

Lucky Punch - die 

Todes-Wuchtl schlägt 

zurück (ausverkauft) 

Stadthalle 

+49 (7731) 85504 


20:00 

Michael Mittermeier: 

Lucky Punch - Die 

Todes-Wuchtl schlägt 

zurück (ausverkauft) 




Django Asül - Rückspiegel 


Hägeschmiede 

+49 (7522) 29889 

20:00 


RADOLFZELL 

Sankt Petersburger 

Klassisches Ballett - 

Dornröschen - Ballett 

in drei Akten und 

einem Prolog 

Künstlerische Leitung: Andrey 

Batalow 

Milchwerk 

+49 (7732) 81362 


19:30 


BREGENZ 

Vevi 


Lillegg 


Großes Haus 

+43 (5574) 42870 


19:30 

SCHAFFHAUSEN 

Alcina 

Oper von Georg Friedrich Händel 

der Lautten Compagney 

Berlin, in italienischer Sprache 

mit deutschen Übertiteln 

Stadttheater 

+41 (52) 6250555 


19:30 


MEERSBURG 

Der Lesebegleiter 

- Entdeckungsreise 

durch die Welt der 

Bücher 

mit Tobias Blumenberg, 

Eintritt frei 

Augustinum 

+49 (7532) 44261850 


19:00 

DIES & DAS 

BREGENZ 

Bregenzer Weihnacht 

mit kulinarischen süßen, wie 

auch würzigen Spezialitäten 

Kornmarktplatz 

11:00 

27. 

MI 

KABARETT 

ALLENSBACH 

Duo Luna-Tic: Happy 

End 

ein nigelnagelneues KlavierAkrobatikLiederKabarett 

Pfarrheim 

www.kath-allensbach.de 

20:00 

BAIENFURT 

Bernd Stelter: Hurra, 

ab Montag ist wieder 

Wochenende! 

Hoftheater 

+49 (751) 56150630 


20:15 

BREGENZ 

Monika Gruber: 

Wahnsinn 


+43 (5574) 4130 


19:30 

MARKDORF 

Django Asül: Rückspiegel 

- Ein satirischer 

Jahresrückblick 

Theaterstadel 

+49 (07544) 2791 


20:30 

SINGEN 



Neil LaBute 


+49 (7731) 64646 


20:30 

TUTTLINGEN 

Markus Krebs: Pass auf 

... kennste den?! 

Stadthalle 

+49 (7461) 96627430 

20:00 




Landesbühne 

Esslingen: Deutschstunde 


+49 (07541) 44226 


19:30 

KONSTANZ 

Grandmaster Poetry 

Slam 

Kulturladen 

+49 (7531) 52954 


20:00 

RAVENSBURG 

Hans Kammerlander: 

Manaslu - der Geisterberg 

Hans Kammerlander 

Konzerthaus 

+49 (751) 82640 


20:00 

KUNST 


Mónica Tauber-Laos : 

Der Blick und die Farbe 

Finissage 

Stadtbücherei im Kornhaus 

+49 (7522) 74120 

www.wangen.de 

19:30 


SINGEN 

Mind Hacking 

die Fähigkeit, Gedanken zu 

entschlüsseln 

Stadthalle 

+49 (7731) 85504 


19:30 


FRAUENFELD 

Nicole Johänntgen 

Contemporary New Orleans 

Jazz 


+41 (52) 7288999 


20:15 

KONSTANZ 

Südwestdeutsche 

Philharmonie Konstanz: 

Impulsiv 

Leonard Bernstein, Aaron 

Copland, Franz Waxman, Duke 

Ellington Details 

Konzil 


19:30 

SINGEN 

Zürich Jazz Orchestra: 

Three Pictures 

modern Bigband Jazz 



20:30 


BAD WURZACH 

Hillus Herzdropfa: 

S´Ländle nauf! 

S´Ländle na 

Kurhaus am Kurpark 


19:00 

BREGENZ 

Hausmusik 3x3 

Liederabend mit Luzian Hirzel 

und Oliver Rath 


T-Café 

+43 (5574) 42870 


19:30 

28. 

DO 

KABARETT 

BAIENFURT 

Uli Boettcher: ich bin 

viele 

Hoftheater 

+49 (751) 56150630 


20:15 

BREGENZ 

Monika Gruber: 

Wahnsinn 


+43 (5574) 4130 


19:30 

KONSTANZ 

Caveman - Du 

sammeln, ich jagen 

Il Boccone 

+49 (7531) 2846744 


20:30 

SINGEN 



Neil LaBute 


+49 (7731) 64646 


20:30 


Das wird super - Ich 

will noch ein bisschen 

tanzen 


Hägeschmiede 

+49 (7522) 29889 

20:00 


LINDAU 

DER NUSSKNACKER - 

Ballett in 2 Akten 

Sankt Petersburger Klassisches 

Ballett 

Inselhalle 

+49 (8382) 8899600 

www.lindau.de 

19:30 

SCHAFFHAUSEN 

Cie Hervé Koubi: Les 

Nuits Barbares... 

Stadttheater 

+41 (52) 6250555 


19:30 


BREGENZ 

Vevi 


Lillegg 


Großes Haus 

+43 (5574) 42870 


09:30 



Landesbühne 

Esslingen: Deutschstunde 


+49 (07541) 44226 


19:30 

RAVENSBURG 

Concerto Scherzetto 

Comedy trifft Klassik 

Konzerthaus 

+49 (751) 82640 


20:00 

ST. GALLEN 



Versorgung 

Lokremise 

+41 (71) 2778200 


20:00 

KUNST 


Marta Hoepffner & Willi 

Baumeister: Wege in 

die Abstraktion 



+49 (7541) 38010 


19:00 


KONSTANZ 

Lukas Linder: Der letzte 

meiner Art 

Autorenlesung 


+49 (7531) 900921 


20:00 

TUTTLINGEN 

Thomas Baschab: 

Mentale Kraft - Die 

ungeahnten Möglichkeiten 

sein inneres 

Potential zu nutzen 

die Erfolgsmacher 

Angerhalle 

+49 (7461) 96627430 

19:30 


LINDAU 

Kulturpreisverleihung 

an Nikolaus Brass: Von 

Bach bis Brass 

Klarinettenduo Zelinsky / 

Smeyers mit Krisztián Palágyi 

Stadttheater 

+49 (8382) 944650 


19:30 

WEINGARTEN 

Giuliano Carmignola & 

Heidelberger Sinfoniker 

Giuliano Carmignola Violine 

und Leitung 



19:30 

ROCK & POP 

DORNBIRN 

The Faim + Normandie 

+ Hot Milk 


+43 (5572) 35433 


20:00 

FRAUENFELD 

Tin Soldiers 


+41 (52) 7288999 


20:15



RAVENSBURG 

Hannah & Falco: Field- 

Notes-Tour 

Zehntscheuer 

+49 (751) 21915 

www.hannahandfalco.com/ 

20:00 

Offenes Singen: 

Mantras der Kulturen 


+49 (751) 23374 


19:30 

29. 

FR 

KABARETT 


Caveman - Du 

sammeln, ich jagen 


+49 (07541) 44226 


20:00 

KONSTANZ 

Alfred Mittermeier: 

Paradies 




20:00 

KREUZLINGEN 

Judith Bach (CH/D): 

Claire alleene 

Theaterkabarett 


+41 (71) 6883804 


20:00 

LUSTENAU 

Christoph Fritz: Das 

Jüngste Gesicht 

Freudenhaus 

+43 (5572) 2212220 

20:00 

Stefan Leonhardsberger 

& Martin 

Schmid: Da Billi Jean is 

ned mei Bua 

Freudenhaus 

+43 (5572) 2212220 

20:00 

RAVENSBURG 

Bodo Wartke & Melanie 

Haupt: Antigone 

Konzerthaus 

+49 (751) 82640 


20:00 

SINGEN 

Anny Hartmann: 

Schwamm drüber? 



20:00 



Neil LaBute 


+49 (7731) 64646 


20:30 


BAD WALDSEE 

A Musical Christmas 

Musical-Show 

Durlesbachhalle 

20:00 


BREGENZ 

Vevi 


Lillegg 


Großes Haus 

+43 (5574) 42870 


09:30 

19:30 


Herr Eichhorn und der 

erste Schnee (ausverkauft) 

Figurentheaterstück nach 

dem Bilderbuch von Sebastian 

Meschenmoser, ab 4 Jahre 

Kiesel im k42 

+49 (7541) 2033301 


11:00 

Herr Eichhorn und der 

erste Schnee (ausverkauft) 

Figurentheaterstück nach 

dem Bilderbuch von Sebastian 

Meschenmoser, ab 4 Jahre 

Kiesel im k42 

+49 (7541) 2033301 


09:00 

LINDAU 

Fortenbacher singt 

Streisand 

Carolin Fortenbacher & Band 

Stadttheater 

+49 (8382) 944650 


19:30 

SCHAFFHAUSEN 

Hanspeter Müller- 

Drossaart: Der Trafikant 

eine szenische Bearbeitung 

des Romans von Robert 

Seethaler 

Haberhaus, Bühne 

+41 (52) 6200660 

www.haberhaus.ch 

20:30 

SINGEN 

Volksbühne Singen: 

Wie im Himmel 

Ensemble des Altonaer 

Theaters und Chorsängern 

aus Ottensen Hamburger 

Kammerspie 

Stadthalle 

+49 (7731) 85504 


20:00 

KUNST 

KONSTANZ 

August Deusser (870- 

1942): Kunst für immer 

– und immer nur Kunst! 




+49 (7531) 900900 


19:00 

TUTTLINGEN 

Jahresausstellung : 

neue Arbeiten von 

Künstlern aus der 

Region 

Vernissage 

Städtische Galerie 

+49 (7461) 15551 

www.galerie-tuttlingen.de 

19:00 

ÜBERLINGEN 

IBC Überlingen: Kunst 

vom See 

Winterausstellung, Vernissage 

Städtische Galerie Fauler Pelz 

+49 (7551) 991074 

19:00 


BREGENZ 

Thomas Albrich: Von 

Fernflug nicht mehr 

zurückgekehrt 

Fliegerschicksale des Ersten 

Weltkriegs 


+43 (5574) 46050 


19:00 



Evi Niessner singt PIAF 

- Chanson Divine 

Evi Niessner, Edith Piaf 



20:30 

Wiener Streichersolisten 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

20:00 

KONSTANZ 



Impulsiv 




Konzil 


19:30 

STOCKACH 

Südwestdeutsches 

Kammerorchester 

Pforzheim 

Stockacher Meisterkonzerte 

Pestalozzi Kinder- und 

Jugendorf, Festsaal 

20:00 

ROCK & POP 

KONSTANZ 

Fat Cat: Love Child Tour 

Fatcat 



+49 (7531) 16713 


21:00 

Van Holzen 

Regen Tour 2019 

Kulturladen 

+49 (7531) 52954 


21:00 

LINDAU 

Insomnium & The 

Black Dahlia Murder & 

Stamina 

Heavy Metal 



20:00 

RAVENSBURG 

Glasperlenspiel: Licht & 

Schatten 

Carolin Niemczyk und Daniel 

Grunenberg 

Oberschwabenhalle, OberschwabenKlub 

+49 (751) 82640 


20:00 

SCHAFFHAUSEN 

Marius Bear: My Crown 


+41 (52) 6240140 

kammgarn.ch 

20:30 

TUTTLINGEN 

CoreLeoni: The- 

Travellin' Men-Tour 

Stadthalle 

+49 (7461) 96627430 

19:30 

VOLKSMUSIK 


Kehlbach Express 



Bierkrugstadel 

+49 (7583) 4040 


19:00 

Trio Herzblatt 




+49 (7583) 4040 


18:00 


RAVENSBURG 

Andrea Pancur 

Ensemble: Alpenklezmer 

- Weihnukka 

Zehntscheuer 

+49 (751) 21915 


20:00 

ST. GALLEN 

Grenzenlos! 

Musik aus Persien 

Tonhalle 

+41 (71) 2420632 


19:30 


Jakob Manz Project 

Future Sounds 


Hasen 

+49 (7522) 909176 


20:30 

30. 

SA 

KABARETT 

BAD SAULGAU 

Dui do on de Sell: 

Best of 


Stadtforum 

+49 (7581) 20090 

www.t-b-g.de 

20:00 

BAIENFURT 

Michael Hatzius: 

Echsoterik 

Hoftheater 

+49 (751) 56150630 


20:15 

BODNEGG 

Helge und das Udo - 

Läuft! 

Dorfgemeinschaftshaus, 

Bürgersaal 

+49 (7520) 914270 

boku-bodnegg.de/ 

20:00 

KONSTANZ 

Alfred Mittermeier: 

Paradies 




20:00 

MARKDORF 

Wolfgang Krebs: Geh 

zu, bleib da 

Theaterstadel 

+49 (07544) 2791 


20:30 

SINGEN 



Neil LaBute 


+49 (7731) 64646 


20:30 


Michael Fitz - Jetzt auf 

gestern 


Hägeschmiede 

+49 (7522) 29889 

20:00 


BAIENFURT 



Hoftheater 

+49 (751) 56150630 


19:00 

ST. GALLEN 


Wüste 




Haus 

+41 (71) 2420513 


19:00 


BREGENZ 





Großes Haus 

+43 (5574) 42870 


19:30 


Die Heiligen Drei 

Kölsch ein Schuss: Das 

Wehnachtsspecial 

mit Susanne Pätzold, Axel 

Strohmeyer und Franco Melis 


+49 (07541) 44226 


20:00 

KONSTANZ 

Herzrasen 

Stadttheater 

+49 (7531) 900150 



RAVENSBURG 

Der Kredit 


+49 (751) 23374 


20:00 

SINGEN 

Singener Theaternacht 

Singen 

18:00 

ST. GALLEN 



+41 (71) 2420513 


20:00 

WEINGARTEN 

Audio Visual Art Experience 

Part II 



19:00 

KUNST 


Josi Wallrath: 

Miteinander 

Vernissage 

Seidenlicht Galerie Kunst 

Handwerk Design 

+49 (8334) 5347847 

www.galerie.seidenlicht.de 

11:00 


ST. GALLEN 

Adventlesung 

unterm Weihnachtsbaum, 

Eintritt frei, ab fünf Jahre 

Theater St. Gallen, Theaterfoyer 

+41 (71) 2420513 


11:00 


LINDAU 

Lange Nacht der 

Musik - Musik aus fünf 

Jahrhunderten 

N. Stark, N. Shimizu, A. 

Stadler, Ö. Aydin, A. Simeon, P. 

Vogel und Band 

Forum am See 

www.lindau.de 

19:00 

SINGEN 



Impulsiv 




Stadthalle 

+49 (7731) 85504 


20:00 

ROCK & POP 

DORNBIRN 

Saltatio Mortis: Brot 

und Spiele 

Support: Indecent Behavior 


+43 (5572) 35433 


20:00 


[:SITD:] Live Show 

2019 - Stunde X – Live 

Shows 2019 

[:SITD:] aka SHADOWS IN 

THE DARK 



20:30 

Blickfang - Das 

Original - Sounds of 

Ibiza & EDM 

Wechselnde DJs 


+49 (7541) 4873614 


22:00 

KONSTANZ 

Frittenbude 

Rote Sonne Tour - Teil 2 

Kulturladen 

+49 (7531) 52954 


21:00 

LINDAU 

Chris Kramer & 

Beatbox ‘n‘ Blues 

Pop 



20:00 

RAVENSBURG 

Maximilian Jäger & 

Band - Elisa Schroff 

& Band 

junger Pop 

Zehntscheuer 

+49 (751) 21915 


20:00 

TETTNANG 

Lady Rock - The Paglia- 

Spacek-Experience 

Bluesrock, Funk und Soul 

Flieger 

www.agathepagliaband.de 

21:00 

ÜBERLINGEN 

Abba Deluxe 

Tribute Dinnershow 


+49 (07551) 8370 


19:00 

VOLKSMUSIK 


Haus- und Hofmusikanten 




+49 (7583) 4040 


11:00 


ERMATINGEN 

Dani Felber Big Band: 

Swinging Christmas 

Villa Felber 

dani-feber.ch 

20:00 

FRAUENFELD 

Hans Theessink / Big 

Daddy Wilson 

Blues & Roots 

Eisenwerk, Saal 

+41 (52) 7288999 


21:00 

MEERSBURG 



Latin 

Sommertal-Festhalle 


19:30 

101

SEEHENSWERT 

SEEHENSWERT 

DIE WICHTIGSTEN AUSSTELLUNGEN IM NOVEMBER 

ALLENSBACH 

15. November 2019 bis 

31. Januar 2020 

Winter-Seh-Fenster 

Allensbacher Kunstschaffende 

Seegarten, Restaurant 



30. November 2019 

Jai Young Park: 

Der Ort der Bilder, 

Alina Granados: Sin 

Novedad. Mar, Reinhard 

Blank: Poesie der 

Unterscheidung 

Bilder und Skulpturen 

Galerie Riedmiller 

+49 (8384) 986151 

www.galerie-riedmiller.de 

8. Oktober 2019 bis 16. 

November 2019 

Bea van der Steen: 

Color of the Atmosphere 

Aquarelle in den Farbensphären 

zwischen Licht und 

Finsternis 



+49 (8334) 5347847 


10. September 2019 

bis 20. Oktober 2020 

Ulrike Gotowicz & 

Bärbel Zorell 

verschiedenen Techniken auf 

Papier, figürliche Objekte und 

Stillleben in Acryl 

Kunst im Salon 

11. Oktober 2019 bis 


Thomas Volkwein: 

Ein Lächeln auf dem 

Gesicht 

Museum im Kornhaus 

+49 (7524) 48228 

www.museum-bad-waldsee.de 


bis 17. November 2019 

Eva Ipach: Nullität und 

Substanz 

Malerei (Acryl, Pigmente) 

Seenema - das Stadtkino 

http://seenema-bw.de/ 

BAD WURZACH 



Traumwelten 

Fotoausstellung 

Kloster Maria Rosengarten, 

Kleine Galerie 

+49 (7564) 302150 




Mythos Idylle Maisäß: 

Künstlerresidenzen auf 

Montafoner Maisäßen 

2016-2018 

Bernhard Garnicnig, Matthias 

Garnitschnig, Claudia Larcher 

und Tobias Maximilian Schnell 


+43 (5574) 46050 


ENGEN 


5. Januar 2020 

David CzuprynHoly: 

Ghosts 

Malerei 


Galerie 

+49 (7733) 5020 

www.engen.de 

Dauerausstellung 

Geschichte Engens, 

Sakrale Kunst 

archäologische Abteilung 


Galerie 

+49 (7733) 5020 

www.engen.de 

ERISKIRCH 


2. Februar 2020 

Gerhard Kersting: 

Herbst- und Winterimpressionen 

Wechselausstellung 

Naturschutzzentrum 

+49 (7541) 81888 

www.naz-eriskirch.de 

102 


21. Dezember 2019 

Josi Wallrath: Miteinander 

Personen und Portraits 



+49 (8334) 5347847 




bis 31. Mai 2020 

Hohe Kunst aus Entenhausen: 

Duckomenta 

Installationen, Gemälde, 

Zeichnungen und Gegenstände 

Neues Kloster 

+49 (7583) 9269140 

www.kloster-schussenried.de 

BAD WALDSEE 



Till Mayer: Erschüttert 

Erwin Hymer Museum, Foyer 

+49 (7524) 97667600 

www.erwin-hymer-museum.de 

26. Juli 2019 bis 


Vive la France 

interaktives Ausstellungsprogramm 

Erwin Hymer Museum 

+49 (7524) 97667600 

erwin-hymer-museum.de 


Moor Extrem 

multimediale Erlebnisausstellung 

Naturschutzzentrum Wurzacher 

Ried 

BREGENZ 


November 2019 

Splash Back 

Bettina Allamoda, Alekos 

Hofstetter, Richard Schmalöer, 

Christine Weber, Ina 

Weber 

Galerie Lisi Hämmerle 

+43 (5574) 52452 

www.galerie-lisihaemmerle.at 


Januar 2020 

Raphaela Vogel: 

Bellend bin ich aufgewacht 

Kunsthaus Bregenz 

+43 (5574) 485940 

www.kunsthaus-bregenz.at 

„angesprochen – Themen im Turm“ – so der Titel der neuen Reihe des Kulturamts Konstanz, 

begleitend zu den Ausstellungen im Turm zur Katz. SWR-Journalistin Esther Leuffen spricht 

mit Gästen über Themen unserer Zeit. 

Die neue Reihe beginnt mit „Mut zur Wut. Wut – ein Gefühl, das uns nach vorne bringt?“. 

Wutbürger, Wutkommentare im Internet und der Wüterich im Kindergarten oder zu Hause 

werden nicht besonders geschätzt, andererseits gibt es die gesellschaftlichen Aufrufe „Empört 

Euch!“ oder wütende Schüler, die auf konkrete Maßnahmen zum Klimaschutz pochen. Was ist 

Wut für ein Gefühl? Wie können wir mit unserer eigenen und der Wut der anderen umgehen 

und sie konstruktiv nutzen? Aktueller Aufhänger für die Gesprächsrunde ist die Plakatausstellung 

„Mut zur Wut“. (bz) 

14.11., 19 Uhr 

Turm zur Katz, Wessenbergstraße 43, D-78462 Konstanz 


FOTO: © INES NJERS FOTOGRAFIE


26. Juli 2019 bis 3. 

November 2019 

Metamorphosen - 

Verschwundene Körper 

Naturschutzzentrum 

+49 (7541) 81888 

www.naz-eriskirch.de 

FRAUENFELD 



Erich Goeb: Bleistift 

Bleistiftzeichungen 

Eisenwerk 

+41 (52) 7288999 




Werkschau Thurgau 

Kantonales Kunstprojekt 

Eisenwerk, Shedhalle 

+41 (52) 7288999 


26. Juli 2019 bis 3. 

November 2019 

Ernst Schefer: Das 

Thurgauer Relief 

(verlängert bis 2020) 

Kabinettausstellung 


+41 (58) 3457400 



29. März 2020 

Wild auf Wald 

Sonderausstellung 


+41 (58) 3457400 




18. Januar 2020 

Kachinam: Kachina- 

Figuren der Hopi- 

Indianer (Arizona) 

Galerie Bernd Lutze 

+49 (7541) 22713 



Brigitte Meßmer: 

Häuten um zu wachsen 






Eyke Barbara Köhler: 

Aus Liebe zur Natur 

großformatige Gemälde 

Stadtarchiv im Max-Grünbeck-Haus, 

Bodenseebibliothek 

+49 (7541) 209-150 

www.bodenseebibliothek.de 


Dezember 2019 

Franz John: Ressource 

Farbe 


+49 (7541) 38010 


26. Juli 2019 bis 3. 

November 2019 

Game of Drones. Von 

unbemannten Flugobjekten 


+49 (7541) 38010 



19. April 2020 

Marta Hoepffner & 

Willi Baumeister: Wege 

in die Abstraktion 


+49 (7541) 38010 



Mai 2020 

Pierre Bourdieu: Der 

verstehende Blick 

Fotografien 

Zeppelin Universität, White 

Box 

Nicht nur Inspiration, sondern auch ein gutes Gefühl beschert die Fotografieausstellung 

„seeKraft – Besondere Momente am See“ von Dr. Maike Rohr in Konstanz. Der Erlös geht 

an die Stiftung Wasserrettung Bodensee zur Unterstützung der Jugendarbeit der DLRG. 

Warme Farbspiegelungen unterschiedlichster Wetterlagen fließen über in Schwarz-Weiß-Fotografien. 

Es geht um den See, das Einfangen kleiner Freuden und den Lauf der Jahreszeiten. Die 

mit Leidenschaft zum Filigranen gefertigten Skulpturen des Künstlers Walter Karrer begleiten 

die Werke. Zur Vernissage lädt die Villa Prym zu Wein und Musik mit dem Bodanxtett. (at) 

07.11.-01.12., So 14-17 Uhr oder nach Vereinbarung 


Villa Prym, Seestraße 33, D-78464 Konstanz 

www.villaprym.com 


Dezember 2019 

Franz John: Ressource 

Farbe 

Lichtinstallation mit Farbstoffsolarzellen 

aus Hopfen 

ZF Kunststiftung im Zeppelin 

Museum, Turmatelier 

www.zf.com/kunststiftung 

GAIENHOFEN 


bis 16. Februar 2020 

Der Flug der Libelle. 

40 Jahre Verlagsgeschichte 

Jahresausstellung 

Hesse Museum Gaienhofen 

+49 (07735) 440949 

hesse-museum-gaienhofen.de 


Gaienhofener Umwege: 

Hermann Hesse und 

sein erstes Haus 

Kunst - Literatur 

Hesse Museum Gaienhofen 

+49 (07735) 440949 

www.hesse-museum-gaienhofen.de 

GOTTLIEBEN 


November 2019 

Wine art objects 

Herbstausstellung zum 

Thema Wein 

Galerie Gottlieben 

+41 (7) 6691111 

galerie-gottlieben.ch 

HÄGGENSCHWIL 



Erika Hartmann & 

Regina Reich: Was 

daraus wird... 

Kultur im Bären 

+41 (71) 2432083 

www.kulturimbaeren.ch 

HAGNAU 

29. Juli 2019 bis 3. 

April 2020 

Gudrun Servay-Böttcher: 

Chapeau 

Öl- und Acrylgemälden auf 

Leinwand 

Bürger- und Gästehaus 

+49 (7532) 43000 

www.gemeinde-hagnau.de 

HORGENZELL 


Meret Eichler 

Werke aus verschiedenen 

Schaffensperioden 

Ehem. Atelier von Meret 

Eichler 

INSEL REICHENAU 


Januar 2020 

Hanne Voltmer- 

Döbrich: Fotografische 

Gemälde 

Rathaus 

+49 (7534) 8010 

https:hallo-hanne.de 



Friedrich Hechelmann 

Bilder, Gemälde und 

Skulpturen 

Kunsthalle im Schloss 

+49 (7562) 914100 

www.kunsthalle-schloss-isny.de 



Krippenausstellung 

Schloss 



Christoph Bergmann: 

Moderne Antike 

Städtische Galerie im Schloss 

+49 (7562) 975630 

www.isny.de 

KONSTANZ 



Lucyna Koch: Colors of 

Nature 

Fotoausstellung 

AOK Kunden-Center 

+49 (7621) 5829254 

lucynakoch.com 



Christa Schweizer 

Fotografie im Studio 

Galerie Bagnato 

+49 (7533) 1393 

www.galerie-bagnato.de 



Hermann de Vries: 

textfelder 

Galerie Geiger 

+49 (7531) 917531 

www.galerie-geiger.de 


Jan Hus - Mut zu 

denken, Mut zu 

glauben, Mut zu 

sterben 


Hus-Museum 


26. Juli 2019 bis 29. 

Dezember 2019 

Der gefährliche See 

Wetterextreme und Unglücksfälle 

an Bodensee und 

Alpenrhein 

Kulturzentrum am Münster 

+49 (7531) 900900 



bis 8. Dezember 2019 

Hanna Stiegeler: There 

is no hierarchy in 

climax 


Gewölbekeller 

+49 (7531) 900900 




Otgonbayar Ershuu: 

OTGO unendlich 

Malerei 

Kunstverein Konstanz 

+49 (7531) 22351 

otgo.info 



Deniz Alt: Liebe und 

Tod 

Das Innerste des Künstlers 

nach außen gekehrt 


+49 (7531) 3691371 

lachenmann-art.com 

30. August 2019 bis 16. 

November 2019 

Focus: Werner Bischof 

eine Hommage an das Lebenswerk 

eines der bekanntesten 

Reportage-Fotografen 

des 20. Jahrhunderts 

Leica Galerie 

www.leica-galerie-konstanz 



Andreas Sauer: 

Mitglied + Gast 

Ausstellungsreihe 

Neuwerk, Kunsthalle 

+49 (7531) 4549406 

kunsthalle.neuwerk.org 

26. Juli 2019 bis 8. 

März 2020 

Zähne zeigen! 

von Revolvergebissen, Brechscheren 

und Raspelzungen 

Sea Life und Bodensee 

Naturmuseum 

+49 (7531) 128270 

www.sealife.com 


19. April 2020 

August Deusser 

(1870-1942): Kunst 

für immer - und immer 

nur Kunst! 

Städtische Wessenberg- 

Galerie 



Spiegel der Malerei 

die druckgraphische 

Sammlung des Freiherrn von 

Wessenberg 

Städtische Wessenberg- 

Galerie 



Illokonstanz Vol. 01 

Illustration mit überregionaler 

Ausstrahlung 

Turm zur Katz 

KREUZLINGEN 


Cuba: Fahrzeuge und 

Menschen 

Fotos und Malerei 

Galerie Arndt 

+41 (71) 6721355 

www.arndt-art-und-design.net/ 

page4.php 



Werkschhau Thurgau 

Dieter Hall, Karin Schwarzbeck, 

Cécile Hummel, 

Martina Böttiger, Esther van 

der Bie, Susanna Hefti, Rhona 

Mühlebach 

Kunstraum 

+41 (71) 6711528 

www.kunstraum-kreuzlingen.ch 

LANDSCHLACHT 


Türel Süt: Sense The 

Colours - Museum der 

Sinne 

Museumskonzept für Blinde 

und Sehende 

Internationales Blindenzentrum 

IBZ, Blindenbibliothek 

(2. Stock) 

+41 (71) 6946161 

www.turelsut.com 

LANGENARGEN 



100 Jahre Freie 

Wählervereinigung 

Langenargen 

Rathaus, Foyer 

+49 (7543) 93300 

www.langenargen.de 

103

104 

SEEHENSWERT 

Als Abschluss des Präsenzstipendiums der ZF Kunststiftung in Friedrichshafen 

hat Franz John die ortsspezifische Installation RESSOUR- 

CE FARBE für das ZeppLab entwickelt. 

Franz John ist der 38. Stipendiat der ZF Kunststiftung. In seinen ortsspezifischen 

Kunstprojekten setzt sich der Berliner Künstler mit den 

historischen, geologischen oder klimatischen Besonderheiten einer 

Region auseinander. In Friedrichshafen hat John an seinem Projekt 

Ressource Farbe weitergearbeitet, das an der Schnittstelle von Kunst, 

Wissenschaft und Nachhaltigkeit angesiedelt ist. Hierfür stellt er Farbstoffsolarzellen 

aus einer regionaltypischen Pflanze her, die er als Energiequellen 

für seine Lichtinstallationen nutzt. (th) 

bis 01.12., Di-So 10-17 Uhr, Katalogpräsentation und 

Künstlergespräch: 01.12., 11 Uhr 

ZF Kunststiftung im Zeppelin Museum 

Seestraße 22, D-88045 Friedrichshafen 

www.zf.com/kunststiftung 

ANZEIGE 

PFULLENDORF 


Dezember 2019 

Barbara Freundlieb, 

Lisa Kölbl-Thiele und 

Michael Pickl: Power- 

Frauen 

Galerie Alter Löwen 

RADOLFZELL 



Olsen: Apparillos 

Objekte, Installationen 

Kunst in der Kaserne 


Kuriositäten-Kabinett 

außergewöhnliche Ausstellungsstücke 

Stadtmuseum 

+49 (07732) 81530 

26. Juli 2019 bis 16. 

Februar 2020 

Wie's war, wie's isch 

Sonderausstellung 

Stadtmuseum 

+49 (07732) 81530 

stadtmuseum-radolfzell.de 

RAVENSBURG 



Klaus Prior (Lugano) 

& Phil Dera (Berlin): 

MO(vi)MENTO 

Skulptur & Malerei und 

Fotografie 

Galerie 21.06 

www.galerie2106rv.de 



Gabriele Janker- 

Dilger: ultraLINES 

AirLINES- und ultraLINES- 

Werkgruppen der letzten 

drei Jahre 

Kreissparkasse, Sparkassengalerie 

+49 (751) 840 



Asger Jorn: Mondjäger 

Malerei und Skulptur 

Kunstmuseum 

+49 (751) 82812 




Nathalie Djurberg & 

Hans Berg im Dialog 

mit Asger Jorn 

Kunstmuseum 

+49 (751) 82812 



31. Januar 2020 

Gennadi Piasetski: Was 

uns alle bewegt 

Bilder in Öl 

Landgericht 

+49 (751) 8060 

www.gennadi-piasetski.de 



Inszeniert! Klösterle- 

Krippe und Puppenstuben 

Museum Humpis-Quartier 

www.museum-humpis-quartier.de 

26. Juli 2019 bis 10. 

Januar 2020 

F³ - Farbe Fläche Form 

Werke von Rupprecht Geiger, 

Anton Stankowski und Timm 

Ulrichs 

Neues Rathaus 


Zeitreise durch die 

letzten 200 Jahre im 

Landkreis Ravensburg 

Wirtschaftsmuseum 

+49 (751) 35505777 

www.wirtschaftsmuseumravensburg.de 

SCHAFFHAUSEN 

26. Juli 2019 bis 1. 

Dezember 2019 

BodenSchätzeWerte 

- unser Umgang mit 

Rohstoffen 

focus Terra der ETH Zürich 

Museum zu Allerheiligen 

+41 (52) 6330777 

www.allerheiligen.ch 

SCHEIDEGG 


November 2019 

Farbe - Form 

Sibylle Bross - Malerei, Christoph 

Traub - Skulpturen 

Galerie Peregrinus 

SINGEN 



Laddie John Dill & 

Todd Williamson: 

California Abstract 

zwei Biennale di Venezia- 

Künstler 

MAC - Museum Art & Cars 

+49 (7731) 9265374 


26. Juli 2019 bis 29. 

Dezember 2019 

MAC 2 - Wechselausstellung 

mit Fotografie 

und Kunst 

MAC - Museum Art & Cars 

+49 (7731) 9265374 



Februar 2020 

HTWL. Der Twiel im 

Blick 

Juliläumsaustellung 

Städtisches Kunstmuseum 


LEIBERTINGEN 



Ingrid Hartlieb - 

Zeichnungen und 

Skulpturen aus vier 

Jahrzehnten 

Galerie Wohlhüter 

+49 (7575) 1370 

www.galerie-wohlhueter.de 

LEUTKIRCH IM 

ALLGÄU 



Gerlinde Zantis 

Pastelle und Zeichnungen 

Galerie Dorothea Schrade - 

Altes Pfarrhaus 

+49 (7561) 984154 

www.dorothea-schrade.de 



Helmut Rauch: Berge - 

See - Weite 

Malerei und Skulpturen 

Galerie im Kornhaus 

+49 (7561) 87171 

26. Juli 2019 bis 4. 

Oktober 2020 

Lorenz Helfer: Beziehungsportraits 

großformatige Malerei 

Gotisches Haus 

28. Juli 2019 bis 10. 

November 2019 

500 Jahre St. Martinskirche 

Leutkirch 

Ausstellung zur Baugeschichte 

und Kirchenleben 

Museum im Bock 

+49 (7561) 87154 

www.museum-im-bock.de 


Die Geschichte der 

Muna Urlau 

Munitionsanstalt im Urlauer 

Tann 

Museum im Bock 

+49 (7561) 87154 

www.museum-im-bock.de 

LINDAU 



Stephan Huber: Der 

müde Kasperl und die 

Kartografie 

Kunstmuseum am Inselbahnhof 

+49 (8382) 274747850 

www.kultur-lindau.de/museum/ 


März 2020 

Wolfgang Überhorst 

Zeichnung - Skulptur - Relief 

Skulpturale - die Galerie 

www.skulpturale.eu 

MAINAU 


Februar 2020 

SIKU - kleine Autos, 

große Welt 

Winterausstellung 

Insel Mainau, Barockschloss 

und Rosengarten 

+49 (7531) 3030 

www.mainau.de 

MARKDORF 


Justine Otto: Peyote 

& Rebel 

Figuration und Abstraktion 

Stadtgalerie 

+49 (7544) 741360 

www.kunstverein-markdorf.de 

MENGEN 


Dezember 2019 

Gerold Jäggle: Stiere, 

Drucke, keltische 

Güsse 

Alte Posthalterei - Stadtmuseum 

Mengen 

www.mengen.de 

MESSKIRCH 



Lothar Rohrer und 

Monika Spiller- 

Hellerau: Die Welt als 

Narrenschiff 

Kreisgalerie Schloss 

Meßkirch 

+49 (7575) 20646 

OBERTEURINGEN 



Regine Kinzinger- 

Brendle 

Holz-Skulpturen 

Kulturhaus Mühle, Galerie 




Wir haben keine Lust 

auf Schwarzmalerei 

Kreativwerkstatt Rosenharz 

Kulturhaus Mühle, Galerie 


OSTRACH 



Ferdinand Joesten 

(Fotografie) und 

Michael Jastram 

(Bronzen): Verwandlung 

Atelier und Galerie Laubbach 

+49 (7585) 935361 

www.atelierlaubbach.de 

Skurriles Leben in alltäglichen Gegenständen erweckt der promovierte 

Medienkünstler Olsen in der SAGA.gallery in Radolfzell. Dazu 

lockt ein erfrischend anderes Vernissage-Erlebnis mit selbst gebrautem 

Kunstbier und Eis. 

Wortwörtlich durchdrehende Bürostühle und dem Sonnengruß frönende 

Haarbürsten: Vollkommen normal bei der Maschinenkunst- 

Ausstellung Apparillos. Quicklebendig ist, was eigentlich mausetot 

sein sollte, und bringt den Besucher mit skurrilen und einfallsreichen 

Programmierungen zum Staunen. Zur Einstimmung erscheint pünktlich 

zur Vernissage ein SAGA-Podcast-Special mit Olson. 

10.11.19-05.01.20, Vernissage: 10.11., 11 Uhr 

SAGA.gallery – Kunst in der Kaserne 

Fritz-Reichle-Ring 28, D-78315 Radolfzell 

Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa 10-17 Uhr 

www.saga.gallery


SIPPLINGEN 


Sammlung Regenscheit 

Werkzeuge, Gebrauchsgegenstände, 

seltene Luxusund 

Handelsgüter aus Stein 

oder Keramik 

Tourist-Information 

ST. GALLEN 


Indianer & Inuit - 

Lebenswelten nordamerikanischer 

Völker 

Sammlung 

Historisches und Völkerkundemuseum 

St. Gallen 

+41 (71) 2420642 

www.hvmsg.ch 


Jugendstil & St. Gallen 

Historisches und Völkerkundemuseum 

St. Gallen 

+41 (71) 2420642 

www.hvmsg.ch 

26. Juli 2019 bis 5. 

April 2020 

Altmeister- 

Geschichten - Die 

Schenkung Maria und 

Johannes Krüppel- 

Stärk 

Kunstmuseum 

+41 (71) 2420671 

kunstmuseumsg.ch 


Endlich! Glanzlichter 

der Sammlung 

Meisterwerke vom Mittelalter 

bis zur Moderne 

Kunstmuseum, EG 

+41 (71) 2420671 

www.kunstmuseumsg.ch 



Giovanni Segantini, 

Dove Allouche, 

Philippe Rahm, Patrick 

Rohner, Not Vital: La 

luce alpina 

Malerei 

Kunstmuseum 

+41 (71) 2420671 



Dezember 2019 

La Luce Alpina 

Kunstmuseum 

+41 (71) 2420671 




Sebastian Stadler: 

Manor Kunstpreis St. 

Gallen 2019 

Kunstmuseum 

+41 (71) 2420671 


26. Juli 2019 bis 10. 

November 2019 

Albert Oehlen: Unfertig 

Malerei 

Lokremise 

+41 (71) 2778200 


26. Juli 2019 bis 19. 

Januar 2020 

Vorhang Auf! Mode 

Circus Knie 

Kostüme aus 100 Jahren im 

Textilmuseum 

Textilmuseum 

+41 (71) 2280010 

www.textilmuseum.ch 

TETTNANG 



Bin im Garten 

Die Künstlerinnen Anselma 

Murswieks, Esther Rollbühler, 

Jenny Winter-Stojanovic 

stellen ihre Werke vor 

Städtische Galerie im 

Schlosspark 

+49 (7542) 510162 

spectrum-kultur-in-tettnang.de 

TUTTLINGEN 


Stadtgeschichte 

Tuttlingen 

Museum Fruchtkasten 

+49 (7461) 15135 

www.museen-tuttlingen.de/ 



Der Archipelago des 

Arnod B und neue 

Funde aus Karkoto, der 

schwarzen Stadt im 

Dschungel 

Gerd Hartmann 


+49 (7461) 15551 




Jahresausstellung 

neue Arbeiten von Künstlern 

aus der Region 


+49 (7461) 15551 


ÜBERLINGEN 


Collot de Herbois 

Galerie Collot de Herbois 



Lars Höllerer: Klein, 

praktisch, gut, die 

Zweite 

Malerei 

Galerie Gunzoburg 

+49 (7551) 63233 

www.ibc-ueberlingen.de 



In arcadia 

Bilder von Ralf Bittner und 

Steinobjekte von Bernhard 

Maier 

Galerie Heike Schumacher 

+49 (07551) 972866 


18. Januar 2020 

Thea Stolzenburg: 

Bilder in Batik und 

Mischtechnik 

Haus Rengold 

+49 (07551) 9445-0 



Fotoclub Überlingen: 

80 Bilder aktiver 

Mitglieder 

großformatige Bilder in freier 

Themenwahl 

Städtische Galerie Fauler 

Pelz 

+49 (7551) 991074 



IBC Überlingen: Kunst 

vom See 

Winterausstellung 

Städtische Galerie Fauler 

Pelz 

+49 (7551) 991074 



Birgit Brandys: Sie 

bleiben im Bilde 

Portraitmalerei 

Volksbank Galerie 




Anatoli Basyrov: Ein 

Maler aus St. Petersburg 

Werke in Öl, Pastell, Aquarell 

Motive aus Russland 

Alte Schule, Treppenhausgalerie 



Mónica Tauber-Laos 

: Der Blick und die 

Farbe 

Malerei 

Stadtbücherei im Kornhaus 

+49 (7522) 74120 

www.wangen.de 

WARTH 

26. Juli 2019 bis 21. 

Mai 2020 

Bildstein/Glatz: Loop 

Kunstwerke aus Aluminium 

und Holz 

Kunstmuseum Thurgau, 

Kartause Ittingen 

+41 (58) 3451060 

www.kunstmuseum.ch 

7. September 2019 bis 

13. April 2020 

Konstellation 10 - 

Nackte Tatsachen 

Sammlungsbestände 

Kunstmuseum Thurgau 

+41 (58) 3451060 


26. Juli 2019 bis 8. 

März 2020 

L' univers de Germaine. 

Muda Mathis, Sus 

Zwick, Hipp Mathis 

Kunstmuseum Thurgau, 

Kartause Ittingen 

+41 (58) 3451060 




Werkschau Thurgau: 

Vom Bodensee bis in 

den Kaukasus 

Kunstmuseum Thurgau 

+41 (58) 3451060 


WEINGARTEN 


31. März 2020 

Malgruppe Haus am 

Mühlbach: Aquarelle 

Finanzamt Ravensburg in 

Weingarten 


Farb- und Formkompositionen 

Lichtmalerei, Basilika- und 

Engelbilder 

Galerie Conrad David Arnold 

+49 (0751) 44946 

www.conrad-david-arnold.de 



Selina Reichle und 

Peter Seimetz: Figur 

und Chaos 

Malerei 

Kulturzentrum Linse, Foyer 




Demokratieerziehung 

im Vorschulalter - ein 

Praxisbeispiel 

PH - Pädagogische 

Hochschule, Pausenhalle 

(Schlossbau) 

www.ph-weingarten.de 

WOLFEGG 


Irene Groll: Exponate 

in Öl 

Bräuhaus Rossberg 

+49 (7527) 4544 

www.braeuhaus-rossberg.de 

ZWIEFALTEN 



Verortungen der Seele 

Fotografien und Exponate 

ZfP Südwürttemberg im 

Kloster, Casino 

+49 (7373) 100 

>> HOLY GHOSTS

DÉJÀ VU 

VIVA LAS DIVAS 

Das neue, große Brautstudio DIVAS eröffnete 

in Singen. 

Bei Sekt, Häppchen und dem letzten warmen, 

sonnigen Samstag des Spätsommers gab sich 

DIVAS die Ehre. Der großzügige Raum strahlte 

darum auch geradezu: festliche Kleider, helle 

Atmosphäre, strahlende Gesichter vor allem 

der beiden Divas Barbara Obrovac Pandzic 

und Marina Montigny. So macht Braut(kleider) 

schau sichtlich Spaß … 

 

TEXT & FOTOS: MARKUS HOTZ 

LIEBE, TOD & 

HAPPY BIRTHDAY 

Die Galerie Lachenmann feierte fünfjähriges Jubiläum und die 

Vernissage von Deniz Alt. 

Die zweite Ausstellungseröffnung „Liebe & Tod“ in der neuen City- Galerie 

lockte wieder viele Interessierte an: Einerseits begeisterte die spannende 

Ausstellung des gesellschaftskritischen jungen Künstlers Deniz Alt, andererseits 

war das Geburtstagsevent der Galerie selbst Grund genug, 

auf einen Sprung vorbeizuschauen. Fünf Jahre und ganz schön „Alt“… 

 


106 

MEHR BILDER GIBT ES AUF WWW.AKZENT-MAGAZIN.COM

DÉJÀ VU 

Schöner lächeln 

mit BRILLADENT 

Die innovative Zahnpasta aus der Region 

mit der weltweit patentierten intelligenten 

Mikro-Diamant-Technologie. 

Erhältlich bei GRADMANN 1864 und brilladent.com 

WWW.BRILLADENT.COM 

TELLER & PLATTENTELLER 

Fränkels Küchenparty begeisterte mit fünf Köchen, vier Ständen 

und 100 zufriedenen Gästen in Friedrichshafen. 

Die oktoberfestlich angehauchte Küchenparty im Fränkel Kochstudio 

hat mittlerweile Tradition. Ein Get-together der Kochclub-Köche Ralf 

Sandner, Tom Kagerer, Dominic Legeay, Ralf Hörger und Artur Frick 

Renz, die jeweils für einen Gang und jede Menge Spaß verantwortlich 

zeichnen. Diesmal war auch der regionale Bäcker Fabian Kloos mit dabei, 

der seine Rückbesinnung auf Ursprüngliches präsentierte. An weiteren 

Ständen durfte man von Buchmanns Fleischspezialitäten, Martinez‘ 

andalusisch-familiärer Feinkost, und Magdalena Linnes Weinen kosten. 

Fränkel selbst präsentierte Porsche-Messer und der junge Bodenseewinzer 

Hendriks schenkte die neuen Jahrgänge aus. Nach Dessert und 

Verlosung wechselte die Gesellschaft von Speise- auf Plattenteller, und 

mit DJing ging‘s dann weiter heiß her im Küchenstudio … 


MEHR BILDER GIBT ES AUF WWW.AKZENT-MAGAZIN.COM 

107

DÉJÀ VU 

OHNE NIETEN NIETEN 

Beim 21. Ravensburger Wirtschaftsforum gab Stefanie Reich, 

Gesellschafterin bei TOX Pressotechnik, interessante Einblicke. 

In ihrem spannenden und authentischen Vortrag in der Ravensburger 

Zehntscheuer ging es dabei ganz um die Frage, wie internationale 

Unternehmensvernetzung mit allen Risiken und Möglichkeiten 

erfolgreich funktioniert – und natürlich, wie man sogar ohne Nieten 

nieten kann. 

 

TEXT & FOTOS: BARBARA MÜLLER 

LADIES ONLY 

Auf dem Deutsch-Schweizer Oktoberfest in Konstanz luden die 

„Konstanzer Damenwies‘n“ bereits zum 9. Mal zum exklusiven 

„Ladies Only“-Event ein. 

Über 100 Damen feierten in der „Säntisstube“. Nach ausgiebigem 

Austauschen von Frauenthemen und einigen Maß Bier wirbelten die 

Damen in Dirndl über den Tanzboden. Festwirt Hans Fetscher spendete 

auch in diesem Jahr je einen Euro pro verkaufter Damenmaß an 

die Konstanzer Damenwies‘n, um ausgewählte soziale Projekte in der 

Region zu unterstützen. 

 

TEXT & FOTOS: MARIA PESCHERS 

WOLLMA NOCHMAL? 

250 begeisterte Gäste waren bei der ersten Wollmatinger 

Genießer-Tour dabei. 

Bei der Tour durch den Konstanzer Stadtteil gab‘s viel 

zu entdecken: Bauern- und Hinterhöfe, die zu wirklichen 

„Gast-Höfen“ verwandelt worden waren, Kulinarisches 

rund um die Kartoffel, regionale Getränke inklusive Wollmatinger 

Edeltropfen, und viele bekannte Gesichter, die 

das Regenwetter an diesem Abend weglachten. 


108 


DÉJÀ VU 

CARIN 

MACHT‘S 

Carin Trunk kümmert sich mit viel Liebe und sicherem Gespür 

um die geschmackvolle Auswahl schöner Brillen, für 

die wir in weitem Umkreis „angesehen“ sind. 

Doch auch im Hintergrund ist 

Carin unsere Macherin: 

Denn ihr sicheres Gespür 

wird auch bei der Verwaltung, 

im Personalwesen 

und der 

Buchhaltung 

lebendig sichtbar. 

DER OPTIKER FÜR 

HÖCHSTE ANSPRÜCHE 

IN KONSTANZ UND SINGEN! 

Foto: Wöhrstein 

Scheffelstraße 1 

D - 78224 Singen 

T + 49 - (0)7731 - 67 57 2 

Salmannsweilergasse 10 

D - 78462 Konstanz 

T + 49 - (0)7531 - 91 96 56 

FÊTE DE LA CUISINE 

Wenn die Gäste sich die Küchenschürzen umbinden, dann ist in der 

Brasserie Colette Tim Raue in Konstanz zur Küchenparty geläutet. 

Während man den Wein von Aufricht, Rum und Gin von Senft, das Bier 

von Leibinger und der Insel Reichenau, den Schinken von Otto Müller 

und das Dessert von Eugens an liebevoll im Restaurant eingerichteten 

Ständen überreicht bekam, brachten die Köche der Brasserie Colette, 

der essbar, von Umami und des Konzils und vom Ko‘Ono sieben kunstvoll 

angerichtete Gänge aus der Küche. Viele Köche – ein Festmahl! 

 


WWW.INDIVIDUELLOPTIC.DE 


109

DÉJÀ VU 

DIE GLORREICHEN SIEBEN 

Fünf Jahre, sechs Winzer, sieben Köche und 140 Gäste: das San 

Martino in Konstanz feierte! 

Sieben befreundete Sterneköche an sieben Stationen, vier Spitzen-Winzer 

und das nimmermüde lächelnde Spitzenteam von Thomas Haist und 

Jochen Fecht sorgten für einen unvergesslichen Abend. „Großes Hallo“ 

mit altbekannten Köchen und vielen Freunden und Wegbegleitern: 

Rund 140 Gäste starteten mit frische Austern der „Deutschen See“ und 

Pommery-Champagner in den genussreichen Abend. Mit dem Freiburger 

Fernsehkoch Steffen Disch (Kabel Eins: „AufgeDISCHt“) und Alt-TV- 

Kochstar Bertold Siber strahlten zwei besonders helle Sterne an diesem 

sommerlich warmen Nachmittag. Doch mit Franz Berlin, Christian Baur, 

Kai Schneller, Michael Sobota (ehem. Salzburger Stubn), André Stolle 

und Jochen Fecht selbst standen die Sterne mehr als günstig an diesem 

Abend. Die regionalen Weine wurden von den Winzern selbst ausgeschenkt, 

verführerisches Neues von den Familien Kress, Aufricht und 

Vollmayer präsentiert. In Hansis Bar endete der Abend wie gewohnt erst 

in der Früh. Da war der Champagner längst ausgegangen … 

 

TEXT: MARKUS HOTZ; FOTOS: MARIA PESCHERS, MARKUS HOTZ 

110 


DÉJÀ VU 

RICHTIG GUTES 

VOM SEE 

Direktvermarkter und Unternehmen des Ernährungshandwerks 

aus der Bodenseeregion 

boten auf dem Regionalmarkt im Konstanzer 

Konzil die ganze Palette feiner Produkte an. 

Die Besucher freuten sich besonders über die 

vielen interessanten Fakten um die Herkunft 

der Speisen. Die Marketing und Tourismus 

Konstanz GmbH unterstützte zum verkaufsoffenen 

Sonntag die Vereine „Gutes vom 

See, „Bodenseebauer e.V.“ und „Integrierte 

Ländliche Entwicklung Bodensee e.V.“ in ihrem 

Anliegen, die BürgerInnen für regionale 

Nahrungsmittel und nachhaltiges Einkaufen 

zu begeistern. 

 


Ambulantes OP-Zentrum & Venen-Kompetenzzentrum 

Dr. Schmid und Dr. Korsake 

Faltenbehandlung & Hautstraffung 

ohne Skalpell 

Lifting mit Ultraschall mit der Ultherapy® 

innovative, nicht-invasive Behandlung 

gebündelter Ultraschall in Hautschichten bis zu 4,5 mm Tiefe 

FDA-zertifizierte & klinisch überprüfte Methode 

Vorteile der Ultherapy® 

LEITENDE ÄRZTIN: 

Dr. Kristina Korsake 


Ambulantes OP Zentrum Bodensee 

Dr. Schmid / Dr. Seemann & Kollegen 

» Ambulante Behandlung » Reduziertes Risiko von Narben, Infektionen Et Hämatomen 

» Schnelle Mobilität nach der Behandlung » Deutlich reduzierte Postoperative Beschwerden 

» Schonend, wirksam und sicher 

• 

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 

LEITENDER ARZT 

VEREINBAREN SIE EINEN TERMIN 

Dr. med. Gerold Schmid 

Schonende Behandlung von 

Krampfadern mit der Celon Methode 

Spezielle Krampfaderoperationsmethode 

ohne Hautschnitt | mit Radiowellentherapie 

Mikrosklerosierung der Besenreiser 

Schaumsklerosierung 

Vorteile der Celon Methode 

Tel. 07732 943 990 

Walchnerstraße 16 

78315 Radolfzell 

www.chirurgie-radolfzell.de 

❒ Anregung von Kollagen in Bindegewebe 

und tieferen Hautschichten 

❒ Mehr Spannkraft in der Haut 

❒ Neues, strukturiertes Kollagen lässt 

die Haut wird dichter wirken 

❒ Erste Effekte schon nach 

2 bis 3 Monaten sichtbar 

•••••••••••••••••••••••••• 

• 

,· 

LEITENDE ÄRZTE 


Dr. med. Gerold Schmid 

Dr. med. Arndt Seemann 

Frau Dr. med. Claudia Blum 

Fachärzte Tel. für Chirurgie, 07732 943 990, Walchnerstraße 16, 78315 Radolfzell 

Orthopädie und Unfallchirurgie 

•••••••••••••••••••••••••• 


www.chirurgie-bodensee.de 

Tel 107732 943990 

• Walchnerstraße 16 

•• 

•• 78315 Radolfzell 

•••••••••••••••••••••••••• 

www.aesthetik-bodensee.de 

www.chirurgie-radolfzell.de 

111

DÉJÀ VU 

FLYING FASHION 

Das SOHO LAGO in Konstanz war die perfekte Kulisse für eine Modenschau mit 

Flying Buffet. 

Im neu eröffneten und deutlich erweiterten Modegeschäft der Familie Ulmer, die zusammen 

mit dem Urban Food Restaurant Holly’s und der Volksbank Konstanz zu diesem 

Event geladen hatte, konnten 150 Gäste die angesagtesten Labels begutachten. Das Flying 

Buffet von Holly’s kam dabei ebenso abwechslungsreich und farbenfroh daher. Dazwischen 

blitzte immer wieder das königsblau gewandete Volksbank-Team heraus. Ein bunter 

Abend im LAGO! 

 


112 


® 

DÉJÀ VU 

Damen 

Herren 


113

DÉJÀ VU 

STUNDE DER ENTSCHEIDUNG 

Beim 9. Konstanzer Unternehmerfrühstück im Konstanzer Konzil 

ging‘s um Entscheidendes. 

Begrüßt von OB Burchardt, der viel Positives über den Wirtschaftsstandort 

zu berichten wusste, erklomm Dr. Hans-Georg Häusler die Bühne 

und ließ das Auditorium an der Entscheidungsfindung im menschlichen 

Gehirn (und nicht zuletzt im Bauch) teilnehmen. Apropos Bauch: Bei 

Manfred Hölzls Konzil-Frühstücks-Buffet durfte man auch etwas wehmütig 

werden. Hölzl wird sich bei der Ausschreibung für das Konzil 

nicht mehr bewerben … 

 


BETREUTES WOHNEN 

Die Casa Giesserei in Arbon feierte ihre Einweihung mit Saus und Braus. 

Feiern ist keine Frage des Alters, davon konnten sich unter anderen überzeugen: 

Thomas Perroulaz, CEO der Sensato AG, Jakob Stark, Regierungsratspräsident 

des Kanton Thurgau, Dominik Diezi, Stadtpräsident von Arbon, Guido Reber, 

Verwaltungsratspräsident der Sensato AG und Christian Barrucci, Geschäftsleiter 

der Casa Giesserei. Die Stadtmusik Arbon spielte auf, Savary Weine mundeten 

hervorragend und Küchenchef Danny Möhring schöpfte die hausgemachte 

Suppe höchstpersönlich aus der Suppenkanone der Feuerwehr Arbon. 

 


114 


Katalog bestellen 

0800/0701200 oder 

www.maas-natur.de 

Ökologische Mode - fair produziert 

Wessenbergstr. 32 | 78462 Konstanz | Mo-Fr 10-18.30 h | Sa 10-18 h

KELLER 

FRIEDRICHSTRASSE 89, 88045 FRIEDRICHSHAFEN, TEL 07541-21407, www.moDEHAuSkELLER.DE 

Wir bauen um 

ab dem 4. november, 

sind aber immer 

für sie da 

... Auch wEnn SiE mAL nuR übER dEn SEitEnEingAng zu unS KommEn 

... Auch wEnn wiR mAL nichtS im SchAufEnStER dEKoRiEREn KönnEn 

… mit SchönEn wintERjAcKEn, -mäntELn und wintERStRicK 

... mit bAuStELLEnAngEbotEn Auf KoLLEKtionSwEchSEL und 

äLtERE SAiSonEn 

... mit EinEm toLLEn tEAm 

DoLCE & GABBANA 

vALENTINo RED 

ToD’S 

FABIANA FILIPPI 

JuvIA 

LuISA CERANo 

AGL 

CANADA GooSE 

SELF PoRTRAIT 

ETRo 

ToRy BuRCH 

FAy 

PESERICo 

J BRAND 

SEDuCTIvE 

RoBERT FRIEDmAN 

PARAJumPERS 

HALE BoB 

mSGm 

mISSoNI 

HoGAN 

ALLuDE 

JACoB CoHEN 

LE TRICoT PERuGIA 

wINDSoR 

moNCLER GRENoBLE 

FLoRIS vAN BommEL 

CHLoE 

SToNE ISLAND 

BRuNELLo CuCINELLI 

moTHER DENIm 

CALIBAN 

CAmBIo 

BoGNER 

LIv BERGEN 

HACkETT LoNDoN

akzent Magazin Oktober '19 Bodensee-Oberschwaben

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?