Mühlviertel Magazin November 2019

24 | LOKALES November 2019 | GUUTE MAGAZIN
„Der einzige
Unterschied
ist die Sprache“
Oliver Jerney ist seit einigen Monaten
Honorarkonsul in Budweis. Als solcher
versucht er, die tschechischösterreichischen
Beziehungen
weiter zu verbessern.
30 Jahre nach dem Fall des Eisernen
Vorhangs ist das Grenzgebiet zwischen
dem Mühlviertel und Südböhmen von
einem Sorgenkind zum Musterschüler
geworden. Die Wirtschaft läuft gut,
die Beschäftigungsrate ist hoch, der
Tourismus floriert. „Es ist wieder zusammengewachsen,
was zusammengehört“,
sagt Oliver Jerney. Der 46-jährige
gebürtige Linzer arbeitet selbst seit
18 Jahren am Raiffeisen-Standort in
Budweis, spricht fließend Tschechisch
und wohnt in einem renovierten Bauernhaus
in Friedberg am Moldaustausee.
So wie der Arbeitgeber von Jerney haben
heute viele österreichische Unternehmen
Standorte in Südböhmen, umgekehrt
nutzen viele Tschechen
Angebote auf dem österreichischen
Arbeitsmarkt. „Die Betriebe auf beiden
Seiten der Grenze sind gute Beispiele
für die funktionierende grenzübergreifende
Kooperation“, sagt
Jerney. Und diese beschränke sich
nicht nur auf das Berufsleben: „Die
wirtschaftliche Verbindung ist auch
ein Katalysator für das gesellschaftliche
Zusammenleben.“ In seiner ehrenamtlichen
Tätigkeit als Honorarkonsul
ist ihm deshalb vor allem eines wichtig:
Leute zusammenbringen, zu vernetzen,
und damit die Zusammenarbeit
weiter zu fördern.
Deutsch wieder forcieren
Ein großes Thema ist dabei die Sprache.
„Die Sprache ist der einzige Unterschied.
Denn von der Mentalität her
sind die Menschen auf beiden Seiten
der Grenze gleich“, sagt Jerney. Deutsch
zu sprechen sei vor allem für Unternehmen
im Grenzgebiet eine äußerst
wichtige Qualifikation. Nachdem aber
heutzutage auch in Tschechien Englisch
die erste Fremdsprache ist, will
Jerney Deutsch in den Schulen wieder
mehr forcieren. „Wir arbeiten etwa mit
dem Goethe-Institut in Budweis zusammen
und versuchen auch, Lehrer in
den Schulen zu motivieren, wieder
mehr Deutsch zu unterrichten.“
Temelin als schwieriges Thema
So positiv sich die Beziehung zwischen
den beiden Nachbarländern entwickelt
hat, so gibt es dennoch auch schwierige
Themen: Stichwort Temelin. Dass der
geplante Ausbau in Österreich auf heftigen
Widerstand stößt, ist für Jerney
verständlich. „Es ist klar, dass es hier
gewisse Ängste in Oberösterreich
gibt.“ Für Tschechien würden die Ausbaupläne
aber eine große Rolle bei der
Umstellung der Energiepolitik spielen.
Er hofft nach wie vor auf einen Kompromiss,
mit dem beide Seiten leben
können: „Es gibt eine Gesprächsbasis
und laufende Gespräche. Miteinander
reden ist das Wichtigste.“
Speziell im Jubiläumsjahr des 30-jährigen
Falls des Eisernen Vorhangs solle
aber das Verbindende vor das Trennende
gestellt werden, sagt Jerney. „Wir
müssen den Blick in die Zukunft richten,
sollen dabei aber unsere Vergangenheit
nicht vergessen.“ ♦
Zur Person
Mag. Oliver Jerney (46) ist seit Juli
2019 österreichischer Honorarkonsul in
Budweis. Seine „Bestallungsurkunde“
wurde von den Außenministern und
Präsidenten Österreichs und
Tschechiens unterfertigt.
Der ehrenamtliche Beamte vertritt
österreichische Interessen in
Süböhmen, ist Ansprechpartner für in
Notlagen geratene Österreicher und
kümmert sich um konsularische
Angelegenheiten wie die Ausstellung
von Beglaubigungen und
verschiedener Bestätigungen.
Foto: Privat